https://h5p.

org/h5p/embed/131608

LA PETITE HISTOIRE DES ORIGINES D'HALLOWEEN

VOCABULAIRE :
Finir / débuter : acabar / empezar évènement majeur : un acontecimiento de
Hors de : fuera de primer orden

Esprits / vivants : espíritus / vivos Bretagne : Bretaña (región del noroeste de

Francia)
Sonder l’au-delà : sondear, explorar el más allá
Jusqu’à: hasta
Les villageois : los aldeanos
Visage: cara
Feu de joie : hoguera de la alegría
Betterave : remolacha
Jetter des offrandes : tirar ofrendas
Bougie: vela
Prêtres s’adonnent : los sacerdotes se dedican
Talus: terraplén, pendiente
Avenir : futuro
Effrayer: asustar
Bousculé : empujado, desplazado
Conte: cuento
Se greffer : incorporarse
Ivrogne: borracho
Déguiser / déguisé : disfrazarse / disfrazado
Malheur: desgracia
recevoir des friandises: recibir golosinas
Jouer un mauvais tour : hacer una jugarreta a
plaisanteries : bromas alguien
famine : hambruna Âme: alma
de plein fouet : de lleno, salvajemente Interdit de: tenerle prohibido algo a alguien
emporter : llevar Navet: nabo
succès : éxito Citrouille: calabaza
bombons : caramelos (attention ! bombones = Nouvelle: novela corta
chocolat)
Depuis les années 90: desde los años 90
Chiffres d’affaires: volumen de negocios

1. Quelles sont les origines de la fête 4. Quand apparaît la tradition du porte-à-

d’Halloween ? porte déguisé ?
La Toussaint, une fête chrétienne Au Moyen-Âge.
Le Samain, une fête celtique Au vingtième (20e) siècle.
Mardi Gras Au dix-neuvième (19e) siècle.

2. Pour les druides, c’est une occasion 5. Qui emportent la fête d’Halloween aux
pour : États-Unis ?
Faire des prédictions sur le futur Les celtes.
Faire des sortilèges Les irlandais.
Faire du ski Les anglais.

3. Quelle fête chrétienne bouscule les 6. Au début, quel fruit utilisaient les
traditions celtiques ? enfants pour faire des lanternes ?
Noël Des citrouilles.
Pâques Des navets.
La Toussaint Des betteraves.

7. Quant revient en Europe la fête

d’Halloween ?
Au dix-neuvième (19e) siècle
Dans les années 1990
Dans les années 1980

iSLCollective.com
Réponses

8. Quelles sont les origines de la fête d’Halloween ?

La Toussaint, une fête chrétienne
 Le Samain, une fête celtique
Mardi Gras

9. Pour les druides, c’est une occasion pour :

 Faire des prédictions sur le futur
Faire des sortilèges
Faire du ski

10. Quelle fête chrétienne bouscule les traditions celtiques ?

Noël
Pâques
 La Toussaint

11. Quand apparaît la tradition du porte-à-porte déguisé ?

 Au Moyen-Âge.
Au vingtième (20e) siècle.
Au dix-neuvième (19e) siècle.

12. Qui emportent la fête d’Halloween aux États-Unis ?

Les celtes.
 Les irlandais.
Les anglais.

13. Au début, quel fruit utilisaient les enfants pour faire des lanternes ?
Des citrouilles.
Des navets.
 Des betteraves.

14. Quant revient en Europe la fête d’Halloween ?

Au dix-neuvième (19e) siècle
 Dans les années 1990
Dans les années 1980

iSLCollective.com