Install Guide

Leica Application Suite
Guide d'installation de Leica Application Suite
From Eye to Insight

Guide d'installation de Leica Application Suite
Nous avons pris toutes les mesures raisonnables pour assurer l'exactitude et l'intégralité de la
présente publication, toutefois, si vous deviez avoir un doute concernant quelque détail que ce soit,
n'hésitez pas à demander des explications auprès de Leica Microsystems Limited (Switzerland) ou
d'un représentant agréé. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles
d'être modifiées sans préavis, et ne peuvent pas être interprétées comme engagement de la part de
Leica Microsystems Ltd. (Switzerland). Leica Microsystems Ltd. (Switzerland) décline toute
responsabilité en cas d'erreurs éventuelles dans le présent document.
© 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited
Sauf autorisation écrite préalable de la part de Leica Microsystems Ltd. (Switzerland), cette publication
ne saurait être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de restauration ou traduite
dans un langage humain ou informatique, en tout ou partie, sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit que ce soit.
Dans le cadre de notre politique de développement continu, nous nous réservons le droit de modifier
des spécifications sans avis préalable.
Microsoft et MS-DOS sont des marques déposées et Windows, le logo Windows, le logo Windows 8,
le logo Windows 7, le logo Windows Vista, le logo Windows 2000 et le logo Windows XP sont des
marques commerciales de Microsoft Corporation.
Date: September2015
Version de logiciel : LAS V4.8
Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Service d'assistance:

Stereo and Macroscope Systems www.leica-microsystems.com/contact/service
CH 9435 Heerbrugg
Suisse
www.microscopy-imaging.com
2
Table des matières
1. Introduction 5
2. Mise à niveau à partir d'installations précédentes 6

2.1 Archives 7
3. Menu installation 8
3.1 Échec au démarrage du DVD 9
4. Liste de vérification pour l'installation 10
5. Documents 11
5.1 Notes concernant la version 12
5.2 Spécifications système 14
6. Analyse Performance PC 16
7. Préparation de l'installation 17
7.1 Pare-feu Windows 18
7.2 Langues 19
7.3 Système d'exploitation et logiciels antivirus 20
7.4 Restaurer le système 21
8. Affichage 22
8.1 Taille de la police et ClearType 23
8.2 Résolution du texte 24
9. Démarrer l'installation 25
9.1 Accord de licence 26
9.2 Sélection du logiciel de la caméra 27
9.3 Avancement de l'installation 28
9.4 Type de Réglage 29
9.5 Copie des fichiers 30
9.6 Exécuté 31
9.7 Logiciel supplémentaire et échantillons d'images 32
9.8 Feedback et support technique 33
9.9 Installer images exemples 34
9.10 Cleanup Tool 35
9.11 Connecter la caméra et le microscope 37
9.12 Modifications du code de site 38
3
10. Sélection Hardware 39
10.1 Sélectionner à tout moment 40
10.2 Sélection du microscope 42
10.3 Périphériques du microscope 43
10.4 Source image (caméra) 44
10.5 Configurations 45
10.6 DFC Twain 46
11. Attribution de licence 47

11.1 Licence Démo 48
11.2 Licence achetée : Activation Internet 54
11.3 Licence achetée : Formulaire d'activation Offline 65
11.4 Mise à niveau de la licence : Utilisateurs V2.x et V3.x 70
11.5 Dongle : Installer un nouvel ordinateur 73
11.6 Enregistrement uniquement : Depuis le bureau 76
12. Installation de Power Mosaic 81

12.1 Installer la carte Oasis-blue 82
12.2 Installation des pilotes Oasis-blue 84
12.3 Installer Outils Oasis-blue 86
12.4 Installation des composants Power Mosaic 88
12.5 Lancement de l'Assistant Configuration Oasis 89
12.6 Assistant Configuration Joystick 95
12.7 Vérification des réglages de la carte Oasis-blue 97
12.8 Installer une platine avec encodeurs 101
13. Installation de Leica Map 108

13.1 DVD d'installation LAS 109
13.2 Clé CD 110
13.3 Destination et tâches 111
13.4 Installer 112
13.5 Lancer Leica Map 113
14. Support supplémentaire 114
15. Copyright 115
4
1. Introduction
Ce document décrit comment installer Leica Application Lors du démarrage du DVD, le Menu principal s'affiche.
Suite : Veuillez le lire avant d'installer votre logiciel. Cliquez sur le bouton Comment installer ce logiciel pour
afficher le fichier d'aide correspondant.
Il sert également de supplément au Guide utilisateur LAS
qui se trouve sur le disque d'installation.
5 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

2. Mise à niveau à partir d'installations précédentes
Les utilisateurs effectuant une mise à niveau à partir de Les paramètres utilisateur tels que ceux réglés dans
Leica Application Suite V2.x et V3.x, et possédant des Préférences, peuvent être importés dans LAS V4. L'option
modules optionnels sous licence doivent contacter leur permettant de réaliser cette opération ou de réinitialiser aux
revendeur local agréé pour obtenir une licence de mise paramètres par défaut (usine) apparaît lors du premier
à niveau afin de pouvoir continuer à utiliser LAS V4. fonctionnement de LAS 4.
Les fonctions Core ne requièrent pas de licence.
Vous disposez des possibilités suivantes :
La licence de mise à niveau s'installe après LAS V4.
Pendant l'installation de LAS, l'Avertissement Licence (ci- Copie des paramètres de la version précédente.
dessous) apparaît ; cliquez sur Continuer pour poursuivre
Utilisez les paramètres V4 par défaut et modifiez-les
l'installation et pour procéder à la mise à niveau une fois
l'installation terminée installer la licence de mise à niveau pour les adapter aux besoins des utilisateurs ou...
54
Fermez LAS et effectuez cette opération
Si la licence de mise à niveau n'est pas disponible ultérieurement.
immédiatement, elle peut être installée ultérieurement mais
lesmodules optionnels ne fonctionneront pas tant que celle- Vous êtes alors automatiquement guidé vers la procédure
ci n'aura pas été installée. d'attribution de la licence.
Guide d'installation de Leica Application Suite 6

2.1 Archives
Toute image ou archive LAS créée dans la version V3.3 Les archives des versions 3.0, 3.1 et 3.2 de LAS sont
de Leica Application Suite ou une version ultérieure, importées dans LAS 3.8 qui les convertit et les sauvegarde
est immédiatement disponible dans LAS V4 et ce, sans dans une archive d'images prête à être utilisée dans
subir de modification. Les utilisateurs concernés peuvent LAS V4.
ignorer le reste de cette page.
Veuillez contacter votre revendeur agréé Leica pour obtenir
Les images et archives LAS provenant des versions LAS une copie de LAS V3.8.
V3.0, V3.1 et V3.2 utilisaient Microsoft SQL et doivent être
converties en Dossiers d'archives LAS avant que LAS V4
soit installé et qu'il puisse les utiliser.

3. Menu installation
Fermez tous les programmes en cours. Dans le menu Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran.
d'installation principal : Normalement, il n'est pas nécessaire de sélectionner les
options par défaut.
1 : Cliquez sur le bouton Installer Leica Application Suite
et le logiciel de la caméra Leica. Certains composants Windows requis peuvent être
installés avant LAS, il s'agit généralement de .NET et
2 : La boîte de dialogue Contrôle Compte Utilisateur DirectX. Selon l'ordinateur utilisé, l'installation de ces
apparaît. Cliquez sur Oui pour poursuivre l'installation. composants peut prendre un certain temps.

3.1 Échec au démarrage du DVD
Si le DVD d'installation ne démarre pas automatiquement, Autre méthode :

lancez le menu comme suit :
1 : Naviguez vers le lecteur de DVD RW, puis effectuez
1 : Naviguez vers le lecteur de DVD RW, puis effectuez un double-clic droit dessus.
un clic droit dessus.
3 : Les fichiers présents sur le DVD apparaissent alors.
2 : Dans le menu contextuel, effectuez un clic gauche
pour sélectionner Ouvrir AutoPlay. 4 : Effectuez un double-clic gauche sur le fichier
LASMenu.exe.
Sélectionnez Exécuter LASMenu dans la boîte de
dialogue AutoPlay. 5 : Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue Contrôle
Compte Utilisateur, le menu doit alors apparaître.
Cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue Contrôle
Compte Utilisateur (5), le menu doit alors apparaître.

4. Liste de vérification pour l'installation
Pour une installation parfaite, veuillez observer cette liste de Logiciel supplémentaire et échantillons d'images
vérification. 32 : Des programmes supplémentaires permettant
d'élargir le champ d'action de LAS et fournissant des

Release Notes 12 : Cette aide ne contient pas les images exemples que les utilisateurs peuvent
dernières informations. explorer.
Vérifier la compatibilité du système 14 12 : La Connecter la caméra et le microscope 37: Une

section Spécifications système comporte des procédure simple permettant de connecter le hardware
informations relatives aux microscopes et caméras à l'ordinateur.
numériques Leica ainsi que des explications permettant
de réaliser un travail précis avec LAS. Sélection Hardware 39 : Sélection de la configuration
du microscope et de la caméra.
Vérifier la performance de l'ordinateur 16 12: Un
outil simple, Analyse Performance PC, qui indique à Activer la licence sur Internet 47 : Les utilisateurs
l'utilisateur comment l'ordinateur fonctionnera avec LAS. qui ont acheté le droit d'utiliser des modules
optionnels doivent activer la licence avant la fin de
Préparer l'installation 17: Configuration de l'expiration de la période d'évaluation de 60 jours.
l'ordinateur pour l'installation.
Enregistrer LAS 76 : Les utilisateurs qui utiliseront
Paramètres d'apparence Windows 22: uniquement les fonctions Core ne nécessitant pas de
Recommandations concernant l'homogénéité de licence, mais souhaitant s'enregistrer pour bénéficier
l'apparence Windows et LAS. du service après-vente Leica.
Démarrer l'installation 25: Le système est prêt à Cleanup Tool 35 : Enregistrer les réglages utilisateur
installer Leica Application Suite. et les configurations afin d'assurer un démarrage
intact.
Après l'installation de LAS, la section Directives générales

et conseils se rapportant à l'utilisation du logiciel, est
disponible dans l'aide de Leica Application Suite.

5. Documents
Avant de procéder à l'installation du logiciel Leica La documentation LAS est présentée au format pdf. Pour
Application Suite, l'utilisateur doit lire deux documents les utilisateurs n'ayant pas de Viewer PDF, le logiciel
importants : SumatraPDF est intégré au DVD d'installation.
Release Notes 12 : contenant les dernières Les utilisateurs n'ont pas besoin d'installer SumatraPDF
informations n'ayant pas pu être intégrées dans cette s'ils ouvrent des documents depuis le menu LAS quand le
aide et.... DVD est dans le lecteur de l'ordinateur. Les documents
apparaîtront automatiquement.
Spécifications Système 14 : les directives détaillées
concernant les systèmes d'exploitation, le matériel et Les utilisateurs n'ayant pas accès au DVD après
les logiciels nécessaires à un fonctionnement parfait l'installation de LAS peuvent télécharger Acrobat Reader
du LAS sur le site Adobe.com et l'installer.

5.1 Notes concernant la version
Les Release Notes peuvent contenir des informations Pour ouvrir les Release Notes :
récentes qui ne seraient pas encore incluses dans l'aide
mais qui pourraient être importantes pour l'installation. 1 : Dans le menu d'ouverture du DVD d'installation,
cliquez sur le bouton Plus.
2 : Quand le menu Documentation et Logiciel

supplémentaire s'affiche, cliquez sur le bouton
Release Notes.

5.1.1 Lire les brochures PDF
1 : Les Release Notes apparaissent dans le Viewer pdf

par défaut.
2 : Pour retourner au menu principal et poursuivre

l'installation, fermez les Release Notes, puis cliquez
sur le bouton Précédent.
10
Retour à la Liste de vérification pour l'installation

5.2 Spécifications système
Veuillez lire les Spécifications système avant de démarrer 1 : Dans le menu d'ouverture du DVD d'installation,
l'installation. Il décrit les microscopes, caméras et cliquez sur le bouton Plus.
accessoires pris en charge par la version de LAS et définit
la configuration PC requise. 2 : Quand le menu Documentation et Logiciel
supplémentaire s'affiche, cliquez sur le bouton
Ce document contient également les spécifications Spécifications système pour l'utilisation du LAS.
relatives aux platines et accessoires à utiliser avec le
module optionnel P ower Mos aic .

5.2.1 Lire les brochures PDF
1 : Les notes Spécifications système apparaissent dans

le Viewer pdf par défaut.
2 : Pour retourner au menu principal et poursuivre

l'installation, fermez les notes Spécifications système,
puis cliquez sur le bouton Précédent.
10
Retour à la Liste de vérification pour l'installation

6. Analyse Performance PC
L'outil Analyse Performance PC fournit à l'utilisateur un 2 : ...le rapport de performance apparaît à son tour.
aperçu général de l'adaptation du hardware à l'exécution de Consultez la documentation Windows Experience pour
Leica Application Suite. Il ne s'agit en aucun cas d'une obtenir une explication détaillée avec les systèmes
évaluation définitive parce que de nombreux facteurs d'exploitation Windows 7/8. Windows XP retrouve un
peuvent affecter la performance au-delà des compétences résultat d'adaptation plus général.
de cet outil. Veuillez vérifier le rapport généré avant de
procéder à l'installation. 3 : Pour sauvegarder une copie des résultats, cliquez sur
le bouton Enregistrer Performances... dans la boîte de
Pour lancer l'outil : dialogue Windows Explorer, puis naviguez vers un
dossier approprié et cliquez sur Enregistrer.
1 : Cliquez sur lebouton Analyse Performance PC. Un
10
panneau de progression apparaît, puis après un court Retour à la Liste de vérification pour l'installation
instant...

7. Préparation de l'installation
Pour une meilleure synchronisation des droits Les comptes Windows déterminent l'accès utilisateur à
d'utilisateur entre Windows et LAS, l'accès à l'installation et à l'utilisation de LAS comme suit :
l'ordinateur est défini par les contrôles utilisateur
Windows.
Niveau Config. et
Pour Windows 7/8, les programmes s'exécutent utilisateur Attribution de Utilisation
généralement en modeUtilisateur. Pour exécuter le Windows Installation licence : LAS
programme en mode Administrateur, effectuez un clic
droit sur l'icône du programme sur le bureau ou sur Administrateur OUI OUI OUI
l'option de menu Démarrer.
Utilisateur
Il est également possible de désactiver le Contrôle expérimenté de OUI OUI
Compte Utilisateur, directement dans le panneau de Windows XP
contrôle de Windows, ce qui simplifie la procédure. Utilisateur
Windows mais
LAS n'est pas disponible aux utilisateurs invités de pas LAS
OUI OUI
Windows, veuillez vous connecter en tant qu'utilisateur membre
standard. administrateur
LAS
Administrateur LAS du groupe d'utilisateurs Utilisateur
Windows : Windows mais
pas LAS OUI
Créée lors de l'installation LAS, la fonction Administrator
Administrateur du Groupe LAS est destinée aux Group Member
organisations désireuses de restreindre l'accès
utilisateur à l'ordinateur. Pour ajouter un utilisateur
à ce groupe, veuillez vous adresser à l'administrateur
Leica AF6000 :
système.
Si le logiciel Leica AF6000 doit également être utilisé, il doit
être installé avant LAS.
Informations : Si Leica AF6000 est réinstallé ultérieurement,

LAS doit l'être aussi.

7.1 Pare-feu Windows
À partir de LAS V4.0, les modules MultiFocus et Montage Normalement, cette procédure fonctionne parfaitement et
requièrent l'autorisation d'accès du pare-feu Windows. ne requiert aucune opération supplémentaire. Toutefois, si
L'autorisation d'accès sera vraisemblablement requise si un vous deviez rencontrer des difficultés, veuillez contacter
autre pare-feu est installé. l'administrateur système ou le service Leica DI.Support.
En cas d'installation sur XP et Windows 7/8, l'assistant Les droits d'administrateur sont requis pour modifier les
d'installation LAS configure automatiquement le pare-feu réglages du pare-feu.
Windows afin d'accorder l'accès requis à LAS.

7.2 Langues
L'interface utilisateur de Windows peut

s'afficher dans différentes langues grâce au
pack multilingue. Avant d'installer LAS,
vérifiez que votre version Windows actuelle
prend en charge le pack multilingue requis
pour la langue de votre choix ; celui-ci doit
également être installé.
La langue utilisée par défaut pour l'affichage

LAS est la langue régionale Windows à
condition que celle-ci soit prise en charge
par LAS. Si elle n'est pas prise en charge,
la langue par défaut sera l'anglais.
La fonction LanguageSetter permet toutefois

de définir la langue affichée par LAS
indépendamment, sans modifier les réglages
linguistiques de Windows.
Sélection de la langue de l'interface

utilisateur :
La langue de l'interface utilisateur LAS peut

être modifiée par les administrateurs
système, par exemple quand un utilisateur
anglais souhaite utiliser LAS dans un
système Windows japonais. L'utilitaire
LanguageSetter.exe est fourni spécialement
à cet effet. Pour y accéder :
Démarrer Windows > Leica Application

Suite V4 > Utilities > Language Selector
Avant d'exécuter LanguageSetter, vérifiez

que LAS est fermé, puis dans la boîte de
dialogue ci-contre :
Sélectionnez la langue souhaitée et

cliquez sur Appliquer.
Les polices appropriées doivent être

disponibles pour le chinois et le japonais.
Cela ne modifie en rien la langue du Leica

DFC Twain. En effet, celle-ci peut seulement
être modifiée directement dans l'interface
utilisateur Twain 46

7.3 Système d'exploitation et logiciels antivirus
Système d'exploitation : Plate-formes non supportées Logiciels antivirus :
14
Vérifiez les documents Spécifications Système pour les Les logiciels antivirus, anti-espion ou logiciels similaires
systèmes d'exploitation supportés. risquent d'affecter l'installation de LAS. Si tel est le cas,
veuillez consulter l'administrateur afin de réduire les
LAS n'est pas supporté sur les plate-formes suivantes : contrôles LAS.
Mac OS.
Disque dur :
Unix/Linux.
Windows 8 RT. Procédez à une défragmentation du disque dur avant
l'installation : le disque dur doit disposer d'une capacité
Windows 7 Starter, usage domestique.
totale d'au moins 20 %. Dans le cas contraire, et s'il
Toute version de Windows Vista. n'est pas possible d'archiver certaines données pour
libérer de l'espace, il vous faudra un disque dur de plus
Windows XP, hormis l'édition professionnelle SP3.
grande taille.
Toute version de Windows 2000.
Windows 98, Windows NT, Windows 95.
Windows XP 64 bits.
Tout environnement constituant une mise à niveau du
système d'exploitation d'origine, installé par le fabricant.
Environnements à double-amorçage.

7.4 Restaurer le système
Vérifiez que Restaurer le système est actif – sur Windows

XP et Windows 7/8. Pour vous aider, lisez les instructions
dans l'Aide de Windows.

8. Affichage
La boîte de dialogue de Windows peut être modifiée de

sorte à présenter un affichage similaire à celui de Leica
Application Suite si un thème basique est sélectionné. Cette
fonction, bien qu'optionnelle, fournit une visualisation plus
homogène des opérations réalisées avec LAS.
1 : Effectuez un clic droit sur le Bureau et…
2 : ...dans le menu contextuel, cliquez sur l'option

Personalise.
3 : Dans le menu Personalise, sélectionnez l'option

Windows Basic. Windows 7 est illustré.

8.1 Taille de la police et ClearType
Si les titres des boutons de la boîte de dialogue ne sont pas 2 : Dans la boîte de dialogue Affichage et
adaptés à la taille des boutons, il se peut que des polices personnalisation, allez à l'option Polices, puis
d'écran incorrectes aient été sélectionnées dans la sélectionnez le texte Ajuster le ClearType.
commande d'affichage. Les polices à utiliser doivent
correspondre aux polices de petite taille affichées à 96 dpi.
Les polices de grande taille s'utilisent généralement en
combinaison avec un affichage à haute résolution, mais
celles-ci ne sont pas adaptées à la taille des boutons.
Les polices utilisées par LAS requièrent l'activation de

l'option ClearType. 3 : Windows 7 (sur la figure) est doté de la fonction
Optimiseur d’affichage du texte ClearType tandis que
Dans le panneau de contrôle: Windows XP possède une simple case à cocher.
Activez la case dans tous les systèmes d'exploitation.
1 : Cliquez sur l'en-tête Affichage et personnalisation.
4 : Cliquez sur Suivant dans l'Optimiseur d’affichage du
texte ClearType, puis suivez les instructions affichées à
l'écran.

8.2 Résolution du texte
L'option Résolution du texte doit être réglée sur 100% 2 : Dans la boîte de dialogue Affichage et personnalisation,
pour éviter toute distorsion de l'affichage et toute perte de allez à l'option Affichage, puis sélectionnez Agrandir ou
précision des mesures. rétrécir le texte et les autres éléments.
Dans le panneau de contrôle :
1 : Cliquez sur l'en-tête Affichage et personnalisation.
3 : Sélectionnez le bouton radio Plus petit – 100% (par

défaut). Toute autre option d'agrandissement risque
d'entraîner une distortion de l'affichage de l'interface
utilisateur.

9. Démarrer l'installation
La procédure d'installation présuppose que tous les Déconnectez l'ordinateur de tout réseau lors de
composants du logiciel sont installés sur le disque dur l'installation pour éviter tout téléchargement accidentel
principal – C: et il est obligatoire d'installer l'application de pilotes sur Internet en cas de sélection d'une option
LAS principale au même endroit. Le répertoire cible ne doit incorrecte. Tous les pilotes de microscope et de
pas être modifié. caméra LAS sont fournis sur le DVD LAS. Ne les
téléchargez pas sur Internet.
Il se peut que les boîtes de dialogue s'affichent derrière le
menu Démarrer. Pour qu'elles reviennent au premier plan, Il n'est pas obligatoire de désinstaller LAS V2.8 ou les
utilisez le raccourci clavier Alt+Tab ou cliquez dans la versions antérieures avant d'installer LAS V4,
barre des tâches de la boîte de dialogue. toutefois, cela est recommandé.
Lors du démarrage de l'ordinateur, l'utilisateur doit avoir Une fois LAS V4 installé, il est impossible de retourner
les droits Administrateur pour pouvoir installer le à une version antérieure.
logiciel et modifier les réglages de la caméra.
Fermez tous les programmes en cours d'exécution.
Ne connectez PAS le câble d'interface entre le
microscope et l'ordinateur.
Ne connectez PAS le câble FireWire sur la caméra

Leica DFC tant que le logiciel n'est pas installé.

9.1 Accord de licence
Veuillez lire les conditions de licence dans la boîte de

dialogue Licence d'utilisation du logiciel Leica, puis, si vous
les acceptez :
1 : Cliquez dans la case J'accepte les conditions... pour

l'activer (coche visible).
2 : Cliquez sur le bouton Continuer.

9.2 Sélection du logiciel de la caméra
Pour sélectionner les pilotes de la caméra à installer depuis

la boîte de dialogue Logiciel de la caméra :
1 : Cliquez dans la case correspondant au groupe logiciel

requis pour l'activer (coche visible). Si DFC Twain est
sélectionné, la caméra Démo est également installée
automatiquement. Pour toute autre sélection, activez la
case requise.
2 : Cliquez sur le bouton Installer.

9.3 Avancement de l'installation
1 : L'avancement de l'installation du logiciel est affiché 4 : Dans la boîte de dialogueDossier destination, ignorez
aussi bien pour l'installation générale que pour l'option de modification, LAS doit être installé dans le
l'installation du paquet actuel. dossier par défaut affiché, puis... L'emplacement de
stockage des données d'image temporaires est utilisé
2 : L'installation commence par l'introduction de par LAS MultiStep. Un disque dur local est requis.
l'InstallShield... Il est recommandé de ne pas changer d'emplacement.
Et...
3 : ...cliquez sur le bouton Suivant.
5 : ...cliquez sur le bouton Suivant.

9.4 Type de Réglage
Le Type de Réglage détermine si tous les modules Installation des modules optionnels Steel Expert et/ou
optionnels sont installés, et permet à tous les utilisateurs Cleanliness Expert :
d'installer Leica Steel Expert et Cleanliness Expert. Cliquez
sur le bouton radio (1) pour sélectionner : 1 : Choisissez l'installation Utilisateur :
Terminer : Installe le LAS Core et tous les modules 2 : Cliquez sur le bouton Suivant.
optionnels, y compris Archives Standard et Basic, mais
pas LAS Steel Expert ni Cleanliness Expert. Choisir 3 : Cliquez sur la petite flèche dans la case se trouvant à
l'option Utilisateur pour les installer. côté du titre.
Utilisateur : Installe le LAS Core et tous les modules 4 : Dans le menu contextuel, cliquez pour sélectionner
optionnels, y compris Archives Standard et Basic. l'une des options « Cette fonction sera installée... ».
Permet aux utilisateurs d'installer, en option, LAS Steel
Expert et/ou Cleanliness Expert. 5 : Cliquez sur le bouton Suivant.
6 : Pour désélectionner un module optionnel afin qu'il ne

soit pas installé, cliquez sur la petite flèche à côté du
titre, puis sélectionnez « Cette fonction ne sera pas
disponible ».

9.5 Copie des fichiers
1 : L'Assistant InstallShield dispose de suffisamment

d'informations pour commencer la copie des fichiers et
l'installation. Cliquez sur le bouton Installer.
2 : Les fichiers sont copiés depuis le DVD. Une fois la

procédure terminée, cliquez sur le bouton Suivant.

9.6 Exécuté
L'installation LAS est terminée. Cliquez sur Continuer pour

retourner au Menu d'installation.
Retour à la Liste de vérification pour l'installation 10

9.7 Logiciel supplémentaire et échantillons d'images
Le menu Documentation et Logiciel supplémentaire Installer le Dossier exemple et les Images d'archive
contient des liens vers des logiciels supplémentaires, l'aide 34 : Le DVD inclut une large gamme d'images pouvant
utilisateur LAS et les Images exemples pour les images de être installées sur l'ordinateur. Elles fournissent une
dossier et d'archive. source immédiate de matériel de test.
1 : Dans le menu d'installation principal, cliquez sur le Installer les pilotes Oasis 84: Logiciel requis pour le
bouton Plus. fonctionnement du module optionnel Power Mosaic.
2 : Dans le menu Documentation et Logiciel Installer Leica Map 108 : Une application optionnelle qui
supplémentaire, cliquez sur le bouton correspondant à fonctionne en combinaison avec le module Montage.
la fonction requise. Pour obtenir de l'aide lors de l'installation
Installation des composants Power Mosaic 88:

Feedback et support technique 33 : Contactez Leica Fonctions supplémentaires requises pour l'utilisation
par courrier électronique pour toute question. de Power Mosaic avec LAS.
Afficher Manuel Utilisateur LAS : Lancez l'aide LAS Retour à la Liste de vérification pour l'installation 10
entièrement imprimable comprenant des instructions

relatives aux fonctions Core et aumodule optionnel.
Comment installer les exemples : Instructions pas-à-

pas pour l'installation d'images exemples.

9.8 Feedback et support technique
1 : Les notes Feedback et support 2 : Pour retourner au menu principal et poursuivre

techniqueapparaissent dans le Viewer pdf par défaut. l'installation, fermez les notes Feedback et support
Ce sera Adobe Acrobat si celui-ci a été installé au technique, puis cliquez sur le bouton Précédent.
préalable, ou le Viewer pdf (voir figure) fourni avec le
10
DVD et pouvant être installé par l'utilisateur. Retour à la Liste de vérification pour l'installation
Les notes fournissent les informations essentielles que

l'utilisateur doit donner au personnel du support
technique Leica dans le cadre des problèmes
rencontrés avec le logiciel.
Les utilisateurs peuvent nous contacter par courrier

électronique.

9.9 Installer images exemples
1 : La boîte de dialogue Parcourir jusqu'au dossier requis 4 : ...Windows va commencer à copier les images vers
lance le processus Installer images exemples pour les le dossier de destination. Après l'installation de LAS,
options d'images du dossier et d'images d'archive. les images peuvent être visualisées en accédant au
Work flow Parcourir et en lançant le Navigateur.
2 : Accédez au dossier dans lequel les images doivent
10
être mémorisées. Il peut s'agir de n'importe quel Retour à la Liste de vérification pour l'installation
emplacement choisi par l'utilisateur, la boîte de
dialogue permet, par ailleurs, de créer un nouveau
dossier si nécessaire.
3 : Cliquez sur OK et…

9.10 Cleanup Tool
Le LAS Cleanup Tool réinitialise les Préférences ainsi que Les administrateurs doivent exécuter le Cleanup Tool :
tous les réglages généraux (y compris ceux des modules
optionnels) à leurs valeurs par défaut. Il efface également 1 : Depuis le Bureau, cliquez sur le bouton Démarrer de
les configurations hardware de sorte que Leica Application Windows, puis sélectionnez Tous les programmes.
Suite retourne à un état d'exécution initial « intact ».
2 : Cliquez sur Leica Application Suite V4...
Cependant, les réglages utilisateur ne sont pas perdus, ils
sont enregistrés dans un fichier comportant la date et 3 : ...cliquez pour ouvrir le dossier Utilities et dans les
l'heure actuelles. Pour les récupérer dans Windows, il faut options...
renommer le fichier correspondant ou remplacer les groupes
de réglages individuels par un glisser-déposer. 4 : ...Effectuez un clic droit sur l'entrée Cleanup Tool, puis
dans la liste déroulante, sélectionnez Exécuter en tant
Le Cleanup Tool ne supprime aucun fichier Licence LAS qu'Administrateur.
installé et ne réinitialise pas la période de la Licence Démo.
LAS ne doit pas être en cours d'exécution lors de

l'utilisation du Cleanup Tool, sinon un message
d'avertissement apparaît (5).

9.10.1 Renommer le fichier de configuration de l'utilisateur
La boîte de dialogue Utilitaire Cleanup comporte deux Cliquez dans la case pour l'activer (coche visible) et
options : accepter le processus de renommage.
1 : Pour les administrateurs, seulement pendant le 3 : Cliquez sur OK.

processus de renommage des données publiques (pour
tous les utilisateurs), pourrait affecter toutes les 4 : Le fichier de réglages est automatiquement renommé
personnes utilisant le hardware, et... et enregistré avec succès dans le rapport. Cliquez sur
le bouton Quitter.
2 : ...les installations n'affectant que l'utilisateur individuel
actuel. Chaque utilisateur devra donc exécuter l'outil Retour à la Liste de vérification pour l'installation 10
pour renommer ses données.

9.11 Connecter la caméra et le microscope
Connectez le câble Firewire à l'ordinateur et à

la caméra Leica DFC. Windows reconnaît
immédiatement la caméra, normalement
aucune intervention de l'utilisateur n'est
requise.
Connectez le câble de microscope Leica à

l'ordinateur. À la première utilisation d'un
microscope à port USB, la boîte de dialogue
Ajout de nouveau hardware détecté apparaît.
1 : Sélectionnez l'option Localiser et

installer le logiciel pilote pour permettre à
Windows de terminer l'installation
automatiquement.
Retour à la Liste de vérification pour

l'installation 10

9.12 Modifications du code de site
Contrairement aux installations utilisant des dongles, Dans Windows XP, si un ordinateur possède plusieurs
le fichier de licence LAS est verrouillé sur un seul adaptateurs, cela vient très probablement de la carte
ordinateur par un Code Site. Il s'agit d'un numéro unique Firewire utilisée par la caméra Leica DFC. Celle-ci est
obtenu à partir de l'adresse de contrôle d'accès au support considérée comme un adaptateur bien qu'elle n'en soit pas.
(adresse MAC) de l'adaptateur réseau de l'ordinateur. Pour résoudre le problème :
Une fois la licence installée sur un ordinateur, les Fermez LAS.

adaptateurs réseau ne doivent pas être modifiés, sinon la
Dans le panneau de contrôle Windows, démarrez le
licence perd sa validité et les modules LAS installés ne
Gestionnaire de périphériques.
fonctionnent pas.
Cherchez la liste des adaptateurs réseau.
Si un ordinateur possède plus d'un adaptateur réseau,
le Code site sera généré pour l'un d'entre eux seulement. Pour désactiver l'adaptateur Firewire, effectuez un clic
En cas de suppression de cet adaptateur, la licence perd droit dessus, puis sélectionnez Désactiver. L'icône de
sa validité. Lors de la procédure d'attribution de licence, l'adaptateur réseau désactivé est signalée par une
le système vérifie si l'ordinateur possède plusieurs petite croix rouge.
adaptateurs.
N'utilisez pas l'option Désinstaller parce que
En cas de changements (probablement fortuits) opérés sur l'adaptateur sera automatiquement intégré au prochain
l'adaptateur réseau, le message suivant apparaît au démarrage de l'ordinateur.
démarrage de LAS :
Ne désactivez aucun autre périphérique à
quelqu'emplacement que ce soit.
Transfert de licence :
Si une licence doit être transférée vers un autre ordinateur,

veuillez vous adresser à :
LASConfCentre@Leica-microsystems.com

10. Sélection Hardware
Quand Leica Application Suite est installé, il n'y a aucune 1 : Double-cliquez sur l'icône LAS se trouvant sur le
association avec le matériel utilisateur, donc Sélection Bureau. Cette étape peut être effectuée aussi bien par
Hardware permet de sélectionner une combinaison les utilisateurs que par les administrateurs.
associant microscope, caméra, et éventuellement une
platine. 2 : L'environnement LAS démarre et la boîte de dialogue
Configuration Hardware apparaît, permettant ainsi de
Lors de la première exécution de Leica Application Suite, sélectionner le microscope et la caméra.
le logiciel détecte que le hardware n'a pas été sélectionné
42
et dirigera automatiquement l'utilisateur vers la boîte de Suite
dialogue de configuration.
Informations : Vous pouvez également accéder au
dialogue Hardware Setup dialog à n'importe quel moment
40
après l'installation, grâce au menu Démarrer.

10.1 Sélectionner à tout moment
Après la sélection hardware du premier démarrage 39, 3 : Effectuez un clic gauche sur l'option Utilities.
les utilisateurs doivent disposer des droits d'administrateur
pour pouvoir procéder à de nouvelles modifications. 4 : Effectuez un clic droit sur Configuration Hardware,
puis...
Pour accéder à la Configuration Hardware :
5 : ...effectuez un clic gauche sur Exécuter en tant
1 : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows. qu'administrateur.
2 : Dans la liste Tous les programmes, cliquez sur Leica 6 : Cliquez sur OK pour lancer l'environnement LAS.
Application Suite V4.

10.1.1 Afficher la boîte de dialogue Configuration Hardware
1 : L'environnement LAS est affiché. 4 : La boîte de dialogue Configuration Hardware apparaît

avec les sélections de microscope et de caméra
2 : Sélectionnez Options, puis... effectuées lors du premier lancement de LAS.
3 : ...dans le menu déroulant, choisissez Configuration 5 : Une section supplémentaire de la boîte de dialogue
Hardware. Configuration Hardware permet d'enregistrer et de
rappeler les différentes combinaisons du microscope
et de la caméra.

10.2 Sélection du microscope
Dans la boîte de dialogue Configuration Hardware : 3 : Cliquez sur le microscope requis. La liste se ferme et
le microscope sélectionné apparaît dans la fenêtre.
1 : Cliquez sur les flèches situées à droite de la fenêtre
Microscope. La liste de sélection des microscopes 4 : Cliquez sur Appliquer.
apparaît.
2 : Utilisez les flèches haut/bas ainsi que la glissière pour

faire défiler la liste.

10.3 Périphériques du microscope
Selon le microscope sélectionné, différentes options sont Sélectionner les périphériques (le cas échéant) :
disponibles pour le type de connexion et les périphériques.
Les accessoires disponibles dépendent du microscope
Pour sélectionner un type de connexion : sélectionné, la liste correspondante apparaît. Cet exemple
illustre la sélection de la platine :
1 : Cliquez sur les petites flèches à droite de la liste
déroulante Connexion. 4 : Cliquez sur les petites flèches à droite de la liste
déroulante Commande de platine.
2 : Dans cette liste, cliquez sur le type de connexion. S'il
n'y a pas de microscope, il est possible de simuler sa 5 : Cliquez pour sélectionner le nom de la platine
présence en sélectionnant l'une des options installée dans la liste.
Démo : DÉMO-B ou DÉMO-M.
6 : Cliquez sur le bouton Appliquer.
3 : Testez la connexion en cliquant sur le bouton Tester.

10.4 Source image (caméra)
Pour sélectionner la caméra installée : 4 : Si la caméra est détectée, le type et le numéro de

série seront indiqués. Si la caméra n'est pas détectée,
1 : Cliquez sur les flèches à droite de la zone de texte le message « Source de données non trouvée »
Source Image, puis... apparaît, indiquant la sélection d'un type de caméra
incorrect ou bien que le matériel de la caméra ou la
2 : ...sélectionnez le type de caméra montée dans la connexion physique présente un défaut.
liste déroulante.
5 : Cliquez sur Appliquer.
3 : Testez la connexion en cliquant sur le bouton Tester.

10.5 Configurations
La combinaison caméra-microscope peut être enregistrée Modifier une configuration hardware :

comme configuration que l'utilisateur peut rappeler et
appliquer à tout moment. Cette fonction est 6 : Après avoir sélectionné une configuration existante,
particulièrement utile quand plusieurs utilisateurs travaillent cliquez sur le bouton Appliquer.
sur le même microscope mais avec des caméras
différentes. 7 : Confirmez la modification dans la boîte de dialogue
Remplacer.
Pour créer une nouvelle configuration :
1 : Cliquez sur l'icône Créer. Pour modifier le nom d'une configuration :
2 : Dans la boîte de dialogue Créer Configuration, cliquez 8 : Cliquez sur l'icône Éditer, puis dans la boîte de
dans la zone de texte et entrez un nom unique pour la dialogue Éditer Configuration, saisissez un nouveau
configuration. nom de configuration et cliquez sur OK.
3 : Cliquez sur OK. La configuration est ajoutée à la

liste. Supprimer une configuration :
9 : Cliquez sur l'icône Supprimer (Corbeille) pour

Pour récupérer une configuration : supprimer la configuration actuelle. La suppression ne
peut pas être annulée.
4 : Cliquez sur les petites flèches à droite de la barre de
menu.
5 : Dans la liste des configurations, cliquez pour

sélectionner la configuration souhaitée.

10.6 DFC Twain
Le logiciel de caméra Leica DFC Twain est installé dans la 3 : Effectuez un clic droit sur Langue, puis...
langue utilisée par Windows lors de l'installation de LAS.
En cas de modification ultérieure de la langue, la langue 4 : ...dans le menu contextuel, effectuez un clic gauche
utilisée par LAS sera modifiée en conséquence et il faudra pour sélectionner la langue souhaitée.
modifier le logiciel de la caméra manuellement.
5 : Fermez l'interface Twain.
1 : Cliquez sur l'icône Réglages Caméra.
2 : Dans l'interface Twain, naviguez jusqu'à l'option

Supplément, puis cliquez sur le signe +.

11. Attribution de licence
Les options d'attribution de la licence et d'enregistrement Activation de la Licence achetée 54 sur Internet :
sont répertoriées ci-dessous : Pour les utilisateurs ayant déjà acheté des modules
optionnels et devant procéder immédiatement à
Licence Démo 48 : Pour une période d'évaluation l'activation via Internet. Cette méthode est également
gratuite de 60 jours pour l'un des modules optionnels. d'application si la machine pour laquelle la licence est
Après expiration des 60 jours, les modules devront achetée n'est pas connectée à l'Internet, dans ce cas
être achetés avec une licence. vous devez avoir accès à une autre machine connectée
à l'internet sur votre LAN. Voir ici 59 .
Quand Leica Application Suite est exécuté pour la
première fois après l'installation, le logiciel détecte Une licence achetée 65 en utilisant le formulaire
qu'une licence d'utilisation des modules optionnels d'activation hors ligne : Les utilisateurs qui ont acheté
n'est pas installée et propose automatiquement à des modules optionnels mais qui n'ont pas accès à
l'utilisateur l'option d'installation de la licence Démo. l'Internet peuvent utiliser le formulaire d'activation hors-
ligne (il peut également être faxé).
Licence avec dongle 73 : Pour les utilisateurs ayant

acheté des modules optionnels et reçu la licence sur
une carte mémoire flash avec un dongle.
Mise à niveau de la licence 70 : Requise pour les

utilisateurs de LAS V2.x et V3.x possédant des
modules optionnels installés et soumis à licence.
Enregistrement uniquement 76 : Les utilisateurs qui

utiliseront uniquement les fonctions Core ne
nécessitant pas de licence, mais souhaitant bénéficier
du service après-vente Leica.

11.1 Licence Démo
Si LAS V4 est installé sur un système qui utilisait 1 : Lancez LAS, généralement depuis l'icône du bureau.
auparavant une licence Démo, redémarrez la période
d'évaluation suivant la description ci-dessous, puis, si celle-
ci n'a pas expiré, la période d'évaluation de 60 jours se
poursuit.
Si LAS est installé sur un système doté d'une licence

achetée, n'installez pas la licence Démo. Installez, à la
place, la licence de mise à niveau 70 en utilisant la
2 : L'écran d'accueil apparaît, il est suivi par...
procédure standard.
3 : ...le panneau suivant: Activation et enregistrement de
la licence.

11.1.1 Installer depuis le menu Démarrer
La licence Démo avec période d'évaluation du module 4 : Utilisez l'option Démarrer LAS pour l'activation et
optionnel peut être installée depuis le menu Démarrer de l'enregistrement de la licence.
Windows. Pour ce faire, procédez comme suit :
5 : L'environnement LAS démarre. Cliquez sur Options...
1 : Sur le bureau, cliquez sur le bouton Démarrer.
6 : ...puis dans le menu déroulant, sélectionnez
2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste, Enregistrement et Activation. Le panneau
cliquez sur Leica Application Suite V4. pour développer Enregistrement Licence apparaît.
les options...
3 : ...pour inclure l'Activation et l'enregistrement de la

licence LAS. Cliquez pour développer.

11.1.1.1 Suite
Dans la boîte de dialogue Activation et enregistrement de la 4 : Pour installer la licence Démo, cliquez sur le bouton
licence : Installer. La licence est installée automatiquement et le
message d'information apparaît.
1 : Cliquez sur l'onglet Démo.
2 : Pour les utilisateurs n'ayant pas de modules

optionnels installés ou ceux qui souhaitent reporter
l'installation de la licence Démo, cochez la case (petite
coche affichée) « Ne m'avertissez pas... », puis...
3 : ...cliquez sur le bouton Fermer. Le panneau

Enregistrement disparaît et ne réapparaît qu'en cas de
lancement de la procédure Installer depuis le menu
Démarrer 49 :
5 : Chaque module optionnel doit être activé et démarré
Informations : Avant d'installer la licence Démo, vérifiez séparément pour la période d'évaluation de 60 jours.
l'exactitude des réglages de l'horloge du PC concernant la Cliquez sur le bouton Démarrer pour accéder à la boîte
région, la date et l'heure. Si les réglages de l'horloge sont de dialogue État du module optionnel.
modifiés après l'installation de la licence Démo, les
modules optionnels ne seront plus accessibles.

11.1.2 Démarrage de la période Démo du module optionnel
Il est possible de filtrer les résultats de l'état d'attribution de Deux étapes sont nécessaires pour rendre un module
la licence pour les modules optionnels à l'aide du menu optionnel disponible pendant la période Démo :
déroulant situé en haut du panneau. Pour l'activation initiale,
réglez le filtre sur « Tous » en procédant comme suit : Le démarrage du module, puis...
1 : Cliquez sur les petites flèches à droite de l'en-tête de son activation.

menu, puis...
Après le déclenchement de la période Démo d'un module,
le décompte des 60 jours commence à s'écouler et ne peut
plus être arrêté. Si vous désactivez le module, il ne sera
plus disponible dans LAS, mais cela ne mettra pas fin à la
période Démo.
3 : Cliquez sur le bouton Démo à droite du module à

démarrer. L'état de la licence passe alors en « Période
de Démo ».
4 : Cochez la case correspondante pour activer le module

(une petite coche s'affiche).
5 : Les boutons Démarrer tous et Activer tous démarrent

la période Démo pour tous les modules optionnels et
2 : ...dans la liste, cliquez pour sélectionner l'option les activent. Le bouton Désactiver tous va rendre tous
« Tous ». les modules indisponibles mais n'arrêtera pas l'horloge
de la période de Démo.
6 : Cliquez sur le bouton Fermer.

11.1.3 Alerte de la licence Démo
En cas d'évaluation des modules optionnels par la licence

Démo, un message d'alerte affichant le nombre de jours
restant dans la période d'évaluation (cf. ci-contre) peut être
affiché à chaque exécution de LAS.
Pour activer ou désactiver le message, lancez les

Préférences depuis la barre d'outils principale Options,
puis...
1 : cliquez sur l'onglet Avertissements.
2 : Cliquez pour activer/désactiver la case Afficher

message en cas d'utilisation d'une licence de Démo.
3 : Cliquez sur OK.

11.1.4 Expiration de la période Démo de 60 jours
Les modules optionnels doivent avoir été achetés et

entièrement soumis à licence avant expiration de la
période d'évaluation Démo de 60 jours. Dans le cas
contraire, ils ne seront plus disponibles avec LAS,
seules les fonctions Core pourront être utilisées.
Après expiration des 60 jours, le message LAS

Démo expirée apparaît :
1 : Les utilisateurs ayant seulement besoin des

fonctions Core ou qui souhaitent reporter l'achat
et l'obtention de la licence peuvent cliquer sur le
bouton OK : les fonctions Core continuent alors
de fonctionner normalement.
Par ailleurs, ils peuvent cocher la case « Ne

m'avertissez pas... » (3) pour que le message
Démo expirée ne réapparaisse pas par la suite.
2 : Si les modules optionnels ont été achetés mais

qu'ils doivent désormais être soumis à licence,
cliquez sur le bouton Enregistrement pour
accéder directement à l'étape Enregistrement
LAS 56 .

11.2 Licence achetée : Activation Internet
Les utilisateurs ayant acheté des modules optionnels chez Le premier menu du DVD d'installation LAS comporte une
leur revendeur agréé Leica recevront un numéro de licence option d'activation des modules optionnels via Internet :
et un numéro de bon de commande, ces deux numéros
étant imprimés sur l'étiquette appliquée sur l'emballage du Insérez le DVD dans le lecteur du PC : le processus
DVD LAS. d'installation doit démarrer automatiquement. Sinon :
La licence doit être activée soit via Internet soit via le Naviguez vers le lecteur de DVD de l'ordinateur :
formulaire d'activation hors ligne 67 si Internet n'est pas
disponible. Le numéro de licence et le numéro de bon de Effectuez un clic droit sur le nom du DVD :
commande sont tous deux obligatoires.
Effectuez un clic gauche pour sélectionner
Ne tentez pas d'activer la licence à moins que vous ayez l'Explorateur :
acheté les modules optionnels et que les numéros de
licence et de bon de commande correspondants soient Double-cliquez sur le fichier LAS Menu.exe :
disponibles.
1 : Dans le premier menu, cliquez sur Activer la licence
Il existe deux méthodes pour l'activation des modules LAS sur Internet.
optionnels via Internet :
Suite 56
À partir du DVD LAS : Cette page, ou...
Depuis le menu Démarrer de Windows : 55

11.2.1 Depuis le menu Démarrer
Attribution d'une licence pour les modules optionnels ou 5 : La boîte de dialogue Sélection de la langue apparaît.
enregistrement de l'utilisateur sur Internet via le menu Cliquez sur la petite flèche à droite de la barre de
Démarrerde Windows : menu de la langue, puis dans la liste déroulante,
cliquez sur la langue requise pour la sélectionner.
6 : Cliquez sur OK.
2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste,
cliquez sur Leica Application Suite V4. pour développer
les options...

4 : Cliquez sur l'option Activer la licence sur Internet.

11.2.2 Bienvenue
Le panneau Activation et enregistrement comporte deux 3 : Un fichier Log trace l'avancement du processus
options : d'attribution de la licence ; pour le visualiser, cliquez
sur Ouvrir fichier Log. Il sert essentiellement à des fins
1 : Activation Licence (pour les modules optionnels) ou... de diagnostic si l'activation échoue de façon
systématique.
2 : ... Enregistrement optionnel qui permet à l'utilisateur
qui n'a pas besoin de licence parce qu'il n'utilise que 4 : Cliquez sur le bouton Commencer.
les fonctions Core de bénéficier du service après-vente
de Leica.
Cliquez pour sélectionner l'option requise.
Pour une aide à l'enregistrement 78

11.2.3 Connexion au serveur de licences et entrée du numéro de licence
Étape 1 :
Le processus d'activation en ligne démarre

par l'établissement d'un contact Internet
avec le centre d'attribution de licences de
Leica. La barre de progression verte (1) et
sa légende indiquent quand une connexion
a été établie.
2 : Cliquez sur le bouton Retester pour

ré-exécuter l'étape de connexion, si
nécessaire.
3 : Cliquez sur le bouton Suivant.
Étape 2 :
Requiert le numéro de licence (4) et le

numéro du bon de commande (5) dans le
champ de saisie. Cliquez à l'intérieur du
champ pour le sélectionner, puis saisissez
les numéros.
Le numéro de licence et le numéro du bon
de commande sont tous les deux
imprimés sur une étiquette appliquée sur
le boîtier du DVD LAS.

11.2.3.1 Destination : Cet ordinateur
Étape 3 :
Détermine le PC pour lequel une licence

sera attribuée.
Cet ordinateur :
1 : Cliquez pour activer le bouton Cet

ordinateur, puis...
2 : ...cliquez sur Suivant.

11.2.3.2 Destination : Un autre ordinateur
Le code site est un code unique attribué à

un ordinateur et fait partie du fichier
licence qui, pour des raisons de sécurité,
empêche l'installation d'une licence sur
tout autre ordinateur. Pour obtenir le code
site de l'ordinateur de destination et
l'utiliser lors de la procédure d'attribution
de licence :
Sur l'ordinateur de destination,

démarrez normalement 54 le
processus d'attribution de la licence
Lecode site est affiché
automatiquement quand le panneau
Enregistrement Licence 66 apparaît
Notez-le, puis quittez le panneau

Enregistrement.
Sur cet ordinateur :
1 : Cliquez pour sélectionner le bouton

Un autre ordinateur, puis...
2 : ...cliquez dans le champ de saisie

Code site et saisissez le code site de
l'ordinateur de destination.
3 : Cliquez dans le champ de saisie

Confirmer le code site et saisissez à
nouveau le code site pour le
confirmer. Les deux entrées doivent
être identiques.
Suite 62

11.2.3.3 Dongle : Remplacement ou mise à niveau de la licence
Première Attribution de la licence pour

utilisateurs Dongle 73
Les autres utilisateurs de dongle ayant

atteint cette étape ont soit :
perdu la carte mémoire flash et ont

besoin d'une licence de remplacement
sur une nouvelle carte, ou...
Ont déjà installé la licence fournie sur

la carte mémoire flash mais ont
décidé d'ajouter d'autres modules
optionnels. Les modules
supplémentaires ont été achetés et
un nouveau numéro de licence et
numéro de bon de commande sont
disponibles. Dans ce cas, le
processus d'activation met à niveau
le fichier licence existant sur la carte
mémoire flash pour intégrer les
nouveaux modules :
1 : Introduisez le dongle et la carte

mémoire flash.
2 : Cliquez pour activer le bouton

Dongle.
3 : Cliquez sur le bouton Parcourir.

11.2.3.3.1 Suite
1 : Naviguez vers le port de la carte

mémoire flash, cherchez le dossier
« Fichier licence à entrer... », puis...
2 : ...double-cliquez pour faire apparaître

le fichier licence. Sélectionnez le fichier
licence.
3 : Le nom du fichier licence est affiché

dans le champ de saisie du fichier
licence.
5 : Le message « Pas de dongle

connecté... » apparaît si le dongle et
la carte mémoire flash ne sont pas
connectés.

11.2.4 Licence validée
Étape 4 :
Validation.
1 : La vérification du numéro de licenceet

du numéro du bon de commande
s'effectue en ligne via le centre
d'attribution des licences de Leica.
Une fois la vérification terminée,
le message Licence validée apparaît.
2 : Une liste répertoriant les modules

optionnels achetés est affichée.
Vérifiez si cette liste correspond aux
modules achetés...
3 : ...cliquez pour activer la case

« J'accepte... » et...
Si la liste est incomplète, envoyez par

courrier électronique une liste contenant les
modules corrects à l'adresse suivante :
LASConfCentre@Leica-microsystems.com
... puis fermez la fenêtre d'activation (5) et

attendez la réponse.

11.2.5 Coordonnées du service après-vente
Étapes 5 et 6 :
Compléterles coordonnées du service après-

vente :
1 : Cliquez à l'intérieur d'un champ de

saisie, puis entrez l'information requise.
2 : Champs de saisie avec bouton de liste

déroulante : cliquez sur la petite flèche à
droite, puis...
3 : ...parcourez la liste déroulante et cliquez

pour sélectionner l'option souhaitée.
Vous pouvez également cliquer ailleurs

que sur la petite flèche et saisir une
valeur. Par exemple, si le système est
composé de deux caméras, il est
possible d'entrer « DFC320/DFC500 ».
4 : Cliquez sur le bouton Suivant pour

passer au second panneau
Cordonnées (5).
6 : Pour recevoir d'autres informations sur

les produits Leica susceptibles
d'intéresser l'utilisateur, cliquez dans la
case pour la cocher.

11.2.6 Installer la Licence
Étape 7 :
Affiche le hardware composant le

système de l'utilisateur. Si Leica peut
accéder à cette information, il peut
répondre plus rapidement à vos
demandes. Il n'est pas obligatoire de
fournir cette information mais si
l'utilisateur souhaite la donner :
1 : ...si nécessaire, cochez la case à

activer.
Étape 8 :
3 : La validation de la licence en ligne

débute ; quand elle est terminée, la
légende de la barre de progression
« Terminé... » apparaît. La licence a
été validée et téléchargée.
Pour les utilisateurs du dongle,

la licence est copiée sur la carte
mémoire flash, prête à être utilisée
sur n'importe quel ordinateur avec le
dongle, l'option d'installation sur le
poste actuel étant disponible.
Cliquez sur le bouton « Oui » pour
installer la licence.
4 : La licence DOIT être enregistrée

dans un dossier choisi par
l'utilisateur de sorte à être
disponible pour LAS.
Cliquez sur le bouton Sauvegarder

Licence, naviguez vers le dossier,
puis cliquez sur Enregistrer.
Une copie de la licence est

également envoyée à l'adresse
électronique par défaut.
5 : Une fois la licence sauvegardée,

le bouton Terminer devient actif ;
cliquez sur celui-ci pour terminer la
récupération de la licence.
La licence doit maintenant être installée

68

11.3 Licence achetée : Formulaire d'activation Offline
Utilisez l'option Démarrer LAS pour l'enregistrement de la 4 : Utilisez l'option Démarrer LAS pour l'activation et
licence afin de : l'enregistrement de la licence.
Compléter la version manuelle de demande et de 5 : L'environnement LAS démarre. Cliquez sur Options...
validation de la licence, ou...
Installer manuellement la licence d'un module Enregistrement et Activation. Le panneau
optionnel. Enregistrement Licence apparaît.
1 : Sur le bureau, cliquez sur le bouton Démarrer. Cette méthode de démarrage LAS constitue aussi le point
de départ pour les modifications de la Configuration
2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste, hardware, pour la sélection d'une configuration hardware et
cliquez sur Leica Application Suite V4 pour développer pour l'accès à la boîte de dialogue État des modules
les options... optionnels (modules sous licence).


11.3.1 Panneau Enregistrement Licence
Sur le panneau Activation et enregistrement de la licence : 4 : Pour enregistrer le numéro de la licence manuellement
et recevoir la licence par courrier électronique, cliquez
1 : Cliquez sur l'onglet Licence. sur le bouton Enregistrement Offline afin d'ouvrir le
formulaire d'Enregistrement Offline décrit à la page
2 : Le sélecteur et les codes sites sont automatiquement suivante.
récupérés sur l'ordinateur et affichés. Il n'est pas
nécessaire de les modifier.
3 : Les utilisateurs du dongle auront reçu le dongle et la

carte mémoire flash comprenant le fichier licence ; ils
doivent cocher la case « Utiliser le dongle ».

11.3.2 Formulaire d'activation Offline
1 : Pour compléter les champs de

données requis, cliquez dans le
champ de saisie, puis entrez les
données. Les éléments marqués par
un astérisque (*) sont obligatoires
pour l'enregistrement de la licence.
Survolez le champ de saisie avec la
souris pour faire apparaître une
infobulle d'aide.
2 : Les champs comportant des petites

flèches à droite sont des listes
déroulantes. Cliquez sur les flèches,
puis cliquez pour sélectionner l'entrée
requise dans la liste déroulante.
3 : Certaines données uniques propres à

l'ordinateur sont automatiquement
reprises et affichées dans les champs
correspondants. Vous n'avez pas
besoin de modifier ces données.
4 : Le numéro de licence est imprimé

sur le boîtier du DVD LAS.
5 : Enregistrez le formulaire au format

jpg ou png dans le dossier souhaité.
6 : Imprimez une copie papier du

formulaire si nécessaire.
Envoyez un courrier électronique à :
LASConfCentre@Leica-
microsystems.com
en y joignant une copie du formulaire.
Leica vous répondra en joignant le fichier

licence à son courrier électronique.

11.3.3 Installation de la licence
Les fichiers licence doivent être installés manuellement ; 1 : Dans le panneau Activation et enregistrement de
pour ce faire, démarrez l'Environnement LAS, en ouvrant la licence, cliquez sur l'onglet Installer.
boîte de dialogue Activation et Enregistrement de Licence
et en navigant vers le dossier contenant le fichier. 2 : Cliquez sur le bouton Parcourir.
Les fichiers licence envoyés par courrier électronique

doivent être enregistrés dans un dossier défini par
l'utilisateur.
Pour accéder à la boîte de dialogue Activation et

enregistrement de licence 65, appuyez sur le bouton
Démarrer de Windows.

11.3.3.1 Suite
1 : Naviguez vers le dossier utilisateur ou la carte mémoire

flash contenant le fichier licence. Les cartes mémoire
flash fournies avec un dongle contiennent un dossier
appelé « Fichier licence à entrer pour dongle » dans lequel 4 : Dans la boîte de dialogue Activation et
le fichier est mémorisé. enregistrement de licence, cliquez sur le bouton
Double-cliquez pour ouvrir le dossier... Valider : Les données du fichier licence sont
reprises automatiquement et installées sur
2 : ... le fichier licence a un nom similaire à « lservc12345 ». l'ordinateur. Les modules optionnels peuvent être
utilisés sans restriction.
3 : Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le nom du fichier licence
apparaît dans le champ de saisie du panneau
Enregistrement Licence.

11.4 Mise à niveau de la licence : Utilisateurs V2.x et V3.x
Les utilisateurs utilisant actuellement LAS V2.x ou V3.x 3 : ...pour inclure l'Activation et l'enregistrement de la
avec les modules optionnels installés et soumis à licence licence LAS. Cliquez pour développer.
requièrent une licence de mise à niveau LAS V4 afin de
continuer à les utiliser. 4 : Utilisez l'option Démarrer LAS pour l'activation et
l'enregistrement de la licence.
Les licences de mise à niveau sont disponibles chez les
revendeurs locaux et expédiées par voie postale ou par 5 : L'environnement LAS démarre. Cliquez sur Options...
courrier électronique. Les utilisateurs doivent enregistrer la
licence de mise à niveau dans un dossier de leur choix et 6 : ...puis dans le menu déroulant, sélectionnez
en noter l'emplacement. Enregistrement et Activation. Le panneau
Enregistrement Licence apparaît.
Installation de la licence de mise à niveau :
2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste,

les options...

11.4.1 Activation et enregistrement de la licence
1 : Dans le rappel Licence V4...
2 : ...cliquez sur le bouton OK.
3 : Quand le panneau Enregistrement Licence apparaît,

cliquez sur l'onglet Installer.

11.4.2 Installation de la licence
1 : Naviguez vers le dossier utilisateur renfermant le fichier

licence.
Double-cliquez pour ouvrir le dossier...
2 : ... le fichier licence a un nom similaire à 4 : Dans la boîte de dialogue Activation et enregistrement
« lservc12345 ». de licence, cliquez sur le bouton Valider. Les données
du fichier licence sont reprises automatiquement et
3 : Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le nom du fichier licence installées sur l'ordinateur. Les modules optionnels
apparaît dans le champ de saisie du panneau peuvent être utilisés sans restriction.

11.5 Dongle : Installer un nouvel ordinateur
Le dongle et la carte mémoire flash peuvent être utilisés sur 2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste,
n'importe quel ordinateur équipé de LAS. cliquez sur Leica Application Suite V4 pour développer
les options...
La carte mémoire flash contient la licence. Une fois la
licence installée, il n'est plus nécessaire d'utiliser la carte, 3 : ...pour inclure l'Activation et l'enregistrement de la
seul le dongle doit être introduit pour faire fonctionner LAS. licence LAS. Cliquez pour développer.
Pour installer la licence, introduisez le dongle et la carte 4 : Utilisez l'option Démarrer LAS pour l'activation et
mémoire flash : l'enregistrement de la licence.
5 : L'environnement LAS démarre. Cliquez sur Options...

Enregistrement et Activation. Le panneau
Enregistrement Licence apparaît.
Si d'autres modules optionnels sont requis à une date

ultérieure, la procédure relative au numéro de licence et au
numéro de bon de commande est la même sauf lors de
l'installation d'une nouvelle licence où les nouveaux modules
et les anciens modules sont fusionnés dans un seul et
même fichier licence.

11.5.1 Enregistrement de la licence
1 : Dans le panneau Enregistrement Licence, cliquez sur

l'onglet Installer.

11.5.2 Valider
1 : Naviguez vers le dossier utilisateur ou la carte mémoire

flash contenant le fichier licence. Les cartes mémoire
flash fournies avec un dongle contiennent un dossier
appelé « Fichier licence à entrer pour dongle » dans 4 : Cliquez sur le bouton Valider. Les données du fichier
lequel le fichier est mémorisé. licence sont reprises automatiquement et installées
sur l'ordinateur. Les modules optionnels peuvent être
2 : Double-cliquez pour ouvrir le dossier : le fichier licence utilisés sans restriction.
porte un nom similaire à « lservc12345 ».
3 : Cliquez sur le bouton Ouvrir. Le nom du fichier licence

apparaît dans le champ de saisie du panneau

11.6 Enregistrement uniquement : Depuis le bureau
L'enregistrement peut être effectué à tout moment après 4 : Cliquez sur l'option Enregistrer LAS par Internet.
l'installation depuis le bureau :
5 : La boîte de dialogue Sélection de la langue apparaît.
1 : Sur le bureau, cliquez sur le bouton Démarrer. Cliquez sur la petite flèche à droite de la barre de menu
de la langue, puis dans la liste déroulante, cliquez sur
2 : Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste, la langue requise pour la sélectionner.
les options... 6 : Cliquez sur OK.


11.6.1 Sélectionner l'enregistrement optionnel
L'enregistrement requiert en partie la boîte de dialogue

Attribution de licence :
1 : Cliquez sur le bouton Enregistrement optionnel pour

l'activer, puis...
2 : ... sur le bouton Commencer.

11.6.2 Connexion au serveur
Étape 1:
Les utilisateurs qui ne prennent PAS de

licence mais bénéficient seulement de
l'enregistrement auprès du service après-
vente viendront directement ici pour se
connecter automatiquement au serveur du
centre d'attribution des licences de Leica.
La barre de progression verte (1) et sa

légende indiquent quand une connexion a
été établie.
2 : Cliquez sur le bouton Retester pour

ré-exécuter l'étape de connexion, si
nécessaire.

11.6.3 Coordonnées Utilisateur
Étapes 2 et 3 :
1 : Cliquez à l'intérieur d'un champ de

saisie, puis entrez l'information requise.
2 : Champs de saisie avec bouton de liste

déroulante – cliquez sur la petite flèche
à droite, puis...
3 : ...parcourez la liste déroulante et

cliquez pour sélectionner l'option
souhaitée.
Vous pouvez également cliquer ailleurs
que sur la petite flèche et saisir une
valeur. Par exemple, si le système est
composé de deux caméras, il est
possible d'entrer « DFC320/DFC500 ».
4 : Cliquez sur le bouton Suivant pour

passer au deuxième panneau
Coordonnées utilisateur (5).
6 : La case « Recevoir e-mails

mark eting... » est automatiquement
activée.

11.6.4 Information système
Étape 4 :
Affiche le hardware composant le

système de l'utilisateur. Si Leica peut
accéder à cette information, il peut
répondre plus rapidement à vos
demandes. Il n'est pas obligatoire de
fournir cette information mais si
l'utilisateur souhaite la donner :
1 : ...si nécessaire, cochez la case à

activer.
Étape 5 :
3 : L'enregistrement en ligne se termine

par l'envoi des informations sur le
serveur de Leica.
4 : Cliquez sur le bouton Terminer.

12. Installation de Power Mosaic
Le module optionnel Power Mosaic nécessite une carte Un connecteur d'alimentation libre (à 4 broches) de
Contrôleur de platine Oasis-blue (12 730 193) et les câbles 2A à 12V disponible.
fournis avec la carte. Pour plus de détails, voir le document
System Requirements.pdf sur le DVD d'installation LAS. Un disque contenant le logiciel LAS.
Oasis-blue est une carte bus PCI universelle conçue pour

commander directement la platine XY et les moteurs de Procédure d'installation :
positionnement du focus Z. La carte ne nécessite aucune
alimentation supplémentaire, ni amplificateur. Mettez le microscope hors tension et débranchez
l'alimentation électrique.
Une fois la carte installée, Leica Application Suite
commande toutes les fonctions d'Oasis. Mettez l'ordinateur hors tension et débranchez
l'alimentation électrique pour éliminer tout courant
Spécifications de l'ordinateur : de veille.
L'ordinateur doit être conforme aux spécifications Si le microscope possède un boîtier CtrMic,
contenues dans le document Spécifications système connectez le microscope au câble de distribution Z
et : entre le connecteur « Microscope » situé à l'arrière
du boîtier CtrMic et le connecteur équivalent sur le
avoir une fente PCI ou PCI-X demi-longueur et pleine microscope.
hauteur non obstruée par une carte adjacente.
Retirez le couvercle de l'ordinateur ou le panneau
Un système d'exploitation Windows compatible avec latéral. Sélectionnez une fente PCI sans obstruction
LAS. (de préférence, une fente suffisamment aérée par le
ventilateur auxiliaire), puis retirez le panneau
enjoliveur arrière.
Informations : Vous devez installer le logiciel pilote

Oasis à partir du DVD LAS et le configurer via
l'Assistant Configuration Oasis avant de démarrer LAS
et d'utiliser Power Mosaic.

12.1 Installer la carte Oasis-blue
Informations : Pour éviter d'endommager les composants Si le microscope possède un boîtier CtrMic :
électroniques, il faut toujours utiliser un tapis antistatique ou
une autre source de mise à la terre afin de décharger 1 : Connectez le câble plat d'intercommunication au
l'électricité statique avant de manipuler la carte. PL2 à l'arrière de la carte Oasis-blue.
Ouvrez l'emballage contenant la carte Contrôleur en le 2 : Insérez la plaque d'intercommunication MIC en

tenant par le support métallique, puis ôtez l'enveloppe tenant le connecteur de type D à 15 broches à
antistatique. l'autre extrémité de ce câble plat dans une fente à
accès libre à l'arrière du PC.
A : Carte Oasis-blue. 3 : En tenant les bords de la carte uniquement,

positionnez-la sur le port d'extension du bus PCI et
B : Connecteur de bus PCI branché sur l'ordinateur. placez la pointe de l'équerre métallique dans la fente
d'accès du châssis du PC, avant de pousser la carte
C : Connecteur d'intercommunication MIC (en option). avec soin mais fermement en effectuant un léger
mouvement de bascule.
D : Caméra Leica. Fixez l'équerre avec une vis de fixation ou une bride,
selon les besoins.
E : SmartMove ou joystick.
4 : Connectez l'alimentation électrique de rechange à
partir de l'alimentation électrique du PC vers le PL1
à l'arrière de la carte. La carte Oasis-blue doit être le
seul dispositif à créer du courant à partir de cette
broche de raccordement. Les composants de
commande du moteur intégrés reçoivent leur
alimentation via le pôle +12V de ce connecteur. Une
rallonge est fournie avec la carte Oasis-blue au cas
où le câble d'alimentation serait trop court.
5 : Replacez le couvercle de l'ordinateur.

12.1.1 Insérez les câbles
Les trois connecteurs placés sur la carte Oasis-blue sont 1 : Connectez un joystick Leica SmartMoveou autre
identiques et ne sont pas à clé, vous devez donc insérer dispositif de commande compatible à SK1 (marqué I/
les câbles avec précaution. Dans le cas contraire, le O sur le panneau avant), si nécessaire.
logiciel Oasis-blue ne fonctionnera pas du tout.
2 : Connectez le câble Focus/Trigger à SK2 (marqué Z/F
A : Carte Oasis-blue. sur le panneau avant).
B : Connecteur de bus PCI branché sur l'ordinateur. 3 : Connectez le câble Focus au connecteur de moteur
de focus. Si le microscope utilise un boîtier Leica
C : Connecteur d'intercommunication MIC (en option). CtrMic, le connecteur de focus est sur le câble de
distribution Z du microscope CtrMic. Sinon, il se
D : Caméra Leica. trouve sur le moteur de focus externe.
E : SmartMove ou joystick. 4 : Connectez le câble de déclenchement au port de

déclenchement à 4 broches Leica DFC à l'arrière de la
caméra. Ce câble est uniquement requis pour les
caméras DFC FX ou DFC400 et n'est pas
obligatoirement connecté pour DFC290 ou DFC420.
5 : Connectez le câble de platine XY à SK3 (marqué X/Y

sur le panneau avant) et aux connecteurs sur la
platine à moteur de positionnement.
Si un boîtier CtrMic est utilisé, connectez le câble

d'intercommunication SmartMove au connecteur de type D
et l'autre extrémité au CtrMic dans lequel SmartMove est
normalement connecté.
Allumez l'ordinateur et le microscope pour procéder à

l'installation du pilote.

12.2 Installation des pilotes Oasis-blue
Une fois le hardware Oasis positionné, quatre étapes sont Insérez le DVD dans le lecteur du PC : le menu LAS doit
nécessaires pour achever l'installation : apparaître automatiquement. Sinon :
Installation des pilotes Oasis : Des petits programmes Naviguez vers le lecteur de DVD de l'ordinateur :
spécialement conçus pour émettre les signaux
dirigeant les moteurs de la platine. Effectuez un clic droit sur le nom du DVD.
Installation des composants : Des fonctions Effectuez un clic gauche pour sélectionner
supplémentaires pour l'interfaçage de Power Mosaic l'Explorateur :
avec LAS et d'autres « outils logiciels ».
Double-cliquez sur le fichier LAS Menu.exe pour
Installation des outils logiciels. lancer le menu :
Lancement de l'assistant de configuration : Disponible

après l'installation réussie des composants. Installation des pilotes Oasis :
Le menu Documentation et logiciel supplémentaire du DVD 1 : Dans le premier menu, cliquez sur le bouton Plus.
d'installation LAS contient des options destinées aux
pilotes Oasis et aux composants : 2 : Cliquez sur le bouton Installer les pilotes Oasis.

12.2.1 Pilote de la carte OASIS
Dans la boîte de dialogue Objective Imaging : 3 : Une fois l'installation du pilote terminée, cliquez sur
le OK.
1 : Sélectionnez Installer le pilote de la carte OASIS.
2 : Dans le panneau Centre de sécurité Windows,

cliquez sur le bouton Installer.

12.3 Installer Outils Oasis-blue
Installation des Outils Oasis :
1 : Dans le premier menu, cliquez sur le bouton Plus.
2 : Cliquez sur le bouton Installer les pilotes Oasis.

12.3.1 Terminaison de l'installation
1 : Dans la boîte de dialogue Objective Imaging, Acceptez le Dossier de destination.

sélectionnez l'option Installer Outils OASIS.
Dans la boîte de dialogue Configuration Terminée,
cliquez dans la case (coche visible) Ajouter
Dans la boîte de dialogue Accueil InstallShield : l'application Carte OASIS sur le Bureau.
2 : Cliquez sur le bouton Suivant. Dans les boîtes de Cliquez sur Terminer.
dialogue InstallShield suivantes :

12.4 Installation des composants Power Mosaic
Installation des composants Power Mosaic : 3 : La barre de progression apparaît et se ferme une fois
l'installation terminée.
1 : Dans le premier menu, cliquez sur le bouton Plus.
2 : Cliquez sur le bouton Installer les pilotes Oasis.

12.5 Lancement de l'Assistant Configuration Oasis
La dernière étape de l'installation de Power

Mosaic consiste à lancer l'Assistant Oasis qui
définit les propriétés de la platine.
Quand les Outils Oasis sont installés, une

icône Assistant apparaît sur le bureau :
1 : Double-cliquez sur l'icône Assistant

Configuration Oasis qui...
2 : ...lance la boîte de dialogue Assistant

affichant la carte Oasis-blue détectée et...
3 : ...les informations basiques de la carte.
4 : Cliquez sur le bouton Assistant

Configuration Système.
Les pages suivantes contiennent les boîtes de

dialogue Assistant les plus importantes ainsi
que les réglages dont elles doivent faire l'objet.
Informations : Vérifiez que les objectifs et les

câbles ont bien été enlevés de la platine, car la
section Auto-Détection XY la déplacera
rapidement vers ses interrupteurs de fin de
course.

12.5.1 Platine et déplacement
La sélection du type de platine XY indique la taille de la Si le type de platine n'est pas correctement spécifié, ou
platine et calcule le pas de la vis-mère, distance effectuée n'est pas contenu dans la liste, le calcul du tour à vis mère
par la platine pour un tour du moteur d'axe. peut être incorrect. Dans ce cas, il est nécessaire d'entrer
une valeur. Consultez les informations fournies par le
fabricant de la platine.

12.5.2 Direction et accélération du moteur
Le sens de déplacement favori de chaque axe peut être

défini à l'aide de l'Assistant afin de correspondre à la
configuration hardware.
Les paramètres par défaut sont généralement adaptés à un

microscope dont la caméra est orientée de telle manière
que l'affichage sur le moniteur reflète à l'identique la vue via
les oculaires, et doté d'un adaptateur de focus motorisé
monté sur le côté gauche.

12.5.3 Auto-Détection et Réglages X/Y
Vérifiez toujours que le pas de vis principal est correct pour

votre platine.

12.5.4 Limites de la platine et du focus
La polarité de l'interrupteur de fin de course de la platine et Le paramètre Pas axial dans la boîte de dialogue de focus
son orientation sont automatiquement programmées dans doit être défini selon que la distance Z augmente ou
la mémoire flash de la carte Oasis-blue, de sorte qu'il n'est diminue sur un tour du moteur. Il faut généralement un
pas nécessaire de répéter ce processus tant que le type tour de la molette de focalisation fine du microscope
de platine reste le même. normalement calibré en microns (généralement
100 microns par révolution) donc entrez 0,1 mm.
Pour le microscope Leica DM avec moteur de focus

interne, entrez 0,78 mm.

12.5.5 Limites du logiciel du focus
L'utilisateur doit sélectionner l'option Oui pour les limites

du logiciel et définir la plage supérieure = 1 000 et la plage
inférieure = -5 000.
Veillez à effectuer la mise au point sur l'échantillon avant

de passer à la boîte de dialogue suivante.

12.6 Assistant Configuration Joystick
Cliquez sur le bouton Suivant dans la dernière

boîte de dialogue Configuration Encodeur pour
retourner au menu Assistant.
Lancez la configuration du joystick en cliquant

sur le bouton Joystick (1).
Seules les boîtes de dialogue les plus

importantes sont affichées sur la page
suivante.

12.6.1 Joystick et bouton du joystick
Utilisateurs de Leica SmartMove :
Cliquez sur la flèche à droite de l'en-tête Joystick et

sélectionnez l'option Joystick Leica.

12.7 Vérification des réglages de la carte Oasis-blue
Le logiciel Utilitaire Oasis peut vérifier si la carte fonctionne Pour accéder aux boîtes de dialogue Utility :
correctement. Les écrans les plus utiles sont les suivants :
1 : Cliquez sur l'icône Carte OASIS qui a été positionnée
Réglages de la platine X/Y et ... sur le bureau lors de l'installation des outils.
Réglages du moteur Focus (Z). 2 : Cliquez sur l'onglet Platine.

12.7.1 Réglages X/Y de platine
Pour connaître les réglages XY généraux de la platine :
1 : Cliquez sur l'onglet Réglages.

12.7.2 Réglages du moteur Focus (Z)
Pour afficher les réglages du moteur Focus : Pour résoudre ce problème, il faut inverser les limites. Pour
ce faire, ouvrez l'Assistant Configuration Oasis Flash 100
1 : Cliquez sur l'onglet Focus, puis...
3 : Inversez le Sens de déplacement de l'axe (s'il est
2 : ...sur l'onglet Réglages. réglé sur « 0 », réglez-le sur « 1 » et vice versa),
puis...
Si les interrupteurs de fin de course du moteur Focus(Z)
sur un microscope DM ne sont pas configurés 4 : ...procédez de la même manière avec les réglages
correctement, une fois une limite atteinte, il sera du Sens de déplacement des interrupteurs de fin de
impossible de la quitter. Le moteur Focus semblera bloqué course.
malgré le « clic » provenant de l'interrupteur de fin de
course lorsque le moteur appuiera dessus une nouvelle Avec un microscope inversé, ces valeurs devront être
fois. inversées en raison du sens de mouvement Z de la platine.

12.7.3 Accès à la mémoire flash
Pour accéder à la boîte de dialogue Flash Memory Setup : ...naviguez vers le dossier Objective Imaging.
Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows. Cliquez pour afficher la OASIS Flash Configuration.
Cliquez sur Tous les programmes, puis dans la liste

des programmes installés...

12.8 Installer une platine avec encodeurs
La platine à balayage 12 730 196 Märzhäuser,

100 x 80 mm, 2 mm, avec encodeurs, requiert
le kit d'encodeur (12 730 195) Oasis-blue pour
adapter Power Mosaic à la carte Oasis-blue.
1 : L'encodeur Oasis-blue est une carte fille

adaptée à la carte Oasis-Blue, comme
indiqué sur l'illustration :
2 : Un câble XY modifié, qui transporte les

signaux de l'encodeur, est connecté entre
le connecteur XY sur la carte Oasis-blue
et la platine.
Informations : Il est important de lancer

l'Assistant Configuration Oasis conformément
à la description des pages suivantes avant
d'utiliser Power Mosaic.

12.8.1 Réglages d'encodeur
La fonction Oasis Utilities fait apparaître les paramètres

d'encodeur :
1 : Sur le bureau, double-cliquez sur l'icône Carte

OASIS.
2 : Dans la boîte de dialogue, cliquez sur l'onglet

Système.
3 : Cliquez sur l'onglet Encodeurs.

12.8.2 Précision de l'encodeur
Les utilisateurs de Power Mosaic doivent vérifier le

réglage de précision de l'encodeur si d'étroites lignes
blanches apparaissent entre les mosaïques quand
les encodeurs sont activés. Utilisez la fonction Auto
Correct pour ajuster la position de la platine.
Dans LAS fonctionnant avec Power Mosaic :
Cliquez sur Initialisation de la platine.
Dans la boîte de dialogue Paramètres de Vitesse, cliquez

sur le bouton Propriétés Oasis.
Le nombre de micropas à entrer dépend de la précision de

la platine, mais une valeur initiale de 4 peut être réajustée
pour correspondre au système cible.

12.8.3 Assistant Configuration Encodeur
Quand les Outils Oasis sont installés, une

icône Assistant apparaît sur le bureau :
1 : Double-cliquez sur l'icône Assistant

Configuration Oasis qui lance la boîte de
dialogue Assistant affichant la carte
Oasis-blue détectée ainsi que les
informations de base de la carte.
2 : Cliquez sur le bouton Assistant

Configuration Système.
Les pages suivantes contiennent les boîtes de

dialogue Assistant les plus importantes ainsi
que les réglages dont elles doivent faire l'objet.
Vérifiez que les objectifs et les câbles

ont bien été enlevés de la platine, car la
section Auto-Détection XY la déplacera
rapidement vers ses interrupteurs de fin de
course.

12.8.3.1 Configuration Encodeur et Auto-Détection

12.8.3.2 Encodeurs de détection

12.8.3.3 Vérification du déplacement de la platine et sauvegarde

13. Installation de Leica Map
Leica Map est utilisé avec les images individuelles Avant d'installer une nouvelle version de Leica Map,
générées par LAS Montage. désinstallez la version précédente. Pour ce faire, procédez
comme suit :
Spécifications système : Démarrer > Panneau Contrôle > Programmes >

Désinstaller un programme
Pour connaître les spécifications requises pour
l'ordinateur et le système d'exploitation, veuillez Dans la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un
consulter le document Spécifications système 14 de programme :
LAS.
effectuez un clic droit sur Leica Map > Désinstaller...
...puis, suivez les instructions.

13.1 DVD d'installation LAS
Fermez les autres programmes en cours

d'exécution, puis introduisez le DVD Leica
Application Suite dans le lecteur.
1 : Dans le menu d'installation LAS principal :
2 : ...cliquez sur le bouton Plus pour afficher

le menu Documentation et logiciel
supplémentaire.
3 : Cliquez sur le bouton Installer Leica Map.
4 : Dans la boîte de dialogue Installation de

Leica Map, cliquez sur Installer...

13.2 Clé CD
Dans la boîte de dialogue Clé CD :
1 : Cliquez dans la zone de texte Clé, puis

saisissez :
Clé mode licence complète : 223113
2 : Cliquez sur Suivant, ...
3 : ...la boîte de dialogue Assistant de

configuration apparaît alors.
4 : Cliquez sur OK.

13.3 Destination et tâches
Dans la boîte de dialogue Sélectionner

Dossier Destination :
1 : Acceptez le dossier d'installation par

défaut, puis...
3 : cliquez pour activer l'installation des

pilotes Hasp SRM dans la boîte de
dialogue Tâches supplémentaires, vous
avez ensuite la possibilité de....
4 : ...créer une icône de raccourci sur le

bureau.

13.4 Installer
La boîte de dialogue Prêt pour l'installation

répertorie les options sélectionnées par
l'utilisateur.
1 : Cliquez sur le bouton Précédent pour

réviser les options ou ...
2 : ...sur le bouton Installer pour continuer.
3 : La boîte de dialogue Installation apparaît

et l'installation démarre.

13.5 Lancer Leica Map
L'installation terminée, et la case Lancer

Leica Map active, une clé de protection USB
(Dongle) doit être insérée pour que Leica Map
puisse démarrer..

14. Support supplémentaire
Votre achat vous donne également accès au support Si vous faites appel au support technique, complétez le
technique Leica Application Suite qui répondra par courrier formulaire Feedback et mentionnez la configuration
électroniqueà toutes vos questions techniques : exacte utilisée ainsi que la version/parution de logiciel.
Vous trouverez ces informations en cliquant sur
http://www.leica-microsystems.com/contact/service A propos de dans le menu Aide. Cela facilitera l'analyse
de votre demande et réduira le délai de réponse.

15. Copyright
Copyright © 2015 Leica Microsystems (Switzerland)

Limited.
Tous droits réservés. Sauf autorisation écrite préalable de

la part de Leica Microsystems Limited (Switzerland), le
contenu de la présente publication ne peut être reproduit,
sous quelque forme que ce soit, ni communiqué à une
tierce partie.
Dans le cadre de notre politique de développement

continu, nous nous réservons le droit de modifier des
spécifications sans avis préalable.
Microsoft est une marque déposée et Windows, le logo

Windows, le logo Windows 7, le logo Windows 8 et le
logo Windows XP sont des marques commerciales de
Microsoft Corporation.
September 2015.
Version de logiciel 4.8.

Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Service d'assistance :
Stereo and Macroscope Systems www.leica-microsystems.com/contact/service
CH 9435 Heerbrugg
Suisse
www.microscopy-imaging.com

Install Guide

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Install Guide

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Leica Application Suite

Guide d'installation de Leica Application Suite

From Eye to Insight

© 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

Version de logiciel : LAS V4.8

Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Service d'assistance:

2. Mise à niveau à partir d'installations précédentes 6

4. Liste de vérification pour l'installation 10

5.2 Spécifications système 14

7.3 Système d'exploitation et logiciels antivirus 20

7.4 Restaurer le système 21

8.2 Résolution du texte 24

9.2 Sélection du logiciel de la caméra 27

9.3 Avancement de l'installation 28

9.4 Type de Réglage 29

9.5 Copie des fichiers 30

9.7 Logiciel supplémentaire et échantillons d'images 32

9.8 Feedback et support technique 33

9.9 Installer images exemples 34

9.10 Cleanup Tool 35

9.11 Connecter la caméra et le microscope 37

9.12 Modifications du code de site 38

10.2 Sélection du microscope 42

10.3 Périphériques du microscope 43

10.4 Source image (caméra) 44

10.6 DFC Twain 46

11. Attribution de licence 47

11.2 Licence achetée : Activation Internet 54

11.3 Licence achetée : Formulaire d'activation Offline 65

11.4 Mise à niveau de la licence : Utilisateurs V2.x et V3.x 70

11.5 Dongle : Installer un nouvel ordinateur 73

11.6 Enregistrement uniquement : Depuis le bureau 76

12. Installation de Power Mosaic 81

12.2 Installation des pilotes Oasis-blue 84

12.3 Installer Outils Oasis-blue 86

12.4 Installation des composants Power Mosaic 88

12.5 Lancement de l'Assistant Configuration Oasis 89

12.6 Assistant Configuration Joystick 95

12.7 Vérification des réglages de la carte Oasis-blue 97

12.8 Installer une platine avec encodeurs 101

13. Installation de Leica Map 108

13.2 Clé CD 110

13.3 Destination et tâches 111

13.4 Installer 112

13.5 Lancer Leica Map 113

14. Support supplémentaire 114

15. Copyright 115

5 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

Guide d'installation de Leica Application Suite 6

7 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

Guide d'installation de Leica Application Suite 8

Si le DVD d'installation ne démarre pas automatiquement, Autre méthode :

9 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

d'élargir le champ d'action de LAS et fournissant des

Vérifier la compatibilité du système 14 12 : La Connecter la caméra et le microscope 37: Une

Après l'installation de LAS, la section Directives générales

Guide d'installation de Leica Application Suite 10

11 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

2 : Quand le menu Documentation et Logiciel

Guide d'installation de Leica Application Suite 12

1 : Les Release Notes apparaissent dans le Viewer pdf

2 : Pour retourner au menu principal et poursuivre

13 © 2015 Leica Microsystems (Switzerland) Limited

Guide d'installation de Leica Application Suite 14