Vous êtes sur la page 1sur 121

Machine Translated by Google

De  gloire  en  gloire

GARDE  NEE

Christian  Fellowship  Publishers,  Inc.

New  York
Machine Translated by Google

Copyright  ©1985  
Christian  Fellowship  Publishers,  Inc.
New  
YorkTous  droits  réservés

ISBN  0­935008­64­0

Disponible  auprès  des  éditeurs  à :

11515,  promenade  Allecingie
Richmond,  Virginie  23235

IMPRIMÉ  AUX  ÉTATS­UNIS
Machine Translated by Google

PRÉFACE  DU  TRADUCTEUR

La  gloire  du  Seigneur  n'est  pas  seulement  dans  sa  personne,  mais  aussi  
dans  son  œuvre.  Bien  que  la  gloire  soit  sa  demeure,  il  se  dépouille  de  la  gloire  
et  adopte  une  humble  mode  d'homme.  Il  endure  la  honte  de  la  croix  pour  
l'humanité  déchue,  et  nulle  part  sa  gloire  morale  ne  brille  plus  que  sur  la  croix.  
Par  le  biais  de  son  œuvre  achevée  au  Calvaire,  le  Seigneur  Jésus  est  capable  
d'amener  de  nombreux  fils  à  la  gloire  (Héb.  2.10).  C'est  Son  désir  dans  la  
prière  que  nous  puissions  contempler  Sa  gloire  (voir  Jean  17.24).
Et  «  nous  tous,  à  visage  découvert,  contemplant  comme  dans  un  miroir  la  
gloire  du  Seigneur,  nous  sommes  transformés  en  la  même  image  de  gloire  en  
gloire,  comme  venant  du  Seigneur  l'Esprit  » (2  Cor.  3.18).

Dans  ce  présent  volume,  Watchman  Nee  interprète  pour  nous  ce  que  
signifie  l'expression  «  de  gloire  en  gloire  ».  Il  commence  par  le  nom  de  
Jéhovah,  le  nom  glorieux  de  Dieu,  et  montre  que  le  seul  péché  de  l'homme  
est  de  ne  pas  atteindre  la  gloire  de  Dieu.  Pourtant,  Dieu  est  si  prêt  à  pardonner,  
même  si  Son  pardon  doit  être  reçu  par  la  foi.  Il  cite  ensuite  le  cas  de  David  et  
Mephibosheth  pour  illustrer  la  miséricorde  de  Dieu.  L'auteur  démontre  en  outre  
la  richesse  de  la  grâce  de  Dieu  en  passant  en  revue  avec  nous  le  salut  qui  
vient  par  le  baptême,  la  nourriture  que  Dieu  pourvoit  aux  siens  et  la  valeur  d'un  
croyant  devant  Dieu.  En  guise  de  conclusion,  il  nous  assure  de  l'amour  de  
Christ  qui  est  toujours  disponible  pour  nous  et  nous  exhorte  à  avoir  la  pensée  
de  Christ,  qui  est  en  effet  de  gloire  en  gloire.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CONTENU

1  Jéhovah 7

2  Le  seul  péché  de  l'homme 21

3  Pardon  et  Confession 37

4  David  et  Mephibosheth 51

5  Sauvé  par  le  baptême 69

6  Nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu 87

7  La  valeur  d'un  croyant  devant  Dieu 97

8  L'amour  du  Christ 105

9  La  pensée  du  Christ 111
Machine Translated by Google

Les  citations  des  Écritures  proviennent  
de  la  version  standard  américaine  de  la  Bible  
(1901),  sauf  indication  contraire.
Machine Translated by Google

1Jéhovah  Moïse  dit  à  Dieu :  Voici,  quand  j'arrive  au
enfants  d'Israël,  et  tu  leur  diras:  Le  Dieu  de  vos  pères  m'a  envoyé  
vers  vous;  et  ils  me  diront :  Quel  est  son  nom ?  que  leur  dirai­je ?  
Et  Dieu  dit  à  Moïse :  JE  SUIS  CELUI  QUI  SUIS ;  et  il  dit :  Tu  diras  
ainsi  aux  enfants  d'Israël :  JE  SUIS  m'a  envoyé  vers  vous.  Et  Dieu  
dit  encore  à  Moïse :  Tu  diras  ainsi  aux  enfants  d'Israël :  L'Éternel,  
le  Dieu  de  vos  pères,  le  Dieu  d'Abraham,  le  Dieu  d'Isaac  et  le  Dieu  de  Jacob,  
m'a  envoyé  vers  vous :  ceci  est  mon  nom  pour  toujours,  et  ceci  est  mon  
mémorial  pour  toutes  les  générations.  Va,  et  rassemble  les  anciens  d'Israël,  
et  dis­leur :  L'Éternel,  le  Dieu  de  vos  pères,  le  Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  
Jacob,  m'est  apparu,  disant :  Je  vous  ai  certainement  visités,  et  j'ai  vu  ce  qui  
t'a  été  fait  en  Égypte.  Jébusite,  vers  un  pays  ruisselant  de  lait  et  de  miel.  Et  
ils  écouteront  ta  voix,  et  tu  viendras,  toi  et  les  anciens  d'Israël,  vers  le  roi  
d'Égypte,  et  vous  lui  direz :  L'Éternel,  le  Dieu  des  Hébreux,  s'est  rencontré  
avec  nous.  va,  nous  te  prions,  faire  un  voyage  de  trois  jours  dans  le  désert,  
afin  que  nous  sacrifiions  à  l'Éternel,  notre  Dieu.  (Ex.  3.13­18)

Dieu  et  Jéhovah

Notons  que  les  noms  de  Dieu  dans  la  Bible  ne  sont  jamais  utilisés  à  
la  légère.  Chaque  fois  qu'un  certain  nom  est  employé,  il  a  sa  signification  
particulière.  Ainsi  sont  les  noms  du  Seigneur  Jésus  dans  le  Nouveau  
Testament ;  par  exemple,  aucun  des  noms  tels  que  Jésus­Christ,  Jésus­
Christ,  le  Seigneur  Jésus­Christ,  etc.  ne  peut  être  modifié  dans  le  
contexte  dans  lequel  il  apparaît.  Si  nous  devions  changer  Jésus­Christ  
en  Jésus­Christ,  nous  pourrions  commettre  une  erreur  doctrinale.  Et  
telle  est  la  nature  des  noms  révélés  de  Dieu  qu'en  plus  de  celui  de  
« Dieu »  lui­même,  il  emploie  le  nom  de  « Jéhovah »  pour  exprimer  sa  
relation  avec  les  enfants  d'Israël.  Quelle  est  la  différence  entre  Dieu  et  Jéhovah ?
Machine Translated by Google

8 De  gloire  en  gloire

en  regardant  la  manière  dont  Dieu  utilise  Son  nom  pour  se  révéler,  nous  pouvons  
parvenir  à  une  compréhension  de  ces  noms.

De  la  Genèse  au  troisième  chapitre  de  l'Exode,  Dieu  emploie  divers  noms  pour  
se  révéler.  Il  utilise  au  moins  trois  noms  différents.  Dans  Genèse  1,  nous  avons  le  
nom  « Dieu ».  Dans  Genèse  2,  nous  avons  le  nom  “  Jéhovah  Dieu  ”.  Pourquoi  dans  
le  premier  cas  Dieu  est­il  utilisé  et  dans  le  dernier  cas  Jéhovah  Dieu  est­il  utilisé ?  
N'est­il  pas  étrange  que  Dieu  n'ait  expliqué  à  personne  la  signification  de  ce  nom ?

Abraham  le  savait  parce  que  Dieu  lui  avait  dit  que  son  nom  était  Jéhovah,  mais  
Abraham  ne  savait  pas  ce  que  cela  signifiait.  Ce  n'est  qu'à  l'époque  d'Exode  3.14,15  
que  Dieu  explique  la  signification  de  "Jéhovah"  à
Hommes.

Pourquoi  est­ce  que  Genèse  1  utilise  uniquement  Dieu,  et  non  Jéhovah  Dieu ?
Selon  l'original,  le  mot  "Dieu"  ­  "Elohim"  en  hébreu  ­  signifie  principalement  "le  Fort".  
Ce  nom  de  Dieu  est  employé  à  l'égard  de  la  création,  car  il  parle  de  la  relation  de  
Dieu  à  la  création.  Jéhovah,  d'autre  part,  est  le  nom  de  Dieu  par  rapport  à  l'homme.  
Ainsi,  dans  Genèse  2,  il  est  question  de  la  relation  de  Dieu  avec  l'homme,  et  donc  
immédiatement  1  est  la  création  (car  l'homme  n'est  créé  que  le  sixième  jour) ;  c'est  
pourquoi  le  nom  «  Dieu  »  est  utilisé.

Genèse  2,  cependant,  est  centré  sur  l'homme,  et  c'est  pourquoi  le  nom  "Jéhovah  
Dieu"  apparaît.  Chaque  fois  que  le  terme  Jéhovah  Dieu  est  utilisé,  il  montre  la  relation  
de  Dieu  avec  l'homme.  Mais  chaque  fois  que  le  terme  Dieu  apparaît,  c'est  pour  
exprimer  sa  puissance  ainsi  que  sa  relation  à  la  création.
Examinons  quelques  passages  pour  montrer  cette  distinction.

«Ceux  qui  entrèrent,  entrèrent  mâles  et  femelles  de  toute  chair,  comme  Dieu  le  lui  
avait  commandé,  et  Jéhovah  l'enferma» (Gen.  7.16).  Remarquez­vous  la  distinction  
ici?  Tous  ceux  qui  sont  entrés  dans  l'arche  sont  entrés  mâle  et  femelle  selon  ce  que  
Dieu  avait  commandé,  mais  c'est  Jéhovah  qui  a  enfermé  Noé  dans  l'arche.  Ces  noms  
peuvent­ils  être  inversés ?
Non.  Celui  qui  commande  est  Dieu,  car  le  commandement  est  lié  au  pouvoir  de  la  
Déité.  C'est  pourquoi  le  mot  «  Dieu  »  est  utilisé.  Mais  maintenant  l'homme  est  entré  dans
Machine Translated by Google

Jéhovah 9

l'arche,  et  ainsi  le  récit  nous  dit  que  c'est  "Jéhovah"  qui  l'a  enfermé  à  l'intérieur  
parce  que  l'acte  d'être  enfermé  exprime  la  sollicitude  de  la  Divinité.

«  Aujourd'hui,  Jéhovah  te  livrera  entre  mes  mains ;  et  je  te  frapperai,  et  je  
te  couperai  la  tête;  et  je  donnerai  aujourd'hui  les  cadavres  de  l'armée  des  
Philistins  aux  oiseaux  des  cieux  et  aux  bêtes  sauvages  de  la  terre;  afin  que  
toute  la  terre  sache  qu'il  y  a  un  Dieu  en  Israël  » (1  Sam.  17.46).  Il  est  dit  ici  
que  "Jéhovah"  livrera  l'ennemi  entre  mes  mains  afin  que  toute  la  terre  sache  
qu'il  y  a  un  "Dieu"  en  Israël.  Il  ne  dit  pas  que  Dieu  livrera  un  ennemi  entre  mes  
mains  afin  que  toute  la  terre  connaisse  «  Jéhovah  ».  Pourquoi?  Parce  que  
Jéhovah  m'est  apparenté.  Il  veille  sur  moi  et  livre  l'ennemi  entre  mes  mains.  
Mais  à  l'égard  de  toute  la  terre,  c'est­à­dire  de  tous  les  peuples  hors  de  la  
communauté  d'Israël,  Dieu  ne  se  révèle  pas  à  eux  comme  Jéhovah,  mais  
seulement  comme  Dieu.  « Jéhovah »  est  associé  à  ceux  qui  sont  proches  de  
lui,  tandis  que  « Dieu »  est  lié  au  reste  du  peuple  en  leur  faisant  connaître  sa  
puissance.

«  Il  arriva,  quand  les  chefs  des  chars  virent  Josaphat,  qu'ils  dirent :  C'est  
le  roi  d'Israël.  C'est  pourquoi  ils  se  retournèrent  pour  le  combattre.  Mais  
Josaphat  poussa  un  cri,  et  l'Éternel  le  secourut ;  et  Dieu  les  poussa  à  
s'éloigner  de  lui  » (2  Chron.  18.31).  Celui  qui  a  aidé  Josaphat  était  Jéhovah,  
mais  celui  qui  a  poussé  ses  ennemis  à  quitter  la  scène  était  Dieu.  « Jéhovah »  
a  aidé  Josaphat  parce  que  ce  dernier  était  proche  de  Dieu,  mais  par  rapport  
aux  ennemis,  le  nom  de  « Dieu »  était  utilisé  car  ils  n'avaient  aucune  
communication  avec  le  Créateur.

« Dieu »  est  le  nom  commun  de  la  Divinité,  tandis  que  « Jéhovah »  est  
son  nom  intime.  Le  terme  Dieu  parle  de  la  puissance  de  la  Déité,  tandis  que  
le  terme  Jéhovah  parle  de  l'amour  de  la  Déité.  Le  mot  Dieu  désigne  Sa  
création,  mais  le  mot  Jéhovah  désigne  Sa  proximité.  Dans  Genèse  1,  le  nom  
Jéhovah  n'est  pas  utilisé  parce  que  ce  passage  raconte  l'histoire  de
Machine Translated by Google

dix De  gloire  en  gloire

création.  Bien  qu'il  mentionne  également  l'homme,  il  se  rapporte  néanmoins  
avant  tout  à  la  puissance  créatrice  de  Dieu.  Dans  Genèse  2,  cependant,  il  est  
rapporté  comment  Dieu  et  l'homme  ont  une  relation  intime ;  c'est  pourquoi  le  
nom  de  Jéhovah  Dieu  est  employé.  Pourquoi  n'a­t­on  pas  simplement  utilisé  
Jéhovah  et  Jéhovah  Dieu  à  la  place ?  Permettez­moi  de  dire  que  cela  prouve  
que  le  Jéhovah  du  chapitre  2  est  le  même  que  le  Dieu  mentionné  au  chapitre  1.  
Car  Jéhovah  Dieu  est  non  seulement  puissant  mais  aussi  accessible.  En  dépit  
du  fait  que  le  nom  Jéhovah  est  employé  par  la  suite,  il  n'est  toujours  pas  expliqué  
jusqu'à  l'époque  d'Exode  3.14.

“  Je  suis  Jéhovah  ”

«  Dieu  dit  à  Moïse :  JE  SUIS  CELUI  QUI  SUIS ;  et  il  dit :  Tu  diras  ainsi  aux  
enfants  d'Israël :  JE  SUIS  m'a  envoyé  vers  vous.
Et  Dieu  dit  encore  à  Moïse :  Tu  diras  ainsi  aux  enfants  d'Israël :  L'Éternel,  le  Dieu  
de  vos  pères,  le  Dieu  d'Abraham,  le  Dieu  d'Isaac  et  le  Dieu  de  Jacob,  m'a  envoyé  
vers  vous :  ceci  est  mon  nom  pour  toujours,  et  ceci  est  mon  mémorial  pour  toutes  
les  générations  » (Ex.  3.14,15).  Moïse  avait  demandé  à  Dieu :  «  Voici,  quand  
j'irai  vers  les  enfants  d'Israël,  et  que  je  leur  dirai :  Le  Dieu  de  vos  pères  m'a  
envoyé  vers  vous ;  et  ils  me  diront :  Quel  est  son  nom ?  que  leur  dirai­je ?  Et  
Dieu  avait  répondu  par  ceci :  “  JE  SUIS  CELUI  QUI  SUIS  [c'est­à­dire  Jéhovah] . .  
m'a  envoyé  vers  vous  » !  Le  sens  premier  du  nom  Jéhovah  est  “  Celui  qui  existe  
par  lui­même  ”  —  “  Celui  qui  est  qui  Il  est,  donc  l’éternel  JE  SUIS   . ”.

"JE  SUIS"  ­  "JE  SUIS  CE  QUE  JE  SUIS!"  Oh!  Réalisons­nous  le  caractère  
précieux  de  ce  nom ?  Savons­nous  vraiment  que  « Dieu  est » ?  Ce  qu'il  dit  est  
grand,  ce  qu'il  ne  dit  pas  est  tout  aussi  grand.  Quand  Il  parle  pleinement,  c'est  
merveilleux ;  quand  Il  parle  partiellement,  c'est  aussi  merveilleux.  Quand  Il  le  
déclare  clairement,  c'est  merveilleux,  mais  quand  Il  le  révèle  avec  hésitation,  
c'est  tout  aussi  merveilleux.  Ici,  Il  ne  révèle  pas  pleinement  ce  qu'Il  est ;  Il  dit  
simplement  «  JE  SUIS. . .”  D'où  le  sens  est
Machine Translated by Google

Jéhovah 11

incomplet.  Le  «  JE  SUIS  »  m'a  envoyé.  C'est  la  révélation  de  Dieu  que  Moïse  reçut  
ce  jour­là.
"
Si  Dieu  ajoutait  "pouvoir"  au  nom JE  SUIS",  alors  Son  
nom  révélé  ne  pouvait  pas  exprimer  "l'amour".  S'il  devait  ajouter  «  amour  »  à  «  JE  
SUIS  »,  alors  son  nom  ne  pourrait  pas  non  plus  parler  de  lui­même  en  tant  que  «  
puissance  »  ou  «  sagesse  »  ou  «  justice  »  ou  «  sanctification  »  ou  «  rédemption  »  
ou  «  confort  »  ou  «  forteresse  ».  »  ou  «  haute  tour  »  ou  «  refuge  »  ou  autre.  Et  donc  
. est.  Dieu  laisse  
Il  a  simplement  dit  à  Moïse :  «  JE  SUIS. .”  sans  qu'il  précise  ce  qu'Il  
donc  cela  aux  croyants  pour  y  ajouter  (et  permettez­moi  de  dire  que  ce  n'est  pas  
une  simple  lettre,  c'est  une  réalité  spirituelle).
Nous  pouvons  remplir  ce  que  Dieu  n'a  pas  dit  selon  la  foi.  Si  nous  avons  la  foi  ainsi  
que  le  besoin,  nous  pouvons  compléter  le  "nom  de  la  phrase"  de  "JE  SUIS"  avec  
tout  ce  dont  nous  avons  besoin,  et  nous  serons  pourvus  par  Dieu.  Si,  par  exemple,  
nous  avons  besoin  de  réconfort,  alors  Dieu  peut  être  pour  nous  comme  notre  
réconfort.  Si  nous  avons  besoin  de  refuge,  Lui,  par  la  foi,  peut  devenir  notre  refuge.  
Si  vous  avez  besoin  d'une  haute  tour,  alors  par  la  foi,  Il  est  notre  haute  tour.
Si  besoin  de  victoire,  Il  est  notre  victoire.  Si  nous  avons  besoin  de  sainteté,  alors  Il  
peut  être  notre  sainteté.  Si  nous  avons  besoin  de  lumière,  alors  par  la  foi,  Il  est  
pour  nous  notre  lumière.  Et  si  nous  avons  besoin  du  pain  de  vie,  il  l'est  aussi  pour  nous.
Quel  que  soit  le  besoin,  nous  pouvons  combler  cela  en  ajoutant  cela  à  Son  nom.
Nous  ne  doutons  pas  que  nous  pouvons  remplir  tout  ce  dont  nous  avons  besoin.  
Ce  n'est  pas  sans  rappeler  un  chéquier  avec  une  signature  autorisée  déjà  signée  
sur  chaque  chèque  et  qui  nous  est  donnée.  Nous  pouvons  remplir  le  montant  dont  
nous  avons  besoin,  que  ce  soit  mille  ou  dix  mille  dollars.  Nous  remplissons  
simplement  le  montant  de  notre  besoin,  car  la  signature  est  déjà  là.
Quel  dommage  qu'il  y  ait  tant  de  gens  qui  ne  savent  pas  vraiment  qui  est  Dieu,  tant  
qui  ne  réalisent  pas  ce  que  Jéhovah  peut  être  pour  eux !
Pourtant  je  vois  la  largeur,  la  longueur,  la  hauteur  et  la  profondeur  de  ce  nom  
Jéhovah !  Il  comprend  vraiment  tout.

Pas  étonnant  que  ceux  qui  connaissent  Dieu  prennent  Son  nom  comme  une  
tour  forte  dans  laquelle  les  justes  peuvent  courir  et  sont  en  sécurité.  Une  fois  que  
nous  aussi,  nous  aurons  reconnu  ce  nom,  ne  dirons­nous  pas  aussi  avec  David :  «  
Ceux  qui  connaissent  ton  nom  se  confieront  en  toi  » (Ps.  9.10) ?  L'ancien
Machine Translated by Google

12 De  gloire  en  gloire

Les  saints  du  Testament  connaissaient  Dieu  en  tant  que  Jéhovah,  et  c'est  
pourquoi  ils  priaient :  «  À  cause  de  ton  nom,  ô  Jéhovah,  pardonne  mon  iniquité,  
car  elle  est  grande  » (Ps.  25.11) ;  «  Sauve­moi,  ô  Dieu,  par  ton  nom  » (Ps.  
54.1) ;  et :  «  Traite­moi,  ô  Jéhovah  l'Éternel,  à  cause  de  ton  nom  » (Ps.
109.21).  C'est  pourquoi  ils  pouvaient  déclarer :  «  C'est  par  ton  nom  que  nous  
foulerons  ceux  qui  s'élèvent  contre  nous  » (Ps.  44,5) ;  «  Il  me  guide  dans  les  
sentiers  de  la  justice  à  cause  de  son  nom  » (Ps.  23.3) ;  et,  "Je  lèverai  mes  
mains  en  ton  nom" (Ps.  63.4).  C'est  pourquoi  ils  pouvaient  louer :  «  Tel  est  ton  
nom,  ô  Dieu,  ainsi  est  ta  louange  jusqu'aux  extrémités  de  la  terre  » (Ps.  48.10) ;  
et,  «  Chantez  à  Dieu,  chantez  des  louanges  à  son  nom. . .  son  nom  est  Jéhovah  
» (Ps.  68.4).  Dieu  lui­même  a  déclaré :  «  Je  l'établirai  en  haut,  parce  qu'il  a  
connu  mon  nom  » (Ps.  91.14).

Le  nom  de  Dieu  se  révèle.  Son  nom  même  est  le  fondement  de  notre  foi.  
Nous  pourrons  faire  vaillamment  au  nom  de  Dieu  si  nous  pouvons  entrer  dans  
la  réalité  de  Son  nom  dans  la  puissance  du  Saint­Esprit.

Le  Seigneur  Jésus  est  Jéhovah

Certains  peuvent  considérer  que  Jéhovah  est  la  révélation  de  Dieu  dans  
l'Ancien  Testament  et  se  demandent  donc  si  les  gens  du  Nouveau  Testament  
peuvent  profiter  des  mêmes  avantages  de  ce  nom.  Nous  remercions  et  louons  
Dieu  parce  que  l'Ancien  Testament  Jéhovah  est  aussi  le  Nouveau  Testament  Jésus.
La  signification  de  Jésus,  en  fait,  est  «  Jéhovah  le  Sauveur  ».

Alors  qu'il  était  sur  terre,  le  Seigneur  Jésus  s'est  reconnu  comme  étant  le  
Jéhovah  de  l'Ancien  Testament :  «  Si  vous  ne  croyez  pas  que  JE  SUIS,  vous  
mourrez  dans  vos  péchés  » (Jean  8.24).  Il  nous  a  dit  ici  qu'Il  est  le  «  JE  SUIS  ».
Plus  loin,  Il  dit  aussi  ceci :  «  Quand  vous  aurez  élevé  le  Fils  de  l'homme,  alors  
vous  saurez  que  JE  SUIS  » (v.28) ;  et  encore :  «  En  vérité,  en  vérité,  je  vous  le  
dis,  avant  la  naissance  d'Abraham,  JE  SUIS  » (v.58).  Il  a  clairement  déclaré  
qu'Il  est  Jéhovah,  et  les  Juifs  eux­mêmes  l'ont  compris,  car  c'est  à  cause  de  
cette  déclaration  qu'“  ils  ont  pris  des  pierres . . .  pour  lui  lancer  » (v.59).  
Réjouissons­nous,  car  notre  Seigneur  Jésus  est  le  grand  JE  SUIS.  IL  EST!  
Pour  notre  bien,  il  l'est !  Il  annonce  lui­même :  je
Machine Translated by Google

Jéhovah 13

suis  la  vie,  je  suis  la  résurrection,  je  suis  la  lumière  du  monde,  je  suis  le  pain  
de  vie,  je  suis  le  bon  berger.  Nous  pouvons  recevoir  toutes  nos  provisions  au  
nom  de  notre  Seigneur  Jésus,  Jéhovah  le  Sauveur !  Quand  nous  avons  son  
nom,  nous  avons  tout.  Comme  nous  le  remercions  de  nous  avoir  donné  son  
nom.

Jéhovah

«  Va,  et  rassemble  les  anciens  d'Israël,  et  dis­leur :  Jéhovah,  le  Dieu  de  
vos  pères,  le  Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  Jacob,  m'est  apparu,  disant :  
Certainement  je  vous  ai  visités,  et  vu  ce  qui  t'a  été  fait  en  Égypte,  et  j'ai  dit :  
Je  te  ferai  monter  de  l'affliction  de  l'Égypte  au  pays  des  Cananéens, . . .  vers  
un  pays  ruisselant  de  lait  et  de  miel  » (Ex.

3.16,17).  Ce  nom  Jéhovah  a  été  utilisé  surtout  pendant  la  période  allant  de  
l'Exode  à  l'entrée  de  Canaan.  Pendant  tout  ce  temps,  ce  nom  a  été  
fréquemment  employé.  Ainsi,  depuis  le  jour  où  nous  sommes  sauvés  jusqu'au  
moment  où  nous  héritons  du  royaume,  et  aussi  difficiles  que  soient  nos  
sentiers,  Jéhovah  est  notre  grand  JE  SUIS.  Son  nom  nous  conduira  jusqu'à  la  
fin.  Le  nom  Jéhovah  n'est  pas  le  nom  de  Dieu  relatif  à  la  création,  mais  c'est  
Son  nom  intime  pour  les  croyants  dans  le  désert.  Il  nous  permet  de  traverser  
le  désert  et  d'entrer  dans  la  Terre  Promise.

Responsabilité  des  croyants

Quel  est  l'effet  de  ce  nom  de  Jéhovah  par  rapport  aux  enfants  d'Israël ?  
Afin  qu'ils  assument  leur  responsabilité  devant  Dieu.

Dieu  ne  discutera  pas,  car  s'il  le  fait,  qui  peut  lui  répondre ?  Sa  raison  
dépasse  souvent  notre  entendement,  puisque  c'est  lui­même  qui  en  est  la  
raison.  Illustrons  à  partir  de  l'Ecriture  ce  que  nous  venons  de  dire  (tous  du  
Lévitique,  sauf  indication  contraire):
Machine Translated by Google

14 De  gloire  en  gloire

Vous  ferez  mes  ordonnances,  et  vous  observerez  mes  statuts,  pour  y  marcher.  
Je  suis  l'Éternel,  votre  Dieu.  (18.4)

Vous  garderez  donc  mes  statuts  et  mes  ordonnances;
ce  que  si  un  homme  fait,  il  vivra  en  eux.  Je  suis  l'Éternel.  (18.5)

Je  suis  Jéhovah.  (18.6b)

Je  suis  Jéhovah.  (18h30)

Parle  à  toute  l'assemblée  des  enfants  d'Israël,  et  dis­leur :  Vous  serez  saints ;  
car  moi,  l'Éternel,  ton  Dieu,  je  suis  saint.  (19.2)

Ne  vous  tournez  pas  vers  les  idoles,  et  ne  vous  faites  pas  des  dieux  de  fonte :  je
suis  Jéhovah  ton  Dieu.  (19.4)

Tu  ne  glaneras  pas  ta  vigne,  et  tu  ne  récolteras  pas  le  fruit  tombé  de  ta  vigne;  tu  
les  laisseras  pour  le  pauvre  et  pour  l'étranger.  Je  suis  l'Éternel,  ton  Dieu.  (19.10)

Vous  ne  jurerez  pas  faussement  par  mon  nom,  et  vous  ne  profanerez  pas  le  
nom  de  votre  Dieu :  je  suis  l'Éternel.  (19.12)

Tu  ne  maudiras  pas  les  sourds,  tu  ne  mettras  pas  de  pierre  d'achoppement  
devant  les  aveugles;  mais  tu  craindras  ton  Dieu :  je  suis  l'Éternel.  (19.14)

Tu  n'iras  pas  comme  un  conteur  parmi  ton  peuple,  et  tu  ne  résisteras  pas  au  
sang  de  ton  prochain :  je  suis  l'Éternel.  (19.16)

Tu  ne  te  vengeras  pas,  tu  ne  garderas  aucune  rancune  contre  les  enfants  de  
ton  peuple;  mais  tu  aimeras  ton  prochain  comme  toi­même.  Je  suis  Jéhovah.  (19.18)

Je  suis  Jéhovah  ton  Dieu.  (19.25b)

Vous  ne  ferez  aucune  incision  dans  votre  chair  pour  les  morts,  ni
imprimez  sur  vous  des  marques :  Je  suis  Jéhovah.  (19.28)

Vous  garderez  mes  sabbats,  et  vous  aurez  du  respect  pour  mon  sanctuaire :  je  
suis  l'Éternel.  (19h30)

Ne  vous  tournez  pas  vers  ceux  qui  ont  des  esprits  familiers,  ni  vers  les  sorciers ;  
ne  les  cherche  pas,  pour  être  souillé  par  eux :  je  suis  Jéhovah  ton  Dieu.  (19.31)
Machine Translated by Google

Jéhovah 15

Tu  te  lèveras  devant  la  tête  chenue,  et  tu  honoreras  le  visage  du  vieil  
homme,  et  tu  craindras  ton  Dieu :  Je  suis  l'Éternel.  (19.32)

L'étranger  qui  séjourne  chez  vous  sera  pour  vous  comme  un  natif  d'entre  
vous,  et  tu  l'aimeras  comme  toi­même,  car  vous  avez  séjourné  dans  le  pays  
d'Égypte.  Je  suis  l'Éternel,  votre  Dieu.  (19.34)

Vous  observerez  toutes  mes  lois  et  toutes  mes  ordonnances,  et
faites­les :  je  suis  Jéhovah.  (19.37)

Tu  prendras  pour  moi  les  Lévites  (je  suis  Jéhovah)  à  la  place  de  tous  les  
premiers­nés  parmi  les  enfants  d'Israël;  et  le  bétail  des  Lévites  au  lieu  de  tous  
les  premiers­nés  parmi  le  bétail  des  enfants  d'Israël.  (Num.  3.41)

Prenez  les  Lévites  au  lieu  de  tous  les  premiers­nés  parmi  les  enfants  
d'Israël,  et  le  bétail  des  Lévites  au  lieu  de  leur  bétail;  et  les  Lévites  seront  à  
moi :  je  suis  l'Éternel.  (Num.  3.45)

Les  commandements  de  Dieu  ont­ils  une  raison  derrière  eux ?  Seulement  que  
c'est  parce  que  "  je  suis  Jéhovah  ".  Aucune  autre  raison  que  celle­ci  n'est  donnée  pour  
expliquer  les  divers  commandements  de  Dieu  ici.  Je  te  châtierai  parce  que  je  suis  
Jéhovah.  Je  prendrai  les  Lévites  pour  moi.  Est­ce  parce  que  les  enfants  d'Israël  Me  
trompent ?  Non,  mais  parce  que  je  suis  Jéhovah.  Tu  ne  dois  pas  maudire  les  sourds,  
car  je  suis  Jéhovah.  Vous  ne  pouvez  pas  faire  ceci  ou  cela,  car  je  suis  Jéhovah.  
Continuellement,  il  n'y  a  pas  d'autre  raison  avancée.  Comme  une  personne  est  bénie  
si  elle  obéit  simplement  parce  que  Dieu  dit:  "  Je  suis  Jéhovah  ".  Il  y  a  beaucoup  de  
raisons  dans  le  monde  pour  inciter  une  personne  à  pécher,  mais  béni  est  celui  qui  ne  
péchera  pas  simplement  parce  que  Dieu  est  le  JE  SUIS.

Pour  le  dire  plus  clairement,  cependant,  le  nom  de  Dieu  en  tant  que  « JE  SUIS  CE  
QUE  JE  SUIS »  nous  montre  au  moins  deux  raisons  pour  ses  commandements :  (1)  
« JE  SUIS »  ­  c'est­à­dire  que  je  suis  puissant,  donc  vous  ne  devrait  rien  faire.  Je  suis  
votre  pouvoir,  votre  protection,  votre  sainteté,  votre  droiture  et  votre  approvisionnement.  
Par  conséquent,  vous  n'avez  pas  besoin  de  pécher.  Vous  dites  que  vous  avez  en  
vous  des  passions  et  des  convoitises,  mais  Jéhovah  déclare :  “  Je  suis  justice  et  
sainteté.  ”  Alors  pourquoi  faut­il  pécher ?  Vous  dites  que  vous  n'avez  pas  d'argent,  alors  vous
Machine Translated by Google

16 De  gloire  en  gloire

demander  un  prêt;  mais  Jéhovah  te  dit :  “  Je  suis  ta  provision.  Alors  pourquoi  
emprunter ?  Par  conséquent,  si  vous  péchez,  ce  n'est  pas  parce  que  je  ne  peux  
pas  vous  aider  ou  vous  empêcher  de  pécher.  Je  suis  en  effet  en  mesure  de  vous  
garder.  Mais  vous  péchez  parce  que  vous  voulez  pécher.

(2)  "  JE  SUIS  ",  c'est­à­dire  que  je  ne  suis  pas  seulement  ta  puissance  et  ta  
sagesse  qui  t'aime  tendrement  et  t'ai  choisi,  je  suis  aussi  Jéhovah  ton  Dieu  qui  te  
châtiera  si  tu  fais  le  mal.  Alors  que,  oui,  le  JE  SUIS  est  d'abord  puissant;  mais  
deuxièmement,  Il  jugera.  Premièrement,  Il  est  le  plus  puissant  en  étant  notre  
justice  et  notre  sainteté ;  mais  ensuite,  il  nous  jugera  selon  sa  justice  et  sa  sainteté.  
Lorsqu'Il  utilise  ce  nom  de  Jéhovah,  le  ­  JE  SUIS  CE  QUE  JE  SUIS  ­  Il  ne  prend  
pas  la  peine  d'expliquer  la  raison  de  Ses  commandements.  Il  dit  simplement  à  son  
peuple :  “  Je  suis  Jéhovah  ”.  Je  suis  Jéhovah  qui  vous  ai  amenés  en  Canaan.  Je  
suis  Jéhovah,  donc  tu  dois  faire  ou  ne  pas  faire  ces  différentes  choses.

"Je  suis  le  Dieu  d'Abraham,  le  Dieu  d'Isaac  et  le  Dieu  de  Jacob"

«  Dieu  dit  encore  à  Moïse :  Tu  diras  ainsi  aux  enfants  d'Israël :  Jéhovah,  le  
Dieu  de  vos  pères,  le  Dieu  d'Abraham,  le  Dieu  d'Isaac  et  le  Dieu  de  Jacob,  m'a  
envoyé  vers  vous :  ceci  est  mon  nom  pour  toujours,  et  ceci  est  mon  mémorial  pour  
toutes  les  générations  » (Ex.  3.15).

Ici,  une  explication  supplémentaire  est  donnée.  Qui  est  ce  Jéhovah  ton  Dieu ?  
Il  est  le  Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  Jacob.  En  ce  qui  concerne  Dieu  lui­même ,  
Il  est  Jéhovah,  le  JE  SUIS.
En  ce  qui  concerne  les  hommes ,  cependant,  Jéhovah  est  le  Dieu  d'Abraham,  
d'Isaac  et  de  Jacob.  Du  côté  de  la  Divinité,  Il  est  Dieu,  Il  est  Jéhovah ;  c'est  ce  
qu'Il  a  révélé  aux  hommes.  Du  côté  des  hommes,  Dieu  s'est  révélé  à  Abraham,  à  
Isaac  et  à  Jacob ;  et  c'est  pour  nous  amener  à  voir  quelle  puissance  Il  manifestera  
dans  nos  vies  tout  comme  Il  a  manifesté  Sa  puissance  dans  ces  hommes.
Machine Translated by Google

Jéhovah 17

Pourquoi  Dieu  ne  se  déclare­t­il  pas  comme  le  Dieu  d'Adam ?  Car  nous  savons  
qu'Abraham  a  péché  comme  Adam.  Pourquoi  alors  ne  s'est­il  pas  appelé  le  Dieu  
d'Adam ?  Pourquoi  n'a­t­il  pas  dit  le  Dieu  d'Abel,  la  postérité  d'Adam ?  Pourquoi  
s'est­il  plutôt  appelé  le  Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  Jacob ?  Pourquoi,  selon  la  
chair,  notre  Seigneur  Jésus  a­t­il  été  présenté  dans  le  Nouveau  Testament  comme  
étant  né  de  la  postérité  d'Abraham ?  Pourquoi,  parmi  tous  les  hommes,  Dieu  aurait­il  
dû  s'appeler  le  Dieu  de  ces  trois  personnes  particulières ?  En  quoi  réside  la  différence  
entre  ces  trois  personnes  et  les  autres ?  Eh  bien,  à  part  le  fait  que  Dieu  avait  fait  
alliance  avec  ces  trois  hommes,  Il  les  prend  comme  des  personnages  représentatifs.  
Il  les  choisit  pour  représenter  trois  types  d'hommes  dans  le  monde.

Quel  type  d'homme  est  Abraham ?  C'est  un  géant  de  la  foi.  Il  est  plutôt  rare;  en  
fait,  il  est  assez  spécial.  En  tant  que  Dieu  d'Abraham,  Dieu  se  déclare  être  le  Dieu  
des  gens  excellents.  Pourtant,  grâce  à  Dieu,  il  n'est  pas  seulement  le  Dieu  des  
excellents.  S'il  était  simplement  ce  genre  de  Dieu,  nous  sombrerions  dans  le  
désespoir  parce  que  nous  ne  sommes  pas  des  personnes  d'excellence.  Mais  Dieu  
est  aussi  le  Dieu  d'Isaac.  Quel  type  de  personne  est  Isaac ?  Il  est  très  ordinaire.  Il  
mange  dès  qu'il  le  peut  et  dort  dès  qu'il  en  a  l'occasion.  Il  n'est  ni  un  prodige  ni  un  
méchant.
Comme  ce  fait  a  réconforté  beaucoup  d'entre  nous !  Pourtant,  Dieu  n'est  pas  
seulement  le  Dieu  des  hommes  ordinaires,  Il  est  aussi  le  Dieu  des  hommes  mauvais :  
Il  est  aussi  le  Dieu  de  Jacob,  car  dans  les  Écritures,  Jacob  est  décrit  comme  l'une  
des  pires  personnes  que  l'on  puisse  trouver  dans  l'Ancien  Testament. .

Par  conséquent,  à  travers  ces  trois  personnes,  Dieu  nous  dit  qu'il  est  le  Dieu  
d'Abraham  le  meilleur,  le  Dieu  d'Isaac  l'ordinaire  et  le  Dieu  de  Jacob  le  pire.  Il  est  le  
Dieu  de  ceux  qui  ont  une  grande  foi,  Il  est  le  Dieu  des  gens  ordinaires,  et  Il  est  aussi  
le  Dieu  des  hommes  les  plus  bas  comme  les  voleurs  et  les  prostituées.  Supposons  
que  je  sois  spécial  comme  Abraham ;  alors  Il  est  mon  Dieu.  Supposons  que  je  sois  
ordinaire  comme  Isaac,  alors  Il  est  aussi  mon  Dieu.  Et  supposez  que  depuis  le  sein  
de  ma  mère  j'ai  été  mauvais  comme  Jacob  l'était  en  ce  que  j'ai  lutté  avec  mon  frère ;  
alors
Machine Translated by Google

18 De  gloire  en  gloire

Il  est  toujours  mon  Dieu.  Il  a  un  chemin  avec  l'excellent,  avec  le  commun  et  
avec  le  pire  de  l'humanité.

Depuis  ce  jour  de  l'Exode,  Dieu  s'est  toujours  appelé  par  ce  nom  merveilleux  
sans  aucun  changement.  Même  lorsque  le  Seigneur  Jésus  était  sur  le  point  
d'affronter  la  mort,  il  a  dit  ceci :  «  En  ce  qui  concerne  la  résurrection  des  morts,  
n'avez­vous  pas  lu  ce  qui  vous  a  été  dit  par  Dieu,  disant :  Je  suis  le  Dieu  
d'Abraham  et  le  Dieu  de  Isaac  et  le  Dieu  de  Jacob ?  Dieu  n'est  pas  le  Dieu  des  
morts,  mais  des  vivants  » (Matthieu  22.31,32).  Ici,  notre  Seigneur  ajoute  une  
autre  signification  à  ce  nom.  Quand  Dieu  s'appelle  par  un  tel  nom,  cela  révèle  
le  fait  qu'il  est  aussi  le  Dieu  de  la  résurrection.  Aussi  excellent  qu'Abraham  
puisse  être,  il  est  sujet  à  la  mort  et  à  la  décadence ;  mais  Dieu  le  fera  
ressusciter  d'entre  les  morts.  Aussi  commun  qu'Isaac  soit,  lui  aussi  mourra  et  
se  décomposera;  pourtant  Dieu  le  ressuscitera  aussi.  Et  aussi  mauvais  que  
soit  Jacob,  lui  aussi  mourra  et  se  décomposera;  néanmoins,  Dieu  le  
ressuscitera  aussi.  Dans  le  domaine  de  la  résurrection,  tout  ce  qui  appartient  
au  naturel  passera.  Dieu  est  le  Dieu  des  vivants,  pas  des  morts.  Ainsi,  dans  le  
domaine  de  la  résurrection,  Dieu  doit  être  le  Dieu  de  ces  trois  hommes.  Cela  
nous  indique,  à  nous  chrétiens  –  et  que  nous  soyons  naturellement  talentueux,  
ordinaires  ou  mauvais  –  que  nous  allons  tous  dépérir ;  néanmoins,  notre  Dieu  
nous  recréera  et  nous  renouvellera  en  Lui.

Bien  que  nous  soyons  si  différents  dans  le  naturel,  Dieu  éliminera  toutes  les  
différences  et  sera  tout  de  même  notre  Dieu.  Car  ce  qu'il  regarde  n'est  pas  
notre  dotation  naturelle  mais  la  vie  qu'il  nous  a  donnée.  Selon  le  naturel,  il  
existe  de  grandes  différences  entre  Abraham,  Isaac  et  Jacob ;  mais  dans  la  
résurrection,  ils  reçoivent  tous  la  même  vie.  Dieu  néglige  le  naturel  et  ne  
regarde  que  Son  œuvre  de  grâce.  Il  est  capable  de  dispenser  la  grâce  à  des  
personnes  totalement  différentes  et  de  les  rendre  presque  identiques.

Qu'entend­on  par  résurrection ?  Cela  signifie  que  le  naturel  est  décédé  et  
que  le  surnaturel  est  venu.  Indépendamment  du  fait  que  certaines  personnes  
sont  très  talentueuses,  que  certaines  sont  plutôt  ordinaires,  et  que  certaines  
sont  rusées  et  mauvaises,  Dieu  dans  Son  Fils  peut  tout  rendre  nouveau.  Comment
Machine Translated by Google

Jéhovah 19

inutile  est  le  naturel,  seul  le  surnaturel  est  profitable.  Car  les  yeux  de  Dieu  sont  
fixés  sur  la  résurrection.  Et  donc  Il  peut  être  le  Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  
Jacob.

Mémorial  pour  toujours

"Ceci  est  mon  nom  pour  toujours,  et  ceci  est  mon  mémorial  pour  toutes  les  
générations" (Ex.  3.15).  Cela  signifie  «  je  suis  éternellement  »,  que  «  en  moi  
est  le  oui  ».  Ici,  le  nom  Jéhovah  indique  deux  choses  importantes :  (1)  Je  suis  
Jéhovah  pour  toujours.  Tel  est  mon  nom,  ainsi  serai­je  pour  l'éternité.  Et  (2)  
Mon  mémorial.  Laissez­moi  être  rappelé  comme  Jéhovah  à  toutes  les  
générations.  Et  moi  aussi  je  me  souviendrai  toujours  que  je  suis  Jéhovah.  À  
moins  que  Dieu  n'oublie  qu'il  est  Jéhovah  et  que  nous  oubliions  qu'il  est  
Jéhovah,  Dieu  demeure  éternellement  tel  qu'il  est  pour  nous,  et  il  pourvoira  à  jamais  à  tou
Alléluia!
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Seul  le  péché

2Hommes
De  l'arbre  de  la  connaissance  du  bien  et  du  mal,  tu  n'en  
mangeras  pas,  car  le  jour  où  tu  en  mangeras,  tu  mourras  sûrement.  
(Genèse  2.17)

L'homme  dit:  La  femme  que  tu  as  donnée  pour  être  avec  moi,  
elle  m'a  donné  de  l'arbre,  et  j'en  ai  mangé.  (Gén.
3.12)

Ésaü  dit  à  Jacob :  Nourris­moi,  je  te  prie,  avec  ce  même  potage  rouge ;  
car  je  suis  défaillant :  c'est  pourquoi  son  nom  fut  appelé  Edom.
(Gen.  25.30)

Je  me  lèverai,  j'irai  vers  mon  père,  et  je  lui  dirai :  Père,
J'ai  péché  contre  le  ciel  et  contre  toi.  (Luc  15.18)

Celui  qui  croit  en  lui  n'est  pas  jugé :  celui  qui  ne  croit  pas  a  déjà  été  jugé,  
parce  qu'il  n'a  pas  cru  au  nom  du  Fils  unique  de  Dieu.  (Jean  3.18)

De  péché,  parce  qu'ils  ne  croient  pas  en  moi.  (Jean  16.9)

Que  toute  la  maison  d'Israël  sache  donc  avec  certitude  que  Dieu  l'a  fait  
Seigneur  et  Christ,  ce  Jésus  que  vous  avez  crucifié.  Lorsqu'ils  entendirent  
cela,  ils  furent  piqués  au  cœur,  et  dirent  à  Pierre  et  au  reste  des  apôtres :  
Frères,  que  ferons­nous ?  Et  Pierre  leur  dit:  Repentez­vous,  et  soyez  baptisés  
chacun  de  vous  au  nom  de  Jésus­Christ  pour  la  rémission  de  vos  péchés;  et  
vous  recevrez  le  don  du  Saint­Esprit.  (Actes  2.36­38)

Parce  que,  connaissant  Dieu,  ils  ne  l'ont  pas  glorifié  comme  Dieu,  ni  n'ont  
rendu  grâces;  mais  devinrent  vains  dans  leurs  raisonnements,  et  leur  cœur  
insensé  s'obscurcit.  (Rom.  1.21)

C'est  pourquoi  Dieu  les  a  livrés  dans  les  convoitises  de  leur  cœur  à  
l'impureté,  afin  que  leurs  corps  soient  déshonorés  entre  eux.  (Rom.  1.24)

C'est  pourquoi  Dieu  les  a  livrés  à  de  viles  passions :  car  leurs  femmes  
ont  changé  l'usage  naturel  en  ce  qui  est  contre  nature.
(Rom.  1.26)
Machine Translated by Google

22 De  gloire  en  gloire

Et  même  s'ils  ont  refusé  d'avoir  Dieu  dans  leur  connaissance,  
Dieu  les  a  livrés  à  un  esprit  réprouvé,  pour  faire  les  choses  qui  ne  
conviennent  pas.  (Rom.  1.28)
Comme  il  est  écrit,  Il  n'y  a  pas  de  juste,  non,  pas  un  seul.  (Rom.  
3.10)
Tous  ont  péché  et  sont  privés  de  la  gloire  de  Dieu.  (Rm  3.23)

Ce  que  je  veux  présenter  avec  insistance  est  le  seul  péché  dans  la  Bible.  Il  semble  
assez  étrange  que  la  façon  dont  l'homme  regarde  le  péché  soit  totalement  différente  de  
la  façon  dont  Dieu  le  regarde.  Il  est  dommage  aujourd'hui  qu'en  prêchant  l'évangile,  les  
gens  présentent  souvent  à  tort  le  principe  du  péché.  L'homme  a  besoin  d'un  Sauveur  
parce  qu'il  a  péché.  S'il  n'y  avait  pas  de  péché,  il  n'y  aurait  pas  besoin  d'un  Sauveur.  Mais  
quel  est  le  péché  que  l'homme  a  commis ?  Le  mot  péché  est  un  terme  générique.  Vous  
avez  votre  péché,  et  j'ai  le  mien.  Si  donc  nous  ne  commettons  pas  le  même  péché,  
pourquoi  avons­nous  tous  besoin  du  même  Sauveur ?

La  Bible,  du  début  à  la  fin,  met  l'accent  sur  un  seul  péché.
Qu'une  personne  reçoive  la  vie  éternelle  ou  périsse  dépend  de  son  attitude  envers  ce  
seul  péché.  Sa  position  devant  Dieu  est  déterminée  par  son  traitement  de  ce  péché.  La  
Bible  ne  met  pas  l'accent  sur  des  dizaines  de  milliers  d'autres  péchés.  Même  si  les  
dizaines  de  milliers  de  ces  autres  péchés  étaient  résolus,  vous  seriez  toujours  un  pécheur  
si  ce  péché  particulier  n'était  pas  résolu  dans  votre  vie.  Qu'est­ce  donc  que  ce  péché ?  
C'est  une  controverse  entre  l'homme  et  Dieu,  que  l'homme  n'a  pas  une  relation  appropriée  
avec  Dieu.  Bien  que  le  mensonge,  l'orgueil  et  la  jalousie  soient  tous  des  péchés,  ce  ne  
sont  que  des  fragments  de  ce  péché  particulier.  Selon  la  Bible,  ce  qui  fait  périr  l'homme  
n'est  qu'un  péché  particulier.

Vous  ne  pouvez  pas  commettre  beaucoup  d'autres  péchés,  mais  si  vous  commettez  celui­
ci,  vous  êtes  en  effet  qualifié  pour  descendre  en  enfer.

Nous  ne  pouvons  pas  commettre  d'adultère  ou  jouer,  mais  nous  avons  sans  aucun  
doute  commis  ce  seul  péché,  qui  est  le  manque  d'une  relation  appropriée  avec  Dieu.  Il  
peut  y  avoir  un  homme  ou  une  femme  pur,  mais  il  ou  elle  a  commis  le  péché  d'avoir  une  
controverse  avec  Dieu.  Nous  avons  tous
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 23

commis  ce  même  péché  d'avoir  rompu  la  relation  appropriée  avec  Dieu.  Nous  
naissons  pécheurs.

L'inventaire  du  péché  est  si  massif  qu'il  est  incalculable.  Il  se  peut  que  vous  n'ayez  
commis  aucun  des  innombrables  péchés  dans  le  monde,  mais  il  y  a  un  péché  que  
vous  ne  pouvez  pas  nier  avoir  commis,  c'est­à­dire  que  vous  avez  rompu  votre  relation  
avec  Dieu.
Sans  Christ  aujourd'hui,  vous  êtes  en  effet  un  pécheur.  Qu'est­ce  que  le  péché ?  Ce  
n'est  rien  de  moins  que  l'homme  se  tenant  dans  une  position  incapable  de  communier  
avec  Dieu.  Pécher,  c'est  essentiellement  se  tenir  dans  une  position  opposée  à  Dieu.  
Le  péché  est  plus  qu'un  meurtre,  un  orgueil  ou  une  jalousie :  c'est  avoir  une  
controverse  avec  Dieu.

Permettez­moi  d'utiliser  une  illustration  pour  montrer  à  quel  point  un  tel  péché  est  important.
Supposons  qu'il  y  ait  un  homme  qui  est  marié  et  qui  a  des  enfants.  Il  a  aussi  dans  sa  
grande  famille  des  parents,  des  frères  et  des  sœurs.  Il  travaille,  et  naturellement  il  a  
ses  collègues  là  où  il  travaille.  Il  a  en  outre  de  nombreux  parents  et  amis.  Dans  sa  
propre  maison,  il  peut  être  un  bon  mari  et  un  bon  père.  Dans  son  travail,  il  peut  être  
très  diligent  et  fidèle.
Il  est  fidèle  à  ses  amis  et  fait  du  bien  à  ses  proches.  En  fait,  il  est  bon  à  tous  égards.  
Il  ne  fume  ni  ne  boit;  il  ne  dit  aucun  mensonge  et  n'est  pas  jaloux.  Il  garde  tous  les  
codes  moraux  communément  acceptés.  C'est  un  vrai  gentleman.  Néanmoins,  il  a  une  
aversion  particulière;  il  déteste  ses  parents.  Il  est  agréable  avec  tout  le  monde  sauf  
avec  eux.  Il  est  courtois  envers  tous  sauf  ses  parents.  Il  est  facile  avec  tout  le  monde  
sauf  eux.  On  peut  dire  qu'il  est  moral  et  bon  envers  tous,  qu'il  n'a  commis  aucun  des  
péchés  graves  que  d'autres  personnes  ont  habituellement  commis.  Même  ainsi,  il  a  
commis  un  grand  péché,  celui  d'entretenir  une  relation  inappropriée  avec  ses  parents.  
Il  n'a  pas  commis  de  péchés  couramment  perpétrés,  mais  il  a  commis  ce  seul  péché  
grave  d'avoir  une  controverse  avec  ses  parents.

Permettez­moi  de  dire  que  telle  est  la  position  du  monde  des  hommes  aujourd'hui.
Lorsqu'on  leur  demande  s'ils  sont  des  pécheurs,  beaucoup  répondront :  Comment  ai­
je  péché ?  Selon  le  point  de  vue  humain,  ceux  qui  répondent  ainsi
Machine Translated by Google

24 De  gloire  en  gloire

la  mode  est  sans  aucun  doute  courtoise,  morale  et  polie.  Ils  semblent  aussi  bien  
suivre  leur  conscience.  Néanmoins,  chacune  de  ces  personnes  doit  se  poser  cette  
question :  Est­ce  que  quelque  chose  de  mal  s'est  passé  entre  vous  et  Dieu ?  Certes,  
vous  avez  entretenu  de  bonnes  relations  avec  vos  amis  et  vos  proches,  vous  êtes  
moral  et  courtois,  mais  qu'en  est­il  de  votre  relation  avec  le  Père  céleste ?  Gardez  
à  l'esprit  qu'en  plus  de  votre  femme,  de  vos  enfants,  de  vos  amis  et  de  votre  famille,  
il  y  a  aussi  Dieu  au­dessus  duquel  vous  devez  vous  rapporter.

Par  conséquent,  nous  pouvons  dire  avec  précision  que  l'homme  est  un  pécheur  
pour  la  seule  raison  qu'il  a  une  relation  inappropriée  avec  Dieu.  Ce  n'est  pas  parce  
qu'il  a  tué  des  gens  ou  que  sa  conscience  est  trop  noire  qu'il  est  constitué  pécheur ;  
il  l'est  essentiellement  parce  qu'il  est  hostile  à  Dieu.  Il  est  un  pécheur  parce  qu'il  n'a  
aucun  rapport  spirituel  avec  Dieu.  L'homme  peut  trouver  des  excuses  en  disant  qu'il  
n'a  pas  commis  tel  ou  tel  péché,  mais  il  y  a  un  péché  particulier  qu'il  doit  avoir  
commis.  Chacun  de  nous  peut  présenter  des  excuses  pour  justifier  cent  et  un  autres  
péchés,  mais  nous  ne  pouvons  pas  nier  que  nous  avons  en  fait  commis  ce  seul  
péché.  C'est  ce  péché  qui  fait  de  vous  et  moi  des  pécheurs.

Aujourd'hui,  je  ne  demanderais  pas  comment  vous  vous  comportez  à  la  maison.
Peut­être  que  vous  êtes  un  bon  membre  de  votre  famille.  Je  ne  demanderais  pas  
non  plus  si  vous  êtes  en  paix  avec  vos  frères.  Peut­être  n'avez­vous  effectivement  
poursuivi  aucun  d'entre  eux  en  raison  d'un  conflit  d'héritage.  Je  ne  vous  demanderais  
pas  non  plus  comment  vous  traitez  vos  collègues  au  travail.  Vos  collègues  peuvent  
en  fait  vous  respecter  et  avoir  une  haute  opinion  de  vous.  Et  je  ne  demanderais  pas  
si  vous  êtes  un  bon  citoyen.  Peut­être  êtes­vous  un  très  bon,  car  vous  êtes  loyal,  
soumis  à  l'autorité  et  fidèle  dans  le  paiement  des  impôts.  Mais  je  voudrais  vous  
demander  aujourd'hui  si  quelque  chose  ne  va  pas  dans  votre  relation  avec  Dieu.  
Quelle  est  votre  relation  avec  Lui ?  Dieu  ne  vous  demandera  pas  comment  vous  
vous  comportez  envers  votre  femme,  vos  frères  et  vos  collègues.  Il  ne  vous  
demandera  même  pas  si  vous  avez  tué  quelqu'un  ou  commis  un  incendie  criminel.
Il  vous  posera  seulement  des  questions  sur  votre  relation  avec  lui.  Vous  n'avez  peut­
être  pas  créé  beaucoup  d'autres  problèmes  présents  dans  le  monde,  mais  si  cela
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 25

problème  universellement  commun  de  la  relation  de  l'homme  avec  Dieu  n'est  pas  résolu,  
vous  êtes  néanmoins  un  pécheur.

La  Bible  enseigne  clairement  concernant  ce  péché.  Soyons  clairs  quant  à  la  manière  
exacte  dont  le  péché  est  entré  pour  la  première  fois  dans  ce  monde.  Il  n'est  pas  entré  sous  
la  forme  d'un  meurtre,  ni  d'un  mensonge  proféré  par  quelqu'un  appelant  sa  femme  sa  sœur.
Il  n'est  pas  entré  dans  le  monde  par  un  homme  ayant  pris  la  femme  d'un  autre  ou  ayant  
envoyé  un  rival  au  front  pour  mourir.  Il  n'est  pas  non  plus  entré  par  la  fornication,  le  jeu,  
l'orgueil  ou  la  jalousie.  Non,  le  péché  est  entré  dans  le  monde  tout  simplement  parce  que  
l'homme  a  mangé  un  fruit.

«  De  l'arbre  de  la  connaissance  du  bien  et  du  mal  »,  ordonna  Dieu  d'Adam,  «  tu  n'en  
mangeras  pas ;  car  le  jour  où  tu  en  mangeras,  tu  mourras  certainement  » (Gen.  2.17).  
Nous  n'aborderons  pas  la  raison  qui  se  cache  derrière  la  parole  de  Dieu  ici.  Nous  
observerons  simplement  que  l'homme  a  renversé  ce  que  Dieu  avait  commandé.  Si  le  Dieu  
créateur  m'ordonne  de  ne  pas  manger,  alors  je  ne  mangerai  pas ;  sinon  je  contredis  et  
m'oppose  à  Dieu.  Or  dès  qu'Adam  eut  mangé  le  fruit  défendu,  il  se  cacha  rapidement  parmi  
les  arbres  du  jardin  puisqu'il  s'était  placé  dans  une  posture  de  peur  de  voir  Dieu.  Qu'est­ce  
donc  que  le  péché ?

Le  péché,  c'est  simplement  avoir  une  mauvaise  relation  avec  Dieu.  Le  péché  se  tient  dans  
une  position  inappropriée  vis­à­vis  de  Dieu.

C'était  sans  aucun  doute  un  péché  pour  Caïn  de  tuer  Abel ;  mais  avant  qu'il  ait  jamais  
envisagé  de  tuer  Abel,  le  péché  était  déjà  présent.  Dieu  n'a  pas  rejeté  Caïn  après  qu'il  ait  
assassiné  son  frère ;  Il  l'avait  rejeté  d'avance,  lorsqu'il  avait  offert  les  produits  des  champs.  
Caïn  a  été  rejeté  parce  que  sa  relation  avec  Dieu  était  déjà  mauvaise.  Or,  il  avait  vraiment  
pensé  à  plaire  à  Dieu  lorsqu'il  avait  décidé  d'offrir  le  produit  de  son  champ.  Il  pourrait  être  
appelé  ce  qu'on  appelle  communément  aujourd'hui  être  religieux.  Caïn  a  offert  le  travail  de  
ses  mains  à  Dieu  pour  lui  plaire.  Mais  il  n'avait  pas  vu  que  le  péché  était  déjà  présent  dans  
le  monde,  et  que  par  conséquent  la  seule  position  qu'il  pouvait  prendre  serait  de  se  tenir  
sur  le  sol  du  sang.  Il  était  ainsi
Machine Translated by Google

26 De  gloire  en  gloire

rejeté  parce  qu'il  a  refusé  de  se  tenir  sur  le  sol  du  sang.  En  d'autres  
termes,  la  position  de  Caïn  était  erronée.

Nous  connaissons  tous  l'histoire  du  fils  prodigue  dans  Luc  15.
Quel  était  le  péché  qu'il  a  commis ?  Beaucoup  diraient,  Regardez,  le  plus  
jeune  fils  a  pris  sa  part  de  la  propriété  de  son  père  et  l'a  gaspillée  dans  
une  vie  d'émeute,  et  ainsi  il  est  devenu  plus  tard  un  prodigue.  Permettez­
moi  de  dire,  cependant,  que  le  jour  où  il  a  reçu  son  héritage  entre  ses  
mains,  il  est  devenu  un  prodigue,  même  s'il  était  un  homme  riche  à  
l'époque.  Il  est  devenu  un  prodigue  non  pas  parce  qu'il  avait  échoué,  
gaspillé  tout  son  héritage  et  s'était  mis  à  nourrir  les  porcs.  Le  moment  où  
il  a  quitté  son  père  pour  aller  dans  un  pays  lointain  a  été  le  moment  où  il  est  devenu 
Quand  il  a  franchi  la  porte  de  son  père,  c'est  à  ce  moment­là  qu'il  est  
devenu  un  enfant  prodigue.  Son  seul  défaut  qui  a  fait  de  lui  un  enfant  
prodigue  a  été  de  quitter  son  père.  Mais  supposons  que  ce  fils  cadet  soit  
devenu  encore  plus  riche  plutôt  que  pauvre  à  l'étranger.  Supposons  qu'au  
lieu  d'avoir  cinq  mille  dollars,  il  ait  maintenant  dix  mille  dollars.  Son  père  
n'aurait  pas  encore  pu  lui  dire :  Bravo,  bon  et  fidèle  fils.  Même  s'il  était  
devenu  dix  fois  plus  riche,  le  cadet  restait  toujours  un  prodigue.

Par  conséquent,  le  problème  aujourd'hui  n'est  pas  de  savoir  si  l'on  a  
tout  dépensé,  ou  si  l'on  a  eu  recours  à  l'alimentation  des  porcs  pour  vivre,  
ou  si  l'on  a  fini  par  avoir  faim  et  en  haillons.  Le  vrai  problème,  c'est  où  es­
tu ?  Y  a­t­il  quelque  chose  qui  ne  va  pas  dans  votre  relation  avec  le  Père  
céleste ?  Si  vous  êtes  dans  un  pays  lointain,  vous  devez  aussi  être  devenu  
un  fils  prodigue.  Mais  lorsque  le  prodigue  du  récit  biblique  revint  à  lui,  il  
n'avait  pas  l'intention  de  travailler  dur  et  d'accumuler  de  l'argent  pour  
pouvoir  passer  du  mendiant  à  l'homme  riche.  Que  s'est­il  dit  lorsqu'il  s'est  
réveillé  intérieurement ?  «  Je  me  lèverai,  j'irai  vers  mon  père,  et  je  lui  
dirai :  Père,  j'ai  péché  contre  le  ciel  et  contre  toi  » (Luc  15.18).
Il  n'est  pas  revenu  uniquement  pour  satisfaire  son  estomac  avec  de  la  nourriture  et  pour  
avoir  des  chaussures  et  des  vêtements  à  porter.  Il  a  dit :  «  Je  me  lèverai  et  je  retournerai  
vers  mon  père.
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 27

Qu'entend­on  par  être  sauvé ?  Cela  signifie  avoir  restauré  une  relation  appropriée  avec  
Dieu.  Qu'est­ce  que  la  vie  éternelle ?  Avoir  la  vie  éternelle,  c'est  avoir  une  juste  relation  
avec  Dieu  le  Père :  «  c'est  la  vie  éternelle,  qu'ils  te  connaissent,  toi  le  seul  vrai  Dieu,  et  
celui  que  tu  as  envoyé,  Jésus­Christ  » (Jean  17.3).

Si  le  fils  cadet  avait  entretenu  une  bonne  relation  avec  son  père,  il  ne  serait  pas  parti  
du  tout.  Quiconque  quitte  sa  demeure  céleste  est  un  fils  ou  une  fille  prodigue.  Celui  qui  
quitte  le  Père  qui  est  aux  cieux  est  un  prodigue.  Mais  lorsque,  dans  l'histoire,  le  fils  prodigue  
est  rentré  chez  lui,  il  était  pour  son  père  mort  et  maintenant  vivant,  perdu  et  maintenant  
retrouvé.
Il  en  va  de  même  dans  le  domaine  spirituel.

Par  conséquent,  voyons  que  vous  et  moi  sommes  devenus  des  pécheurs  non  pas  
parce  que  nous  avions  commis  tant  de  péchés  différents,  mais  parce  que  nous  ne  pouvions  
pas  voir  le  visage  de  Dieu.  Je  ne  dis  pas  que  ces  nombreux  péchés  ne  sont  pas  des  
péchés  dont  nous  devons  nous  préoccuper ;  Je  dirais  seulement  que  ne  pas  avoir  une  
bonne  relation  avec  Dieu  est  un  péché.

Dans  les  trois  premiers  chapitres  de  Romains,  Paul  nous  montre  très  clairement  la  
qualification  d'être  un  pécheur.  Qu'est­ce  qui  fait  de  quelqu'un  un  pécheur ?  Comment  «  
obtient­il  son  diplôme  » ?  Le  péché  d'un  pécheur  n'est  rien  d'autre  que  d'avoir  un  problème  
avec  Dieu.  Trois  fois  dans  le  premier  chapitre  de  Romains,  Paul  mentionne  que  « Dieu  les  
a  abandonnés ».  Regardons  chacun
cas.

«Parce  que,  connaissant  Dieu,  ils  ne  l'ont  pas  glorifié  comme  Dieu,  ni  n'ont  rendu  
grâces;  mais  sont  devenus  vains  dans  leurs  raisonnements,  et  leur  cœur  insensé  s'est  
obscurci  » (1.21).  Le  «  ils  »  désigne  ici  les  hommes.
Les  hommes  savent  que  Dieu  est  Dieu  et  pourtant  ils  ne  Le  traitent  pas  comme  Dieu.
Ils  savent  qu'il  est  Dieu,  mais  ils  ne  le  glorifient  pas  en  tant  que  Dieu.  Tous  les  nombreux  
péchés  différents  qui  apparaissent  ne  sont  pas  la  racine  du  péché ;  ceux­ci  viennent  du  
seul  péché,  qui  est  que  les  hommes  ne  respectent  pas  Dieu  en  tant  que  Dieu,  et  ainsi  leur  
raisonnement  devient  vain  et  leur  cœur  insensé  s'obscurcit  pour  commettre  toutes  sortes  
de  péchés.
Machine Translated by Google

28 De  gloire  en  gloire

«  C'est  pourquoi  Dieu  les  a  livrés  dans  les  convoitises  de  leur  cœur  à  
l'impureté,  afin  que  leurs  corps  soient  déshonorés  entre  eux  » (1.24).  "Pourquoi"  
suit  la  pensée  précédente.
Parce  que  les  hommes  ont  changé  la  gloire  de  Dieu  en  créatures  ressemblantes,  
Dieu  les  abandonne  donc.  Ainsi,  ils  commettent  des  impuretés  selon  les  
convoitises  de  leur  cœur.  Reconnaissons  que  le  premier  péché  des  hommes  
n'est  pas  l'impureté  selon  les  convoitises  de  leur  cœur,  ni  le  déshonneur  de  leur  
corps.  Le  premier  péché  que  commettent  les  hommes  est  d'être  en  désaccord  
avec  Dieu.  En  permettant  à  une  telle  controverse  de  se  produire,  les  hommes  
commettront  naturellement  par  la  suite  tous  les  autres  péchés.  Aujourd'hui,  nous  
considérons  le  mensonge,  l'orgueil,  la  jalousie,  la  fornication,  le  meurtre,  etc.  
comme  des  péchés  odieux.  En  fait,  ce  ne  sont  que  des  symptômes,  pas  la  maladie  elle­mê
Le  simple  fait  de  traiter  des  symptômes  tels  que  le  traitement  de  la  tête  en  cas  
de  mal  de  tête  et  du  pied  en  cas  de  douleur  au  pied  n'est  pas  considéré  comme  
la  marque  d'un  bon  médecin.  Un  bon  médecin  prescrira  en  fonction  de  la  cause  
de  la  maladie.  Et  dans  le  domaine  spirituel,  la  seule  maladie  que  les  hommes  
ont  est  celle  d'avoir  un  problème  avec  Dieu  lui­même.

«  Ils  ont  échangé  la  vérité  de  Dieu  contre  un  mensonge,  et  ont  adoré  et  servi  
la  créature  plutôt  que  le  Créateur,  qui  est  béni  à  jamais.
Amen  » (1.25).  Cela  indique  que  plus  on  s'éloigne  de  Dieu,  plus  la  relation  avec  
Dieu  devient  mauvaise.

«  C'est  pourquoi  Dieu  les  a  livrés  à  de  viles  passions :  car  leurs  femmes  ont  
changé  l'usage  naturel  en  ce  qui  est  contre  nature  »
(1.26).  «  Pour  cette  cause  »  continue  encore  une  fois  avec  ce  qui  le  précède.
C'est  la  deuxième  utilisation  de  l'expression  "abandonné".  Les  péchés  que  
commettent  les  hommes  se  sont  multipliés :  «  Dieu  les  a  livrés  à  de  viles  
passions.  Tout  cela  parce  qu'ils  n'honorent  pas  le  Créateur.  Ces  péchés  sont  
des  fruits,  pas  la  cause.

"Et  comme  ils  ont  refusé  d'avoir  Dieu  dans  leur  connaissance,  Dieu  les  a  
livrés  à  un  esprit  réprouvé,  pour  qu'ils  fassent  des  choses  qui  ne  conviennent  
pas" (1.28).  C'est  le  troisième  cas  d'utilisation  de  ces  deux  mots
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 29

"abandonné."  Encore  plus  de  péchés  doivent  être  commis,  comme  cela  est  évident  dans  
les  versets  qui  suivent :

Être  rempli  de  toute  injustice,  méchanceté,  convoitise,  méchanceté;  plein  
d'envie,  de  meurtre,  de  querelle,  de  tromperie,  de  malignité ;  chuchoteurs,  
médisants,  odieux  à  Dieu,  insolents,  hautains,  vantards,  inventeurs  de  
mauvaises  choses,  désobéissants  à  leurs  parents,  sans  intelligence,  briseurs  
d'alliance,  sans  affection  naturelle,  impitoyables :  qui,  connaissant  l'ordonnance  
de  Dieu,  que  ceux  qui  pratiquent  de  telles  choses  dignes  de  mort,  non  
seulement  faites­en  de  même,  mais  consentez  aussi  avec  ceux  qui  les  
pratiquent.  (1.29­32)

D'où  viennent  ces  nombreux  péchés ?  Toutes  sont  dues  au  fait  que  les  hommes  «  
refusent  d'avoir  Dieu  dans  leur  connaissance  ».  Les  hommes  pèchent  parce  qu'ils  
refusent  de  connaître  Dieu.  Les  hommes  pèchent  parce  qu'ils  ont  des  problèmes  avec  
Lui.  Une  fois  que  la  relation  entre  l'homme  et  Dieu  devient  inappropriée,  toutes  sortes  de  
péchés  s'ensuivent  rapidement.

Une  fois  de  plus,  nous  voyons  que  le  seul  et  unique  péché  de  l'homme  est  d'avoir  un  
problème  avec  Dieu.  La  question  suprême  aujourd'hui  est  de  savoir  si  notre  relation  avec  
Dieu  est  bonne  ou  non.  Le  premier  péché  commis  par  le  tout  premier  homme  a  été  de  
manger  des  fruits.  Il  n'y  avait  pas  de  meurtre,  pas  de  mensonge,  pas  d'orgueil,  de  
fornication  ou  de  jalousie.  Aucun  de  ces  péchés  n'était  présent.  Un  seul  péché  a  été  
commis,  celui  d'avoir  une  relation  inappropriée  avec  Dieu.  Et  en  conséquence,  Dieu  a  
été  forcé  de  demander  à  l'homme :  "Où  es­tu ?" (Gen.  3.9)  De  sorte  qu'aujourd'hui  nous  
ne  nous  tenons  pas  sur  le  terrain  originel,  mais  sur  un  terrain  inapproprié  puisque  notre  
relation  avec  Dieu  est  incorrecte.  Et  à  cause  de  cela,  d'innombrables  péchés  finissent  
par  être  commis.  Ne  concluons  jamais  que  parce  que  nous  avons  peut­être  traité  
quelques  petits  péchés,  nous  sommes  donc  en  quelque  sorte  bien.  Pas  si.

Permettez­moi  de  vous  demander,  qui  supposez  que  vous  n'êtes  pas  un  pécheur,  
quelle  est  votre  relation  avec  Dieu ?  Je  ne  demande  pas  quelle  est  votre  relation  avec  
vos  frères,  votre  femme,  vos  enfants,  vos  amis  ou  vos  collègues.  Je  demande  simplement  
quelle  est  votre  relation  avec  votre  Père.  Caïn  au  tout  début  a  été  rejeté  par  Dieu  parce  
qu'il  se  tenait  sur  le  mauvais  terrain.  Il  n'a  pas  été  rejeté  après  avoir  tué  son  frère;  au  
contraire,  Caïn  a  tué  son
Machine Translated by Google

30 De  gloire  en  gloire

frère  parce  qu'il  avait  déjà  été  rejeté  par  Dieu.  D'autre  part,  parce  qu'Abel  a  
été  accepté  par  Dieu,  il  n'a  pas  tué  son  frère  Caïn.  Seuls  ceux  qui  sont  
acceptés  par  Dieu  ne  commettent  pas  de  péché.

Il  était  une  fois  un  homme  ­  dont  parle  la  Bible  ­  qui  s'est  battu  avec  son  
frère  alors  même  qu'il  était  dans  le  ventre  de  sa  mère.  Il  est  devenu  plus  
tard  le  plus  rusé.  Il  a  trompé  son  père  et  son  beau­père.  Tout  ce  qui  lui  était  
avantageux,  il  le  faisait  sans  hésitation.  Sa  moralité  était  extrêmement  
basse.  Qui  était  cet  homme ?  Jacob,  bien  sûr.  Son  frère  Esaü  était  plutôt  
franc.  Bien  qu'il  ait  juré  de  tuer  son  frère,  néanmoins,  quand  il  a  vu  l'humilité  
de  son  frère,  il  l'a  laissé  partir.  Il  était  en  effet  le  meilleur  homme  des  deux,  
mais  Dieu  n'était  pas  content  de  lui.  Aussi  mauvais  que  soit  Jacob,  il  avait  
néanmoins  une  bonne  relation  avec  Dieu.  Bien  que  ses  moyens  aient  été  
trompeurs,  son  but  était  bon.  Car  il  désirait  l'alliance  que  Dieu  avait  conclue  
avec  Abraham  et  Isaac.  Il  respectait  le  droit  d'aînesse  du  premier­né.  
Abraham  et  Isaac  avaient  une  bonne  relation  avec  Dieu  parce  que  Dieu  
avait  fait  alliance  avec  eux.  Et  Jacob  cherchait  cela  aussi.  Esaü,  d'autre  part,  
semblait  être  un  gentleman  qui  était  prêt  à  tout  abandonner,  mais  il  avait  
perdu  le  contact  avec  son  Dieu.  Il  méprisait  la  relation  avec  Dieu.  Il  
n'appréciait  pas  sa  position  devant  lui,  et  ainsi  il  était  incapable  de  recevoir  
l'héritage  (un  type  du  royaume.)  Mais  Jacob,  bien  que  trompeur,  avait  
toujours  une  relation  appropriée  avec  Dieu.

Permettez­moi  de  reconnaître  ouvertement  une  chose  ici,  c'est  que  parmi  
les  croyants,  il  y  en  a  beaucoup  dont  le  statut  moral  est  inférieur  à  celui  des  
gens  du  monde.  Pourtant,  je  peux  témoigner  pour  de  tels  croyants  que  leur  
relation  avec  Dieu  est  correcte.  A  vous  qui  êtes  encore  incroyants,  permettez­
moi  de  dire  que  vous  pouvez  être  courtois  et  diligent,  tout  le  monde  vous  
louant ;  mais  je  dois  vous  poser  une  question :  quelle  est  votre  relation  avec  
Dieu ?  Certains  croyants  peuvent  ne  pas  être  moralement  aussi  élevés  que  
vous,  mais  ils  vous  dépassent  sur  un  point  très  important,  à  savoir  que  leur  
relation  avec  Dieu  est  juste  alors  que  la  vôtre  ne  l'est  pas.  Nous,  croyants,  
pouvons  nous  approcher  de  Dieu  avec  audace  et  sans  crainte  dans  notre  
conscience.  C'est  un  cadeau  des  plus  précieux.  Mais  pouvez­vous  qui  êtes  encore
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 31

incroyants  revendiquent  le  même  don  aujourd'hui ?  Toi  qui  es  encore  pécheur,  poses­toi  
cette  question :  «  Est­ce  que  j'ai  un  problème  avec  Dieu ?  Puis­je  voir  le  visage  de  Dieu ?
Quelle  est  ma  relation  avec  Lui ?  Vais­je  périr ?  Vous  vous  considérez  
probablement  comme  étant  en  meilleure  santé,  alors  comment  pourriez­vous  périr ?
Mais  permettez­moi  de  vous  rappeler  qu'il  ne  s'agit  que  de  votre  condition  
physique.  Vous  devriez  plutôt  penser  à  votre  condition  aux  yeux  de  Dieu.  La  
Bible  met  l'accent  sur  un  péché  auquel  nous  devons  tous  faire  face :  la  
question  de  notre  relation  avec  Dieu ;  il  faut  le  corriger.

Selon  la  Bible  "il  n'y  a  pas  de  juste,  non,  pas  un  seul"
(Rom.  3.10).  Nous  sommes  tous  des  pécheurs  parce  qu'aucun  de  nous  ne  
cherche  Dieu,  mais  tout  le  monde  s'est  détourné  et  est  devenu  totalement  
inutile.  La  cause  du  péché  réside  dans  le  fait  que  nous  ne  cherchons  pas  
Dieu  ni  ne  le  connaissons :  «  tous  ont  péché  et  sont  privés  de  la  gloire  de  Dieu  »
(Rom.  3.23).

Mais  Dieu  est  venu  dans  ce  monde.  Le  Verbe  s'est  fait  chair  et  a  habité  
parmi  les  hommes.  Dieu  s'est  manifesté  au  monde  en  la  personne  de  Jésus  
de  Nazareth.  Il  y  a  deux  mille  ans,  Dieu  est  apparu  parmi  nous.  Il  nous  a  été  
prêché.  Et  la  question  qu'Il  vous  posera  aujourd'hui  est  celle­ci :  quelle  est  
votre  relation  avec  ce  Jésus  de  Nazareth ?  Autrefois,  nous  ne  savions  pas  
quel  genre  de  dieu  est  Dieu ;  nous  n'avions  qu'une  vague  idée  de  lui.  Mais  
maintenant,  grâce  à  Dieu,  il  est  venu  dans  le  monde  et  a  habité  parmi  nous.  
Il  n'est  pas  seulement  Dieu  mais  aussi  Homme.  Il  est  le  Verbe  devenu  chair.  
Il  a  été  crucifié  pour  expier  nos  péchés.  Aujourd'hui,  ce  Jésus  de  Nazareth  va  
vous  demander  quelle  est  votre  relation  avec  Dieu,  ce  que  vous  pensez  de  
Lui.  Et  votre  attitude  envers  Jésus  de  Nazareth  sera  votre  attitude  envers  
Dieu.
Car  ce  Jésus  de  Nazareth  est  le  Verbe  fait  chair,  il  est  Dieu  revêtu  de  chair  
pour  habiter  parmi  les  hommes.

Ne  vous  méprenez  pas.  Désormais,  personne  n'ira  en  enfer  à  cause  de  
nombreux  autres  péchés  différents.  Tous  ceux  qui  entrent  en  enfer  le  font  
pour  un  seul  péché,  celui  de  ne  pas  croire  au  Fils  de  Dieu :  «  Celui  qui  croit  
en  lui  n'est  pas  jugé :  celui  qui  ne  croit  pas  a  déjà  été  jugé,  parce  que
Machine Translated by Google

32 De  gloire  en  gloire

il  n'a  pas  cru  au  nom  du  Fils  unique  de  Dieu  »
(Jean  3.18).  Les  hommes  ne  sont  pas  jugés  pour  avoir  tué  ou  commis  un  incendie  
criminel ;  ils  sont  jugés  pour  une  seule  raison :  ils  ne  croient  pas  au  nom  du  Fils  
de  Dieu.  Ne  pas  croire  au  nom  du  Fils  de  Dieu  équivaut  à  ne  pas  avoir  une  bonne  
relation  avec  Dieu.  La  logique  de  la  Bible  est  que  les  incroyants  sont  jugés  à  cause  
de  leur  incrédulité.  Car  Dieu  attend  spécialement  ce  péché.

Quelle  est  votre  attitude  envers  Christ  aujourd'hui ?  C'est  ce  que  Dieu  
considérera,  car  le  Christ  est  le  pont  qui  franchit  la  distance  entre  Dieu  et  les  
hommes.  Il  est  Homme  autant  que  Dieu.  Aujourd'hui,  Dieu  habite  parmi  nous  en  
Christ.  L'attitude  des  hommes  envers  Christ  est  leur  attitude  envers  Dieu.  Une  
fois,  alors  que  je  serrais  la  main  d'un  ami,  il  m'a  dit :  "Laisse­moi  d'abord  enlever  
mes  gants."  J'ai  répondu:  "Ce  ne  sera  pas  nécessaire,  car  je  tiendrai  vraiment  
votre  main  et  non  vos  gants."  De  même,  le  Christ  est  Dieu,  sauf  qu'il  est  revêtu  
d'un  corps  humain,  tout  comme  la  main  qui  a  un  gant  sur  elle.  «  Celui  qui  m'a  vu,  
a  observé  le  Seigneur,  a  vu  le  Père ; .
. . Je  suis  dans  le  Père,  et  le  Père  en  
moi  » (Jean  14.9,10).  Jésus  a  expliqué  plus  loin  avec  ces  mots:  "Moi  et  le  Père  
sommes  un" (Jean  10.30).

Ce  que  la  Bible  nous  montre,  c'est  qu'après  l'incarnation  du  Seigneur,  le  seul  
et  unique  péché  dont  le  Saint­Esprit  convainc  les  gens  est  celui  de  l'incrédulité :  «  
Et  il  [le  Saint­Esprit],  quand  il  sera  venu,  convaincra  le  monde  en  respect  du  péché,  
et  de  la  justice,  et  du  jugement :  du  péché,  parce  qu'ils  ne  croient  pas  en  moi  
[Christ]  » (Jean  16.8,9).  Du  péché  parce  qu'ils  ne  croient  pas,  parce  qu'ils  n'ont  
pas  une  relation  appropriée  avec  Christ.  Le  Saint­Esprit  convainc  les  gens  non  pas  
d'avoir  tué,  d'avoir  commis  un  incendie  criminel,  d'avoir  de  l'orgueil  ou  de  la  
jalousie,  mais  de  ne  pas  avoir  une  bonne  relation  avec  Christ.  Juste  ici,  je  dois  
mentionner  une  chose  aux  croyants.  Aujourd'hui,  beaucoup  de  prédications  dans  
l'église  sont  défectueuses.
Les  gens  ont  prêché  de  manière  incorrecte  non  seulement  concernant  le  Sauveur,  
la  rédemption  et  le  salut,  mais  ils  l'ont  également  fait  en  ce  qui  concerne  le  péché.
Comme  le  péché  a  été  présenté  de  manière  inexacte !  Comme  si  les  hommes  allaient  en  enfer  pour
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 33

leurs  nombreux  péchés !  En  fait,  il  n'y  a  qu'un  seul  péché  qui  condamne  les  gens  à  
l'enfer :  celui  de  ne  pas  avoir  une  bonne  relation  avec  Christ.

Comme  les  évangélistes  tentent  de  prouver  le  caractère  pécheur  des  hommes  
en  citant  l'incendie  criminel,  le  meurtre,  la  fornication,  l'orgueil,  le  mensonge,  la  
jalousie,  etc. !  Maintenant,  bien  sûr,  les  gens  devraient  s'occuper  de  ces  péchés,  les  
clarifier  avec  Dieu  et  recevoir  le  pardon.  Pourtant,  même  si  tous  ces  péchés  sont  
confessés  et  que  le  pardon  de  Dieu  est  recherché,  les  gens  ne  seront  pas  sauvés  si  
ce  seul  péché  n'est  pas  effacé.  Comme  il  est  triste  que  nous  ne  prêtions  aucune  
attention  au  seul  péché  sur  lequel  la  Bible  insiste,  le  seul  péché  dont  le  Saint­Esprit  
convainc.  Il  ne  fait  aucun  doute  que  le  meurtre,  l'incendie  criminel,  l'orgueil,  la  jalousie  
et  ainsi  de  suite  sont  de  véritables  péchés,  mais  la  racine  de  tout  péché  est  
l'incrédulité.  Le  péché  le  plus  fondamental,  selon  la  parole  de  Dieu,  est  l'incrédulité.

Par  conséquent,  lorsque  nous  sortons  pour  prêcher  l'évangile,  nous  ne  persuadons  
pas  les  hommes  de  cesser  de  tuer,  de  brûler,  de  mépriser  ou  d'envier,  car  même  s'ils  
cessent  de  faire  ces  choses,  ils  périront  quand  même  et  n'auront  pas  la  vie  éternelle.  
En  enfer,  il  y  a  d'innombrables  personnes  comme  celles­ci.  Dans  la  prédication  de  
l'évangile,  une  chose  sur  laquelle  il  faut  insister  pour  demander  aux  gens  est :  y  a­t­il  
quelque  chose  de  mal  dans  votre  relation  avec  Christ ?  Tant  que  les  gens  n'ont  pas  
une  relation  appropriée  avec  Lui,  ils  restent  des  pécheurs  aux  yeux  de  Dieu.

Ce  que  j'ai  dit,  je  sais  de  quoi  je  parle.  Comment  Satan  tente  de  détruire  l'œuvre  
de  Christ  en  modifiant  l'emphase  biblique  sur  le  péché.  Aujourd'hui,  les  gens  
regardent  ces  nombreux  péchés  fragmentaires  au  lieu  de  regarder  la  racine  du  
péché.  Ce  faisant,  ils  renversent  l'œuvre  de  Christ  et  poursuivent  le  salut  psychologique  
qui  n'est  qu'une  amélioration  morale  et  un  changement  de  style  de  vie,  mais  pas  la  
réception  de  la  vie  elle­même.  Une  mauvaise  insistance  sur  le  péché  ne  sauvera  pas  
les  âmes.  Le  péché  est  que  les  hommes  n'ont  pas  la  bonne  relation  avec  Dieu.  Le  
fils  cadet  était  prodigue  à  cause  de  sa  polémique  avec  son  père.  De  la  même  
manière,  si  vous  avez  un  problème  avec  Dieu  le  Père,  c'est  votre  péché.  J'espère  
sincèrement  que  nous  avons  tous  une  bonne  relation  avec  Dieu.
Machine Translated by Google

34 De  gloire  en  gloire

«  Que  toute  la  maison  d'Israël  sache  donc  avec  certitude  que  Dieu  l'a  fait  Seigneur  
et  Christ,  ce  Jésus  que  vous  avez  crucifié.
Lorsqu'ils  entendirent  cela,  ils  furent  piqués  au  cœur,  et  dirent  à  Pierre  et  au  reste  
des  apôtres :  Frères,  que  ferons­nous ?
Et  Pierre  leur  dit:  Repentez­vous,  et  soyez  baptisés  chacun  de  vous  au  nom  de  Jésus­
Christ  pour  la  rémission  de  vos  péchés;  et  vous  recevrez  le  don  du  Saint­Esprit  
» (Actes  2.36­38).  La  première  œuvre  du  Saint­Esprit  le  jour  de  la  Pentecôte  était  de  
piquer  le  cœur  de  ceux  qui  entendaient.  Qu'avaient­ils  entendu ?  «  Dieu  l'a  fait  à  la  
fois  Seigneur  et  Christ,  ce  Jésus  que  vous  avez  crucifié.  Cela  signifiait  qu'il  y  avait  
quelque  chose  qui  n'allait  pas  entre  eux  et  Christ  et  qu'ils  n'avaient  pas  une  bonne  
relation  avec  Lui.  Eux  et  Dieu  étaient  en  désaccord.  Dieu  avait  établi  Christ  comme  
Sauveur,  et  ils  L'avaient  tué.  Mais  quand  ils  ont  entendu  cela,  leur  cœur  s'est  piqué.  
Non  pas  à  cause  de  leurs  querelles  avec  des  frères,  ou  de  leurs  jeux  de  hasard,  
coups,  meurtres  ou  incendies  criminels,  mais  parce  qu'ils  n'ont  pas  une  relation  
appropriée  avec  Christ.

« Qu'allons­nous  faire ? »  demandèrent­ils  à  Pierre  et  au  reste  des  apôtres.  
Remarquons  ici  la  réponse  de  Pierre :  «  Repentez­vous,  et  que  chacun  de  vous  soit  
baptisé  au  nom  de  Jésus­Christ.  Il  les  a  d'abord  appelés  à  se  repentir,  puis  à  se  faire  
baptiser.

Qu'est­ce  que  le  repentir ?  En  vérité,  ils  avaient  besoin  de  se  repentir.  Mais  
laissez­moi  vous  demander,  repentez­vous  de  quoi ?  La  repentance  indique­t­elle  
notre  ancien  meurtre  mais  que  maintenant  nous  ne  devons  plus  tuer ;  fait­il  référence  
à  nos  précédents  incendies  criminels  mais  que  maintenant  nous  ne  devons  plus  le  
faire,  à  notre  ancien  mensonge  mais  que  maintenant  nous  ne  devons  plus  mentir,  à  
notre  orgueil  antérieur  mais  que  maintenant  nous  devons  cesser  d'être  fiers ?  La  
repentance  se  réfère­t­elle  seulement  à  cela ?  Non,  se  repentir,  c'est  se  repentir  de  
notre  manque  d'une  bonne  relation  avec  Dieu.  Se  repentir,  c'est  se  repentir  d'une  
seule  chose,  c'est­à­dire  qu'autrefois  ma  relation  avec  Dieu  était  mauvaise,  alors  maintenant  je  m
Par  conséquent,  nous  trouvons  l'apôtre  Paul  déclarant  à  la  fois  aux  Juifs  et  aux  
Gentils  «  la  repentance  envers  Dieu  » (Actes  20.21).
Machine Translated by Google

Le  seul  péché  de  l'homme 35

Être  baptisé  signifie  sortir  de  toutes  ces  choses—sortir  du  monde,  sortir  
d'Adam.  Mais  comment  pouvons­nous  sortir  du  monde  et  d'Adam ?  Le  seul  
moyen  est  de  mourir.  Et  une  fois  mort,  tout  est  fini.  Hier,  j'ai  lu  dans  le  journal  
qu'un  homme  avait  demandé  la  révocation  de  sa  citoyenneté.  Il  devait  obtenir  
l'autorisation  du  ministère  de  l'Intérieur  avant  de  pouvoir  voir  son  statut  aboli.  
Mais  quand  une  personne  est  morte,  elle  est  libérée  de  toutes  ces  choses  
relatives  à  la  citoyenneté  ­  elle  est  libérée  de  la  conscription  nationale,  de  
l'impôt,  du  recensement,  etc.  De  la  même  manière,  le  baptême  renverse  notre  
ancienne  position.  Être  baptisé,  c'est  reconnaître  que  lorsque  Christ  est  mort,  
Il  m'a  emmené  sur  la  croix  avec  Lui  et  j'ai  donc  été  crucifié  aussi.  Être  crucifié  
est  l'œuvre  de  Christ ;  et  être  baptisé,  c'est  témoigner  de  cette  œuvre.  Être  
enterré  dans  le  baptême,  c'est  écrire  la  dernière  page  de  la  vieille  biographie  
d'un  homme.  La  mort  n'est  pas  la  dernière  chose,  mais  l'ensevelissement  par  
le  baptême  l'est :  c'est  l'acte  final :  il  conclut  tout  ce  qui  est  en  Adam.

Veuillez  toujours  garder  à  l'esprit  que  le  seul  péché  sur  lequel  la  Bible  
insiste  est  celui  de  ne  pas  croire  Christ.  Si  vous  n'avez  pas  traité  ce  péché  en  
recevant  Christ  comme  votre  Sauveur,  vous  êtes  condamné.  Avec  ce  péché  
traité,  cependant,  tous  les  autres  péchés  fragmentaires  peuvent  facilement  être  résolus.
Sans  que  ce  péché  soit  traité,  et  même  si  tous  les  autres  péchés  sont  résolus,  
vous  irez  quand  même  en  enfer.  Que  Dieu  nous  accorde  à  tous  une  bonne  
relation  avec  Christ.  Puisse­t­il  nous  contraindre  à  traiter  correctement  ce  seul  
péché.  Nous  remercions  Dieu,  car  sa  vision  du  péché  est  très  différente  de  la  
nôtre.  Puissions­nous,  comme  Lui,  mettre  également  l'accent  sur  le  péché.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

3Pardon  et  confession Pardonner  est  le  désir  du  cœur  de  Dieu.  Il  aime  les  hommes  et
prend  plaisir  à  pardonner  ses  péchés.  Depuis  que  l'homme  est  
tombé,  Dieu  a  fourni  des  moyens  d'expier  les  péchés.

À  l'époque  de  l'Ancien  Testament,  Dieu  utilisait  des  taureaux  et  
des  moutons  pour  expier  les  péchés  des  hommes.  Dans  la  période  du  Nouveau  
Testament,  Il  nomme  le  Seigneur  Jésus  –  l'Agneau  de  Dieu  –  comme  offrande  pour  
le  péché,  qui  s'est  ensuite  offert  une  fois  pour  toutes  pour  obtenir  la  rédemption  
éternelle  des  hommes.  Aux  yeux  de  Dieu,  le  sang  versé  du  Seigneur  Jésus  sur  la  
croix  a  complètement  résolu  le  problème  du  péché  dans  le  monde.  Mais  du  point  de  
vue  de  l'humanité,  l'homme  a  encore  besoin  d'ajouter  un  ingrédient :  la  foi.
Quiconque  croit  que  le  sang  du  Seigneur  Jésus  a  été  versé  pour  ses  péchés,  celui­
là  est  racheté  et  ses  offenses  sont  pardonnées.
Quiconque  mécroit  périra  et  ira  en  enfer.  Mais  en  ce  qui  concerne  l'expiation,  le  
travail  est  déjà  fait.  C'est  de  Dieu,  créé  par  Dieu,  et  c'est  ce  que  Dieu  veut  faire.  Il  le  
fait  en  sacrifiant  Son  Fils  unique,  un  prix  énorme  que  Dieu  a  payé.  Par  conséquent,  
il  ne  fait  absolument  aucun  doute  que  Dieu  veut  pardonner  les  péchés  et  fournir  aux  
hommes  les  moyens  d'expiation.  Y  a­t­il  des  pécheurs  qui  craignent  encore  que  
leurs  péchés  ne  puissent  être  pardonnés ?  Dieu  veut  pardonner  à  de  telles  
personnes.  Il  prend  plaisir  à  leur  pardonner,  et  il  a  déjà  payé  un  grand  prix  pour  leur  
pardonner.

Dieu  est  capable  de  pardonner  tous  les  péchés

Chaque  fois  qu'un  pécheur  croit  que  le  Seigneur  Jésus  a  versé  Son  sang  sur  la  
croix  pour  ses  péchés,  les  péchés  de  cette  personne  seront  pardonnés  à  ce  moment  
précis.  Si  un  croyant  est  surpris  dans  une  faute  ou  un  péché,  il  sera  pardonné  s'il  se  
repent  honnêtement  et  confesse  son  péché  devant  Dieu  (1  Jean  1.9).  Car  le  prix  du  
sang  que  le  Seigneur  Jésus  a  payé  est  assez  grand  pour  pardonner  tous  les  péchés  
et  purifier  toute  iniquité.  Ainsi,  la  voie  du  pardon  est  ouverte  aux  saints  comme  aux  
pécheurs.
Machine Translated by Google

38 De  gloire  en  gloire

Dieu  pardonne  pour  toujours

À  une  occasion,  le  Seigneur  Jésus  a  dit  à  Pierre  qu'il  devait  pardonner  soixante­dix  
fois  sept,  ce  qui  signifie  qu'il  doit  continuer  à  pardonner  et  à  toujours  pardonner  tant  que  
son  frère  est  prêt  à  se  repentir.  Puisque  le  Seigneur  béni  a  enseigné  à  Pierre  des  paroles  
si  gracieuses,  ne  mettrait­il  pas  lui­même  ses  propres  paroles  en  pratique ?  Certes,  Dieu  
pardonnera  à  tous  ceux  qui  regrettent  leurs  péchés  et  qui  se  repentent  vraiment.  Il  leur  
pardonnera  pour  toujours.

Le  pardon  de  Dieu  ne  laisse  aucune  trace

Beaucoup  de  gens  pensent  que  pécher,  c'est  comme  faire  une  erreur  d'écriture,  et  
que  pardonner,  c'est  comme  effacer  cette  erreur  qui  laissera  néanmoins  une  marque  
indélébile.  Ils  ne  réalisent  pas  que  cela  est  absolument  faux  dans  le  pardon  de  Dieu.  Le  
sang  du  Seigneur  Jésus  lave  les  péchés  des  hommes.  Qu'est­ce  que  le  nettoyage ?  Le  
nettoyage  est  un  processus  si  parfait  qu'il  ne  laisse  aucune  tache.  Nos  péchés  sont  ainsi  
lavés  comme  si  nous  n'avions  jamais  péché  et  comme  si  nous  étions  aussi  saints  que  
Christ  lui­même.
“Venez  maintenant,  et  raisonnons  ensemble,  dit  Jéhovah :  même  si  vos  péchés  sont  
comme  le  cramoisi,  ils  deviendront  blancs  comme  la  neige ;  s'ils  sont  rouges  comme  la  
pourpre,  ils  deviendront  comme  la  laine  » (Is.  1.18).  Regarde  comme  la  neige  et  la  laine  
sont  blanches,  car  il  n'y  a  pas  un  grain  de  rouge.  En  conséquence,  lorsque  Dieu  lave  les  
péchés,  Il  ne  laisse  aucune  trace  mais  purifie  purement  et  parfaitement.

Le  cœur  de  Dieu  pour  pardonner  surpasse  notre  cœur  pour  le  pardon

Ce  que  le  père  dans  Luc  15  a  fait  au  fils  prodigue  nous  permet  de  connaître  le  cœur  
indulgent  de  notre  Père  céleste  envers  les  pécheurs.
Alors  que  le  fils  prodigue  était  encore  sur  le  chemin  du  retour,  son  père  le  vit  de  loin  et  
courut  à  sa  rencontre.  Le  vieil  homme  ne  se  promenait  pas  lentement ;  il  a  couru.  Son  
cœur  était  si  désireux  après  son  fils  que  la  marche  était  trop  lente  pour  lui.  Ses  jambes  
devaient  bouger  rapidement.  Aujourd'hui,  les  jambes  de  Dieu
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 39

le  pardon  court  aussi  après  chaque  pécheur  repentant.  Comment  Il  aspire  à  
pardonner  les  péchés  de  l'homme  le  plus  rapidement  possible.  Le  fils  prodigue  
a­t­il  couru  vers  son  père ?  Non  il  n'a  pas.  À  en  juger  par  leurs  mouvements,  
nous  pouvons  facilement  voir  que  le  cœur  de  pardon  du  père  surpasse  le  
cœur  de  pardon  du  fils.  Si  nous  continuons  à  observer  comment  le  père  est  
tombé  sur  son  cou  et  l'a  embrassé  à  plusieurs  reprises,  nous  comprendrons  
quel  plaisir  Dieu  le  Père  lui­même  prend  dans  un  pécheur  repentant.  Bien  que  
le  fils  détestait  ce  qu'il  avait  fait  et  se  sentait  coupable  envers  le  ciel  et  son  
père,  et  continuait  à  confesser  ses  péchés  au  père,  ce  dernier,  par  amour  
intense  pour  son  fils,  était  impatient  de  permettre  à  son  fils  de  finir  sa  
confession,  et  donc  a  ordonné  à  la  place  que  les  serviteurs  aillent  chercher  la  
meilleure  robe  et  mettent  une  bague  et  des  chaussures  sur  le  fils  prodigue  
(veuillez  noter  qu'il  y  avait  moins  de  mots  de  confession  enregistrés  au  verset  
21  qu'aux  versets  18  et  19  parce  que  le  père  est  entré  par  effraction).

Comme  il  est  précieux  de  savoir  que  l'amour  de  notre  Père  céleste  pour  
pardonner  dépasse  notre  cœur  pour  le  pardon.  Il  n'attend  pas  que  nous  
pleurions  trois  jours  et  trois  nuits,  confessant  encore  et  encore  avant  de  
pardonner.  Fréquemment  nous  pleurons  et  pleurons,  confessons  et  
confessons,  nous  nous  battons  noir  sur  bleu  –  afin  d'être  pardonnés.  Comment  
nous  interprétons  mal  le  cœur  de  Dieu,  et  en  réalité  nous  blessons  Son  cœur.  
Réalisons  qu'il  aime  ceux  qu'il  a  achetés  à  un  prix  bien  plus  élevé  que  nous  
ne  pourrions  jamais  nous  aimer  nous­mêmes.  Comme  Il  aspire  à  nous  
pardonner,  en  effet  Il  «  court  »  pour  nous  pardonner.  Et  avant  même  que  
nous  puissions  finir  notre  confession,  Il  nous  a  déjà  pardonné !

Combien  de  fois  lorsque  votre  bien­aimé  dans  la  famille  pèche  contre  
vous,  vous  êtes  impatient  de  pardonner.  Vous  lui  pardonnerez  immédiatement  
s'il  veut  simplement  s'excuser.  Vraiment,  là  où  il  y  a  l'amour,  il  y  a  le  cœur  qui  
pardonne.  Si  c'est  un  fait  parmi  les  hommes,  combien  plus  c'est  le  cas  du  
Père  céleste,  qui  est  plein  de  miséricorde  et  de  compassion  pour  pardonner  
éternellement  et  complètement  les  péchés  des  hommes.
Machine Translated by Google

40 De  gloire  en  gloire

Dieu  ne  peut  que  pardonner

Dieu  a  envoyé  le  Seigneur  Jésus  sur  la  terre  pour  verser  Son  sang  sur  la  croix  
pour  les  péchés  du  monde  afin  que  le  problème  du  péché  puisse  être  résolu.
Tout  cela  parle  du  cœur  aimant  de  Dieu.  Mais  après  que  le  Seigneur  Jésus  eut  
versé  son  sang,  Dieu  lui­même  lui  rendit  témoignage,  disant  que  tous  ceux  qui  
croiront  verront  leurs  péchés  pardonnés,  que  tous  ceux  qui  confesseront  verront  
leur  iniquité  purifiée.  Ayez  la  foi  si  vous  êtes  un  pécheur,  confessez­vous  si  vous  
êtes  un  croyant,  et  Dieu  ne  peut  que  pardonner  vos  péchés.
Sinon,  Dieu  serait  infidèle  et  injuste.  Permettez­moi  de  demander  respectueusement  
comment  le  Dieu  saint  pourrait­il  jamais  être  infidèle  et  injuste ?  Oh,  ce  fait  de  
péchés  pardonnés  est  quelque  chose  de  garanti !
Réjouissons­nous  en  Dieu,  car  le  péché  ne  régnera  pas  sur  nous.  Nous  sommes  
délivrés  du  péché  et  nous  sommes  pardonnés.

La  grâce  du  pardon  de  Dieu  doit  nous  conduire  à  la  repentance

La  vérité  de  Dieu  a  deux  faces.  Ce  qui  a  déjà  été  mentionné  met  l'accent  sur  
le  côté  de  la  grâce  qui  est  vraie  et  garantie.  Tant  qu'une  personne  est  gardée  
dans  la  grâce  de  Dieu,  elle  n'a  rien  à  craindre  concernant  la  question  des  «  péchés  
pardonnés  ».  De  même,  si  quelqu'un  pense  qu'il  peut  gaspiller  la  grâce  de  Dieu,  
c'est­à­dire :  "Devrons­nous  continuer  à  pécher,  afin  que  la  grâce  abonde ?" (Rom.  
6.1)  –  qu'il  lise  les  paroles  suivantes  qui  donnent  à  réfléchir :  «  Voici  donc  la  bonté  
et  la  sévérité  de  Dieu :  envers  ceux  qui  sont  tombés,  sévérité ;  mais  envers  toi,  la  
bonté  de  Dieu,  si  tu  persistes  dans  sa  bonté :  autrement  tu  seras  aussi  retranché.

(Rom.  11.22).

Certains  ont  osé  dire :  «  Je  pèche  quotidiennement  en  me  cachant  sous  le  
précieux  sang  » ;  ou :  «  Je  pèche  le  jour  et  je  confesse  devant  Dieu  le  soir  pour  
que  mes  péchés  soient  pardonnés.  Je  continue  à  pécher  le  lendemain  et  continue  
à  me  confesser  le  lendemain  soir  pour  le  pardon.  Puisque  le  Seigneur  Jésus  a  
appris  à  Pierre  à  pardonner  soixante­dix  fois  sept,  il  me  pardonnera  sûrement.  Et  
puis,  aussi,  il  y  a  les  mots  dans  1  Jean  1.9  que,  Dieu
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 41

étant  fidèle  et  juste,  il  ne  peut  que  pardonner  mes  péchés  que  je  confesse,  car  
Christ  est  déjà  mort  sur  la  croix  pour  moi.

Insensé,  ne  sais­tu  pas  que  la  grâce  de  Dieu  est  de  te  conduire  à  la  repentance  
(voir  Rom.  2.4)  et  non  de  t'encourager  à  pécher ?  Si  vous  pensez  que  vous  pouvez  
gaspiller  le  précieux  sang,  cela  montre  que  le  précieux  sang  n'a  jamais  lavé  vos  
soi­disant  péchés  «  confessés  ».

La  condition  pour  qu'un  chrétien  soit  pardonné

Répondons  à  cette  question  par  la  parole  de  Dieu :  «  si  nous  marchons  dans  
la  lumière,  comme  il  est  dans  la  lumière,  nous  sommes  en  communion  les  uns  
avec  les  autres,  et  le  sang  de  Jésus  son  Fils  nous  purifie  de  tout  péché  » (1  Jean  1.7 ).

De  ce  verset,  nous  apprenons  qu'il  y  a  une  condition  et  deux  conséquences.  
De  l'unique  condition  découlent  deux  conséquences  sans  défaillance.  Quelle  est  
la  condition  ici?  «  Si  nous  marchons  dans  la  lumière  comme  il  [Dieu]  est  dans  la  
lumière.  Cela  signifie  que  si  nous  chrétiens  marchons  dans  la  lumière,  nous  ne  
marchons  pas  dans  les  ténèbres,  et  donc  nous  aurons  des  œuvres  de  lumière  et  
non  des  actions  de  ténèbres.  Quel  genre  de  lumière  est­ce?
Ou  quel  degré  de  lumière  est­ce?  La  lumière  ici  correspond  aux  mots,  «  comme  il  
[Dieu]  est  dans  la  lumière  » ;  et  selon  le  verset  5,  «  Dieu  est  lumière,  et  il  n'y  a  en  
lui  aucune  ténèbres  » (notez  que  toutes  les  autres  lumières  sont  mêlées  aux  
ténèbres).

Ainsi  marcher  dans  la  lumière  de  Dieu  apportera  deux  conséquences.  
Premièrement,  «  nous  sommes  en  communion  les  uns  avec  les  autres  »,  c'est­à­
dire  que  nous  sommes  en  communion  avec  des  frères  et  des  sœurs  dans  le  
Seigneur.  Avec  la  condition  ci­dessus  remplie,  nous  pouvons  communier  les  uns  
avec  les  autres.  S'il  n'y  a  pas  de  bourse,  cela  doit  être  dû  à  la  condition  non  
remplie.  Ensuite,  la  deuxième  conséquence  est  «  et  le  sang  de  Jésus  son  Fils  
nous  purifie  de  tout  péché  ».  Cela  signifie  qu'après  avoir  marché  dans  la  lumière,  
nous  constatons  que  le  précieux  sang  est  efficace  pour  nettoyer  tous  nos  péchés.  
Afin  qu'il  soit  clair  pour  nous  que  «la  communion  les  uns  avec  les  autres»  et  «le  
sang  nous  purifie  de  tous  nos  péchés»  découlent  de  la  condition,  «si  nous  marchons  dans
Machine Translated by Google

42 De  gloire  en  gloire

la  lumière."  Si  un  chrétien  ne  marche  pas  dans  la  lumière,  il  perdra  le  bénéfice  
de  "la  communion  les  uns  avec  les  autres"  ainsi  que  celui  du  "sang  purifiant  de  
tout  péché".  Et  pour  l'inverser,  nous  pouvons  dire  que  pour  avoir  communion  et  
purification,  il  faut  marcher  dans  la  lumière ;  sinon,  il  n'y  aura  ni  communion  ni  
purification.

La  première  conséquence,  la  fraternité,  est  visible.  Elle  peut  être  expérimentée  
sur  terre  et  est  expérimentée  à  la  vue  des  hommes.  La  seconde  conséquence  –  
la  purification  –  est  invisible,  pourtant  c'est  un  fait  dans  le  ciel  devant  Dieu.  
Comme  le  visible  est  factuel  sur  terre,  l'invisible  est  factuel  au  ciel.  Comme  c'est  
vrai  devant  les  hommes,  ainsi  c'est  vrai  devant  Dieu.
Pour  cette  raison,  un  chrétien  qui  pèche  n'est  pas  en  mesure  de  communier  
librement  avec  d'autres  chrétiens  sur  terre ;  il  tentera  plutôt  de  les  éviter.

Permettez­moi  de  vous  avertir  très  solennellement  que  si  vous  péchez  et  
marchez  dans  les  ténèbres,  non  seulement  vous  perdrez  la  communion  avec  les  
autres  croyants,  mais  vous  manquerez  également  la  purification  efficace  de  vos  
péchés  par  le  précieux  sang  devant  Dieu.  Comme  vous  perdez  la  première  
conséquence  pour  ne  pas  marcher  dans  la  lumière,  vous  perdrez  également  la  
seconde  conséquence.  Vous  pouvez  confesser  vos  péchés  avec  votre  bouche,  
mais  vous  ne  serez  pas  purifié  par  le  sang  précieux.  Ce  n'est  cependant  pas  
parce  que  le  précieux  sang  a  perdu  son  pouvoir  purificateur,  mais  parce  que  
votre  situation  de  ne  pas  marcher  dans  la  lumière  ne  remplit  pas  la  condition  de  
purification.  Car  la  condition  pour  la  purification  est  de  «  marcher  dans  la  lumière  
»,  mais  vous  continuez  à  pécher  et  à  marcher  dans  les  ténèbres ;  c'est  pourquoi  
le  précieux  sang  ne  vous  purifiera  pas.  Le  précieux  sang  purifiera  seulement  le  
péché  de  ceux  qui  marchent  dans  la  lumière.

Par  conséquent,  ne  vous  y  trompez  pas.  Si  vous  péchez  et  tombez  et  perdez  
la  communion  qui  est  visible  sur  terre,  je  crains  que  vous  ne  manquiez  également  
la  purification  du  sang  précieux  qui  est  invisible  au  ciel.  Permettez­moi  de  vous  
avertir  très  sincèrement  que  si  vous  refusez  de  traiter  votre  péché  avec  un  cœur  
vraiment  triste  et  repentant,  vous  devrez  vous  tenir  devant  le  siège  du  jugement  
de  Christ  pour  régler  votre  compte.  Par  conséquent,  une  confession  de  péché  
de  la  bouche  sans  acte  correspondant  de
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 43

«  marcher  dans  la  lumière  »  et  un  cœur  vraiment  affligé  et  repentant  (Ps.  
51.17)  n'entraîneront  pas  la  purification.

Ce  que  je  soulignerais  particulièrement,  c'est  cette  condition  de  "marcher  
dans  la  lumière",  parce  que  cette  condition  est  souvent  négligée  par  ceux  
qui  ont  gaspillé  le  précieux  sang  (en  réalité,  le  précieux  sang  ne  peut  jamais  
être  gaspillé  par  eux)  ­  bien  que  ce  soit  leur  seul  remède.
C'est  pourquoi  je  veux  insister  sur  ce  point.  Selon  la  Bible,  pour  qu'un  
croyant  reçoive  le  pardon  après  avoir  péché,  au  moins  les  trois  conditions  
suivantes  doivent  être  présentes :  (1)  un  cœur  brisé  et  contrit  (Ps.  51.17) ;  
(2)  une  confession  de  nos  péchés  (1  Jean  1.9);  et  (3)  une  marche  dans  la  
lumière  (1  Jean  1.7).  Si  quelqu'un  suppose  qu'il  peut  pécher  quotidiennement  
en  se  cachant  sous  le  sang  précieux  ou  qu'il  peut  pécher  le  jour  et  se  
confesser  la  nuit,  permettez­moi  de  déclarer  catégoriquement  qu'il  n'en  est  
rien.  Dieu  ne  sera  pas  moqué.  Chaque  fois  que  quelqu'un  marche  dans  les  
ténèbres,  il  n'est  pas  purifié  par  le  sang  précieux,  car  le  sang  ne  peut  pas  
servir  d'abri  ou  de  refuge.  Si  une  personne  souhaite  être  purifiée  par  le  sang  
précieux,  elle  doit  d'abord  marcher  dans  la  lumière  et  dans  le  but  de  ne  plus  
pécher.

La  vraie  confession  doit  être  conforme  à  l'observation  de  Paul  lorsqu'il  
écrivit  aux  croyants  corinthiens  précédemment  «  enflés  »  et  «  glorifiants  » (1  
Cor.  5.2,6)  que  «  vous  avez  été  attristés  jusqu'à  la  repentance ;  car  vous  
avez  été  attristés  après  une  sorte  pieuse. . .  car  la  tristesse  selon  Dieu  
produit  une  repentance  à  salut,  une  repentance  qui  n'apporte  aucun  regret  
» (2  Cor.  7.9b,10a).  De  plus,  selon  l'apôtre  Paul,  une  telle  repentance  
authentique  est  caractérisée  par  les  sept  traits  suivants :  (1)  un  souci  
sérieux,  (2)  le  nettoyage  de  soi­même,  (3)  l'indignation,  (4)  la  peur,  (5)  le  
désir  ardent,  (6 )  zèle,  et  (7)  vengeance  (voir  2  Cor.  7.11).  Celui  qui  
manifeste  ces  sept  traits  confesse  vraiment  son  péché.  Autrement,  sa  «  
confession  »  est  simplement  des  lèvres,  pas  du  cœur.  La  bouche  peut  
confesser  le  péché,  mais  le  cœur  ne  le  hait  pas.  Si  c'est  le  cas,  permettez­
moi  de  répéter  que  le  précieux  sang  n'est  pas  opérationnel  chez  une  telle  personne.
Machine Translated by Google

44 De  gloire  en  gloire

Certains  continuent  à  pécher  parce  qu'ils  ont  acquis  une  formule  pour  le  pardon  des  
péchés.  Il  sait  par  cœur  1  Jean  1.9  que  «  si  nous  confessons  nos  péchés,  il  est  fidèle  et  
juste  pour  nous  les  pardonner  et  pour  nous  purifier  de  toute  iniquité  ».  Il  pense  que  
puisque  le  Seigneur  Jésus  a  versé  son  précieux  sang  pour  lui,  ce  sang  précieux  est  
sûrement  capable  de  laver  ses  péchés.  En  même  temps,  Dieu,  étant  fidèle  et  juste,  
pardonnera  sans  faute  tous  ses  péchés  et  le  purifiera  de  toute  iniquité  s'il  confesse  ses  
péchés.  Ayant  obtenu  ce  «  charme  magique  »,  pour  ainsi  dire,  il  peut  se  permettre  d'être  
moins  prudent,  car  n'a­t­il  pas  atteint  la  voie  du  pardon ?  Certes,  il  peut  pécher  un  peu,  
si  seulement  il  confesse  aussi  son  péché.  Pourtant,  combien  périlleuse  est  la  position  
d'une  telle  personne !

Une  fois,  j'ai  entendu  parler  d'un  frère  A  qui  avait  ouvert  une  lettre  privée  d'un  frère  
B.  Et  après  l'avoir  examinée,  A  a  avoué  à  B  en  ces  termes :  "Ce  n'est  pas  bien,  je  le  
sais,  d'ouvrir  et  de  lire  la  lettre  d'une  autre  personne,  mais  Je  savais  que  tu  me  
pardonnerais,  alors  j'ai  décidé  de  l'ouvrir  et  de  le  lire.
Cela  illustre  comment  quelqu'un  pèche  délibérément  en  connaissant  la  voie  du  pardon.  
Pourtant,  c'est  tomber  dans  le  piège  du  diable.
Une  telle  personne  est  tombée  sur  un  rocher  caché  le  long  du  chemin  spirituel.  C'est  un  
chemin  des  plus  périlleux  à  suivre.  Que  tous  ceux  qui  ne  connaissent  que  la  formule  du  
pardon  mais  qui  ne  connaissent  pas  aussi  la  condition  de  «  marcher  dans  la  lumière  »  
craignent  et  tremblent  de  peur  de  pécher  contre  Dieu.  Permettez­moi  de  répéter  que  la  
bonté  et  la  grâce  de  Dieu  devraient  nous  conduire  à  la  repentance  (Rom.  2.4),  et  non  
nous  encourager  à  pécher !

Quatre  types  de  problèmes  cardiaques  dans  la  confession

Lorsque  les  gens  se  rendent  compte  qu'ils  ont  péché  et  qu'ils  se  sont  confessés  soit  
à  Dieu  soit  aux  hommes,  leurs  conditions  cardiaques  peuvent  être  très  différentes  les  
unes  des  autres.  De  mon  observation  personnelle,  j'ai  détecté  au  moins  quatre  conditions  
cardiaques  différentes  chez  les  gens.  Examinons  chacun  d'eux  en  détail.
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 45

(1)  Un  malaise  dans  sa  propre  conscience.  Après  qu'une  personne  a  
péché,  sa  conscience  s'inquiète  et  l'accuse.  En  confessant  son  péché,  
sa  conscience  retrouve  la  paix  et  ne  l'accuse  plus.  Il  est  permis  de  
confesser  un  péché  en  raison  de  l'accusation  de  sa  conscience.  Mais  si  
l'on  confesse  uniquement  pour  la  paix  de  sa  conscience  ­  pour  faire  taire  
sa  voix  accusatrice  ­  sans  voir  une  raison  plus  profonde  pour  la  confession  
(cette  raison  plus  profonde  étant  de  cultiver  une  haine  du  péché  lui­
même),  une  telle  confession  est  mais  un  pot­de­vin  de  la  conscience.  Car  
la  conscience  est  l'organe  en  nous  qui  nous  renseigne  sur  notre  condition  
actuelle.  Il  accuse  parce  que  le  péché  est  odieux.  Elle  persiste  à  élever  
la  voix  contre  le  péché.  Maintenant,  vous  êtes  fatigué  de  son  accusation  
et  vous  concevez  un  moyen  d'arrêter  son  accusation,  mais  vous  ne  
parvenez  pas  à  haïr  le  péché  que  la  conscience  hait.  Ce  à  quoi  vous  
prêtez  attention,  c'est  la  conscience  accusatrice  et  non  la  cause  de  son  
accusation,  qui  est  le  péché.  Vous  ne  haïssez  pas  le  péché,  vous  êtes  
simplement  inquiet  de  l'accusation  de  la  conscience.  Vous  ne  vous  
occupez  pas  de  la  racine  du  problème  –  le  péché ;  au  lieu  de  cela,  vous  
vous  occupez  de  l'accusation  qui  vient  de  la  racine,  c'est­à­dire  de  la  
conscience.  Avec  pour  résultat  que  vous  utilisez  la  méthode  de  la  
confession  pour  soudoyer  votre  conscience.  Mais  Dieu  exige  bien  plus  que  cela.

(2)  Une  peur  d'une  accusation  par  la  conscience  de  l'autre  personne.
Parfois,  vous  offensez  une  personne  et  regrettez  ce  que  vous  avez  fait.  
En  attendant,  vous  avez  peur  que  cette  autre  personne  vous  déteste  et  
vous  accuse  d'avoir  tort.  Afin  d'apaiser  sa  conscience  et  de  rétablir  la  
paix,  vous  trouvez  une  occasion  de  lui  avouer.  Vous  pensez  que  s'il  vous  
pardonne,  vous  serez  réconcilié  avec  lui.  Il  ne  vous  haïra  plus  et  sa  
conscience  ne  vous  accusera  plus.  Et  s'il  ne  vous  pardonne  pas ,  alors  
cela  devient  son  problème  devant  Dieu  (et  non  plus  le  vôtre)  et  ce  sera  à  
son  désavantage  ("si  vous  ne  pardonnez  pas  aux  hommes  leurs  offenses,  
votre  Père  ne  vous  pardonnera  pas  non  plus  vos  offenses"
[Matthieu  6.15]).  Une  telle  attitude  mentale  n'est  pas  très  différente  de  la  
première  condition  cardiaque  décrite  ci­dessus  parce  que  ce  dont  il  s'agit  
n'est  pas  le  péché  lui­même,  mais  la  conscience  de  l'autre  personne.  Il  
n'y  a  rien  de  mal  à  nous  réconcilier  avec  les  autres,  mais  un  échec  à  haïr
Machine Translated by Google

46 De  gloire  en  gloire

le  péché  lui­même  n'est  pas  le  genre  d'état  de  cœur  que  Dieu  exige  dans  notre  façon  
de  traiter  le  péché.

Si  votre  confession  ne  découle  que  des  deux  conditions  cardiaques  ci­dessus,  le  
résultat  inévitable  sera  une  facilité  à  pécher  et  une  facilité  à  se  confesser.  Vous  ne  
sentez  pas  dans  votre  cœur  que  chaque  fois  que  vous  péchez  contre  les  hommes,  
vous  péchez  contre  Dieu.  Vous  ne  sentez  pas  l'absolue  nécessité  du  sang  précieux.  
Vous  n'êtes  conscient  que  de  votre  relation  avec  l'homme.  Tant  que  vous  êtes  
réconcilié  avec  lui,  vous  estimez  que  c'est  assez  satisfaisant.  Pourtant,  vous  ne  voyez  
pas  la  haine  du  péché,  et  vous  ne  réalisez  pas  non  plus  le  sérieux  de  la  confession.

De  plus,  vous  n'aurez  pas  le  cœur  vraiment  brisé  et  contrit,  et  vous  ne  trouverez  pas  
gênant  de  confesser  votre  péché.  En  résumé,  vous  regardez  le  péché  avec  légèreté  
et,  par  conséquent,  vous  pouvez  facilement  pécher  à  nouveau.  Vous  pouvez  même  
parfois  commettre  le  même  péché  alors  que  vous  êtes  en  train  de  le  confesser.  Que  
Dieu  nous  accorde  à  tous  la  grâce  de  voir  le  péché  tel  qu'il  le  voit.

(3)  La  peur  d'une  punition  future.  Quelqu'un  peut  se  rappeler  les  paroles  
solennelles  de  2  Corinthiens  5.10  selon  lesquelles  «nous  devons  tous  être  manifestés  
devant  le  siège  du  jugement  de  Christ;  afin  que  chacun  reçoive  les  choses  faites  
dans  le  corps,  selon  ce  qu'il  a  fait,  que  ce  soit  bon  ou  mauvais.  Il  connaît  le  jugement  
qui  attend  devant  le  siège  du  jugement  de  Christ.  Non  seulement  ses  œuvres  seront  
jugées,  mais  sa  vie  sera  également  jugée.  Tout  ce  qui  n'a  pas  été  jugé  par  la  
conscience  sous  l'illumination  du  Saint­Esprit  et  qui  n'a  pas  été  purifié  par  le  sang  
précieux  sera  jugé  par  le  Seigneur  dans  les  jours  à  venir.

Par  conséquent,  il  abrite  la  peur  dans  son  cœur.  Puisque  les  péchés  d'aujourd'hui  
seront  de  toute  façon  jugés  à  l'avenir,  il  est  plus  avantageux  de  les  effacer  maintenant  
que  d'être  jugés  pour  eux  plus  tard.

Maintenant,  ce  n'est  pas  mal  pour  vous  d'avouer  avec  ce  genre  de  maladie  
cardiaque ;  en  fait,  c'est  mieux  que  les  deux  conditions  ci­dessus,  car  en  ce  qui  
concerne  uniquement  les  deux  premières,  vous  n'êtes  lié  qu'aux  hommes,  mais  en  
ce  qui  concerne  cette  troisième  condition  cardiaque,  vous  êtes
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 47

au  moins  lié  à  Dieu.  Vous  confessez  vos  péchés  par  crainte  de  Dieu.
Évidemment,  votre  confession  a  deux  faces :  d'une  part,  vous  vous  confessez  à  
Dieu ;  d'autre  part,  vous  confessez  aussi  aux  hommes  (si  vous  avez  péché  
contre  eux).  Et  en  confessant,  vous  maintenez  une  conscience  sans  offense  tant  
envers  Dieu  qu'envers  les  hommes.  C'est  louable,  mais  ce  n'est  toujours  pas  le  
type  de  maladie  cardiaque  le  plus  élevé  dans  la  confession.

(4)  A  voir  l'impureté  du  péché.  C'est  le  genre  de  condition  cardiaque  que  Dieu  
veut  vraiment.  Et  pourquoi?  Parce  que  Dieu  a  mis  sa  propre  vie  en  nous,  et  avec  
cette  vie,  nous  avons  une  nature  très  sainte  (une  nature  aussi  sainte  que  Dieu).  
Le  péché  est  très  impur  aux  yeux  de  Dieu,  et  il  est  absolument  incompatible  
avec  sa  sainte  nature.  Dieu  nous  donne  sa  vie  sainte  afin  que  nous  haïssions  le  
péché  comme  il  le  hait.  Si  nous  permettons  à  cette  vie  sainte  de  grandir  en  nous,  
nous  reconnaîtrons  l'impureté  du  péché.  Nous  crierons  comme  madame  Guyon,  
lorsqu'elle  déclara :  «  J'aime  mieux  aller  en  enfer  que  de  vouloir  pécher.  La  vie  
de  Dieu  en  nous  consiste  à  manifester  Christ.
Plus  la  nature  de  Christ  est  manifestée,  plus  le  péché  nous  apparaîtra  odieux  et  
plus  nous  nous  éloignerons  du  péché  (voir  Héb.  7.26).  Regardons  le  péché  
comme  nous  regardons  la  lèpre :  plus  nous  nous  en  éloignons,  plus  nous  nous  
sentons  à  l'aise !  Tous  ceux  qui  ont  une  telle  compréhension  du  péché  ne  
pécheront  pas  facilement.  Si  la  confession  est  faite  avec  une  condition  cardiaque  
telle  que  ce  quatrième  type,  cette  personne  vivra  une  vie  pieuse  et  sainte  devant  
Dieu.

Comment  cultiver  la  bonne  connaissance  du  péché

Comment  pouvons­nous  développer  une  juste  connaissance  du  péché ?  
Cela  nécessite  l'illumination  du  Saint­Esprit  et  notre  obéissance  à  la  lumière.  
Nous  devons  rejeter  tous  les  péchés  qui  ont  été  exposés  par  la  lumière.  Le  Saint­
Esprit  qui  agit  dans  notre  esprit  nous  révélera  le  caractère  de  tous  les  péchés.  Il  
amènera  également  notre  esprit  renouvelé  à  savoir  à  quel  point  le  péché  est  le  
plus  impur  et  fera  en  sorte  que  notre  conscience  se  lève  et  condamne  le  péché  
en  tant  que  péché.  Pendant  ce  temps,  notre  nouvelle  vie—la  vie  de  Christ—naturellement
Machine Translated by Google

48 De  gloire  en  gloire

hait  le  péché,  car  une  telle  aversion  pour  le  péché  est  une  caractéristique  de  la  
nature  même  de  Dieu  (voir  2  Pierre  1.4).  Permettez­moi  simplement  de  souligner  
que  le  Saint­Esprit  révèle  la  réalité  du  péché  par  la  lumière  de  la  vie   et  selon  la  
nature  de  la  vie  de  Dieu  en  nous,  nous  obéissons  à  la  lumière  et  haïssons  le  péché  
qui  est  révélé  par  la  lumière.

Par  conséquent,  plus  nous  obéissons  à  la  lumière,  plus  la  lumière  brillera  en  
nous,  plus  le  péché  se  manifestera  et  plus  l'animosité  de  nos  cœurs  envers  le  péché  
sera  forte.  Cela  ressemble  à  la  façon  dont  de  minuscules  particules  de  poussière  
qui  flottent  dans  l'air  et  qui  ne  sont  généralement  pas  visibles  deviennent  visibles  
sous  la  lumière  du  soleil.  Par  conséquent,  celui  qui  demeure  dans  la  forte  lumière  
de  Dieu  condamnera  comme  péché  ces  choses  que  d'autres  pourraient  ne  jamais  
considérer  comme  des  péchés.  Madame  Guyon,  par  exemple,  se  repentit  de  ses  
anciennes  actions  d'aumône  et  demanda  la  purification  du  précieux  sang  lorsque,  
sous  la  lumière  de  Dieu,  elle  s'aperçut  enfin  que  ses  anciennes  bonnes  actions  
avaient  été  faites  pour  son  propre  bien  et  non  pour  son  propre  bien.  de  la  vie  de  
Dieu.  Elle  s'est  donc  rendu  compte  qu'ils  avaient  besoin  d'être  purifiés  par  le  sang.  
Comme  Madame  Guyon,  une  personne  deviendra  de  plus  en  plus  sensible  au  
péché,  et  sa  sainteté  pratique  en  sera  aussi  grandement  augmentée.

Nous  pouvons  dire  que,  tout  comme  la  nature  de  celui  qui  appartient  à  Adam  
(c'est­à­dire  la  nature  d'une  personne  non  régénérée)  penche  vers  le  péché,  de  
même  la  nature  de  Dieu  chez  celui  qui  appartient  à  Christ  a  horreur  et  est  repoussé  
par  le  péché.  L'aversion  envers  le  péché  est  l'expression  naturelle  de  la  nature  de  
Dieu  chez  les  hommes.  Un  tel  état  de  cœur  vient  de  Dieu  et  plaît  à  Dieu.

En  analysant  ces  quatre  types  de  maladies  cardiaques,  je  crois  que  nous  
pouvons  maintenant  facilement  conclure  que  les  trois  premiers  sont  centrés  sur  soi­même.

Prenons  note  des  paroles  trouvées  dans  Jean  1.4  ("la  vie  était  la  lumière  des  hommes").  La  vie  de  Christ  
dans  les  hommes  est  la  lumière  des  hommes.  Ce  n'est  pas  quelque  chose  qui  est  visible  de  l'extérieur,  
et  donc  tous  ceux  qui  recherchent  la  lumière  extérieure  sont  exposés  au  danger  de  tromperie.  ­  Auteur
Machine Translated by Google

Pardon  et  Confession 49

et  sont  directement  liés  à  l'intérêt  personnel,  alors  que  seul  le  dernier  est  
centré  sur  Dieu  et  est  de  Dieu.  Et  ceux  qui  ont  ce  quatrième  type  de  cœur  
se  tiennent  vraiment  du  côté  de  Dieu.

La  confession  doit  d'abord  être  faite  à  Dieu

En  ce  qui  concerne  la  confession  du  péché,  il  y  a  une  mauvaise  
tendance  chez  les  chrétiens  à  s'incliner  de  plus  en  plus  vers  les  relations  
avec  les  hommes  plutôt  qu'avec  Dieu.  Il  y  a  même  des  chrétiens  qui  ne  
mentionnent  pas  du  tout  le  précieux  sang.  Ils  ne  recherchent  que  la  paix  de  
conscience  les  uns  avec  les  autres,  mettant  complètement  Dieu  de  côté.  
Une  telle  situation  est  des  plus  épouvantables,  car  elle  finira  par  leur  faire  
perdre  la  crainte  de  Dieu.  Permettez­moi  de  dire  avec  insistance :  la  notion  
de  confession  sans  avoir  besoin  du  sang  précieux  doit  incontestablement  
émaner  de  l'enfer.  Gardons  toujours  à  l'esprit  qu'en  commettant  chaque  
péché,  Dieu,  et  non  l'homme,  est  le  premier  qui  est  offensé.  Dieu,  et  non  
l'homme,  est  celui  contre  qui  on  pèche  le  plus  souvent.  (Ce  n'est  pas  sans  
rappeler  le  fait  que  lorsque  vous  cassez  un  meuble  dans  la  maison  de  
quelqu'un,  le  premier  que  vous  offensez  est  le  propriétaire  de  la  maison,  
pas  la  chose  appartenant  au  propriétaire.)

Rappelez­vous  comment  David  a  avoué  dans  le  Psaume  51.4,  "Contre  
toi,  toi  seul,  j'ai  péché."  Il  n'a  pas  dit  ici  qu'il  avait  péché  contre  Urie  ou  
contre  Bethsabée  (bien  qu'évidemment  David  ait  aussi  péché  contre  eux).  
Contrairement  au  cœur  de  David,  nous  constatons  que  Judas,  le  traître  du  
Seigneur  Jésus,  a  confessé  son  péché  aux  hommes  et  a  rendu  l'argent ;  
mais  bien  que  Judas  ait  clarifié  la  question  avec  les  hommes,  il  n'en  est  
pas  moins  resté  un  fils  de  perdition.  En  disant  ces  choses,  je  ne  veux  pas  
être  mal  compris  comme  signifiant  que  nous  ne  devrions  pas  nous  confesser  
les  uns  aux  autres,  car  se  confesser  les  uns  aux  autres  est  quelque  chose  
de  juste  et  biblique  pour  nous  (voir  Jacques  5.16).  Je  souligne  seulement  
qu'il  est  plus  important  de  traiter  avec  Dieu  qu'avec  les  hommes.  Il  ne  faut  
jamais  inverser  l'ordre.  Nous  ne  devons  pas  mettre  de  côté  Dieu  et  le  sang  
précieux.  Il  est  essentiel  de  confesser  nos  péchés  devant  Dieu,  et  il  est
Machine Translated by Google

50 De  gloire  en  gloire

aussi  essentiel  que  nous  ne  négligeons  pas  d'éclaircir  les  choses  avec  les  
hommes.  Que  Dieu  ait  pitié  de  nous.
Machine Translated by Google

4David  et  MephiboshethOr  Jonathan,  le  fils  de  Saül,  avait  un  fils  qui  était  
boiteux  des  pieds.  Il  avait  cinq  ans  lorsque  la  nouvelle  
arriva  de  Saül  et  de  Jonathan  de  Jizréel.  et  sa  nourrice  
le  prit  dans  ses  bras  et  s'enfuit.  Et  il  arriva,  comme  elle  
se  hâtait  de  fuir,  qu'il  tomba  et  devint  boiteux.  Et  son  
nom  était  Mephibosheth.  (2  Sam.  4.4)
Et  David  dit:  Y  a­t­il  encore  quelqu'un  qui  reste  de  la  maison  
de  Saül,  pour  que  je  lui  fasse  du  bien  à  cause  de  Jonathan?  Et  il  
y  avait  de  la  maison  de  Saül  un  serviteur  dont  le  nom  était  Ziba,  
et  ils  l'appelèrent  à  David;  et  le  roi  lui  dit :  Es­tu  Ziba ?  Et  il  dit:  
C'est  ton  serviteur.  Et  le  roi  dit:  N'y  a­t­il  encore  personne  de  la  
maison  de  Saül,  pour  que  je  lui  manifeste  la  bonté  de  Dieu?  Et  
Tsiba  dit  au  roi :  Jonathan  a  encore  un  fils,  qui  est  boiteux  des  
pieds.  Et  le  roi  lui  dit :  Où  est­il ?  Et  Ziba  dit  au  roi:  Voici,  il  est  
dans  la  maison  de  Makir,  fils  d'Ammiel,  à  Lodebar.  Alors  le  roi  
David  l'envoya  chercher  de  la  maison  de  Makir,  fils  d'Ammiel,  de  
Lodebar.  Et  Mephibosheth,  fils  de  Jonathan,  fils  de  Saül,  vint  vers  
David,  tomba  sur  sa  face  et  se  prosterna.  Et  David  dit :  
Mephibosheth.  Et  il  répondit :  Voici,  ton  serviteur !  Et  David  lui  
dit :  Ne  crains  rien ;  car  je  te  montrerai  certainement  de  la  bonté  
à  cause  de  Jonathan,  ton  père,  et  je  te  rendrai  tout  le  pays  de  
Saül,  ton  père;  et  tu  mangeras  continuellement  du  pain  à  ma  
table.  Et  il  se  prosterna,  et  dit:  Quel  est  ton  serviteur,  pour  que  tu  
regardes  un  chien  mort  comme  moi?  Alors  le  roi  appela  Ziba,  le  
serviteur  de  Saül,  et  lui  dit :  Tout  ce  qui  appartient  à  Saül  et  à  
toute  sa  maison,  je  l'ai  donné  au  fils  de  ton  maître.  Et  tu  cultiveras  
la  terre  pour  lui,  toi,  tes  fils  et  tes  serviteurs;  et  tu  rapporteras  les  
fruits,  afin  que  le  fils  de  ton  maître  ait  du  pain  à  manger;  mais  
Mephibosheth,  le  fils  de  ton  maître,  mangera  toujours  du  pain  à  
ma  table.

Or  Ziba  avait  quinze  fils  et  vingt  serviteurs.  Alors  Ziba  dit  au  roi:  
Selon  tout  ce  que  le  roi,  mon  seigneur,  commande  à  son  serviteur,  
ton  serviteur  fera  de  même.  Quant  à  Mephibosheth,  dit  le  roi,  il  
mangera  à  ma  table,  comme  l'un  des  fils  du  roi.  Et  Mephibosheth  
avait  un  jeune  fils,  dont  le  nom  était  Mica.  Et  tous  ceux  qui  
habitaient  la  maison  de  Tsiba  étaient  serviteurs  de  Mephibosheth.
Machine Translated by Google

52 De  gloire  en  gloire

Ainsi  Mephibosheth  habita  à  Jérusalem;  car  il  mangeait  continuellement  à  la  
table  du  roi.  Et  il  était  boiteux  des  deux  pieds.  (2  Sam.  9.1­13)

Et  quand  David  eut  un  peu  dépassé  le  sommet  de  la  montée,  voici,  Ziba,  
le  serviteur  de  Mephibosheth,  le  rencontra,  avec  deux  ânes  sellés,  et  sur  eux  
deux  cents  pains,  et  cent  fruits  d'été,  et  une  bouteille  de  vin.  Et  le  roi  dit  à  
Ziba :  Que  veux­tu  dire  par  là ?  Et  Tsiba  dit :  Les  ânes  sont  pour  la  maison  
du  roi ;  et  le  pain  et  les  fruits  d'été  pour  les  jeunes  hommes  à  manger;  et  le  
vin,  que  ceux  qui  sont  défaillants  dans  le  désert  puissent  boire.  Et  le  roi  dit :  
Et  où  est  le  fils  de  ton  maître ?  Et  Tsiba  dit  au  roi :  Voici,  il  demeure  à  
Jérusalem ;  car  il  a  dit:  Aujourd'hui  la  maison  d'Israël  me  rendra  le  royaume  
de  mon  père.  Alors  le  roi  dit  à  Tsiba :  Voici,  tout  ce  qui  appartient  à  
Mephibosheth  est  à  toi.  Et  Ziba  dit :  Je  me  prosterne ;  laisse­moi  trouver  grâce  
à  tes  yeux,  mon  seigneur,  ô  roi.  (2  Sam.  16.1­4)

Et  Mephibosheth,  fils  de  Saül,  descendit  à  la  rencontre  du  roi;  et  il  n'avait  
ni  habillé  ses  pieds,  ni  taillé  sa  barbe,  ni  lavé  ses  vêtements,  depuis  le  jour  
où  le  roi  partit  jusqu'au  jour  où  il  revint  en  paix.  Et  il  arriva,  lorsqu'il  fut  venu  à  
Jérusalem  pour  rencontrer  le  roi,  que  le  roi  lui  dit:  Pourquoi  n'es­tu  pas  allé  
avec  moi,  Mephibosheth?  Et  il  répondit :  Mon  seigneur,  ô  roi,  mon  serviteur  
m'a  trompé ;  car  ton  serviteur  a  dit :  Je  vais  seller  un  âne,  que  je  puisse  
monter  dessus,  et  aller  avec  le  roi ;  parce  que  ton  serviteur  est  boiteux.  Et  il  
a  calomnié  ton  serviteur  auprès  du  roi  mon  seigneur;  mais  mon  seigneur  le  
roi  est  comme  un  ange  de  Dieu :  fais  donc  ce  qui  est  bon  à  tes  yeux.

Car  toute  la  maison  de  mon  père  n'était  que  des  hommes  morts  devant  mon  
seigneur  le  roi;  pourtant  tu  as  placé  ton  serviteur  parmi  ceux  qui  mangeaient  
à  ta  propre  table.  Quel  droit  ai­je  donc  encore  de  crier  encore  au  roi ?  Et  le  
roi  lui  dit :  Pourquoi  parles­tu  encore  de  tes  affaires ?  Je  dis,  Toi  et  Ziba  
divisez  la  terre.  Et  Mephibosheth  dit  au  roi :  Oui,  qu'il  prenne  tout,  puisque  le  
roi  mon  seigneur  est  venu  en  paix  dans  sa  maison.  (2  Sam.  19.24­30)

Mais  le  roi  épargna  Mephibosheth,  fils  de  Jonathan,  fils  de  Saül,  à  cause  
du  serment  de  l'Éternel  qui  était  entre  eux,  entre  David  et  Jonathan,  fils  de  
Saül.  (2  Sam.  21.7)
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 53

Observons  une  scène  merveilleuse  dans  l'Ancien  Testament :  un  enfant  
boiteux  était  assis  à  la  table  du  roi.  En  fait,  le  Nouveau  Testament  est  plein  de  
choses  merveilleuses  aussi,  comme  une  prostituée  sauvée,  un  brigand  sauvé,  
un  publicain  sauvé  et  un  pharisien  sauvé.  Ici,  cependant,  nous  voyons  qu'un  
enfant  boiteux  a  été  sauvé.

Chaque  fois  que  nous  qui  avons  lu  les  Écritures  pensons  à  l'amitié,  nous  
mentionnerons  très  probablement  David  et  Jonathan.  Même  dans  la  littérature  
mondiale,  l'histoire  de  David  et  Jonathan  est  utilisée  comme  illustration  de  
l'amour  amical.  Pourtant,  l'accent  sur  lequel  je  voudrais  que  nous  nous  
concentrions  dans  cette  histoire  de  l'enfant  boiteux  dans  2  Samuel  est  sur  la  
façon  dont  David  a  traité  Mephibosheth  le  fils  de  Jonathan  avec  gentillesse  et  
non  sur  la  façon  dont  Mephibosheth  a  exprimé  sa  gratitude  à  David.

Mephibosheth  était  boiteux  (4.4)

«Or  Jonathan,  le  fils  de  Saül,  avait  un  fils  qui  était  boiteux  des  pieds.
Il  avait  cinq  ans  lorsque  la  nouvelle  arriva  de  Saül  et  de  Jonathan  de  Jizréel.  
et  sa  nourrice  le  prit  dans  ses  bras  et  s'enfuit.  Et  il  arriva,  comme  elle  se  hâtait  
de  fuir,  qu'il  tomba  et  devint  boiteux.  Et  son  nom  était  Mephibosheth.  (4.4)

Un  fait  à  rappeler  est  que  Saul,  le  grand­père  de  Mephibosheth,  avait  été  
un  ennemi  de  David.  Comment  il  avait  souvent  persécuté  David,  voulant  le  
faire  mourir.  Mais  maintenant,  Saül  et  Jonathan  avaient  tous  deux  été  tués  au  
combat.  Et  la  nourrice  de  Mephibosheth  avait  pris  l'enfant  et  s'était  enfuie.  
C'était  le  seul  enfant  laissé  à  son  grand­père  et  à  son  père.  S'il  n'avait  pas  fui  
avec  sa  nourrice,  Mephibosheth  aurait  pu  être  tué  plus  tard  par  David.  Mais  
dans  la  hâte  de  fuir,  l'enfant  était  tombé  par  terre  et  était  ainsi  devenu  boiteux.  
Toute  cette  situation  n'est­elle  pas  une  image  de  l'attitude  de  chaque  pécheur  
envers  Dieu ?  Permettez­moi  de  vous  expliquer.

Oh,  comme  l'homme  méconnaît  Dieu !  Parce  que  l'homme  a  de  mauvaises  
pensées  à  propos  de  Dieu,  il  croit  que  Dieu  pense  aussi  du  mal  de  lui.
Machine Translated by Google

54 De  gloire  en  gloire

Parce  qu'il  hait  Dieu,  il  présume  que  Dieu  le  hait  aussi.  Il  sait  qu'il  a  péché,  donc  il  
conclut  que  Dieu  le  hait.
Mephibosheth  a  peut­être  pensé  que  David  devait  le  haïr  parce  que  son  grand­
père  Saül  avait  été  l'ennemi  juré  de  David.  David  ne  pouvait  pas  l'aimer  puisqu'il  
n'avait  lui­même  aucune  affection  pour  David.  De  la  même  manière  pensons­nous  
à  Dieu.  Dieu  nous  aimerait­il  jamais  puisque  nous  n'avons  aucune  affection  pour  
lui ?  Dieu  nous  aimerait­il  jamais  puisque  nous  le  haïssons ?  Permettez­moi  de  
dire  que  l'attitude  de  Dieu  est  absolument  opposée  à  la  vôtre.  Mephibosheth  
n'avait  pas  la  moindre  idée  de  recevoir  la  grâce,  mais  il  a  reçu  une  grâce  
abondante.  Et  Dieu  nous  traitera  aussi  avec  grâce.

David  a  traité  avec  bonté  Mephibosheth  (9.1­13)

«  Et  David  dit :  Y  a­t­il  encore  quelque  chose  qui  reste  de  la  maison  de  Saül,
afin  que  je  lui  montre  de  la  bonté  à  cause  de  Jonathan ?  (v.5)

Aujourd'hui,  Dieu  demande  continuellement  s'il  reste  quelqu'un  d'Adam  envers  
qui  il  peut  montrer  de  la  bonté.  David  a  fait  preuve  de  bonté  envers  Mephibosheth  
à  cause  de  Jonathan.  Et  Dieu  fait  preuve  de  bonté  envers  les  pécheurs  à  cause  
de  Son  Fils  Jésus­Christ.  Comment  les  hommes  se  sont  trompés  en  pensant  que  
Dieu  les  hait.  Ils  s'imaginent  devoir  faire  beaucoup  de  bien  pour  tourner  vers  eux  
la  face  de  Dieu,  apaiser  sa  colère  et  qu'il  soit  satisfait  d'eux.  Mais  Mephibosheth  
n'avait  aucune  position  devant  David.  David  ne  le  connaissait  pas  non  plus,  car  il  
ne  connaissait  que  Jonathan,  le  père  de  Mephibosheth.  Pourtant,  pour  l'amour  de  
Jonathan,  il  ferait  preuve  de  gentillesse  envers  son  fils.

Or  ce  n'était  pas  grâce  à  un  bien  que  Mephibosheth  avait  fait  pour  gagner  la  
faveur  de  David.  Mephibosheth  a  reçu  la  grâce  non  pas  à  cause  de  lui­même  mais  
à  cause  d'un  tiers.  Il  en  est  de  même  pour  un  pécheur  devant  Dieu.  Certains  
peuvent  s'imaginer  qu'ils  doivent  d'abord  faire  quelque  chose  de  bien  avant  de  
pouvoir  courtiser  le  plaisir  de  Dieu ;  mais  la  Bible  nous  dit  que  Dieu  nous  aime  
sans  aucune  cause.  Nous  n'avons  aucune  position  devant  lui  et  nous  ne  devrions  
pas  recevoir  ses  soins ;  néanmoins,  nous  avons  nous  aussi  un  Jonathan,  c'est­à­
dire  Jésus­Christ,  et  à  cause  de  lui,  Dieu  nous  accorde  sa  bonté.  Nous  sommes  sauvés  parce
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 55

devant  Dieu,  il  y  a  le  Seigneur  Jésus­Christ.  Avec  Lui,  nous  pouvons  venir  devant  
la  présence  de  Dieu.

Autrefois  à  l'université,  un  étudiant  devait  suivre  deux  années  d'études  
préparatoires  avant  de  pouvoir  suivre  les  cours  principaux;  et  dans  certaines  
facultés  de  médecine,  trois  années  de  cours  préparatoires  ont  été  exigées.  
Laissez­moi  vous  dire,  cependant,  que  personne  n'a  besoin  de  suivre  des  cours  
préparatoires  pour  son  salut.  Combien  conçoivent  l'idée  qu'ils  doivent  se  préparer  
un  peu  pour  restaurer  le  cœur  de  Dieu.  Pas  si!  Nous  n'avons  rien  à  faire  pour  
solliciter  son  plaisir.
Nulle  part  dans  les  Ecritures  il  n'est  dit  que  Dieu  veut  se  réconcilier  avec  nous ;  il  
dit  plutôt  que  nous  devons  être  réconciliés  avec  Dieu !  Dieu  nous  a  aimés,  alors  
il  nous  a  donné  son  Fils.  Il  ne  nous  a  pas  donné  son  Fils  pour  qu'il  nous  aime.  
Certaines  personnes  pensent  que,  heureusement  pour  nous,  le  Seigneur  Jésus  
est  mort  pour  que  Dieu  puisse  nous  aimer.  Pas  du  tout,  Dieu  nous  a  aimés  le  
premier,  et  c'est  pourquoi  Il  nous  a  donné  Son  Fils.

«  Et  le  roi  dit :  N'y  a­t­il  encore  personne  de  la  maison  de  Saül,  pour  que  je  lui  
manifeste  la  bonté  de  Dieu ?  Et  Tsiba  dit  au  roi :  Jonathan  a  encore  un  fils,  qui  
est  boiteux  des  pieds.  Et  le  roi  lui  dit :  Où  est­il ?  Et  Ziba  dit  au  roi:  Voici,  il  est  
dans  la  maison  de  Makir,  fils  d'Ammiel,  à  Lodebar» (vv.3,4).

«  Lodebar  »  en  hébreu  signifie  «  pas  de  pâturage  ».  Le  monde  d'aujourd'hui  est  
comme  Lodebar.  Lodebar  ne  pourrait  jamais  rassasier  les  gens  ni  étancher  leur  
soif.  Cela  ne  pouvait  pas  satisfaire  le  cœur  des  hommes.  Reconnaissons  le  fait  
que  nous,  êtres  humains,  avons  été  créés  pour  Dieu,  et  non  pour  nous­mêmes.  
Ceux  qui  ne  sont  pas  retournés  à  Dieu  ne  seront  jamais  satisfaits.

Vous  avez  peut­être  rêvé  d'un  avenir  beau  et  reposant.  Mais  au  fil  du  temps,  
ce  que  le  monde  semble  promettre  ne  peut  être  encaissé.
Cela  vous  décevra  encore  et  encore  jusqu'à  ce  que  vous  réalisiez  enfin  que  ce  
que  vous  avez  n'est  qu'un  rêve,  un  mirage,  une  terre  sans  pâturage.  Comprenez  
qu'une  vie  sans  Dieu  est  une  vie  insatisfaite.  Une  vie  en  dehors  de  Dieu  n'est  
jamais  satisfaisante.  Mephibosheth  loin  de  David
Machine Translated by Google

56 De  gloire  en  gloire

vécu  dans  un  pays  sans  pâturages;  même  ainsi,  un  pécheur  éloigné  de  Dieu  vit  
aussi  dans  un  pays  sans  pâturage.

Que  fit  David  lorsqu'il  apprit  que  Mephibosheth  vivait  dans  un  pays  sans  
pâturage ?  Louez  et  remerciez  Dieu,  que  «  le  roi  David  envoya,  et  le  fit  sortir  de  la  
maison  de  Makir,  fils  d'Ammiel,  de  Lodebar  » (v.5).  Romains  3.11  déclare  que  «  
personne  ne  cherche  Dieu  » ;  et  Luc  19.10  enregistre  le  fait  que  "le  Fils  de  l'homme  
est  venu  chercher  et  sauver  ce  qui  était  perdu".  Certaines  personnes  pourraient  
conclure  qu'au  moins  nous,  "pas  de  bonnes  personnes",  chercherions  sûrement  
Dieu,  que  les  déchus  le  chercheraient  sûrement.  Pourtant,  le  fait  est  que  si  Dieu  
devait  attendre  que  nous  le  trouvions,  nous  ne  serions  jamais  sauvés  parce  que  
nous  ne  le  chercherions  pas  et  ne  le  cherchons  pas.

Mephibosheth  n'eut  pas  le  courage  de  rechercher  David,  puisque  son  grand­père  
avait  été  l'ennemi  de  David ;  il  n'avait  pas  non  plus  la  force  de  faire  la  recherche  
parce  qu'il  était  boiteux  des  deux  pieds.  Ce  n'est  pas  Mephibosheth  qui  chercha  
David,  c'est  David  qui  envoya  chercher  Mephibosheth.  Il  en  est  de  même  pour  nous  
en  tant  qu'incroyants ;  ce  n'est  pas  que  nous  recherchions  Dieu,  mais  que  Dieu  a  
envoyé  son  Fils  pour  nous  chercher  et  nous  ramener  à  lui.

La  Bible  dit  clairement  que  c'est  Dieu  qui  vous  veut,  c'est  Dieu  qui  vous  appelle,  
c'est  Dieu  qui  envoie  des  gens  pour  vous  dire  qu'il  vous  veut.  «  Ne  dis  pas  en  ton  
cœur :  Qui  montera  au  ciel ?  (c'est­à­dire  faire  descendre  le  Christ):  ou,  Qui  
descendra  dans  l'abîme?  (c'est­à­dire  pour  ressusciter  le  Christ  d'entre  les  morts)  
» (Rom.  10.6,7).  Ici,  on  nous  dit  que  personne  ne  peut  monter  au  ciel  pour  
demander  au  Seigneur  de  venir  mourir  pour  lui,  et  il  n'y  a  personne  qui  puisse  
descendre  en  enfer  pour  ressusciter  le  Christ  d'entre  les  morts.  Ceci  est  
immédiatement  suivi  de  la  déclaration :  «  La  parole  est  près  de  toi,  dans  ta  bouche  
et  dans  ton  cœur :  …  parce  que  si  tu  confesses  de  ta  bouche  Jésus  comme  
Seigneur,  et  si  tu  crois  dans  ton  cœur  que  Dieu  l'a  ressuscité  des  morts ,  tu  seras  
sauvé  » (10.8,9).
Comme  Mephibosheth,  personne  n'a  besoin  de  faire  ou  de  dépenser  quoi  que  ce  
soit,  parce  que  le  roi  lui­même  avait  envoyé  chercher  Mephibosheth.  Et  ainsi  de  suite
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 57

avec  le  Seigneur  et  les  pécheurs.  Si  quelqu'un  n'est  toujours  pas  sauvé  aujourd'hui,  
ce  n'est  pas  parce  que  Dieu  ne  le  sauve  pas,  mais  parce  qu'il  résiste  à  sa  grâce.

Que  dit  David  à  Mephibosheth  après  l'avoir  envoyé  chercher ?  «Et  Mephibosheth,  
fils  de  Jonathan,  fils  de  Saül,  vint  vers  David,  tomba  sur  sa  face  et  se  prosterna.  Et  
David  dit :  Mephibosheth.  Et  il  répondit :  Voici,  ton  serviteur !  (v.6)  Quel  doux  son  à  
l'oreille !  "Mephibosheth".  Lorsque  David  vit  le  fils  de  Jonathan,  il  ne  lui  dit  pas :  «  Qui  
es­tu ?  Il  ne  lui  dit  pas  non  plus :  «  Mephibosheth,  fils  de  Jonathan,  fils  de  Saül  » ;  il  
n'a  pas  non  plus  dit :  «  Mephibosheth,  tu  es  donc  ici.  Il  a  simplement  dit :  «  
Mephibosheth.  Imaginez,  si  vous  le  pouvez,  ce  que  David  a  dû  ressentir  dans  son  
cœur.  Avec  quel  genre  de  ton  a­t­il  prononcé  ce  nom ?  Car  derrière  ce  mot  se  trouvait  
un  cœur  agité  qui  représente  le  cœur  de  Dieu  envers  vous  et  moi.  Dire  «  Mephibosheth  
»  exprime  le  fait  que  Dieu  ne  nous  déteste  pas  vous  et  moi,  mais  plutôt  qu'il  nous  
veut  et  nous  aime.  Chaque  fois  que  notre  nom  est  appelé  sans  mot  supplémentaire,  
il  porte  en  lui  un  sens  profond  que  seul  le  ciel  peut  pleinement  apprécier.

J'ai  mentionné  à  d'autres  occasions  l'histoire  de  la  façon  dont  Marie­Madeleine  a  
pris  le  Seigneur  pour  un  jardinier.  Le  Seigneur  n'a  pas  répondu :  «  Je  ne  suis  pas  
jardinier  » ;  ou  avec,  "Je  n'ai  pas  enlevé  Son  corps";  ou  avec  "Femme,  comment  as­
tu  pu  porter  le  corps?"  Il  a  simplement  dit :  «  Marie !  Lorsqu'elle  a  entendu  ce  son  
des  plus  familiers,  elle  a  immédiatement  répondu  par  "Rabboni!"  Et  ici,  nous  voyons  
David  contempler  le  petit­fils  de  son  ennemi  juré,  et  il  a  simplement  dit :  «  
Mephibosheth  ».  Cela  reflète  le  fait  que  dans  le  cœur  de  David  il  n'y  avait  aucune  
trace  d'animosité  mais  seulement  une  plénitude  de  compassion.

Malheureusement,  Mephibosheth  ne  connaissait  pas  le  cœur  de  David.  Quand  il  
entra  en  présence  du  roi,  son  cœur  devait  battre  fort  parce  qu'il  devait  rencontrer  le  
chef  de  Juda  qui  pourrait  le  faire  tuer.  Et  après  avoir  vu  David  et  l'avoir  entendu  
appeler  "Mephibosheth",  il  aurait  dû  comprendre  que  le  roi  n'avait  aucun  mal.
Machine Translated by Google

58 De  gloire  en  gloire

volonté  envers  lui  mais  seulement  une  tendre  affection.  Néanmoins,  sa  peur  était  si  
profonde  qu'il  répondit  par :  «  Voici  ton  serviteur.  Peut­être  a­t­il  pensé  que  si  lui,  un  
petit­fils  de  l'ancien  roi,  s'humiliait  pour  être  un  esclave,  il  pourrait  plaire  au  cœur  de  
David  et  être  épargné  d'être  tué.  Pourtant,  soyons  tous  assurés  du  fait  que  personne  
ne  peut  mériter  l'agrément  de  Dieu  par  ses  œuvres  de  serviteur.

Comme  pour  montrer  le  cœur  de  Dieu,  David  dit  à  Mephibosheth :  «  Ne  crains  
rien ;  car  je  te  montrerai  certainement  de  la  bonté  à  cause  de  Jonathan,  ton  père,  et  
je  te  rendrai  tout  le  pays  de  Saül,  ton  père;  et  tu  mangeras  continuellement  du  pain  à  
ma  table  » (v.7).  Par  cela,  nous  voyons  que  tout  va  bien.  Je  me  demande  qui  parmi  
nous  sait  vraiment  que  Dieu  l'aime ?  Certains  ont  peut­être  travaillé  pour  le  Seigneur  
pendant  de  nombreuses  années,  mais  ne  savent  toujours  pas  qu'il  les  aime.  Si  nous  
savons  vraiment  que  Dieu  nous  aime,  nos  vies  subiront  un  énorme  changement.

Au  XIXe  siècle,  vivait  en  Amérique  un  homme  éminent  en  littérature.  Il  était  
rédacteur  en  chef  d'un  journal  bien  connu,  mais  il  était  aussi  très  opposé  au  
christianisme.  Un  jour,  il  entendit  la  prédication  de  DL  Moody  et  fut  sauvé.  De  
nombreux  journaux  américains  ont  publié  l'histoire  de  sa  conversion.  A  une  occasion,  
J.
Il  se  trouve  que  Wilbur  Chapman  se  trouvait  dans  une  certaine  ville  et  a  séjourné  
dans  une  chambre  d'hôtel  à  côté  de  cet  homme.  L'ayant  connu  auparavant,  M.  
Chapman  a  demandé  si  l'histoire  de  sa  conversion  était  vraie.
Sur  quoi  il  a  répondu :  «  Je  me  suis  vraiment  repenti  et  j'ai  cru  au  Seigneur  Jésus  
après  avoir  entendu  la  prédication  de  Moody.  Cependant,  je  dois  ajouter  qu'à  l'âge  de  
dix­huit  ans,  j'avais  déjà  connu  le  Seigneur  Dieu.  J'avais  moi­même  été  un  fils  
prodigue  dans  ma  première  jeunesse.  Peu  habitué  à  être  enfermé  à  la  maison,  j'ai  
quitté  la  maison  pendant  plusieurs  années  alors  que  je  n'avais  que  douze  ans.  Mais  
dans  mon  adolescence,  je  suis  tombé  gravement  malade.
J'ai  dépensé  tout  mon  argent,  et  dans  l'extrême  je  suis  rentré  chez  moi  avec  
découragement.

«  Mon  père  m'a  bien  traité,  mais  j'ai  regretté  d'être  rentré  à  la  maison.  C'était  
parce  que  mon  père  était  vieux,  qu'il  avait  les  cheveux  blancs  et  qu'il  avait
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 59

contracté  une  certaine  maladie.  Chaque  jour,  malgré  sa  mauvaise  santé,  il  
s'obligeait  à  sortir  travailler  pour  échanger  son  travail  contre  du  pain  pour  
nous  nourrir.  Mais  le  revenu  était  si  faible  qu'il  ne  suffisait  pas  à  nourrir  trois  
personnes.  J'étais  vraiment  désolé  d'être  rentré  à  la  maison.  Je  ne  pouvais  
plus  supporter  de  manger  le  pain  qui  se  gagnait  aux  dépens  du  sang  de  
mon  père.

"Comme  mes  forces  reprenaient  un  peu,  j'ai  immédiatement  prévenu  
mon  père  que  je  partais.  Jamais  de  ma  vie  je  n'avais  vu  une  telle  tristesse.
Il  m'a  dit:  'Tu  n'es  pas  encore  bien;  pourquoi  dois­tu  partir ?  Tant  qu'il  y  a  
un  morceau  de  pain  dans  cette  maison,  il  y  a  toujours  ta  part :  tant  qu'il  y  a  
un  morceau  de  tuile  sur  le  toit,  il  y  a  ta  part  en  dessous.  Pourquoi  devez­
vous  partir ?  Mais  j'étais  déterminé  à  quitter  la  maison.  Alors  il  m'a  dit :  
'Mon  enfant,  laisse­moi  te  dire,  jamais  de  ma  vie  je  n'ai  pensé  à  devenir  
riche,  mais  aujourd'hui  à  cause  de  toi  j'aimerais  être  riche,  avoir  plus  
d'argent  pour  t'empêcher  de  t'égarer  de  la  maison.  Nous  avons  peut­être  
encore  de  l'aide,  alors  pourquoi  devez­vous  y  aller ?  Cependant,  je  ne  
pouvais  pas  m'empêcher  d'y  aller  parce  que  je  ne  pouvais  plus  supporter  
de  manger  le  pain  qui  était  gagné  au  prix  du  sang  de  mon  père.  Finalement,  
mon  père  a  dit :  «  Mon  enfant,  que  Dieu  te  bénisse !  Je  ne  te  verrai  peut­
être  pas  aujourd'hui,  mais  j'espère  te  voir  au  paradis !

«  En  me  renvoyant,  il  a  marché  avec  moi  pendant  un  demi­mille  sans  
rien  dire,  et  je  n'ai  pas  non  plus  prononcé  un  mot.  Après  un  mile,  il  était  trop  
fatigué  pour  marcher  plus  loin.  Alors  à  ce  moment­là,  il  m'a  dit  au  revoir.
Ce  jour­là,  j'ai  réalisé  à  quel  point  il  était  difficile  de  quitter  la  maison !  Après  
avoir  fait  deux  pas,  il  se  retourna  et  m'appela.  Les  larmes  aux  yeux,  il  a  
sorti  de  sa  poche  un  demi­dollar  et  me  l'a  donné.  Il  a  dit,  'Ceci  est  pour  
vous.'  Je  savais  ce  que  signifiait  ce  demi­dollar.  Je  savais  que  tout  ce  que  
mon  père  possédait  au  monde  était  lié  à  ce  demi­dollar.  Pour  la  première  
fois,  j'ai  réalisé  à  quel  point  mon  père  m'aimait!  Je  suis  resté  là  à  regarder  
mon  père  rentrer  à  la  maison.  Même  si  la  journée  pleuvait  et  que  l'air  était  
plutôt  frais,  j'ai  ressenti  une  grande  chaleur  dans  mon  cœur.  J'ai  chanté  
tout  le  chemin  après,  Mon  père  m'aime !
Machine Translated by Google

60 De  gloire  en  gloire

«  A  partir  de  ce  jour,  je  ne  devais  plus  être  prodigue.  Je  décidai  d'abord  
d'alléger  le  fardeau  de  mon  père :  le  tout  premier  dollar  que  je  gagnerais  lui  
serait  envoyé  parce  qu'il  m'aimait.
Par  la  suite,  j'étais  une  personne  changée.  Cela  ne  voulait  pas  dire  que  
mon  père  ne  m'avait  pas  aimé  auparavant ;  cela  signifiait  simplement  qu'au  
moment  de  mon  plus  grand  dénuement,  je  réalisais  à  quel  point  il  m'aimait.  
Alors  un  jour,  j'ai  entendu  M.  Moody  prêcher  en  disant :  'Beaucoup  de  gens  
parlent  du  fils  prodigue  du  père  dans  Luc  15,  mais  je  parlerai  aujourd'hui  du  
père  du  prodigue.'  Et  j'ai  vu  que  ce  père  était  le  même  que  mon  propre  
père,  et  c'est  pourquoi  j'ai  cru  et  j'ai  reçu  Jésus  comme  mon  Sauveur.

Permettez­moi  d'observer  que  je  connais  ce  Dieu  depuis  un  certain  
nombre  d'années  maintenant.  Je  sais  vraiment  à  quoi  ressemble  son  cœur.  
Ne  conçois  pas  la  pensée  de  faire  quoi  que  ce  soit  pour  restaurer  le  plaisir  
de  son  cœur  envers  toi.  Permettez­moi  de  déclarer  sans  équivoque  qu'il  
vous  aime  et  veut  que  vous  soyez  sauvé.  Il  n'a  pas  besoin  de  vous  pour  
retrouver  son  cœur.  Beaucoup  diront  que  Dieu  ne  leur  a  pas  dit  qu'il  les  
aime ;  mais  s'il  te  plait,  regarde  la  croix,  et  alors  tu  sauras  qu'il  t'a  aimé.  La  
peine  de  mort  de  la  croix  est  la  vôtre,  mais  par  amour,  Dieu  a  fait  mourir  le  
Seigneur  Jésus  à  votre  place.

Qu'est­ce  que  l'amour?  L'amour  n'est  pas  un  simple  mot.  En  fait,  l'amour  
le  plus  profond  est  indescriptible.  Rappelle­toi  comment  l'enfant  prodigue  
s'était  préparé  à  dire  à  son  père :  «  Père,  j'ai  péché  contre  le  ciel,  et  à  tes  
yeux,  je  ne  suis  plus  digne  d'être  appelé  ton  fils :  traite­moi  comme  l'un  de  
tes  mercenaires  » (Luc  15,18).  ,19).  Mais  alors  qu'il  était  encore  loin,  son  
père  le  vit  et  fut  profondément  ému  de  compassion,  et  courut,  se  jeta  sur  
son  cou  et  l'embrassa.  "Ran"  est  le  mot  utilisé  dans  l'histoire,  et  il  reflète  à  
quel  point  le  cœur  du  père  désirait  grandement  raccourcir  la  distance  du  
péché.  Quand  son  père  l'embrassa,  le  fils  prodigue  connut  le  cœur  de  son  
père.  Pourtant,  son  père  n'avait  pas  dit :  «  Je  t'aime  » ;  au  lieu  de  cela,  son  
baiser  a  dit  au  prodigue  le  cœur  du  père.  Il  ne  put  achever  sa  pensée  
préconçue  de  dire :  «  Fais  de  moi  l'un  de  tes  serviteurs  »,  car  le  cœur  de  
son  père  lui  avait  dit  par  ce  baiser  que  son  père  l'aimait  bien.
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 61

S'il  vous  plaît,  ne  vous  méprenez  pas  sur  le  cœur  de  Dieu.  Venez  au  pied  de  la  
croix.  Jésus  est  mort  pour  vous;  et  par  là  vous  est  révélé  le  cœur  de  Dieu  envers  
vous.  En  voyant  le  sang  du  Seigneur  Jésus,  vous  savez  quel  amour  Dieu  a  pour  
vous.

«  Alors  le  roi  appela  Ziba,  le  serviteur  de  Saül,  et  lui  dit :  Tout  ce  qui  appartient  
à  Saül  et  à  toute  sa  maison,  je  l'ai  donné  au  fils  de  mon  maître.  Et  tu  cultiveras  la  
terre  pour  lui,  toi,  tes  fils  et  tes  serviteurs;  et  tu  rapporteras  les  fruits,  afin  que  le  fils  
de  ton  maître  ait  du  pain  à  manger;  mais  Mephibosheth,  le  fils  de  ton  maître,  
mangera  toujours  du  pain  à  ma  table. . . .  Quant  à  Mephibosheth,  dit  le  roi,  il  
mangera  à  ma  table,  comme  l'un  des  fils  du  roi  » (vv.9­11).  Comme  il  est  
merveilleux  qu'il  n'y  ait  pas  une  seule  condition  ni  aucun  commandement,  mais  
tout  est  promesse.  Ici  rien  n'est  dit  sur  ce  qu'il  faut  faire  et  combien.

Tout  est  donné;  et  c'est  la  grâce.  Si  nous  comprenons  l'amour  de  Dieu,  nous  ne  
pouvons  que  croire  en  lui.

Le  repentir  de  l'homme

Certains  peuvent  probablement  se  demander  si  un  pécheur  est  sauvé  
simplement  en  croyant  en  Dieu,  est­il  nécessaire  de  se  repentir ?  Veuillez  ne  pas  
inverser  l'ordre  trouvé  dans  la  Bible.  Beaucoup  ont  l'idée  qu'ils  doivent  posséder  
une  justice  et  une  bonté  nécessaires  pour  gagner  la  faveur  de  Dieu.  Mais  c'est  la  
loi,  pas  la  grâce.  Comment  dire  à  une  personne  qui  tremble  de  se  réchauffer  avant  
de  s'approcher  du  feu ?  Vous  lui  direz  plutôt  de  venir  au  feu  et  de  se  réchauffer.  
L'ordre  biblique  pour  nous  n'est  pas  d'arrêter  de  pécher  et  ensuite  de  croire,  mais  
de  croire  et  ensuite  de  s'abstenir  de  pécher.  Mephibosheth  était  autrefois  plein  de  
peur,  mais  après  avoir  été  gracieusement  traité  par  David,  il  a  réalisé  qui  il  était  
vraiment.  Il  dit  au  roi :  «  Quel  est  ton  serviteur  pour  que  tu  regardes  un  chien  mort  
comme  moi ?  (v.8)

Je  me  souviens  ici  de  cette  déclaration  dans  Romains  qui  dit :  «  ne  sachant  pas  
que  la  bonté  de  Dieu  te  pousse  à  la  repentance  » (Rom.
2.4).  En  connaissant  la  bonté  et  l'amour  de  Dieu,  on
Machine Translated by Google

62 De  gloire  en  gloire

repentir  naturellement.  Lorsque  Mephibosheth  est  venu  vers  le  roi,  il  espérait  qu'il  
pourrait  encore  retourner  dans  le  pays  sans  pâturage.  Mais  après  avoir  goûté  à  la  
grâce,  il  se  prosterna  par  terre  et  se  repentit.  C'était  Mephibosheth  qui  s'était  trompé,  
il  devait  donc  se  repentir.  David  ne  s'était  pas  trompé,  il  n'avait  donc  pas  besoin  de  
se  repentir.  Dieu  n'a  pas  besoin  de  se  repentir,  mais  nous  oui.  Avant  que  
Mephibosheth  sache  que  David  l'aimait,  David  l'aimait;  après  avoir  su  que  David  
l'aimait,  David  l'aimait  toujours.  Ainsi  est  Dieu  envers  nous.  Cependant,  après  avoir  
connu  l'amour  de  Dieu,  notre  esprit  et  notre  concept  subiront  un  changement.  Venez  
à  Dieu  tel  que  vous  êtes  car  il  vous  a  déjà  aimé.

Les  pieds  sous  la  table

Peut­être  que  certains  peuvent  soulever  cette  question :  le  salut  est  en  effet  basé  
sur  la  grâce  et  non  sur  les  œuvres,  car  Dieu  me  traite  comme  David  a  traité  
Mephibosheth ;  mais  après  avoir  été  sauvé,  ne  devrais­je  pas  faire  le  bien ?  Pourquoi  
est­ce  que  je  me  sens  parfois  en  haut  et  parfois  en  bas,  parfois  bien  et  parfois  mal ?  
Avant  de  répondre  à  cette  question,  veuillez  lire  ce  verset :  «  Ainsi  Mephibosheth  
habita  à  Jérusalem ;  car  il  mangeait  continuellement  à  la  table  du  roi.  Et  il  était  
boiteux  des  deux  pieds  » (v.13).  Le  commencement  de  notre  salut  est  la  grâce,  mais  
la  conservation  de  notre  salut  est  aussi  la  grâce.  L'erreur  que  beaucoup  commettent  
est  de  penser  que  la  grâce  commence  notre  salut  mais  que  les  œuvres  le  
maintiennent  par  la  suite.  Il  n'y  a  pas  une  telle  chose.  Nous  devrions  reconnaître  que  
quelle  que  soit  la  condition  avant  le  salut  est  la  condition  pour  la  préservation  après  
le  salut.  Je  suis  sauvé  par  Jésus,  et  je  suis  aussi  gardé  jusqu'à  la  fin  par  Jésus.  Bien  
que  Mephibosheth  ait  souvent  dîné  avec  le  roi  à  sa  table,  ses  deux  pieds  étaient  
toujours  boiteux.  Si  une  personne  n'est  boiteuse  que  d'  un  pied,  elle  peut  toujours  
sauter,  mais  si  elle  est  boiteuse  des  deux  pieds,  elle  ne  peut  pas  bouger  du  tout.  
Voyons  que  le  fait  d'être  assis  à  la  table  du  roi  est  réel,  mais  la  boiterie  des  deux  
pieds  l'est  aussi.  Le  roi  ne  veut  pas  que  le  boiteux  soit  à  sa  table  pour  un  seul  jour  et  
le  chasse  ensuite  s'il  est  encore  boiteux  après  quelques  jours.
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 63

Bien  que  vos  pieds  soient  boiteux,  ils  sont  sous  la  table.  Vous  pouvez  
donc  manger  tout  ce  qui  est  sur  la  table.  Alors  pourquoi  mettre  les  pieds  sur  
la  table ?  Concentrez­vous  simplement  sur  la  table,  car  ce  que  Dieu  y  a  
fourni  est  bon,  riche,  doux  et  nourrissant.  Mangez  à  la  satisfaction  de  votre  
cœur.  Ne  vous  regardez  pas ,  mais  regardez  les  richesses  que  Dieu  vous  a  
données.

Chaque  fois  que  nous  nous  regardons,  nous  perdons  notre  paix.  Les  
yeux  humains  sont  faits  pour  regarder  à  l'extérieur,  pas  pour  regarder  à  
l'intérieur.  L'introspection  n'est  pas  notre  part.  Nos  yeux  doivent  être  fixés  
sur  le  Seigneur,  et  ainsi  nous  serons  transformés  de  gloire  en  gloire  selon  
son  image.  Si  nous  nous  tournons  pour  nous  regarder,  nous  serons  comme  
Mephibosheth  voyant  les  pieds  boiteux.  Après  avoir  été  sauvés,  nous  
recevons  une  nouvelle  vie  et  le  Saint­Esprit  habite  en  nous.  Nous  sommes  
une  nouvelle  création.  Néanmoins,  le  moi  qui  vient  d'Adam  ne  change  
jamais.  C'est  pourquoi,  au  moment  de  mourir,  le  saint  Augustin  a  dit  ceci :  «  
Tous  les  germes  du  péché  du  monde  entier  sont  en  moi.  Tant  que  nous  ne  
sommes  pas  libérés  de  ce  corps,  nos  pieds  sont  encore  boiteux.  Ne  
retournons  pas  en  arrière  pour  nous  regarder,  mais  continuons  à  regarder  la  
grâce  abondante  que  Dieu  a  mise  sur  la  table  devant  nous ;  et  alors  nos  cœurs  seront 

Mephibosheth  envers  David  (16.1­4,  19.24­30)

Plusieurs  années  se  sont  maintenant  écoulées.  Entre­temps,  le  fils  de  
David,  Absalom,  s'était  rebellé  et  David  avait  été  contraint  de  fuir  Jérusalem.
Lorsque  David  eut  dépassé  le  sommet  d'une  montée,  Tsiba,  le  serviteur  de  
Mephibosheth,  sortit  avec  deux  ânes  sellés,  et  sur  eux  étaient  assis  deux  
cents  pains,  cent  grappes  de  raisins  secs,  cent  fruits  d'été,  et  une  bouteille  
de  vin.  «  Et  le  roi  dit  à  Ziba :  Que  veux­tu  dire  par  ces  choses ?  Et  Tsiba  dit :  
Les  ânes  sont  pour  la  maison  du  roi ;  et  le  pain  et  les  fruits  d'été  pour  les  
jeunes  hommes  à  manger;  et  le  vin,  que  ceux  qui  sont  défaillants  dans  le  
désert  puissent  boire.  Et  le  roi  dit :  Et  où  est  le  fils  de  ton  maître ?  Et  Tsiba  
dit  au  roi :  Voici,  il  demeure  à  Jérusalem ;
Machine Translated by Google

64 De  gloire  en  gloire

car  il  a  dit:  Aujourd'hui  la  maison  d'Israël  me  rendra  le  royaume  de  mon  père.  Alors  
le  roi  dit  à  Tsiba :  Voici,  tout  ce  qui  appartient  à  Mephibosheth  est  à  toi  » (16.2­4a).  
Tout  cela  était­il  vrai ?  En  lisant  le  chapitre  19,  nous  connaîtrons  la  vérité  sur  la  
question.

Après  que  la  rébellion  d'Absalom  eut  été  réprimée,  David  retourna  à  Jérusalem ;  
et  Mephibosheth,  petit­fils  de  Saül,  descendit  à  la  rencontre  du  roi.  Depuis  le  jour  où  
le  roi  était  parti  jusqu'au  jour  où  il  était  rentré  en  paix,  Mephibosheth  s'était  retenu  
de  faire  trois  choses :  il  n'avait  «  ni  habillé  ses  pieds,  ni  taillé  sa  barbe,  ni  lavé  ses  
vêtements  » (v.24).  Pouvons­nous  percevoir  ce  que  cela  signifie?  Ce  que  nous  
venons  de  lire  n'est  rien  de  moins  que  le  dévoilement  du  cœur  d'une  veuve  à  
Mephibosheth !  Car  en  substance,  il  dit  que  le  David  qui  me  traite  bien  n'est  plus  là.  
Et  bien  que  personne  ne  vienne  me  faire  du  mal,  j'ai  déjà  perdu  tout  intérêt  pour  le  
monde.  Quel  est  le  sens  de  m'embellir?  Le  roi  n'est  pas  ici;  qui  donc  a  le  cœur  à  
quelque  embellissement ?  Les  mêmes  sentiments  trouveraient  écho  dans  le  cœur  
de  quelques  rares  croyants  d'aujourd'hui.  Ils  diraient :  Nous  savons  combien  nous  
sommes  indignes  d'être  sauvés.  Ce  monde  a  rejeté  notre  Sauveur  et  L'a  crucifié,  et  
donc  nous  vivons  maintenant  ici  avec  un  cœur  de  veuve.  La  raison  pour  laquelle  
nous  pouvons  nier  le  monde  n'est  pas  à  cause  du  manque  d'amour  du  monde  mais  
parce  que  notre  Amant  n'est  plus  là.  Puisque  tout  ce  qu'il  a  lui­même  obtenu  du  
monde  était  un  tombeau,  comment  pouvons­nous,  ses  bien­aimés,  aimer  le  monde ?  
Nous  sentons  que  le  monde  est  contre  nous.

Le  cœur  de  Mephibosheth  était  un  cœur  de  veuve.  Le  roi  n'était  pas  là,  alors  il  
s'est  désintéressé  de  toutes  choses.  Un  croyant  profond  dans  le  Seigneur  a  dit  un  
jour :  «  Là  où  est  Jésus,  là  est  le  ciel.  Si  Jésus  est  en  enfer,  l'enfer  est  le  ciel ;  si  
Jésus  n'est  pas  au  ciel,  le  ciel  n'est  plus  le  ciel.  Quand  j'ai  entendu  cela  pour  la  
première  fois,  j'ai  pensé,  comment  cela  pourrait­il  être!  Mais  maintenant,  je  peux  
facilement  dire  que  c'est  effectivement  vrai.  Car  auparavant  nous  ne  pensions  qu'au  
problème  du  péché,  mais  maintenant  nous  méditons  sur  le  Seigneur  Jésus.  
Autrefois,  nous  pensions  à  la  manière  d'échapper  à  la  peine  de  l'enfer,  mais  maintenant  nous  p
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 65

Seigneur  lui­même.  C'est  pourquoi  le  ciel  est  beau  parce  que  le  Seigneur  y  est ;  
mais  si  le  Seigneur  était  en  enfer,  l'enfer  deviendrait  beau  aussi !

Ce  monde  n'est  qu'un  désert.  Qu'est­ce  qu'un  désert ?  C'est  un  endroit  
désolé.  Cela  ne  veut  pas  dire  que  les  arts  et  les  sciences  naturelles  de  ce  monde  
sont  laids ;  mais  parce  qu'Il  n'est  pas  ici,  ces  choses  ne  valent  rien.  Comment  
puis­je  aimer  un  monde  qui  méprise  le  Seigneur  Jésus ?  J'ai  déjà  dit  que  partout  
où  se  trouve  votre  amant,  il  y  a  un  endroit  heureux.  Par  conséquent,  les  
vêtements,  la  nourriture  et  les  boissons  peuvent  rester  les  mêmes,  mais  ce  ne  
sont  pas  les  mêmes  pour  vous  si  votre  amant  est  absent.  Ma  maison  est  
Foochow,  et  je  pense  souvent  à  y  aller.  Mais  ce  que  je  désire,  ce  n'est  pas  
Foochow  lui­même,  mais  les  frères  et  sœurs  d'esprit  apparenté  qui  s'y  trouvent.  
Ensemble,  nous  avons  traversé  l'affliction,  la  pauvreté  et  la  persécution.  Si  ces  
frères  n'étaient  pas  là,  j'oublierais  facilement  Foochow.  Et  ainsi  devons­nous  être  
envers  le  monde.  Aujourd'hui,  le  Seigneur  n'est  pas  là,  nous  ne  pouvons  donc  
pas  trouver  de  repos  ou  de  joie  dans  ce  monde.  Notre  attitude  envers  le  monde  
devrait  être  celle  d'une  veuve.

Quand  Mephibosheth  descendit  pour  rencontrer  le  roi,  on  lui  demanda
par  David  pourquoi  il  n'est  pas  allé  avec  le  roi.  Sa  réponse  était :

Mon  seigneur,  ô  roi,  mon  serviteur  m'a  trompé ;  car  ton  serviteur  a  
dit :  Je  vais  seller  un  âne,  que  je  puisse  monter  dessus,  et  aller  avec  
le  roi ;  parce  que  ton  serviteur  est  boiteux.  Et  il  a  calomnié  ton  serviteur  
auprès  du  roi  mon  seigneur;  mais  mon  seigneur  le  roi  est  comme  un  
ange  de  Dieu :  fais  donc  ce  qui  est  bon  à  tes  yeux.  Car  toute  la  maison  
de  mon  père  n'était  que  des  hommes  morts  devant  mon  seigneur  le  
roi;  pourtant  tu  as  placé  ton  serviteur  parmi  ceux  qui  mangeaient  à  ta  
propre  table.  Quel  droit  ai­je  donc  encore  de  crier  encore  au  roi ?  
(vv.26­28)

Dans  ces  mots,  nous  constatons  que  Mephibosheth  n'a  rien  mentionné  au  
sujet  du  pain  et  du  vin;  il  racontait  simplement  le  fait  d'avoir  été  trompé.  Son  cœur  
était  satisfait  du  retour  sain  et  sauf  du  roi ;  qu'importe  s'il  a  déjà  été  abusé ?
Machine Translated by Google

66 De  gloire  en  gloire

Nous  réalisons  que  lorsqu'une  personne  essaie  de  dévoiler  son  cœur,  cela  ne  
dépend  en  fait  pas  des  mots.  Pour  un  esclave  de  l'amour  du  Seigneur,  son  cœur  
est  plus  que  ce  que  ses  paroles  peuvent  exprimer.  Plus  l'amour  est  profond,  plus  
il  devient  mystérieux.  Si  vous  aimez  vraiment  le  Seigneur,  vous  pouvez  préserver  
votre  pureté  au  milieu  de  l'opposition  universelle.  Ce  jour­là  où  nous  verrons  le  
Seigneur  face  à  face,  nous  ne  lui  dirons  pas  combien  nous  avons  abandonné  pour  
lui  parce  que  nous  ne  parlerons  pas  de  nous­mêmes.
Nous  dirons  plutôt  à  quel  point  nous  regrettons  de  ne  pas  l'avoir  aimé  davantage  
et  de  ne  pas  l'avoir  servi  plus  fidèlement  sur  terre.  A  ce  moment­là,  nous  sentirons  
vraiment  qu'offrir  dix  mille  mondes  à  Lui  serait  encore  un  trop  petit  cadeau  pour  
Lui.

En  plus  de  mentionner  qu'il  avait  été  trompé  par  son  serviteur  Ziba,  
Mephibosheth  n'a  rien  dit  d'autre.  Car  son  cœur  n'était  occupé  que  d'une  seule  
chose,  c'est  que  son  roi  David  était  revenu.
Plus  rien  d'autre  n'avait  d'importance.  Il  se  contente  d'être  simplement  assis  à  la  
table  de  David.  Il  n'a  pas  besoin  de  s'expliquer  ni  de  se  venger.  Tant  que  le  roi  
était  de  retour,  Mephibosheth  était  satisfait.

«  Et  le  roi  lui  dit :  Pourquoi  parles­tu  encore  de  tes  affaires ?  Je  dis,  Toi  et  Ziba  
divisez  la  terre.  Et  Mephibosheth  dit  au  roi :  Oui,  qu'il  prenne  tout,  puisque  le  roi  
mon  seigneur  est  venu  en  paix  dans  sa  maison  » (vv.29,30).  Chaque  fois  que  je  
lis  cette  parole  de  Mephibosheth,  je  dis :  Amen !  Qu'importe  ma  perte  si  le  roi  est  
revenu  en  paix ?  Tant  que  mon  Seigneur  gagne,  ma  perte  n'est  rien  pour  moi.  
Toute  la  question  pour  Mephibosheth  était  de  savoir  s'il  était  paisible,  pas  si  ce  
que  David  lui  avait  donné  était  toujours  là !

«  Même  s'il  me  tue,  je  me  confierai  en  lui  » (Job  13.15  AV).  La  veille  de  sa  
mort  étranglée,  un  martyr  chrétien  déclara :  «  Dieu,  si  tu  n'interviens  pas,  demain  
j'irai  encore  les  yeux  bandés.
Viens  le  ciel!  Viens  enfer !"  Voici  un  héros  de  la  foi.  Son  attitude  était :  «  Ô  
Seigneur,  tu  ne  me  maltraiteras  jamais.  Pourtant,  même  si  c'est  Votre
Machine Translated by Google

David  et  Mephibosheth 67

plaisir  de  me  maltraiter,  je  me  délecterai  encore  de  vos  mauvais  traitements.
Tant  que  tu  es  content,  même  ma  souffrance  est  des  plus  douces.

Le  règlement  de  la  question  par  David  lui­même  était  sans  aucun  doute  erroné,  
mais  notre  Seigneur  ne  nous  fera  jamais  de  tort.  Néanmoins,  en  étant  maltraité,  le  
vrai  cœur  de  Mephibosheth  s'est  manifesté:  "Oui,  qu'il  prenne  tout,  puisque  mon  
seigneur  le  roi  est  venu  en  paix  dans  sa  propre  maison."
Ici,  nous  voyons  que  Dieu  nous  sauvera  au  point  où  nous  ne  cherchons  que  son  
gain  et  non  le  nôtre.  Le  gain  ou  la  perte  de  Dieu  est  un  gain  ou  une  perte  réel(le);  le  
mien  n'est  rien  du  tout.

À  une  occasion,  je  savais  que  je  devais  obéir  à  Dieu,  mais  je  ne  pouvais  tout  
simplement  pas  obéir.  Finalement,  je  lui  ai  dit :  «  S'il  te  plaît,  ne  cède  pas,  attends  
que  je  cède.  Nous  devrions  être  celui  qui  cède,  pas  Dieu.  Celui  qui  a  une  fois  capturé  
mon  cœur  l'a  pour  toujours.  Mon  cœur  est  capturé,  et  donc  mon  tout  est  à  Lui.  Quelle  
est  notre  attente  et  notre  poursuite  devant  Dieu ?  Est­ce  quelque  chose  pour  nous ?  
ou  tout  pour  Lui ?  Puissions­nous  désormais  considérer  que  tout  est  à  Lui.  Puissions­
nous  rechercher  uniquement  Son  gain  comme  notre  satisfaction.

David  a  préservé  Mephibosheth  (21.7)

“Mais  le  roi  a  épargné  Mephibosheth,  fils  de  Jonathan,  fils  de  Saül,  à  cause  du  
serment  de  Jéhovah  qui  était  entre  eux,  entre  David  et  Jonathan,  fils  de  Saül.”  Ce  
verset  parle  de  la  fin  de  cet  enfant  boiteux.  Nous  devons  nous  rappeler  qu'il  y  eut  
une  famine  aux  jours  de  David  pendant  trois  ans.  Cette  famine  était  due  à  Saül  et  à  
sa  maison  sanglante  à  l'occasion  où  il  avait  mis  à  mort  les  Gabaonites.  En  expiation  
pour  ce  péché,  les  Gabaonites  avaient  demandé  que  sept  fils  de  Saül  leur  soient  
livrés  pour  être  pendus.  Le  premier  à  être  délivré  aurait  naturellement  été  
Mephibosheth.  Mais  David  l'a  épargné  et  a  délivré  sept  autres  fils  de  Saül.  Par  
conséquent,  Mephibosheth  n'a  jamais  été  tué.  Cela  peut  servir  à  illustrer  comment  
une  personne  sauvée  ne  périra  jamais.  David  n'a  jamais  délibérément  traité  
Mephibosheth  de  manière  erronée,  alors  Dieu  nous  traitera­t­il  jamais  de  manière  
erronée ?  Si  David
Machine Translated by Google

68 De  gloire  en  gloire

protégé  Mephibosheth  du  début  à  la  fin,  Dieu  ne  nous  gardera­t­il  pas  
jusqu'à  la  fin ?

«  Je  leur  donne  la  vie  éternelle ;  et  ils  ne  périront  jamais,  et  personne  ne  
les  ravira  de  ma  main.  Mon  Père,  qui  me  les  a  donnés,  est  plus  grand  que  
tout;  et  personne  ne  peut  les  arracher  de  la  main  du  Père  » (Jean  10.28,29).  
Ce  sont  deux  versets  familiers.  Ils  nous  disent  si  clairement  que  la  raison  
pour  laquelle  personne  ne  peut  nous  arracher  est  à  cause  de  "ma  main...  la  
main  du  Père".  La  main  du  Seigneur  Jésus  et  la  main  du  Père  céleste  nous  
tiennent  fermement ;  qui  donc  peut  bien  nous  arracher  de  leurs  mains ?  Il  
n'y  en  a  absolument  aucun.  Certains  peuvent  penser  qu'il  est  vrai  que  
personne  ne  peut  nous  arracher  mais  que  nous  pouvons  nous  échapper.  
Quiconque  pense  ainsi  trahit  son  ignorance  de  l'évangile.  Un  père  qui  tient  
la  main  de  son  enfant  ne  va­t­il  pas  resserrer  son  étreinte  lorsqu'il  voit  un  
danger  ou  lorsqu'il  s'aperçoit  que  l'enfant  lui­même  peine  à  s'enfuir ?

Une  fois,  une  femme  noire  en  Amérique  a  été  sauvée  et  a  joyeusement  
chanté  à  haute  voix,  Une  fois  sauvée,  sauvée  pour  toujours !  Un  chrétien  
demi­croyant  lui  demanda  si,  en  chantant  ainsi,  elle  pouvait  être  sûre  d'aller  
au  ciel.  Alors  elle  lui  récita  les  paroles  de  Jean  10.28,29.  Il  a  insinué  que  
même  si  ces  mots  étaient  vrais,  elle  ne  devait  pas  être  trop  négligente  car  
plus  la  main  était  grande,  plus  le  trou  par  lequel  elle  pourrait  s'échapper  
était  grand.  Sa  réponse  a  été :  «  Je  ne  m'éclipserai  jamais  parce  que  je  suis  
le  petit  doigt  de  Dieu.  Elle  connaissait  vraiment  la  Bible,  car  ce  qu'elle  disait  
est  vrai,  puisque  le  Seigneur  est  la  tête  et  nous  sommes  les  membres  de  son  corps.
Nous  sommes  unis  à  Lui  dans  la  Vie.  Si  un  chrétien  peut  périr,  alors  le  
corps  de  Christ  sera  à  jamais  court  et  jamais  plein.  Que  tous  les  chrétiens  
crient  alléluia  au  Seigneur !  Une  fois  sauvé,  sauvé  pour  toujours ;  donc,  
donnez  tout  à  Dieu.
Machine Translated by Google

5Sauvé  par  le  baptême Il  arriva,  lorsque  les  hommes  commencèrent  à  se  multiplier  à  
la  surface  de  la  terre,  et  que  des  filles  leur  naquirent,  que  les  fils  
de  Dieu  virent  que  les  filles  des  hommes  étaient  belles ;  et  ils  les  
prirent  pour  femmes  parmi  toutes  celles  qu'ils  choisirent.  Et  
l'Eternel  dit:  Mon  Esprit  ne  luttera  pas  éternellement  contre  
l'homme,  car  lui  aussi  est  chair;  pourtant  ses  jours  seront  de  cent  
vingt  ans.  Les  Nephilim  étaient  sur  la  terre  en  ces  jours­là,  et  aussi  après  
cela,  lorsque  les  fils  de  Dieu  vinrent  vers  les  filles  des  hommes,  et  qu'elles  
leur  donnèrent  des  enfants. .

Et  Jéhovah  vit  que  la  méchanceté  de  l'homme  était  grande  sur  la  terre,  et  
que  toute  imagination  des  pensées  de  son  cœur  n'était  continuellement  que  
mauvaise.  Et  il  se  repentit  de  l'Éternel  d'avoir  fait  l'homme  sur  la  terre,  et  cela  
l'attrista  dans  son  cœur.  Et  l'Eternel  dit:  Je  détruirai  l'homme  que  j'ai  créé  de  
la  face  du  sol;  à  la  fois  l'homme  et  la  bête,  et  les  reptiles,  et  les  oiseaux  des  
cieux;  car  je  me  repens  de  les  avoir  faits.  Mais  Noé  trouva  grâce  aux  yeux  de  
Jéhovah.  Ce  sont  les  générations  de  Noé.  Noé  était  un  homme  juste  et  
parfait  dans  ses  générations :  Noé  a  marché  avec  Dieu.  (Gen.  6.1­9)

Dieu  se  souvint  de  Noé,  et  de  toutes  les  bêtes,  et  de  tout  le  bétail
qui  étaient  avec  lui  dans  l'arche.  (Gen.  8.1a)

L'arche  se  reposa  le  septième  mois,  le  dix­septième  jour  du  mois,  sur  les  
montagnes  d'Ararat.  Et  les  eaux  diminuèrent  continuellement  jusqu'au  
dixième  mois :  au  dixième  mois,  le  premier  jour  du  mois,  on  vit  les  sommets  
des  montagnes.
(Genèse  8.4,5)

Il  arriva,  l'an  six  cent  un,  le  premier  mois,  le  premier  jour  du  mois,  que  les  
eaux  tarirent  de  dessus  la  terre.  Et  Noé  ôta  la  couverture  de  l'arche,  et  
regarda,  et  voici,  la  face  du  sol  était  desséchée.  Et  le  deuxième  mois,  le  vingt­
septième  jour  du  mois,  la  terre  était  sèche.  Et  Dieu  parla  à  Noé,  disant :  Sors  
de  l'arche,  toi,  et  ta  femme,  et  tes  fils,  et  les  femmes  de  tes  fils  avec  toi.  Fais  
sortir  avec  toi  tout  animal  qui  est  avec  toi,  de  toute  chair,  oiseaux  et  bétail,  et  
tout  reptile  qui  rampe  sur  la  terre;  afin  qu'ils  puissent  se  reproduire  
abondamment  dans
Machine Translated by Google

70 De  gloire  en  gloire

terre,  et  soyez  féconds,  et  multipliez­vous  sur  la  terre.  Et  Noé  sortit,  et  
ses  fils,  et  sa  femme,  et  les  femmes  de  ses  fils  avec  lui.  (Gen.  8.13­18)

Noé  bâtit  un  autel  à  Jéhovah,  et  prit  de  toute  bête  pure  et  de  tout  
oiseau  pur,  et  offrit  des  holocaustes  sur  l'autel.  Et  Jéhovah  sentit  
l'agréable  odeur;  et  l'Eternel  dit  en  son  coeur:  Je  ne  maudirai  plus  le  sol  
à  cause  de  l'homme,  car  l'imagination  du  coeur  de  l'homme  est  mauvaise  
dès  sa  jeunesse;  je  ne  frapperai  plus  non  plus  tout  ce  qui  est  vivant,  
comme  je  l'ai  fait.  (Genèse  8.20,21)

Ceux  qui  autrefois  étaient  désobéissants,  quand  la  patience  de  Dieu  
attendait  aux  jours  de  Noé,  tandis  que  l'arche  était  en  préparation,  où  
peu,  c'est­à­dire  huit  âmes,  furent  sauvées  par  l'eau :  qui  aussi,  selon  
une  vraie  ressemblance,  vous  sauve  maintenant,  même  baptême,  non  
l'enlèvement  de  la  souillure  de  la  chair,  mais  l'interrogation  d'une  bonne  
conscience  envers  Dieu,  par  la  résurrection  de  Jésus­Christ.  (1  Pierre  
3.20,21)

Celui  qui  croira  et  sera  baptisé  sera  sauvé.  (Marc  16.16a)

L'histoire  de  l'arche  de  Noé  est  connue  de  tous.  Ce  que  nous  aimerions  
faire,  c'est  apprendre  ce  que  la  Bible  nous  montre  vraiment  dans  cette  
histoire.  En  ce  qui  concerne  notre  salut,  la  Bible  l'aborde  sous  plusieurs  
angles  différents :  certaines  d'entre  elles  parlent  de  notre  position  devant  
Dieu ;  une  partie,  de  notre  acceptation  par  Dieu;  certains,  de  notre  
communion  avec  Dieu;  et  certains,  de  notre  position  avec  le  monde.  Tout  
cela  peut  sembler  compliqué,  alors  utilisons  quelques  illustrations  pour  les  expliquer.

Plusieurs  expressions  de  salut

Les  tuniques  de  peaux  mentionnées  dans  Genèse  3 :  «  Jéhovah  Dieu  fit  
pour  Adam  et  pour  sa  femme  des  tuniques  de  peaux,  et  les  revêtit  » (v.  21)  
–  expriment  le  salut.  Mais  quel  aspect  du  salut  représente­t­il ?  Cela  nous  
montre  comment  nous,  êtres  humains,  pouvons  être  justifiés  devant  Dieu.

L'offrande  d'Abel  dont  parle  Genèse  4  exprime  également  un  aspect  du  
salut.  Or  l'offrande  de  Caïn  fut  rejetée  par  Dieu,  mais
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 71

L'offrande  d'Abel  fut  acceptée.  C'est  parce  que  Caïn  a  offert  ce  qui  était  de  lui­
même,  tandis  qu'Abel  a  offert  ce  qui  était  de  Dieu,  même  l'agneau  de  
l'expiation.  Tous  les  sacrifices  appropriés  mentionnés  dans  les  Écritures  sont  
le  reflet  de  l'acceptation  par  Dieu  de  nous,  les  êtres  humains.  L'histoire,  par  
exemple,  du  fils  prodigue  rapportée  dans  Luc  15  parle  de  l'acceptation  des  
pécheurs  par  Dieu.  Le  premier  chapitre  d'Éphésiens  révèle  comment  Dieu  
nous  accepte  dans  le  Fils  bien­aimé  (1.6  AV).  De  même,  aussi,  le  quatrième  
chapitre  de  la  Genèse  avec  son  récit  de  Caïn  et  Abel  suggère  cet  aspect  du  
salut,  qui  est  l'acceptation  de  l'homme  par  Dieu.
Même  l'enlèvement  d'Enoch  dont  il  est  question  dans  Genèse  5  révèle  le  
salut  de  Dieu  –  dans  ce  cas,  cet  aspect  de  celui­ci  qui  dénote  la  victoire  sur  
la  mort.

Ainsi  Genèse  3  exprime  cette  facette  du  salut  de  Dieu  que  la  Bible  appelle  
ailleurs  justification ;  Genèse  4  parle  de  l'acceptation  de  Dieu ;  et  Genèse  5  
insiste  sur  la  nécessité  de  vaincre  la  mort.
L'arche  de  Genèse  6  exprime  aussi  le  salut,  seulement  elle  traite  d'un  aspect  
différent  de  ceux  de  Genèse  3,  4  et  5.  Car  elle  reflète  la  relation  des  chrétiens  
au  monde.  Comment  un  chrétien  doit­il  être  délivré  de  tout  ce  qui  est  
condamné  par  Dieu ?  Comment  doit­il  être  libéré  de  tout  ce  qui  est  soumis  au  
jugement  de  Dieu ?  Nous  verrons  comment,  en  acceptant  le  salut  de  Dieu,  
nous  sommes  libérés  de  la  condamnation  et  du  jugement  de  Dieu.

Le  péché  a  ses  divers  aspects.  Ce  péché  décrit  pour  nous  au  chapitre  3  
de  la  Genèse  est  un  péché  contre  Dieu,  à  la  fois  un  péché  devant  Lui  et  un  
péché  de  rébellion  contre  Lui.  C'est  pourquoi,  dans  le  même  chapitre,  on  
nous  dit  comment  un  tel  péché  devant  Dieu  doit  être  couvert  par  les  tuniques  
fournies  par  Dieu,  afin  que  l'homme  puisse  être  justifié  devant  Lui.  Le  péché  
dont  parle  le  chapitre  4  est  également  un  péché  contre  Dieu,  mais  c'est  aussi  
un  péché  contre  le  prochain  de  l'homme.  Caïn  a  commis  le  péché  d'assassiner  
son  frère.  Il  a  violé  les  deux  plus  grands  commandements  de  Dieu :  «  Tu  
aimeras  le  Seigneur,  ton  Dieu,  de  tout  ton  cœur,  de  toute  ton  âme,  et  de  toute  
ta  pensée  » ;  et  «  tu  aimeras  ton  prochain  comme  toi­même  ».  Un  tel  péché  
exige  que  l'homme  offre  un  sacrifice  à  Dieu  afin
Machine Translated by Google

72 De  gloire  en  gloire

quant  à  lui  d'être  accepté.  Même  le  péché  contre  l'homme  doit  être  accepté  
devant  Dieu,  sinon  ce  péché  demeurera.  Le  péché  du  chapitre  5  de  Genèse  
est  à  nouveau  différent  du  péché  susmentionné  puisqu'il  parle  du  péché  
d'oublier  Dieu.  Car  à  cette  époque,  les  gens  avaient  largement  ignoré  Dieu  et  
marchaient  selon  leur  propre  volonté.  Ils  mangeaient  leurs  propres  repas  et  
passaient  leurs  journées  comme  ils  le  souhaitaient.  Une  seule  personne  à  
cette  époque,  Énoch,  marchait  avec  Dieu.  Le  monde  entier  était  plein  de  mort  
parce  que  les  gens  ne  voulaient  pas  de  Dieu.  Cependant,  Dieu  a  complètement  
racheté  Enoch  de  ce  monde  mortel  afin  qu'il  ne  voie  pas  la  mort.  Pourtant,  
alors  que  le  péché  du  chapitre  5  était  le  péché  des  multitudes,  le  péché  décrit  
au  chapitre  6  était  un  péché  collectif.  C'était  un  péché  qui  a  été  commis  contre  
Dieu  par  le  monde  de  l'humanité  en  tant  que  «  kosmos  »  –  en  tant  qu'une  
grande  entité  organisée.  Par  conséquent,  le  monde  était  sa  portée,  et  ainsi  
Genèse  6  raconte  comment  le  système  mondial  tout  entier  avait  péché  contre  
Dieu.

Le  jugement  du  déluge

Au  début  du  chapitre  6,  nous  découvrons  que  les  anges  déchus  ont  péché  
avec  les  hommes  déchus.  Les  «  fils  de  Dieu  »  dont  il  est  question  ici  étaient  
les  anges  déchus  et  les  «  filles  des  hommes  »  dont  il  était  question  étaient  les  
hommes  déchus.  Tous  deux  avaient  été  créés  par  Dieu  et  tous  deux  avaient  
un  esprit.  Mais  lorsqu'ils  se  sont  unis  pour  pécher,  le  monde  devait  
nécessairement  prendre  fin.  Ceux  qui  ont  péché  dans  le  premier  monde  
étaient  des  anges  dans  les  lieux  célestes ;  ceux  qui  ont  péché  dans  le  second  
monde  étaient  des  hommes  sur  la  terre.  Et  quand  ils  ont  péché  ensemble,  la  
fin  était  sans  aucun  doute  bientôt  arrivée.  Les  anges  pécheurs  et  les  hommes  
pécheurs  seraient  bientôt  jugés  par  Dieu.  Or  l'homme  était  devenu  spécialement  
«  chair  »  ­  que  ce  soit  en  faisant  le  bien  ou  en  commettant  le  péché,  il  n'en  était  pas  moin
Par  conséquent,  Dieu  ne  lutterait  pas  éternellement  avec  l'homme.  Autrefois,  
l'Esprit  de  Dieu  combattait  avec  l'homme,  mais  l'homme  a  toujours  refusé  
d'entendre  la  voix  de  Dieu.  Par  conséquent,  Il  a  finalement  abandonné  
l'homme.  En  d'autres  termes,  l'homme  était  devenu  si  corrompu  que  l'Esprit  
de  Dieu  ne  pouvait  plus  lutter  avec  lui,  ce  qui  signifiait  que  même  le  Saint­Esprit  ne  pouv
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 73

le  changer.  En  conséquence,  le  Saint­Esprit  s'est  retiré  et  a  laissé  le  monde  
passer  par  le  jugement.

S'il  vous  plaît,  comprenez  que  votre  propre  chair  aujourd'hui  n'est  pas  
meilleure  que  la  chair  ne  l'était  au  temps  de  Noé.  À  moins  que  nous  permettions  
à  la  chair  avec  ses  convoitises  et  ses  passions  d'être  crucifiée,  alors  le  Saint­
Esprit  n'a  aucun  moyen  d'agir  en  nous  non  plus.  Comme  au  temps  de  Noé,  le  
Saint­Esprit  n'essaiera  pas  de  persuader  l'homme  de  se  réformer,  car  il  est  
irréparable ;  Il  ne  peut  aujourd'hui  qu'essayer  de  convaincre  l'homme  de  naître  
de  nouveau.  La  chair  ne  peut  rien  faire  sauf  pécher;  seuls  les  régénérés  de  Dieu  peuvent  fa
La  régénération  n'est  pas  larmes,  confession  ou  zèle ;  ce  n'est  pas  être  un  bon  
membre  d'église,  lire  la  Bible  et  prier ;  la  régénération  est  l'acte  de  recevoir  une  
nouvelle  vie  d'en  haut,  c'est­à­dire  de  Dieu  lui­même.  Bref,  la  régénération  est  
une  seconde  naissance.

Si  le  monde  devient  plein  de  péché,  quelque  chose  doit  d'abord  être  fait  avant  
que  le  Saint­Esprit  puisse  commencer  à  travailler.  Cette  première  chose  est  que  
Dieu  envoie  le  Seigneur  Jésus  dans  ce  monde.  Une  fois  que  l'homme  devient  un  
pécheur,  le  Seigneur  Jésus  et  non  l'Esprit  doit  venir  en  premier.  Si  le  Saint­Esprit  
vient  en  premier,  Il  ne  peut  rien  faire.  Ce  n'est  qu'après  que  le  Seigneur  Jésus  
aura  jugé  le  pécheur  que  le  Saint­Esprit  pourra  agir.  Par  conséquent,  la  première  
des  nombreuses  paraboles  trouvées  dans  Luc  chapitre  15  est  celle  du  berger  ­  
le  Seigneur  Jésus  ­  cherchant  la  brebis  perdue.  La  deuxième  parabole  est  celle  
de  la  femme  ­  le  Saint­Esprit  ­  qui  balaie  la  maison  pour  retrouver  la  pièce  
d'argent  perdue.  Sans  l'œuvre  rédemptrice  de  Christ,  le  Saint­Esprit  ne  peut  rien  
faire.  Si  l'œuvre  de  Christ  reste  inachevée,  l'œuvre  du  Saint­Esprit  ne  peut  pas  
commencer.  Mais  puisque  l'œuvre  de  Christ  est  déjà  accomplie,  le  Saint­Esprit  
est  maintenant  capable  d'agir.  En  conséquence,  dans  Genèse  6,  nous  avons  
décrit  pour  nous  d'abord  l'œuvre  de  rédemption,  et  seulement  ensuite  dans  
Genèse  8,  nous  observons  la  colombe  qui  exprime  l'œuvre  du  Saint­Esprit.

«  La  fin  de  toute  chair  est  venue  devant  moi ;  car  la  terre  est  remplie  de  
violence  par  eux;  et  voici,  je  les  détruirai  avec  la  terre  » (Gen.  6.13).  Dieu  vit  que  
la  terre  était  remplie  de  violence
Machine Translated by Google

74 De  gloire  en  gloire

et  les  péchés,  qu'il  était  corrompu  jusqu'à  la  moelle.  Ainsi,  Il  a  déclaré  que  sa  fin  
était  venue.  Il  n'y  avait  pas  d'autre  moyen  que  de  mettre  fin  à  tout  devant  Lui.  
Dieu  les  a  tous  jugés  et  a  détruit  toute  chair,  tant  des  hommes  que  des  êtres  
vivants,  par  le  déluge  universel.

Ce  que  beaucoup  de  chrétiens  ne  réalisent  pas,  c'est  la  position  du  monde  
devant  Dieu.  Aujourd'hui,  quand  les  frères  et  sœurs  sont  exhortés  à  être  séparés  
du  monde,  c'est  presque  comme  si  c'était  aussi  difficile  que  d'essayer  d'arracher  
un  morceau  de  chocolat  de  la  bouche  d'un  enfant.  Cela  semble  si  difficile  à  cause  
du  fait  que  les  chrétiens  ne  discernent  pas  la  position  que  le  monde  a  devant  
Dieu.  Reconnaissons  que  le  salut  n'a  pas  seulement  son  aspect  personnel  mais  
aussi  son  aspect  corporatif,  tout  comme  le  péché  a  aussi  sa  dimension  corporative  
ainsi  que  sa  dimension  personnelle.
Les  personnes  qui  ont  crucifié  le  Seigneur  Jésus  au  Calvaire  n'étaient  pas  
seulement  les  Juifs  mais  aussi  le  monde  entier.  Ceux  qui  étaient  ennemis  de  
Dieu  à  cette  époque  n'étaient  pas  simplement  des  Juifs,  ils  comprenaient  tout  et  
tout  ce  qui  constituait  le  système  mondial  tout  entier.

Prenons,  par  exemple,  l'inimitié  entre  deux  nations :  est­ce  quelque  chose  de  
personnel  ou  d'entreprise ?  Nous  savons  bien  sûr  que  cela  ne  peut  pas  être  
qualifié  de  relation  personnelle.  Si  une  personne  dans  l'un  des  deux  pays  devait  
bien  traiter  quelqu'un  dans  le  pays  opposé,  alors  ce  serait  une  relation  personnelle.  
Mais  il  ne  s'agit  pas  aujourd'hui  d'être  bon  ou  mauvais  d'un  ou  plusieurs  individus  
dans  un  pays  envers  un  ou  plusieurs  individus  dans  l'autre,  comme  dans  le  cas  
d'une  animosité  personnelle  naissant  du  fait  que  les  parents  d'une  personne  sont  
tué  par  une  ou  plusieurs  personnes  du  pays  ennemi ;  il  s'agit  plutôt  de  voir  tout  
le  pays  se  présenter  comme  une  nation  ennemie.  C'est  un  antagonisme  
d'entreprise  entre  pays  et  pays.  De  sorte  qu'il  ne  s'agit  pas  ici  de  parler  d'un  
individu,  mais  de  parler  du  système  mondial  tout  entier  ­  y  compris  son  
organisation,  ses  coutumes  et  sa  réputation  ­  comme  l'ennemi  de  Dieu.  Tant  que  
vous  et  moi  faisons  partie  de  ce  système  mondial,  nous  sommes  un  ennemi  de  
Dieu,  dont  nous  devons  être  délivrés.  Et  une  fois  que  nous  aurons  vu  cela,  vous  
et  moi  ne  serons  pas  surpris  en  train  d'exhorter  les  gens  à  se  réformer  ou  à  
changer,  car  nous  savons  que
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 75

tout  cela  est  inutile.  Aux  yeux  de  Dieu,  le  système  mondial  tout  entier  –  le  «  
kosmos  »  lui­même  –  est  corrompu.  De  sorte  que  Dieu  est  en  inimitié  avec  le  
monde,  et  le  monde  est  en  inimitié  avec  Lui.  Tous  ceux  qui  aiment  le  monde  
n'aiment  pas  Dieu,  et  l'amour  de  Dieu  ne  peut  pas  être  dans  leur  cœur.  Tous  
ceux  qui  se  lient  d'amitié  avec  le  monde  deviennent  naturellement  des  ennemis  
de  Dieu.  Et  c'est  précisément  ainsi  que  Dieu  le  perçoit.

Laissez­moi  vous  demander,  voulez­vous  être  délivré  de  l'enfer,  qui  est  
l'étang  de  feu ?  Je  crois  que  nous  désirons  tous  être  délivrés  d'un  tel  destin  et  
entrer  dans  la  Nouvelle  Jérusalem.  Beaucoup  s'attendent  à  être  sauvés  et  à  
aller  au  paradis.  Et  cet  aspect  du  salut  est  appelé,  dans  la  Bible,  justification  et  
acceptation  par  Dieu.  Pourtant,  il  y  a  un  autre  aspect  du  salut  que  la  Bible  peut  
appeler  la  délivrance  du  monde.
La  délivrance  du  monde  va  en  fait  de  pair  avec  la  délivrance  du  lac  de  feu.

La  Bible  nous  dit  que  Dieu  n'a  trouvé  qu'un  seul  homme,  Noé.  Le  premier  
homme  Adam  avait  été  corrompu  et  était  arrivé  à  sa  fin.  Rien  ne  pouvait  être  
fait  avec  lui.  Alors  Dieu  a  trouvé  un  autre  homme,  et  ce  deuxième  homme  était  
Noé.  Noé  a  été  accepté  par  Dieu,  et  il  a  servi  de  type  de  Christ.
Par  lui,  Dieu  a  établi  une  voie  de  salut  par  laquelle  sauver  les  gens  du  monde.  
Dieu  lui  a  ordonné  de  construire  une  arche  avec  du  bois  de  gopher  et  d'amener  
toutes  sortes  de  créatures  vivantes,  oiseaux,  bétail,  choses  rampantes  ­  
chacune  selon  son  espèce  ­  à  l'arche.  Il  a  ensuite  fait  tomber  la  pluie  sur  la  
terre  jusqu'à  ce  que  toute  la  terre  soit  inondée.  Qui  étaient  les  sauvés ?  Ceux  
qui  ont  été  délivrés  du  monde  en  restant  dans  l'arche.  Ceux  qui  ont  été  délivrés  
du  monde  étaient  ceux  délivrés  du  déluge.
Ainsi  donc,  quiconque  est  délivré  du  monde  est  délivré  de  l'étang  de  feu.  Car  
ce  ne  sont  pas  les  pécheurs  qui  vont  en  enfer  mais  les  gens  du  monde  qui  y  
vont.  Les  prédicateurs  disent  souvent  que  les  pécheurs  vont  en  enfer,  mais  en  
réalité  ils  devraient  dire  que  le  monde  va  en  enfer.  Tant  que  vous  êtes  parmi  
ceux  du  monde,  vous  êtes  destiné  à  aller  en  enfer.
Machine Translated by Google

76 De  gloire  en  gloire

Une  fois,  j'ai  rencontré  un  homme  sur  un  bateau.  Il  m'a  demandé :  "Quel  genre  de  
personne  est  qualifiée  pour  l'enfer ?"  Je  lui  ai  répondu :  «  Des  gens  comme  vous  
devraient  aller  en  enfer.  Je  lui  ai  dit  cela  parce  que  toute  l'humanité  doit  aller  en  enfer.  
Être  sauvé  signifie  que  vous  êtes  sauvé  de  la  fédération  qui  périt.
Bien  que  nous  ne  soyons  pas  tous  des  criminels,  nous  sommes  néanmoins  tous  des  
pécheurs,  car  la  Bible  dit  que  tous  les  hommes  sont  des  pécheurs.  Vous  et  moi  ne  
pouvons  pas  commettre  un  certain  péché  ou  violer  une  loi  spéciale,  et  donc  nous  ne  
sommes  pas  des  criminels ;  pourtant  nous  sommes  tous  pécheurs.  Être  sauvé  du  
monde,  c'est  être  sauvé  du  monde  qui  est  sous  le  jugement  de  Dieu.

Le  salut  de  l'arche

Au  moment  du  déluge,  Noé  et  les  créatures  vivantes  ­  oiseaux,  bétail  et  créatures  
rampantes  ­  ont  été  sauvés.  Noé  ainsi  que  l'arche  symbolisent  le  Sauveur.  Mais  alors  
que  Noé  est  un  type  du  Fils  de  Dieu,  l'arche  est  un  type  du  Fils  de  l'homme  parce  qu'elle  
est  faite  de  bois  de  gopher,  représentant  ainsi  la  nature  humaine  du  Seigneur  Jésus.  
Ceux  qui  ont  été  sauvés  dans  le  Déluge  se  sont  manifestés  comme  étant  ceux  qui  ont  
été  sauvés  du  monde.  Alors  que  toutes  les  fontaines  du  grand  abîme  se  brisaient  et  que  
les  écluses  des  cieux  s'ouvraient,  le  monde  entier,  et  pas  seulement  quelques  individus,  
était  condamné.  Par  conséquent,  être  sauvé,  c'est  être  sauvé  de  la  fédération  mondiale.  
Tous  ceux  qui  sont  dans  l'Arche  de  Dieu  sont  sauvés,  c'est­à­dire  qu'ils  sont  sauvés  du  
monde.

Aujourd'hui,  une  personne  sauvée  ne  peut  pas  être  sauvée  et  pourtant  rester  dans  le  
monde,  comme  personne  au  temps  de  Noé  n'aurait  pu  avoir  un  pied  dans  l'arche  et  un  
pied  dans  le  monde :  tous  ceux  qui  entraient  dans  l'arche  de  Noé  étaient  enfermés  dans  
l'arche.

Depuis  ce  jour,  il  est  donc  impossible  à  une  personne  sauvée  d'aimer  le  monde  
d'une  part  et  d'aimer  le  Seigneur  d'autre  part.
Bien  que  vous  puissiez  le  faire  furtivement,  Dieu  ne  vous  permet  pas  de  le  faire.  Celui  
qui  croit  au  Seigneur  doit  totalement  rejeter  le  monde  et  ne  pas  l'aimer.  N'imaginez  pas  
que  vous  pouvez  changer  les  choses  pour  les  rendre  moins  mondaines,  parce  que  le  
salut  signifie  que  Dieu  a  fondamentalement  déjà
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 77

t'a  fait  sortir  du  monde.  Et  puisque  vous  êtes  hors  du  monde,  vous  devez,  en  
conséquence,  vivre  une  telle  vie.  Or  ce  qui  vient  d'être  dit  est  tout  autre  chose  
que  d'exhorter  les  gens  à  ne  pas  aimer  le  monde.  Les  compatriotes  d'une  
nation  détestent  les  gens  d'un  pays  ennemi  non  pas  parce  qu'ils  ont  été  giflés  
par  leurs  adversaires,  mais  parce  que  l'hostilité  existe  entre  les  deux  pays.  Et  
tel  est  maintenant  notre  problème.

Comme  nous  l'avons  dit,  nous  sommes  un  peuple  délivré  du  monde.  Mais  
comment  sommes­nous  délivrés ?  Dieu  nous  montre  que  puisque  le  monde  
est  occupé  par  l'ennemi  et  qu'il  s'oppose  ainsi  à  Lui,  Il  nous  en  sauve.  Il  
"construit"  pour  ainsi  dire  une  arche  dans  la  personne  de  Son  Fils  et  amène  les  
gens  du  monde  dans  Son  Arche.  Au  temps  de  Noé,  Dieu  fit  mourir  tous  les  
êtres  vivants  sur  la  terre,  à  l'exception  de  ce  qu'Il  gardait  des  hommes  et  des  
vivants.  choses  dans  l'arche  par  la  mort  du  déluge,  puis  Il  les  a  relâchées  pour  
remplir  le  nouveau  monde.  Ainsi,  ce  qui  est  illustré  ici  est  que  l'ancien  chef  
fédéral  Adam  et  tous  ceux  qui  étaient  en  Adam  ont  été  rejetés  par  Dieu,  et  
seuls  le  nouveau  chef  fédéral  Noé  et  tous  ceux  qui  étaient  en  Noé  
manifesteraient  une  nouvelle  vie  avec  leurs  graines  réapprovisionnant  la  terre  
entière.

Maintenant,  ceux  qui  étaient  sur  la  nouvelle  terre  du  temps  de  Noé  sont  le  
type  de  tous  ceux  qui,  dans  le  futur,  hériteront  du  nouveau  ciel  et  de  la  nouvelle  
terre  parce  qu'ils  sont  en  Christ.  Les  gens  qui  étaient  dans  l'arche  représentent  
les  gens  de  notre  époque  qui  sont  en  Christ.  En  conséquence,  tous  ceux  qui  
sont  en  Christ  sont  ceux  qui  seront  dans  le  futur  nouveau  ciel  et  la  nouvelle  terre.
Ceux  qui  étaient  à  l'extérieur  de  l'arche  de  Noé  représentent  les  personnes  qui  
sont  en  Adam,  et  donc  ce  sont  les  personnes  qui  seront  jugées  par  Dieu  à  
l'avenir.  D'autre  part,  ceux  qui  étaient  entrés  dans  l'arche  ont  été  amenés  par  
le  jugement  de  l'eau  et  sont  entrés  et  ont  rempli  la  nouvelle  terre.  Et  cela  peut  
expliquer  comment  Christ  doit  remplir  les  futurs  nouveaux  cieux  et  la  nouvelle  
terre.

«  L'arche  s'est  reposée. . .  sur  les  montagnes  d'Ararat.  Ararat  signifie  «  
terre  sainte  ».  Il  représente  donc  la  résurrection  –  la  sortie  de  la  mort.
Machine Translated by Google

78 De  gloire  en  gloire

Il  parle  aussi  de  l'ascension  de  notre  Seigneur  Jésus.  Comme  l'arche  reposait  sur  
les  montagnes  d'Ararat,  leurs  sommets  ont  été  vus.  Il  n'attendait  que  le  moment  
pour  que  le  sol  devienne  sec.  De  même,  nous  nous  reposons  aujourd'hui  sur  les  
montagnes  d'Ararat,  ayant  vu  leurs  sommets  et  attendant  que  le  sol  sèche.  Parce  
que  notre  Seigneur  est  mort,  est  ressuscité  et  est  monté,  nous  attendons  que  
Dieu  ait  terminé  Son  jugement  sur  la  terre.

L'arche  et  le  baptême

Ce  sur  quoi  nous  voudrions  nous  concentrer,  cependant,  n'est  pas  ce  que  
nous  avons  brièvement  abordé  ci­dessus,  mais  plutôt  mettre  l'accent  sur  la  
question  du  baptême.  Nous  avons  vu  ce  que  Noé  a  fait  et  comment  lui  et  sa  
famille  ont  traversé  la  mort  en  entrant  et  en  restant  dans  l'arche  jusqu'à  ce  qu'ils  
héritent  de  la  nouvelle  terre.  Dans  1  Pierre  3,  nous  apprenons  que  l'arche,  en  
traversant  l'eau,  exprime  l'acte  du  baptême  du  Nouveau  Testament.  Les  eaux  du  
Déluge  signifient  l'eau  du  baptême:  "[qui]  qui  autrefois  ont  été  désobéissants,  
lorsque  la  patience  de  Dieu  attendait  aux  jours  de  Noé,  tandis  que  l'arche  se  
préparait,  où  peu,  c'est­à­dire  huit  âmes,  ont  été  sauvées  par  l'eau :  qui  aussi  
selon  une  vraie  ressemblance  vous  sauve  maintenant,  oui  le  baptême,  non  pas  
l'enlèvement  de  la  souillure  de  la  chair,  mais  l'interrogation  d'une  bonne  conscience  
envers  Dieu,  par  la  résurrection  de  Jésus­Christ  » (vv.20,  21).

Comment  sommes­nous  sauvés  et  qu'est­ce  qui  nous  sauve ?  Le  baptême  nous  
sauve.  Êtes­vous  surpris  que  je  dise  cela?  Le  baptême  sauve­t­il  vraiment  les  
gens ?  Puis­je  vous  dire  franchement  que  si  nous  ne  sommes  pas  baptisés,  nous  
ne  pouvons  pas  être  sauvés.  Car  Pierre  a  également  déclaré  que  le  baptême,  
caractérisé  par  le  déluge,  nous  sauve  par  la  résurrection  de  Jésus­Christ.  Marc  
16.16a  déclare  que  "celui  qui  croira  et  qui  sera  baptisé  sera  sauvé".

Comment  nous  changeons  Marc  16.16a  pour  lire:  "Celui  qui  croira  et  qui  sera  
sauvé  sera  baptisé."  La  Bible,  cependant,  place  le  baptême  avant  le  salut.  Et  
ainsi  nous  devenons  confus.  Notre  point  de  vue  est  que  seuls  les  sauvés  peuvent  
être  baptisés.  Pourtant  la  parole  de  Dieu  affirme  que  sans
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 79

baptême,  il  n'y  a  pas  de  salut—que  «celui  qui . . .  est  baptisé  sera  sauvé.  En  bref,  
une  personne  est  sauvée  parce  qu'elle  a  été  baptisée.

S'il  vous  plaît,  ne  vous  méprenez  pas  sur  le  sens  d'être  sauvé  par  le  baptême.  
Car  la  Bible  nous  parle  de  divers  aspects  du  salut,  pas  d'un  seul.  La  justification,  
par  exemple,  est  cet  aspect  qui  met  l'accent  sur  la  position  de  l'homme  devant  
Dieu ;  l'aspect  de  l'acceptation  de  l'homme  par  Dieu  souligne  la  différence  entre  
les  croyants  et  les  pécheurs ;  le  pardon,  la  rémission  de  nos  transgressions  
passées ;  et  la  vie  éternelle,  l'écart  entre  nous  et  la  mort.  Mais  l'aspect  du  salut  
représenté  par  le  baptême  met  l'accent  sur  notre  relation  avec  le  monde.  Car  le  
salut  ne  parle  pas  simplement  de  notre  évasion  de  l'enfer  dans  le  futur ;  selon  son  
interprétation  la  plus  stricte,  le  salut  indique  notre  délivrance  du  monde  d'aujourd'hui.

Qui  saura  que  vous  êtes  sauvé ?  Qui  saura  que  vous  êtes  de  Christ ?  Vous  
pouvez  facilement  dire  que  vous  êtes  sauvé,  mais  vous  n'êtes  pas  capable  de  
vous  ouvrir  et  d'exposer  votre  foi  aux  gens.  En  tant  qu'êtres  humains,  nous  sommes  
incapables  de  voir  la  foi  intérieure  de  l'homme.  Seul  Dieu  peut  voir  la  foi  dans  
l'homme.  Il  sait  que  vous  êtes  déjà  justifié,  accepté  par  Lui,  que  vos  péchés  ont  
été  pardonnés  et  que  vous  avez  reçu  la  vie  éternelle.  Mais  les  hommes  ne  savent  
pas  tout  cela.  Jacques  affirme  que  les  hommes  ne  peuvent  pas  voir  la  foi ;  ils  ne  
peuvent  voir  que  des  œuvres.  Par  conséquent,  la  première  œuvre  que  tout  chrétien  
doit  accomplir  devant  les  hommes  est  de  subir  le  baptême.

Le  premier  acte  devant  Dieu  est  de  "croire",  mais  le  premier  acte  devant  les  
hommes  est  d'être  "baptisé".  Être  baptisé,  c'est  sortir  du  monde  et  entrer  en  Christ.  
C'est  sortir  de  la  maison  et  entrer  dans  l'arche.
Le  baptême  est  une  déclaration  –  comme  Noé  l'a  fait  à  son  époque  –  que  le  
jugement,  la  colère  et  la  punition  de  Dieu  sont  tombés  sur  le  monde  parce  qu'il  lui  
résiste  et  le  rejette.  Le  baptême  est  aussi  une  déclaration  que  nous  ne  voulons  pas  
être  classés  parmi  les  gens  du  monde  mais  que  nous  sortirons  d'eux  et  entrerons  
dans  l'Arche  que  Dieu  a  préparée  pour  nous.  En  conséquence,  le  baptême  n'est  
pas  un  rituel  d'aspersion  d'eau  sur  nous  ou  d'immersion.  C'est  plutôt  une  déclaration  
qu'il  n'y  a  plus
Machine Translated by Google

80 De  gloire  en  gloire

relation  entre  le  monde  et  nous  puisque  vous  et  moi  avons  été  délivrés  du  
monde.

La  véritable  signification  du  baptême  réside  dans  le  fait  que  nous  qui  
vivions  autrefois  dans  le  monde  sommes  maintenant  morts  et  ne  ressusciterons  
plus  jamais  à  cause  du  jugement  que  Jésus­Christ  a  subi  pour  nous.  Bien  que  
physiquement  nous  ne  soyons  dans  l'eau  qu'une  ou  deux  minutes,  
spirituellement  parlant,  cela  signifie  que  nous  ne  sortirons  plus  jamais  de  l'eau.
Du  point  de  vue  du  monde,  nous  en  sommes  désormais  séparés  à  jamais.  
Nous  n'y  sommes  pour  rien.  Nos  parents,  épouses  et  enfants  nous  sont  
chers.  Mais  s'ils  sont  morts,  ils  seront  mis  de  côté.  Ils  ne  seront  pas  sortis  de  
leurs  tombes  et  gardés  dans  leur  maison  avec  les  vivants.  De  même,  aux  
yeux  du  monde,  les  chrétiens  sont  considérés  comme  morts  et  enterrés.

Le  monde  est  composé  de  deux  fédérations  importantes :  l'une  est  celle  
des  hommes  du  monde,  l'autre  est  celle  des  sauvés  en  Christ.  Être  sauvé,  
c'est  sortir  de  la  fédération  mondiale  qui  s'oppose  à  Dieu,  est  pécheresse  et  
impure,  et  entrer  dans  la  fédération  du  Christ.  Et  donc,  nous  devons  être  
baptisés,  car  le  baptême  peut  sauver.  (Bien  sûr,  il  faut  d'abord  croire  au  
Seigneur,  sinon  il  ne  peut  pas  être  sauvé).  Selon  Marc  16.16,  être  baptisé,  
c'est  être  libéré.  Le  baptême  se  présente  donc  comme  une  grande  force  
libératrice  de  ce  monde  et  de  tout  ce  qui  en  fait  partie.  Pourtant  le  baptême  
est  encore  plus  qu'une  libération,  c'est  aussi  une  entrée ;  par  le  baptême,  
nous  entrons  en  Christ  parce  que  c'est  un  être  baptisé  en  sa  mort.

La  Bible  déclare  que  tous  ceux  qui  croient  ont  la  vie  éternelle.  Ce  fait  de  la  
vie  spirituelle  est  dû  au  sang  du  Seigneur  Jésus ;  et  c'est  irréfutable.  Mais  
être  sauvé  du  monde  est  dû  à  notre  entrée  dans  l'Arche  de  Dieu.  Et  le  
baptême  sert  de  démonstration  du  fait  que  nous  sommes  effectivement  sortis  
de  la  fédération  mondiale.  Si  quelqu'un  vous  demande,  par  exemple,  si  vous  
avez  vraiment  cru  au  Seigneur,  vous  devriez  dire :  «  Je  crois  vraiment  au  
Seigneur  Jésus,  et  par  son  sang  mes  péchés  sont  pardonnés.  Car  les  
Écritures  déclarent
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 81

que  «  celui  qui  a  le  Fils  a  la  vie  » (1  Jean  5.12).  Vous  êtes  très  clair  à  ce  sujet.  
Mais  supposons  que  vous  vous  fâchiez  et  que  vous  vous  battiez  avec  des  
frères.  Vous  pouvez  vous  demander  après  cet  incident  si  vous  croyez  toujours  
et  si  vous  êtes  sauvé.  Votre  réponse  est  la  plus  affirmative,  vous  n'en  doutez  
pas  le  moins  du  monde.  Néanmoins,  ces  frères  douteront  de  votre  salut.  
Comment  c'est?  Permettez­moi  maintenant  d'observer  que  de  nombreuses  
personnes  sont  très  certainement  qualifiées  pour  vivre  au  ciel ,  mais  elles  ne  
sont  pas  qualifiées  pour  vivre  sur  terre.  Ils  sont  capables  de  vivre  devant  Dieu  
mais  pas  compétents  pour  vivre  chez  eux.  Permettez­moi  donc  de  dire  que  
vous  ne  devriez  pas  permettre  aux  gens  de  vous  baptiser  simplement  parce  
que  vous  dites  que  vous  croyez.  Vous  devez  savoir  ce  que  le  baptême  
exprime  vraiment  avant  d'être  baptisé.  Vous  devez  savoir  que  vous  avez  été  
délivré  du  monde,  car  le  baptême  est  cette  action  qui  déclare  au  monde  entier  
que  vous  n'y  êtes  plus  lié  et  que  vous  ne  vous  tenez  plus  avec  lui  parce  que  
vous  en  avez  été  émancipé.  Le  baptême  déclare  que  désormais  vous  et  moi  
nous  tenons  du  côté  du  Christ.

Je  ne  vous  presse  pas  aujourd'hui  de  vous  faire  baptiser ;  Je  veux  
simplement  que  vous  compreniez  avant  de  recevoir  le  baptême  que  la  
fédération  mondiale  et  la  fédération  du  Christ  sont  des  camps  opposés  et  qu'il  
n'y  a  aucun  terrain  de  négociation  entre  elles.  Il  y  a  des  siècles,  à  l'époque  de  
Noé,  Dieu  avait  déclaré  que  le  monde  était  Son  ennemi,  qu'il  était  ennemi  de  
Lui.  Face  à  cette  réalité,  le  salut  qu'il  a  fourni  était  l'arche;  et  tous  ceux  qui  y  
sont  entrés  par  la  suite  se  sont  tenus  du  côté  de  Dieu,  eux  ayant  capitulé  
devant  lui.  Et  c'est  pourquoi  la  Bible  nous  explique  de  façon  tout  à  fait  
étonnante  que  l'entrée  dans  l'arche  pour  traverser  le  déluge  signifie  et  exprime  
maintenant  le  baptême.

Je  m'adresse  donc  non  seulement  à  ceux  qui  doivent  encore  être  baptisés,  
mais  à  tous  les  frères  et  sœurs  en  Christ :  Aujourd'hui,  beaucoup  d'entre  vous  
ont  déjà  été  baptisés.  Mais  pourquoi  avez  ­vous  été  baptisé ?  Était­ce  parce  
que  le  baptême  pour  vous  n'est  qu'une  procédure  de  l'église ?  Simple  rituel  
religieux ?  Ou  peut­être  un  commandement  de  la  Bible ?  Ou  même  que  c'est  
une  expression  appropriée  d'un  chrétien ?  Ou  une  question  de  suivre  quoi
Machine Translated by Google

82 De  gloire  en  gloire

d'autres  chrétiens  ont  fait?  Contrairement  à  toutes  ces  explications,  gardons  
toujours  à  l'esprit  que,  fondamentalement,  le  baptême  consiste  à  tourner  le  
dos  au  monde  et  à  tourner  le  visage  vers  le  Christ.  C'est  un  départ  de  la  
fédération  mondiale  et  une  adhésion  à  la  fédération  du  Christ.  Et  entre  ces  
deux,  entre  le  monde  et  le  Christ,  il  n'y  a  pas  de  juste  milieu.  Car  n'oublions  
pas  qu'il  y  avait  une  porte  dans  l'arche  de  Noé.  Et  que  spirituellement  parlant,  
à  l'intérieur  de  la  porte  se  trouve  le  Christ  mais  à  l'extérieur  de  la  porte  se  
trouve  le  monde.  Si  vous  voyiez  cela  à  votre  baptême,  vous  n'auriez  pas  
besoin  que  les  gens  vous  disent  comment  vous  devez  changer  un  peu  ici  et  
changer  un  peu  là.  Car  votre  départ  du  monde  n'est  pas  comme  s'il  s'agissait  
de  vous  arracher  un  cheveu  ou  deux  de  votre  tête,  mais  de  vous  raser  tous  
les  cheveux.  Malheureusement,  beaucoup  de  croyants  n'ont  pas  vu  cela.

Nous  pensons  souvent  à  la  façon  dont  nous  pouvons  changer  ce  monde ;  
mais  l'intention  de  Dieu  est  de  juger  ce  monde  et  de  nous  en  donner  un  
nouveau.  Aucune  voie  humaine  telle  que  la  doctrine  religieuse,  la  littérature,  
la  science,  la  philosophie  ou  l'enseignement  éthique  ne  peut  changer  ce  
monde.  Dieu  nous  a  montré  qu'en  dépit  de  la  beauté  et  de  la  jouissance  que  
ce  monde  donne,  il  est  néanmoins  Son  ennemi.  Si  bien  que  si  vous  aimez  
encore  ce  monde  et  vivez  selon  le  monde,  c'est  parce  que  vous  avez  l'espoir  
que  le  monde  changera.  Pourtant,  Dieu  n'a  pas  d'autre  moyen  de  traiter  le  
monde  que  de  le  juger.

Le  monde  de  l'époque  de  Noé  est  devenu  nouveau  par  le  jugement  
purifiant  du  déluge  universel.  En  ce  jour­là,  Dieu  a  lavé  le  monde  avec  de  
l'eau ;  et  le  jour  futur,  il  le  brûlera  au  feu.  Sommes­nous  aujourd'hui  comme  
Lot  qui  s'est  attardé  à  Sodome  et  Gomorrhe  qui  étaient  prêtes  à  être  brûlées ?  
Ou  sommes­nous  ceux  qui  sont  insensibles  aux  flatteries  du  monde.  Comme  
il  est  triste  que  beaucoup  soient  comme  la  femme  de  Lot  vivant  dans  et  selon  
le  monde.  Comme  elle,  sommes­nous  les  habitants  volontaires  de  la  terre,  
ou  sommes­nous  ceux  qui  laissent  passer  tout  ce  monde  parce  que  notre  
attente  est  le  nouveau  ciel  et  la  nouvelle  terre  où  la  justice  habite ?
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 83

«  Tu  feras  une  lumière  [une  fenêtre]  à  l'arche  » (Gen.  6.16a).  Ce  mot  
hébreu  traduit  ici  par  "lumière"  est  utilisé  24  fois  dans  tout  l'Ancien  Testament,  
dont  23  fois  il  est  traduit  par  "midi" (c'est­à­dire  midi)  ­  bien  qu'ici  il  soit  traduit  
par  "lumière"  ou  "fenêtre."  De  sorte  que  la  lumière  dont  il  est  question  ici  ne  
signifie  pas  une  petite  quantité  de  lumière  mais  une  plénitude  de  lumière,  
c'est­à­dire  qu'elle  indique  une  vie  dans  la  Lumière  de  Dieu.

«  Celui  qui  croira  et  qui  sera  baptisé  sera  sauvé  »

À  ce  stade,  je  voudrais  dire  quelques  mots  aux  non­sauvés.  Vous  devez  
réaliser  que  nous,  les  humains,  ne  pouvons  pas  changer  le  monde.  Dieu  
jugera  plutôt  ce  monde;  tel  est  bien  certain.  Comment,  alors,  pouvez­vous  
vous  préparer  à  échapper  au  jugement  de  Dieu ?  Veuillez  noter  que  l'arche  
était  plantée  à  l'intérieur  et  à  l'extérieur  avec  de  la  poix.  Ce  mot  «  hauteur  »  
dans  l'original  est  le  même  mot  hébreu  traduit  par  «  expiation  ».  Par  
conséquent,  le  mot  "poix"  indique  l'expiation  du  péché ;  en  d'autres  termes,  
cela  signifie  la  couverture  du  péché.  Le  tangage  de  l'arche  à  l'intérieur  et  à  
l'extérieur  avec  de  la  poix  parle  de  l'expiation  faite  par  le  Seigneur  Jésus.  
Avoir  l'arche  plantée  à  l'intérieur  et  à  l'extérieur  signifie  que  grâce  à  l'expiation  
par  le  sang  de  Christ,  les  vies  à  l'intérieur  de  l'Arche  de  Dieu  –  Christ  lui­même  
–  sont  préservées.  À  l'extérieur  de  l'arche  de  Noé,  c'est­à­dire  dans  le  monde,  
il  y  eut  le  déluge,  et  tous  dans  le  monde  moururent  de  ce  déluge.  À  l'intérieur,  
cependant,  l'arche  était  sèche  et  propre.  Spirituellement  parlant,  aujourd'hui,  
toutes  nos  punitions  sont  tombées  sur  l'Arche  de  Dieu—Christ—alors  
qu'aucune  n'est  tombée  sur  nous.  Quiconque  cherche  la  paix,  le  pardon  et  le  
salut  n'a  qu'un  seul  chemin  à  parcourir :  entrer  dans  l'Arche  divine.

Bien  que  le  monde  soit  plein  du  jugement  de  Dieu,  vous  qui  êtes  croyants  
devriez  savoir  que  l'arche  de  Noé  avait  été  plantée  à  l'intérieur  et  à  l'extérieur  
avec  de  la  poix,  ce  qui  représente  aujourd'hui  l'œuvre  rédemptrice  de  Christ.  
Et  si  vous  êtes  dans  l'Arche  de  Dieu,  pas  une  goutte  du  jugement  de  Dieu  sur  
le  monde  ne  tombera  sur  vous.  Supposons  que  quelqu'un  dans  l'arche  
d'autrefois  ­  disons,  la  femme  de  Japhet  ou  la  femme  de  Noé  ­  ait  pleuré  et  pleuré
Machine Translated by Google

84 De  gloire  en  gloire

à  haute  voix,  "Et  si  l'arche  devait  fuir  ou  couler?"  On  se  moquerait  d'elle  aujourd'hui !  Mais  
permettez­moi  de  vous  demander :  Si  vous  considérez  l'œuvre  rédemptrice  de  Christ  
comme  réelle,  si  vous  croyez  que  le  Seigneur  Jésus  a  été  crucifié  pour  vous  racheter,  
pourquoi,  alors,  n'osez­vous  pas  dire  que  vous  êtes  sauvé ? ?  Car  peut­être  toi  aussi  
spécules­tu,  et  si  le  sang  du  Seigneur  Jésus  devait  perdre  son  efficacité ?  Et  si  l'Arche  
divine  devait  fuir ?  Si  telle  est  votre  pensée,  alors  je  dois  vous  demander  si  vous  avez  
vraiment  confiance  dans  l'œuvre  achevée  de  Christ.

Une  fois,  une  personne  est  venue  voir  Dwight  L.  Moody  avec  des  larmes  dans  les  yeux.
Lorsqu'on  lui  en  a  demandé  la  raison,  il  a  répondu :  «  J'ai  peur  de  périr.  J'ai  cru  au  Seigneur  
mais  que  dois­je  faire  pour  ne  pas  périr ?
M.  Moody  a  répondu  en  observant  que  la  Bible  indique  clairement  que  "celui  qui  croit  a  la  
vie  éternelle" (Jean  6.47),  que  "celui  qui  vient  à  moi,  je  ne  le  chasserai  en  aucune  
façon" (Jean  6.37),  qu'"il  est  capable  pour  sauver  parfaitement  ceux  qui  s'approchent  de  
Dieu  par  lui  »
(Heb.7.25).  Moody  a  utilisé  des  versets  bibliques  comme  ceux­ci  pendant  qu'il  parlait  avec  
l'homme,  mais  après  deux  ou  trois  heures,  le  problème  de  cet  homme  n'était  toujours  pas  
résolu.  Il  a  insisté  sur  le  fait  qu'il  croyait  vraiment  au  Seigneur  mais  qu'il  avait  peur  de  la  
perdition.  A  quoi  Moody  a  répondu:  "Maintenant,  je  commence  à  penser  que  vous  êtes  
comme  l'une  des  belles­filles  de  Noé  qui  aurait  pu  pleurer  dans  l'arche  de  peur  qu'elle  ne  
fuie."  En  entendant  cela,  l'homme  a  rétorqué  en  disant:  "Monsieur,  il  n'y  a  rien  de  tel,  car  
l'arche  est  étanche!"  "Mais  vous  êtes  cette  personne",  a  déclaré  Moody,  "qui  pleure  dans  
l'arche  de  sécurité  parce  que  vous  avez  peur  qu'elle  ne  fuie."

Maintenant  que  l'homme  a  entendu  cela,  il  a  immédiatement  compris  l'implication  et  a  
réalisé  à  quel  point  il  avait  été  infidèle.

Le  Seigneur  Jésus  est  capable  de  sauver  jusqu'à  la  fin  tous  ceux  qui  s'approchent  de  
Dieu  par  lui.  Il  n'y  a  pas  de  différence  entre  le  sage  et  le  fou.  Être  sauvé  ou  rester  non  
sauvé  dépend  du  fait  que  l'on  se  trouve  ou  non  dans  l'arche  de  Dieu.  Cela  n'a  rien  à  voir  
avec  le  fait  qu'une  personne  soit  la  plus  sage  ou  la  plus  folle,  qu'elle  soit  riche  ou  assez  
pauvre.
Ce  ne  sont  pas  du  tout  des  questions  pertinentes  parce  que  la  seule  et  unique  question  est,  
êtes­vous  ou  n'êtes­vous  pas  dans  l'Arche  de  Refuge  de  Dieu ?  Ceux  qui
Machine Translated by Google

Sauvé  par  le  baptême 85

dépendent  de  l'œuvre  du  Christ  et  entrent  dans  l'Arche  divine  sont  sauvés.  
Autant  de  vies  qu'il  y  a  aujourd'hui  dans  l'arche,  c'est­à­dire  en  Christ,  
exactement  autant  seront  ceux  qui  seront  gardés  par  Dieu  à  l'avenir.

Si  vous  voulez  être  un  vrai  chrétien,  vous  devez,  comme  Noé  et  sa  
famille,  être  dans  l'arche  de  Dieu  et  non  sur  le  sol.  Vous  ne  pouvez  pas  
être  sauvé  par  vos  œuvres.  Mais  tu  dois  dire  au  Seigneur :  «  Tout  ce  qui  
appartient  au  monde  ne  m'appartient  pas,  car  je  me  tiens  à  tes  côtés.  
Hélas,  beaucoup  ont  cru  au  Seigneur,  mais  ils  ne  se  sont  pas  séparés  de  
tout  ce  qui  vient  du  monde.  Puissiez­vous  être  fidèle  à  ce  que  vous  avez  
fait  au  baptême.

Enfin,  soyons  clairs  que  l'eau  du  baptême  ne  sauve  pas,  c'est  la  mort  et  
la  résurrection  du  Seigneur  Jésus  qui  sauvent.  Le  baptême  est  ce  qui  
exprime  notre  salut.  Le  sang  du  Seigneur  Jésus  nous  sauve  devant  Dieu,  
et  l'eau  du  baptême  nous  sauve  du  monde.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

pour  le  Peuple  de  Dieu

6Aliments
Ils  mangeront  la  chair  cette  nuit­là,  rôtie  au  feu,  et  des  pains  
sans  levain;  avec  des  herbes  amères,  ils  le  mangeront.
N'en  mangez  pas  cru,  ni  bouilli  avec  de  l'eau,  mais  rôtissez  au  feu;  
sa  tête  avec  ses  pattes  et  avec  l'intérieur  de  celles­ci.  (Ex.  12.8,9)

Toute  l'assemblée  des  enfants  d'Israël  murmura  contre  Moïse  et  contre  
Aaron  dans  le  désert,  et  les  enfants  d'Israël  leur  dirent :  Que  ne  serions­nous  
morts  par  la  main  de  l'Éternel  dans  le  pays  d'Égypte,  quand  nous  nous  
sommes  assis  près  des  pots  de  viande ,  quand  nous  avons  bien  mangé  du  
pain;  car  vous  nous  avez  fait  sortir  dans  ce  désert,  pour  faire  mourir  de  faim  
toute  cette  assemblée.
Alors  l'Éternel  dit  à  Moïse :  Voici,  je  vais  faire  pleuvoir  pour  vous  du  pain  du  
ciel ;  et  le  peuple  sortira  et  ramassera  chaque  jour  la  part  d'un  jour,  afin  que  
je  puisse  lui  prouver  s'il  marche  ou  non  dans  ma  loi.  (Ex.  16.2­4)

Quand  la  rosée  qui  gisait  fut  montée,  voici,  sur  la  face  du  désert,  une  
petite  chose  ronde,  aussi  petite  que  le  givre  sur  le  sol.  Et  quand  les  enfants  
d'Israël  le  virent,  ils  dirent  l'un  à  l'autre :  Qu'est­ce  que  c'est ?  car  ils  ne  
savaient  pas  ce  que  c'était.  Et  Moïse  leur  dit:  C'est  le  pain  que  l'Éternel  vous  
a  donné  à  manger.  C'est  la  chose  que  l'Éternel  a  commandée.  Rassemblez­
en  chacun  selon  ce  qu'il  mange;  un  omer  par  tête,  selon  le  nombre  de  vos  
personnes,  vous  le  prendrez,  chacun  pour  ceux  qui  sont  dans  sa  tente.  (Ex.  
16.14­16)

Toute  l'assemblée  des  enfants  d'Israël  partit  du  désert  de  Sin,  par  leurs  
voyages,  selon  l'ordre  de  l'Éternel,  et  campa  à  Rephidim :  et  il  n'y  avait  pas  
d'eau  à  boire  pour  le  peuple.  C'est  pourquoi  le  peuple  disputa  avec  Moïse,  et  
dit:  Donnez­nous  de  l'eau  à  boire.  Et  Moïse  leur  dit :  Pourquoi  vous  disputez­
vous  avec  moi ?  pourquoi  tentez­vous  Jéhovah?  Et  le  peuple  y  avait  soif  
d'eau;  et  le  peuple  murmura  contre  Moïse,  et  dit:  Pourquoi  nous  as­tu  fait  
sortir  d'Egypte,  pour  nous  faire  mourir  de  soif,  nous  et  nos  enfants  et  notre  
bétail?  Et  Moïse  cria  à  l'Éternel,  disant :  Que  ferai­je  à  ce  peuple ?  ils  sont  
presque  prêts  à  me  lapider.  Et  l'Éternel  dit  à  Moïse :  Passe  devant  le  peuple,  
et  prends  avec  toi  des  anciens  d'Israël ;  et  ta  verge,  avec  laquelle  tu
Machine Translated by Google

88 De  gloire  en  gloire

frappe  le  fleuve,  prends  ta  main  et  va.  Voici,  je  me  tiendrai  là  devant  toi  sur  le  
rocher  d'Horeb;  et  tu  frapperas  le  rocher,  et  il  en  sortira  de  l'eau,  et  le  peuple  
boira.  Et  Moïse  fit  ainsi  aux  yeux  des  anciens  d'Israël.  Et  il  donna  au  lieu  le  
nom  de  Massa  et  Meriba,  à  cause  de  la  querelle  des  enfants  d'Israël,  et  parce  
qu'ils  tentaient  l'Éternel,  en  disant :  L'Éternel  est­il  ou  non  parmi  nous ?  (Ex.  
17.1­7)

Nous  nous  souvenons  du  poisson  que  nous  mangions  en  Égypte  pour  
rien ;  les  concombres,  et  les  melons,  et  les  poireaux,  et  les  oignons,  et  l'ail :  
mais  maintenant  notre  âme  est  desséchée ;  il  n'y  a  rien  du  tout  que  cette  
manne  à  contempler.  (Nombres  11.5,6)

Aujourd'hui,  nous  voudrions  aborder  le  sujet  de  la  nourriture  que  le  peuple  
de  Dieu  mange.  En  regardant  dans  le  récit  de  l'Exode,  nous  pouvons  voir  qu'il  y  
a  trois  sortes  de  nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu :  premièrement,  la  chair  de  
l'agneau  qui  est  mentionnée  au  chapitre  12 ;  deuxièmement,  la  manne  dont  il  
est  question  au  chapitre  16 ;  et  troisièmement,  l'eau  qui  sortait  du  rocher  dont  il  
est  question  au  chapitre  17.  C'étaient  les  sortes  de  nourriture  et  de  boisson  dont  
Dieu  a  pourvu  les  enfants  d'Israël.  Tout  cela  était  nécessaire;  aucun  ne  pouvait  
manquer.  Cela  n'aurait  pas  été  bien  s'ils  avaient  eu  la  chair  de  l'agneau  mais  
pas  de  manne  et  d'eau ;  ils  n'auraient  pas  non  plus  pu  vivre  avec  de  la  manne  
mais  sans  eau.  Avec  la  chair  de  l'agneau  plus  la  manne  et  l'eau,  ils  furent  sortis  
d'Égypte,  traversèrent  le  désert  et  entrèrent  en  Canaan.

La  chair  de  l'agneau

Considérons  d'abord  l'agneau.  La  Bible  nous  dit  explicitement  que  l'agneau  
désigne  notre  Seigneur  Jésus.  Les  enfants  d'Israël  n'ont  pas  seulement  mis  le  
sang  de  l'agneau  sur  les  montants  des  portes,  ils  ont  aussi  mangé  sa  chair.  Non  
seulement  nous  portons  nos  péchés  sur  l'Agneau  de  Dieu  et  échappons  ainsi  à  
la  perdition,  mais  nous  l'acceptons  aussi  comme  notre  force  intérieure.  Par  
conséquent,  nous  devons  l'accepter  ainsi  que  croire  en  lui.

Nous  remarquons  du  récit  donné  comment  les  enfants  d'Israël  ont  été  
délivrés  de  la  main  du  Destructeur  par  le  placement  du
Machine Translated by Google

Nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu 89

sang  de  l'agneau  à  l'extérieur  de  la  porte  et  comment  ils  ont  acquis  la  force  
de  sortir  d'Égypte  en  mangeant  la  chair  de  l'agneau.
Aujourd'hui,  certains  ont  effectivement  cru  au  Seigneur,  mais  ils  n'ont  pas  la  
force  d'abandonner  le  monde  tel  qu'il  est  caractérisé  dans  la  Bible  par  l'Égypte.
C'est  parce  qu'ils  n'ont  pas  pris  la  chair  de  l'Agneau  de  Dieu  en  eux.  Certes,  
le  sang  a  déjà  été  mis  sur  les  montants  de  leurs  cœurs,  mais  ils  n'ont  pas  la  
force  de  sortir  de  l'Égypte  mondaine.
Par  conséquent,  la  force  d'obéir  au  Seigneur  et  de  suivre  sa  voie  dépend  de  
notre  consommation  de  chair,  et  non  du  sang.

Exode  12.8  nous  informe  que  la  chair  de  l'agneau  devait  avoir  été  mangée  
cette  même  nuit  de  la  sortie  du  peuple  de  Dieu  hors  d'Égypte.  Bien  que  la  
parole  de  Dieu  le  dise  clairement,  l'expérience  de  nombreux  membres  du  
peuple  de  Dieu  semble  néanmoins  être  différente.  Vous  demandez  aujourd'hui  
à  une  personne  si  elle  a  cru  au  Seigneur  et  si  ses  péchés  ont  été  pardonnés,  
et  elle  peut  clairement  et  rapidement  vous  donner  une  réponse  affirmative.  
Mais  si  vous  deviez  demander  à  nouveau,  Pourquoi,  alors,  aimez­vous  tant  
le  monde ?,  il  pourrait  répondre :  «  Je  n'ai  pas  la  force  de  nier  le  monde.  (Très  
probablement  pour  lui,  l'étendue  du  monde  qu'il  admire  et  ne  peut  pas  
abandonner  est  très  limitée,  ce  n'est  peut­être  que  quelques  personnes  ou  
quelques  dizaines  de  dollars).  Maintenant,  la  raison  de  son  insuffisance  est  
due  à  son  incapacité  à  manger  la  chair  "cette  nuit  même"  et  ainsi  être  délivré  
de  la  servitude  de  l'Egypte.  Le  sens  de  manger  de  la  chair  est  d'accepter  le  
Seigneur  Jésus  dans  nos  cœurs  pour  être  notre  Sauveur.  Cela  nous  donnera  
la  délivrance  dans  notre  vie  quotidienne  pratique.

D'une  part,  nous  pouvons  parler  d'autres  chrétiens  pour  expliquer  pourquoi  
leurs  vies  ont  subi  un  tel  changement  et  sont  si  saintes  après  qu'ils  aient  cru  
au  Seigneur  Jésus,  et  d'autre  part,  nous  pouvons  demander  pourquoi  le  
monde  a  encore  tant  d'attrait  pour  nous  qui  y  avons  aussi  cru.  Voyons  
clairement  que  pour  qu'un  croyant  soit  délivré  du  monde,  la  base  n'est  pas  de  
mettre  le  sang,  mais  de  manger  la  chair.  Tous  les  croyants  se  sont  revêtus  
du  sang  de  l'Agneau  de  Dieu ;  ce  qui  les  différencie  les  uns  des  autres,  c'est  
cette  consommation  de  chair.
Machine Translated by Google

90 De  gloire  en  gloire

Comment  manger  la  chair ?  Le  verset  8  nous  dit  que  deux  choses  devaient  
être  prises  avec  la  chair  de  l'agneau.  Le  premier  était  les  herbes  amères.
«  Herbe  amère  »  n'est  pas  le  nom  d'une  herbe  particulière ;  cette  phrase  décrit  
simplement  le  goût  d'une  herbe.  Ainsi,  toute  herbe  amère  devait  être  utilisée.  
Le  mot  amer  signifie  ce  qui  déplaît  au  cœur.  Et  par  conséquent,  la  signification  
spirituelle  ici  est  pour  une  personne  de  se  repentir  de  ses  péchés  ou  fautes  
passés.  Le  deuxième  était  le  pain  sans  levain.
Selon  le  Nouveau  Testament,  dans  la  première  lettre  de  Paul  aux  Corinthiens,  
la  signification  du  pain  sans  levain  est  l'élimination  des  péchés  (voir  5.7,8).  
Ainsi,  d'une  part,  il  doit  y  avoir  le  repentir  des  offenses  passées,  et  d'autre  part,  
il  doit  y  avoir  l'abandon  des  actes  pécheurs  présents.  Personne  ne  peut  
s'accrocher  au  péché  d'une  main  et  s'accrocher  à  Dieu  de  l'autre.  Tous  ceux  
qui  dans  leur  cœur  désirent  après  l'Égypte  ne  peuvent  pas  sortir  d'Égypte.  Par  
conséquent,  l'abandon  des  fautes  présentes  doit  accompagner  le  repentir  des  
fautes  passées.  Sans  purger  le  levain,  même  le  fait  de  manger  de  la  chair  de  
l'agneau  ne  fera  pas  sortir  d'Egypte.

Combien  de  fois  nous  nous  sentons  mal  après  avoir  dit  un  mauvais  mot.  
Pourtant,  Satan  suggérera  que  nous  nous  trompons  tout  le  temps.  Mais  nous  
devrions  dire,  je  préférerais  me  tenir  du  côté  de  Dieu  et  ne  pas  être  un  
compagnon  de  Satan ;  Je  ne  me  soucierai  pas  de  ma  dignité,  mais  j'avouerai  
à  quiconque  j'ai  dit  le  mauvais  mot  que  j'ai  eu  tort.  Une  telle  réaction  consiste  
à  traiter  le  passé  avec  des  herbes  amères  et  à  affronter  l'avenir  avec  du  pain  
sans  levain,  nous  qualifiant  ainsi  pour  manger  la  chair  de  l'agneau.  La  raison  
pour  laquelle  la  vie  spirituelle  de  nombreux  croyants  ne  progresse  pas  est  
qu'ils  ne  sont  pas  disposés  à  se  repentir  et  à  abandonner  leurs  péchés  passés.  
Celui  qui  refuse  de  se  débarrasser  de  ses  péchés  passés  mais  y  retourne  à  la  
place  ne  peut  jamais  avancer  dans  le  cours  spirituel.

Manne

Suffit­il  cependant  de  manger  la  chair  de  l'agneau ?  Non,  ce  n'est  pas  
assez.  Oui,  tu  es  sorti  d'Egypte,  mais  devant  toi  tu
Machine Translated by Google

Nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu 91

avoir  le  voyage  dans  le  désert  sur  lequel  voyager.  Dans  le  désert,  vous  devez  manger  
tous  les  jours.  Le  fait  de  manger  la  chair  de  l'agneau  ne  se  produit  qu'une  seule  fois  
parce  qu'il  caractérise  votre  besoin  initial  d'accepter  le  Seigneur  Jésus  comme  votre  
Sauveur  une  seule  fois.  Pour  le  voyage  à  venir,  cependant,  vous  avez  besoin  de  
nourriture  quotidienne  pour  vous  donner  la  force  quotidienne .  Nous  devons  reconnaître  
le  fait  que  nous  devons  avoir  la  force  d'affronter  le  travail,  les  événements,  les  affaires  et  
les  batailles  de  chaque  jour.  Qu'est­ce  donc  que  la  nourriture ?  Dans  le  Nouveau  
Testament,  Jean  6  nous  dit  que  c'est  le  Seigneur  qui  est  notre  manne  du  ciel.  Permettez­
moi  de  vous  demander :  depuis  que  vous  avez  accepté  le  Seigneur  Jésus  comme  votre  
Sauveur,  combien  de  fois  l'avez­vous  expérimenté  comme  votre  manne  quotidienne ?  
C'est  le  plus  important.  Personne  qui  s'attend  à  survivre  physiquement  ne  peut  manger  
un  repas  et  ne  plus  rien  manger  ensuite.  Il  doit  manger  quotidiennement.
Pourtant,  la  même  chose  est  vraie  en  ce  qui  concerne  notre  survie  spirituelle.  Personne  
ne  peut  manger  la  chair  de  l'agneau  une  seule  fois  à  la  Pâque,  puis  ne  plus  en  manger.  
Il  doit  manger  le  pain  quotidien ;  sinon,  il  mourra  dans  le  désert  de  son  voyage  spirituel,  
sans  jamais  faire  de  progrès.

Quelle  est  cette  nourriture  quotidienne ?  Est­ce  la  lecture  de  la  Bible ?  Cela  peut  y  
ressembler,  mais  ce  n'est  pas  le  cas.  Est­ce  la  prière ?  Encore  une  fois,  cela  semble  
être  le  cas,  mais  ce  n'est  toujours  pas  le  cas.  Est­ce  attendre  le  Seigneur ?  Non,  ce  n'est  
pas  ça  non  plus.  Tout  cela  n'est  que  des  moyens,  la  réalité  est  la  puissance  de  Christ.  
Par  ces  moyens,  nous  puisons  dans  ce  pouvoir.  Pourquoi  devrions­nous  lire  la  Bible  le  matin ?
Est­ce  simplement  pour  comprendre  les  Écritures ?  Si  c'est  la  seule  raison  de  notre  
lecture  du  matin,  comme  nous  devons  être  pitoyables.  Nous  nous  levons  tôt  pour  lire  la  
Bible  afin  de  gagner  la  puissance  de  Christ  pour  la  vie  de  la  journée.  Pourquoi  se  lève­t­
on  le  matin  pour  passer  une  demi­heure  ou  une  heure  en  prière ?  C'est  s'approcher  de  
Dieu  et  absorber  la  puissance  de  sa  vie  pour  notre  force  intérieure.

Permettez­moi  d'illustrer  cela  avec  un  cas  réel.  Il  y  avait  une  sœur  qui  servait  le  
Seigneur.  Elle  avait  surtout  peur  des  buffles  d'eau  et  des  chiens ;  pourtant  si  jamais  
quelqu'un  va  dans  les  villages  pour  prêcher  l'évangile,  il  ne  peut  éviter  ces  deux  
créatures.  Or,  il  se  trouvait  que  chaque  fois  que  cette  sœur  voyait  un  gros  buffle  noir,  
elle  s'enfuyait  immédiatement.
Une  fois,  même,  elle  se  promenait  le  long  d'une  route  de  campagne  quand  tout  un
Machine Translated by Google

92 De  gloire  en  gloire

tout  à  coup  quelques  chiens  lui  ont  aboyé  par  derrière  et  un  troupeau  de  buffles  d'eau  
est  venu  vers  elle  à  l'avant !  Elle  était  morte  de  peur !
En  essayant  d'éviter  les  chiens,  elle  rencontra  les  buffles ;  et  en  essayant  d'éviter  les  
buffles,  elle  a  dû  faire  face  aux  chiens.  Et  en  plus,  la  route  était  assez  étroite.  Étant  ainsi  
prise  sur  les  cornes  d'un  dilemme,  elle  faillit  s'évanouir.  Mais  à  ce  moment  précis,  elle  
pria :  "Seigneur,  tu  es  ma  vie,  donne­moi  la  force."  À  chaque  pas,  elle  récita  cette  prière  
et  elle  passa  en  toute  sécurité  devant  les  douze  terribles  buffles  d'eau.  Voilà  ce  que  
j'appellerais  absorber  la  force  du  Seigneur !

J'ai  un  ami  qui  fait  une  excellente  prière  chaque  matin.  Il  déclare  humblement :  «  
Dieu,  je  m'offre  à  nouveau  à  toi  aujourd'hui.  Je  lui  ai  demandé  pourquoi  il  s'était  offert  à  
Dieu.  Il  répondit  aussitôt :  «  Je  m'offre  à  Dieu  pour  qu'il  me  remplisse.  C'est  en  effet  une  
excellente  prière  à  prier  chaque  matin  de  notre  vie.

Sans  un  tel  contact  le  matin,  où  la  force  peut­elle  venir  pour  la  journée ?  Par  
conséquent,  la  lecture  de  la  Bible  est  essentielle  pour  gagner  le  Christ,  la  prière  est  
également  nécessaire  pour  absorber  la  puissance  divine.  Mais  quelle  est  exactement  
cette  action  de  pouvoir  absorbant ?  Cela  peut  être  assimilé  à  notre  prise  de  repas  
maintes  et  maintes  fois,  assimilant  ainsi  dans  notre  corps  la  nourriture  que  nous  ingérons  
qui  devient  notre  force  physique.  Il  en  est  de  même  par  rapport  à  notre  force  spirituelle ;  
il  doit  être  renouvelé  quotidiennement.
Parfois  notre  prière  est  des  plus  douces ;  et  c'est  la  manne  spirituelle  à  nos  coeurs.  En  
contactant  Dieu  chaque  jour,  nous  acquérons  la  force  spirituelle  pour  parcourir  le  trajet  
d'une  journée.

Maintenant,  la  Bible  nous  informe  également  que  la  manne  d'autrefois  ne  devait  pas  
être  laissée  du  jour  au  lendemain  pour  être  utilisée  le  lendemain.  La  leçon  spirituelle  à  
en  tirer  est  qu'il  doit  y  avoir  chaque  jour  une  nouvelle  rencontre  avec  Dieu  pour  une  
nouvelle  force.  Nous  devons  cultiver  cette  habitude  quotidienne  de  récolter  la  manne,  
c'est­à­dire  que  nous  devons  recevoir  de  Dieu  un  nouveau  message  quotidien,  une  
nouvelle  influence  quotidienne,  une  nouvelle  portion  quotidienne  de  Christ.  C'est  une  
bonne  habitude  quotidienne  à  avoir.  Nous  devons  maintenant  cultiver  l'habitude  de  
récolter  la  manne  et  d'absorber  le  pouvoir.  Nous  reconnaissons  à  quel  point  il  est  futile  si  seulemen
Machine Translated by Google

Nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu 93

connaissent  la  Bible  mais  pas  Christ.  Recherchons  donc  cette  précieuse  expérience  
de  connaître  Christ  comme  notre  manne  du  ciel.

Au  début,  nous  avons  cité  Nombres  11,  5  et  6  dans  lesquels  les  enfants  d'Israël  
murmuraient  en  disant :  «  Nous  nous  souvenons  du  poisson  que  nous  avons  
mangé  en  Égypte  pour  rien ;  les  concombres,  et  les  melons,  et  les  poireaux,  et  les  
oignons,  et  l'ail ;  mais  maintenant  notre  âme  est  desséchée;  il  n'y  a  rien  d'autre  
que  cette  manne  à  contempler.  Une  chose  sera  toujours  certaine :  chaque  fois  que  
nous  nous  lasserons  de  la  manne,  la  nourriture  de  l'Égypte  apparaîtra  devant  
nous.  Les  poireaux,  les  oignons  et  les  ails  d'Égypte  ont  un  goût  très  fort.  En  fait,  
toute  la  nourriture  de  l'Egypte  avait  une  saveur  puissante.  Les  choses  avec  une  
forte  saveur  peuvent  toujours  être  facilement  rappelées.  Comme  il  est  étrange  que  
les  enfants  d'Israël  se  souviennent  de  ces  choses  comestibles,  alors  qu'ils  oublient  
facilement  les  nombreuses  afflictions  en  Égypte,  telles  que  les  enfants  mâles  jetés  
dans  le  fleuve,  la  fabrication  de  briques  dans  des  conditions  difficiles  et  les  coups  
cruels  perpétrés  par  les  leurs  surveillants.  Beaucoup  de  ceux  qui  tombent  oublient  
souvent  l'amertume  du  péché,  l'esclavage  de  Satan  et  la  lutte  du  passé ;  ils  se  
souviennent  seulement  qu'ils  pouvaient  faire  tout  ce  qu'ils  voulaient  faire  avant  de  
croire  au  Seigneur  Jésus,  mais  que  maintenant  ils  se  sentent  liés  et  misérables.  
Dans  un  sens,  leur  mémoire  est  assez  bonne  parce  qu'ils  se  souviennent  de  
beaucoup,  mais  leur  mémoire  est  également  mauvaise  en  ce  sens  qu'ils  oublient  
même  leur  délivrance  et  leur  salut.

L'une  des  raisons  pour  lesquelles  les  chrétiens  ne  peuvent  pas  porter  de  fruits  
est  qu'ils  oublient  trop  facilement  comment  ils  ont  été  initialement  secourus  et  
sauvés.  Le  fait  est  qu'il  n'est  vraiment  pas  fatal  de  ne  pas  avoir  ces  aliments  
malodorants  comme  les  poireaux,  les  oignons  et  l'ail,  mais  il  est  vital  d'avoir  la  manne.
Tous  ceux  qui  commencent  à  se  lasser  de  s'approcher  du  Christ  ont  déjà  pensé  à  
l'Égypte  et  à  la  saveur  puissante  des  oignons  et  de  l'ail.  Pour  cette  raison,  chaque  
chrétien  doit  continuer  à  recevoir  sa  manne  quotidienne.  Il  n'est  tout  simplement  
pas  suffisant  de  manger  un  peu  de  manne  uniquement  le  jour  du  Seigneur  ou  tous  
les  trois  ou  cinq  jours  comme  beaucoup  de  chrétiens  semblent  le  faire.  Mais  si  
nous  touchons  le  Seigneur  jour  après  jour,  nous  découvrirons  qu'un  tel  contact  est  
vraiment  notre  force.
Machine Translated by Google

94 De  gloire  en  gloire

L'eau  hors  du  rocher

Manger  la  chair  de  l'agneau  est  le  début  de  la  vie,  manger  la  manne  est  le  
maintien  de  la  vie  pour  grandir,  et  boire  de  l'eau  est  pour  profiter  de  la  vie.
La  signification  de  l'eau  réside  dans  son  pouvoir  de  réveiller,  de  rafraîchir  et  
de  donner  une  force  renouvelée.  La  chair  de  l'agneau  nous  donne  la  vie,  c'est­
à­dire  que  Christ  vit  en  nous.  Mais  le  Christ  qui  vit  en  nous  a  besoin  d'être  
nourri  par  le  Christ  sur  le  trône  afin  d'avoir  la  force  pour  la  suite  du  pèlerinage.  
Cependant,  s'il  n'y  a  que  ces  deux  éléments,  la  chair  et  la  manne,  il  ne  peut  y  
avoir  de  jouissance,  et  le  visage  du  chrétien  s'allongera  et  il  passera  la  journée  
tristement  comme  les  enfants  d'Israël  se  plaignent  que  leur  âme  s'est  
desséchée  parce  que  ils  n'avaient  rien  d'autre  à  voir  que  la  manne.  Il  est  donc  
essentiel  d'avoir  de  l'eau  pour  le  plaisir.

Comment  l'eau  a­t­elle  fait  son  apparition  dans  la  vie  du  peuple  de  Dieu  
d'autrefois ?  Selon  Exode  17.5,  la  première  action  a  été  pour  Moïse  de  prendre  
l'ancienne  verge  que  le  passage  décrit  comme  celle  «  avec  laquelle  [Moïse]  a  
frappé  le  fleuve  » ;  il  ne  devait  pas  être  considéré  comme  "le  bâton  de  Dieu".  
La  description  de  Dieu  de  la  verge  en  ces  termes  avait  pour  but  de  rappeler  
aux  enfants  d'Israël  l'acte  antérieur  de  Moïse  en  Égypte  de  frapper  le  fleuve.  
Lorsque  l'eau  de  l'Égypte  a  été  frappée  par  la  verge  de  Dieu,  l'eau  s'est  
changée  en  sang.  Et  le  sang  signifiait  la  mort.  Ceci  pour  nous  aujourd'hui  sert  
à  indiquer  que  toutes  les  jouissances  et  tous  les  plaisirs  de  l'Egypte  étaient  
sous  le  jugement  de  Dieu.
Tous  les  amusements  de  l'époque  actuelle,  en  effet,  ne  sont  que  du  sang.
Peut­être  qu'aux  yeux  des  Égyptiens  beaucoup  de  choses  étaient  très  
agréables,  mais  pour  nous  ces  choses  ne  sont  que  du  sang.  Pour  cette  raison,  
certains  se  plaignent  qu'être  chrétien  soumet  une  personne  à  beaucoup  de  servitude.
Le  chrétien  a­t­il  des  choses  à  apprécier ?  Certes,  mais  leur  nature  est  
différente  de  celle  des  choses  dont  jouissaient  les  Égyptiens.  Et  c'est  pourquoi  
Dieu  a  dû  faire  ressortir  la  verge  utilisée  en  Égypte.

Nous  avons  déjà  vu  que  la  vie  vient  du  Christ,  et  même  le  maintien  de  la  
vie  vient  aussi  du  Christ.  Mais  d'où  vient  la  joie ?  Quelques
Machine Translated by Google

Nourriture  pour  le  peuple  de  Dieu 95

les  mères  prennent  leurs  enfants  comme  un  plaisir.  Notre  joie,  cependant,  vient  du  
rocher  frappé.  Dieu  dit  à  Moïse :  «  Voici,  je  me  tiendrai  là  devant  toi  sur  le  rocher  d'Horeb  
[l'Horeb  est  l'un  des  sommets  du  désert  de  Sinaï] ;  et  tu  frapperas  le  rocher,  et  il  en  
sortira  de  l'eau,  et  le  peuple  boira  » (17.6).  Pour  que  l'eau  spirituelle  que  nous  avons  
coule  du  Rocher  qui  est  devant  Dieu.

Et  selon  1  Corinthiens  10,  ce  Rocher  est  Christ  lui­même  (v.4).
Le  coup  du  rocher  parle  de  la  mort  de  Christ;  et  l'eau  qui  coule  se  rapporte  au  Saint­
Esprit.  Par  conséquent,  notre  joie  et  notre  plaisir  se  trouvent  tous  dans  le  Saint­Esprit.  
Cette  joie  compense  largement  nos  pertes.  Souvent,  dans  les  jours  sombres  de  notre  
vie,  nos  genoux  peuvent  trembler  et  nos  mains  peuvent  pendre.  Nous  n'avons  rien  à  
apprécier.  Mais  en  même  temps,  Dieu  nous  donnera  une  joie  qui  compense  pleinement  
toutes  nos  pertes.

Le  prophète  Isaïe  a  parlé  un  jour  de  notre  Seigneur  comme  de  Celui  qui  a  grandi  
devant  Dieu  comme  «  une  racine  sortie  d'un  sol  aride  » (53.2).  Qu'est­ce  que  cela  peut  
signifier ?  Une  racine  ne  peut  pas  pousser  dans  un  sol  sec ;  par  conséquent,  cette  
métaphore  a  été  utilisée  pour  nous  montrer  que  ce  sur  quoi  le  Seigneur  Jésus  s'appuyait  
lorsqu'il  était  sur  cette  terre  était  Dieu,  car  le  monde  ne  pouvait  lui  donner  aucune  
provision.  Et  ainsi,  nous  qui  suivons  Christ,  serons­nous  aussi  dans  ce  monde.  Boire  de  
ce  monde,  c'est  boire  le  sang  de  la  mort ;  pourtant  ne  pas  boire  de  ce  monde,  c'est  rester  
assoiffé ;  mais  le  Christ  est  l'eau  vive  qui  peut  étancher  toute  notre  soif  et  nous  donner  
entière  satisfaction.

Aujourd'hui,  Dieu  se  tient  sur  la  montagne  devant  le  Rocher  frappé,  et  ainsi  la  joie  
spirituelle  pour  nous  n'est  pas  quelque  chose  de  vague  mais  est  directement  devant  nous.
A  quel  point  notre  Dieu  est  bon!  Car  en  effet,  bien  des  fois  avant  de  finir  par  pleurer,  
nous  avons  déjà  commencé  à  sourire  et  à  rire.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

7La  valeur   db'un  
Lecture   cEroyant  
iblique :   dLevant  
xode  30.11­16,   Dieu
évitique  27.1­8

Pendant  la  période  de  l'Ancien  Testament,  chaque  fois  que  
la  vie  d'une  personne  devait  être  comptée  devant  Dieu,  il  lui  
fallait  une  offrande  pour  le  péché  de  peur  d'être  sujet  à  la  peste :  "  Jéhovah  
parla  à  Moïse,  disant :  Quand  tu  prendras  la  somme  des  enfants  d'Israël,  
selon  ceux  qui  seront  dénombrés,  chacun  donnera  à  l'Éternel  la  rançon  de  
son  âme,  quand  tu  les  dénombreras;  qu'il  n'y  ait  pas  de  fléau  parmi  eux,  
quand  tu  les  dénombreras  » (Ex.  30.11,12).  C'est  pour  cette  raison  que  Dieu  
fut  mécontent  de  David  et  envoya  une  plaie  sur  les  enfants  d'Israël  lorsque  le  
roi  ordonna  à  Joab  de  dénombrer  les  Israélites  (voir  1  Chron.

21).  Quiconque  est  sans  sang  sera  immédiatement  jugé.

Plusieurs  points  sont  soulevés  dans  ce  passage  d'Exode  30 :  (1)
“  Jéhovah  parla  à  Moïse,  disant :  Quand  tu  auras  fait  le  total  des  enfants  
d'Israël,  selon  ceux  qui  en  seront  dénombrés ,  alors  ils  donneront  à  chacun  
une  rançon  pour  son  âme  à  Jéhovah,  quand  tu  les  auras  dénombrés ;  qu'il  
n'y  ait  pas  de  fléau  parmi  eux,  quand  tu  les  dénombreras  » (vv.11,12) ;  (2)  «  
Ils  donneront  ceci  à  tous  ceux  qui  passeront  à  ceux  qui  sont  dénombrés ;  un  
demi­sicle  après  le  sicle  du  sanctuaire. . .  en  offrande  à  Jéhovah  » (v.13) ;  
(3) .  ceux  qui  sont  dénombrés,  depuis  l'âge  de  vingt  ans  et  au­dessus,  
"
. . donneront  l'offrande  de  l'Éternel  » (v.  14) ;  et  (4)  «  Les  riches  ne  
donneront  pas  plus,  et  les  pauvres  ne  donneront  pas  moins  qu'un  demi­sicle,  
lorsqu'ils  donneront  l'offrande  de  l'Éternel,  pour  faire  propitiation  pour  vos  
âmes  » (v.15).

De  même,  plusieurs  points  sont  soulevés  dans  le  passage  du  Lévitique
27:  (1)  "  Jéhovah  parla  à  Moïse,  disant :  Parle  aux  enfants  d'Israël,  et  dis­
leur :  Quand  un  homme  accomplira  un  vœu,
Machine Translated by Google

98 De  gloire  en  gloire

les  personnes  seront  pour  Jéhovah  selon  ton  estimation” (vv.1,2);  (2)  «  ton  
estimation  sera  du  mâle  depuis  l'âge  de  vingt  ans  jusqu'à  l'âge  de  soixante  
ans,  même  ton  estimation  sera  de  cinquante  sicles  d'argent,  après  le  sicle  
du  sanctuaire.  Et  si  c'est  une  femme,  ton  estimation  sera  de  trente  sicles.  
Et  s'il  est  âgé  de  cinq  ans  jusqu'à  vingt  ans,  alors  ton  estimation  sera  de  
vingt  sicles  pour  le  mâle,  et  de  dix  sicles  pour  la  femelle.  Et  s'il  est  âgé  d'un  
mois  à  cinq  ans,  ton  estimation  sera  pour  le  mâle  de  cinq  sicles  d'argent,  
et  pour  la  femelle  ton  estimation  sera  de  trois  sicles  d'argent.  Et  s'il  est  âgé  
de  soixante  ans  et  au­dessus,  s'il  s'agit  d'un  homme,  alors  ton  estimation  
sera  de  quinze  sicles,  et  pour  la  femme  de  dix  sicles  » (vv.3­7) ;  et  (3)  «  s'il  
est  plus  pauvre  que  ton  estimation,  alors  il  sera  placé  devant  le  sacrificateur,  
et  le  sacrificateur  l'estimera ;  selon  la  capacité  de  celui  qui  a  fait  le  vœu,  le  
sacrificateur  l'appréciera  » (v.  8).

Remarquons  les  grandes  différences  qui  existent  entre  ces  deux  
passages.  Dans  le  segment  de  l'Exode,  tous  ceux  qui  étaient  dénombrés  ­  
hommes  ou  femmes,  riches  ou  pauvres  ­  devaient  donner  un  demi­sicle  
d'argent,  tandis  que  dans  le  segment  du  Lévitique,  les  shekels  donnés  
varient  en  fonction  des  différences  d'âge,  de  sexe  et  de  possession.  
Pourquoi  y  a­t­il  de  telles  différences ?  C'est  parce  qu'Exode  30.11­16  
parle  d'  argent  de  rançon,  tandis  que  Lévitique  27.1­8  parle  de  l'estimation  d'un  vœu 

La  valeur  du  salut

Puisque  l'Exode  parle  d'argent  de  rançon,  tous  ceux  qui  ont  vingt  ans  
et  plus,  hommes  et  femmes,  doivent  donner  un  demi­sicle  d'argent,  car  
cela  fait  référence  au  salut.  Chacun  doit  donner  un  demi­sicle,  sinon  il  y  
aura  un  fléau  sur  lui.  En  appliquant  cela  aux  croyants  d'aujourd'hui,  chacun  
doit  avoir  le  Fils  de  Dieu  afin  que  sa  vie  puisse  être  sauvée.  Nos  positions  
de  pécheurs  sauvés  par  grâce  sont  d'égale  valeur  devant  Dieu.
Machine Translated by Google

La  valeur  d'un  croyant  devant  Dieu 99

"Un  demi­sicle"  équivaut  aux  "deux  shillings"  dont  parle  Luc  10.35.  Notre  Seigneur  
Jésus  a  déjà  payé  les  deux  shillings  pour  nous.
Et  cette  somme  est  suffisante  pour  nous  permettre  de  rester  à  l'auberge  (c'est­à­dire  
de  séjourner  dans  ce  monde  jusqu'au  retour  de  notre  Sauveur).

«  Vingt  ans  »  fait  référence  à  l'année  de  la  responsabilité  de  l'homme  envers  lui­
même.  Par  conséquent,  l'enseignement  ici  est  que  tous  ceux  qui  sont  capables  
d'assumer  la  responsabilité  d'eux­mêmes  doivent  avoir  le  Fils  de  Dieu.  En  ce  qui  
concerne  les  enfants  d'Israël,  l'année  de  la  responsabilité  était  comptée  selon  leur  
âge  physique ;  dans  la  dispensation  de  la  grâce  salvatrice,  personne  ne  sait  vraiment  
quel  est  l'âge  de  la  responsabilité.  Certains  peuvent  atteindre  cet  âge  de  responsabilité  
alors  qu'ils  n'ont  que  sept  ou  huit  ans.

"Le  riche  ne  donnera  pas  plus,  et  le  pauvre  ne  donnera  pas  moins."
Puisque  le  sang  précieux  de  notre  Seigneur  est  le  paiement,  il  ne  peut  y  avoir  aucune  
différenciation  entre  les  riches  et  les  pauvres.  Riche  ou  pauvre  peut  être  appliqué  aux  
œuvres  de  l'homme.  Les  gens  ne  peuvent  se  sauver  ni  en  faisant  le  bien  ni  en  faisant  
le  mal.  Tous  doivent  présenter  un  demi­shekel.  Le  salut  que  le  Seigneur  a  accompli  
ne  peut  être  ni  ajouté  ni  retranché.  Tous  doivent  être  sauvés  par  le  sang  précieux.  
On  l'appelle  sang  précieux ,  car  il  a  une  grande  valeur  (1  Pierre  1.19).  Le  sang  
précieux  est  un  prix  coûteux ,  que  notre  Seigneur  Jésus  lui­même  a  payé  pour  nous.

L'estimation  d'un  vœu  spécial

Nous  remarquons  que  l'estimation  d'un  vœu  spécial  était  au  moins  six  fois  
supérieure  à  la  valeur  d'une  âme  rachetée,  car  la  moindre  somme  à  donner  était  de  
trois  sicles  (Lév.  27,6).  Le  plus  à  donner  en  estimation  d'un  vœu  spécial  était  cent  
fois  plus  parce  que  certains  devaient  donner  jusqu'à  cinquante  sicles  (v.3).  Pourquoi  
y  avait­il  cette  grande  différence ?  C'est  parce  que  le  passage  de  l'Exode  parle  de  
salut  alors  que  le  passage  du  Lévitique  parle  de  consécration.
Machine Translated by Google

100 De  gloire  en  gloire

La  consécration  à  cet  égard  ne  se  réfère  pas  à  ce  que  je  suis  prêt  à  
offrir ;  il  se  réfère  plutôt  à  la  valeur  que  Dieu  accorde  à  ce  que  je  suis  
prêt  à  donner.  Du  point  de  vue  du  salut,  Dieu  estime  que  chacun  de  
nous  vaut  un  demi­shekel.  Personne  n'est  plus  valorisé  qu'un  autre.  
Qu'ils  soient  riches  ou  pauvres,  vieux  ou  jeunes,  tous  ont  la  même  
valeur  qui  leur  est  attribuée  par  le  Seigneur.  Ce  qui  appartient  au  
naturel  est  tout  mis  de  côté  par  Dieu.  Ce  qui  nous  sauve,  c'est  le  Fils  
de  Dieu.  Et  personne  ne  peut  rien  ajouter  ou  soustraire  au  Fils  de  Dieu.  
De  sorte  que  selon  la  grâce,  chacun  est  aussi  pécheur  devant  Dieu  
que  l'autre,  et  tous  ont  le  même  prix  de  rançon.  Pour  l'amour  du  Christ,  
Dieu  nous  considère  tous  comme  égaux  devant  lui.  Il  nous  chérit;  Il  
nous  considère  précieux.  Mais  cette  valeur  ne  se  trouve  que  dans  Son  
Fils,  et  par  conséquent  la  valeur  à  laquelle  nous  accédons  par  le  salut  
est  la  même  pour  chacun  de  nous  aux  yeux  de  Dieu.

Néanmoins,  cela  n'empêche  pas,  dans  un  autre  sens,  Dieu  de  
considérer  que  certains  croyants  ont  plus  de  valeur  que  d'autres.  Bien  
que  tous  soient  également  sauvés  et  tous  également  devenus  enfants  
de  Dieu,  certains  peuvent  être  estimés  avoir  plus  de  valeur  pour  Dieu  
que  d'autres  parce  que  leur  consécration  est  plus  complète  et  leur  
utilité  spirituelle  est  plus  grande.  Notons  ici  ces  deux  facteurs  
importants :  celui  de  l'utilité  spirituelle  et  celui  de  la  consécration  
chaleureuse.  C'est  pour  ces  deux  raisons  que  Dieu  nous  considérera  
comme  précieux.  Si  un  croyant  a  une  utilité  spirituelle  mais  n'est  pas  
consacré,  il  n'a  d'autre  valeur  devant  Dieu  que  celle  qu'il  obtient  par  le  
Christ.  Pourtant,  s'il  est  prêt  à  s'offrir  avec  un  cœur  pur,  il  aura  une  
valeur  supplémentaire  devant  Dieu,  même  s'il  n'a  qu'un  mois  à  cinq  
ans.  Le  plus  terrible,  c'est  qu'un  croyant  ne  vaille  pas  un  centime  de  
plus  qu'un  demi­sicle  devant  Dieu :  il  a  la  rançon  d'un  demi­sicle  qui  lui  
garantit  le  salut,  mais  il  n'a  plus  rien  à  offrir  devant  Dieu.

Notons  que  parmi  les  enfants  d'Israël,  les  gens  étaient  classés  en  
quatre  tranches  d'âge :  d'un  mois  à  cinq  ans  —  enfance ;  de  cinq  à  
vingt  ans  —  jeunesse;  depuis
Machine Translated by Google

La  valeur  d'un  croyant  devant  Dieu 101

de  vingt  à  soixante  ans—l'âge  adulte ;  à  partir  de  soixante  ans  et  plus  ­  
déclin.  Par  rapport  aux  enfants  d'Israël,  il  s'agissait  d'années  physiques  
réelles ;  mais  en  ce  qui  concerne  les  croyants  chrétiens,  ceux­ci  indiquent  
les  variations  de  la  force  spirituelle .

En  ce  qui  concerne  le  salut,  tous  les  croyants  ont  la  même  valeur ;  
mais  en  ce  qui  concerne  la  consécration,  elle  varie  selon  les  individus.
Chaque  personne  sauvée  doit  avoir  une  valeur  réelle.  L'estimation  de  
Dieu  d'un  mois  à  cinq  ans  était  soit  de  trois  shekels  (pour  une  femme)  ou  
de  cinq  shekels  (pour  un  homme).  De  sorte  qu'en  termes  spirituels,  celui  
qui  est  nouvellement  sauvé  devrait  avoir  au  moins  un  peu  de  valeur.  Et  
cette  valeur,  rappelons­le,  vient  de  la  consécration.  Sans  consécration,  
une  personne  est  sans  valeur  réelle  aux  yeux  de  Dieu.  L'œuvre  du  Saint­
Esprit  dans  une  personne  sauvée  est  de  l'amener  à  se  consacrer  afin  
qu'elle  puisse  vivre  pour  Dieu.  La  période  d'âge  des  enfants  de  cinq  ans  
à  vingt  ans  peut  être  appliquée  spirituellement  à  ces  jeunes  croyants  qui  
sont  zélés  et  qui  ont  aussi  une  certaine  expérience  spirituelle.  Et  la  
période  de  l'âge  adulte  peut  s'appliquer  à  ces  croyants  forts  et  
expérimentés.

Notons  cependant  que  le  peuple  hébreu  de  soixante  ans  et  plus  a  vu  
son  estime  diminuer.  Pourtant,  ce  n'était  pas  nécessaire,  car  examinons  
le  cas  de  Caleb.  Bien  qu'il  soit  très  avancé  en  âge,  sa  force  est  restée  
comme  elle  l'avait  été  dans  sa  jeunesse  (voir  Josué  14.11).
De  plus,  «  ils  porteront  encore  du  fruit  dans  la  vieillesse  »,  dit  le  psalmiste ;  
«  elles  seront  pleines  de  sève  et  vertes  » (92.14).  Tout  cela  nous  
indiquerait  que  l'âge  mûr  devrait  être  les  meilleures  années.  Notre  vie  
spirituelle  n'a  pas  besoin  de  vieillir.  Malheureusement,  cependant,  il  peut  
y  avoir,  et  il  y  a  souvent,  un  déclin  au  cours  des  dernières  années.  Ne  
présumez  pas  à  tort  que  l'estimation  que  nous  avons  devant  Dieu  
aujourd'hui  durera  pour  toujours.  Notre  vie  spirituelle  en  termes  de  valeur  
pour  le  Seigneur  a  la  possibilité  de  décliner.

L'estimation  de  la  valeur  pour  les  âges  de  vingt  à  soixante  ans  était  
plus  élevée  que  pour  toute  autre  période,  et  cette  classe  de
Machine Translated by Google

102 De  gloire  en  gloire

personnes,  de  manière  significative,  a  été  mentionné  en  premier  dans  ce  passage.  Et  pourquoi?
Parce  qu'à  partir  de  vingt  ans  et  plus,  ils  étaient  capables  d'aller  à  la  guerre  
(Nombres  1.3).  Lorsque  Dieu  a  compté  les  douze  tribus  d'Israël  comme  
indiqué  dans  Nombres  1,  Il  a  compté  le  nombre  de  ces  vingt  ans  et  plus  qui  
étaient  capables  d'aller  à  la  guerre.  Et  ainsi  évaluera­t­il  de  la  même  manière  
ses  enfants  d'aujourd'hui.  Tous  ceux  qui  se  consacreront  auront  de  la  valeur.  
Même  le  plus  faible  a  une  certaine  valeur.  Et  ceux  qui  se  lèveront  pour  la  
gloire  de  Dieu,  qui  avec  Dieu  détruiront  le  péché,  et  qui  combattront  Satan  
pour  le  droit  de  Dieu  sont  bien  plus  précieux  à  Ses  yeux  que  les  autres  
croyants.
Incontestablement,  les  yeux  de  Dieu  sont  sur  ces  guerriers.

Pourquoi,  cependant,  y  a­t­il  une  différence  d'estimation  entre  les  hommes  
et  les  femmes ?  De  nos  jours,  ce  n'est  pas  selon  la  chair  (bien  que  chez  les  
Israélites  c'était  quelque  chose  de  physique),  mais  plutôt  selon  la  force  ou  la  
faiblesse  de  la  vie  spirituelle  (cf.  1  Pierre  3.7).  Il  est  possible  qu'un  chrétien  
qui  n'a  cru  au  Seigneur  qu'un  an  soit  plus  avancé  que  celui  qui  a  déjà  cru  
cinq  ans.

De  cette  brève  discussion,  nous  savons  maintenant  que  les  chrétiens  
diffèrent  en  âge  spirituel.  Il  y  a  une  possibilité  de  déclin  aussi  bien  que  
d'avance.  Où  es  ­tu  en  ce  moment  présent ?

«  Mais  s'il  est  plus  pauvre  que  ton  estimation,  alors  il  sera  placé  devant  le  
sacrificateur,  et  le  sacrificateur  l'estimera ;  selon  la  capacité  de  celui  qui  a  fait  
le  vœu,  le  sacrificateur  l'appréciera  » (v.  8).  Qu'est­ce  que  cela  signifie  pour  
aujourd'hui ?  Selon  notre  âge  spirituel,  nous  devons  donner  tel  ou  tel ;  
pourtant,  sous  l'illumination  du  Saint­Esprit,  nous  découvrons  que  nous  
n'avons  rien  qui  corresponde  à  ce  que  nous  devrions  donner.  Dans  ce  cas,  
nous  ne  pouvons  que  nous  adresser  à  notre  grand  souverain  sacrificateur,  le  
Seigneur  Jésus,  pour  confesser  notre  insuffisance  et  lui  demander  de  nous  
réévaluer.  Il  va  falloir  recommencer.

Enfin,  il  est  important  de  noter  que  le  sicle  était  selon  «  le  sicle  du  
sanctuaire  » (v.3).  Cela  signifiait  qu'un  Israélite  était
Machine Translated by Google

La  valeur  d'un  croyant  devant  Dieu 103

ne  vaut  que  ce  que  Dieu  a  déclaré  qu'il  valait;  et  telle  était  incontestablement  
l'estimation  la  plus  exacte.  L'estimation  humaine  se  trompait  souvent,  mais  le  shekel  
du  sanctuaire  était  le  plus  exact.  Pour  que  ce  que  Dieu  estime  aujourd'hui  nous  
concernant,  croyants,  soit  parfait.

Nous  nous  sommes  déjà  fait  donner  à  grands  frais  au  Seigneur  Jésus  un  demi­
sicle  pour  notre  salut  initial.  Pourtant,  aujourd'hui,  nous  devrions  interroger  Dieu,  en  
disant :  «  Ô  Dieu,  que  vaux­je  encore  à  tes  yeux ?
Puisse  notre  valeur  pour  Lui  augmenter  avec  une  consécration  toujours  croissante !
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

8L'amour  du  Christ Qui  nous  séparera  de  l'amour  de  Christ ?  Tribulation,  ou  
angoisse,  ou  persécution,  ou  famine,  ou  nudité,  ou  péril,  ou  épée ?  
Comme  il  est  écrit :  A  cause  de  toi,  nous  sommes  tués  tout  le  jour ;  
nous  étions  considérés  comme  des  moutons  pour  l'abattoir.  Bien  
plus,  en  toutes  ces  choses,  nous  sommes  plus  que  vainqueurs  
par  celui  qui  nous  a  aimés.  Car  je  suis  persuadé  que  ni  la  mort,  ni  
la  vie,  ni  les  anges,  ni  les  principautés,  ni  les  choses  présentes,  ni  les  choses  
à  venir,  ni  les  puissances,  ni  la  hauteur,  ni  la  profondeur,  ni  aucune  autre  
création,  ne  pourront  nous  séparer  de  l'amour  de  Dieu,  qui  est  en  Jésus­
Christ  notre  Seigneur.  (Rom.  8,35­39  mg.)

L'amour  de  Christ  nous  contraint;  car  nous  jugeons  ainsi,  qu'un  est  mort  
pour  tous,  donc  tous  sont  morts;  et  il  est  mort  pour  tous,  afin  que  ceux  qui  
vivent  ne  vivent  plus  pour  eux­mêmes,  mais  pour  celui  qui  est  mort  et  
ressuscité  pour  eux.  (2  Cor.  5.14,15)

C'est  pourquoi  je  fléchis  les  genoux  devant  le  Père,  de  qui  toute  famille  
dans  les  cieux  et  sur  la  terre  tire  son  nom,  afin  qu'il  vous  accorde,  selon  les  
richesses  de  sa  gloire,  que  vous  soyez  fortifiés  avec  puissance  par  son  Esprit  
dans  l'intérieur  homme;  afin  que  Christ  habite  dans  vos  cœurs  par  la  foi ;  afin  
que  vous,  étant  enracinés  et  fondés  dans  l'amour,  soyez  forts  pour  
comprendre  avec  tous  les  saints  quelle  est  la  largeur,  la  longueur,  la  hauteur  
et  la  profondeur,  et  pour  connaître  l'amour  de  Christ  qui  surpasse  toute  
connaissance,  afin  que  vous  soyez  remplis  jusqu'à  toute  la  plénitude  de  Dieu.  
(Éph.  3.14­19)

Dans  ces  trois  passages,  il  y  a  une  phrase  commune  à  tous :  
"l'amour  du  Christ".  Bien  que  la  Bible  parle  beaucoup  sur  ce  
thème,  elle  ne  mentionne  l'amour  de  Christ  que  ces  trois  fois,  
tandis  que  les  autres  parlent  de  l'amour  de  Dieu.  Pourtant,  la  Bible  
nous  dit  clairement  qu'en  réalité  l'amour  de  Dieu  est  l'amour  de  
Christ.  Car  bien  que  dans  Romains  8.35,  il  demande  «  Qui  nous  
séparera  de  l'amour  de  Christ ?  »,  au  verset  39  du  même  passage,  
il  se  termine  par  la  déclaration  que  rien  «  ne  pourra  nous  séparer  
de  l'amour  de  Dieu  ».  Afin  que  l'amour  de  Dieu  et  l'amour  du  Christ  soient  d
Machine Translated by Google

106 De  gloire  en  gloire

un.  Néanmoins,  nous  voulons  discuter  spécifiquement  de  "l'amour  du  Christ"  en  
relation  avec  trois  types  de  personnes.

Un—L'amour  du  Christ  dans  Romains  8  est  pour  ceux  qui  souffrent

Chaque  croyant  dans  ce  monde  a  ses  propres  expériences,  problèmes  et  
environnements.  Mais  selon  Paul,  quelle  que  soit  votre  situation  particulière,  «  
l'amour  du  Christ  »  est  toujours  la  réponse.
Vous  pouvez  avoir  une  centaine  de  problèmes,  mais  la  solution  à  tous  est  
l'amour  du  Christ.  Certains  croyants  peuvent  subir  des  tribulations,  certains  
peuvent  rencontrer  la  pauvreté,  certains  peuvent  rencontrer  des  persécutions  
et  certains  peuvent  même  souffrir  d'une  faim  abjecte.  Pourtant,  même  si  la  
nudité  ou  le  péril  ou  l'épée  ou  la  famine  venaient  à  nous,  rien  ne  peut  nous  
séparer  de  l'amour  du  Christ  parce  que  son  amour  résoudra  toutes  ces  
difficultés.  Lorsqu'une  personne  est  saisie  par  l'amour  du  Christ,  elle  est  capable  
de  traverser  ce  que  beaucoup  de  gens  ne  peuvent  généralement  pas  subir.

Une  certaine  veuve  a  vécu  dans  la  pauvreté  après  la  mort  de  son  mari.
Elle  a  mis  en  gage  tous  ses  biens  et  elle  devait  aussi  son  loyer.  Pourtant,  
malgré  une  telle  misère,  elle  a  toujours  gardé  un  visage  souriant.  Quand  a­t­elle  
souri ?  Elle  souriait  chaque  fois  qu'elle  voyait  son  enfant  de  moins  d'un  an.  Elle  
a  souri  à  cause  de  l'amour.

Je  chéris  la  parole  de  Romains  8.37,  qui  dit :  «  Non,  dans  toutes  ces  choses,  
nous  sommes  plus  que  vainqueurs.  Plus  que  vainqueurs  en  toutes  ces  choses,  
pas  en  dehors  de  toutes  ces  choses.  Sans  ces  choses  qui  viennent  à  nous,  il  
n'y  aurait  pas  besoin  de  conquérir.  Beaucoup  pensent  qu'ils  peuvent  vaincre  s'il  
n'y  a  pas  de  tribulation,  pas  de  détresse  et  pas  de  persécution.
Mais  la  parole  de  Dieu  déclare  que  nous  sommes  plus  que  vainqueurs  dans  
toutes  ces  choses.  C'est  l'amour  du  Christ  qui  nous  fait  surmonter  les  tribulations,  
ou  l'angoisse,  ou  la  persécution,  ou  la  famine,  ou  la  nudité,  ou  le  péril,  ou  l'épée.  
Car  l'amour  de  Christ  est  la  puissance  qui  nous  permet  de  vaincre  toutes  ces  
choses.  Toutes  ces  choses  sont  assez  douloureuses,  néanmoins  ceux  qui  ont  
goûté  l'amour  du  Christ  ne  les  trouvent  pas
donc.
Machine Translated by Google

L'amour  du  Christ 107

Deux—L'amour  de  Christ  dans  2  Corinthiens  5  est  pour  les  serviteurs

Cet  «  amour  de  Christ  »  mentionné  ici  est  pour  ceux  qui  servent  le  Seigneur :  
«  l'amour  de  Christ  nous  contraint  »  qui  servent,  dit  Paul  (v.14a).  Le  mot  
«contraindre»  dans  l'original  grec  a  l'idée  de  quelque  chose  qui  est  emporté  par  
l'eau.  Par  conséquent,  l'amour  du  Christ  peut  être  comparé  à  la  puissance  de  
l'eau  qui  vous  lave.
David  Livingstone  a  dit  un  jour  que  si  des  gens  venaient  en  Afrique  pour  le  
commerce  des  esclaves,  l'amour  du  Christ  ne  pourrait­il  pas  et  ne  voudrait­il  pas  
contraindre  une  personne  à  aller  en  Afrique  aussi ?  Alors,  il  est  allé  lui­même  en  Afrique.
Grâce  à  cet  homme  qui  a  été  contraint  par  l'amour  du  Christ  de  donner  sa  vie,  
d'innombrables  personnes  ont  reçu  la  vie  divine.  Seul  l'amour  du  Christ  peut  nous  
contraindre.  L'amour  est  quelque  chose  qui  ne  peut  être  affiché,  mais  tous  ceux  
qui  en  ont  goûté  la  douceur  ne  peuvent  s'empêcher  d'être  emportés  par  sa  
puissance.

«  Parce  que  nous  jugeons  ainsi,  qu'un  seul  est  mort  pour  tous,  donc  tous  sont  
morts ;  et  il  est  mort  pour  tous,  afin  que  ceux  qui  vivent  ne  vivent  plus  pour  eux­
mêmes,  mais  pour  celui  qui  est  mort  et  ressuscité  pour  eux  » (vv.14b,15).  Le  mot  
«juger»  signifie  «conclure».  L'amour  du  Christ  nous  contraint  lorsque  nous  portons  
notre  jugement  sur  deux  questions.  La  première  est  que  Christ  est  mort  pour  
tous.  Son  amour  et  sa  mort  ne  peuvent  être  séparés.  Nous  avons  l'amour  de  
Christ  parce  qu'il  est  mort.  Et  deuxièmement ,  que  ceux  qui  vivent  ne  vivent  plus  
pour  eux­mêmes,  mais  pour  celui  qui  est  mort  et  ressuscité  pour  eux.  C'est  la  fin,  
la  conclusion  de  l'affaire.  Étant  contraint  par  l'amour  du  Christ,  je  ne  peux  pas  
rester  dans  mon  ancienne  position  et  ne  pas  vivre  pour  Lui.

Nous  avons  souvent  du  mal  à  témoigner  d'un  pécheur.  Avant  d'ouvrir  la  
bouche,  nous  rougissons  déjà.  Quand  j'ai  été  sauvé  pour  la  première  fois,  j'ai  
essayé  de  témoigner  à  un  maître  d'école.  Mais  quand  je  l'ai  vu,  je  pouvais  à  peine  
parler.  Il  semblait  si  difficile  d'ouvrir  la  bouche  et  de  parler  de  Jésus.
Néanmoins,  comme  on  est  contraint  par  l'amour  du  Christ,  on  ne  peut  que  
témoigner.  Louons  et  remercions  le  Seigneur  car  son  amour  est  capable  de  nous  
contraindre.
Machine Translated by Google

108 De  gloire  en  gloire

Il  semble  souvent  difficile  de  prêcher.  La  faim  et  la  persécution  sont  des  choses  
qui  ne  peuvent  être  évitées.  Une  fois,  des  gens  ont  pointé  une  arme  sur  moi,  
m'interdisant  de  prêcher  Jésus.  Mais  je  préférerais  être  fusillé  que  de  ne  pas  
parler  du  Christ,  car  son  amour  m'a  emporté.  Je  persuade  souvent  les  jeunes  
croyants  de  se  consacrer  au  Seigneur.  C'est  à  cause  de  son  amour  pour  nous.  
Beaucoup  de  frères  se  demandent  ce  qu'ils  doivent  faire  pour  consacrer  leur  vie  
à  la  prédication  de  l'évangile.
À  moins  que  vous  ne  sentiez  vraiment  –  comme  Paul  –  que  «  malheur  à  moi,  si  je  
n'annonce  pas  l'évangile  » (1  Cor.  9.16),  il  vaudrait  mieux  que  vous  ne  deveniez  
pas  prédicateur.  À  moins  que  la  nécessité  ne  vous  soit  imposée,  les  gens  ne  
seront  pas  affectés.  En  prêchant  l'évangile,  nous  devons  être  emportés  par  l'amour  
de  Christ.  Je  ne  persuaderais  pas  tous  d'être  des  prédicateurs,  mais  j'insiste  sur  
le  fait  que  chaque  croyant  doit  témoigner  pour  le  Seigneur.  Permettez­moi  de  
demander,  avez­vous  déjà  parlé  aux  gens  de  l'amour  du  Christ ?  Avez­vous  déjà  
senti  l'amour  de  Dieu  brûler  en  vous  au  point  de  ne  pouvoir  que  parler  de  son  
amour ?  Que  l'amour  du  Christ  nous  remplisse  aujourd'hui  pour  nous  contraindre.

Trois—L'amour  de  Christ  dans  Éphésiens  3  est  pour  l'apprenant

.Christ  habite  
«  C'est  pourquoi  je  fléchis  les  genoux  devant  le  Père, . .  afin  que  
dans  vos  cœurs  par  la  foi ;  afin  que  vous,  étant  enracinés  et  fondés  dans  l'amour,  
soyez  forts  pour  comprendre  avec  tous  les  saints  quelle  est  la  largeur,  la  longueur,  
la  hauteur  et  la  profondeur,  et  pour  connaître  l'amour  de  Christ  qui  surpasse  toute  
connaissance,  afin  que  vous  soyez  remplis  jusqu'à  toute  la  plénitude  de  Dieu  
» (vv.14,17­19).  Ici,  "l'amour  de  Christ"  mentionné  est  pour  un  étudiant.  Paul  est  
un  homme  instruit  qui  peut  difficilement  faire  une  erreur  grammaticale  ou  composer  
une  phrase  non  grammaticale.  Toutes  ses  lettres  dans  le  Nouveau  Testament  
sont  écrites  dans  un  excellent  grec.  Néanmoins,  quand  dans  Ephésiens  3  il  écrit  
sur  l'amour  de  Christ,  il  commet  une  grave  erreur  de  grammaire.  Car  il  s'arrête  à  
la  phrase  «  appréhender  avec  tous  les  saints  »  et  écrit  soudain  «  largeur  et  
longueur  et  hauteur  et  profondeur  » (dans  l'original,  il  n'y  a  pas  «  ce  qui  est  »).  Il  
semble  qu'il  n'y  ait  aucun  lien  entre  les  mots  précédents  et  les  mots  qui  suivent.  
C'est  en  effet  réfléchissant
Machine Translated by Google

L'amour  du  Christ 109

de  la  vraie  condition  quand  on  parle  de  l'amour  du  Christ.  Comme  Paul  écrit  
jusqu'à  ce  point,  il  ne  sait  pas  comment  inscrire  davantage  ce  qu'il  a  sur  le  
cœur,  alors  il  s'exclame :  "  largeur  et  longueur  et  hauteur  et  profondeur  ".  Il  
ne  peut  pas  le  décrire.  Pourtant,  cela  fournit  une  bien  meilleure  compréhension  
aux  gens  qu'une  description  de  l'amour  du  Christ  ne  devrait  être  écrite  dans  
le  meilleur  de  la  grammaire  et  du  style.  Chaque  fois  que  nous  pensons  à  
l'amour  de  Christ,  nous  ne  savons  pas  quoi  dire,  car  il  semble  que  l'esprit  est  
presque  inutile  à  ce  point !

"Connaître"  signifie  la  même  chose  que  "appréhender".  L'amour  de  Christ  
est  inconnaissable  et  pourtant  il  est  aussi  connaissable.  Jour  après  jour,  nous  
en  apprenons  un  peu  plus  sur  cette  terre  concernant  l'étendue,  la  longueur,  
la  hauteur  et  la  profondeur  de  l'amour  de  Christ.  Une  fois,  un  prédicateur,  tout  
en  parlant,  a  ressenti  une  sorte  de  pression  en  lui  de  sorte  qu'il  ne  pouvait  
pas  dire  ce  qu'il  voulait  dire.  Il  a  demandé  au  public  de  prier.  Pendant  que  les  
gens  priaient,  un  homme  noir  priait  continuellement :  «  Précieux  Jésus !  Ce  
prédicateur  a  entendu  cette  prière  pendant  plus  d'une  heure.
Par  la  suite,  il  a  dit  à  son  auditoire :  «  Je  n'ai  pas  de  sermon  à  prêcher  
aujourd'hui ;  pourtant,  parmi  toutes  vos  prières,  je  n'ai  entendu  qu'un  seul  
mot :  «  Précieux  Jésus !

Étant  contraints  par  l'amour  du  Christ,  nous  l'aimons  bien  que  nous  ne  
l'ayons  pas  vu.  Par  la  foi,  nous  savons  qu'il  est  précieux.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

9La  pensée  du  Christ S'il  y  a  donc  quelque  exhortation  en  Christ,  s'il  y  a  
quelque  consolation  d'amour,  s'il  y  a  quelque  communion  
de  l'Esprit,  s'il  y  a  de  tendres  miséricordes  et  compassions,  
remplissez  ma  joie,  que  vous  soyez  du  même  esprit,  ayant  
le  même  amour,  étant  d'un  accord,  d'un  seul  esprit;  ne  rien  
faire  par  faction  ou  par  vaine  gloire,  mais  dans  l'humilité  
chacun  comptant  l'autre  mieux  que  soi­même ;  ne  regardant  pas  
chacun  de  vous  à  ses  propres  choses,  mais  chacun  de  vous  aussi  
aux  choses  des  autres.  Ayez  en  vous  cette  pensée  qui  était  aussi  
dans  le  Christ  Jésus :  qui,  existant  sous  la  forme  de  Dieu,  n'a  pas  
compté  l'être  sur  un  pied  d'égalité  avec  Dieu  comme  une  chose  à  
saisir,  mais  s'est  vidé  lui­même,  prenant  la  forme  d'un  serviteur,  étant  
fait  à  la  ressemblance  des  hommes;  et  étant  trouvé  à  la  mode  en  tant  
qu'homme,  il  s'est  humilié,  devenant  obéissant  jusqu'à  la  mort,  oui,  
la  mort  de  la  croix.  C'est  pourquoi  aussi  Dieu  l'a  hautement  exalté  et  
lui  a  donné  le  nom  qui  est  au­dessus  de  tout  nom;  qu'au  nom  de  
Jésus  tout  genou  fléchisse,  des  choses  dans  les  cieux  et  des  choses  
sur  la  terre  et  des  choses  sous  la  terre,  et  que  toute  langue  confesse  
que  Jésus­Christ  est  Seigneur,  à  la  gloire  de  Dieu  le  Père.  (Phil.  2.1­11)

Au  cours  des  dernières  semaines,  cette  partie  de  l'Écriture  a  été  très  
présente  dans  mon  cœur.  En  fait,  c'est  à  ce  passage  que  nous,  chrétiens,  
devons  porter  une  attention  constante.  Considérons  ensemble  cette  portion  
de  la  parole  de  Dieu  pendant  quelques  minutes.

«  S'il  y  a  donc  quelque  exhortation  dans  le  Christ,  s'il  y  a  quelque  
consolation  d'amour,  s'il  y  a  quelque  communion  de  l'Esprit,  s'il  y  a  quelque  
tendre  miséricorde  et  compassion  » (v.1).  En  un  coup  d'œil,  ce  verset  ne  
semble  pas  inspirer  beaucoup  de  réflexion,  et  beaucoup  de  ceux  qui  le  lisent  
n'en  tirent  pas  grand­chose.  Mais  permettez­moi  de  dire  que  ce  verset  est  le  
plus  significatif.  Car  la  réalisation  des  versets  suivants  dans  nos  vies  dépend  
beaucoup  de  la  compréhension  de  ce  verset  initial.  Ces  mots  d'ouverture  du  
passage  peuvent  être  considérés  comme  le  « sol »  pour  tous  les  autres  
versets.  Une  graine  ne  peut  pas  être  semée  dans  l'air  parce  qu'elle  n'a  nulle  part  où  s'en
Il  doit  être  semé  dans  un  sol  suffisamment  profond  et  fertile  pour  sa  
croissance.  Et  c'est  pourquoi  ce  verset  sert  de  terreau  nécessaire  pour  la  suite
Machine Translated by Google

112 De  gloire  en  gloire

versets.  Il  fournit  les  nutriments  ainsi  que  l'eau  pour  une  croissance  ultérieure.
Sans  ce  verset,  alors,  le  reste  de  cette  portion  de  l'Écriture  sera  extrêmement  
difficile  à  mettre  en  œuvre  dans  nos  vies.

«  S'il  y  a  donc  quelque  chose  [chose]. . . dans  le  Christ."  Ces  paroles  de  
Paul  sont  extrêmement  importantes.  Ce  qu'il  veut  dire  est  ceci :  s'il  y  a  une  
exhortation  en  Christ,  alors  nous  serons  naturellement  du  même  avis :  s'il  y  a  
une  consolation  d'amour  en  Christ,  il  nous  sera  facile  d'avoir  le  même  amour :  
s'il  y  a  une  communion  du  Saint­Esprit  et  s'il  y  a  de  la  tendre  miséricorde  et  
de  la  compassion  dans  le  cœur,  il  sera  possible  d'être  d'un  même  accord  et  
d'un  même  esprit.  D'autre  part,  cependant,  s'il  n'y  a  ni  exhortation  ni  
consolation  d'amour  ni  communion  de  l'Esprit  ni  aucune  tendre  miséricorde  et  
compassion,  alors  comment  peut­  il  y  avoir  le  même  esprit,  le  même  amour,  
le  même  accord ?  En  d'autres  termes,  si  ces  choses  sont  en  Christ,  le  reste  
suivra  tout  naturellement ;  sinon,  rien  ne  sera  possible.

Avez­vous  une  exhortation  en  Christ,  une  consolation  d'amour,  une  
communion  de  l'Esprit,  des  tendres  miséricordes  et  des  compassions ?  Si  
vous  en  manquez,  alors  comment  pouvez­vous  espérer  pratiquer  les  choses  
mentionnées  dans  les  versets  qui  suivent ?  Mais  une  fois  que  vous  avez  
l'exhortation,  la  consolation,  la  communion,  les  tendres  miséricordes  et  les  
compassions  en  Christ,  il  vous  est  plus  facile  d'être  du  même  esprit  et  du  même  amour.
Et  ainsi  la  joie  de  notre  Seigneur  sera  pleine.

Paul  présente  ce  premier  verset  comme  source,  fondement  et  «  engrais  »  
ou  «  nutriment  ».  Si,  en  l'absence  de  ce  premier  verset,  Paul  entreprit  
d'exhorter  les  frères  de  Philippes  à  être  du  même  esprit  et  du  même  amour,  
à  être  d'un  même  accord  et  d'un  même  amour,  à  être  sans  faction  ni  vaine  
gloire,  mais  plutôt  à  être  en  l'humilité  d'esprit  et  de  s'occuper  des  choses  des  
autres,  comment  lui  répondraient­ils ?  Ils  diraient  probablement  quelque  chose  
comme  ceci :  «  Monsieur,  aussi  bonnes  que  soient  ces  choses  que  vous  nous  
avez  dites,  nous  ne  pouvons  pas  les  faire.  Seul  le  Christ  le  peut.  Pourtant,  
nous  n'avons  pas  la  puissance  de  Christ  parce  que  nous  appartenons  au  
monde.  Comment  pouvons­nous  réaliser  ces  choses ?  Nous  pouvons
Machine Translated by Google

L'esprit  du  Christ 113

en  effet,  nous  aimons  ce  qui  est  aimable,  mais  nous  avons  du  mal  à  aimer  ce  qui  ne  
l'est  pas.  Et  j'ai  ma  propre  pensée,  et  quelqu'un  d'autre  a  sa  propre  idée.  Alors,  
comment  pouvons  ­nous  être  d'un  même  avis ?  C'est  pour  cette  raison  que  Paul  a  
préparé  le  chemin  pour  que  les  frères  Philippiens  entrent  dans  la  réalité  des  versets  
suivants  en  posant  d'abord  la  condition  préalable  au  verset  1.  Dans  ce  verset,  il  leur  
a  dit  le  secret : ]  en  Christ  »,  alors  tout  sera  facile.  Pour  être  rassasié,  la  nourriture  
... doit  être  ingérée ;  pour  avoir  de  la  force,  l'alimentation  doit  d'abord  être  fournie.

Un  frère  l'a  bien  exprimé  lorsqu'il  a  observé :  "  Les  gens  exhortent  les  autres  à  
déployer  des  forces,  mais  je  leur  conseille  de  développer  des  forces.  "  Comment  la  
force  peut­elle  être  dépensée  si  elle  n'est  pas  d'abord  absorbée ?  Et  c'est  exactement  
ce  que  ce  verset  demande.  Paul  nous  montre  qu'il  y  a  la  puissance  nécessaire  en  
Christ.  «  En  Christ  »  —  Oh !  comme  cette  phrase  est  significative !  Car  ce  n'est  qu'en  
Lui  que  nous  pouvons  tout  faire.  En  dehors  de  Christ,  nous  sommes  pécheurs ;  mais  
en  Christ,  nous  sommes  sauvés.  En  dehors  de  Christ,  nous  sommes  vaincus ;  mais  
en  Christ,  nous  sommes  victorieux.

«Rendez  pleine  ma  joie,  que  vous  soyez  d'un  même  esprit,  ayant  le  même  
amour,  étant  d'un  même  accord,  d'un  même  esprit» (v.2).  À  la  suite  de  l'offre  citée  
dans  le  premier  verset,  nous  pouvons  expérimenter  la  réalité  de  ce  second  verset.  
Parce  qu'il  y  a  cette  source  de  puissance  en  Christ,  donc  un  seul  esprit  peut  être  
une  réalité  ici.

Peut­il  y  avoir  le  même  esprit ?  le  même  amour?  Une  fois,  j'ai  demandé  à  un  
frère  de  Foochow  le  processus  par  lequel  nous  serions  du  même  avis.  Serait­il  
nécessaire  que  je  change  d'avis  pour  le  sien  ou  qu'il  change  d'avis  pour  le  mien ?  
Maintenant,  cela  pourrait  être  possible  avec  deux  personnes,  mais  que  se  passerait­
il  s'il  y  avait  trois  personnes  impliquées ?  Comment  l'esprit  de  deux  personnes  
pourrait­il  être  changé  en  l'esprit  de  la  troisième  personne ?  Et  en  supposant  qu'il  y  
ait  cinq  ou  cinq  cents  ou  mille  personnes  impliquées,  comment  tant  d'esprits  
pourraient­ils  devenir  les  mêmes ?  Pourtant,  selon  Paul,  il  semblerait  très  facile  pour  
tous  d'arriver  au  même  état  d'esprit.  Pour  l'apôtre,  c'est  simplement  comme  le  
suggère  le  verset  5 :  «  Ayez  en  vous  cette  pensée  qui  était  aussi  dans  le  Christ  
Jésus.  La  solution  du  problème  ne  se  trouve  pas  dans  la  formule  par  laquelle  je
Machine Translated by Google

114 De  gloire  en  gloire

suis  de  mettre  de  côté  mon  esprit  par  déférence  pour  le  vôtre  ni  par  vous  de  mettre  
de  côté  votre  esprit  par  déférence  pour  le  mien.  Il  est  plutôt  réalisé  en  plaçant  
l'esprit  de  Christ  au  milieu  et  en  nous  permettant  à  tous  les  deux  d'être  du  même  
avis  avec  Lui.  Si  chaque  esprit  doit  être  du  même  esprit  que  celui  de  Christ,  alors  
il  s'agit  simplement  pour  nous  tous  d'avoir  le  même  esprit  malgré  le  grand  nombre  
de  personnes  impliquées.  Lorsque  nous  tentons  d'entreprendre  quelque  chose,  il  
est  fort  probable  que  vous  aurez  votre  pensée  et  j'aurai  la  mienne.  Devriez­vous  
donc  me  soumettre,  ou  faudrait­il  que  je  vous  soumette ?  Certaines  personnes  
peuvent  penser  que  l'autre  personne  devrait  peut­être  se  soumettre.  Mais  ce  n'est  
pas  la  voie  de  Dieu.  Sa  voie  consiste  à  « avoir  en  vous  cette  pensée  qui  était  aussi  
en  Jésus­Christ ».

Quelle  perte  ce  serait  pour  Dieu  si  un  frère  ou  une  sœur  s'égarait  et  refusait  
d'obéir  au  Seigneur !  Si  nous  étions  du  même  avis,  cela  donnerait  de  la  joie  à  
Dieu,  oui,  beaucoup  de  joie ;  car  ici,  dans  ce  verset  2,  Paul  représente  le  cœur  du  
Seigneur.  Le  cœur  du  Seigneur  sera  plein  de  joie  si  les  croyants  sont  d'un  même  
esprit.  Un  certain  nombre  de  choses  peuvent  en  effet  réjouir  le  cœur  du  Seigneur,  
mais  l'unique  accord  des  chrétiens  le  rendra  plein  de  joie.  Les  âmes  gagnantes  
donneront  de  la  joie  au  Seigneur;  une  vie  victorieuse  lui  procurera  aussi  de  la  joie ;  
mais  avoir  un  seul  esprit  lui  procurera  une  grande  joie.  Une  telle  unité  est  interne  
aussi  bien  qu'externe.  Dieu  peut  tellement  travailler  en  nous  que  nous  ne  sommes  
pas  seulement  un  dans  la  parole  mais  aussi  un  dans  le  cœur.

L'unité  de  certaines  personnes  est  simplement  dans  leur  bouche  parce  que  
leurs  cœurs  ne  sont  pas  vraiment  un.  Même  si  leurs  cœurs  sont  si  éloignés  et  que  
leurs  attitudes  trahissent  le  fait  qu'ils  ne  sont  pas  d'accord  avec  les  autres,  ils  
peuvent  toujours  déclarer  qu'ils  ne  font  qu'un.  Une  telle  unité  n'est  pas  celle  dont  il  
est  question  ici.  Seulement  sur  la  base  de  «  s'il  y  a . . .  en  Christ  »  peut­il  y  avoir  
une  seule  pensée.

"Ne  faisant  rien  par  faction  ou  par  vaine  gloire,  mais  dans  l'humilité  chacun  
comptant  l'autre  mieux  que  lui­même" (v.3).
Ceci  est  toujours  basé  sur  la  compréhension  de  Paul  de  l'expression  «  en  Christ  ».
Qu'est­ce  que  la  faction ?  Le  factionnalisme  désigne  la  prise  de  parti.  Au  lieu  de
Machine Translated by Google

L'esprit  du  Christ 115

le  Seigneur,  quelqu'un  d'autre  devient  votre  objectif.  Lorsque  deux  personnes  sont  
en  désaccord,  par  exemple,  vous  déclarez  que  vous  êtes  pour  l'une  d'elles.  Mais  
c'est  faux.  Vous  ne  pouvez  que  vous  tenir  du  côté  du  Seigneur,  sinon  vous  tomberez  
dans  le  factionnalisme.

Quel  genre  de  gloire  est  la  vaine  gloire ?  Les  Écritures  parlent  à  un  moment  
donné  d'«  un  poids  éternel  de  gloire  » (2  Cor.  4.17).  La  gloire  est  lourde  et  
substantielle,  donc  elle  coule  au  fond,  ne  flotte  pas  sur  le  dessus.
Un  tel  poids  de  gloire  ne  peut  être  vu  que  par  Dieu.  Ce  qui  est  apparent  et  vu  par  
beaucoup  de  gens  est  quelque  chose  de  vaniteux.  Qu'est­ce  qu'une  personne  
obtient  d'une  telle  vaine  gloire?  Rien  qu'une  convoitise,  car  qui  pourra  jamais  obtenir  
ce  qui  est  vain  et  vide ?  Tout  ce  qu'il  peut  faire,  c'est  le  convoiter  continuellement.

Parfois,  des  conflits  malheureux  surviennent  entre  frères  et  sœurs.  Si  cela  n'est  
pas  dû  à  une  faction,  c'est  généralement  à  cause  de  la  recherche  de  la  vaine  gloire.  
Chacun  désire  être  grand ;  personne  n'est  prêt  à  céder.
En  fait,  désirer  la  grandeur  ne  rendra  pas  quelqu'un  grand ;  il  y  aura  toujours  
quelqu'un  de  plus  grand.

Quand  quelqu'un  est  loué  et  honoré,  il  semble  être  glorifié,  alors  qu'en  fait  ses  
pieds  marchent  sur  des  nuages  flottants.  Nous  devons  nous  rappeler  que  toutes  les  
gloires  qui  viennent  des  hommes  ne  sont  que  des  vaines  gloires.
Une  fois,  un  érudit  anglais  renommé  a  écrit  un  roman  célèbre.  Un  jour,  il  fut  invité  à  
une  fête  par  un  duc.  A  table,  une  femme  de  la  noblesse  louait  abondamment  son  
roman.  L'auteur  s'est  levé  et  a  dit  à  la  femme  qu'elle  n'était  pas  qualifiée  pour  faire  
l'éloge  de  son  livre.  Il  considérait  ses  louanges  comme  honteuses.  Qui  donc  est  
digne  de  nous  louer ?  En  dehors  de  notre  Seigneur,  personne  n'est  digne.  Lorsque  
nous  sommes  loués  par  les  hommes,  nous  avons  déjà  été  déclassés,  alors  pourquoi  
devrions­nous  le  convoiter ?  Nous  n'accepterons  pas  les  louanges  des  hommes  ni  
ne  rechercherons  de  telles  louanges  si  notre  esprit  est  tourné  vers  l'avenir  et  si  
notre  cœur  cherche  à  entendre  le  Seigneur  dire :  «  C'est  bien,  bon  et  fidèle  serviteur  
» (Matthieu  25.21).
Machine Translated by Google

116 De  gloire  en  gloire

Non  seulement  devrions­nous,  négativement,  nous  abstenir  de  poursuivre  la  vaine  gloire,  
mais  nous  devrions  aussi,  positivement,  « dans  l'humilité  d'esprit,  compter  les  autres  mieux  que  
nous­mêmes ».  Qu'est­ce  que  la  bassesse ?  L'humilité,  c'est  ne  se  réserver  aucune  place.  Celui  

qui  se  réserve  une  place  n'est  jamais  humble  d'esprit.  Celui  qui  prétend  avoir  de  l'autorité  et  
mérite  d'obtenir  quelque  chose  n'est  pas  humble.  On  peut  parler  humblement,  mais  on  peut  ne  
pas  être  humble  d'esprit.  Cela  peut  venir  de  la  bouche,  mais  cela  ne  peut  pas  sortir  du  cœur.

Où  s'exprime  la  bassesse  d'esprit ?  Elle  s'exprime  par  l'attitude  de  «  compter  les  autres  
mieux  que  soi­même  ».  Telle  est  la  marque  indubitable  de  la  bassesse.  Comme  il  est  difficile  de  
compter  les  autres  mieux  que  soi !  Une  fois,  j'ai  rencontré  un  croyant  âgé  qui  avait  servi  le  

Seigneur  pendant  de  nombreuses  décennies.  Un  frère  lui  a  demandé  quelle  était  la  plus  difficile  
de  toutes  les  vertus  chrétiennes.  Sa  réponse  était  Philippiens  2.3 :  «  Dans  l'humilité  d'esprit,  
chacun  compte  l'autre  mieux  que  lui­même.

Oui,  en  effet,  il  est  extrêmement  difficile  d'avoir  l'humilité  d'esprit.  Pour  quel  péché  a  transformé  
l'archange  Lucifer  en  Satan ?  N'était­ce  pas  de  la  fierté ?
Il  est  tombé  parce  qu'il  voulait  être  égal  au  Très­Haut.  Quel  péché  a  poussé  l'homme  à  devenir  
pécheur ?  N'était­ce  pas  aussi  de  l'orgueil ?  Adam  a  mangé  le  fruit  défendu,  s'attendant  à  
connaître  le  bien  et  le  mal  comme  Dieu  l'a  fait.  Il  a  mangé  et  il  est  tombé  terriblement.  L'humilité  
est  donc  vraiment  la  plus  difficile  à  atteindre  de  toutes  les  vertus.  Peut­être  que  personne  sur  
terre  ne  l'a  jamais  pleinement  atteint.
Nous  pouvons  trouver  des  personnes  capables  ou  éloquentes,  mais  où  pouvons­nous  trouver  
une  personne  vraiment  humble ?

Comment  pouvons­nous  compter  l'autre  mieux  que  nous­mêmes ?  Un  croyant  l'a  bien  dit :  
«  Voyez  le  vieil  homme  en  moi,  et  voyez  le  nouvel  homme  en  l'autre.  Si  nous  regardons  vraiment  
notre  vie  naturelle  et  percevons  à  quel  point  nous  sommes  corrompus,  puis  regardons  l'autre  
personne  et  discernons  comment  la  grâce  de  Dieu  l'a  transformé,  nous  ne  pouvons  pas  nous  
empêcher  de  compter  l'autre  mieux  que  nous­mêmes.  Les  croyants  de  Rome  devaient  recevoir  
l'aide  de  Paul,  mais  Paul  attendait  leur  aide  parce  que  leur  foi  était  alors  proclamée  dans  le  

monde  entier  (Rom.  1.8).
Machine Translated by Google

L'esprit  du  Christ 117

Il  s'attendait  à  être  réconforté  par  la  nouvelle  œuvre  de  Dieu  au  milieu  d'eux  
lors  de  sa  visite  anticipée  avec  eux  dans  le  futur  (1.12,13ff.).

J'ai  eu  une  conversation  avec  une  femme  missionnaire  sur  le  point  suivant :  
Qui  demande  le  plus :  le  Seigneur  envers  les  croyants  ou  les  croyants  envers  
le  Seigneur ?  Je  pensais  que  le  Seigneur  exigerait  probablement  plus.  Nous,  
qui  sommes  si  imparfaits,  exigeons  souvent  beaucoup  des  gens  et  attendons  
beaucoup  d'eux ;  sûrement,  alors,  le  Seigneur  qui  est  parfait  ferait  des  
demandes  encore  plus  grandes  et  aurait  des  attentes  encore  plus  grandes.  À  
ma  grande  surprise,  elle  a  dit  non  à  ma  notion.  J'ai  demandé  sa  raison.  Sa  
réponse  était  que  nous,  les  croyants,  voyons  les  échecs  apparents  des  gens,  
mais  le  Seigneur  voit  leurs  victoires  cachées.  J'avoue  que  ce  mot  est  sorti  
d'une  profonde  expérience,  car  j'ai  depuis  appris  à  quel  point  ce  qu'elle  a  dit  
est  vrai.  Ce  que  nous  voyons,  c'est  quelqu'un  qui  a  échoué  une,  deux  ou  
plusieurs  fois ;  mais  ce  que  le  Seigneur  voit,  c'est  quelqu'un  qui  a  secrètement  
vaincu  une  fois,  deux  fois,  peut­être  même  cent  fois.  Vous­même  pouvez  être  
tenté  cinq  fois  et  vous  échouez  cinq  fois,  alors  que  très  probablement  l'autre  
personne  peut  être  tentée  trois  fois  mais  n'échoue  qu'une  seule  fois.  Il  peut  
remporter  de  nombreuses  victoires  en  secret  que  vous  ne  pouvez  pas  voir  et  
que  vous  ne  vivez  pas  vous­même.  Vous  pouvez  livrer  dix  batailles  et  perdre  
une  fois,  mais  il  peut  livrer  cent  batailles  et  ne  perdre  que  deux  fois.  Si  
seulement  nous  pouvions  comprendre  cela,  nous  serions  plus  enclins  à  
compter  les  autres  mieux  que  nous­mêmes.

«  Ne  regardant  pas  chacun  de  vous  à  ses  propres  choses,  mais  chacun  
de  vous  aussi  aux  choses  des  autres  » (v.4).  C'est  quelque  chose  qui  n'est  
pas  simple  à  mettre  en  place.  En  raison  de  ma  mauvaise  santé  ces  dernières  
années,  je  n'ai  pas  pu  beaucoup  m'occuper  des  affaires  des  autres.  Souvent,  
nous  sentons  que  nous  n'avons  ni  le  temps  ni  l'énergie  pour  nous  occuper  de  
nos  propres  affaires,  alors  comment  pouvons­nous  nous  occuper  des  affaires  
des  autres.  S'occuper  des  choses  des  autres  est  vraiment  une  vie  d'abnégation.  
Une  fois,  j'ai  rencontré  un  missionnaire  de  la  China  Inland  Mission.  Je  lui  ai  
demandé  si  elle  avait  déjà  vu  Hudson  Taylor  en  personne  et  ce  qu'elle  
ressentait  était  sa  caractéristique  distinctive.  Elle  a  répondu  qu'à  sa  connaissance,  la  plu
Machine Translated by Google

118 De  gloire  en  gloire

La  caractéristique  distinctive  de  l'homme  était  que  chaque  fois  que  quelqu'un  
allait  le  voir,  il  semblait  n'avoir  rien  d'autre  à  faire  que  de  considérer  les  affaires  
de  cette  personne  comme  l'affaire  la  plus  importante  à  portée  de  main.  En  fait,  
il  a  écrit  de  nombreuses  lettres  et  interviewé  de  nombreuses  personnes  chaque  
jour.  Pourtant,  il  paraissait  n'avoir  à  s'occuper  que  des  affaires  des  autres.
C'est  vraiment  de  l'abnégation.  Si  notre  Seigneur  était  aussi  froid  et  insouciant  
envers  les  autres  que  nous,  où  en  serions­nous  aujourd'hui ?  Où  serais­je?  
Notre­Seigneur  ne  se  soucie  en  effet  que  des  choses  d'autrui ;  car  n'est­il  pas  
mort  pour  nous  parce  que  nous  avions  péché ?  Laissons­nous  donc  apprendre  
par  cet  exemple  profond  à  prendre  soin  des  choses  des  autres.

«  Ayez  en  vous  cette  pensée  qui  était  aussi  dans  le  Christ  Jésus  » (v.5).
Cette  déclaration  est  en  fait  un  résumé  des  quatre  versets  précédents.
Tout  ira  bien  et  rien  ne  sera  impossible  si  nous  avons  la  pensée  de  Christ.  
Quelle  est  la  pensée  de  Christ ?  Paul  donne  sa  définition  classique  dans  les  
versets  6  à  8  qui  suivent.

"Qui,  existant  sous  la  forme  de  Dieu,  n'a  pas  compté  l'être  sur  une  égalité  
avec  Dieu  comme  une  chose  à  saisir,  mais  s'est  vidé,  prenant  la  forme  d'un  
serviteur,  étant  fait  à  la  ressemblance  des  hommes" (vv.6,7 ).
Les  prérogatives  de  Christ—ce  qui  lui  appartient  légalement  et  légitimement—
c'est  qu'il  est  sous  la  forme  de  Dieu  et  qu'il  est  égal  à  Dieu.  Pourtant,  il  "  s'est  
dépouillé,  prenant  la  forme  d'un  serviteur,  étant  fait  à  la  ressemblance  des  
hommes  ".  Qu'est­ce  donc,  demandez­vous,  que  la  pensée  de  Christ ?  C'est  
faire  ce  qu'il  a  fait :  renoncer  à  ses  privilèges  légitimes.  Peut­être  vous  inquiétez­
vous  de  la  façon  dont  vous  devriez  être  traité  par  les  autres.  Mais  Christ  ne  
s'accroche  pas  à  ce  qui  lui  revient  de  droit.  Il  a  pris  l'attitude  d'esprit  que  Son  
être  sur  un  pied  d'égalité  avec  Dieu  n'était  pas  quelque  chose  à  saisir  après,  
mais  au  lieu  de  cela,  Il  s'est  vidé  et  a  pris  la  forme  d'un  esclave.  Telle  est  la  
pensée  de  Christ.

Comment  nous  insistons  sur  nos  privilèges  légitimes.  Néanmoins,  notre  
Seigneur  a  observé  ceci :  «  Vous  savez  que  les  chefs  des  Gentils  dominent  sur  
eux,  et  que  leurs  grands  exercent  une  autorité  sur  eux.  Il  n'en  sera  pas  ainsi  
parmi  vous  » (Matthieu  20.25,26a).  De  plus,  l'enseignement  de
Machine Translated by Google

L'esprit  du  Christ 119

Jésus  trouvé  dans  Matthieu  5­7  peut  se  résumer  en  deux  déclarations  
succinctes :  Abandonnez  ce  qui  vous  appartient  de  droit,  et,  Acceptez  avec  
joie  ce  qui  ne  vous  est  pas  dû.  D'autres  personnes  peuvent  rendre  œil  pour  
œil  et  dent  pour  dent,  mais  le  Seigneur  dit  de  prier  pour  ceux  qui  vous  
persécutent.  Déposez  ce  qui  vous  revient  de  droit  et  prenez  ce  qui  vous  est  
indigne,  telle  est  la  somme  totale  de  la  loi  et  des  prophètes.  Que  ce  soit  chez  
lui  ou  à  l'étranger,  aucun  chrétien  ne  devrait  parler  de  ses  droits.  Si  notre  
Seigneur  s'était  disputé  parmi  la  Divinité  pour  savoir  si  oui  ou  non  le  Père  
pouvait  L'envoyer,  le  Père  aurait­il  jamais  pu  L'envoyer ?
D'une  part,  Jésus  a  dit :  «  Moi  et  le  Père  sommes  un  » (Jean  10.30) ;  d'autre  
part  Il  a  aussi  dit  ceci:  "le  Père  est  plus  grand  que  moi"
(Jean  14.28).  Y  a­t­il  une  gradation  inhérente  de  pouvoir  et  d'autorité  entre  et  
parmi  les  membres  de  la  Divinité ?  Certainement  pas.
Et  donc  la  considération  du  plus  grand  ou  du  plus  petit  ici  ne  peut  se  rapporter  
à  ce  avec  quoi  on  est  né ;  c'est  plutôt  quelque  chose  qui  est  voulu  ou  désiré  
ou  soumis  avec  joie.  Le  Père  envoie  le  Fils,  et  le  Fils  envoie  l'Esprit.  Et  un  tel  
arrangement  de  soumission  est  conforme  à  la  sublime  humilité  que  l'on  
trouve  dans  la  Divinité.

«  La  forme  d'un  serviteur  »  sont  des  mots  qui  parlent  de  l'humilité  de  notre  
Seigneur ;  «  la  ressemblance  des  hommes  »  est  une  expression  qui  signifie  
la  restriction  humaine  que  notre  Seigneur  prend  sur  lui.  La  forme  d'un  
serviteur  est  présentée  en  contraste  avec  la  forme  de  Dieu,  tandis  que  
l'homme  est  présenté  en  contraste  avec  Dieu.  Dieu  n'est  pas  limité  par  le  
temps  et  l'espace,  par  la  nourriture  et  le  repos.  La  forme  de  Dieu  est  glorieuse,  
tandis  que  la  forme  d'un  serviteur  est  humble.  La  pensée  de  Christ  s'exprime  
donc  dans  sa  volonté  de  s'humilier  et  de  subir  des  restrictions.

«  Et  étant  trouvé  à  la  mode  en  tant  qu'homme,  il  s'est  humilié,  devenant  
obéissant  jusqu'à  la  mort,  oui,  la  mort  de  la  croix  » (v.  8).  L'obéissance  de  
Christ  est  profondément  démontrée  dans  son  obéissance  à  son  égal,  non  
dans  son  obéissance  à  son  supérieur.  Son  obéissance  vient  du  cœur  et  va  
jusqu'à  la  mort  de  la  croix.
Machine Translated by Google

120 De  gloire  en  gloire

Nous  chrétiens  devons  être  plus  aimants  et  plus  en  paix  les  uns  avec  les  autres.  
Le  chemin  décrit  dans  les  versets  6­8  est  vraiment  le  chemin  de  la  croix.  Tout  frère  
ou  sœur  qui  n'a  pas  appris  à  se  renier,  à  imposer  des  droits  légaux  et  à  s'humilier  
parmi  ses  égaux,  n'a  jamais  parcouru  ce  chemin  de  croix.  Une  fois,  un  missionnaire  
a  fait  un  commentaire  important.  Un  certain  frère,  a­t­elle  observé,  exhorte  toujours  
les  gens  à  marcher  sur  le  chemin  de  la  croix,  à  fouler  le  chemin  étroit ;  pourtant  j'ai  
remarqué,  ajouta­t­elle,  que  lui­même  n'en  a  même  pas  franchi  la  porte !  Comme  il  
est  vrai  que  si  nous  ne  nous  sommes  pas  reniés,  nous  ne  sommes  pas  entrés  sur  le  
chemin  de  la  croix.  Comment  nous  souhaitons  choisir  le  chemin  de  la  croix,  mais  
nous  ne  réalisons  pas  qu'il  réside  dans  le  renoncement  à  soi  et  dans  la  mort  
quotidienne.

Une  sœur  dans  le  Seigneur  a  rencontré  un  médecin  qui  était  très  actif  dans  
l'assemblée.  Ce  savant  médecin  était  bien  informé  dans  la  parole  de  Dieu  et  éloquent  
dans  la  prédication.  Pourtant,  cette  sœur  lui  a  dit  un  jour :  «  Monsieur,  vous  prêchez  
bien,  mais  vous  marchez  mal.  «  Je  prêche  le  chemin  de  croix  »,  répondit  le  médecin,  
«  car  nous  avons  tous  besoin  de  nous  renier  et  de  prendre  la  croix.  –  En  effet,  dit  la  
sœur ;  "mais  je  constate  que  toi­même  tu  n'es  jamais  mort."  Le  médecin  a  humblement  
demandé  de  l'aide;  et  la  sœur  lui  parla  franchement  selon  la  parole  de  Dieu.

Quelque  temps  plus  tard,  il  écrivit  une  lettre  à  cette  sœur,  dans  laquelle  il  dit :  «  Après  
ton  départ,  j'ai  dit  à  Dieu  que  je  ne  savais  ni  ce  qu'était  la  croix,  ni  ce  qu'était  le  
chemin  de  croix,  ni  ce  qu'était  le  renoncement  à  soi.  Mais,  avec  mon  ignorance,  je  
m'offre  à  Toi,  Seigneur,  et  Te  demande  de  me  permettre  de  me  renier.  Ensuite,  mon  
problème  est  venu.  Ma  femme  a  commencé  à  s'opposer  à  moi.  Quand  je  n'ai  plus  pu  
endurer,  j'ai  entendu  une  voix  me  dire :  renonce  à  moi­même  et  meurs  à  ces  choses.  
Auparavant,  j'avais  souvent  parlé  de  la  croix  et  de  l'abnégation  et  de  la  mort  à  moi­
même,  même  si  je  ne  savais  vraiment  pas  quand  ni  où  ni  comment  je  devais  mourir  
à  moi­même.
Maintenant,  cependant,  je  sais  comment  le  faire  marcher  dans  la  vie ;  car  chaque  fois  
que  je  parle  maintenant  de  cette  question,  beaucoup  de  gens  s'opposent  à  moi.  
Même  ma  pratique  médicale  en  a  souffert.  Je  sais  maintenant  que  j'ai  besoin  de  
mourir  parmi  mes  propres  contemporains.
Machine Translated by Google

L'esprit  du  Christ 121

Beaucoup  connaissent  la  vérité  et  savent  qu'ils  doivent  se  renier.  Mais  où  vont­ils  
mourir ?  Comme  l'a  découvert  ce  médecin,  ils  doivent  commencer  à  mourir  à  eux­
mêmes  parmi  leurs  contemporains  mêmes.  Nous  devons  mourir  parmi  les  gens  que  
nous  voyons  et  touchons  quotidiennement.  Que  Dieu  nous  bénisse  afin  que  nous  
puissions  remplir  le  cœur  du  Seigneur  de  joie  parce  que  nous  sommes  «  d'un  même  
esprit,  ayant  le  même  amour,  étant  d'un  même  accord,  d'un  même  esprit  »—en  Christ.

Vous aimerez peut-être aussi