Machine Translated by Google

FANTOM­6/FANTOM­7/FANTOM­8

Guide de l'utilisateur Roland Cloud FANTOM­06/FANTOM­07/FANTOM­08

Ce guide explique comment utiliser les fichiers son (*1) trouvés dans Roland Cloud sur la série FANTOM/FANTOM­0.

Lisez ce guide ainsi que le manuel de référence inclus avec votre produit de la série FANTOM ou FANTOM­0.

(*1) Pack de sons, extension Wave, extension SuperNATURAL, extension de modèle

Utiliser Roland Cloud Manager

NOTE
Utilisez Roland Cloud Manager pour télécharger les fichiers audio de Roland
¹ Vous devez acheter une clé à vie pour les données si vous souhaitez utiliser
Cloud sur votre ordinateur.
Gestionnaire de cloud Roland.
Ensuite, utilisez une clé USB pour importer les fichiers audio que vous avez
téléchargés sur votre ordinateur dans le FANTOM. ¹ Les données téléchargées avec uniquement un abonnement Roland
Cloud ne peuvent pas être chargées dans la série FANTOM /
¹ Cliquez ici pour plus d'informations sur Roland Cloud. FANTOM­0.

¹ Cliquez ici pour télécharger Roland Cloud Manager.

¹ Cliquez ici pour télécharger le manuel du propriétaire de Roland Cloud
Directeur.

¹ Cliquez ici pour les dernières informations d'assistance sur Roland Cloud.

Mise à jour du FANTOM vers la dernière version

Vous devez mettre à jour votre FANTOM vers la dernière version pour utiliser les fichiers son de Roland Cloud.

Téléchargez le dernier logiciel sur le site Web ci­dessous et suivez les étapes répertoriées pour mettre à jour.

¹ FANTOM­6/FANTOM­7/FANTOM­8

https://roland.cm/fantom_dl
¹ FANTOM­06/FANTOM­07/FANTOM­08 https://

roland.cm/fantom­0_dl

Importation des fichiers son à l'aide de Roland Cloud Manager

Ceci explique comment utiliser Roland Cloud Manager pour télécharger et importer les fichiers audio.

Installation du gestionnaire de cloud Roland Téléchargement des fichiers son

1. Sur votre ordinateur, téléchargez Roland Cloud Manager. 1. Démarrez Roland Cloud Manager.
Accédez au site Web répertorié ci­dessous pour télécharger le programme
2. Cliquez sur « Matériel » dans l'onglet Menu.
d’installation approprié pour votre

ordinateur. https://roland.cm/RolandCloudManager Une liste de matériel apparaît en haut de l'écran.

2. Double­cliquez sur le programme d'installation que vous avez téléchargé pour 3. Cliquez sur le nom du produit que vous utilisez.
commencer l'installation.
Une liste de contenus apparaît.
Procédez à l'installation en suivant les instructions indiquées
À l'écran. 4. Cliquez sur le fichier son que vous souhaitez importer.
Lorsque vous voyez un message indiquant que l'installation a réussi, La page de téléchargement du fichier son apparaît.
cliquez sur [Fermer] ou [Terminer].

5. Cliquez sur « Obtenir une clé à vie » pour acheter une clé à vie.
3. Démarrez le Roland Cloud Manager que vous avez installé et
enregistrez votre compte. 6. Une fois votre achat effectué, cliquez sur « Bibliothèque » dans l'onglet
Suivez les instructions à l'écran pour vous inscrire. Menu.

Une liste des contenus que vous avez achetés apparaît.

7. Sélectionnez le fichier son et téléchargez ou installez.

© 2022 Société Roland

1
01
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Enregistrer les fichiers audio sur une clé USB Ajouter les sons au FANTOM
* Si vous utilisez la clé USB pour la première fois, formatez­la à l'aide de Suivez ces étapes pour importer ou installer les sons que vous souhaitez ajouter, selon
le FANTÔME. leur type.

Ø« Importer un pack de sons » (p. 2)

1. Préparez le fichier son que vous ajouterez sur le FANTOM. Ø « Installation d'une extension Wave/une extension SuperNATURAL/une
extension de modèle » (p. 3)
2. Connectez la clé USB à votre ordinateur.

3. Enregistrez le fichier dans le répertoire approprié de votre clé USB.

Importer un pack de sons

Sound Pack (extension : .sdz) : dossier ROLAND/SOUND

1. Connectez la clé USB dans laquelle vous avez enregistré la tonalité
Expansion Wave (extension : .exz) : répertoire racine fichier au FANTOM.
Extension SuperNATURAL (extension : .exz) : répertoire racine

Expansion du modèle (extension : .exz) : répertoire racine 2. Appuyez sur le bouton [MENU].
L'écran MENU apparaît.
Architecture des dossiers de clé USB

3. Touchez <UTILITÉ>.
Copiez les fichiers suivants (.exz) dans le
répertoire racine. L'écran UTILITAIRE apparaît.

¹ Expansion des vagues

4. Touchez <IMPORTER>.
¹ Extension SuperNATURELLE
Le MENU IMPORTATION apparaît.
ROLAND ¹ Extension du modèle

5. Touchez <IMPORTER TON>.

SON
Copiez les fichiers Sound Pack (.sdz)
dans le dossier ROLAND/SOUND. 6. Sélectionnez le type de tonalité à importer.
Les dossiers et fichiers sur la clé USB sont affichés.

4. Déconnectez la clé USB de votre ordinateur.

Nombre de sons et
de kits de batterie
dans le fichier sdz

NOTE

Si vous souhaitez importer un kit de batterie, touchez <IMPORT DRUM>.

Menu Explication

[E1] Fait défiler le curseur vers le haut ou vers le bas.

[E6] SÉLECTIONNER Sélectionne un fichier .sdz.

7. Touchez le fichier .sdz que vous souhaitez importer.

8. Sélectionnez [E6] SÉLECTIONNER.

L’écran IMPORTER TON (SÉLECTIONNER LA SOURCE) apparaît.

Numéro marqué / Nombre d'articles

2
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

9. Touchez la case à gauche de chaque tonalité que vous souhaitez

Installation d'une extension Wave/SuperNATURAL
importer, en ajoutant une coche.
Extension/Extension du modèle
Menu Explication

[E1] Fait défiler le curseur vers le haut ou vers le bas.

[E2] TOUT EFFACER Efface toutes les coches. 1. Enregistrez les données de tonalité que vous avez téléchargées (uniquement les fichiers
EXZ et PNG) dans le répertoire racine (le niveau le plus élevé) de votre clé USB.
[E3] TOUT SÉLECTIONNER Ajoute une coche à toutes les tonalités.

Cochez les cases correspondantes pour inclure

[E5] avec ÉCHANTILLON
les échantillons Kbd lors de l'importation.
2. Éteignez le FANTOM et connectez la clé USB au port USB MEMORY.
[E6] SUIVANT Passe à l'étape suivante.

Ajoute une coche à plusieurs sons en une seule action,

Maintenez le bouton
en commençant par le son situé à l'emplacement
[SHIFT] enfoncé et
du curseur jusqu'au son que vous avez touché tout 3. Mettez l'appareil sous tension tout en maintenant enfoncé le bouton [TEMPO]
cochez une case
en maintenant enfoncé le bouton [SHIFT]. bouton.

L’écran EXPANSION apparaît.

10. Sélectionnez [E6] SUIVANT.

4. Appuyez sur [E6] (INSTALLER).
L’écran IMPORTER TON (SÉLECTIONNER LA DESTINATION) apparaît.
Les données de tonalité enregistrées sur la clé USB s'affichent.
Ceci est une liste des tonalités utilisateur dans le FANTOM.

Numéro marqué / Nombre d'articles 5. Utilisez les boutons curseur [É] [Ç] ou le bouton [E1] pour sélectionner les données de tonalité
à installer.

Pour sélectionner une série continue de données de tonalité, appuyez sur les boutons

Tons utilisés dans une scène curseur [É] [Ç] ou sur le bouton [E1] tout en maintenant enfoncé le bouton [SHIFT].

Lorsque l'un des éléments de données de tonalité est sélectionné et que vous touchez un
élément de données de tonalité différent tout en maintenant enfoncé le bouton [SHIFT], vous
Tonalités déjà importées
pouvez sélectionner plusieurs éléments de données de tonalité.

6. Appuyez sur [E6] (INSTALLER).

Un message de confirmation apparaît.

Pour annuler, touchez [E6] ANNULER.

7. Sélectionnez [E5] OK.

11. Touchez la case à gauche de la tonalité utilisateur de destination de l'importation (kit de
batterie utilisateur) pour ajouter une coche. Une fois les données installées, les titres des données de tonalité sont affichés dans
la liste à l'écran.
NOTE
Pour installer davantage de données de tonalité, répétez les étapes 5 à 7.
La ou les tonalités utilisateur sélectionnées comme destination d'importation sont écrasées.
NOTE

12. Sélectionnez [E6] EXÉCUTER. Ne coupez jamais l’alimentation et ne retirez jamais les clés USB lorsque l’écran indique
« en cours de fonctionnement ».
Un message de confirmation apparaît.

Si vous décidez d'annuler, sélectionnez [E6] ANNULER.

8. Remettez l'appareil sous tension une fois que les données de tonalité ont été
installée.
13. Sélectionnez [E5] OK.

L'import est exécuté et vous revenez au MENU IMPORTATION

écran.

3
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Sélection et édition des sons Languette

Explication

MFX Paramètres liés aux multi­effets.

NOTE MFX
Paramètres pour contrôler MFX via MIDI.
CONTRÔLE
Vous devez installer les extensions indiquées ci­dessous (disponibles via Roland Cloud)
pour utiliser les sons SuperNATURAL.

EXSN01 SN_AP1 Piano Acoustique SuperNATURAL 1

EXSN02 SN_EP1 Piano électrique SuperNATURAL 1 SuperNATURAL E.Piano

EXSN03 SN_AP2 Piano Acoustique SuperNATURAL 2

Sélection d'un son SuperNATURAL E.Piano

* Ces extensions sont préinstallées sur la série FANTOM­0.

ØCliquez ici pour les dernières informations d'assistance sur Roland Cloud.
1. Dans l'écran TONE LIST, sélectionnez un groupe de catégories et un onglet de
catégorie.
Piano acoustique SuperNATURAL
NOTE
Les sons SuperNATURAL E.Piano du FANTOM sont ajoutés aux
Sélection d'un son de piano acoustique SuperNATURAL catégories « E.Piano ».

2. Sélectionnez une tonalité dont le type de tonalité est « SN­EP ».

1. Dans l'écran TONE LIST, sélectionnez un groupe de catégories et un onglet de
catégorie.

NOTE
Les sons SuperNATURAL Acoustic Piano du FANTOM sont ajoutés aux
Édition d'un son SuperNATURAL E.Piano
catégories « A.Piano ».
Pour les sons SuperNATURAL E.Piano, vous pouvez sélectionner un
instrument et modifier les paramètres spécifiques à cet instrument.
2. Sélectionnez une tonalité dont le type de tonalité est « SN­AP ».

Inst. MFX

Édition d'un son de piano acoustique SuperNATURAL

Pour les sons SuperNATURAL Acoustic Piano, vous pouvez
sélectionner un instrument et modifier les paramètres spécifiques à cet instrument. 1. Sélectionnez une tonalité dont TONE TYPE est « SN­EP », puis touchez le
bouton [MENU] Ó <TONE EDIT>.

L’écran TONE EDIT apparaît.

Inst. MFX

1. Sélectionnez une tonalité dont TONE TYPE est « SN­AP », puis touchez le
bouton [MENU] Ó <TONE EDIT>.

L’écran TONE EDIT apparaît.

Menu Explication

Bouton [E1] Fait défiler les onglets vers le haut ou vers le bas.

Bouton [E2] Fait défiler le curseur vers le haut/bas pour sélectionner un paramètre.

Bouton [E6] Modifie le paramètre sélectionné par le curseur.

<UTILITÉ> Accède à la fenêtre UTILITAIRE.

Menu Explication 2. Déplacez le curseur sur le paramètre souhaité et modifiez le

valeur.
Bouton [E1] Fait défiler les onglets vers le haut ou vers le bas.

Bouton [E2] Fait défiler le curseur vers le haut/bas pour sélectionner un paramètre. Languette
Explication

Bouton [E6] Modifie le paramètre sélectionné par le curseur. COMMUN Paramètres pour la tonalité entière.
<UTILITÉ> Accède à la fenêtre UTILITAIRE.
Paramètres de l'instrument et de ses paramètres correspondants.
INSTALLATION

MFX Paramètres liés aux multi­effets.

2. Déplacez le curseur sur le paramètre souhaité et modifiez le
valeur. MFX
Paramètres pour contrôler MFX via MIDI.
CONTRÔLE
Languette
Explication

COMMUN Paramètres pour la tonalité entière.

Paramètres de l'instrument et de ses paramètres correspondants.

INSTALLATION

4
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Extension du modèle
Modification d'un ton de modèle

Avec les tonalités de modèle, vous modifiez les paramètres propres à leur banque de modèles
Sélection d'une tonalité de modèle
respective.

Le type de tonalité Model recrée le son de certains synthétiseurs vintage. Vous

pouvez sélectionner la banque de modèles pour des modèles spécifiques lorsque le type de Banque de modèles : JP8

tonalité est réglé sur « Modèle ». Chaque banque de modèles possède des paramètres qui lui
sont propres, et les sons changent de différentes manières lorsque vous actionnez les boutons VCO­1
et autres contrôleurs. MFX
FHP VCF VCA
Cela signifie qu'avec un seul FANTOM, vous pouvez également utiliser une variété d'autres
VCO­2
modèles, comme si vous les possédiez.

NOTE LFO ENV­1 ENV­2

Vous devez installer les extensions indiquées ci­dessous (disponibles via Roland Cloud)
pour utiliser les sons SuperNATURAL.

EXM001 Ajoute la banque de modèles JUPITER­8 (JP8).

EXM002 Ajoute la banque de modèles JUNO­106 (JU106).

1. Sélectionnez une sonorité dont le type de sonorité est « MODEL » et touchez le bouton
EXM003 Ajoute la banque de modèles JX­8P (JX8P).
[MENU] Ó <TONE EDIT>.
EXM004 Ajoute la banque de modèles SH­101 (SH101).
Accède à l’écran TONE EDIT.
EXM007 Ajoute la banque de modèles n/zyme (n/zyme).

* L'extension de modèle n/zyme ne fonctionne que sur les FANTOM­6, FANTOM­7 et

FANTOM­8.

ØCliquez ici pour obtenir les dernières informations d'assistance sur Roland Cloud.

1. Passez à l’écran ZONE VIEW.

2. Déplacez le curseur sur TYPE et sélectionnez « MODÈLE ».

Menu Explication

Bouton [E1] Fait défiler l'onglet vers le haut/bas.

Boutons Modifie les paramètres correspondants. (Le paramètre correspondant

[E2]–[E6] change en fonction de la position du curseur.)
<Vers PRO> Affiche l’écran TONE EDIT PRO.
<UTILITÉ> Affiche la fenêtre UTILITAIRE.

2. Déplacez le curseur sur le paramètre souhaité et modifiez le

valeur.

3. Déplacez le curseur sur BANK et sélectionnez une banque de modèles.

Les onglets et paramètres diffèrent selon la banque de modèles sélectionnée.

Pour plus de détails sur les paramètres, consultez la « Liste des paramètres » (p. 14).

4. Déplacez le curseur sur le nom du son (numéro) et utilisez la molette [VALUE] ou les boutons
[INC][DEC] pour sélectionner un son.

5
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Utilisation des boutons d'édition Ajout de n/zyme aux tonalités du modèle

Utilisez les boutons et boutons des sections de contrôle SYNTH pour n/zyme offre les avantages suivants, vous permettant de créer de nouveaux
modifier le son en temps réel. Les paramètres correspondants changent en types de tons différents des banques de modèles précédentes.
fonction de la banque de modèles.
* L'extension de modèle n/zyme ne fonctionne que sur les FANTOM­6,
FANTOM­7 et FANTOM­8.
Manette JP8 JUNO106 JX8P SH101

Bouton [TYPE] VCO­1 COD DCO­1 VCO

La section OSC comprend deux types d'ondes, « Wavetable OSC » et « Drawing
(allumé) (*2) FORME D'ONDE GAMME FORME D'ONDE GAMME
OSC ».
VCO
Bouton [TYPE] VCO­2 COD DCO­2
MLI
FORME D'ONDE MLI FORME D'ONDE Dans une section Shape qui vous permet de modifier dynamiquement la forme d'onde,
(clignotant) (*2) MODE
vous pouvez contrôler simultanément deux types de modulation, la modulation de
COD phase et la modulation de mise en forme ; et utilisez le contrôle de mouvement pour
Bouton [VALUE] (allumé) VCO
GAMME VCO­1 IMPULSION GAMME DCO­1 créer des changements de tons complexes au fil du temps.
(*2) MODÈLE
LARGEUR

VCO­2
VCO La section Step Modulator comprend deux modulateurs pas à pas qui vous permettent
Bouton [VALEUR] GAMME/ COD
GAMME DCO­2 IMPULSION d'effectuer des changements de tonalité cycliques en fonction du rythme.
(clignotant) (*2) BASSE FRÉQ MODE PWM
LARGEUR
(*1)
La section Effets dispose désormais d'une fonction Spread indépendante qui ajoute de
COUPURE VCF VCF
Bouton [CUTOFF] FRÉQ VCF FRÉQ VCF la largeur et de la profondeur au son, en plus de l'EQ et du MFX existants.
FRÉQ COUPER

[RÉSONANCE]
VCF RÉS VCF RÉS VCF RÉS RÉSO VCF
bouton

Qu'est­ce que l'OSC Wavetable ?

[TYPE DE FILTRE] FILTRE
TYPE DE FILTRE TYPE HPF TYPE DE FHP
bouton TAPER Le Wavetable OSC présente une collection variée de formes d’onde à cycle unique appelée « table ».

Bouton [A] Différentes formes d'onde sont disposées dans un ordre continu à l'intérieur du tableau et vous
­ ­ ­ ­
pouvez spécifier la position à partir de laquelle commencer la lecture pour jouer des sons uniques
(ENV. PAS) (*2)
dont les formes d'onde changent de différentes manières au fil du temps.
Bouton [D]
­ ­ ­ ­
(ENV. PAS) (*2)

Bouton [S] Qu'est­ce que le dessin OSC ?

­ ­ ­ ­
(ENV. PAS) (*2) Il s'agit d'un oscillateur permettant de dessiner et de lire des formes d'onde à cycle unique.
Bouton [R] La forme d'onde est divisée en 32 plages maximum et vous pouvez spécifier la valeur pour chaque
­ ­ ­ ­
(ENV. PAS) (*2) plage. Lorsque la forme d'onde est lue, chaque plage est connectée ensemble de manière
continue pour vous permettre de créer et de lire librement la forme d'onde.
Bouton [A]
ATTAQUE ENV­1 ­ ATTAQUE ENV­1 ­
(FILTRE ENV) (*2)

Bouton [D] Qu'est­ce que la modulation de phase ?

DÉCROISSANCE ENV­1 ­ DÉCROISSANCE ENV­1 ­
(FILTRE ENV) (*2)
La modulation de phase est utilisée pour modifier la forme d'onde de sortie en modulant la phase
Bouton [S] ENV­1 ENV­1 de la forme d'onde d'entrée. En augmentant la phase même d'une simple forme d'onde
­ ­
(FILTRE ENV) (*2) SOUTENIR SOUTENIR d'entrée, vous pouvez apporter des modifications spectaculaires à la forme d'onde pour
obtenir une tonalité distinctive.
Bouton [R] ENV­1 ENV­1
­ ­
(FILTRE ENV) (*2) LIBÉRER LIBÉRER
Qu’est­ce qui façonne la modulation ?
Bouton [A] ENV
ATTAQUE ENV­2 ATTAQUE ENV ATTAQUE ENV­2 Avec la modulation de mise en forme, vous pouvez moduler le signal de forme d'onde d'entrée à
(AMP ENV) (*2) ATTAQUE
l'aide d'une table de forme d'onde appelée « shaper ». Plus le shaper est complexe, plus les
Bouton [D] modifications que vous pouvez apporter sont importantes, même sur des formes d'onde d'entrée simples.
ENV­2 DÉCROISSANCE ENV DÉCROISSANCE ENV­2 DÉCROISSANCE ENV DÉCROISSANCE
(AMP ENV) (*2) Cela vous permet de créer des sons riches en composants haute fréquence.

Bouton [S] ENV­2 ENV ENV­2 ENV

(AMP ENV) (*2) SOUTENIR SOUTENIR SOUTENIR SOUTENIR

Bouton [R] ENV­2 ENV ENV­2 ENV

(AMP ENV) (*2) LIBÉRER LIBÉRER LIBÉRER LIBÉRER

[NIVEAU AMP]
NIVEAU VCA NIVEAU VCA NIVEAU VCA NIVEAU VCA
bouton (*2)

[TYPE D'EFFET]
TYPE MFX
bouton (*2)

[PROFONDEUR D'EFFET]
Change en fonction du TYPE MFX sélectionné
bouton (*2)

(*1) Lorsque le commutateur LOW FREQ est activé

(*2) FANTOM­6/FANTOM­7/FANTOM­8 uniquement

6
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Écran ZOOM EDIT (Table d'ondes)

Sélection d'un ton/zyme
Lorsque WAVE TYPE est « Wavetable », vous pouvez utiliser deux couches pour les empiler et jouer différents sons

de table d'ondes.

1. Appuyez sur le bouton [VUE ZONE].

L’écran VUE ZONE apparaît. Touchez l'icône « WAVE TYPE » pour basculer entre « Wavetable » et « Drawing ».
Le WAVE TYPE ne change pas lorsque vous tournez le bouton [E1].

type de tonalité Banque de modèles

Sélectionnez un modèle. Sélectionnez le n/zyme.

Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes

dans les onglets pour passer à une autre

page dans le même onglet.

Position
Faites glisser le curseur
Position pour basculer entre
formes d'onde dans le
table d'ondes.

Boutons [E1]–[E6] Vous pouvez également utiliser

Les paramètres utilisés exclusivement par la tonalité n/zyme sont attribués. Position Mod pour contrôler

la forme d'onde via une enveloppe,

un LFO ou une autre source.

Mélange de couches
Ajuste la balance du
volume de chaque couche.
Modification d'un ton/zyme Vous pouvez également
régler cela à partir du bouton
[VALUE] dans la section OSC
sur le côté droit du panneau.
*FANTOM­6/FANTOM­7/
FANTOM­8 uniquement
LFO / Env.

Boutons [E2]–[E6]
Utilisez les boutons [E2] et [E5] pour sélectionner les tables d'ondes utilisées par les couches respectives. Utilisez le bouton [E3] pour
ouvrir la fenêtre de modulation de position et le bouton [E4] pour ouvrir la fenêtre de modulation de Layer Mix.
Appuyez ou tournez les boutons pour modifier un paramètre.
OSC Effets

NOTE
Table d'ondes Phase
OSC Modulation Lorsque vous désactivez la couche 1 (en sélectionnant la table d'ondes « 000:OFF »), la couche 2 se désactive en même temps.
Vous ne pouvez pas utiliser la couche 2 seule.

Filtre Ampli égaliseur

MFX

Dessin OSC Façonner

Modulation
Propagé

Mod de position/Mod de mélange de calques

Forme Ouvrez les fenêtres respectives et utilisez le bouton [E3]–[E6] pour modifier les paramètres.

Modulateur pas à pas

NOTE
Lorsque vous sélectionnez « STRUCTURE » dans le menu de la fenêtre UTILITAIRE, vous pouvez vérifier les connexions actuelles pour
chaque section sous forme graphique.

1. Sélectionnez une tonalité/zyme et appuyez sur le bouton [MENU] Ó

<ÉDITION TON>.

L’écran TONE EDIT n/zyme ZOOM apparaît.

Menu Explication

Bouton [E1] Fait défiler l'onglet de gauche à droite.

Boutons [E2]– Utilisé pour éditer les paramètres correspondants et ouvrir les fenêtres d'édition.
[E6]
Les fenêtres superposées telles que la fenêtre Structure et chaque fenêtre Mod peuvent être fermées en appuyant à l'extérieur de
la zone de la fenêtre.
<Vers PRO> Affiche l’écran TONE EDIT PRO.

<UTILITÉ> Affiche la fenêtre UTILITAIRE.

2. Déplacez le curseur sur le paramètre souhaité et modifiez le

valeur.

7
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Écran ZOOM EDIT (Dessin) Écran ZOOM EDIT (Forme)

Lorsque WAVE TYPE est sur « Drawing », vous pouvez librement dessiner la forme d'onde qui sera utilisée par l'oscillateur. Deux paramètres sont disponibles sur l'écran Shape, P­MOD (Phase Modulation) et S­MOD (Shaping Modulation).

* La forme d'onde que vous dessinez est jouée comme une forme d'onde à cycle unique.
Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.

Touchez l'icône « WAVE TYPE » pour basculer entre « Wavetable » et « Drawing ». entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes

Le WAVE TYPE ne change pas lorsque vous tournez le bouton [E1]. dans les onglets pour passer à une autre
page dans le même onglet.

Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité. Zone de forme
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes P­MOD définit l'angle de phase (les
dans les onglets pour passer à une autre positions des axes X/Y) et S­MOD
page dans le même onglet. définit la table de forme d'onde
(axe X : profondeur ; axe Y :
entraînement).
Lorsque Shape est désactivé, faites
glisser l'écran pour modifier l'indicateur.

position. Lorsque Forme

est sélectionné,
l’indicateur se déplace dans
le temps en traçant les lignes de la forme.
(Le glissement est désactivé.)

Zone de dessin
Vous pouvez faire glisser sur l'écran
pour dessiner librement une forme d'onde.

Boutons [E2]–[E5]
Utilisez les boutons [E2]–[E5] pour modifier les paramètres Shape.
Appuyez sur un bouton pour passer aux réglages d'un autre paramètre.

Modulation P­MOD/Modulation S­MOD

Appuyez ici pour ouvrir les fenêtres de modulation P­MOD et S­MOD.

Bouton [E6] Ouvrez les fenêtres respectives et utilisez les boutons [E1]–[E6] pour modifier les paramètres.
Appuyez sur le bouton [E6] pour ouvrir la fenêtre Outil
de dessin.

Outil de dessin

Vous pouvez utiliser l'outil de dessin pour restituer une forme d'onde en entrant ses valeurs numériques.
FORME P­MOD/FORME S­MOD
Touchez <SHAPE> pour ouvrir la fenêtre SHAPE pour P­MOD et S­MOD respectivement.
Ici, vous pouvez vérifier les formes disponibles et sélectionner FORME.
Forme d'onde actuelle

La forme d'onde originale.

Aperçu

La forme d'onde que vous

dessinez avec l'outil de dessin.
Vos modifications ne sont pas
appliqué au son réel jusqu'à ce
que vous le confirmiez.

Boutons [E1]–[E6]
Les boutons [E1]–[E5] sont des paramètres de l’outil de dessin. Vous pouvez utiliser les boutons pour dessiner une large gamme de formes d’onde.
Lorsque vous avez terminé avec l'outil de dessin, appuyez sur le bouton [E6] pour confirmer la forme d'onde.

Tableau S­MOD
Touchez <TABLE> pour ouvrir la fenêtre Table S­MOD.
Menu Explication
Ici, vous pouvez vérifier les formes disponibles et sélectionner un tableau.

Se transforme entre les formes d'onde comme suit : Sinus (0)–

[E1] Formulaire (Formulaire 1)
Triangle (42) – Scie (84) – Carré (127).

Se transforme entre une onde sinusoïdale (0) et un son métallique (127).

[E2] Mod (Forme 2)

Réduit la largeur de la forme d'onde actuellement définie et la répète.

[E3] Synchronisation

Réduit la largeur de la forme d'onde actuellement

[E4] Largeur
ensemble.

Déforme la forme d'onde actuellement définie en appliquant un filtre en peigne pour

[E5] Profondeur du matin
affiner les données.

Applique les modifications que vous avez apportées à l’aide de l’outil de dessin à la
[E6] EXÉCUTER
forme d’onde.

Définit la qualité sonore de la qualité. Lorsque vous modifiez ce paramètre, les

Bouton OSC [Valeur]
résultats sont immédiatement appliqués à la forme d'onde.
Transformation brute (*1)

(*1) FANTOM­6/FANTOM­7/FANTOM­8 uniquement

8
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Écran ZOOM EDIT (modulateur pas à pas)

Relation entre les angles de phase et les formes d'onde L'écran Step Modulator comporte deux Step MOD et des paramètres pour le Step Kick
Switch.

Angle de phase
Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes

dans les onglets pour passer à une autre page dans le

même onglet.
Position

Étape MOD
Comprend deux MOD Step.

La rangée du haut est destinée à

l'OSC et à la forme, et la rangée du
bas est au filtre et à l'ampli.

Vous pouvez les faire glisser

librement pour définir les valeurs
de chaque étape.
Vous pouvez également définir les
courbes, point par point.

Forme d'onde

Boutons [E2]–[E5]
Utilisez le bouton [E2] pour zoomer sur les parties sélectionnées dans les zones respectives de Step MOD1, Step MOD2, Step Switch et Step Kick Switch.

Relation entre les tables de formes d'onde et les formes Utilisez le bouton [E3] pour définir la taille des pas à boucler. Utilisez le bouton [E4] pour activer/désactiver le déclenchement de l'enveloppe. Utilisez le bouton
[E5] pour définir la longueur du pas comme longueur de note.
d'onde

Forme d'onde
Tableau

Interrupteur pas à pas/interrupteur à pied

Step Switch définit si chaque étape est activée ou désactivée. Les étapes désactivées sont désactivées.

Sortir Le commutateur Step Kick crée un effet de type kick (grosse caisse) au moment des pas « activés » en appliquant une enveloppe de hauteur de pente
descendante au son.
Forme d'onde

Sélecteur de courbe
Appuyez deux fois à n’importe
Saisir quelle position d’étape pour ouvrir la
fenêtre de sélection de courbe. Sélectionnez le
Forme d'onde
courbe que vous souhaitez modifier
en la touchant et appuyez sur [E6] OK
pour confirmer.

Lorsque le pas MOD1 ou le

Contrôle de mouvement pas MOD2 sont agrandis, «

Target » s'affiche dans le
bouton [E6].
Vous pouvez contrôler les paramètres des axes X/Y via le contrôle de mouvement,
Appuyez sur le bouton [E6] pour ouvrir
en utilisant les formes que vous avez sélectionnées dans P­MOD SHAPE et S­ la fenêtre Target afin de modifier les

MOD SHAPE. paramètres de modulation et d'autres

réglages.
Chaque fois que vous appuyez
En réglant les commutateurs P­MOD Tempo Sync et S­MOD Tempo Sync sur « sur le bouton, le réglage bascule
entre la valeur actuelle et « 0 ».
ON », vous pouvez synchroniser le mouvement avec le tempo du séquenceur.
Lorsque P­MOD Speed et S­MOD Speed sont réglés sur « x1 », leurs
indicateurs tracent un cycle complet sur environ quatre mesures de temps.

1Mesurer 5Mesurer 9Mesurer 13Mesurer 17Mesurer

P­MOD=x1/5 Outil de configuration

Touchez <Setup Tool> pour ouvrir la fenêtre. Vous pouvez sélectionner la cible avec les boutons [E1] et [E2] et utiliser le
S­MOD=x3 bouton [E5] pour réinitialiser le paramètre cible.

9
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Écran ZOOM EDIT (LFO) Écran ZOOM EDIT (Filtre)

Utilisez l'écran LFO pour configurer les paramètres liés au LFO.

Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
Languette <UTILITÉ> basculer entre les onglets. Vous pouvez également
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité. toucher les icônes dans les onglets pour passer
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes à une autre page du même onglet.

dans les onglets pour passer à une autre

page dans le même onglet.

Boutons [E1]–[E6]
Les boutons [E2]–[E6] correspondent à chaque paramètre de la même série. Utilisez ces boutons pour modifier directement
les paramètres.
Boutons [E1]–[E6] Appuyez sur le bouton [E1] pour déplacer la ligne du curseur.
Les boutons [E2]–[E6] correspondent à chaque paramètre de la même série. Utilisez ces boutons pour modifier directement les paramètres.
Appuyez sur le bouton [E1] pour déplacer la ligne du curseur.

Touchez ici pour afficher la fenêtre de modulation.

Écran ÉDITION ZOOM (MOD)

Utilisez l’écran MOD pour configurer Control Env. (l'OSC et les enveloppes de forme) et la Bend Range.
Écran ENVELOPPE DU FILTRE

Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes

dans les onglets pour passer à une autre

page dans le même onglet.

Cet écran affiche la position actuelle de l'enveloppe en temps réel lorsque vous jouez une touche.
Lorsque vous jouez un accord, la position actuelle de l'enveloppe est affichée pour la dernière note
que vous avez jouée.

Boutons [E1]–[E6]
Les boutons [E2]–[E6] correspondent à chaque paramètre de la même série.
Utilisez ces boutons pour modifier directement les paramètres. Appuyez sur le bouton [E1] pour déplacer la ligne du curseur.

dix
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Écran ZOOM EDIT (Ampli) Écran ZOOM EDIT (FX:SPREAD/EQ)

Languette <UTILITÉ> Languette <UTILITÉ>

Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité. Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
basculer entre les onglets. Vous pouvez également basculer entre les onglets. Vous pouvez également
toucher les icônes dans les onglets pour passer toucher les icônes dans les onglets pour passer
à une autre page du même onglet. à une autre page du même onglet.

Boutons [E1]–[E6]
Les boutons [E2]–[E6] correspondent à chaque paramètre de la même série. Utilisez ces boutons pour modifier directement Boutons [E1]–[E6]
les paramètres. Les boutons [E2]–[E6] correspondent à chaque paramètre de la même série. Utilisez ces boutons pour modifier directement les paramètres.

Appuyez sur le bouton [E1] pour déplacer la ligne du curseur. Appuyez sur le bouton [E1] pour déplacer la ligne du curseur.

Touchez ici pour afficher la fenêtre de modulation.

NOTE

Pour l'égaliseur, les valeurs définies sont appliquées lorsqu'une note retentit.

Écran ÉDITION ZOOM (FX:MFX)

Écran ENVELOPE de l’amplificateur

Languette <UTILITÉ>
Utilisez le bouton [E1] pour faire défiler et basculer Touchez ceci pour afficher le menu d'initialisation de la tonalité.
entre les onglets. Vous pouvez également toucher les icônes

dans les onglets pour passer à une autre

page dans le même onglet.

Tampon XY
Le paramètre MFX
change lorsque vous faites
glisser et déplacez
l'indicateur à l'écran.

Touchez ici pour ouvrir le

Cet écran affiche la position actuelle de l'enveloppe en temps réel lorsque vous jouez une touche. sélecteur de catégorie.
Lorsque vous jouez un accord, la position actuelle de l'enveloppe est affichée pour la dernière note
que vous avez jouée.

Boutons [E2]–[E6]
Les boutons [E2]–[E6] correspondent aux paramètres de l'effet sélectionné. Utilisez ces boutons pour modifier directement les
paramètres.

Sélecteur de catégorie

Utilisez le bouton [E3] pour sélectionner la catégorie et le

bouton [E4] pour sélectionner le type dans la catégorie.

11
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Utilisation des boutons d'édition Suppression des informations de licence

Utilisez les boutons et boutons des sections de contrôle SYNTH pour modifier le son Cela supprime les informations de licence Roland Cloud de l'unité FANTOM et
en temps réel. supprime également les données de contenu précédemment installées qui sont
autorisées par ces informations de licence.
Manette Table d'ondes Dessin de vague

Bouton [TYPE] (*1) Commutateur Wavetable/Wave Drawing

Bouton [VALUE]
(lorsqu'il est allumé) (*1)
Bouton [VALEUR]
(en clignotant)
(*1)
Bouton [CUTOFF] Fréquence de coupure
Si vous installez du contenu distribué depuis Roland Cloud et que le message
« Licence incorrecte ! Veuillez supprimer la licence »apparaît, utilisez la
Mélange de couches Morphing rugueux fonction Supprimer la licence pour supprimer les informations de licence
précédemment installées.
–
Courbe de mélange
NOTE
Lorsque vous utilisez la fonction Supprimer la licence pour supprimer les
informations de licence précédemment installées, les données de contenu autorisées
Fréquence de coupure par les informations de licence supprimées sont également supprimées et ne seront plus utilisables.

Bouton [RESONANCE]
Résonance Résonance

Bouton [TYPE DE
Type de filtre Type de filtre 1. Mettez l'appareil sous tension tout en maintenant enfoncé le bouton [TEMPO]
FILTRE]
bouton.
Bouton [A]
Attaque d'environnement CTRL Attaque d'environnement CTRL
(ENV. PAS) (*1) L’écran EXPANSION apparaît.
Bouton [D]
CTRL Dégradation de l'environnement CTRL Dégradation de l'environnement
(ENV. PAS) (*1)

Bouton [S] – –
(ENV. PAS) (*1)

Bouton [R] – –
(ENV. PAS) (*1)

Bouton [A]
Filtrer l'attaque d'environnement Filtrer l'attaque d'environnement
(FILTRE ENV) (*1)

Bouton [D]
Filtrer la dégradation de l'environnement Filtrer la dégradation de l'environnement
(FILTRE ENV) (*1)

Bouton [S]
Filtrer le maintien de l'environnement Filtrer le maintien de l'environnement
(FILTRE ENV) (*1)

Bouton [R]
Filtrer la version d'environnement Filtrer la version d'environnement
(FILTRE ENV) (*1) 2. Sélectionnez [E4] SUPPRIMER LA LICENCE.

Bouton [A] Un message de confirmation apparaît.

Attaque d'environnement d'ampli Attaque d'environnement d'ampli
(AMP ENV) (*1)
Si vous décidez de choisir, sélectionnez [E6] ANNULER.
Bouton [D]
Décroissance de l'environnement de l'ampli Décroissance de l'environnement de l'ampli
(AMP ENV) (*1)
3. Sélectionnez [E5] OK.
Bouton [S]
Maintien de l'environnement de l'ampli Maintien de l'environnement de l'ampli Les informations de licence sont supprimées.
(AMP ENV) (*1)

Bouton [R]
Sortie d'environnement d'ampli Sortie d'environnement d'ampli
NOTE
(AMP ENV) (*1)
Ne coupez jamais l’alimentation et ne retirez jamais les clés USB lorsque l’écran
Bouton [AMP
Niveau d'ampli Niveau d'ampli indique « en cours de fonctionnement ».
LEVEL] (*1)

Bouton [EFFECT
4. Mettez l'appareil hors tension, puis sous tension.
TYPE] (lorsqu'il est allumé) Type MFX Type MFX
(*1)

Bouton [EFFECT
TYPE] (lorsqu'il MFX désactivé MFX désactivé

est éteint) (*1)

Bouton [EFFECT
Change en fonction du TYPE MFX sélectionné
DEPTH] (*1)

Position

Curseur [AUDIO * Cette opération ne fonctionne que lorsque –

USB] (*1) l'écran n/zyme TONE EDIT est
affiché.

(*1) FANTOM­6/FANTOM­7/FANTOM­8 uniquement

NOTE
Pour basculer un bouton entre allumé et clignotant, appuyez sur le bouton.

12
Machine Translated by Google
Messages d'erreur
Afficher
Fichier incorrect !
Licence incorrecte !
Veuillez supprimer
la licence
Mémoire d'onde pleine !
Il a déjà été installé
La mémoire Wave est
fragmentée. Pour
l'installer, exécutez d'abord
Optimize.
Licence multiple !
Mémoire d'onde
Erreur de cohérence
Ton plein !
Guide de l'utilisateur Roland Cloud
Signification Explication
Ce fichier ne peut pas
être installé car il s'agit d'une
EXPANSION pour un modèle
différent. –
Le fichier son que vous
essayez d'installer est
endommagé.
Utilisez la fonction Supprimer
Un fichier son avec
la licence pour supprimer la
une licence utilisateur
licence utilisateur enregistrée
différente est déjà installé.
dans l'unité.
La capacité mémoire
Désinstallez les
est insuffisante pour
extensions inutiles.
l'installation.
Cette EXPANSION est –
déjà installée.
L'installation n'est pas possible Exécutez la fonction
car la zone de mémoire libre OPTIMIZE pour optimiser la
est fragmentée. zone de stockage des tonalités.
Dans une situation où
les licences ne sont pas
installées, vous essayez de
–
sélectionner et d'installer
simultanément EXPANSION
qui ont des licences utilisateur
différentes.
Le fichier interne est Exécutez l’opération
endommagé. DÉSINSTALLER TOUT.
Il n’y a pas assez de zone de
Attribuez le nombre de tonalités
tonalité libre pour exécuter
manquant à chaque type de tonalité.
IMPORT SCENE.
13
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Liste des paramètres

CTRL MFX
Paramètre de tonalité du piano acoustique SuperNATURAL/E.Piano

Paramètre Valeur Explication

Spécifie le message MIDI qui contrôlera le paramètre MFX

COMMUN CONTROL correspondant.

DÉSACTIVÉ MFX CONTROL ne sera pas utilisé.

Paramètre Valeur Explication CC01–31 Numéro de contrôleur 1 à 31
Contrôle 1 à 4
Catégorie 00­49 Sélectionne la catégorie du son. CC33–95 Numéro de contrôleur 33 à 95
Source
Niveau 0 à 127 Règle le volume de la tonalité. PLIER Pitch bend

Spécifie le panoramique du ton. « L64 » est à l'extrême ARRIÈRE Aftertouch

Poêle L64­0­63R
gauche, « 0 » est au centre et « 63R » est à l'extrême droite.
Utilisez le contrôleur attribué par la source de contrôle
SYS­CTRL1–4
­48–+48 Ajuste la hauteur du son vers le haut ou vers le bas par
Réglage grossier système 1–4.
[demi­ton] pas d'un demi­ton (+/­4 octaves).
Spécifie les paramètres multi­effets contrôlés par MFX
Ajuste la hauteur du son vers le haut ou vers le bas par CONTROL.
Affiner ­50–+50 [cents] Contrôle 1 à 4
pas de 1 cent (+/­50 cents).
Destination Les paramètres multi­effets disponibles pour le contrôle
Ajuste la hauteur du son du son vers le haut ou vers le dépendront du type de multi­effets.
Décalage d'octave ­3–+3
bas par unités d'octave (+/­3 octaves).

Spécifie si le patch sera joué de manière polyphonique (POLY) ou Spécifie la profondeur de MFX CONTROL.
monophonique (MONO).
Spécifiez une valeur positive (+) si vous souhaitez
Monopole MONO Seule la dernière note jouée retentira. modifier la valeur de la destination attribuée
Deux notes ou plus peuvent être jouées Contrôle 1 à 4 dans une direction positive (plus grande, vers la
POLY ­63–+63
simultanément. Sens droite, plus rapide, etc.), ou spécifiez une valeur
négative (­) si vous souhaitez modifier la valeur.
Spécifie la profondeur du chorus qui ne passe pas
dans un sens négatif (plus petit, vers la gauche, plus
Envoi du refrain par MFX.
0 à 127 lent, etc.). Des valeurs plus élevées permettront un
Niveau
Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de chorus, plus grand contrôle.
réglez­le sur 0.

Spécifie la profondeur de la réverbération qui ne passe

Envoi de réverbération pas par MFX.
0 à 127 Paramètre d'installation SuperNATURAL
Niveau
Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de réverbération,
réglez­le sur 0.

Son de piano acoustique SuperNATURAL

Paramètre Valeur Explication

INSTALLATION
Largeur stéréo 0 à 100 Ajuste la diffusion du son.

Paramètre Valeur Explication

Paramètres Son SuperNATURAL E.Piano

Spécifie les paramètres de l'instrument sélectionné.
pour chacun
Paramètre Valeur Explication
instrument Reportez­vous à « Paramètres SuperNATURAL Inst ».

Niveau de bruit 0 à 127 Ajuste la quantité de bruit.

MFX NOTE
Les tonalités affichées comme « Aucun paramètre » dans l'onglet INST n'ont pas d'Inst.
paramètres.
Paramètre Valeur Explication

Type MFX Sélectionne le type MFX.

Commutateur MFX ÉTEINT ALLUMÉ Active/désactive le MFX.

Ajuste la quantité de chorus.

Chœur MFX
0 à 127
Niveau d'envoi Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de chorus,
réglez­le sur 0.

Ajuste la quantité de réverbération.

Réverbération MFX
0 à 127
Niveau d'envoi Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de réverbération,
réglez­le sur 0.

Modifiez les paramètres du MFX sélectionné. Les paramètres disponibles

Paramètre MFX diffèrent selon le type d'effets que vous avez sélectionné dans MFX Type.

14
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur Explication N° CC

EXM001 : Extension du modèle JUPITER­8
NIVEAU OSC1 0 à 255 Ajuste la balance du volume de OSC1. 16

NIVEAU OSC2 0 à 255 Ajuste la balance du volume de OSC2. 17

TON COMMUN
Ajuste la fréquence de coupure du filtre passe­
FHP 0–1023 79
haut.
Paramètre Valeur Explication Sélectionne l’une des trois courbes de réponse,
FLAT VINTAGE
JP, M, S chacune modélisant le LPF d’un synthétiseur 108
(nom) Nom de la tonalité TAPER
analogique du passé.
Chat CATÉGORIE Sélectionne la catégorie du son.
Spécifie la fréquence de coupure du filtre passe­
bas.
COUPER 0–1023 3
La région de fréquence située au­dessus de la
TON
fréquence de coupure est coupée, produisant
un caractère tonal plus doux.

Paramètre Valeur Explication N° CC Augmente la région de la fréquence de coupure

du filtre.
TAUX DU LFO 0–1023 Spécifie la fréquence du cycle du LFO. 29
RÉSONANCE 0–1023 9
Des valeurs plus élevées produisent un
Ajuste le temps entre le moment où la touche est
RETARD LFO résultat plus fort, donnant au son un caractère
0–1023 enfoncée et le moment où le LFO commence à 27
TEMPS typiquement synthétiseur.
appliquer la modulation.
Sélectionne le type de pente pour le filtre passe­
SINUS, PENTE DU FILTRE ­12dB, ­24dB
bas.
LFO SAW­DW,
Sélectionne la forme d’onde du LFO. Règle la quantité par laquelle la fréquence de coupure
FORME D'ONDE PROFONDEUR ENV FLT ­1023–+1023 81
SQR, est contrôlée par l'enveloppe.
SH Sélectionne l’enveloppe utilisée pour contrôler
FLT ENV MODE ENV1, ENV2
Ajuste la profondeur à laquelle le LFO module la fréquence de coupure.
MODULE LFO 0 à 100 26
l'OSC.
Ajuste la quantité par laquelle le LFO module la
FILTRE MOD 0–100 28
Ajuste la profondeur à laquelle le LFO module fréquence de coupure.
PROFONDEUR ENV DE FOSSE ­100–+100 22
l'ENV1.
Règle la mesure dans laquelle la hauteur du
OSC1, clavier affecte la fréquence de coupure (suivi
Sélectionne l’OSC modulé par LFO MOD. CLÉ FLT des touches).
SÉLECTION DE DEST LES DEUX, 0 à 200 82
SUIVRE Avec des valeurs plus petites, la fréquence
OSC2
de coupure diminue à mesure que vous jouez des
MODE PW
notes plus hautes.
Ajuste la largeur d’impulsion.
LARGEUR D'IMPULSION = MANUEL
0 à 127 50 NIVEAU D'AMPLI 0 à 127 Règle le volume de la tonalité. 110
MODÈLE MODE PW Ajuste la profondeur de
Utilise le LFO pour faire varier le volume de l'AMP
= LFO/ENV modulation.
AMP MOD­ÉTAPE 0–3 (effet trémolo). Des valeurs plus élevées produisent 30
Spécifie le mode de largeur d’impulsion. un effet plus important.
LFO La largeur d'impulsion est modifiée par le LFO. ATTAQUE ENV1 0–1023 83
Spécifie le temps d'attaque ENV1.

MODE PW La largeur d'impulsion est modifiée par PULSE DÉCROISSANCE ENV1 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV1. 80
MANUEL
WIDTH MOD.
ENV1 SOUTIEN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV1. 85
La largeur d'impulsion est modifiée par l'ENV1.
ENV VERSION ENV1 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV1. 86

Spécifie le suivi de la clé ENV1.

Utilise la forme d'onde OSC2 pour modifier la
FLW CLÉ ENV1
fréquence d'OSC1. ÉTEINT ALLUMÉ
Si le suivi de touche est activé, les temps ADR
Logiciel
MOD CROISÉ 0–10800 deviennent plus longs pour les notes graves et plus
Des valeurs plus élevées rendent le son d'OSC1 plus
courts pour les notes aiguës.
complexe, vous permettant de créer des sons
métalliques ou des effets sonores. ATTAQUE ENV2 0–1023 Spécifie le temps d'attaque ENV2. 89

47 DÉCROISSANCE ENV2 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV2. 90

GAMME OSC1 16', 8', 4', 2' Spécifie l'octave de OSC1.
ENV2 SOUTIEN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV2. 102
TRI,
VERSION ENV2 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV2. 103
OSC1 SCIE, Sélectionne la forme d’onde qui constitue la base du
FORME D'ONDE PW, son OSC1. Spécifie le suivi de la clé ENV2.
FLW CLÉ ENV2
SQR ÉTEINT ALLUMÉ
Si le suivi de touche est activé, les temps ADR
Logiciel
deviennent plus longs pour les notes graves et plus
C'est la synchronisation de l'oscillateur.
courts pour les notes aiguës.
Il produit une forme d'onde complexe en
Spécifie la plage de changement de hauteur
INTERRUPTEUR DE SYNCHRONISATION OFF, ON
réinitialisant de force OSC1 au début de son cycle en PAS DE PLIAGE 0 à 1 200 41
produite par le pitch bend.
synchronisation avec le cycle d'OSC2.
Spécifie la plage de changement de filtre produit
FILTRE COUDÉ ­63–+63 14
par le pitch bend.
Sélectionne si OSC2 fonctionne comme
NORMALE, MODULATION Spécifie la quantité de LFO appliquée par
NORMAL (dans la plage des fréquences ­63–+63
MODE OSC2 111
LFO modulation.
BASSE FRÉQ audibles) ou comme LFO (dans la plage des basses
fréquences). Active/désactive le portamento.

Spécifie l’octave lorsque OSC2 MODE est réglé sur Si cette option est activée, la hauteur
BASSE FRÉQ 0 à 127 MODE PORTA DÉSACTIVÉ, ACTIVÉ 118
LOW FREQ. changera en douceur d'une note à la note jouée
PLAGE OSC2 ­12–+24 Spécifie l'octave d'OSC2. 62 suivante.

OSC2 FIN Spécifie un ajustement précis de la hauteur de OSC2. Règle la durée pendant laquelle le
­50–+50 56 TEMPS DE PORTA 0–1023 5
RÉGLER changement de hauteur du portamento se produit.

SINUS,

OSC2 SCIE, Sélectionne la forme d’onde qui constitue la base du

FORME D'ONDE PW, son OSC2.

BRUIT

15
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur Explication N° CC

EXM002 : Extension du modèle JUNO­106
Spécifie la courbe de changement de hauteur pour le portamento.

Changer selon la courbe originale du modèle.

ORIGINAL
TON COMMUN

LINÉAIRE Changement dans une courbe linéaire.

PORTE CRV
Evolution d'une courbe non linéaire (pente douce). Paramètre Valeur Explication
EXP1
(nom) Nom de la tonalité

Evolution d'une courbe non linéaire (forte pente). CATÉGORIE

EXP2 Chat Sélectionne la catégorie du son.

Spécifie la manière dont les notes sont jouées. 119

POLY Polyphonique
TON
MODE CLÉ SOLO Monophonique

UNISSON Unisson
Paramètre Valeur Explication N° CC

SL­UNISON Unisson monophonique

TAUX DU LFO 0–1023 Spécifie la vitesse du cycle du LFO. 29
Définit la quantité d'aftertouch qui modifie l'intensité
Ajuste le temps entre le moment où la touche est
du LFO. RETARD LFO
LFO ARRIÈRE ­63–+63 0–1023 enfoncée et le moment où la modulation LFO commence 27
TEMPS
* Ceci n'est activé que pour les claviers avec
à s'appliquer.
aftertouch.
GAMME OSC 16', 8', 4' Spécifie l'octave de l'oscillateur.
Définit la quantité d’aftertouch qui modifie l’intensité
OSC LFO MOD 0–100 Utilise le LFO pour faire varier la hauteur (vibrato). 26
du filtre passe­bas.
FRÉQ ARRIÈRE ­63–+63
MODE PM Ajuste la profondeur de
* Ceci n'est activé que pour les claviers avec
LARGEUR D'IMPULSION = LFO : modulation. 50
aftertouch.
0 à 127
MODÈLE MODE PM
Définit la quantité d'aftertouch qui modifie le volume Ajuste la largeur d’impulsion.
= MANUEL :
de la tonalité.
NIVEAU ARRIÈRE ­63–+63
Sélectionne si la largeur d'impulsion est
* Ceci n'est activé que pour les claviers avec
LFO, modulée par le LFO (LFO) ou maintenue à la valeur
aftertouch. MODE PW
MANUEL fixe spécifiée par PULSE WIDTH MOD (MANUAL).
Ajuste la légère dérive de hauteur qui se produit
DÉRIVE DE PAS 0 à 255 lorsque les notes sont jouées sur un synthétiseur
COMMUTATEUR PW OFF, ON Active/désactive l'onde de pouls.
analogique.
INTERRUPTEUR DE SCIE OFF, ON Active/désactive l’onde en dents de scie.
Si cette option est « ON », la plage de changement
PARAMÈTRE pour LFO RATE, CUTOFF, RESONANCE et SOUS­NIVEAU 0 à 255 Règle le volume du sous­oscillateur. 18
ÉTEINT ALLUMÉ
EXPANSION FILTER ENV DEPTH est plus large que sur le modèle
NIVEAU DE BRUIT 0 à 255 Ajuste le volume du bruit. 19
d'origine.
Règle la fréquence de coupure du filtre
HPF­ÉTAPE 0–3
Simule les changements qui se produisent à mesure
CONDITION 0 à 100 passe­haut en quatre étapes.
qu’une unité vieillit.
Sélectionne l’une des trois courbes de réponse,
FLAT VINTAGE
R, M, S chacune modélisant le LPF d’un synthétiseur 108
TAPER
analogique du passé.

Spécifie la fréquence de coupure du filtre passe­

bas.
COUPER 0–1023 3
La région de fréquence située au­dessus de la
fréquence de coupure est coupée, produisant
un caractère tonal plus doux.

Augmente la région de la fréquence de coupure du

filtre.
RÉSONANCE 0–1023 9
Des valeurs plus élevées produisent un
résultat plus fort, donnant au son un caractère
typiquement synthétiseur.

­1023– Règle la quantité par laquelle la fréquence de coupure

PROFONDEUR ENV FLT 81
+1023 est contrôlée par l'enveloppe.

Ajuste la quantité par laquelle le LFO module la

FILTRE MOD 0 ­ 100 28
fréquence de coupure.

Règle la mesure dans laquelle la hauteur du

clavier affecte la fréquence de coupure (suivi
CLÉ FLT
0 ­ 200 des touches). 82
SUIVRE
Avec des valeurs plus petites, la fréquence de coupure
diminue à mesure que vous jouez des notes plus hautes.

ENV F&A, Spécifie si le volume est contrôlé par l'ENV

SEL ENV AMP. (ENV F&A) ou par le signal de porte (G­AMP).
PARAPLUIE

NIVEAU D'AMPLI 0 à 127 Règle le volume de la tonalité. 110

ATTAQUE ENV 0–1023 Spécifie le temps d’attaque ENV. 89

DÉCROISSANCE ENV 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV. 90

ENV SOUTIEN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV. 102

VERSION ENV 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV. 103

Spécifie la plage de changement de hauteur

PAS DE PLIAGE 0 à 1 200 41
produite par le pitch bend.

Spécifie la plage de changement de filtre produit

FILTRE COUDÉ 0 à 63 14
par le pitch bend.

16
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur N° CC
Explication
EXM003 : Extension du modèle JX­8P
MODULATION Spécifie la quantité de LFO appliquée par modulation.
0 à 63
LFO

Active/désactive le portamento. TON COMMUN

MODE PORTA DÉSACTIVÉ, ACTIVÉ Si c'est « ON », la hauteur changera en douceur 118
d'une note à la note jouée suivante. Paramètre Valeur Explication

(nom) Nom de la tonalité

Règle la durée pendant laquelle le
TEMPS DE PORTA 0–1023 5 CATÉGORIE
changement de hauteur du portamento se produit. Chat Sélectionne la catégorie du son.

Spécifie la courbe de changement de hauteur pour le portamento.

Changer selon la courbe originale du modèle.

ORIGINAL
TON
LINÉAIRE Changement dans une courbe linéaire.
PORTE CRV
Paramètre Valeur Explication N° CC
Evolution d'une courbe non linéaire (pente douce).
EXP1
OSC1 RANGE 16', 8', 4', 2' Spécifie l'octave d'OSC1. 47

Evolution d'une courbe non linéaire (forte pente). SCIE,

EXP2

OSC1 IMPULSION,
Spécifie la forme d’onde qui constitue la base du son
Spécifie la manière dont les notes sont jouées. 119
FORME D'ONDE SQR, OSC1.
POLY Polyphonique
BRUIT
MODE CLÉ SOLO Monophonique
RÉGLAGE OSC1 ­12–+12 Ajuste la hauteur OSC1. 20
UNISSON Unisson
Ajuste la profondeur à laquelle le LFO module
OSC1 MOD LFO 0–100 26
SL­UNISON Unisson monophonique OSC1.

Définit la quantité d'aftertouch qui modifie l'intensité du Ajuste la profondeur à laquelle l'ENV spécifié par
LFO. OSC1 FOSSE ENV ­100–+100 OSC ENV MODE affecte l'enveloppe de hauteur OSC1. 22
LFO ARRIÈRE ­63–+63
* Ceci n'est activé que pour les produits avec aftertouch.

OSC2 RANGE 16', 8', 4', 2' Spécifie l'octave OSC2. 62

Définit la quantité d’aftertouch qui modifie l’intensité du SCIE,

filtre passe­bas.
FRÉQ ARRIÈRE ­63–+63 OSC2 IMPULSION, Sélectionne la forme d’onde qui constitue la base du son
* Ceci n'est activé que pour les claviers avec FORME D'ONDE OSC2.
SQR,
aftertouch.
BRUIT
Définit la quantité d'aftertouch qui modifie le volume de
la tonalité. DÉSACTIVÉ,

NIVEAU ARRIÈRE ­63–+63 OSC2MOD Sélectionne le type de MODE MOD (OFF, SYNC, X­MOD).
* Ceci n'est activé que pour les claviers avec MODE
synchronisation,

aftertouch. X­MOD

Ajuste la légère dérive de hauteur qui se produit lorsque RÉGLAGE OSC2 ­12–+12 Ajuste la hauteur OSC2. 87
DÉRIVE DE PAS 0 à 255 les notes sont jouées sur un synthétiseur analogique.
OSC2 FIN
­50–+50 Ajuste finement le pitch OSC2. 56
RÉGLER
Lorsque ce paramètre est réglé sur « ON », les paramètres
PARAMÈTRE
Ajuste la profondeur à laquelle le LFO module
ÉTEINT ALLUMÉ LFO RATE, CUTOFF et RESONANCE produisent un OSC2 MOD LFO 0–100
EXPANSION OSC2.
changement plus important.
Ajuste la profondeur à laquelle l'ENV spécifié par
Simule les changements qui se produisent à mesure
CONDITION 0 à 100 OSC2 FOSSE ENV ­100–+100 OSC ENV MODE affecte l'enveloppe de hauteur OSC2.
qu’une unité vieillit.

Ajuste la sensibilité à laquelle la vélocité contrôle

PAS
0–3 la profondeur de l’enveloppe de hauteur.
DYNAMIQUE

ENV1, Sélectionne l’enveloppe utilisée pour contrôler

MODE ENV OSC
ENV2 l’OSC.

NIVEAU OSC1 0 à 255 Ajuste la balance du volume OSC1. 16

NIVEAU OSC2 0 à 255 Ajuste la balance du volume OSC2. 17

Ajuste la profondeur à laquelle l’enveloppe spécifiée par

MIXEUR ENV
0 à 63 MIXER ENV MODE contrôle le niveau OSC2.
PROFONDEUR

MIXER Ajuste la sensibilité à laquelle la vélocité contrôle

0–3
DYNAMIQUE la profondeur de MIXER ENV.

MIXEUR ENV ENV1, Sélectionne l’enveloppe utilisée comme MIXER

MODE ENV2 ENV.

Définit la fréquence de coupure du filtre passe­haut

HPF­ÉTAPE 0–3
en quatre étapes.

Sélectionne l’une des trois courbes de réponse,

FLAT VINTAGE
R, M, S chacune modélisant le LPF d’un synthétiseur 108
TAPER
analogique du passé.

Spécifie la fréquence de coupure du filtre passe­bas.

COUPER 0–1023 3
La région de fréquence située au­dessus de la
fréquence de coupure est coupée, produisant un
caractère tonal plus doux.

17
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur Explication N° CC Paramètre Valeur Explication N° CC

Augmente la région de la fréquence de coupure du Spécifie la manière dont les notes sont jouées. 119

filtre. POLY Polyphonique

RÉSONANCE 0–1023 9
Des valeurs plus élevées produisent un MODE CLÉ SOLO Monophonique
résultat plus fort, donnant au son un caractère
UNISSON Unisson
typiquement synthétiseur.
SL­UNISON Unisson monophonique
Ajuste la quantité par laquelle le LFO module la
FILTRE MOD 0–100 28
fréquence de coupure. Définit la quantité d'aftertouch qui modifie l'intensité du
LFO.
Ajuste la quantité par laquelle l'enveloppe LFO ARRIÈRE ­63–+63
­1023–
PROFONDEUR ENV FLT sélectionnée par FLT ENV MODE contrôle la 81 * Ceci n'est activé que pour les produits avec aftertouch.
+1023
fréquence de coupure.

Règle la mesure dans laquelle la hauteur du Définit la quantité d’aftertouch qui modifie l’intensité du
clavier affecte la fréquence de coupure (suivi FRÉQ ARRIÈRE ­63–+63 filtre passe­bas.
CLÉ FLT
0 à 200 des touches). 82 * Ceci n'est activé que pour les produits avec aftertouch.
SUIVRE
Avec des valeurs plus petites, la fréquence de coupure Définit la quantité d'aftertouch qui modifie le volume
diminue à mesure que vous jouez des notes plus hautes. de la tonalité.
NIVEAU ARRIÈRE ­63–+63
FILTRE Ajuste la sensibilité à laquelle la vélocité contrôle la * Ceci n'est activé que pour les produits avec aftertouch.
0–3
DYNAMIQUE profondeur de FILT ENV DEPTH.

ENV1, Sélectionne l’enveloppe utilisée pour contrôler Si cette option est activée, la plage de changement pour
MODE ENV FLT
ENV2 FILTER. PARAMÈTRE LFO RATE, CUTOFF, RESONANCE et FILTER ENV
ÉTEINT ALLUMÉ
EXPANSION DEPTH est plus large que sur le modèle d'origine.
NIVEAU D'AMPLI 0 à 127 Règle le volume de la tonalité. 110

Sélectionne si le volume est contrôlé par ENV2 (ENV2)

ENV2, Simule les changements qui se produisent à mesure
SEL ENV AMP. CONDITION 0 à 100
ou reste à un volume fixe tant que la touche est maintenue
G­ENV2 qu’une unité vieillit.
enfoncée (G­ENV2).

Ajuste la sensibilité à laquelle la vélocité contrôle la

DYNAMIQUE D'AMPLI 0–3
profondeur AMP ENV.

SINUS,

FORME D'ONDE LFO SQR, Spécifie la forme d’onde du LFO.

SH

TAUX DU LFO 0–1023 Spécifie la fréquence du cycle du LFO. 29

Ajuste le temps entre le moment où une touche est

RETARD LFO
0–1023 enfoncée et le moment où la modulation LFO 27
TEMPS
commence à être appliquée.

ATTAQUE ENV1 0–1023 Spécifie le temps d'attaque ENV1. 83

DÉCROISSANCE ENV1 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV1. 80

ENV1 SOUTIEN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV1. 85

VERSION ENV1 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV1. 86

Spécifie le suivi de la clé ENV1 sur quatre niveaux.

CLÉ ENV1 Avec des valeurs plus élevées, les temps ADR
0–3
SUIVRE­S deviennent plus longs à mesure que vous jouez plus bas
sur le clavier, et plus courts à mesure que vous jouez plus haut.

ATTAQUE ENV2 0–1023 Spécifie le temps d'attaque ENV2. 89

DÉCROISSANCE ENV2 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV2. 90

ENV2 SOUTIEN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV2. 102

VERSION ENV2 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV2. 103

Spécifie le suivi de la clé ENV2 sur quatre niveaux.

CLÉ ENV2 Avec des valeurs plus élevées, les temps ADR
0–3
SUIVRE­S deviennent plus longs à mesure que vous jouez plus bas
sur le clavier, et plus courts à mesure que vous jouez plus haut.

Spécifie la plage de changement de hauteur

PAS DE PLIAGE
2, 3, 4, 7 produite par le pitch bend sur quatre niveaux : 2, 3, 4 49
ÉTAPE
ou 7 demi­tons.

MODULATION
­63–+63 Ajuste la profondeur de modulation.
LFO

Active/désactive le portamento.

MODE PORTA DÉSACTIVÉ, ACTIVÉ Si cette option est activée, la hauteur 118
changera en douceur d'une note à la note jouée
suivante.

Règle la durée pendant laquelle le

TEMPS DE PORTA 0–1023 5
changement de hauteur du portamento se produit.

Spécifie la courbe de changement de hauteur pour le portamento.

Changer selon la courbe originale du modèle.

ORIGINAL

LINÉAIRE Changement dans une courbe linéaire.

PORTE CRV
Evolution d'une courbe non linéaire (pente douce).
EXP1

Evolution d'une courbe non linéaire (forte pente).

EXP2

18
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur Explication N° CC

EXM004 : Extension du modèle SH­101
Spécifie ce qui provoque l'attaque de l'enveloppe.

GATE+TRIG Attaque à chaque fois qu'une touche est enfoncée.

TON COMMUN
MODE ENV. Attaque lorsqu'une touche est à nouveau enfoncée.
GRILLE
Aucune attaque en jouant legato.
Paramètre Valeur Explication Attaquez de manière répétée à chaque cycle du
LFO
Nom de la tonalité LFO tant que la touche est enfoncée.
(nom)
ATTAQUE ENV 0–1023 Spécifie le temps d’attaque ENV. 89
Chat CATÉGORIE Sélectionne la catégorie du son.
DÉCROISSANCE ENV 0–1023 Spécifie le temps de décroissance ENV. 90

ENV SUSTAIN 0–1023 Spécifie le niveau de maintien ENV. 102

TON VERSION ENV 0–1023 Spécifie l’heure de sortie ENV. 103

Spécifie la plage de changement de hauteur

PAS DE PLIAGE 0 à 1 500
Paramètre Valeur N° CC
produite par le pitch bend.
Explication
Spécifie la plage de changement de filtre produit
TAUX DU LFO 0–1023 Spécifie la vitesse du cycle du LFO. 29
FILTRE COUDÉ 0 à 63 14
par le pitch bend.
TRI,
MODULATION Spécifie la quantité de LFO appliquée par
0 à 63
FORME D'ONDE LFO SQR, Spécifie la forme d’onde du LFO. LFO modulation.
SH Active/désactive le portamento. Si cette option est activée, la hauteur

Ajuste la profondeur à laquelle le LFO module changera en douceur d'une note à la note jouée suivante.
OSC LFO MOD 0–100 26
l'OSC.

GAMME OSC 16', 8', 4', 2' Spécifie l'octave de l'oscillateur. 47 Quel que soit le réglage de la durée du
DÉSACTIVÉ

portamento, le portamento n’est pas appliqué.

MODE PW Ajuste la valeur de la largeur
= MANUEL d'impulsion. SUR Le portamento est toujours appliqué.
LARGEUR D'IMPULSION MODE PORTE
0 à 127 50
MODÈLE MODE PW Ajuste la profondeur de Le portamento s'applique uniquement lorsque
= LFO/ENV : modulation. vous jouez legato (en appuyant sur la touche
suivante avant de relâcher complètement la
Spécifie le mode de largeur d’impulsion. AUTO
touche jouée précédemment). Cela vous permet
LFO La largeur d'impulsion est affectée par le LFO. d'utiliser votre technique de jeu pour contrôler
MODE PW l'activation/désactivation du portamento.
La largeur d'impulsion est affectée par PULSE
MANUEL
WIDTH MOD. Règle la durée pendant laquelle le
TEMPS DE PORTA 0–1023 5
ENV La largeur d'impulsion est affectée par ENV. changement de hauteur du portamento se produit.

NIVEAU PW 0 à 255 Ajuste le volume de l’onde de pouls. 16 Spécifie la courbe de changement de hauteur pour le portamento.

Règle le volume de la dent de scie Changer selon la courbe originale du modèle.

NIVEAU DE SCIE 0 à 255 17 ORIGINAL
vague.
LINÉAIRE Changement dans une courbe linéaire.
Règle le volume du sous­oscillateur. PORTE CRV
NIVEAU SOUS­OSC 0–255 18
Evolution d'une courbe non linéaire (pente douce).
EXP1
Spécifie le type SUB OSC.

1OCT DN Une octave plus bas Evolution d'une courbe non linéaire (forte pente).
EXP2
SOUS­OSC
2OCT DN1 Deux octaves plus bas
Spécifie la manière dont les notes sont jouées. 119
2OCT DN2 Deux octaves plus bas (petite largeur d'impulsion)
POLY Polyphonique
NIVEAU DE BRUIT 0 à 255 Ajuste le volume du bruit. 19
MODE CLÉ SOLO Monophonique
Sélectionne l’une des trois courbes de réponse,
FLAT VINTAGE UNISSON Unisson
R, M, S chacune modélisant le LPF d’un synthétiseur 108
TAPER
analogique du passé. SL­UNISON Unisson monophonique

Spécifie la fréquence de coupure du filtre passe­ Définit la quantité d'aftertouch qui modifie
bas. l'intensité du LFO.
LFO ARRIÈRE ­63–+63
COUPER 0–1023 3
La région de fréquence située au­dessus de la * Ceci n'est activé que pour les produits avec
fréquence de coupure est coupée, produisant un aftertouch.
caractère tonal plus doux.
Définit la quantité d’aftertouch qui modifie
Augmente la région de la fréquence de coupure du l’intensité du filtre passe­bas.
FRÉQ ARRIÈRE ­63–+63
filtre.
* Ceci n'est activé que pour les produits avec
RÉSONANCE 0–1023 9 aftertouch.
Des valeurs plus élevées produisent un
résultat plus fort, donnant au son un caractère
Définit la quantité d'aftertouch qui modifie le
typiquement synthétiseur. volume de la tonalité.
NIVEAU ARRIÈRE ­63–+63
Règle la quantité par laquelle la fréquence de
* Ceci n'est activé que pour les produits avec
PROFONDEUR ENV FLT ­1023–+1023 coupure est contrôlée par l'enveloppe. 81
aftertouch.

Ajuste la légère dérive de hauteur qui se

Ajuste la quantité par laquelle le LFO module la DÉRIVE DE PAS 0 à 255
FILTRE MOD 0–100 28 produit lorsque les notes sont jouées sur un
fréquence de coupure.
synthétiseur analogique.
Fait varier la fréquence de coupure du filtre en
CLÉ FLT Si cette option est « ON », la plage de changement
0 à 200 fonction de la note jouée sur le clavier. 82
SUIVRE PARAMÈTRE pour LFO RATE, CUTOFF, RESONANCE et
ÉTEINT ALLUMÉ
EXPANSION FILTER ENV DEPTH est plus large que sur le modèle
Spécifie si le volume est contrôlé par l'ENV d'origine.
ENV F&A, (ENV F&A) ou reste à un volume fixe tant que la
SEL ENV AMP. Simule les changements qui se produisent à mesure
PARAPLUIE touche est enfoncée (G­AMP). CONDITION 0 à 100
qu’une unité vieillit.

NIVEAU D'AMPLI 0 à 127 Règle le volume de la tonalité. 110

19
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

TABLEAU OSC
EXM007 : Extension du modèle n/zyme
Paramètre Valeur Explication

GÉNÉRAL Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela

Position 0 à 127 définit la position de la table d'onde pour les couches
Paramètre Valeur Explication 1 et 2.

0 : Aucune attribution– Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE »,

Catégorie Catégorie de tonalité ceci sélectionne le numéro de table d'onde. pour la
49:Zone Couche d'onde 1
000­063
Nombre couche 1. Si ce paramètre est réglé sur « 000:OFF »,
Définit si les tonalités sont jouées en mode
aucune forme d’onde n’est sélectionnée.
polyphonique (POLY) ou monophonique (MONO).
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE »,

Couche d'onde 2 ceci sélectionne le numéro de table d'onde. pour la

MONO : un seul son est joué à la fois et seule 000­063
Monopole MONOPOLE Nombre
la dernière touche jouée produit du son. couche 2. Si ce paramètre est réglé sur « 000:OFF »,
aucune forme d'onde n'est sélectionnée.

POLY : Plus d'un son peut être joué en même temps. Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
Octave couche 2
0–2 définit le degré d'abaissement de l'octave pour la
Vers le bas

Règle la hauteur du son du son en octaves (jusqu'à couche 2.

Décalage d'octave ­3–+3
±3 octaves). Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
Mélange de couches 0 à 127
Vous pouvez choisir parmi l'une des sept définit le rapport de mélange pour les couches 1 et 2.

Courbe de vitesse
courbes qui modifient l'intensité de la fréquence de
coupure, l'enveloppe du filtre et le volume de la
tonalité en fonction de la force avec laquelle vous
jouez sur les touches.
FIXE, 1–7
Si vous ne souhaitez pas que l'intensité change
en fonction de la force avec laquelle vous jouez
sur les touches, réglez­le sur « FIXED ».
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
Courbe de mélange de couches 0, 1 définit la courbe de mélange pour les couches 1 et
2. 0 : linéaire ; 1 : conique
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE
Positionner le LFO
­63–+63 », cela définit dans quelle mesure le LFO affecte
Profondeur
la position de la table d'onde.
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
Position Env.
­63–+63 définit dans quelle mesure l'enveloppe OSC affecte
Profondeur
la position de la table d'onde.

Sélectionnez « ON » pour appliquer le Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE »,

Vitesse de position
portamento, ou « OFF » si vous ne souhaitez pas ­100–+100 cela définit dans quelle mesure la vélocité des
Sens
appliquer le portamento. touches affecte la position de la table d'ondes.

* Portamento est un effet de glissement qui relie Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
en douceur les hauteurs des première et Position aléatoire définit le degré de caractère aléatoire de la position
Portamento 0 à 63
ÉTEINT ALLUMÉ deuxième notes que vous jouez sur le clavier. Sens de la table d'onde lorsque vous appuyez sur une
Changer
Lorsque « MONO/POLY » est réglé sur « MONO touche.
» et que le portamento est appliqué, vous
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
LFO de mélange de couches
pouvez obtenir des effets de glissement comme ­63–+63 définit l'intensité (profondeur) du LFO appliqué au
le son d'un violon. Profondeur
Layer Mix.

Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela

Mode portamento NORMAL, LEGATO
Ceci définit le style de jeu pour appliquer Env. mélange de calques
­63–+63 définit l'intensité (profondeur) de l'enveloppe OSC
Profondeur
le portamento.
appliquée au Layer Mix.
NORMAL : Le portamento est toujours
Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
appliqué. Vitesse de mélange des couches
­100–+100 définit la profondeur du mixage pour Layer Mix
LEGATO : Le portamento n'est appliqué que lorsque Sens
lorsque vous appuyez sur une touche.
vous jouez en style legato (jouer une
touche puis jouer la suivante tout en maintenant Lorsque le type de forme d'onde est « TABLE », cela
Mélange de couches
la première enfoncée). 0 à 63 définit le degré de caractère aléatoire du Layer
Sens aléatoire
Mix lorsque vous appuyez sur une touche.

Ceci définit la courbe utilisée par l'effet

portamento pour modifier la hauteur.

Courbe de portamento
LINÉAIRE, EXP LINÉAIRE : Une courbe de changement linéaire
Taper
est appliquée.
EXP : Une courbe de changement non linéaire est
appliquée.

Lorsque le portamento est utilisé, cela définit

le temps nécessaire au changement de hauteur.
Temps de portamento 0–1023 Des réglages plus élevés font que la hauteur
prend plus de temps lors du passage à la note
suivante.

TYPE DE OSC

Paramètre Valeur Explication

Type de forme d'onde TABLE, DESSIN Sélectionne le type OSC.

20
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

DESSIN OSC Paramètre Valeur Explication

Paramètre Valeur Définit la direction dans laquelle l'indicateur se

Explication Direction P­MOD BWD, FWD
déplace autour de la forme.
Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN »,
Morphing rugueux 0 à 127 cela définit le degré de qualité sonore.

Données d'onde 1­32
Outil de dessin
Formulaire 1 (*1)
Outil de dessin
Formulaire 2 (*1)
S­MOD
Lorsque le type de forme d'onde est « DRAWING »,
­72–+72 cela définit les données de forme d'onde Paramètre Valeur Explication
Wave Data 1–32.
Mise en forme S­MOD
0 à 127 Définit l’intensité de la profondeur de mise en forme.
Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN », Profondeur
cela se transforme entre les formes d'onde comme
0 à 127 Lecteur S­MOD 0 à 127 Définit la quantité de Drive.
suit : Sinus (0) – Triangle (42) – Scie (84) – Carré
(127). Lorsque le LFO est appliqué à Shaping Depth, cela
Profondeur du LFO S­MOD ­63–+63
définit la profondeur.
Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN »,
0 à 127 cela se transforme entre une onde sinusoïdale (0) et Lorsque l’enveloppe OSC est appliquée à
Profondeur d'environnement S­MOD ­63–+63
un son métallique (127). Shaping Depth, cela définit la profondeur.

Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN », Mise en forme S­MOD Définit la quantité de modification de Shaping
cela réduit la largeur de la forme d'onde Vitesse de profondeur ­100–+100 Depth en fonction de la force avec laquelle vous
Synchronisation de l'outil de
0 à 127
dessin (*1) Sens jouez sur les touches.
actuellement définie et la répète.

Réglez ceci pour modifier le Drive en

Lecteur S­MOD
­100–+100 fonction de la force avec laquelle vous jouez sur
Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN »,
Outil de dessin Senseur de vélocité
0 à 127 cela réduit la largeur de la forme d'onde les touches.
Largeur (*1)
actuellement définie. Mise en forme S­MOD Définit le degré de caractère aléatoire de la
Profondeur aléatoire 0 à 63 profondeur de modelage lorsque vous appuyez
Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN »,
Sens sur une touche.
Outil de dessin AM cela déforme la forme d'onde actuellement
0 à 127
Profondeur (*1) définie en appliquant un filtre en peigne pour affiner Lecteur S­MOD Définit le degré de caractère aléatoire du lecteur
0 à 63
les données. Sens aléatoire lorsque vous appuyez sur une touche.

Lorsque le type de forme d'onde est « DESSIN », Tableau S­MOD

1 à 15 Sélectionne le tableau.
Exécution de l'outil de ­ cela applique les modifications que vous avez Nombre
dessin (*1) apportées à l'aide de l'outil de dessin à la
Définit la forme utilisée par la fonction de forme.
forme d'onde.
Forme S­MOD DÉSACTIVÉ, 1–31 La fonction est désactivée lorsque « OFF » est
sélectionné.
(*1) Ceci s’affiche uniquement sur l’écran ZOOM EDIT.
Taille S­MOD 1 à 127 Définit la taille de la forme.

Définit la vitesse à laquelle l'indicateur se

P­MOD déplace le long de la forme lorsque le

commutateur S­MOD Tempo Sync est sur « ON ».
Vitesse S­MOD 1/16–x16
Paramètre Valeur Explication Ceci définit le multiple de temps (fois quatre
mesures) nécessaire à l'indicateur pour tracer la
P­MOD­X ­63–+63 Définit la profondeur de la direction X.
forme une fois.
P­MOD­Y ­63–+63 Définit la profondeur de la direction Y.
Définit la vitesse à laquelle l'indicateur se
Lorsque le LFO est appliqué dans la direction Tarif S­MOD 0–1023
Profondeur LFO P­MOD ­63–+63 déplace le long de la forme lorsque le
Y, cela définit la profondeur.
commutateur S­MOD Tempo Sync est sur « OFF ».
Lorsque l’enveloppe OSC est appliquée dans la
Profondeur d'environnement P­MOD ­63–+63 Définit s’il faut synchroniser la vitesse à
direction X, cela définit la profondeur.
Tempo S­MOD laquelle l’indicateur se déplace autour de la
ÉTEINT ALLUMÉ
P­MOD­X aléatoire Définit le degré de caractère aléatoire dans la direction Logiciel de synchronisation forme avec le tempo de la scène.
0 à 63
Sens X lorsque vous appuyez sur une touche.

P­MOD­Y Aléatoire Définit le degré de caractère aléatoire dans la direction Définit la direction dans laquelle l'indicateur se
0 à 63 Direction S­MOD BWD, FWD
Sens Y lorsque vous appuyez sur une touche. déplace autour de la forme.

Définit dans quelle mesure la direction X

Vitesse P­MOD­X
­100–+100 change en fonction de la force avec laquelle vous
Sens
jouez sur les touches. ÉTAPE COMMUNE

Définit dans quelle mesure la direction Y

Vitesse P­MOD­Y Paramètre Valeur Explication
­100–+100 change en fonction de la force avec laquelle vous
Sens
jouez sur les touches. Taille de pas 1 à 16 Définit la taille du pas pour la boucle.

Limiteur P­MOD ÉTEINT ALLUMÉ Limite la profondeur de la direction X. Lorsque vous utilisez Step pour déclencher l’OSC,
Déclencheur d'enveloppe OFF, ON le filtre ou l’enveloppe d’ampli, réglez­le sur
Définit la forme utilisée par la fonction de forme.
« ON ».
Forme P­MOD DÉSACTIVÉ, 1–31 La fonction est désactivée lorsque « OFF » est
sélectionné. 1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32,

Taille P­MOD 1 à 127 1/16T, 1/32., 1/16, 1/8T,

Définit la taille de la forme. Définit la longueur par pas comme longueur de
1/16., 1/8, 1/4T, 1/8. ,
Définit la vitesse à laquelle l'indicateur se Tarif (remarque) note.
1/4, 1/2T, 1/4., 1/2, 1T,
déplace le long de la forme lorsque le
1/2., 1, 2T, 1., 2, 4
commutateur P­MOD Tempo Sync est sur « ON ».
Vitesse P­MOD 1/16–x16
Ceci définit le multiple de temps (fois quatre
mesures) nécessaire à l'indicateur pour tracer la
forme une fois.

Définit la vitesse à laquelle l'indicateur se

Taux P­MOD 0–1023 déplace le long de la forme lorsque le
commutateur P­MOD Tempo Sync est sur « OFF ».

Définit s’il faut synchroniser la vitesse à

Tempo P­MOD laquelle l’indicateur se déplace autour de la
ÉTEINT ALLUMÉ
Logiciel de synchronisation forme avec le tempo de la scène.

21
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

ÉTAPE MOD1 ÉTAPE MOD2

Paramètre Valeur Explication Paramètre Valeur Explication

Emplacement du module pas à pas Lorsque vous utilisez OSC Step Depth pour Pour contrôler la profondeur de Filter­Amp Step
ÉTEINT ALLUMÉ Filtre de module étape
Changer contrôler le pitch, réglez­le sur « ON ». ÉTEINT ALLUMÉ Depth lorsqu’il est utilisé pour contrôler le filtre, réglez­le
Changer
sur « ON ».
Lorsque vous utilisez OSC Step Depth pour faire
Étape Mod P­MOD
ÉTEINT ALLUMÉ fonctionner la modulation de phase Y, réglez­le sur Pour contrôler la profondeur de Filter­Amp Step
Changer Ampli pas à pas
« ON ». ÉTEINT ALLUMÉ Depth lorsqu’il est utilisé pour contrôler l’ampli, réglez­le
Changer
sur « ON ».
Lorsque vous utilisez OSC Step Depth pour faire
Étape Mod S­MOD
ÉTEINT ALLUMÉ fonctionner la modulation de mise en forme et la Filtre de module étape
Changer ­100–+100 Définit la profondeur du filtre.
profondeur de mise en forme, réglez­le sur « ON ». Profondeur

Lorsque vous utilisez OSC Step Depth pour Étape filtre­ampli Définit la profondeur du filtre et de l'ampli pour chaque
­72–+72
utiliser la position de la table d'ondes, réglez­le sur Profondeur 1 à 16 étape.
« ON ».
Position du module d'étape Étape filtre­ampli Définit la courbe du filtre et de l'ampli pour chaque
ÉTEINT ALLUMÉ 0 à 36
Changer * Cela fonctionne pour les tons pour lesquels Courbe 1 à 16 étape.

le type de forme d'onde est réglé sur

« Wavetable OSC ».

Définit la profondeur de la direction Y de ÉTAPE SW

la modulation de phase.
Étape Mod P­MOD
­63–+63 Paramètre Valeur Explication
Profondeur * Ceci est activé lorsque le commutateur Step Mod
P­MOD est sur « ON ». Définit si chaque étape est jouée ou non (on/off).
Commutateur d'étape 1 à 16 OFF, ON
Définit la profondeur de la modulation de mise

Étape Mod S­MOD en forme et la profondeur de mise en forme.

­63–+63
Profondeur * Ceci est activé lorsque Step Mod
Le commutateur S­MOD est sur « ON ». COUP DE PIED

Définit l’intensité du mouvement de position de la Paramètre Valeur Explication

Position du module d'étape
Profondeur
Commutateur d'échelle
table d’ondes.
­63–+63
Lorsque cette option est activée pour un pas donné,
* Ceci est activé lorsque le commutateur de position
une enveloppe de hauteur descendante est appliquée
Step Mod est sur « ON ».
Commutateur de kick pas à au pas pour créer un effet de type grosse caisse.
ÉTEINT ALLUMÉ
Pour que la hauteur définie dans Scale Depth suive les pas 1–16
notes qui composent le Scale Table que vous avez
* Ceci est activé lorsque le commutateur Step Mod
sélectionné dans « Scale Table », réglez­le sur Pitch est sur « ON ».
ÉTEINT ALLUMÉ
« ON ».

* Ceci est activé lorsque le commutateur Step Mod

Pitch est sur « ON ».
CTRL ENV.
Chromatique, Majeur,

Pentatonique majeur, Paramètre Valeur Explication

Mineure,
Attaque d'environnement CTRL
Harmonique mineure, 0–1023 Définit le temps d’attaque de l’enveloppe CTRL.
Temps
Mineure mélodique,

Ton entier, note bleue, CTRL Dégradation de l'environnement

0–1023 Règle le temps de déclin de l'enveloppe CTRL.
Tableau d'échelle Définit la table d'échelle. Temps
japonais

Mineur, Ryukyu,
Bari, espagnol,

Gitan, C, CG, C
Mib Sol, Do Mib Sol Sib, Do

Ré Mib Sol Sib, CD Mib

FG Sib

Définit la profondeur du pitch, de la modulation de

Profondeur de pas OSC
­72–+72 phase, de la modulation de mise en forme et de la
1 à 16
position de la table d'onde pour chaque étape.

Définit la courbe du pitch, de la modulation de

Courbe de pas OSC 1–
0 à 36 phase, de la modulation de mise en forme et de la
16
position de la table d'onde pour chaque étape.

22
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

FILTRE Paramètre Valeur Explication

Paramètre Valeur Explication Définit la fréquence à laquelle le filtre

appliqué aux composantes de fréquence de la
Sélectionne le type de filtre.
forme d’onde commence à prendre effet (la
* TVF signifie « variante temporelle fréquence de coupure).
Filtre". Il s'agit d'un filtre que vous pouvez
Lorsque le type de filtre TVF est réglé sur « LPF
configurer en détail pour créer des modifications
» ou « VCF », une fréquence de coupure plus
Type de filtre TVF, VCF temporelles de la fréquence du son.
basse produit moins d'harmoniques aigus,
ce qui donne un son plus doux. Des valeurs
Lorsque VCF est sélectionné, la
plus élevées rendent le son plus brillant.
polyphonie de l'instrument est inférieure à
celle lorsque TVF est sélectionné.
Lorsque Filter Type est réglé sur « BPF », les
Sélectionne le type de filtre TVF. composantes harmoniques qui sonnent
Fréquence de coupure 0–1023
* Lorsque « VCF » est sélectionné pour Filtre changent en fonction de la valeur de la
fréquence de coupure. Ce type de filtre est
Tapez, c'est "LPF".
utile pour créer des sons au caractère
LPF
unique.
Filtre passe bas. Cela coupe les
Lorsque Filter Type est réglé sur « HPF »,
fréquences supérieures à la fréquence
une fréquence de coupure plus élevée produit
de coupure. Couper les hautes fréquences
moins d'harmoniques graves, ce qui
rend le son plus doux. C'est le type le plus
accentue la luminosité du son.
fréquemment utilisé.
Lorsque Filter Type est réglé sur « PKG », les
composantes harmoniques accentuées
FBP
changent en fonction de la valeur de la fréquence
Filtre passe­bande. Cela coupe les
de coupure.
fréquences sauf celles autour de la fréquence de
Accentue la partie du son autour de la fréquence
Type de filtre TVF LPF, BPF, HPF, PKG coupure. Ce type de filtre est utile pour créer des
de coupure, ajoutant ainsi du caractère au son.
sons au caractère unique.
Des réglages trop élevés peuvent produire des
FHP oscillations, provoquant une distorsion du son.

Filtre passe­haut. Cela coupe les

LPF FBP FHP PKG
fréquences inférieures à la fréquence Niveau

de coupure. Ce type de filtre est utile pour créer

Haut

Résonance 0–1023
des sons de percussions et autres qui ont un haut
Fréquence

Fréquence de coupure

de gamme distinctif.
PKG

up
ruaerla
ertèm dv
Filtre de pointe. Cela met l'accent sur les
fréquences autour de la fréquence de
coupure. Vous pouvez utiliser le LFO pour faire
Faible

varier cycliquement la fréquence de coupure,

créant ainsi un effet wah­wah. Réglez ceci pour modifier la fréquence

Cela fonctionne lorsque le type de filtre est « VCF ». de coupure en fonction de la force avec

Tous ces paramètres simulent le laquelle vous jouez sur les touches.
Vitesse de coupure Réglez­le sur une valeur « + » pour
fonctionnement du LPF sur un synthétiseur ­100–+100
Sens augmenter la fréquence de coupure lorsque
Type VCF VCF1, JP, MG, P5 analogique. En particulier, les types MG, JP
vous jouez plus fort, et réglez­le sur une valeur « ­
et P5 conviennent pour recréer les sons
des synthétiseurs du passé. » pour diminuer la fréquence de coupure lorsque
vous jouez plus fort.

Sélectionne la pente du filtre. Définit dans quelle mesure la profondeur de

résonance change en réponse à la force avec
* Lorsque ce paramètre est réglé sur ­24 dB, le
Pente du filtre ­12, ­24 [dB/octobre] laquelle vous jouez sur les touches. Réglez­le
La polyphonie de l'instrument est inférieure Résonance
­100–+100 sur une valeur « + » pour faire augmenter
à celle lorsque ­12 dB est sélectionné. Senseur de vélocité
la résonance lorsque vous jouez plus fort, et
Spécifie la fréquence de coupure du filtre passe­ réglez­le sur une valeur « ­ » pour faire diminuer
haut ­6 dB. la résonance lorsque vous jouez plus fort.
Seuil HPF 0–1023
* Cela fonctionne lorsque le type de filtre est Ceci définit l’intensité de l’enveloppe du filtre.
« VCF ».
Des valeurs plus élevées produisent un
Profondeur d'environnement du filtre ­63–+63 changement plus important dans l’enveloppe du filtre.
Définir cette valeur sur une valeur négative
inverse la forme de l'enveloppe.

Utilisez ceci pour définir l'ampleur de la

modification de l'enveloppe du filtre en

fonction de la force avec laquelle vous
Filtrer la vitesse d'environnement jouez sur les touches. Réglez­le sur une valeur
­100–+100
Sens « + » pour que l'enveloppe du filtre réponde
davantage lorsque vous jouez plus fort, et réglez­
le sur une valeur « ­ » pour qu'elle réponde
moins lorsque vous jouez plus fort.

23
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur ENV AMP

Explication

Réglez ceci pour que la fréquence de coupure change en Paramètre Valeur Explication
fonction des touches que vous jouez.
Spécifie le temps d’attaque de l’enveloppe Amp.

Lorsque vous réglez ceci sur une valeur « + », Attaque d'environnement d'ampli
0–1023 Des réglages plus élevés rendent la tonalité plus longue
jouer des notes plus hautes augmente la fréquence de Temps
lors du passage au volume suivant.
coupure (avec la fréquence de coupure comme valeur de

base) ; et lorsque vous réglez cette valeur sur « ­ »,

jouer des notes plus hautes abaisse la fréquence de Spécifie le temps de déclin de l’enveloppe Amp.

coupure.
Décroissance de l'environnement de l'ampli
Des valeurs plus élevées produisent un plus grand 0–1023 Des réglages plus élevés rendent la tonalité plus longue
Temps
Suivi des touches de coupure ­200–+200 changement. lors du passage au volume suivant.
Fréquence de coupure
(Octave)

+200
+100
Maintien de l'environnement de l'ampli Spécifie le niveau de sustain de l’enveloppe Amp.
0–1023
Niveau
+2
+50
+1
Spécifie l’heure de libération de l’enveloppe.
o 0
Sortie d'environnement d'ampli
­1 0–1023 Des réglages plus élevés rendent la tonalité plus longue
­50 Temps
­2
lors du passage au volume suivant.
­200
­200 ­100
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
Clé

Définit le temps d'attaque du

L'enveloppe de l'ampli change en réponse à la force

avec laquelle vous jouez sur les touches.

Attaque d'environnement d'ampli
Réglez­le sur une valeur « + » pour un accès plus rapide
FILTRE ENV Vitesse du temps ­100–+100
temps d'attaque lorsque vous jouez les touches plus
Sens
fort, et réglez­le sur une valeur « ­ » pour un temps
Paramètre Valeur Explication
d'attaque plus lent lorsque vous jouez les touches plus fort.
Spécifie le temps d’attaque de l’enveloppe du filtre.

Filtrer l'attaque d'environnement Définit dans quelle mesure le temps de relâchement

0–1023 Des réglages plus élevés allongent le temps
Temps de l'enveloppe de l'ampli change en réponse à la
nécessaire pour atteindre la fréquence de
rapidité avec laquelle vous relâchez les touches.
coupure suivante.
Sortie d'environnement d'ampli

Spécifie le temps de déclin de l’enveloppe du filtre. Vitesse du temps ­100–+100 Réglez­le sur une valeur « + » pour un temps de

Sens relâchement plus rapide lorsque vous relâchez les

Filtrer la dégradation de l'environnement
0–1023 Des réglages plus élevés allongent le temps touches rapidement, et réglez­le sur une valeur « ­ » pour
Temps
nécessaire pour atteindre la fréquence de un temps de relâchement plus lent lorsque vous
coupure suivante. relâchez les touches rapidement.

Filtrer le maintien de l'environnement Spécifie le niveau de sustain de l’enveloppe du

0–1023
Niveau filtre.
LFO
Spécifie le temps de relâchement de l’enveloppe du filtre.

Filtrer la version d'environnement Paramètre Valeur Explication

0–1023 Des réglages plus élevés allongent le temps
Temps
nécessaire pour atteindre la fréquence de Définit la forme d’onde du LFO.

coupure suivante. SINE : onde sinusoïdale

Définit dans quelle mesure le temps d'attaque de TRI : onde triangulaire

SIN, TRI, SCIE,
SAW­UP : vague en dents de scie
l'enveloppe du filtre change en réponse à la force avec Forme d'onde du LFO SAW­DW, SQR,
SAW­DOWN : onde en dents de scie (polarité
laquelle vous jouez sur les touches. RND
Filtrer l'attaque d'environnement
Réglez­le sur une valeur « + » pour un temps négative)
Vitesse du temps ­100–+100
SQR : onde carrée
d'attaque plus rapide lorsque vous jouez les touches
Sens
RND : onde aléatoire
plus fort, et réglez­le sur une valeur « ­ » pour un temps

d'attaque plus lent lorsque vous jouez les touches plus fort. Activez ce « ON » pour synchroniser le cycle du LFO
Synchronisation du taux LFO ÉTEINT ALLUMÉ
avec le tempo.

Définit dans quelle mesure le temps de relâchement 1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32,
de l'enveloppe du filtre change en réponse à la 1/16T, 1/32., 1/16, 1/8T,

rapidité avec laquelle vous relâchez les touches. 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8. , 1/4, Cela fonctionne lorsque Rate Sync est sur « ON ».
Taux du LFO (remarque)
Filtrer la version d'environnement 1/2T, 1/4., 1/2, 1T, 1/2., 1, Définit le cycle du LFO comme longueur de note.
Vitesse du temps ­100–+100 Réglez­le sur une valeur « + » pour un temps de 2T, 1., 2, 4
Sens relâchement plus rapide lorsque vous relâchez les

touches rapidement, et réglez­le sur une valeur « ­ » pour

Cela fonctionne lorsque Rate Sync est sur « OFF ».
un temps de relâchement plus lent lorsque vous
Règle le cycle du LFO quel que soit le tempo. Plus
Taux du LFO 0–1023
relâchez les touches rapidement.
la valeur est élevée, plus le cycle du LFO est court.

Règle le temps nécessaire avant que l'effet LFO ne

AMP
commence après avoir appuyé sur une touche.
Temps de retard du LFO 0–1023
(Delay et Fade Time fonctionnent en tandem
Paramètre Valeur Explication
avec cela.)

Règle le volume général pour tous

Niveau d'ampli 0 à 127 Définit s'il faut synchroniser le début du cycle du
tons.
LFO avec le timing que vous utilisez pour jouer les touches
Déclencheur de touche LFO ÉTEINT ALLUMÉ
Réglez ceci pour modifier le volume en fonction (« ON » pour synchroniser, « OFF » pour désactiver).
de la force avec laquelle vous jouez sur les touches.

Règle la profondeur du LFO lorsqu'il est appliqué au

Niveau d'ampli Réglez­le sur une valeur « + » pour augmenter le Profondeur de hauteur du LFO ­63–+63
­100–+100 pitch.
Senseur de vélocité volume lorsque vous jouez plus fort, et réglez­le sur une
valeur « ­ » pour réduire le volume lorsque vous Règle la profondeur du LFO lorsqu'il est appliqué à la
Profondeur du filtre LFO ­100–+100
fréquence de coupure.
jouez plus fort.

24
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Paramètre Valeur PROPAGÉ

Explication

Définit la profondeur du LFO lorsqu’il est appliqué Paramètre Valeur Explication

Profondeur de l'ampli LFO ­100–+100
au volume.
Commutateur de propagation ÉTEINT ALLUMÉ Active/désactive la propagation.

Profondeur de propagation 0 à 20 Définit la profondeur de la propagation.

PLIER/MOD Pour synchroniser le temps de retard du delay

Calendrier de propagation
ÉTEINT ALLUMÉ avec le tempo, réglez­le sur « ON ».
Synchronisation du tempo
Paramètre Valeur Explication

Règle la quantité de changement (en demi­ 1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32,

tons) effectuée lorsque le levier Pitch Bend est 1/16T, 1/32., 1/16, 1/8T,
Cela fonctionne lorsque Spread Timing Tempo
réglé au maximum. 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8. ,
Temps de retard (remarque) Sync est réglé sur « ON ». Réglez le temps de
1/4, 1/2T, 1/4., 1/2, 1T,
Plage de courbure vers le haut 0–48 [demi­ton] Par exemple, lorsque ce paramètre est réglé sur « retard sur une durée de note.
1/2., 1, 2T, 1., 2
48 » et que vous poussez le levier de pitch bend
complètement vers le haut ou vers la droite, la
hauteur monte de quatre octaves. Définit le temps nécessaire pour entendre le
Temporisation 0–1023
son de retard après avoir appuyé sur une touche.
Définit la quantité de changement (en demi­
tons) effectuée lorsque le pitch bend est réglé
au minimum. NOTE
Plage de courbure
0–48 [demi­ton] Par exemple, si vous réglez ce paramètre sur « Lorsque Spread est sur « ON », la polyphonie de l’instrument est réduite.
Vers le bas
48 » et poussez le levier de pitch bend complètement
vers le bas ou vers la gauche, la hauteur descend égaliseur

de quatre octaves.
Paramètre Valeur Explication
PIT­LFO,
FILTRE­LFO,
Active/désactive l’égaliseur pour la tonalité.
AMP­LFO, Commutateur d'égalisation ÉTEINT ALLUMÉ

P­MOD,
Sélectionne à quoi la modulation s’applique. Ajuste la quantité d’accentuation/atténuation de la
Destination du module S­MOD, Gain faible ­24,0–+24,0 [dB]
P&S­MOD, plage des basses fréquences.

WT­POS, Ajuste la quantité d’accentuation/atténuation de la

Gain moyen ­24,0–+24,0 [dB]
MÉLANGE/BRUT, plage des fréquences moyennes.
WT­POS&MIX
Ajuste la quantité d’accentuation/atténuation de la
Gain élevé ­24,0–+24,0 [dB]
Règle la profondeur de modulation lorsqu'il est utilisé plage des hautes fréquences.
Mod Pitch LFO
­63–+63 pour contrôler la profondeur du Pitch LFO.
Profondeur Règle la fréquence centrale de la plage basse.
Basse fréquence 20 à 16 000 [Hz]

Définit la profondeur de modulation lorsqu'il est

Mod Filtre LFO Règle la fréquence centrale du milieu de gamme.
­63–+63 utilisé pour contrôler la profondeur du filtre LFO. Fréquence moyenne 20 à 16 000 [Hz]
Profondeur

Règle la fréquence centrale de la gamme haute.

Règle la profondeur de modulation lorsqu'il est utilisé Haute fréquence 20 à 16 000 [Hz]
Mod Ampli LFO
­63–+63 pour contrôler la profondeur du LFO de l'ampli.
Profondeur Définit la largeur de la plage des moyennes
fréquences.
Règle la profondeur de modulation lorsqu'il Milieu Q 0,5 à 16,0 (pas de 0,1)
Mod P­MOD Des valeurs plus élevées rendent la largeur plus
­63–+63 est utilisé pour contrôler la phase
étroit.
Profondeur
Modulations X, Y.

Définit la profondeur de modulation lorsqu'il est NOTE

Mod S­MOD utilisé pour contrôler la modulation de mise en
­63–+63
Pour l'égaliseur, les valeurs définies sont appliquées lorsqu'une note retentit.
Profondeur forme, la profondeur de mise en forme et le
lecteur.
MFX
Règle la profondeur de modulation lorsqu'il
est utilisé pour contrôler le
Mod P&S­MOD Paramètre Valeur Explication
­63–+63 Modulation de phase X, Y, la modulation de mise en
Profondeur
forme, la profondeur de mise en forme et Commutateur MFX ÉTEINT ALLUMÉ Active/désactive le MFX.
l'entraînement.
Type MFX Sélectionne le type MFX.
Définit la profondeur de modulation lorsqu’il est Règle la quantité de refrain.
utilisé pour contrôler la position de la table Envoi de chorus MFX
0 à 127
d’ondes. Niveau Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de chorus,
Mod WT Pos
­63–+63 réglez­le sur 0.
Profondeur * La position de la table d'ondes fonctionne pour
Définit la quantité de réverbération.
tonalités pour lesquelles le type de forme Envoi de réverbération MFX
0 à 127
d’onde est réglé sur « TABLE ». Niveau Si vous ne souhaitez pas ajouter d'effet de
réverbération, réglez­le sur 0.
Définit la profondeur de modulation lorsqu'il est
utilisé pour contrôler Layer Mix et Morph Rough. Modifiez les paramètres du MFX sélectionné. Les paramètres disponibles
Paramètres MFX diffèrent selon le type d'effets que vous avez sélectionné dans MFX Type.
*
Layer Mix fonctionne pour les sons pour
Mod Mix/Rough
­63–+63 lesquels le type de forme d'onde est défini sur
Profondeur
"TABLEAU".

* Morph Rough fonctionne pour les sons pour lesquels

le type de forme d'onde est réglé sur « DESSIN ».

Définit la profondeur de modulation lorsqu'il est

utilisé pour contrôler la position de la table d'ondes

Mod WT Pos&Mix et le mixage des couches.

­63–+63
Profondeur * Position et couche de la table d'ondes
Mélangez le travail pour les sons pour lesquels

le type de forme d'onde est réglé sur « TABLE ».

25
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

CTRL MFX

Paramètre Valeur Explication

Spécifie le message MIDI qui contrôlera le paramètre

MFX CONTROL correspondant.
DÉSACTIVÉ MFX ne sera pas utilisé.

CC01–31 Numéro de contrôleur 1 à 31

Contrôle 1 à 4
CC33–95 Numéro de contrôleur 33 à 95
Source
PLIER Pitch bend

ARRIÈRE Aftertouch

SYS­CTRL1–4 Utilisez le contrôleur attribué par la source

de contrôle système 1–4.

Spécifie lesquels des paramètres multi­

effets sont contrôlés à l’aide de MFX
Contrôle 1 à 4
CONTROL. Les paramètres multi­effets
Destination
disponibles pour le contrôle dépendront
du type de multi­effets.

Spécifie la profondeur de MFX

CONTROL.

Spécifiez une valeur « + » positive si

Contrôle 1–4 Sens ­63–+63
vous souhaitez modifier la valeur de
la destination attribuée dans un sens
positif (plus grand, vers la droite, plus
rapide, etc.), ou spécifiez une valeur
négative « ­ » si vous souhaitez modifier
la valeur. dans un sens négatif (plus petit,
vers la gauche, plus lent, etc.). Des
valeurs plus élevées permettront un plus
grand contrôle.

26
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Liste des sons

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

EXSN01 : Piano acoustique SuperNATURAL 1
12 1975 Écho sur bande E.Piano1 105 65 12
Expansion
Retard du module 13 Mk I E.Piano1 105 65 13

14 Comp. Mk II E.Piano1 105 65 14

Liste des tonalités 15 1975 E.Piano1 105 65 15

16 1975 RingMod E.Piano1 105 65 16

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC 17 Tine Mk I Trem 2 E.Piano1 105 65 17

1 Jazz­concert Ac.Piano 105 64 1 18 dents MkI TrmOff E.Piano1 105 65 18

2 Enregistrement Grand Ac.Piano 105 64 2 19 1975 EP Trem 2 E.Piano1 105 65 19

3 Grand concert Ac.Piano 105 64 3 20 dents EP Mk II RD E.Piano1 105 65 20

4 Concerts Lumineux Ac.Piano 105 64 4 21 Tine EP Mk IRD E.Piano1 105 65 21

5 Concert doux Ac.Piano 105 64 5 22 Tine E.Piano RD E.Piano1 105 65 22

6 Grand Concert 2 Ac.Piano 105 64 6 23 1975 E.Piano RD E.Piano1 105 65 23

7Concert lumineux 2 Ac.Piano 105 64 7 24 1975 EP Ampli OD 2 E.Piano1 105 65 24

8Concert doux 2 Ac.Piano 105 64 8 25 75 TremoloEP RD E.Piano1 105 65 25

9 Grand clair Ac.Piano 105 64 9 26 75 Moelleux EP RD E.Piano1 105 65 26

10 pièces mono­queue Ac.Piano 105 64 dix 27 Chorus TineEP RD E.Piano1 105 65 27

28 75 Chœur EP RD E.Piano1 105 65 28

29 75 EP RD phasé E.Piano1 105 65 29

30 Phaser TineEP RD E.Piano1 105 65 30

Liste des scènes
31 75 SweetEcho RD E.Piano1 105 65 31

32 75 ModDelayEP RD E.Piano1 105 65 32

N° Nom de la tonalité Note
33 75 ModDelay EP E.Piano1 105 65 33
1 Concert de Jazz Ac.Piano
34 75 entraîné EP RD E.Piano1 105 65 34
2 Enregistrement Grand Ac.Piano
35 Mk I Keyoff RD E.Piano1 105 65 35
3 Grand concert Ac.Piano
36 1975 Keyoff RD E.Piano1 105 65 36
4Concert chaleureux Ac.Piano

5 Studio Étincelle Couche; Ac.Piano; Synthé PolyKey

6Padawareness Couche; Ac.Piano; Ensemble de Cuivres
7 Fanfare de piano Liste des scènes
Couche; Ac.Piano; Ensemble de Cuivres

8 échos d'utopie Couche; Ac.Piano; Couche

9 Pno Choral+Cloche N° Nom de la tonalité Note
Célesta ; Ac.Piano; Chorale;
10 Près de Rome Couche de cloche ; Ac.Piano; Ensambler des chaînes ; Palpitant 1 Tine EP Mk II E.Piano

11 Masse Naturelle Couche; Ac.Piano; Pad de synthé 2 Tine EP Mk I E.Piano

12 Ami filtré Couche; Ac.Piano; Ac.Piano 3 Tine E.Piano E.Piano

13Paire purifiée Couche; Ac.Piano; E.Orgue 4 1975 E.Piano E.Piano

14 Gravité retardée Couche; Ac.Piano; Couche de pad 5 Hors du spectre E.Piano

15 Duo Insolite de synthétiseur ; Ac.Piano; 6 Gourou de Vienne E.Piano

16 Piano Padder Spl Ac.Bass Split; Ac.Piano; Pad de synthé

7 Dans une pièce sombre E.Piano

8 MkII Sust+SDD320 E.Piano

9 Route des Vulcains E.Piano

10 MkI Sust+CE­1 E.Piano

EXSN02 : Piano électrique SuperNATURAL 1
11 75 Sust+TapeÉcho E.Piano
Expansion
12 dents Euphorie Couche; E.Piano; Couche
13 Murmérisé Célesta ; E.Piano; Palpitant; Couche
Liste des tonalités 14 EP scintille E.Piano ; E.Piano; Synthé PolyKey

Split ; E.Piano; Synthé Laiton ; Synthé PolyKey ;

15 EP Soft Brs/Hits
N° Nom de la tonalité MSB LSB PC E.Piano
Catégorie

1 Tine Mk II Trem E.Piano1 105 65 1 16 1975/FR PBs Spl Diviser; E.Piano; E.Piano

2 Tine Mk I Trem 1 E.Piano1 105 65 2 17 EP/Orgue Basse Split; E.Piano; E.Orgue

18 MkI Sust+SSPhasr E.Piano
3 Tine EP Trem E.Piano1 105 65 3
19 dents tribales Couche; E.Piano; Plumé; Voix
4 1975 EP Trem 1 E.Piano1 105 65 4
20 dents MkI TremOff E.Piano
5 1975 EP Ampli OD 1 E.Piano1 105 65 5

6 Chœur Mk II E.Piano1 105 65 6

7 Chœur de 1975 E.Piano1 105 65 7

Phaseur 8 Mk II E.Piano1 105 65 8

9 Phaseur de 1975 E.Piano1 105 65 9

10 Mk je touche Wah E.Piano1 105 65 dix

11 Écho sur bande TineEP E.Piano1 105 65 11

27
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

EXSN03 : Piano acoustique SuperNATURAL 2 EXM001 : Extension du modèle JUPITER­8

Expansion
Liste des tonalités

Liste des tonalités

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

N° Nom de la tonalité MSB LSB PC 1 Nuit berlinoise Synthé Pad/Str 97 64 1

Catégorie
2 Sale petit tampon Synthé Pad/Str 97 64 2
1 Piano classique Ac.Piano 105 66 1
3 Flûte de métro Synthé Pad/Str 97 64 3
2 Lumière classique Ac.Piano 105 66 2
4. Plumer la houle Synthé Pad/Str 97 64 4
3 Classique lourd Ac.Piano 105 66 3
5 Impulsion de balayage Synthé Pad/Str 97 64 5
4 Classique Chaud 1 Ac.Piano 105 66 4
6 balayage JP Synthé Pad/Str 97 64 6
5 Classique Chaud 2 Ac.Piano 105 66 5
7 rayons de soleil Synthé Pad/Str 97 64 7
6 Classique Chaud 3 Ac.Piano 105 66 6
8Drone Réso Synthé Pad/Str 97 64 8
7 Clsc Brillant 1 Ac.Piano 105 66 7
9 Pad Réso Synthé Pad/Str 97 64 9
8 Clsc Brillant 2 Ac.Piano 105 66 8
dixUni ­Sync Synthé Pad/Str 97 64 dix
9 Clsc Brillant 3 Ac.Piano 105 66 9
11 Coussinet de bride /Mod Synthé Pad/Str 97 64 11
dix Classique lisse Ac.Piano 105 66 dix
12 Graisse 5 Fièvre Synthé Pad/Str 97 64 12
11 hiver chaud Ac.Piano 105 66 11
13 Friperie Synthé Pad/Str 97 64 13
12 Le meilleur d'Oslo Ac.Piano 105 66 12
14 cloches délicates Synthé Bellpad 97 64 14
13 Cultivé sur place Ac.Piano 105 66 13
15 Bloc lumineux 1 Synthé Pad/Str 97 64 15
14Brise nordique Ac.Piano 105 66 14
16 Bloc lumineux 2 Synthé Pad/Str 97 64 16
15 Mazurka 1849 Ac.Piano 105 66 15
17 cordes lumineuses Synthé Pad/Str 97 64 17
16 Labyrinthe des merveilles Ac.Piano 105 66 16
18 cordes JP Synthé Pad/Str 97 64 18
17 Regard des étoiles Ac.Piano 105 66 17
19 octobre Pad Synthé Pad/Str 97 64 19
18 Rév. Expression Ac.Piano 105 66 18
20 flûte rétro Synthé Pad/Str 97 64 20
19 Chœur Baronne Ac.Piano 105 66 19
Coussin souple de 21 pieds carrés Synthé Pad/Str 97 64 21
20 Piano Béton Ac.Piano 105 66 20
22 Épître Synthé Pad/Str 97 64 22

23 patins de scie souples Synthé Pad/Str 97 64 23

Bloc de pile 24 PWM Synthé Pad/Str 97 64 24

Liste des scènes
25 EP ModLoop! Synthé Pad/Str 97 64 25

26 Coussin souple JP Synthé Pad/Str 97 64 26

N° Nom de la scène Note
27 Grosse morsure Synthé PolyKey 97 64 27
1 Retour à la maison Couche; Ac.Piano; Pad de synthé
28 contes de fées Synthé PolyKey 97 64 28
2 Rêve concret Couche; Ac.Piano; Pad de synthé 29 Poignardeur de soie Synthé PolyKey 97 64 29
3 Douce houle Couche; Ac.Piano; Section des cordes 30 plumes douces Synthé PolyKey 97 64 30
4 Classique Minimal Couche; Ac.Piano; Couche de pad de
31 souvenirs Palpitant 97 64 31
5 Ciel Express synthétiseur ; Ac.Piano; Pad de synthétiseur ; Couche de
32 Coussin Havane Palpitant 97 64 32
6 Gloire inversée laiton synthétisée ; Ac.Piano; Couche
Goujon de 33 MW Palpitant 97 64 33
7 Couloir fantastique de pad de synthétiseur ; Ac.Piano;
34 pinces à fermeture éclair Palpitant 97 64 34
Chœur des 8 Merveilles Couche de pad de synthétiseur ;
35 Tampon plumeau Palpitant 97 64 35
9 Machine à glace Ac.Piano; Couche de chœur ; Ac.Piano; Synthé PolyKey
36 Pad du Sanctuaire Palpitant 97 64 36
10 sommets parallèles Couche; Ac.Piano; Synthé PolyKey ; Flûte Bloc 37 tranches Palpitant 97 64 37
11 Brume soutenue Couche; Ac.Piano; Couche de pad de
Bloc Stac de 38 pieds carrés Palpitant 97 64 38
12TMT le géant synthétiseur ; Ac.Piano; Couche de pad
39 Wah Pad Palpitant 97 64 39
13 Voyageur temporel de synthétiseur ; Ac.Piano; Pad de synthétiseur ; Couche de
40 Synthé Laiton JP Synthé Laiton 97 64 40
14Solice orientale laiton synthétisée ; Ac.Piano; Pad de synthétiseur ; Synthé PolyKey
41 PWM Env Laiton Synthé Laiton 97 64 41
Chasseur de 15 nuits Couche; Ac.Piano; Pad de synthé 42 Futurs cuivres 97 64 42
Synthé Laiton
16 Menu Piano Classique Ac.Piano
43 Fil désaccordé Synthétiseur principal 97 64 43

44 SBF Plomb de scie Synthétiseur principal 97 64 44

45 Synchronisation ou natation Synthétiseur principal 97 64 45

46 Câble de synchronisation JP Synthétiseur principal 97 64 46

47 4ème Stac Lead Synthétiseur principal 97 64 47

48 5e Dist Lead Synthétiseur principal 97 64 48

49 Plomb solide inférieur Synthétiseur principal 97 64 49

50 tige en plomb solide Synthétiseur principal 97 64 50

51 To au carré Synthétiseur principal 97 64 51

52 Plomb de scie Synthétiseur principal 97 64 52

53 Plomb européen Synthétiseur principal 97 64 53

Plomb courbé de 54 pieds carrés Synthétiseur principal 97 64 54

55 Pompe sinusoïdale Synthétiseur principal 97 64 55

28
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

EXM002 : Extension du modèle JUNO­106
56 Reso Choke Basse Synthé basse 97 64 56

57 Polarité Basse Synthé basse 97 64 57

Liste des tonalités
58 Jumpah Synthé basse 97 64 58

59 Tribasse Synthé basse 97 64 59

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC
Basse 60 Gut Punch Synthé basse 97 64 60

61 Pulse Basser 97 64 61 1 Coussin chauffant Synthé Pad/Str 97 66 1

Synthé basse
62 jus de bar 97 64 62 2 CE­Drone Synthé Pad/Str 97 66 2
Synthé basse
63 Basser PW 97 64 63 3 Cordes de scie Synthé Pad/Str 97 66 3
Synthé basse
97 64 64 4 chenilles PMW Synthé Pad/Str 97 66 4
64 8­Facile Synthé basse
65 basses brûlées 97 64 65 5 Coussin souple Synthé Pad/Str 97 66 5
Synthé basse
97 64 66 6Tsukamu /Mod Synthé Pad/Str 97 66 6
66 basses serrées Synthé basse
67 Saw Unisson Basse 97 64 67 7 Coussin lumineux Synthé Pad/Str 97 66 7
Synthé basse
97 64 68 8 Salut les cordes Synthé Pad/Str 97 66 8
Basse à l'unisson 68 carrés Synthé basse
97 64 69 9 Tampon glorieux Synthé Pad/Str 97 66 9
69 Tri Boucleur Synthé Seq/Pop
97 64 70 dixReso Hirondelle Synthé Pad/Str 97 66 dix
Tonalité séquentielle de 70 carrés Synthé Seq/Pop
97 64 71 11 Lifting du visage Synthé Pad/Str 97 66 11
71 Pointe XMod Effets de synthé

97 64 72 12 Juno Balayeuse Synthé Pad/Str 97 66 12

72 Tonalité basse fréquence Effets de synthé

73 SYNCHRONISATION NÉG 97 64 73 13 Balayage Réso Synthé Pad/Str 97 66 13

Synthé Pad/Str
74 NEG PLUCK 97 64 74 14 Libération de balayagePd1 Synthé Pad/Str 97 66 14
Synthé Pad/Str
97 64 75 Coussin 15 sensations Synthé Pad/Str 97 66 15
75 BALAYAGE DE SYNCHRONISATION Synthé Pad/Str
97 64 76 16Kolibri Synthé Pad/Str 97 66 16
76 SYNCHRONISATION DES VOITURES
Synthé Pad/Str
77 FILS DE SYNCHRONISATION 97 64 77 17 Coussin de pouls sombre Synthé Pad/Str 97 66 17
Synthétiseur principal

78HONKY TONK 97 64 78 18 M. PWM Synthé Pad/Str 97 66 18

Synthé PolyKey
79 HARPE 97 64 79 19 Sfz Houle Synthé Pad/Str 97 66 19
Synthé PolyKey
80 CORDES LO 97 64 80 20 Seary Pad Synthé Pad/Str 97 66 20
Synthé Pad/Str
81 CORDES MOYENNES 97 64 81 21 Sortie de balayagePd2 Synthé Pad/Str 97 66 21
Synthé Pad/Str
82 CORDES HI 97 64 82 Plumeuse à 22 portes Synthé Pad/Str 97 66 22
Synthé Pad/Str
83 CORDES DOUCE 97 64 83 23 coussinets souples PWM Synthé Pad/Str 97 66 23
Synthé Pad/Str
84 LO LAITON 97 64 84 24 Pad ambiant Synthé Pad/Str 97 66 24
Synthé Laiton
85 HI LAITON 97 64 85 25 tampons anti­bruit Synthé Pad/Str 97 66 25
Synthé Laiton
86 S&H LAITON 97 64 86 26 m0t0n0v0 Synthé Bellpad 97 66 26
Synthé Laiton
87 SYNTHÉ LAITON 97 64 87 27 Pad LFO Synthé Pad/Str 97 66 27
Synthé Laiton
88 ORGUE À CLOCHES 97 64 88 28 Enchanté Synthé PolyKey 97 66 28
Synthé PolyKey
89 ORGUE COMBO 97 64 89 29 Oboete iru? Synthé PolyKey 97 66 29
Synthé PolyKey
90 ORGUE À TUYAUX 97 64 90 30 Poly Ougandais Synthé PolyKey 97 66 30
Synthé PolyKey
91 ORGUE ÉLECTRIQUE 97 64 91 31 Bague Shorty Synthé PolyKey 97 66 31
Synthé PolyKey
92 VOIX SOLO 97 64 92 32 Plume dure Synthé PolyKey 97 66 32
Synthétiseur principal

93 VOIX DE CHŒUR 97 64 93 33 Plumage brillant Synthé PolyKey 97 66 33

Synthé Pad/Str
94 CARILLON 97 64 94 34 Retard Pluck Synthé PolyKey 97 66 34
Synthé Bellpad
95 VENTS SOLAIRES 97 64 95 35 X­Gamer Palpitant 97 66 35
Effets de synthé

96 CINQUIÈMES FUZZY 97 64 96 36 Vide­grenier Palpitant 97 66 36

Synthétiseur principal

97 EN BAS QUATRIÈME 97 64 97 Pad LFO 37 Wah Palpitant 97 66 37

Synthétiseur principal

98 BLIP DOUCE 97 64 98 38 L'EP inexploré Palpitant 97 66 38

Synthé Pad/Str
99 BLIP DUR 97 64 99 39 Refuge Palpitant 97 66 39
Synthé Pad/Str
100 CLARINETTE 97 64 100 40 Laiton brillant Synthé Laiton 97 66 40
Synthétiseur principal

101 FLÛTE 97 64 101 41 Reso Laiton Souple Synthé Laiton 97 66 41

Synthétiseur principal

102 VIOLON 97 64 102 42 JUNO Plomb 1 Synthétiseur principal 97 66 42

Synthé Pad/Str
103 VIOLONCELLE 97 64 103 43 JUNO Plomb 2 Synthétiseur principal 97 66 43
Synthé Pad/Str
104 HARMONIQUE 97 64 104 44 Plomb sacré Synthétiseur principal 97 66 44
Synthétiseur principal

105 TONALITÉ INIT 97 64 105 45 M. Sudz mène Synthétiseur principal 97 66 45

Aucune attribution

46 Monsieur Wah Synthétiseur principal 97 66 46

47 Plomb rétroiste Synthétiseur principal 97 66 47

48 fils de bruit Synthétiseur principal 97 66 48

49 basse Big Boy Synthé basse 97 66 49

50 Ld/Bs de scie à créneaux Synthé basse 97 66 50

51 Revisiter la basse Synthé basse 97 66 51

52 Basse étourdie Synthé basse 97 66 52

53 Shaker basse Synthé basse 97 66 53

54 Bug Juice Basse Synthé basse 97 66 54

55 Disto clic basse Synthé basse 97 66 55

29
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

EXM003 : Extension du modèle JX­8P
56 Halo Rez basse Synthé basse 97 66 56

57 Basse vous tous Synthé basse 97 66 57

Liste des tonalités
58 Sous­marin doux Synthé basse 97 66 58

59 Scie grasse Synthé basse 97 66 59

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC
60 basses à faible amplification Synthé basse 97 66 60

61 basses PWM + SubOSC 97 66 61 1 Messe­5 Synthé Pad/Str 97 68 1

Synthé basse
62 basses SubOSC 97 66 62 2 Dix sous carrés Synthé Pad/Str 97 68 2
Synthé basse
97 66 63 3 SaiYuSenJiKou Synthé Pad/Str 97 68 3
63 Sonne ma roue Bs Synthé basse
64 Traiter la basse 97 66 64 4 5ème Synthé 1 Synthé Pad/Str 97 68 4
Synthé basse
65 basse fer­8 97 66 65 5 Tampon brûlé Synthé Pad/Str 97 68 5
Synthé basse
97 66 66 6 Coussin luxuriant dynamique Synthé Pad/Str 97 68 6
Basses 66 séquences Synthé basse
67 basses sub­résonantes 97 66 67 7 cordes d'attaque lente Synthé Pad/Str 97 68 7
Synthé basse
97 66 68 8 Papa creux Synthé Pad/Str 97 68 8
68 Reso Seq B Synthé basse
69 Cueillette de module rapide 97 66 69 9Hinode _ Synthé Pad/Str 97 68 9
Synthé Seq/Pop
70 Plume douce 97 66 70 10 Synthé à archet Synthé Pad/Str 97 68 dix
Synthé Seq/Pop
97 66 71 11 Pad de choeur Synthé Pad/Str 97 68 11
71 Séquence de scie Synthé Seq/Pop
97 66 72 12 Ancien Synthé Pad/Str 97 68 12
72 m² Synthé Seq/Pop
97 66 73 13 Coussin souple 1 Synthé Pad/Str 97 68 13
73 Grande vague Effets de synthé

74 Console 80 Effets 97 66 74 14 PolyJX Synthé Pad/Str 97 68 14

Effets de synthé

97 66 75 15 Clavcid! Synthé Pad/Str 97 68 15

75 Tambour synthétisé Effets de synthé

76 LAITON 97 66 76 16 Res­Plasto Synthé Pad/Str 97 68 16

Synthé Laiton
77 CORDES MOBILES 97 66 77 17 Dyna Réso Synthé Pad/Str 97 68 17
Synthé Pad/Str
78 LAITON ET CORDES 97 66 78 18 Tapis Descendeur Synthé Pad/Str 97 68 18
Synthé Pad/Str
79 CHŒUR 97 66 79 19 5ème Synthé 2 Synthé Pad/Str 97 68 19
Synthé Pad/Str
80 PIANO I 97 66 80 20 Réso Balayage 1 Synthé Pad/Str 97 68 20
Synthé PolyKey
81 ORGANE II 97 66 81 21 Réso Balayage 2 Synthé Pad/Str 97 68 21
Synthé PolyKey
82 CÉLÈSTE 97 66 82 22 Réso Balayage 3 Synthé Pad/Str 97 68 22
Synthé PolyKey
83 ÉLECTION. PIANO II 97 66 83 23 cordes coupées Synthé Pad/Str 97 68 23
Synthé PolyKey
84 FÛTS EN ACIER 97 66 84 24 Gros mec... Synthé Pad/Str 97 68 24
Synthé PolyKey
85 XYLOPHONE 97 66 85 25 Plumage de miroir Synthé Pad/Str 97 68 25
Synthé PolyKey
86 LAITON III 97 66 86 26 Coussin souple 2 Synthé Pad/Str 97 68 26
Synthé Laiton
87 CORDES III 97 66 87 27 cordes Porto Synthé Pad/Str 97 68 27
Synthé Pad/Str
88 PLUMER SOMBRE 97 66 88 28 Dulci­Synthé Synthé Pad/Str 97 68 28
Synthé PolyKey
89 FUNKY I 97 66 89 29 Coussinet de courbure Synthé Pad/Str 97 68 29
Synthé PolyKey
90 BASSE SYNTHÉ I 97 66 90 Chœur de 30 cloches Synthé Bellpad 97 68 30
Synthé basse
91 PLOMB I 97 66 91 31 Deux carillons Synthé Bellpad 97 68 31
Synthétiseur principal

92 PLOMB II 97 66 92 32 touches lumineuses Synthé PolyKey 97 68 32

Synthétiseur principal

93FUNKY II 97 66 93 33 Syniano EP Synthé PolyKey 97 68 33

Synthé PolyKey
94 SYNTHÉ BASSE II 97 66 94 34 Carquois Palpitant 97 68 34
Synthé basse
95FUNKY III 97 66 95 35 avant JC Palpitant 97 68 35
Synthé PolyKey
96 THUD WAH 97 66 96 36 Synthé trémolo Palpitant 97 68 36
Synthé Pad/Str
97 MONTER 97 66 97 Synthé à filtre 37 tours Palpitant 97 68 37
Effets de synthé

98 CAISSE CLAIRE 97 66 98 38 JX Poly Laiton Synthé Laiton 97 68 38

Effets de synthé

99 TOM TOMS 97 66 99 39 JX Powerbrass Synthé Laiton 97 68 39

Effets de synthé

100 Timbales 97 66 100 40 Polyheimer Synthé Laiton 97 68 40

Effets de synthé

101 PAD DE SYNTHÈSE 97 66 101 41 coudes en laiton Synthé Laiton 97 68 41

Synthé Pad/Str
102 BALAYAGE I 97 66 102 42 Velo Laiton Synthé Laiton 97 68 42
Synthé Pad/Str
103 BALAYAGE 97 66 103 43 Vélo Brassman Synthé Laiton 97 68 43
Synthé Pad/Str
104 RÉPÉTEUR 97 66 104 44 Poly classique JX Synthé Laiton 97 68 44
Synthé PolyKey
105 PIANO SYNTHÉ FONCÉ 97 66 105 45 coussinets de corne Synthé Laiton 97 68 45
Synthé PolyKey
SORTIE 106 WAH 97 66 106 46 Étonnement Ld Synthétiseur principal 97 68 46
Synthé PolyKey
107 RÉSONANCE FUNK 97 66 107 47 Fond Carré Synthétiseur principal 97 68 47
Effets de synthé

108 TONALITÉ INIT 97 66 108 48 Miss Maiden mène Synthétiseur principal 97 68 48

Aucune attribution

Plomb de 49 m² Synthétiseur principal 97 68 49

50 modules de robots Synthétiseur principal 97 68 50

51 Fil X­Mod Synthétiseur principal 97 68 51

52 câbles 8 bits Synthétiseur principal 97 68 52

53 Coup bas Synthé basse 97 68 53

Basher 54 bits Synthé basse 97 68 54

55 basses de retard Synthé basse 97 68 55

56 5ème basse Stac Synthé basse 97 68 56

30
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

EXM004 : Extension du modèle SH­101
57 Basse Chorus Sombre Synthé basse 97 68 57

58 Velo Reso Basse Synthé basse 97 68 58

Liste des tonalités
59 Velo Filtre Basse Synthé basse 97 68 59

60 DoubleFilter Bs Synthé basse 97 68 60

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC
61 m² cueillir 1 Synthé Seq/Pop 97 68 61

97 68 62 1 Donne­moi du plomb Synthétiseur principal 97 70 1

62 m² Pluck 2 Synthé Seq/Pop
63 Vélo Pluck 97 68 63 2 Longue note Synthétiseur principal 97 70 2
Synthé Seq/Pop
97 68 64 3Mods brisés Synthétiseur principal 97 70 3
64 fléchettes jouets Synthé Seq/Pop
97 68 65 4 Scie Boz Synthétiseur principal 97 70 4
65 Puny Pluck Synthé Seq/Pop
66 gros cinquième 2 97 68 66 5 Lucioles Synthétiseur principal 97 70 5
Synthé Seq/Pop
97 68 67 6 T­Vacances Synthétiseur principal 97 70 6
67 tonalités Vel Seq Synthé Seq/Pop
97 68 68 7 Garçon Lazor Synthétiseur principal 97 70 7
68 Calcul XMod Effets de synthé

69 Accord technique 97 68 69 8 Luxure des gaz Synthétiseur principal 97 70 8

Effets de synthé

97 68 70 9 Roi lézard Synthétiseur principal 97 70 9

70 Tom synthé Effets de synthé

97 68 71 10 ampoules Synthétiseur principal 97 70 dix

71 Téléphone Effets de synthé

97 68 72 11 Leader du pouls Synthétiseur principal 97 70 11

72 Balayage du bruit Effets de synthé

97 68 73 12 Solo doux Synthétiseur principal 97 70 12

73 Balayage C5 FX Effets de synthé

74 PIANO1 97 68 74 13 Plomb de scie porta Synthétiseur principal 97 70 13

Synthé PolyKey
75 PIANO2 97 68 75 14 PW + SubOSC Ld Synthétiseur principal 97 70 14
Synthé PolyKey
76 PIANO 3 97 68 76 15 Porta Square Plomb Synthétiseur principal 97 70 15
Synthé PolyKey
77 CORDES BASSES 97 68 77 Chef d'attaque 16 carrés Synthétiseur principal 97 70 16
Synthé Pad/Str
78 VOIX 97 68 78 17 Calc Plomb Synthétiseur principal 97 70 17
Synthé Pad/Str
79 ORGUE I 97 68 79 Câble LFO 18 PWM Synthétiseur principal 97 70 18
Synthé PolyKey
80 ORGANE II 97 68 80 19 PWM Env. Lead 1 Synthétiseur principal 97 70 19
Synthé PolyKey
81 BASSE SYNTHÉ 97 68 81 20 PWM Env. Lead 2 Synthétiseur principal 97 70 20
Synthé basse
82 BANDE SON 97 68 82 21 Reso PW + Scie Ld Synthétiseur principal 97 70 21
Synthé Pad/Str
83 GROS CINQUIÈME 97 68 83 22 Fil de réglage des puces Synthétiseur principal 97 70 22
Synthé Pad/Str
84 TOM 97 68 84 23 Scie Flutter Ld Synthétiseur principal 97 70 23
Effets de synthé

85 CLAV 97 68 85 Plomb de broyeur 24 bits Synthétiseur principal 97 70 24

Synthé PolyKey
97 68 86 25 oct. Basse Synthé basse 97 70 25
86 CARRÉ Synthétiseur principal

87 POLYAITON 97 68 87 26 Le Bass Synthé basse 97 70 26

Synthé Laiton
88 LAITON DOUX 97 68 88 27 Cône plaisir Synthé basse 97 70 27
Synthé Laiton
89 POIGNÉE LAITON 97 68 89 28 THAbasse Synthé basse 97 70 28
Synthé Laiton
IL Y A 90 CLOCHE 97 68 90 29 Basses Reester Synthé basse 97 70 29
Effets de synthé

91 PIANO 4 97 68 91 PortaDrone 30 PWM Synthé basse 97 70 30

Synthé PolyKey
92 PIANO 5 97 68 92 31 Basse Shlob Synthé basse 97 70 31
Synthé PolyKey
93 CORDES LAITON 97 68 93 32 choix de basses Synthé basse 97 70 32
Synthé Laiton
94 CORDES 1 97 68 94 33 Améliorateur de Shorty Synthé basse 97 70 33
Synthé Pad/Str
95 CORDES 2 97 68 95 34 Filtre Env Bs 1 Synthé basse 97 70 34
Synthé Pad/Str
96 CHŒUR 97 68 96 35 PW + basse de scie Synthé basse 97 70 35
Synthé Pad/Str
97 MAI VENT 97 68 97 36 Basses FltEnv lentes Synthé basse 97 70 36
Synthé Pad/Str
98 MARIMBA 97 68 98 37 Bruit Basse Synthé basse 97 70 37
Synthé Seq/Pop
99 HARPSIQUE 97 68 99 38 Réso Basse Synthé basse 97 70 38
Synthé PolyKey
100 BEL DE NOËL 97 68 100 39 Basses Longues Réso Synthé basse 97 70 39
Synthé Bellpad
101 VIBRES 97 68 101 40 Reso Sqr+Scie Bs Synthé basse 97 70 40
Synthé Bellpad
102 UPRITEBASS 97 68 102 41 orgue basse Synthé basse 97 70 41
Synthé basse
103 TAMBOUR À BÛCHES 97 68 103 42 Filtre Env Bs 2 Synthé basse 97 70 42
Synthé Seq/Pop
104 MAILLET 97 68 104 43 Basses sombres Synthé basse 97 70 43
Synthé Seq/Pop
105 POLY SYNTHÉ 97 68 105 44 Basses douces SubOSC Synthé basse 97 70 44
Synthé Pad/Str
106 TONALITÉ INIT 97 68 106 45 Basses Delta Synthé basse 97 70 45
Aucune attribution

46 Punisseur Synthé basse 97 70 46

47 Votre vieux 101 Synthé basse 97 70 47

48 Porta Basse Synthé basse 97 70 48

Basses 49 séquences Synthé basse 97 70 49

50 Reso Seq B Synthé basse 97 70 50

51 séquences de flanger B Synthé basse 97 70 51

52 séquences Phaser B Synthé basse 97 70 52

53 Bride capiteuse Synthé Seq/Pop 97 70 53

54 Bande 101 Synthé Seq/Pop 97 70 54

55 Ver de Lune Palpitant 97 70 55

31
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

N° Nom de la tonalité Catégorie MSB LSB PC

EXM007 : Extension du modèle n/zyme
56 Disto Shorty Synthé Seq/Pop 97 70 56

57 Vrai plume Synthé Seq/Pop 97 70 57

Liste des tonalités
58 Sqr Séq SH Synthé Seq/Pop 97 70 58

59 Réso Carré Séq. Synthé Seq/Pop 97 70 59

Non. Nom Catégorie MSB LSB PC
60 PWM plumer Synthé Seq/Pop 97 70 60

61 97 70 61 1 Vague Géométrique Palpitant 97 79 1

3Appuyez Dly Seq Synthé Seq/Pop
97 70 62 2 Wave StepModulaire Palpitant 97 79 2
62 Séquence MultiTap Dly Synthé Seq/Pop
63 Réso Cloche 97 70 63 3 Valse Électro Palpitant 97 79 3
Synthé Seq/Pop
64 Ce vieux jeu 97 70 64 4 Terre et espace Synthé Pad/Str 97 79 4
Synthé Pad/Str
65 Traction principale SH 97 70 65 5 Bégaiement des puces Phrase 97 79 5
Synthé Pad/Str
97 70 66 6 Électro 1 Phrase 97 79 6
66 Poly 101 1 Synthé Pad/Str
67 Coussin Shuno 97 70 67 7 Dyou Synthé basse 97 79 7
Synthé Pad/Str
97 70 68 8 Dossier carré Synthé basse 97 79 8
68 Poly­101 2 Synthé Pad/Str
69 Charimba 97 70 69 9 Méga balayage Synthétiseur principal 97 79 9
Synthé Pad/Str
70 cloches de Porto 97 70 70 dix Synthétiseur principal 97 79 dix
Synthé PolyKey Dessiner un balayage de synchronisation

71 Echo Plumage 97 70 71 11 Tampon de phaseur Synthé Pad/Str 97 79 11

Synthé PolyKey
97 70 72 12 Essaim de vagues Synthé Pad/Str 97 79 12
72 Shorty / Mod Synthé PolyKey
97 70 73 13 Pad panoramique Synthé PolyKey 97 79 13
73 Suggestif... Synthé PolyKey
97 70 74 14 Santa Monica Synthé PolyKey 97 79 14
Message 74 étoiles Palpitant
75 tampons aléatoires 97 70 75 15 Piano prismatique E.Piano2 97 79 15
Palpitant
97 70 76 16 Clé courte Palpitant 97 79 16
76 Répétiteur latéral Palpitant
77 LFO 1/4 Trancer 97 70 77 17 Tendre Twitch Palpitant 97 79 17
Palpitant
97 70 78 18 Futur PulseTone Palpitant 97 79 18
78 Après réflexion Palpitant
97 70 79 19 Cinématique 1 Palpitant 97 79 19
79 Cycle rétro Palpitant
80 Pad de pouls 97 70 80 20 Cinématique 2 Palpitant 97 79 20
Palpitant
97 70 81 21 Cinématique 3 Palpitant 97 79 21
81 Buzz Shorty Palpitant
Roue 82 R2 97 70 82 22 Tablette à dessiner Palpitant 97 79 22
Effets de synthé

83 Coup de pied SelfOSC 1 97 70 83 23 Multi Voxylor Palpitant 97 79 23

Effets de synthé

84 Coup de pied SelfOSC 2 97 70 84 24 Clés Pulsar Palpitant 97 79 24

Effets de synthé

85 SelfOSC DistKick 97 70 85 25 Vaguemarillion MW Palpitant 97 79 25

Effets de synthé

97 70 86 26 StepMod Danse MW Palpitant 97 79 26

86 SelfOSC Zap Effets de synthé

87 Perc SelfOSC 97 70 87 27 Vague géométrique 2 Palpitant 97 79 27

Effets de synthé

88 Perc LFO SelfOSC 97 70 88 28 Dessiner une séquence d'étapes Pd Palpitant 97 79 28

Effets de synthé

97 70 89 29 Couper les robots Palpitant 97 79 29

89 Balayage SelfOSC Effets de synthé

90 tonalités SelfOSC 97 70 90 30 Marchepied à bride Palpitant 97 79 30

Effets de synthé

91 SelfOSC Rnd FX 97 70 91 31 Stepputation Palpitant 97 79 31

Effets de synthé

92 Bruit Hit 1 97 70 92 32 Ambi­étape Palpitant 97 79 32

Effets de synthé

93 Bruit frappé 2 97 70 93 33 Coussin de tempête Palpitant 97 79 33

Effets de synthé

94 percussions sonores 97 70 94 34 Coureur Palpitant 97 79 34

Effets de synthé

95 Bruit du sonar 97 70 95 35 DessinerPulsating Pd Palpitant 97 79 35

Effets de synthé

96 PhaserNoise /Mod 97 70 96 36 Mine sinusoïdale Palpitant 97 79 36

Effets de synthé

97 TONALITÉ INIT 97 70 97 37 Tri­Pulse Pad Palpitant 97 79 37

Aucune attribution

38 Carquois Palpitant 97 79 38

39 Pavé de diffusion FM Palpitant 97 79 39

40 Danse étourdissante Palpitant 97 79 40

41 Romance Palpitant 97 79 41

42 A. Coupe de guitare Palpitant 97 79 42

43 Mantra Phrase 97 79 43

44 Électro 2 Phrase 97 79 44

45 Électro 3 Phrase 97 79 45

46 Neuvième rue Phrase 97 79 46

47 Dessiner une séquence de cloche

Phrase 97 79 47

48 Cloches de la génération X Phrase 97 79 48

49 Modulaire cassé Phrase 97 79 49

50 Guerrier Phrase 97 79 50

51 Hors route Synthé basse 97 79 51

52 Intrus Synthé basse 97 79 52

53 Vélo Rez Synthé basse 97 79 53

54 Hawk­je Synthé basse 97 79 54

55 Dist LFO Basse Synthé basse 97 79 55

32
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Non. Nom Catégorie MSB LSB PC Liste des tables d'ondes

56 Morse Synthé basse 97 79 56

57 WT Wobble Synthé basse 97 79 57 Non. Nom

58 Basse Delta Synthé basse 97 79 58 1 évolution en 4 vagues

59 Basse EffEmm Synthé basse 97 79 59 2 Jardin sinus

60 Basse bleue Synthé basse 97 79 60 3 SinusVersDist 1

61 Fil de balayage WT Synthétiseur principal 97 79 61 4 SineVersDist 2

62 Responsable de synchronisation Synthétiseur principal 97 79 62 5 Mélange sinusoïdal

63 Mod à commentaires Synthétiseur principal 97 79 63 6 Carré à Scier

64 Dernier satellite Synthétiseur principal 97 79 64 7 Synchronisation de la scie

65 Interruption du prospect Synthétiseur principal 97 79 65 8 Synchronisation carrée

66 Hymne sombre Synthétiseur principal 97 79 66 9 MÉ Piano

67 Vague lamentanteLead Synthétiseur principal 97 79 67 dix Mode Transformation

68 Responsable Osc FBK 97 79 68 11

Synthétiseur principal SyncShiftWT
69 Peigne sinusoïdal Synthétiseur principal 97 79 69 12 Grognement FM

70 Particules d'ondes Synthé Pad/Str 97 79 70 13 EffEmm Un

71 Jardin des Vagues Synthé Pad/Str 97 79 71 14 Cloches FM

72 Superproduction Synthé Pad/Str 97 79 72 15 Balayage d'orgue

73 Coussin AEIOU Synthé Pad/Str 97 79 73 16 EffEmm Deux

74 Dessiner un tampon de scie Synthé Pad/Str 97 79 74 17 Défilé FM

75 Tapis Zenu Synthé Pad/Str 97 79 75 18 Balayage FM

76 Voyage dans le temps Synthé Pad/Str 97 79 76 19 Mod d'octobre FM

77 Mondes EffEmm Synthé Pad/Str 97 79 77 20 CrystalShift

78 Tampon de numérisation
Synthé Pad/Str 97 79 78 21 Cloche

79 Dessiner un tampon de balayage Synthé Pad/Str 97 79 79 22 Spectres

80 IYBITWC Synthé Pad/Str 97 79 80 23 Circuit

81 Chaud Waouh Synthé Pad/Str 97 79 81 24 Méné

82 Réfléchi Synthé Pad/Str 97 79 82 25 Inharmonique

83 Hubble Synthé Pad/Str 97 79 83 26 Peut réservoir

84 WT flottant Synthé PolyKey 97 79 84 27 Spect2

85 Velo Purl Synthé PolyKey 97 79 85 28 Changement de spectre

86 Cueillette de vapeur Synthé PolyKey 97 79 86 29 UniSqr Spctl

87 Brillant avenir Synthé PolyKey 97 79 87 30 Scie spectrale
88 Clé de rebond Synthé PolyKey 97 79 88 31 Hubble

89 Orgue du matin Synthé PolyKey 97 79 89 32 Ouah

90 Kioku Synthé PolyKey 97 79 90 33 Harmonique

91 Tourbillon d'eau Synthé PolyKey 97 79 91 34 Poêlé

92 Tireur HPF Synthé PolyKey 97 79 92 35 JP­8K FbkOSC

93 Carillons sonores Synthé PolyKey 97 79 93 36 Chaîne AEIOU

94 Guitare synthétisée Synthé PolyKey 97 79 94 37 Chaîne Uni Sqr
95 Cloche de guitare Synthé PolyKey 97 79 95 38 Chaîne rythmique1
96 Diganna Synthé PolyKey 97 79 96 39 Chaîne rythmique2
97 Dimensions Synthé Bellpad 97 79 97 40 Moustique
98 Soufflage d'air Synthé Bellpad 97 79 98 41 Robovoxxy
99 Jardin sinus Synthé Bellpad 97 79 99 42 Pourquoi la basse

100 Cloche de rêve Synthé Bellpad 97 79 100 43 VoyelleSweep 1

101 Clés de cloche pop Synthé Bellpad 97 79 101 44 VoyelleSweep 2
102 Tampon à plumer pour cloche Synthé Bellpad 97 79 102 45 Voxylite
103 Cloches FM Synthé Bellpad 97 79 103 46 Voxylor
104 Dessiner un tampon de cloche
Synthé Bellpad 97 79 104 47 AEIOU

105 Touches vitreuses Synthé Bellpad 97 79 105 48 Pliage d'onde

106 Bonjour Vox/Chœur 97 79 106 49 Acide du futur

107 Changement vocal Vox/Chœur 97 79 107 50 Livepianna

108 Aye Aye Vox/Chœur 97 79 108 51 Balayage de guitare
109 Bots Chatters Synthé Seq/Pop 97 79 109 52 Guitare Syn
110 Maillet de mulet Synthé Seq/Pop 97 79 110 53 Guitare WT 1

111 Synthé scintillant Synthé Seq/Pop 97 79 111 54 Guitare WT 2

112 Moteurs allumés Effets de synthé 97 79 112 55 Acoustique RTM

113 Balayage sinusoïdal Effets de synthé 97 79 113 56 Diapositive Ac Gtr

114 TON D'INIT Aucune attribution 97 79 114 57 Une fois était le bruit

58 IntrmissivWT

33
Machine Translated by Google

Guide de l'utilisateur Roland Cloud

Non. Nom

59 Ondulation

60 Modulant

61 Tour de phase

62 Stockage de la scie

63 Vecteur

Liste des scènes

Non. Nom

1 Tampon de mine sinusoïdale

2 Modulaire Bustered

3 Hésitation

4 L'avenir du chœur

5 Voix universelles

6 PassPoly
7 Neuvième rue

8 Hypothèse
9 Punch Punk Basse

dix Romance épique Bs

11 Plomb du voleur

12 Attendre le plomb

13 Coussin de terre

14 Pad et cloche

15 Plaisirs rembourrés

16 Aire du Désert

17 Cinématique 1

18 Cinématique 2

19 Electro Cinéma 1

20 Electro Cinéma 2

34