Transcriptions

Exercice 1 : Doc 57 (unité 4) 1’30

Dialogue 1
— Dis donc, Louis, doucement, s’il te plaît !
— Mais madame, c’est pas moi ! c’est Amin qui me parle !
— Oh ! ça suffit, tais-toi et reste un peu tranquille, maintenant. D’accord ?
— Euh… oui, madame.
Dialogue 2
— Allo, Lisa, c’est Karine.
— Ah ! Salut, Karine. ‫ا‬a va ?
— Oui, oui, très bien. Je voudrais te demander une chose : tu as le numéro de portable de Jean-
Philippe ?
— Euh, oui… attends. C’est le 06 71 12 52 36.
— Merci.
Dialogue 3
— Ah ! Tu es là, Stéphane. C’est bien, parce que je veux te demander…
— Quoi ? Dis-moi, ma chérie…
— Bah… est-ce que tu pourrais garder Julie dimanche après-midi, parce que…
— Mais bien sûr, j’adore ta fille et je veux bien la garder dimanche. Pas de problème !
Dialogue 4
— Allo, docteur Dubert ?
— Oui…
— Bonjour, c’est madame Izabelle. Est-ce que je pourrais venir aujourd’hui ? Ҫa ne va pas du tout.
— Ah ! Aujourd’hui… Attendez… Ah ! non… Demain, oui, mais aujourd’hui, je ne peux pas.
— Bon… Demain, alors.

Exercice 2 : Doc 62 (unité 9) 0’58

— Ah ! Tu as déménagé… Mais tu habites où, maintenant ?

— À Vitrolles.
— Vitrolles ? Ҫa se trouve où ?
— C’est au nord de Marseille, à 20 minutes en voiture. C’est une petite ville de 35 000 habitants.
— C’est une belle ville ?
— Bof… En voiture, on est au bord de la mer en 25 minutes… et ça, c’est génial !
— Ah oui, et puis… c’est une belle région, la Provence !
— Oui, très belle ! Les paysages sont magnifiques et il fait toujours beau.
— C’est vrai ?
— Oui. On n’a pas souvent froid ici mais il y a du vent : le mistral.
— Vous pouvez faire beaucoup de choses, alors ?
— Ah ! oui, on marche, on se baigne jusqu’en décembre… Moi, je vais souvent courir sur la plage
et Antony fait de la planche à voile.
— Ah ! Vous avez la belle vie, vous.
— Oui, ça va ! On n’a pas envie de retourner à Paris…
Exercice 3 : Doc 63 (unité 10) 1’11

Radio Saint-Denis Azur, il est 6 heures, nos informations.

Journée de grève encore aujourd’hui.
Plus de 5 millions d’agents de la fonction publique sont appelés à cesser le travail dans les transports, à
la Poste, dans les écoles, les hôpitaux et les centres des impôts.
Tous ces agents demandent des augmentations de salaires qui n’ont pas changé depuis 5 ans.
Il y a très peu de trains aujourd’hui : la SNCF annonce un train sur cinq. Le métro et les bus parisiens
sont bloqués aussi. Seule la ligne 14 fonctionne normalement.
La circulation automobile, elle, est très importante, évidemment, et toutes les autoroutes de la capitale
sont très chargées.
Enfin, vous n’allez pas trouver vos journaux nationaux ce matin en raison d’un arrêt de travail des
employés des services de distribution.
Est-il vraiment utile de vous lever ce matin ?
Visite aujourd’hui en France du président de la République…