Notes documentaires pour le logiciel LEGO® MINDSTORMS® NXT v2.

0f6

Pour Windows® XP, Windows® Vista, et Windows® 7

Mac OS X® v10.5, v10.6, et v10.7

Limitation de garantie
Le logiciel est fourni "en l'état", sans la moindre garantie de quelque nature que
ce soit. Vous supportez la totalité du risque découlant de l'usage ou des
performances du logiciel. Dans la mesure où les lois en vigueur l'autorisent, le
Groupe d'entreprises LEGO (y compris LEGO Systems A/S), ses fournisseurs et
concédants licence déclinent toute responsabilité à l'égard de tout dommage
découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le logiciel

Pour installer et utiliser le logiciel, vous devez accepter les dispositions du

Contrat de licence joint au logiciel. Veillez à lire attentivement le Contrat de
licence avant d'installer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT sur votre système.

Dans le texte ci-dessous les logiciels LEGO MINDSTORMS NXT et LEGO MINDSTORMS
Education NXT seront nommés "Logiciel LEGO MINDSTORMS NXT".

Table des matières

1) Configuration requise

- Microsoft Windows

- Apple Macintosh

2) Installation du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT

3) Désinstallation du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT

4) Aide et support

5) Considérations juridiques

1) CONFIGURATION REQUISE

Configuration minimale pour le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT :

Généralités
Au moins 512 Mo de RAM (1 Go recommandé)
Jusqu’à 700 Mo d’espace disponible sur le disque dur
Affichage XGA (1024 x 768)
1 port USB disponible
Lecteur de CD-ROM
Adaptateur Bluetooth compatible (facultatif)*

Microsoft Windows
Windows XP Professionnel ou Édition familiale avec Service Pack 3
Processeur Intel® Pentium® ou compatible, minimum 800 MHz
(1,5 GHz ou plus rapide recommandé)

Windows Vista Édition Intégrale, Édition Familiale Premium, Édition Familiale

Basique, Professionnel ou Édition Entreprise.
Windows Vista avec Service Pack 1.
Processeur Intel® Pentium® ou compatible, minimum 1 GHz
(1,5 GHz ou plus rapide recommandé)

Windows 7 avec le dernier Service Pack

Processeur Intel® Pentium® ou compatible, 1,5 GHz ou plus rapide recommandé

Apple Macintosh
Apple MacOS X v10.5, Apple MacOS X v10.6, ou Apple MacOS X v10.7
Apple Macintosh avec un Processeur Intel

*) Les logiciels Bluetooth compatibles sont Widcomm® Bluetooth for Windows au-delà
de la version 1.4.2.10 SP5 et les piles Bluetooth incluses dans Microsoft Windows
XP avec Service Pack 2, Windows Vista, Windows 7, Apple MacOS X v10.4, v10.5,
v10.6, et v10.7.

2) INSTALLATION DU LOGICIEL LEGO MINDSTORMS NXT

Avant d'installer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT, désinstallez les éventuelles

versions antérieures installées sur votre système.

Vous devez posséder des droits d'administrateur pour pouvoir installer le logiciel
LEGO MINDSTORMS NXT.

Microsoft Windows
Pour installer le logiciel, exécutez "Autorun.exe" sur le CD-ROM puis suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.
Au terme de l'installation, il peut s'avérer nécessaire de redémarrer votre
système. Lorsque le système a redémarré, double-cliquez sur l'icône Logiciel
MINDSTORMS NXT qui se trouve sur votre bureau. Vous pouvez ainsi démarrer le
logiciel LEGO MINDSTORMS NXT.

Apple Macintosh
Pour installer le logiciel, double-cliquez sur "Install" sur le CD-ROM puis suivez
les instructions qui s'affichent à l'écran.
Une fois installé, sélectionnez Applications->LEGO Mindstorms NXT et cliquez sur
Mindstorms NXT. Vous pouvez ainsi démarrer le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT.

Le premier démarrage du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT peut prendre quelques minutes.
Ce délai de démarrage de l'application diminuera dès le démarrage suivant.

3) DÉSINSTALLATION DU LOGICIEL LEGO MINDSTORMS NXT

Microsoft Windows XP
Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows, accédez à Tous les
programmes->LEGO MINDSTORMS NXT->Désinstaller LEGO MINDSTORMS NXT.
Vous pouvez également cliquer sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows,
accéder à Paramètres->Panneau de configuration, Ajout/Suppression de programmes, et
cliquer sur Supprimer pour chaque élément LEGO MINDSTORMS NXT. Suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.

Microsoft Windows Vista et Windows 7

Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows, accédez à Tous les
programmes->LEGO MINDSTORMS NXT->Désinstaller LEGO MINDSTORMS NXT.
Vous pouvez également cliquer sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows,
accéder à Panneau de configuration, Ajout/Suppression de programmes, et cliquer sur
chaque élément LEGO MINDSTORMS NXT. Suivez les instructions qui s'affichent à
l'écran.

Apple Macintosh
Tirez le dossier du logiciel LEGO MINDSTORMS NXT des applications vers la corbeille
pour désinstaller ou exécuter le script shell Uninstall_LEGO_NXT.sh figurant dans
le répertoire de l'application LEGO MINDSTORMS NXT.

4) AIDE ET SUPPORT
Vous pouvez obtenir de l'aide dans le manuel de l'utilisateur imprimé, l'écran de
démarrage du logiciel et le menu Aide.

Logiciel LEGO MINDSTORMS NXT :

Pour obtenir davantage d'aide et de support, visitez le Centre d'aide et de support
en ligne de LEGO MINDSTORMS NXT à l'adresse http://www.MINDSTORMS.com/support.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de Bluetooth avec LEGO MINDSTORMS NXT,
visitez le site http://www.MINDSTORMS.com/bluetooth.

Logiciel LEGO MINDSTORMS Education NXT :

Pour toute question relative à LEGO MINDSTORMS Education NXT, visitez le site
http://www.MINDSTORMSeducation.com.

5) CONSIDÉRATIONS JURIDIQUES

Le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT est développé et distribué par le Groupe LEGO, DK-
7190 Billund, Danemark. Copyright © 2009 Groupe LEGO et ses détenteurs de licence.
LEGO, le logo LEGO et MINDSTORMS sont des marques commerciales du Groupe LEGO.

LabVIEW & Powered by LabVIEW sont des marques commerciales de National Instruments.
Tous droits réservés.

Cette distribution contient Adobe® Flash® Player. Copyright © 1996-2012 Adobe

Systems Incorporated. Tous droits réservés. Brevets en instance aux États-Unis et
dans d'autres pays. Adobe et Flash sont des marques déposées ou des marques
commerciales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. La licence d'utilisation de
Adobe® Flash® Player est accordée par Adobe Systems Incorporated ou sa filiale,
Adobe Systems Software Ireland Limited, conformément au contrat de licence de
l'utilisateur final qui accompagne Adobe® Flash® Player.

Ce produit contient la bibliothèque DecMPA audio simple de décodage de MPEG 0.4.1

(la "bibliothèque DecMPA"). Copyright (C) 2002, Hauke Duden. La bibliothèque
DecMPA est un logiciel gratuit et peut être redistribué conformément aux conditions
de la version 2.1 de la Licence Publique Générale GNU Limitée, dont la copie est
disponible sur le support du produit et à l'adresse :
http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.txt. Cette bibliothèque est distribuée dans
l'espoir qu'elle pourra être utile, mais SANS LA MOINDRE GARANTIE ; sans même la
garantie implicite de VALEUR COMMERCIALE ou d'ADÉQUATION À UN USAGE PRÉCIS. Pour
plus de détails, reportez-vous à la Licence Publique Générale GNU Limitée.

Ce produit contient une version modifiée du moteur Gecko®. La source originale du

moteur Gecko est disponible sur le site mozilla.org®. À la mise sous presse, la
source pour le composant Windows se trouvait à l'adresse suivante :
ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mozilla/releases/mozilla1.7.5/source. À la
mise sous presse, la source pour le composant Mac se trouvait à l'adresse
suivante : ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox.releases/1.5.0.2/source.
La source et les fichiers modifiés du moteur Gecko sont accordés en licence
conformément à la licence 1.1 publique de Mozilla (la "MZP 1.1"). Les fichiers
modifiés et la licence publique de Mozilla sont disponibles dans le dossier
Modifications du CD-ROM du logiciel ou sur d'autres supports.

Le code source du moteur Gecko est soumis à une licence, conformément aux
conditions de la MZP 1.1, accordée par le "Initial Developer" (développeur initial)
et les "Contributors" (contributeurs) concernés. Ces termes sont définis dans la
MZP 1.1. Le code source du moteur Gecko ne peut en aucun cas être inclus dans la
définition du terme "Logiciel" utilisé dans le Contrat de licence de l'utilisateur
final de MINDSTORMS® NXT. La version exécutable modifiée du moteur Gecko intégrée
dans le Logiciel MINDSTORMS® NXT Software est soumise à une licence, octroyée par
LEGO System seul, selon les dispositions du Contrat de licence, et non par
l'Initial Developer ou tout Contributor. Le Contrat de licence ne limite ni
n'altère en aucune façon les droits de l'utilisateur du code source du moteur Gecko
définis dans la MZP 1.1.

Gecko est une marque déposée de Netscape Communications Corporation.

Mozilla.org® est une marque déposée de Mozilla Foundation.

Bluetooth est une marque commerciale de Bluetooth SIG, Inc. et concédée en licence
au Groupe LEGO.

DC- 06/03-2009