NOËL, NTSAKI ZA BWA

Romain BOUESSO SAMBA

Lead
Baryton
              
Andante
 = 86

Ne crai gnez pas, pres sez vos pas, cou rez bien

       
3

Ld         
vi te, al lez voir Je sus cou chédans uneé

Ld
      
5

        
ta ble. Le Fils a do ra ble du Dieu tout puis

Ld
7

            
sant il est ai ma ble , Dieu s'est fait en

Ld
9

                
fant. Na mo ki li na se ba to nio nso ba ye

                  
11

Ld

mbi mbo ta ma ya Ye su e ye mo bi ki

Ld
13


               
si. Nza mbe na ngo lu Nza mbe na lo bi

Ld
15

                 
ko a ti nde li bi so mua na e ye nde mo bi ki

© Décembre 2008 - romainbouesso@gmail.com 1

 Ld
          
17

   
si. Na mo si. O ye mbe la ni No êl

Ld

19

         
    e se ngo na Ya

  
we to


zui lo bi ko.


Ch
No ël Ya we

        
Ld
21

 
        
           O ye

 
mbe la ni No el

Ch

 
No

  
ël

     
mbo ta

 maya Ye- zu.

 

23
   
Ch

 
 zu.

  
2 © Décembre 2008 - romainbouesso@gmail.com
 25 Allegretto
 = 100
Ld

 
              
Ch
Ref. Ntsa ki za bwa, Ngo ngi za bwa e,

               
     
27
       
Ch
ngo ma za bie ta na mu va na nke mbo ye nzi tu su

            
    
29
 
       
Ch
kwa Nza mbi i Se va ki mo si ye mba zi za ma

    
       
   
31

      
Ch

   
zu lu ze

      
ti yi mbi la nga.

© Décembre 2008 - romainbouesso@gmail.com 3

 Ld
33

             
 E se ngo na li ko lo mpe na

 
Ch

 la nga.


Ld
35

   
             
se ba an ge lu ba ye mbi nze mbo: glo ri

                 
37

Ld

ya in ex cel sis De o. Ku na na Be te le

         
39

Ld

em

                  
Ch
Mo bi ki si a bo ta mi Yi su mvu lu si'e

    
               
4 © Décembre 2008 - romainbouesso@gmail.com
Ld
   
41
Fine
        
1)- ku na na Be te le


       Fine

Ch
to
 bu tu lu.

       Fine

     
43

Ld

em

      
Ch
Mo bi ki si a bo

   
    
Ld
45

  
             
2)- Ba ni nga to bo ngola mi te ma a

       
Ch
Mo bi ki si a bo

       
© Décembre 2008 - romainbouesso@gmail.com 5
 NOËL, NTSAKI ZA BWA

Style: Gospel
1e partie: Rythme salsa, noire = 86
2e partie: Rythme à tempo vif, noire = 100

Répartition des voix:

Pour les choeurs à 4 voix mistes, la basse double le soprano.

Paroles:
A l’introduction:
Vers le soir la lumière paraîtra. (Zacharie 14: 17)
Sur ceux qui étaient assis dans la région et l'ombre de la mort la lumière s'est levée,
c'est le mystère de la piété. (Luc 1 :79 ; 1 Timothée 3 :16)
Au break:
Elohim, Grâce aux entrailles de la miséricorde divine,
en vertu de laquelle le soleil levant nous a visités d'en haut,
c’est la plénitude de Dieu sur la terre. (Luc 1 : 78 ; Colossiens 1 : 19)

Texte:

Ne craignez pas, pressez vos pas Ref.

Courez bien vite Ntsaki za bwa
Allez voir Jesus Ngongi za bwa
Couché dans une étable Ngoma za bietana
Mu vana nkembo ye nzitusu
Le Fils adorable Kua Nzambi i Se
Du Dieu tout puissant Va kimosi ye mbazi za mazulu
Il est aimable Zeti yimbilanga
Dieu s'est fait enfant
Esengo na likolo mpe na se
Na mokili na se Ba angelu ba yembi nzembo
Bato nionso ba yembi Gloria in excelsis Deo
Mbotampa ya Yesu e Kuna na Beteleem
Ye mobikisi Mobikisi abotami
Yisu nvulusi eto butulu
Nzambe na ngolu 1-Kuna na Beteleem
Nzambe na lobiko Mobikisi abotami
Atindeli biso mwana e Yisu nvulusi eto butulu
Ye nde mobikisi
Ref.
O yembelani Noël
Esengo na Yawe 2-Baninga to bongola mitma a
To zui lobiko Mobikisi abotami
Noël mbotama ya Yezu Yisu nvulusi eto butulu

Auteur-compositeur: Romain BOUESSO SAMBA

Harmonisation et orchestration: Romain BOUESSO SAMBA
Tel: (242) 06 655 0800
Email: romainbouesso@gmail.com