Vous êtes sur la page 1sur 5

{

"meta": {
"locale": "fr_FR",
"pluralrule": "plural=(n > 1)",
"name": "French"
},
"translations": {
"Welcome": "Bienvenue",
"Please enter your username to continue": "Merci d'entrer votre nom
d'utilisateur pour continuer",
"Terms and conditions": "Termes et conditions d'utilisation",
"Empty basket": "Panier vide",
"Checkout": "Paiement",
"Please confirm that you're a human": "Merci de confirmer que vous \
u00eates bien un humain",
"Details": "D\u00e9tails",
"Add to cart": "Ajouter au panier",
"Continue": "Continuer",
"Back": "Retour",
"Extend": "\u00c9tendre",
"Remove": "Supprimer",
"Close": "Fermer",
"Update": "Mettre \u00e0 jour",
"Redeem": "\u00c9changer",
"Logout": "D\u00e9connexion",
"Buy": "Acheter",
"Subscribe": "S'abonner",
"Language": "Langue",
"No packages to display in this category.": "Aucun package \u00e0 voir dans
cette cat\u00e9gorie.",
"Home": "Accueil",
"Uncategorized": "Non class\u00e9",
"Category not found.": "Cat\u00e9gorie introuvable.",
"You decide how much to pay.": "Vous d\u00e9cidez combien vous payez.",
"This item is free.": "Ce produit est gratuit.",
"You're not allowed to purchase this item.": "Vous n\u2019\u00eates pas
autoris\u00e9 \u00e0 acheter cet article.",
"Package could not be found.": "L'offre est introuvable.",
"Please enter the amount you'd like to pay.": "S'il vous pla\u00eet entrez
le montant que vous souhaitez payer.",
"Please enter an amount above :amount :currency.": "S'il-vous plait entrez
un montant :amount :currency.",
"Please enter an amount below :amount :currency.": "S'il vous plait entrer
un montant :amount :currency.",
"Please select a valid option for all multiple choice customisations.": "S\
u00e9lectionnez une option valide pour toutes les personnalisations \u00e0 choix
multiples.",
"Please enter a valid input for all customisations.": "Veuillez saisir une
entr\u00e9e valide pour toutes les personnalisations.",
"This package will be removed from your account on the :date.": "Cette
package va etre enleve de ton compte sur la :date.",
"Invalid purchase type.": "Type d'achat invalide.",
"That coupon has expired.": "Ce coupon est expir\u00e9.",
"You are not allowed to redeem this coupon.": "Vous n'avez pas le droit de
supprimer ce coupon.",
"That coupon could not be found": "Ce coupon ne peut \u00eatre trouv\
u00e9",
"Your basket needs to have a value above :amount :currency to redeem that
coupon.": "Votre panier n\u00e9cessite d'avoir une valeur :amount :currency pour
supprimer ce coupon.",
"You do not have any packages in your basket. Please browse our webstore to
find a package you would like to purchase.": "Vous n'avez aucun produit dans votre
panier. Merci de parcourir notre boutique en ligne pour en trouver un que vous
souhaiteriez acheter.",
"Name": "Nom",
"Price": "Prix",
"Qty": "Quantit\u00e9",
"Sub Total": "Montant total",
"Redeem coupons \/ gift cards": "Coupons de r\u00e9duction \/ Cartes
cadeaux",
"Have a coupon code? Enter it here and click redeem.": "Vous avez un code
cadeau? Entrez le et cliquez sur utiliser.",
"Purchase": "Achat",
"I agree to the :link_start terms & conditions :link_end of this
purchase.": "J'ai lu et accept\u00e9 les :link_start Termes et Conditions :link_end
de cet achat.",
":count item for :amount :currency": [
":count item pour :amount :currency",
":count item pour :amount :currency"
],
"Total": "Total",
"You need to wait to receive this free basket.": "Vous devez attendre pour
recevoir ce panier gratuit.",
"You are required to pay for this basket.": "Vous devez payer pour ce
panier.",
"Please choose your desired payment option.": "Merci de choisir votre moyen
de paiement.",
"You have been banned from purchasing.": "Vous avez \u00e9t\u00e9 banni de
l'achat.",
"You have been banned from purchasing due to opening too many chargebacks
over the Buycraft network.": "Vous avez \u00e9t\u00e9 suspendu suite \u00e0 un trop
grand nombre de d\u00e9bits rejet\u00e9s sur la plateforme Buycraft.",
"You must accept the terms and conditions.": "Vous devez accepter les
termes et conditions.",
"Please enter a valid Minecraft username.": "Merci d'entrer un pseudonyme
Minecraft valide. ",
"Your basket needs to have a value above 0.": "Votre panier doit avoir une
valeur sup\u00e9rieure \u00e0 0.",
"Please wait while we redirect you to your chosen gateway...": "Veuillez
patienter pendant que nous vous redirigeons vers votre mode de payement choisi...",
"If this page appears for more than 5 seconds, please :link_start click
here :link_end.": "Si cette page s\u2019affiche pendant plus de 5 secondes, s\
u2019il vous pla\u00eet\u00a0:link_start cliquez ici\u00a0:link_end.",
"Ooops, something went wrong...": "Ooops, il y a une erreur...",
"An error has occured while trying to proceed to the selected payment
gateway.": "Une erreur s'est produite en essayant d'acc\u00e9der au mode de
paiement s\u00e9lectionn\u00e9.",
"Please make sure that you have correctly configured the payment gateway.":
"S'il vous pla\u00eet assurez vous d'avoir configur\u00e9 correctement le mode de
paiement.",
"Please continue with your purchase through the popup window.": "S'il vous
pla\u00eet, continuer votre achat avec la fen\u00eatre pop-up",
"If the window does not appear in under 5 seconds, or you have accidentally
closed it, please :link_start click here :link_end.": "Si la fen\u00eatre n'appara\
u00eet pas dans les 5 prochaines secondes, ou que vous l'avez accidentellement
ferm\u00e9, :link_start cliquez ici :link_end.",
"Your payment has been successfully processed.": "Votre paiement a \u00e9t\
u00e9 trait\u00e9 avec succ\u00e8s.",
"To receive your purchased goods please login to our Minecraft server. Once
logged in you will have a maximum wait time of 15 minutes before automatically
receiving your purchased item.": [
"Pour recevoir votre commande, connectez vous sur le serveur MineCraft.
Quand vous serez connect\u00e9 vous aurez un temps d'attente allant jusqu'\u00e0 15
minutes avant de recevoir vos objets.",
"Pour recevoir vos achats, veuillez vous connecter \u00e0 notre serveur
Minecraft. Une fois connect\u00e9, vous devrez attendre 15 minutes maximum avant de
recevoir automatiquement vos articles."
],
"If you have any issues please contact a member of staff on the server.
Please do not contact Mojang or Buycraft. This page is not proof of purchase,
please provide the store's support with your transaction ID if there are any issues
with the payment.": "Si vous avez des questions veuillez contacter un membre du
personnel sur le serveur. Veuillez ne pas contacter Mojang ou Buycraft. Cette page
n\u2019est pas une preuve d\u2019achat, s\u2019il vous pla\u00eet fournissez l'ID
d'achat si il y a un probl\u00e8me avec le paiement.",
"Giftcard balance": "Solde de la carte-cadeau",
"Card number": "Num\u00e9ro de la carte",
"Check": "V\u00e9rifier",
"Top customer": "Meilleur client",
"Donated the most": "A donn\u00e9 le plus",
"No recent top customer to display.": "Pas de donateur r\u00e9cent \u00e0
afficher.",
"Donated :total_spent :store_currency this hour.": "Dons durant cette heure
:total_spent :store_currency.",
"Donated :total_spent :store_currency today.": "Dons r\u00e9alis\u00e9s
aujourd'hui :total_spent :store_currency.",
"Donated :total_spent :store_currency this week.": "Don\
u00a0:total_spent :store_currency cette semaine.",
"Donated :total_spent :store_currency this month.": "Don\
u00a0:total_spent :store_currency ce mois-ci.",
"Donated :total_spent :store_currency this year.": "Don\
u00a0:total_spent :store_currency cette ann\u00e9e.",
"Purchase goal": "Objectif de vente",
"Spent :total_spent :store_currency this month": "D\u00e9pens\u00e9\
u00a0:total_spent\u00a0:store_currency ce mois-ci",
"Recent purchases": "Achats r\u00e9cents",
"Featured package": "Forfait Vedette",
":goal_percent completed": ":goal_percent termin\u00e9",
"Powered by": "Propuls\u00e9 par",
"Server status": "Etat du serveur",
":online_players \/ :total_slots players online": ":online_players \/\
u00a0:total_slots joueurs en ligne",
"Online": "En ligne",
"Offline": "Hors ligne",
"Click to checkout with :gateway_name (:gateway_description)": "Cliquez
pour payer avec\u00a0:gateway_name (:gateway_description)",
"You need to add a payment gateway before players can donate.": "Vous devez
ajouter une m\u00e9thode de payement avant que les joueurs puissent faire un don.",
"Click to checkout for free.": "Cliquez pour commander gratuitement.",
"Click for more details.": "Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails.",
"Enter the username to gift this package to": "Entrez le nom d'utilisateur
pour offrir ce cadeau \u00e0",
"Times achieved:": "Temps \u00e9coul\u00e9:",
"No card found": "Aucune carte trouv\u00e9e",
"This gift card has been marked as void": "Cette carte-cadeau est
invalide",
"Card balance: :giftcard_remaining_balance :store_currency": "Solde de la
carte:\u00a0:giftcard_remaining_balance\u00a0:store_currency",
"Please choose which server to receive this package on": "S\u2019il vous
pla\u00eet choisir quel serveur pour recevoir ce colis sur",
"Order status": "Statut de la commande",
"To look up a payment, you must provide your Minecraft username, and one
of: transaction ID, email address or the value of the purchase:": "Pour v\
u00e9rifier un paiement, vous devez fournir votre nom d\u2019utilisateur Minecraft
et l\u2019une des informations suivantes: ID de la transaction, adresse e-mail ou
le montant de l\u2019achat:",
"Username": "Nom d'utilisateur",
"Transaction ID": "ID de transaction",
"Email Address": "Adresse E-Mail",
"Purchase Value": "Valeur d'achat",
"Search Payments": "Rechercher les paiements",
"There is :payment_count matching payment": [
"Il y a :payment_count mode de paiement correspondant",
"Il y a :payment_count modes de paiement correspondants"
],
"Order Price:": "Prix de la commande:",
"Commands Executed:": "Commandes ex\u00e9cut\u00e9es:",
"Commands Due:": "Commandes Due:",
"Commands Scheduled:": "Commandes planifi\u00e9es:",
"There are no payments matching these details": "Il n'y a aucun mode de
paiement correspondant \u00e0 votre requ\u00eate",
"Billed :subscription_price :store_currency every :expiry_period": "Factur\
u00e9 :subscription_price :store_currency every :expiry_period",
"Full name:": "Nom Complet:",
"Email address:": "Adresse E-Mail:",
"Address line 1:": "Adresse principale:",
"Address line 2:": "Adresse secondaire:",
"City:": "Ville:",
"Zip code:": "Code postal:",
"Country:": "Pays:",
"You need to add a payment gateway and set it to accept subscriptions
before players can donate.": "Vous devez ajouter une plateforme de paiement et la
configurer pour accepter les paiements r\u00e9currents avant que les joueurs
puissent faire un don.",
"Payment method": "Mode de paiement",
"Billing details": "D\u00e9tails de facturation",
"Card details": "D\u00e9tails de la carte",
"Card number:": "Num\u00e9ro de la carte:",
"CVC:": "Code CVC:",
"What's this?": "Qu'est-ce que c'est?",
"Expiry month:": "Mois d'expiration",
"01 - January": "01 - Janvier",
"02 - February": "02 - F\u00e9vrier",
"03 - March": "03 - Mars",
"04 - April": "04 - Avril",
"05 - May": "05 - Mai",
"06 - June": "06 - Juin",
"07 - July": "07 - Juillet",
"08 - August": "08 - Ao\u00fbt",
"09 - September": "09 - Septembre",
"10 - October": "10 - Octobre",
"11 - November": "11 - Novembre",
"12 - December": "12 - D\u00e9cembre",
"Expiry year:": "Ann\u00e9e d'expiration",
"Purchase »": "Achat »",
"Claim for free »": "R\u00e9clamer gratuitement »",
"You need to setup a :gateway in your control panel before players can
donate.": "Vous devez configurer :gateway dans votre panneau de contr\u00f4le avant
que les joueurs puissent faire un don.",
"This is a gift": "C'est un cadeau",
"Enter a username to gift this package to": "Entrez un nom d'utilisateur
pour offrir ce package \u00e0",
"Gift this package": "Cadeau ce paquet",
"Payment instructions": "Instructions de paiement",
"This is a gift for": "C'est un cadeau pour",
"Login": "Login",
"copy": "copy",
"Join our ": "Join our ",
"Add to Basket": "Add to Basket",
"Donated": "Donated",
"Donated the most ": "Donated the most ",
"this hour.": "this hour.",
"today.": "today.",
"this month.": "this month.",
"this year.": "this year.",
"this week.": "this week.",
"No recent top donator to display.": "No recent top donator to display.",
"No recent payments to display.": "No recent payments to display.",
"Enter username": "Enter username",
"Log out": "Log out",
"Enter package options": "Enter package options",
"Please choose which server to receive this package upon": "Please choose
which server to receive this package upon",
"Please enter the amount you'd like to pay": "Please enter the amount you'd
like to pay",
"Continue shopping": "Continue shopping",
"Your basket": "Your basket",
"Have a coupon code? Enter it here": "Have a coupon code? Enter it here",
"Confirm your purchase": "Confirm your purchase",
"Claim for free": "Claim for free",
"Payment completed": "Payment completed",
"Your payment was successfully completed": "Your payment was successfully
completed"
}
}

Vous aimerez peut-être aussi