Prononciation des lettres de l’alphabet

En francés, pronunciaremos las letras

resaltadas de forma diferente al español

La Ñ no existe. Se usa la combinación

de letras G y N para escribir el mismo
sonido como en la palabra
‘champignon’
 LES ZONES ARTICULATOIRES
Places of articulation — Las zonas de articulación

En français, nous utiliserons 3 zones d'articulation communes à d’autres langues, la zone

gutturale étant utilisée de manière beaucoup plus prononcée pour le son R. Nous découvrirons
également une 4ème zone nasale.

Les 4 résonateurs de l’appareil phonatoire

La cavité bucale La cavité labiale Le pharynx Les fosses nasales

Voyelles ouvertes Voyelles fermées E, U Lettre R (vibrations Les voyelles nasales

et lettres lettres et B, F, M, P, S, T, V, Z de la luette) sons IN, UN, EN, AN, ON
C, D,G, H, J, K, L, N, Q

Prononciation de la lettre R
Avec la langue légèrement en arrière et vers le
bas, nous roulons la luette (palais mou à l'arrière
de la bouche) comme si nous nous gargarisions,
en imaginant que nous avons de l'eau en bouche
et que nous ne voulons pas la renverser.

Virelangues! (Tongue twisters — Trabalenguas)

- Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit
- Écartons ton carton car ton carton dérange
- Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches? Oui, archisèches!
- Le cricrí de la crique crie son cri cru et critique car il craint que l’escroc ne le croque
 LES 2 SONS E DU FRANÇAIS
Les différentes prononciations et orthographes

Les -E finales

En français, toutes les voyelles ‘-E’ finales sans accent sont MUETTES et donc, ne se
prononcent pas. Exemples:

E fermé VS E ouvert

Au contraire, les ‘-E’ qui se sont pas MUETS, se prononcent de deux manières:

FERMÉ OUVERT
Mais au contraire, elles se prononcent toujours quand elles ont quelque chose
sur la tête!

Options autres voyelles

É comme dans école, bébé, église, épée, vélo, fée...
È comme dans chèvre, grève, règle, collège, crème…
Ê comme dans tête, fenêtre, crêpe, forêt, flûte, être…
Ë comme dans naïf, noël, laïque, maïs, canoë, aigüe…
 Prononciation des E ouverts

É È/Ê
Bouche légèrement ouverte, Bouche plus ouverte,
proche du son ‘i’ langue plus en arrière

Nous prononçons aussi un –E ouvert

avec les terminaisons des syllabes suivantes...

- ER - EZ - ET - ED
Terminaisons verbes Terminaisons 2ème Préposition d’union Terminaison 3ème
personne du pluriel personne du singulier
réguliers à l’infinitif Romeo et Juliette du verbe ‘S’ASSEOIR’
parler, marcher - au présent Dr Jekyll et Mr Hyde
jouer, habiter, Vous mangez Tom et Jerry Je m’assieds
s’appeller, aimer Vous dansez Toi et moi Tu t’assieds
aller, danser... ... Il s’assied
- à l’impératif
Sortez! / Descendez!
Noms communs masculins Noms communs masculins Noms communs masculins Nom commun
Le jardinier Le nez Le billet, le secret Le pied
Le déjeuner Le rez-de-chaussée Le gilet, le trajet
Le cahier Le briquet, le bonnet

Mois de l’année ou noms
propres
Janvier, Février
Xavier, Didier, Roger,
Olivier...
Adverbe de quantité Suffixe diminutif masculin Dérivés du mot ‘pied’
Assez Le livret, le filet, Trépieds,
Le poulet, le sifflet, Cent-pieds
Le sachet, le poignet Casse-pieds
 PRONONCIATION
de la VOYELLE ‘E’
BOCA de O – decimos la LETRA e FERMÉE

Des cheveux Un nœud Le cœur Un facteur

Une fleur Un cheval Une fenêtre Un aspirateur

ŒSOPHAGE EUROPE BEURRE

ŒIL EUCALYPTUS CHANTEUR
ŒDIPE EUPHEMISME PEUR
ŒUF EUGENIE MENTEUR
ŒUVRE EUCHARISTIE JEU
 PRONONCIATION
de la VOYELLE ‘U’
BOCA de U – decimos la LETRA i FERMÉE

Des tulipes Un parapluie Un écureuil Des lunettes

La lune Une tortue Un autobus Une fusée

ULYSSE USTENSILE UNICORNE

UTILE UNIVERSITÉ USINE
UNION UNITÉ UBER
UNIQUE URUGUAY HUBLOT
UTOPIE URGENCE HUMAIN
 AI … jamais, lait, balai, air, aimer AU … chaud, jaune, auto, beau
Exemples

AY … paysage, E-Bay, Paraguay OI … oiseau, roi, poisson, voix

EI … neige, Eiffel, beige, baleine OY … envoyer, voyage, joyeux
EY … jockey, sydney, okey, volley OU … fourmi, poule, trou, chou

Les SONS en
STOP
After i Nous lirons ces mots jusqu’à la lettre ‘i’ seulement!

On prononce Masculin Mot Féminin Mot

-ill Gentil, vieil -ille Gentille, vieille

[i] Gorille Famille, brille, vanille, fille, grille
-ille
-ail Travail, portail, -aille Muraille, médaille, paille, bataille,
[a-i] éventail, rail Fiançailles, retrouvailles

-eil Réveil, sommeil, soleil, -eille Oreille, bouteille, corbeille,

[e-i] conseil, orteil, pareil chenille, abeille

-euil Écureuil, fauteuil, -euille Feuille, veuille

[eu-i] Accueil, cercueil
-ouil Fenouil -ouille Citrouille, grenouille, ratatouille
[u-i]
 IN EN ON Bon
Haz la diferencia de vocales nasales
Bain Banc
Exercice: lis les mots suivants Daim Dans Don

UN Faim
Gain
AN Faon
Gant
Fond
Gond
Lin Lent Long
Main Ment Mon
Pain Paon Pont
Rein Rang Rond
Sein Sang Son
Thym Temps Thon

LA CÉDILLE

L’APOSTROPHE
 Chanson
https://www.youtube.com/watch?
v=MEKcRAQI0e4&ab_channel=SongsForTeaching%
28SongsForTeaching%29
Salut, bonjour,
À bientôt et bonsoir...
À plus tard, à demain,
À tout à l’heure et au revoir...
Salut ! Je m’appelle Etienne
Alors, comment tu t’appelles ?
Salut, je m’appelle Émilie
Ça, c’est une amie Adèle.
Salut, bonjour,
À bientôt et bonsoir...
À plus tard, à demain,
A tout à l’heure et au revoir...
Enchanté... Émilie et Adèle.
Alors... Comment allez-vous ?
Ça va... Et toi, Étienne ?
Pas mal. Pas mal du tout !
Salut, bonjour,
À bientôt et bonsoir...
À plus tard, à demain,
À tout à l’heure et au revoir...
Tiens ! C’est un ami, Jérémy.
Salut ! Je te présente... Émilie...
Adèle, c’est Jérémy
Et il a dix-sept ans.
Salut, bonjour,
À bientôt et bonsoir...
À plus tard, à demain,
À tout à l’heure et au revoir...
Bonjour Adèle et Émilie.
Alors... Vous avez quel âge ?
Moi, j’ai dix-sept ans aussi
Émilie ... Elle a quinze ans.
Salut, bonjour,
À bientôt et bonsoir...
À plus tard, à demain,
À tout à l’heure et au revoir...
Bien dit!
 Poser une QUESTION
To ask a question — Hacer una pregunta

En français, il y a 3 types de questions (registres de langue):

Questions OUVERTES (réponses oui ou non)
COURANT
Usage oral et écrit avec tout public
Formule Est-ce que…?: ‘Est-ce que vous avez des questions?’

FORMEL
Usage moins oral, plus écrit pour marque de respect (personne âgée, supérieur)
Inversion verbe / sujet: ‘Avez-vous des questions?’

FAMILIER
Usage surtout oral avec personne de confiance
Intonation: ‘Vous avez des questions?’

What is…? Qué es…?

Questions en classe

How do you say…? Como se dice…?

What means…? Qué quiere decir...?

Basic (child) - Básica (niño)