Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
IV-ème année
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
IV-ème année
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
1. Système consonantique:
a opposition consonnes sonores – consonnes sourdes;
b opposition consonnes orales – consonnes nasales;
2. Statut des semi-consonnes /semi-voyelles/;
3. Consonnes géminées;
4. Modifications des phonèmes français:
a) assimilation;
b) accommodation;
c) dilation vocalique;
d) dissimilation;
e) enchaînements et liaisons.
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
Séminaire №5 /Cours magistraux № 5-6/.
Syllabe. Niveau prosodique de l’analyse phonétique. Système accentuel.
1. Définition de la syllabe. Coupe syllabique en français.
2. Niveau prosodique de l’analyse phonétique et les unités de celui-ci.
Foctions de la prosodie.
3. Système accentuel:
a) nature physique de l’accent français;
b) place de l’accent;
c) accent de mot et accent de phrase;
d) types d’accents.
e) fonctions de l’accent.
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
Ouvrages à consulter:
Ouvrages de base:
1. Андрієвська, Е. М. & Дем’яненко, М. Я. (2004.) Сучасна
французька вимова. Теорія і практика. Київ: Видавничо-
поліграфічний центр «Київський університет».
2. Коmirna, E.V. Phonétique théorique du français. (2011). Київ:
Видавничий центр КНЛУ.
3. Léon, P.-R. Phonétisme et prononciations du français. (1992). Paris:
Nathan.
4. Léon, P. R. Précis de phonostylistique. (1993). Paris: Nathan.
5. Wioland, F. (2005). La vie sociale des sons du français. Paris:
L'Harmattan.
Ouvrages supplémentaires:
1. Abry, D. & Veldeman-Abry, J. (2007). La phonétique: audition, prononciation,
correction. Paris: CLE International.
2. Bárdosi, V. (2006). Cours de phonétique française. Budapest: Bölcsész
Konzorcium.
3. Boltanski, J.-E. (1999). Nouvelles directions en phonologie. Paris: Presses
universitaires de France.
4. Champagne-Muzard, C. & Bourdages, J.-S. (1993). Le point sur la phonétique.
(1993). Paris: CLE International.
5. Léon, P.-R. & Bhatt, P. (2005). Strucure du français moderne. Toronto: Canadian
Scolars’ Press In.
6. Léon, P.-R. & Léon M. (2003). Exercices systématiques de prononciation
française. Paris: Hachette.
7. Pagel, D., Madeleni E., Wioland, F. (2012). Le rythme du français parlé. Paris:
Hachette.
8. Malmberg, B. (1974). Manuel de phonétique générale: introduction à l'analyse
scientifique de l’expression du langage. Paris: Éditions A. et J. Picard.
9. Rey, A. & Rey-Debove J. (2018). Dictionnaire Le Petit Robert. Paris: Le Robert.
Ressources complémentaires:
https://dictionnaire.lerobert.com/
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
https://books.google.com.ua/books?id=7oBDAQAAMAAJ&printsec=frontcover&
hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_3_1_5436
https://monoskop.org/images/7/73/Trubetzkoy_NS_Principles_of_Phonology.pdf
https://archive.org/details/scherba-francaise-phonrtique/mode/2up
https://archive.org/details/principesdephono00trub/mode/2up
https://archive.org/details/traitedeprononci0000fouc/page/n7/mode/2up
https://www.scribd.com/document/458756439/chigarevskaia-n-traite-de-
phonetique-francaise-pdf
https://www.sfu.ca/fren270/semiologie/page2_9.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonetique/index.html
https://www.sfu.ca/fren270/phonologie/index.html
https://danefae.org/djvu/izistorii/
https://www.verbotonale-phonetique.com/norme-phonetique-francais/
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51444/PUB_808_Chalier_
Les_normes_de_prononciation_du_fran%C3%A7ais.pdf?sequence=1
https://www.researchgate.net/publication/250133461_Le_francais_de_reference_et
_les_normes_de_pronociation
https://www.unil.ch/sli/fr/home/menuinst/ressources/cours-et-livres-en-
ligne/cours-de-phonetique-en-ligne.html
http://phonetique.free.fr/mdeprof.htm
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/le-laboratoire/presentation.php
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/recherche/poles-de-plates-formes.php
https://langue-
francaise.tv5monde.com/?utm_source=tv5monde&utm_medium=metanav&utm_c
ampaign=langue-francaise
https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/mots-cles/cours-audio-bilingues-3957
Séminaire №8.
Accomplissement du travail de contrôle modulaire.