Vous êtes sur la page 1sur 56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

Wordcraft International Limited, Contrat de licence du logiciel


CONDITIONS DACHAT
Ce logiciel est livr sous licence sous rserve des limitations concernant lutilisation autorise. Aucun remboursement ne sera accord une fois le logiciel install. Cette Licence sapplique tant que le Produit est utilis. Le non-respect des modalits exposes ci-dessous peut entraner la rsiliation du contrat de licence. Toutes les copies du logiciel devront tre dtruites en cas de dnonciation du contrat de licence.

UTILISATIONS AUTORISEES
L'acheteur d'origine peut utiliser le logiciel sur un systme logiciel possd ou utilis par l'acheteur d'origine aux fins de n'importe quelle activit ou profession. L'acheteur d'origine peut stocker le logiciel sur disque dur sous rserve qu'il soit utilis uniquement par le nombre autoris d'utilisateurs, relis au nombre autoris de priphriques de communication (par dfaut : un priphrique), conformment ce qui est indiqu dans le fichier de configuration systme contenu dans le produit logiciel la date d'achat, augment du nombre d'utilisateurs et de priphriques ajouts par obtention d'une mise niveau sous licence valide auprs de Wordcraft International Limited ou d'un agent autoris de Wordcraft International Limited.

UTILISATIONS NON AUTORISEES


a. Tlchargement du logiciel partir dun service informatique ou dun BBS ou utilisation en configuration multi-site, except pour les utilisateurs habilits par Wordcraft International Limited procder de la sorte. b. Utilisation du logiciel dans une socit de services informatiques, un rseau, un systme de temps partag, une chane de tlvision cble interactive ou une configuration multi-CPU, except pour les utilisateurs habilits par Wordcraft International Limited procder de la sorte. c. Utilisation dune version mono-utilisateur sur un second ordinateur ou poste de travail rseau. Les informations concernant les packs multi-utilisateurs peuvent tre obtenues auprs des revendeurs ou distributeurs agrs par Wordcraft International Limited ou directement auprs de Wordcraft International Limited. d. Utilisation dune version rseau sur un autre rseau. e. Ralisation daltrations ou de modifications sur le logiciel, fusion de tout ou partie du logiciel avec un autre programme, rtro-engineering, dcompilation ou dsassemblage du logiciel. f. Brouiller les lments du logiciel responsables de la marque, de l'image ou du systme d'aide du logiciel, contacter Wordcraft International Ltd, identifier Wordcraft International Ltd en tant que propritaire du copyright et de la marque, et d'autres lments associs. Des exemptions de la prsente disposition seront accordes uniquement dans des cas exceptionnels, la discrtion de Wordcraft International Ltd. Les demandes doivent en tre transmises par crit Wordcraft International Ltd. g. Droit de louer, dattribuer, de vendre, de transmettre ou daccorder des sous-licences ou dautres droits dautres. h. Ralisation de copies dune documentation appartenant Wordcraft International Limited. i. Vente ou transfert de logiciels marqus Revente interdite, Evaluation, Dmonstration ou Formation. j. Toute autre utilisation ne figurant pas dans Utilisations autorises ci-dessus, susceptible de ncessiter une licence pour utiliser le copyright du logiciel. Le non-respect dune des clauses du prsent contrat entranera dnonciation automatique de la licence contenue dans le prsent contrat, sans pravis de la part de Wordcraft International Limited.

1/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

JURIDICION COMPETENTE
Le prsent contrat est rgi par les lois du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et dIrlande du Nord.

LIMITES DE GARANTIE
Wordcraft International Limited exclut toute garantie de quelque nature que ce soit, notamment toute garantie implicite ou explicite concernant le contenu de ce logiciel, son adquation un usage particulier ou sa qualit loyale et marchande. La responsabilit de Wordcraft International Limited se limite au remplacement de tout produit dfectueux, le cas chant, par un produit quivalent ou un remboursement pouvant atteindre, mais ne dpassant en aucun cas, le prix dachat du produit. En aucun cas Wordcraft International Limited ou ses fournisseurs, ne pourront tre tenus responsables des dommages indirects ou secondaires quels quils soient (y compris, cette liste tant non limitative, la perte de bnfice, linterruption dactivit, la perte ou dtrioration de donnes, ou toute autre perte rsultant de linstallation, de lutilisation ou de limpossibilit dutiliser ce produit logiciel). Wordcraft International Limited ne sauraient tre tenus responsables vis--vis des rclamations lies lutilisation dun logiciel marqu Revente interdite, Evaluation, Dmonstration ou Formation. Wordcraft International Limited ne sauraient tre tenus responsables des rclamations lies une utilisation de ce logiciel autre que celle pour laquelle il a t vendu. Wordcraft International Limited ne sauraient tre tenus responsables des rclamations manant de tiers. Aucune information ou notification transmise Wordcraft International Limited, ou transmise par Wordcraft International Limited, ou par un reprsentant autorit, naura valeur de garantie ni ne pourra largir la porte de la prsente garantie.

COPYRIGHT
Les logiciels et la documentation produits par Wordcraft International Limited sont couverts par les conventions internationales de copyright.

MARQUES
Wordcraft est une marque de Wordcraft International Limited. Toutes les autres marques sont reconnues. Le prsent contrat avec Wordcraft International Limited lie toutes les parties. Si vous pensez ne pas pouvoir accepter les conditions dfinies ci-dessus, veuillez retourner le logiciel dans son coffret votre fournisseur sans louvrir. 2007 Wordcraft International Limited FRA

2/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Avant de lire ce manuel


Ce manuel donne galement des informations qui peuvent aider utiliser cet quipement. Les symboles employs ont la signification suivante : Instruction importante, toujours suivre la lettre. Informatique pratique et utile.

Marques
Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Adobe, Adobe Acrobat, Adobe Reader et Adobe Acrobat Reader sont des marques d'Adobe Systems Incorporated. Les autres noms de socits et de produits cits dans ce manuel sont des noms de marque ou des marques appartenant une socit.

3/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

TOSHIBA Viewer V2
Introduction
TOSHIBA Viewer V2 a t spcialement conu pour tre utilis avec les systmes numriques multifonctionnels de TOSHIBA e-STUDIO16/20/25/160/163/165/166/167/ 170F/200/203/205/206/207/237/250, DP80F/85F/120F/125F et le scanner compatible TWAIN. Les fonctions proposes par le TOSHIBA Viewer V2 sont les suivantes : Utilisation de votre e-STUDIO16/20/25/160/163/165/166/167/170F/200/203/205/206/207/237/250, DP80F/85F/120F/125F n tant quimprimante. Utilisation de votre e-STUDIO16/20/25/160/163/165/166/167/170F/200/203/205/206/207/237/250, DP80F/85F/120F/125F en tant que scanner. Configuration de votre e-STUDIO16/20/25/160/163/165/166/167/170F/200/203/205/206/207/237/250, DP80F/85F/120F/125F epuis le PC.

Scan de documents papier laide de votre scanner TWAIN. Ce manuel contient les instructions dinstallation du pilote dimprimante GDI, du pilote de scanner TWAIN et de TOSHIBA Viewer V2, ainsi que des informations de base sur quelques-unes des autres fonctions numres ci-dessus.

Installation
Veuillez lire et suivre les instructions ci-dessous AVANT de connecter le MFP TOSHIBA au PC.

Configuration matrielle requise


Comme la plupart des autres applications Windows, TOSHIBA Viewer V2 est plus rapide lorsquil sexcute sur un PC quip dun processeur rapide ou dot dune RAM plus importante. Si vous utilisez dautres applications sur votre PC en mme temps que TOSHIBA Viewer V2, il est vivement recommand de disposer dun processeur plus rapide et dune mmoire RAM plus importante. Le systme TOSHIBA Viewer V2 est compatible avec Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 et Microsoft Windows Server 2003 x64. Votre ordinateur doit remplir les conditions ci-dessous. PC : PC/AT 100% compatible; processeur moderne (x86) 800MHz ou suprieur pour Windows 2000 Professional, Windows XP Home ou Professional, Windows 2000 Server, Windows Server 2003 ou Windows Vista 32 bits PC/AT 100% compatible; processeur moderne 64bits (x64) 1GHz ou suprieur pour Windows Vista 64 bits PC/AT 100% compatible ; processeur moderne 64bits (x64) 1GHz ou suprieur pour Windows XP Professional x64 Edition PC/AT 100% compatible ; processeur moderne 64bits (x64) 1GHz ou suprieur pour Windows Server 2003 x64 Systme dexploitation : Microsoft Windows 2000 avec Service Pack 4, Microsoft Windows XP avec Service Pack 2, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, Microsoft Windows Server 2003 et Microsoft Windows Server 2003 x64 Mmoire du PC : 128Mo de RAM (256Mo recommands) pour Windows 2000 ou Windows XPSP2 Home ou Professional 256Mo de RAM pour Windows 2000 Server 512Mo de RAM pour Windows Server 2003

4/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Disque dur :

Ecran :

512Mo de RAM (1Go recommand) pour Windows Vista 32 bits 1Go de RAM pour Windows Vista 64 bits 256Mo de RAM (512Mo recommand) pour Windows XP Professional x64 512Mo de RAM (1Go recommand) pour Windows Server 2003 x64 Selon les parties de Viewer V2 et les pilotes dimprimante et de scanner qui sont installs, lespace disponible minimum sur le disque dur devra tre de 20 Mo ou plus. Carte et pilote vido couleurs 24 bits sont recommands. Windows Vista ncessite DirectX 9 avec une mmoire graphique dau moins 128Mo.

5/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Installation des pilotes de limprimante et du scanner


Les pilotes de limprimante et du scanner permettent dimprimer et de scanner laide de votre MFP TOSHIBA. Ils sont galement utiliss par lutilitaire de Configuration du MFP qui est install sparment dans le cadre du TOSHIBA Viewer V2 pour configurer le MFP TOSHIBA depuis votre PC.

Avant linstallation
Avant dinstaller les pilotes, veuillez vrifier que les conditions suivantes sont remplies : Si vous avez dj install la prcdente version du pilote dimprimante sur votre PC, supprimez ce pilote du dossier Imprimantes immdiatement aprs avoir dmarr Windows. Si vous utilisez un MFP TOSHIBA connect laide de du cble USB LPT du TOSHIBA GF-1190, vrifiez que le cble du GF-1190 est reli la fois au PC et au MFP TOSHIBA et que les pilotes USB du GF-1190 livrs avec le cble du GF-1190 sont dj installs. Cette option nest propose que lorsque vous excutez Windows 2000, XP ou Server 2003, mais pas lorsque vous excutez Windows Vista ou Windows x64 Editions. Assurez-vous que vous tes connect Windows avec les privilges Administrateur. Si ncessaire, vous pouvez relever le niveau de privilges de votre utilisateur normal de Windows et le faire passer au niveau de privilges Administrateur pour la dure de linstallation. Aprs cela, vous pourrez lui rduire de nouveau ses privilges. Fermez toutes les applications en cours dexcution pour viter tout conflit durant linstallation.

Sur le PC Windows auquel sera connect le MFP TOSHIBA


1. Introduisez le CD-ROM TOSHIBA Viewer V2 dans le lecteur de CD-ROM. 2. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 (ci-dessous) doit safficher automatiquement. Si tel nest pas le cas, cliquez sur Dmarrer, Excuter, tapez F:\SETUP.EXE (o F est votre lecteur de CDROM), puis cliquez sur le bouton OK.

Slectionnez la langue souhaite parmi la liste qui saffiche en bas droite du menu Installation de TOSHIBA Viewer V2. Cliquez sur Installer les pilotes de limprimante et du scanner. 6/56 TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur FRA

3. Cliquez sur Connect directement cet ordinateur.

4. Selon la manire dont le MFP est reli au PC, reportez-vous la section correspondante parmi celles qui sont indiques ci-dessous : o MFP TOSHIBA connects laide dun cble USB qui dbute en page 7. o MFP TOSHIBA connects laide dun cble parallle (LPT) qui dbute en page 16. o MFP TOSHIBA connects par cble USB parallle GF-1190 qui dbute en page 22.

MFP TOSHIBA connects laide dun cble USB


5. Cliquez sur Jai un MFP TOSHIBA connect laide dun cble USB.

7/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

6. Les pilotes pour MFP USB TOSHIBA sont dsormais pr-installs sous Windows. Selon la manire dont est configur Windows, il est possible que vous soyez averti que les pilotes nont pas russi le test de logo Windows ou que Windows ne peut pas vrifier le logiciel de publication cliquez sur Continuer ou sur Installer ce logiciel de pilote quand-mme. 7. Lorsque lcran suivant saffiche, connectez le MFP TOSHIBA au PC et mettez le MFP sous tension.

8. Windows doit dtecter que le MFP TOSHIBA est connect. Si vous excutez Windows Vista, il est possible que des info-bulles saffichent pendant linstallation des pilotes. Passez ltape 14 pour continuer. Pour les autres plates-formes Windows, lorsque le systme vous demande si Windows doit se connecter Windows Update, slectionnez Non, pas pout cette fois et cliquez sur le bouton Suivant.

8/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

9. Slectionnez Installer le logiciel automatiquement (recommand), puis cliquez sur le bouton Suivant.

10. Selon la manire dont est configur Windows, il est possible quil dfinisse un point de restauration du systme.

9/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

11. Selon la manire dont est configur Windows, le systme peut vous indiquer que les pilotes nont pas russi le test du logo Windows cliquez sur Continuer.

12. Veuillez patienter pendant linstallation des fichiers du pilote USB.

10/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

13. Cliquez sur le bouton Terminer.

14. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 remarque que le nouveau MFP USB TOSHIBA est reli et dbute linstallation des pilotes dimprimante et de scanner. Cliquez sur le bouton Suivant.

11/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

15. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

Si vous avez dj install les pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA sur ce PC, cette page ne saffiche pas. 16. Slectionnez le type dinstallation souhait. En cas de doute, slectionnez Standard , ce qui vous installe toutes les options ncessaires et masque certaines pages du programme dinstallation pour simplifier votre installation.

Si vous avez slectionn une installation Standard , rendez-vous au point 19.

12/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

17. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel, puis cliquez sur le bouton Suivant.

Si vous avez slectionn une installation Standard ou si vous avez dj install des pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA, cette page ne saffiche pas. Pour les installations Standard , le logiciel est install dans un dossier TOSHIBA Viewer V2\GDI&TWAIN cr dans le dossier principal Fichiers de programmes de Windows. 18. Slectionnez si les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local sont autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA.

Si vous avez slectionn une installation Standard , cette page ne saffiche pas et les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local seront autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA.

13/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

19. Slectionnez si cette imprimante doit tre dfinie comme tant limprimante par dfaut.

20. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

14/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

21. Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer linstallation.

Si les utilisateurs distants sont autoriss scanner laide du MFP TOSHIBA, loption Permettre aux utilisateurs distants de scanner immdiatement avec le MFP apparat et, si vous la slectionnez, le pilote de priphrique du MFP TOSHIBA dmarre. Le pilote de priphrique du MFP doit tre en cours dexcution pour quun utilisateur distant quelconque puisse scanner laide du MFP. Il peut se dmarrer manuellement laide du raccourci correspondant via Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques. Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera. Vous pouvez recopier le raccourci depuis Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques vers le dossier Dmarrage dans le menu Dmarrer, Programmes, de telle sorte que les utilisateurs distants puissent scanner laide du MFP TOSHIBA ds que vous vous connectez Windows.

15/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

MFP TOSHIBA connects laide dun cble parallle (LPT)


5. Cliquez sur Jai un MFP TOSHIBA connect laide dun cble parallle.

6. Connectez le MFP TOSHIBA au port LPT du PC, mettez le MFP sous tension, puis cliquez sur Cliquez ici lorsque vous tes prt installer les pilotes.

16/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

7. Le programme dinstallation des pilotes dimprimante et de scanner dmarre. Cliquez sur le bouton Suivant.

8. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

Si vous avez dj install les pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA sur ce PC, cette page ne saffiche pas.

17/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

9. Slectionnez le type dinstallation souhait. En cas de doute, slectionnez Standard , ce qui vous installe toutes les options ncessaires et masque certaines pages du programme dinstallation pour simplifier votre installation.

Si vous avez slectionn une installation Standard , rendez-vous au point 12. 10. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel, puis cliquez sur le bouton Suivant.

Si vous avez slectionn une installation Standard ou si vous avez dj install des pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA, cette page ne saffiche pas. Pour les installations Standard , le logiciel est install dans un dossier TOSHIBA Viewer V2\GDI&TWAIN cr dans le dossier principal Fichiers de programmes de Windows.

18/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

11. Slectionnez si les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local sont autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA.

Si vous avez slectionn une installation Standard , cette page ne saffiche pas et les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local seront autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA. 12. Slectionnez le modle de MFP TOSHIBA que vous utilisez, puis cliquez sur le bouton Suivant.

19/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

13. Slectionnez le port auquel est connect le MFP TOSHIBA.

Si un seul port adquat est install sur le PC, le port sera slectionn automatiquement et cette page ne saffichera pas. 14. Slectionnez si cette imprimante doit tre dfinie comme tant limprimante par dfaut.

20/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

15. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

16. Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer linstallation.

Si les utilisateurs distants sont autoriss scanner laide du MFP TOSHIBA, loption Permettre aux utilisateurs distants de scanner immdiatement avec le MFP apparat et, si vous la slectionnez, le pilote de priphrique du MFP TOSHIBA dmarre. Le priphrique du MFP peut se dmarrer manuellement laide du raccourci correspondant via Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques. Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera. Vous pouvez recopier le raccourci depuis Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques vers le dossier Dmarrage dans le menu Dmarrer, Programmes, de telle sorte que les utilisateurs distants puissent scanner laide du MFP TOSHIBA ds que vous vous connectez Windows.

21/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

MFP TOSHIBA connects par cble USB parallle GF-1190


Cette option nest propose que lorsque vous excutez Windows 2000, XP ou Server 2003, mais pas lorsque vous excutez Windows Vista ou Windows x64 Editions. 5. Cliquez sur Jai un MFP TOSHIBA connect laide dun cble USB parallle TOSHIBA GF1190.

22/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

6. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 recherche des pilotes GF-1190 installs et un MFP TOSHIBA pris en charge qui lui est connect. Sil trouve un tel pilote, linstallation des pilotes dimprimante et de scanner dmarre automatiquement avec le port et le MFP prslectionns. Sinon, cliquez sur Cliquez ici pour slectionner le MFP et le port manuellement pour slectionner le modle de MFP TOSHIBA et le port manuellement (non reprsents ci-dessous).

7. Le programme dinstallation des pilotes dimprimante et de scanner dmarre, cliquez sur le bouton Suivant.

23/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

8. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

Si vous avez dj install les pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA sur ce PC, cette page ne saffiche pas. 9. Slectionnez le type dinstallation souhait. En cas de doute, slectionnez Standard , ce qui vous installe toutes les options ncessaires et masque certaines pages du programme dinstallation pour simplifier votre installation.

Si vous avez slectionn une installation Standard , rendez-vous au point 12.

24/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

10. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel, puis cliquez sur le bouton Suivant.

Si vous avez slectionn une installation Standard ou si vous avez dj install des pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA, cette page ne saffiche pas. Pour les installations Standard , le logiciel est install dans un dossier TOSHIBA Viewer V2\GDI&TWAIN cr dans le dossier principal Fichiers de programmes de Windows. 11. Slectionnez si les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local sont autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA.

Si vous avez slectionn une installation Standard , cette page ne saffiche pas et les utilisateurs situs ailleurs sur le rseau local seront autoriss scanner laide de ce MFP TOSHIBA.

25/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

12. Slectionnez si cette imprimante doit tre dfinie comme tant limprimante par dfaut.

13. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

26/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

14. Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer linstallation.

Si les utilisateurs distants sont autoriss scanner laide du MFP TOSHIBA, loption Permettre aux utilisateurs distants de scanner immdiatement avec le MFP apparat et, si vous la slectionnez, le pilote de priphrique du MFP TOSHIBA dmarre. Le priphrique du MFP peut se dmarrer manuellement laide du raccourci correspondant via Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques. Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera. Vous pouvez recopier le raccourci depuis Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques vers le dossier Dmarrage dans le menu Dmarrer, Programmes, de telle sorte que les utilisateurs distants puissent scanner laide du MFP TOSHIBA ds que vous vous connectez Windows.

27/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Sur dautres PC Windows compatibles situs ailleurs sur le rseau local


Installation des pilotes dimprimante
Avant de pouvoir imprimer depuis dautres PC Windows sur le MFP TOSHIBA, vous devez : Installez les pilotes dimprimante et de scanner sur le PC auquel est connect le MFP TOSHIBA. Pour de plus amples informations, reportez-vous la section qui dbute en page 6.

Partagez limprimante laide des fonctions normales de partage dimprimante accessibles via Dmarrer, Panneau de configuration, Imprimantes et tlcopieurs en faisant un clic droit sur limprimante et en slectionnant Partager. Ce qui suit sapplique lorsque le PC auquel est connect le MFP TOSHIBA et le PC distant sur lequel est install le pilote dimprimante, excutent tous deux une combinaison quelconque de Windows 2000, XP, Vista x86 et Server 2003. Sur les autres PC depuis lesquels vous voulez imprimer sur le MFP TOSHIBA : 1. Cliquez sur Dmarrer, Panneau de configuration, Imprimantes et tlcopieurs. 2. Cliquez sur Ajouter une imprimante. 3. Suivez les instructions pour vous connecter une imprimante rattache un autre ordinateur le pilote dimprimante sera tlcharg automatiquement vers le PC Windows distant. Si ni le PC auquel est connect le MFP TOSHIBA, ni le PC distant sur lequel limprimante est installe nexcutent une version 64 bits de Windows XP, Server 2003 ou Vista, alors: 1. Introduisez le CD-ROM TOSHIBA Viewer V2 dans le lecteur de CD-ROM. 2. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 (ci-dessous) doit safficher automatiquement. Si tel nest pas le cas, cliquez sur Dmarrer, Excuter, tapez F:\SETUP.EXE (o F est votre lecteur de CDROM), puis cliquez sur le bouton OK.

Slectionnez la langue souhaite parmi la liste qui saffiche en bas droite du menu Installation de TOSHIBA Viewer V2. Cliquez sur Installer les pilotes de limprimante et du scanner.

28/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

3. Cliquez sur Connect un autre ordinateur reli au rseau.

4. Cliquez sur Je veux imprimer laide dun autre MFP TOSHIBA reli au rseau.

29/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

5. Le programme dinstallation des pilotes de limprimante rseau dmarre ; cliquez sur le bouton Suivant.

6. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

30/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

7. Slectionnez le modle de MFP TOSHIBA que vous utilisez, puis cliquez sur le bouton Suivant.

8. Cliquez sur le bouton Parcourir pour rechercher limprimante TOSHIBA dj partage.

31/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

9. Cliquez sur licne + situe gauche des entres correspondantes dans la liste des emplacements rseaux pour trouver, puis slectionner, limprimante partage TOSHIBA, puis cliquez sur le bouton OK.

10. Le chemin vers limprimante partage TOSHIBA apparat sur la page du programme dinstallation qui se raffiche ; cliquez sur le bouton Suivant pour continuer.

32/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

11. Slectionnez si cette imprimante doit tre dfinie comme tant limprimante par dfaut.

12. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

33/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

13. Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer linstallation.

Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera.

Installation des pilotes de scanner rseau


Les pilotes de scanner rseau permettent de scanner laide dun MFP TOSHIBA connect un autre PC ou au mme rseau local que le PC sur lequel vous les installez. Avant de pouvoir scanner depuis dautres PC Windows laide du MFP TOSHIBA, vous devez installer les pilotes dimprimante et de scanner sur le PC auquel est connect le MFP TOSHIBA et permettre aux utilisateurs distants de scanner en lutilisant. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter la section qui dbute en page 6. Sur les autres PC sur lesquels vous voulez pouvoir scanner laide du MFP TOSHIBA : 1. Introduisez le CD-ROM TOSHIBA Viewer V2 dans le lecteur de CD-ROM.

34/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

2. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 (ci-dessous) doit safficher automatiquement. Si tel nest pas le cas, cliquez sur Dmarrer, Excuter, tapez F:\SETUP.EXE (o F est votre lecteur de CDROM), puis cliquez sur le bouton OK.

Slectionnez la langue souhaite parmi la liste qui saffiche en bas droite du menu Installation de TOSHIBA Viewer V2. Cliquez sur Installer les pilotes de limprimante et du scanner. 3. Cliquez sur Connect un autre ordinateur reli au rseau.

35/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

4. Cliquez sur Je veux analyser laide dun autre MFP TOSHIBA reli au rseau.

5. Le programme dinstallation des pilotes dimprimante et de scanner dmarre, cliquez sur le bouton Suivant.

36/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

6. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

Si vous avez dj install les pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA sur ce PC, cette page ne saffichera pas. 7. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel, puis cliquez sur le bouton Suivant.

Si vous avez dj install des pilotes dimprimante et de scanner pour un autre MFP TOSHIBA sur ce PC, cette page ne saffichera pas.

37/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

8. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

9. Cliquez sur le bouton Terminer.

Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera.

38/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

10. Le programme Configuration du scanner rseau dmarre automatiquement. Slectionnez le MFP TOSHIBA que vous voulez pouvoir utiliser pour scanner et changez son nom si le nom par dfaut ne vous convient pas, puis cliquez sur le bouton OK.

11. La liste des MFP TOSHIBA distants que vous pouvez utiliser pour scanner sur ce PC, safficher. Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer.

Ce programme pourra tre utilis ultrieurement pour reconfigurer les MFP TOSHIBA que vous pourrez utiliser pour scanner sur ce PC laide du raccourci Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Configuration du scanner rseau. Vous pouvez prsent utiliser le MFP TOSHIBA distant pour scanner comme sil tait connect directement au PC, dans la mesure o le pilote de priphrique du MFP TOSHIBA sexcute sur le PC sur lequel il est physiquement connect au moment considr. Vous pouvez demander lutilisateur qui travaille sur le PC auquel le MFP est physiquement connect de copier le raccourci adquat depuis son dossier de raccourcis Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Priphriques vers le dossier de raccourci Dmarrage de manire ce que le MFP TOSHIBA puisse tre utilis par les utilisateurs distants pour scanner ds que lutilisateur local se connecte Windows.

Installation du TOSHIBA Viewer V2

Avant dinstaller le TOSHIBA Viewer V2


Avant linstallation, veuillez vous assurer que les conditions suivantes sont remplies :

39/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Vous avez dj install les pilotes dUSB (le cas chant), dimprimante et de scanner pour votre MFP TOSHIBA et le MFP TOSHIBA est connect votre PC. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter aux sections qui dcrivent ce processus dinstallation et qui dbutent en page 6. Assurez-vous que vous tes connect Windows avec les privilges Administrateur. Si ncessaire, vous pouvez relever le niveau de privilges de votre utilisateur normal de Windows et le faire passer au niveau de privilges Administrateur pour la dure de linstallation. Aprs cela, vous pourrez lui rduire de nouveau ses privilges. Fermez toutes les applications en cours dexcution pour viter tout conflit durant linstallation.

Installation
Les invites du systme peuvent varier en fonction de la configuration de votre PC. Les crans prsents ici sont des exemples tirs de Windows XP. 1. Introduisez le CD-ROM TOSHIBA Viewer V2 dans le lecteur de CD-ROM. 2. Le menu Installation de TOSHIBA Viewer V2 (ci-dessous) doit safficher automatiquement. Si tel nest pas le cas, cliquez sur Dmarrer, Excuter, tapez F:\SETUP.EXE (o F est votre lecteur de CDROM), puis cliquez sur le bouton OK.

Slectionnez la langue souhaite dans la liste qui saffiche en bas droite. 3. Cliquez sur Installation des applications.

40/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

4. Cliquez sur le bouton Suivant.

5. Lisez le Contrat de licence logicielle. Si vous en acceptez les modalits, cliquez sur Jaccepte. Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler. Linstallation sarrte.

Si vous rinstallez le TOSHIBA Viewer V2, cette page napparat pas.

41/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

6. Slectionnez le type dinstallation souhait. En cas de doute, slectionnez Standard , ce qui vous installe toutes les options ncessaires et masque certaines pages du programme dinstallation pour simplifier votre installation.

Si vous avez slectionn une installation Standard , rendez-vous au point 9. 7. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le logiciel, puis cliquez sur le bouton Suivant.

Si vous avez slectionn une installation Standard ou si vous rinstallez le logiciel, cette page ne saffiche pas.

42/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

8. Slectionnez, parmi les trois composants qui constituent le logiciel TOSHIBA Viewer V2, celui que vous souhaitez installer, puis cliquez sur le bouton Suivant. TOSHIBA Viewer V2 permet de visionner les images scannes et enregistres. Lutilitaire de configuration du MFP permet de configurer le MFP TOSHIBA depuis le PC ; P3import napparat que si une copie de TOSHIBA Viewer est dj installe et permet dexporter des donnes depuis cette application.

Si vous avez slectionn une installation Standard , cette page napparat pas et tous les composants adquats sont installs. 9. Veuillez patienter pendant que les fichiers sont recopis depuis le CD.

43/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

10. Si vous installez le composant Configuration de lutilitaire MFP mais navez pas encore install les pilotes dimprimante et de scanner pour le MFP TOSHIBA depuis le CD TOSHIBA Viewer V2, le programme dinstallation affiche la page ci-dessous. Aprs avoir lu les informations qui saffichent, cliquez sur le bouton Suivant.

11. Une fois linstallation termine, vous avez la possibilit de dmarrer TOSHIBA Viewer V2 et, lors de linstallation de P3import, dexporter des donnes depuis nimporte quel logiciel TOSHIBA Viewer pralablement install. Slectionnez les options souhaites, puis cliquez sur le bouton Terminer.

Si le programme dinstallation dtecte quil est ncessaire de redmarrer Windows, la page ci-dessus lindiquera.

Dsinstallation
Dsinstallation des pilotes dimprimante et de scanner
1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Panneau de configuration. 2. Slectionnez Ajout/Suppression de programmes ou Programmes et fonctionnalits. 3. Slectionnez Pilotes dimprimante et de scanner TOSHIBA et cliquez sur le bouton Supprimer/Dsinstaller correspondant. 44/56 TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur FRA

4. Pour confirmer que vous souhaitez dsinstaller le logiciel, cliquez sur le bouton Dsinstaller. Pour mettre fin la dsinstallation et conserver le logiciel install, cliquez sur le bouton Annuler. 5. Une fois termine la suppression du logiciel, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer le programme de dsinstallation.

Dsinstallation des pilotes de scanner rseau


1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Panneau de configuration. 2. Slectionnez Ajout/Suppression de programmes ou Programmes et fonctionnalits. 3. Slectionnez Pilotes de scanner rseau TOSHIBA et cliquez sur le bouton Supprimer/Dsinstaller correspondant. 4. Pour confirmer que vous souhaitez dsinstaller le logiciel, cliquez sur le bouton Dsinstaller. Pour mettre fin la dsinstallation et conserver le logiciel install, cliquez sur le bouton Annuler. 5. Une fois termine la suppression du logiciel, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer le programme de dsinstallation.

Dsinstallation de TOSHIBA Viewer V2


Cliquez sur Dmarrer, puis sur Panneau de configuration. Slectionnez Ajout/Suppression de programmes ou Programmes et fonctionnalits. Slectionnez TOSHIBA Viewer V2 et cliquez sur le bouton Supprimer/Dsinstaller correspondant. Pour confirmer que vous souhaitez dsinstaller le logiciel, cliquez sur le bouton Dsinstaller. Pour mettre fin la dsinstallation et conserver le logiciel install, cliquez sur le bouton Annuler. 5. Une fois termine la suppression du logiciel, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer le programme de dsinstallation. 1. 2. 3. 4.

Fonctionnement
TOSHIBA Viewer V2
Lapplication TOSHIBA Viewer V2 peut installer jusqu trois composants : Afficheur (Viewer) : permet dafficher, de scanner, dimprimer et denregistrer des images, ainsi que de crer des raccourcis qui combinent ces fonctions. Utilitaire de configuration de MFP : permet de configurer le MFP TOSHIBA depuis le PC. P3import : permet dexporter des donnes depuis nimporte quelle application TOSHIBA Viewer, ImageVision2000 ou SmartLink2000 existante dj installe sur le PC.

45/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Viewer P3console
Affichage principal
Utilisez le raccourci Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, TOSHIBA Viewer V2 pour dmarrer P3console:

L'affichage principal est constitu de 4 parties: 1. La barre de menus : Fichier, Edition, Affichage, Insrer, Outils, Fentre et Aide. 2. La barre d'outils : Ouvrir, Enregistrer, Scanner, Imprimer, Envoyer et Prfrences. 3. La zone d'image : Les fichiers d'image ouverts apparaissent dans cette zone, chacun dans une fentre distincte. Certains fichiers d'image peuvent contenir plusieurs images (connus sous P3console en tant que pages) - toutes les pages relatives un fichier d'image apparaissent dans la mme fentre. 4. La barre d'tat : Affiche les messages d'information sur l'tat. Dmarrez vos nouveaux fichiers d'image l'aide du menu Fichier, Nouveau ou Fichier, Acqurir ou du bouton Scanner de la barre d'outils, selon la manire dont vous souhaitez crer l'image. Pour ouvrir un fichier d'image existant, utilisez le menu Fichier, Ouvrir ou le bouton Ouvrir de la barre d'outils ou faites glisser les fichiers d'image depuis l'Explorateur Windows vers l'arrire-plan de la zone d'image de P3console. Pour combiner des fichiers dimage distincts pour former un seul fichier dimage sous P3console, vous pouvez soit slectionner et faire glisser plusieurs fichiers la fois sous lExplorateur Windows, soit slectionner plusieurs fichiers dans la bote de dialogue Ouvrir, puis cliquer sur le bouton Ouvrir. Pour ajouter des images supplmentaires en tant que nouvelles images au fichier d'image courant, utilisez le menu Insrer, Fichier ou Insrer, Image scanne. Vous pouvez galement ajouter des pages en faisant glisser des fichiers d'image depuis l'Explorateur Windows et les dposer dans un fichier d'image ouvert sous P3console. Cliquez sur les pages l'intrieur d'une image pour les slectionner, maintenez la touche Ctrl enfonce tout en cliquant sur chaque page pour en slectionner plusieurs ; la bordure des pages slectionnes est plus sombre et leur numro de page apparat en surbrillance. Faites glisser les pages slectionnes dans le fichier 46/56 TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur FRA

d'image courant pour les rorganiser ou vers un autre fichier d'image galement ouvert sous P3console pour les dplacer vers ce dernier. Pour copier les pages, au lieu de les dplacer, maintenez la touche Ctrl enfonce tout en faisant glisser depuis l'emplacement d'origine. Faites un clic droit sur les pages slectionnes pour accder aux fonctions Copier, Couper, Coller et Supprimer.

Le menu Outils, Rorganiser les pages permet galement de rorganiser les pages l'intrieur d'un fichier d'image.

47/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Afficheur de Pages
Double-cliquez sur une page pour la visualiser en dtail sous l'afficheur de page intgr de P3console.

La barre d'outils au bas de l'afficheur de page propose les fonctions suivantes: Montrer la page prcdente de l'image. Montrer la page suivante de l'image. Faire tourner cette page de 90 degrs dans le sens des aiguilles d'une montre. Faire tourner cette page de 90 degrs dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. Mettre cette page en miroir vertical. Mettre cette page en miroir horizontal. Zoom avant. Zoom arrire. Zoomer pour afficher la largeur entire de la page. Zoomer pour afficher la page entire. Entrer en/Quitter Mode Annotation. En mode annotation, vous pouvez ajouter des annotations la page en cliquant et en faisant glisser pour dessiner un rectangle l'emplacement o vous souhaitez insrer la note. Tant que l'afficheur de page n'est pas ferm et que vous n'avez pas cliqu sur le bouton Page suivante/prcdente de la barre d'outils, vous pouvez modifier et supprimer vos annotations en doublecliquant dessus, les faire glisser et les dplacer, ou encore les redimensionner en cliquant sur leurs bords ou leurs coins. Toutes les annotations prsentes sont fusionnes dans l'image lorsque vous fermez la page en cours de visualisation. A partir de l, vous ne pouvez plus ni les modifier, ni les supprimer.

48/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Modifier l'image l'aide d'un diteur externe. Par dfaut, c'est l'application associe l'image qui permettra de modifier l'image : vous pouvez dfinir une application spcifique via le menu Fichier, Prfrences de la bote de dialogue Avanc. Supprimer cette page de l'image. Cliquez sur limage et glissez-la pour la dplacer, tournez la mollette de la souris pour faire dfiler limage vers le haut ou le bas, ou tournez la mollette de la souris tout en maintenant la touche Ctrl enfonce pour effectuer un zoom avant/arrire.

Scan en cours
P3console permet de scanner ou d'acqurir des images comportant une ou plusieurs pages depuis n'importe quel scanner d'images compatible TWAIN - ce scanner peut tre un MFP, un scanner plant ou un appareil photo numrique. Pour changer l'endroit o P3console rcupre les images, utilisez le menu Fichier, Slectionner scanner. Pour scanner des pages vers un nouveau fichier d'image, utilisez le menu Fichier, Acqurir ou le bouton Scanner de la barre d'outils. Pour scanner des pages supplmentaires dans un fichier dimage dj ouvert et slectionn sous P3console, utilisez le menu Insertion, Image scanne ou faites un clic droit sur limage existante et slectionnez Insrer limage scanne. Lorsque vous acqurez des images l'aide du bouton Scanner de la barre d'outils ou de l'entre Insrer image scanne dans le menu contextuel d'un fichier d'image, vous avez le choix d'afficher ou de ne pas afficher la bote de dialogue TWAIN (dans laquelle vous configurez les paramtres avec lesquels est scanne l'image) via le menu Fichier, Prfrences de la section Scan en cours.

Scanning en duplex
Si vous avez du papier pour scanner recto-verso, mais que vous ne disposez pas d'un scanner recto-version, vous pouvez utiliser P3console pour produire un fichier d'image unique contenant les scans des deux faces de votre papier: 1. Utilisez le menu Fichier, Acqurir ou le bouton Scanner de la barre d'outils pour scanner les pages impaires en ordre croissant vers un nouveau fichier d'image. 2. Utilisez le menu Insrer, Image scanne pour scanner les pages paires en ordre croissant. 3. Slectionnez le menu Outils, Rorganiser les pages et cliquez sur le bouton Duplex pour rorganiser les pages selon leur ordre initial. Si vous scannez laide dun MFP TOSHIBA quip dun RADF, slectionnez loption Recto verso pour scanner les deux faces du papier en une seule passe. Insrez les pages en introduisant le haut de page en premier.

Impression d'un fichier d'image en cours


Pour imprimer un fichier d'image ouvert et slectionn sous P3console, vous pouvez: Slectionner le menu Fichier, Imprimer. La bote de dialogue d'impression de Windows, dans laquelle vous pouvez choisir une imprimante autre que l'imprimante par dfaut, apparat toujours.

Cliquez sur le bouton Imprimer de la barre d'outils. Configurez les options permettant d'imprimer les pages trop grandes pour le papier qui se trouve dans votre imprimante et de dterminer si la bote de dialogue d'impression de Windows doit ou non s'afficher lors de l'impression d'images l'aide du bouton Imprimer de la barre d'outils via le menu Fichier, Prfrences de la section Impression en cours de l'onglet Impression en cours.

49/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Enregistrement d'un fichier d'image en cours


Aprs avoir ouvert ou cr un fichier d'image et l'avoir slectionn sous P3console: Slectionnez le menu Fichier, Enregistrer sous pour enregistrer le fichier d'image sous un nouveau nom ou sous un nouveau type d'image, ou le menu Fichier, Enregistrer pour remplacer le fichier d'image original (le cas chant). Si vous avez slectionn le menu Fichier, Enregistrer sous ou si le fichier d'image n'avait jamais t enregistr auparavant, la bote de dialogue Enregistrer sous s'affiche. Naviguez vers le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier d'image, tapez le nom que vous voulez donner au fichier, slectionnez le type de fichier souhait, puis cliquez sur le bouton Enregistrer.

Envoi de fichiers d'images sous forme de pices jointes des courriels ou, via P3fax, de messages fax
Vous pouvez envoyer de diffrentes manires des messages avec le fichier d'image ouvert sous P3console en pice jointe, d'une part des adresses courriel et, d'autre part, si P3fax est galement install et slectionn en tant que systme de transmission de messages de P3console, des numros de fax: Dmarrer le processus: o Aprs avoir ouvert ou cr un fichier d'image et l'avoir slectionn sous P3console: Slectionnez le menu Fichier, Envoyer. Cliquez sur le bouton Envoyer de la barre d'outils. Appuyez sur Ctrl+D. o Si P3fax est galement install, imprimez depuis n'importe quelle application Windows vers l'imprimante de P3.

Si P3console est configur pour utiliser une autre application de courriel compatible MAPI pour l'envoi de messages, un nouveau message est cr sous l'application de courriel. Sinon, P3console affichera sa bote de dialogue Envoyer message dans laquelle vous pouvez spcifier les adresses email des destinataires et, si P3fax est galement install et slectionn en tant que mthode de livraison, les numros de fax avant de cliquer sur le bouton Envoyer pour envoyer le message. Vous pouvez configurer le systme de transmission de messages de P3console via sono menu Fichier, Prfrences de la section Envoi en cours:

50/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Slectionnez l'option MAPI pour envoyer les messages via une autre application de courriel compatible MAPI (par exemple Microsoft Outlook Express) installe sur le mme PC que P3console. Slectionnez Serveur de courrier externe pour vous connecter directement un serveur de courrier SMTP. Si P3fax est galement install, slectionnez P3fax et configurez les autres options qui se trouvent sur l'onglet Intgration de P3fax. Vous devez savoir que P3console ne conserve pas de copie des messages qu'il envoie directement via un serveur SMTP, tandis que P3fax et bon nombre d'applications de courriel compatibles MAPI le font.

Cration de raccourcis utilisateur


Il est possible de crer de nouveaux raccourcis pour combiner une fonction de Scan avec une fonction Imprimer, Enregistrer ou Envoyer l'aide du menu Outils, Crer raccourci.

Exemples
Si vous voulez souvent scanner des images vers un dossier spcifique, crez un raccourci qui combine l'action de cration Scanner ou Scanner (avec bote de dialogue) avec l'action de sortie Enregistrer, spcifiez le nom du fichier de sortie et slectionnez, si vous le souhaitez, l'option Rendre nom de fichier unique.

Si vous voulez scanner puis imprimer les pages scannes, ce qui revient une fonction de copie, crez un raccourcie qui combine l'action de cration Scanner ou Scanner (avec bote de dialogue) avec l'action de sortie Imprimer. Vous pouvez crer autant que raccourcis que vous le souhaitez et les enregistrer soit sur votre ordinateur, soit sous le menu Dmarrer, Programmes.

Configuration du MFP
Avant de pouvoir utiliser lutilitaire de configuration du MFP, vous devez avoir dj install les pilotes dimprimante et de scanner pour votre MFP TOSHIBA et le MFP TOSHIBA doit tre connect votre PC. Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter aux sections qui dcrivent le processus dinstallation et qui dbutent en page 6. Utilisez le raccourci Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, Dmarrer la Configuration des Priphriques pour dmarrer lutilitaire.

51/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

La liste des MFP TOSHIBA installs qui peuvent tre configurs depuis le PC saffiche. Slectionnez le MFP que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur le bouton Configurer le priphrique.

Une fois les paramtres courants lus depuis le MFP TOSHIBA, ils saffichent lcran du PC. La barre doutils propose les fonctions suivantes : Imprimer, Ecrire paramtres, Annuler, Afficher paramtres du priphrique, Afficher paramtres de lannuaire tlphonique, Aide, Rechercher texte et Rechercher. Les paramtres apparaissent dans les sections situes sous le nom du MFP et sont prsents en deux parties. Ceux qui se rattachent aux fonctions dannuaire tlphonique et les autres utilisez les boutons Annuaire tlphonique et Paramtres de priphrique de la barre doutils pour basculer entre ces paramtres.

52/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Modification des paramtres


Dans la colonne de gauche, slectionnez la section dans laquelle est stock le paramtre que vous souhaitez configurer, puis dveloppez les paramtres qui saffichent dans la colonne de droite en cliquant sur les symboles + . Aprs avoir effectu les modifications souhaites, cliquez sur le bouton Ecrire paramtres de la barre doutils pour configurer le MFP de manire ce quil corresponde aux paramtres qui saffichent lcran. Si vous connaissez le nom du paramtre que vous souhaitez modifier, par exemple Date , mais pas son emplacement, tapez son nom dans la case Rechercher et cliquez sur le bouton Rechercher. Cliquez plusieurs fois sur le bouton Rechercher pour rechercher lemplacement suivant.

Enregistrement de paramtres sur le PC


Chaque fois que vous excutez lutilitaire, les paramtres courants sont lus depuis le MFP connect et apparaissent lcran. Si ncessaire, vous pouvez stocker les paramtres dans TOSHIBA Viewer ou les enregistrer sous forme de fichier sur votre disque dur pour vous y reporter ultrieurement ou pouvoir copier les paramtres dun MFP lautre.

Sous lutilitaire de configuration du MFP


Pour enregistrer des paramtres utiliser ultrieurement sur le mme PC : 1. Double cliquez sur Ajouter un fichier de paramtres pour crer une nouvelle branche dans la colonne de gauche. 2. Tapez un nom adquat pour les paramtres, par exemple Paramtres compter du 20071201. 3. Faites glisser, tout en maintenant le bouton de la souris enfonc, depuis le nom du MFP, par exemple ES165, vers le fichier de paramtres, puis relchez le bouton de la souris. Au dpart, le pointeur de votre souris devient un cercle avec une ligne diagonale . Une fois parvenu destination, votre pointeur devient une tiquette dadresse pour indiquer que les paramtres peuvent tre relchs cet endroit. 4. Cliquez sur le bouton Ecrire les paramtres de la barre doutils pour configurer le MFP en fonction des paramtres qui saffichent lcran et enregistrez les nouveaux fichiers de paramtres que vous avez crs, le cas chant.

53/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

En tant que fichier sur le disque


Pour enregistrer les paramtres dans un fichier .ST2 spar, que vous pourrez ensuite dplacer vers un autre PC ou stocker ailleurs : 1. Double cliquez sur Ajouter un fichier de paramtres pour crer une nouvelle branche dans la colonne de gauche. 2. Tapez un nom adquat pour les paramtres, par exemple Paramtres compter du 20071201. 3. Faites glisser, tout en maintenant le bouton de la souris enfonc, depuis le nom du MFP, par exemple ES165, vers le fichier de paramtres, puis relchez le bouton de la souris. Au dpart, le pointeur de votre souris devient un cercle avec une ligne diagonale . Une fois parvenu destination, votre pointeur devient une tiquette dadresse pour indiquer que les paramtres peuvent tre relchs cet endroit. 4. Faites un clic droit sur le nouveau fichier de paramtres, puis slectionnez Enregistrer sous. 5. Lcran Enregistrer paramtres saffiche. Dsignez lemplacement sur votre disque dur et saisissez le nom de fichier souhait, puis cliquez sur le bouton Enregistrer. 6. Le fichier de paramtres est enregistr sous forme dun fichier .ST2 sur votre disque dur, qui pourra ensuite souvrir sous lutilitaire de configuration de MFP. 7. Cliquez sur le bouton Ecrire les paramtres de la barre doutils pour configurer le MFP en fonction des paramtres qui saffichent lcran et enregistrer les nouveaux fichiers de paramtres que vous avez crs, le cas chant.

Chargement des paramtres enregistrs sur le PC Sous lutilitaire de configuration du MFP


Pour appliquer au MFP des paramtres pralablement stocks sous lutilitaire de configuration de MFP : 1. Faites glisser, tout en maintenant le bouton de la souris enfonc, depuis le nom du fichier de paramtres, par exemple Paramtres compter du 20071201 , vers le nom du MFP, par exemple ES165 . dpart, le pointeur de votre souris devient un cercle avec une ligne diagonale . Une fois parvenu destination, votre pointeur devient une tiquette dadresse pour indiquer que les paramtres peuvent tre relchs cet endroit. 2. Cliquez sur le bouton Ecrire les paramtres de la barre doutils pour configurer le MFP en fonction des paramtres qui saffichent lcran.

Depuis un fichier sur le disque cr par lutilitaire de configuration du MFP


1. Double cliquez sur Ajouter un fichier de paramtres pour crer une nouvelle branche dans la colonne de gauche. 2. Faites un clic droit sur le nouveau fichier de paramtres, puis slectionnez Charger. 3. Lcran douverture de paramtres saffiche ; reprez et slectionnez le fichier de paramtres que vous avez enregistr, puis cliquez sur le bouton Ouvrir. 4. Faites glisser, tout en maintenant le bouton de la souris enfonc, depuis le nom du fichier de paramtres jusquau nom du MFP, par exemple ES165 . Au dpart, le pointeur de votre souris devient un cercle avec une ligne diagonale . Une fois parvenu destination, votre pointeur devient une tiquette dadresse pour indiquer que les paramtres peuvent tre relchs cet endroit. 5. Cliquez sur le bouton Ecrire les paramtres de la barre doutils pour configurer le MFP en fonction des paramtres qui saffichent lcran.

54/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

P3import
P3console ninstalle P3import que si le logiciel TOSHIBA Viewer, ImageVision2000 ou SmartLink2000 est dj install sur le PC. P3import convertit les messages stocks dans la prcdente version du produit sous un format qui permet de les visionner en-dehors de celle-ci. Utilisez le raccourci Dmarrer, Programmes, TOSHIBA Viewer V2, P3import pour dmarrer P3console et cliquez sur le bouton Suivant pour continuer :

Slectionnez le dossier vers lequel vous souhaitez exporter les messages, le format sous lequel ils doivent tre stocks, ainsi que le ou les utilisateurs (toujours MANAGER pour TOSHIBA Viewer) dont les messages doivent tre exports, puis cliquez sur le bouton Suivant.

55/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA

Une fois termin le processus dexportation, cliquez sur le bouton Terminer.

Rsolution des problmes


Si, lorsque vous utilisez un serveur de domaine et aprs avoir install Viewer V2/P3fax+ocr, Windows vous informe dun problme avec le serveur, la connexion rseau ou le compte utilisateur, veuillez re-dfinir votre ID rseau comme suit : 1. Connectez-vous lordinateur local en tant quadministrateur PC local et connectez-vous un groupe de travail. 2. Faites un clic droit sur Poste de travail et slectionnez Proprits ; slectionnez longlet Nom de lordinateur , cliquez sur le bouton ID rseau pour lancer lAssistant ID Rseau de Windows ; re-dfinissez votre ID de domaine rseau. 3. Lorsque vous redmarrez Windows, vous pouvez vous connecter au domaine.

56/56

TOSHIBA Viewer V2 Manuel de lOprateur

FRA