05 BARISIENNE

Titane 21323
MOIS - MTHS - MAANDEN - MONATE (GRÖSSEN)
0
(50)

2
1
(56)
3
(62)

PELOTES - BALLS - BOLLEN - KNÄUEL

2 2
6
(68)

50288
50 cm de ruban ligné rose/beige largeur 8 mm
50 cm (20 in) of pink/beige ribbon, 8 mm wide
50 cm roze/beige gestreept lint, 8 mm breed
50 cm Streifenband in Rosa/Beige, 8 mm breit

50261
3 boutons nœud rose Ø 15 mm
3 pink bow buttons Ø 15 mm
3 roze strikvormige knopen Ø 15 mm
3 Schleifenknöpfe in Rosa, Ø 15 mm

TORSADE 3
3-3,5 9-10 Tailles 0 mois 4
4-4,5 11-12 1 mois et 3 mois
16 5 Taille 6 mois 6
14 5
1

répéter
àà répéter
3

répéter
àà répéter
10 10
20 4-5-6-7 2
22 14-16-18-20 5 5
24 13-15
12-13 1 1
27 17-19
14-16 8 5 1 8 5 1

7 == 11 m.
m. jersey
jersey envers
envers
8 == 11 m.
m. jersey
jersey endroit
endroit
19-21-23-25 13-14-15-16
9 == 11 augmentation
augmentation
DOS-DEVANTS 1 MANCHE 2
10 == 66 m.
m. croisées
croisées àà gauche
gauche
mesures en / measurements in / afmetingen in / Angaben in : cm

1 BACK-FRONTS 2 SLEEVE 3 CABLE 4 - Sizes Newborn 1 month and 3 months 5 Repeat

RUG- en VOORPANDEN MOUW KABEL - Maten 0 maanden 1 maand en 3 maanden Herhalen
RÜCKENTEIL-VORDERTEILE ÄRMEL ZOPF - Größen 50,56 und 62 Rapport

6 - Size 6 months 7 1 Rev St st 8 1 St st 9 1 inc 10 6CL

-M aat 6 maanden 1 st. averechte tricotsteek 1 st. rechte tricotsteek 1 meerdering 6 st. links kruisen
- Größe 68 1 M glatt links 1 M glatt rechts 1 Zunahme 6 M nach links verkreuzen

FR ANÇ AIS

05 CARDIGAN
Aiguilles
n° 3 et 3,5
• Points employés • Réalisation
CÔTES 1/1, aig. n° 3.
1 aig. à torsades DOS :
POINT DE RIZ, aig. n° 3,5. Monter 37-41-45 -49 m. aig. n° 3. Tricoter
Accessoires JERSEY ENDROIT, aig. 3,5. 2 rgs côtes 1/1 en commençant par 1 m.
50 cm de ruban ligné rose/beige largeur 1 m. FANTAISIE, aig. n° 3,5. envers.
8 mm réf. 50288 (vendu par 5 mètres) 1er rg (endroit du travail) : 1 m. endroit. Continuer point de riz aig. n° 3,5.
3 boutons nœud rose Ø 15 mm réf. 50261 2ème rg : 1 m. glissée.
(lot de 6) Emmanchures :
Répéter ces 2 rgs. A 12-13-14-16 cm (42-46 -50 -56 rgs) de
TORSADE, aig. n° 3,5. Sur 8 m. hauteur totale, de chaque côté rabattre
• Légende Suivre la grille selon la taille à réaliser. 4 x 1 m. tous les 2 rgs.
Croisée à gauche = CàG Puis, continuer sur les 29 -33-37-41 m.
6 m. CàG : Glisser 3 m. sur l’aig. à torsades
devant le travail, tricoter les 3 m. suivantes
• Echantillon restantes.
Pour réussir votre modèle, il est important de Epaules et encolure :
à l’endroit, puis les 3 m. de l’aig. à torsades tricoter l’échantillon (consulter nos astuces
à l’endroit. A 19 -21-23-26 cm (66 -74-80 -90 rgs) de
et conseils sur bergeredefrance.fr/conseils). hauteur totale, pour les épaules rabattre de
1 m. glissée : Glisser 1 m. en la prenant Un carré de 10 cm point de riz = 19 m. et chaque côté tous les 2 rgs :
comme pour la tricoter envers en laissant le 35 rgs.
fil sur l’envers du travail.

42
0 mois : 2 x 2 m., 1 x 3 m.,
1 mois : 1 x 2 m., 2 x 3 m.,
3 mois : 3 x 3 m.,
6 mois : 2 x 3 m., 1 x 4 m.,
en même temps que la 1ère diminution
d’épaule, pour l’encolure rabattre les 11-
13-15 -17 m. centrales, continuer chaque
côté séparément en rabattant côté encolure
1 x 2 m.
DEVANT DROIT :
Monter 21-23-25 -27 m. aig. n° 3. Tricoter
2 rgs côtes 1/1 en commençant par 2 m.
endroit et en terminant par 1 m. envers.
Continuer aig. n° 3,5 en tricotant :
1 m. jersey endroit,
1 m. fantaisie,
19 -21-23-25 m. point de riz.
Emmanchure :
Rabattre à gauche comme au dos. Puis,
continuer sur les 17-19 -21-23 m. restantes.
Encolure :
A 16 -18-20 -23 cm (56 - 64-70 -80 rgs) de
hauteur totale, rabattre à droite tous les
2 rgs 1 x 5 - 6 -7-8 m., 1 x 2 m., 3 x 1 m.
Epaule :
Rabattre à gauche comme au dos.
DEVANT GAUCHE :
Monter 21-23-25 -27 m. aig. n° 3. Tricoter
2 rgs côtes 1/1 en commençant par 1 m.
envers et en terminant par 2 m. endroit.
Continuer aig. n° 3,5 en tricotant :
9 -9 -11-11 m. point de riz,
8 m. torsade en suivant la grille selon la taille
à réaliser en répartissant 2 augmentations
au 1er rg (voir emplacement sur la grille),
4- 6 - 6 -8 m. point de riz en commençant par
1 m. envers,
ENGLISH
05 CARDIGAN
Knitting Needle sizes
3.0 mm and 3.5 mm
1 cable needle (CN)
Accessories
50 cm (20 in) of pink/beige ribbon,
8 mm wide ref. 50288
(sold as rolls of 5 meters)
3 pink bow buttons Ø 15 mm
ref. 50261 (pk of 6)
• Abbreviations
Left cross = CL
6CL: Slip 3 sts to CN in front of work, k the
next 3 sts, then k the 3 sts from CN.
1 slipped st (1 sl st): sl 1 st pwise leaving
yarn on WS of work.
• Stitches used
1/1 RIB, using 3.0 mm needles.
SEED STITCH (SEED ST), using 3.5 mm
needles.
STOCKING STITCH (ST ST) AND REVERSE
STOCKING STITCH (REVST ST), using
3.5 mm needles.
1 m. fantaisie,
1 m. jersey endroit.
Après le 1er rg, on obtient 23-25 -27-29 m.
A environ 11-12-13,5-15 cm (39-43-47-53 rgs)
de hauteur totale, sur l’envers du travail
tricoter 7-9 -9 -11 m. dans les différents
points, puis 2 m. ensemble envers, 1 m.
envers, 2 m. ensemble envers et terminer le
rg dans les différents points.
Sur les 21-23-25 -27 m. restantes, continuer
en tricotant :
19 -21-23-25 m. point de riz,
1 m. fantaisie,
1 m. jersey endroit.
Emmanchure :
Rabattre à droite comme au dos. Puis,
continuer sur les 17-19 -21-23 m. restantes.
Encolure :
Rabattre à gauche comme au devant droit.
Epaule :
Rabattre à droite comme au dos.
MANCHES :
Monter 27-29 -31-33 m. aig. n° 3. Tricoter
2 rgs côtes 1/1 en commençant par 1 m.
envers.
Continuer point de riz aig. n°3,5.
A 4,5 cm (16 rgs) de hauteur totale, aug­
menter de chaque côté à 1 m. du bord :
0 mois : 1 x 1 m.
1 mois : 2 x 1 m. tous les 18 rgs.
3 mois : 3 x 1 m. tous les 14 rgs.
6 mois : 4 x 1 m. tous les 12 rgs.
Puis, continuer sur les 29 -33-37-41 m.
obtenues.
Tête de manche :
A 13-15 -17-19 cm (46 -52- 60 - 66 rgs) de
1 PATTERN ST (1 PATT ST), using 3.5 mm
needles.
Row 1 (RS): k 1.
Row 2: 1 sl st.
Rep those 2 rows.
CABLE, using 3.5 mm needles. Worked over
8 sts.
Foll chart according to size made.
• Tension/gauge
To achieve a good result, it is essential to
make a tension square (see our tips and
tricks on bergeredefrance.com/advices).
19 sts and 35 rows in Seed st = 10 cm (4 in)
square.
• To make
BACK:
Using 3.0 mm needles, cast on 37-41-45 -
49 sts.
Work in 1/1 Rib for 2 rows starting with p 1.
Change to 3.5 mm needles and cont in Seed
st until work measures 12-13-14-16 cm (4¾-
5 -5½ - 6¼ in) [42-46 -50 -56 rows] total.
hauteur totale, de chaque côté rabattre
4 x 1 m. tous les 2 rgs. Puis, laisser en
attente les 21-25 -29 -33 m. restantes pour
le haut de la manche.
COL :
Monter 57- 61- 65 - 69 m. aig. n° 3. Tricoter
2 rgs côtes 1/1 en commençant et terminant
par 2 m. endroit. Puis, laisser les m. en
attente.
FINITIONS :
Assembler les épaules.
Poser le col à points arrière au bord de
l’encolure.
Poser à points arrière le haut des manches
(= pointillés rouge sur le croquis) le long de
la partie verticale des emmanchures (= trait
rouge sur le croquis). Puis, assembler les
biais des manches et des emmanchures
(= traits vert sur le croquis).
Faire les coutures des manches et des côtés
du cardigan.
Ruban :
– Couper une longueur de 22-23-24-25 cm
de ruban. Glisser cette longeur du premier
au dernier croisement de m. Sur l’envers
du travail, coudre chaque extrémité sur
1 cm. Puis, répartir l’excédent du ruban
entre les croisements de m. afin d’obtenir
le même effet que sur la photo.
– Couper une longueur de 25 cm de ruban.
Former un nœud et le fixer sur le 1er rg
point de riz à la fin de la torsade.
Sur le devant droit à 3 m. du bord milieu
devant, former 3 boutonnières sans couper
les fils (consulter nos astuces et conseils sur
bergeredefrance.fr/conseils), la 1ère à 1 cm
du haut, les autres espacées de 4-4,5 -5 -
5,5 cm.
Coudre les boutons.
Armholes:
Cast off at each end 1 st 4 times every 2nd
row.
Then, cont on the rem 29 -33-37-41 sts until
work measures 19 -21-23-26 cm (7½ -8¼-9 -
10¼ in) [66 -74-80 -90 rows] total.
Shoulders and neck:
For shoulders cast off at the beg of every
row as foll:
Newborn: 2 sts 4 times, 3 sts twice,
1 month: 2 sts twice, 3 sts 4 times,
3 month: 3 sts 6 times,
6 month: 3 sts 4 times, 4 sts twice,
at the same time when working 1st
shoulder dec, for neck cast off the 11-13-
15 -17 center sts, cont each side separately
and cast off on neck side 2 sts once.
RIGHT FRONT:
Using 3.0 mm needles, cast on 21-23-25 -
27 sts.
Work in 1/1 Rib for 2 rows starting with k 2
and ending with p 1.
Change to 3.5 mm needles and cont as foll:
1 St st,
1 patt st,
19 -21-23-25 sts in Seed st.
43
 Armhole:
Cast off on left edge as for back.
Then, cont on the rem 17-19 -21-23 sts until
work measures 16 -18-20 -23 cm (6¼-7-7¾-
9 in) [56 - 64-70 -80 rows] total.
Neck:
On right edge cast off every 2nd row 5 - 6 -7-
8 sts once, 2 sts once, 1 st 3 times.
Shoulder:
Cast off on left edge as for back.
LEFT FRONT:
Using 3.0 mm needles, cast on 21-23-25 -
27 sts.
Work in 1/1 Rib for 2 rows starting with p
1 and ending with k 2.
Change to 3.5 mm needles and cont as foll:
9 -9 -11-11 sts in Seed st,
8 Cable sts foll chart according to size made
and inc 2 sts evenly spaced across 1st row
(see placement on chart),
4 - 6 - 6 -8 sts in Seed st starting with p 1,
1 patt st,
1 St st.
After 1st row, 23-25 -27-29 sts are obtained.
Cont as set until work measures approx. 11-
12-13.5 -15 cm (4¼-4¾-5¼- 6 in) [39 -43-47-
53 rows] total.
On a WS row, work as foll: 7-9 -9 -11 sts as
set, then p2 tog, p 1, p2 tog and end row
as set.
Work as foll on the rem 21-23-25 -27 sts:
19 -21-23-25 sts in Seed st,
1 patt st,
1 St st.
NEDERL ANDS
05 VESTJE
Breinaalden
nr 3 en 3,5
1 kabelnaald
Fournituren
50 cm roze/beige gestreept lint, 8 mm
breed, artikelnr. 50288
(te koop per 5 meter)
3 roze strikvormige knopen Ø 15 mm,
artikelnr. 50261 (pakje van 6)
• Toelichting
Links kruisen = lkr.
6 st. lkr.: 3 st. op de kabelnld. voor het werk
zetten, de volgende 3 st. recht breien, dan
de 3 st. van de kabelnld. recht breien.
1 st. afhalen : 1 st. afhalen en hierbij
insteken alsof u de st. averecht gaat breien
en de draad achter het werk laten.
• Gebruikte steken
BOORDSTEEK 1/1, nld. nr. 3
GERSTEKORREL, nld. nr. 3,5.
RECHTE TRICOTSTEEK, nld. nr. 3,5.
1 ST. FANTASIE, nld. nr. 3,5.
1e nld. (goede kant van het werk) : 1 st.
recht.
44
Armhole:
Cast off on right edge as for back.
Then cont on the rem 17-19 -21-23 sts.
Neck:
Cast off on left edge as for right front.
Shoulder:
Cast off on right edge as for back.
SLEEVES:
Using 3.0 mm needles, cast on 27-29 -31-
33 sts.
Work in 1/1 Rib for 2 rows starting with p 1.
Change to 3.5 mm needles and cont in
Seed st until work measures 4.5 cm (1¾ in)
[16 rows] total.
Inc at each end as foll, 1 st in from edge:
Newborn: 1 st once
1 month: 1 st twice every 18th row.
3 month: 1 st 3 times every 14th row.
6 month: 1 st 4 times every 12th row.
Then cont on the 29 -33-37-41 sts obtained
until work measures 13-15 -17-19 cm (5 - 6 -
6¾-7½ in) [46 -52- 60 - 66 rows] total.
Top of sleeve:
Cast off at each end 1 st 4 times every 2nd
row.
Then, leave on hold the rem 21-25 -29 -
33 sts for top of sleeve.
COLLAR:
Using 3.0 mm needles, cast on 57- 61- 65 -
69 sts.
Work in 1/1 Rib for 2 rows starting and
ending with k 2.
2e nld.: 1 st. afhalen.
Deze 2 nld. herhalen.
KABEL, nld. nr. 3,5. Over 8 st.
De teltekening van de gekozen maat volgen.
• Proeflapje
Voor het slagen van uw model is het
belangrijk om het proeflapje te breien
(zie onze kneepjes en raadgevingen op
bergeredefrance.nl/conseils).
Een vierkant van 10 cm in gerstekorrel =
19 st. en 35 nld.
• Uitvoering
RUGPAND :
37-41-45 -49 st. met nld. nr. 3 opzetten,
2 nld. boordsteek 1/1 breien en hierbij
beginnen met 1 st. averecht.
Verder breien met nld. nr. 3,5 in gerstekorrel.
Armsgaten :
Op 12-13-14-16 cm (42-46 -50 -56 nld.)
totale hoogte aan beide kanten elke 2e nld.
4 x 1 st. afkanten.
Dan verder breien over de overige 29 -33-
37-41 st.
Schouders en hals :
Op 19 -21-23-26 cm (66 -74-80 -90 nld.)
Then leave sts on hold.
FINISHING:
Join shoulders seams.
Graft collar to edge of neck (see Grafting
instructions on bergeredefrance.com/
advices).
Graft top of sleeves (= red dotted lines on
diagram) to vertical part of armholes (= red
lines on diagram).
Then join slanted edges of sleeves and
armholes (= green lines on diagram).
Sew sleeve seams and sides of cardigan.
Ribbon:
– Cut a length of ribbon measuring 22-23-
24-25 cm (8½ -9 -9½ -10 in). Slip this ribbon
through first to last crossed sts. Sew each
end in place on WS over 1 cm (½ in), and
even out the excess in between crossed
sts to achieve same result as pictured.
– Cut a length of ribbon measuring 25 cm
(10 in).
Make a bow and attach it to 1st row in Seed
st at the end of cable.
Make 3 no-cut buttonholes (see our tips and
tricks on bergeredefrance.com/advices) on
right front, 3 sts in from center front edge:
the 1st one 1 cm (½ in) in from top edge,
the other ones spaced by 4-4.5 -5 -5.5 cm
(1½ -1¾-2-2¼ in).
Sew buttons.
Secure and weave in ends.
totale hoogte, voor de schouders aan beide
kanten elke 2e nld. afkanten voor :
0 mnd.: 2 x 2 st. en 1 x 3 st.,
1 mnd.: 1 x 2 st. en 2 x 3 st.,
3 mnd.: 3 x 3 st.,
6 mnd.: 2 x 3 st. en 1 x 4 st.,
tegelijk met de 1e schoudermindering,
voor de hals de middelste 11-13-15 -17 st.
afkanten, elke kant apart verder breien en
hierbij aan de halskant 1 x 2 st. afkanten.
RECHTERVOORPAND :
21-23-25 -27 st. met nld. nr. 3 opzetten,
2 nld. boordsteek 1/1 breien en hierbij
beginnen met 2 st. recht en eindigen met
1 st. averecht.
Met nld. nr. 3,5 als volgt verder breien :
1 st. rechte tricotsteek,
1 st. fantasie,
19 -21-23-25 st. gerstekorrel.
Armsgat :
Links afkanten als voor het rugpand. Dan
verder breien over de overige 17-19 -21-
23 st.
Hals :
Op 16 -18-20 -23 cm (56 - 64-70 -80 nld.)
totale hoogte rechts elke 2e nld. 1 x 5 - 6 -7-
8 st., 1 x 2 st. en 3 x 1 st. afkanten.
 Schouder :
Links afkanten als voor het rugpand.
LINKERVOORPAND :
21-23-25 -27 st. met nld. nr. 3 opzetten,
2 nld. boordsteek 1/1 breien en hierbij
beginnen met 1 st. averecht en eindigen met
2 st. recht.
Met nld. nr. 3,5 als volgt verder breien :
9 -9 -11-11 st. gerstekorrel,
8 st. kabel volgens de teltekening van de
gekozen maat en hierbij 2 meerderingen
verdelen over de 1e nld. (zie plaats op de
teltekening),
4- 6 - 6 -8 st. gerstekorrel en hierbij beginnen
met 1 st. averecht,
1 st. fantasie,
1 st. rechte tricotsteek.
Na de 1e nld. krijg je 23-25 -27-29 st.
Op ongeveer 11-12-13,5 -15 cm (39 -43-47-
53 nld.) totale hoogte, op de achterkant
van het werk 7-9 -9 -11 st. breien in de
verschillende steken, dan 2 st. samen
averecht, 1 st. averecht, 2 st. samen averecht
en de nld. uitbreien in de verschillende
steken.
Over de overige 21-23-25 -27 st. als volgt
verder breien :
19 -21-23-25 st. gerstekorrel,
1 st. fantasie,
1 st. rechte tricotsteek.
Armsgat :
Rechts afkanten als voor het rugpand. Dan
verder breien over de overige 17-19 -21-
23 st.
DEU TSCH
05 CARDIGAN
Stricknadeln
Nr. 3 und Nr. 3,5
1 Zopfnadel
Zubehör
50 cm Streifenband in Rosa/Beige,
8 mm breit, Art.-Nr. 50288
(Packung mit 5 Metern)
3 Schleifenknöpfe in Rosa, Ø 15 mm,
Art.-Nr. 50261 (im 6er-Pack)
• Erklärung
Nach links verkreuzen = NLV
6 M NLV: 3 M auf eine Zopfnadel vor die
Arbeit nehmen, die folgenden 3 M rechts
stricken, dann die 3 M der Zopfnadel rechts
stricken.
1 abgehobene M: 1 M wie zum Links-
Stricken mit dem Faden hinter der Arbeit
abheben.
• Verwendete Muster
RIPPENMUSTER 1/1, Nadeln Nr. 3.
KLEINES PERLMUSTER, Nadeln Nr. 3,5.
GLATT RECHTS, Nadeln Nr. 3,5.
1 FANTASIE-M, Nadeln Nr. 3,5.
1. R (Hinreihe): 1 M rechts.
Hals :
Links afkanten als voor het rechtervoorpand.
Schouder :
Rechts afkanten als voor het rugpand.
MOUWEN :
27-29 -31-33 st. met nld. nr. 3 opzetten,
2 nld. boordsteek 1/1 breien en hierbij
beginnen met 1 st. averecht.
Verder breien met nld. nr. 3,5 in gerstekorrel.
Op 4,5 cm (16 nld.) totale hoogte aan beide
kanten op 1 st. uit de kant meerderen voor :
0 mnd.: 1 x 1 st.
1 mnd.: 2 x 1 st. elke 18e nld.
3 mnd.: 3 x 1 st. elke 14e nld.
6 mnd.: 4 x 1 st. elke 12e nld.
Dan verder breien over de verkregen 29 -33-
37-41 st.
Mouwkop :
Op 13-15 -17-19 cm (46 -52- 60 - 66 nld.)
totale hoogte aan beide kanten elke 2e nld.
4 x 1 st. afkanten. Dan de overige 21-25 -29 -
33 st. laten wachten voor de bovenkant van
de mouw.
HALSBIES :
57- 61- 65 - 69 st. met nld. nr. 3 opzetten,
2 nld. boordsteek 1/1 breien en hierbij
beginnen en eindigen met 2 st. recht. Dan
de st. laten wachten.
AFWERKING :
De schouders aan elkaar naaien.
De bies met de stiksteek langs de hals
naaien.
2. R: 1 abgehobene M.
Diese 2 R stets wiederholen.
ZOPF, Nadeln Nr. 3,5. Über 8 M nach der
Strickschrift für die entsprechende Größe
stricken.
• Maschenprobe
Für das Gelingen Ihres Modells ist es
wichtig, eine Maschenprobe zu stricken
(siehe unsere Tipps und Tricks auf
bergeredefrance.com/de).
Im kleinen Perlmuster: 19 M und 35 R =
10 cm im Quadrat.
• Anleitung
RÜCKENTEIL:
37-41-45 -49 M mit den Nadeln Nr. 3
anschlagen und 2 R Rippenmuster 1/1
stricken, dabei mit 1 M links beginnen.
Weiter im kleinen Perlmuster mit den Nadeln
Nr. 3,5 stricken.
Armausschnitte:
In 12-13-14-16 cm (42-46 -50 -56 R) Ge-
samthöhe beidseitig in jeder 2. R 4 x 1 M
abketten.
Dann weiter über die restlichen 29 -33-37-
41 M stricken.
De bovenkant van de mouwen (= rode
stippellijnen op de tekening) met de stiksteek
langs het vertikale deel van de armsgaten
(= rode lijn op de tekening) naaien. Dan
de schuine kanten van de mouwen en de
armsgaten (= groene lijnen op de tekening)
aan elkaar naaien.
De mouw- en zijnaden van het vestje sluiten.
Lint :
- Een stuk lint van 22-23-24-25 cm
afknippen. Dit stuk lint door de eerste tot
de laatste kruising van de st. rijgen. Elk
uiteinde over 1 cm op de achterkant van
het werk vastnaaien. Dan het overige lint
tussen de kruisingen van de st. verdelen
om hetzelfde effekt te krijgen als op de
foto.
- Een stuk lint van 25 cm afknippen. Een
strikje vormen en dit op de 1ste nld.
gerstekorrel aan het eind van de kabel
vastnaaien.
In het rechtervoorpand, op 3 st. uit de
middenvoorrand, 3 knoopsgaten vormen
zonder de draden door te knippen (zie
onze kneepjes en raadgevingen op
bergeredefrance.nl/conseils) : het 1ste op
1 cm hoogte, de andere op 4-4,5 -5 -5,5 cm
van elkaar.
De knopen aannaaien.
Schulterschrägungen und
Halsausschnitt:
In 19 -21-23-26 cm (66 -74-80 -90 R)
Gesamthöhe für die Schulterschrägungen
beidseitig in jeder 2. R wie folgt abketten:
Größe 50: 2 x 2 M und 1 x 3 M,
Größe 56: 1 x 2 M und 2 x 3 M,
Größe 62: 3 x 3 M,
Größe 68: 2 x 3 M und 1 x 4 M,
zugleich mit der 1. Schulterabnahme für
den Halsausschnitt die mittleren 11-13-15 -
17 M abketten und beide Seiten getrennt
beenden, dabei an der Halsausschnittkante
in folgender 2. R 1 x 2 M abketten.
RECHTES VORDERTEIL:
21-23-25 -27 M mit den Nadeln Nr. 3
anschlagen 2 R Rippenmuster 1/1 stricken,
dabei mit 2 M rechts beginnen und mit1 M
links enden.
Weiter mit den Nadeln Nr. 3,5 wie folgt
stricken:
1 M glatt rechts,
1 Fantasie-M,
19 -21-23-25 M im kleinen Perlmuster.
Armausschnitt:
Die M an der linken Kante wie beim
Rückenteil abketten. Dann weiter über die
restlichen 17-19 -21-23 M stricken.
45
 Halsausschnitt:
In 16 -18-20 -23 cm (56 - 64-70 -80 R)
Gesamthöhe an der rechten Kante in jeder
2. R 1 x 5 - 6 -7-8 M, 1 x 2 M und 3 x 1 M
abketten.
Schulterschrägung:
Die M an der linken Kante wie beim
Rückenteil abketten.
LINKES VORDERTEIL:
21-23-25 -27 M mit den Nadeln Nr. 3
anschlagen und 2 R Rippenmuster 1/1
stricken, dabei mit 1 M links beginnen und
mit 2 M rechts enden.
Weiter mit den Nadeln Nr. 3,5 wie folgt
stricken:
9 -9 -11-11 M im kleinen Perlmuster,
8 M Zopf nach der Strickschrift für die
entsprechende Größe, dabei in der 1. R
verteilt 2 M zunehmen (siehe Platzierung
auf der Strickschrift),
4- 6 - 6 -8 M im kleinen Perlmuster, dabei mit
1 M links beginnen,
1 Fantasie-M,
1 M glatt rechts.
Nach der 1. R sind 23-25 -27-29 M auf der
Nadel.
In ca. 11-12-13,5 -15 cm (39 -43-47-53 R)
Gesamthöhe in einer Rückreihe 7-9 -9 -
11 M in den verschiedenen Mustern stricken,
dann 2 M links zusammenstricken, 1 M
links stricken, 2 M links zusammenstricken
und die R in den verschiedenen Mustern
beenden.
Über die restlichen 21-23-25 -27 M weiter
wie folgt stricken:
19 -21-23-25 M im kleinen Perlmuster,
1 Fantasie-M,
1 M glatt rechts.
46
Armausschnitt:
Die M an der rechten Kante wie beim
Rückenteil abketten. Dann weiter über die
restlichen 17-19 -21-23 M stricken.
Halsausschnitt:
Die M an der linken Kante wie beim rechten
Vorderteil abketten.
Schulterschrägung:
Die M an der rechten Kante wie beim
Rückenteil abketten.
ÄRMEL (2):
27-29 -31-33 M mit den Nadeln Nr. 3
anschlagen und 2 R Rippenmuster 1/1
stricken, dabei mit 1 M links beginnen.
Weiter im kleinen Perlmuster mit den Nadeln
Nr. 3,5 stricken.
In 4,5 cm (16 R) Gesamthöhe beidseitig,
1 M von den Kanten entfernt, wie folgt
zunehmen:
Größe 50: 1 x 1 M.
Größe 56: in jeder 18. R 2 x 1 M.
Größe 62: in jeder 14. R 3 x 1 M.
Größe 68: in jeder 12. R 4 x 1 M.
Dann weiter über diese 29 -33-37-41 M
stricken.
Armkugel:
In 13-15 -17-19 cm (46 -52- 60 - 66 R) Ge-
samthöhe beidseitig in jeder 2. R 4 x 1 M
abketten. Dann die restlichen 21-25 -29 -
33 M für die obere Ärmelkante stilllegen.
HALSAUSSCHNITTBLENDE:
57- 61- 65 - 69 M mit den Nadeln Nr. 3
anschlagen und 2 R Rippenmuster 1/1
stricken, dabei mit 2 M rechts beginnen und
enden, dann die M stilllegen.
FERTIGSTELLUNG:
Die Schulternähte schließen.
Die Halsausschnittblende mit Rückstichen
an die Halsausschnittkante nähen.
Die oberen Ärmelkanten (= rote gestrichelte
Linie auf dem Schnittschema) jeweils entlang
der senkrechten Kanten der Armausschnitte
(= rote Linie auf dem Schnittschema)
annähen. Dann die schrägen Ärmel- und
Armausschnittkanten zusammennähen
(= grüne Linien auf dem Schnittschema).
Die Ärmel- und Seitennähte des Cardigans
schließen.
Band:
– Vom Band 22-23-24-25 cm abschneiden.
Dieses Stück von der ersten bis zur
letzten Verkreuzung durchziehen und
die Enden des Bands auf der Rückseite
der Arbeit über 1 cm annähen. Dann
die überschüssige Länge des Bands
zwischen den Verkreuzungen gleichmäßig
hochziehen, um einen Effekt wie auf dem
Foto zu erhalten.
– Vom Band 25 cm abschneiden. Eine
Schleife bilden und diese auf die 1. R im
kleinen Perlmuster am Ende des Zopfes
befestigen.
Beim rechten Vorderteil, 3 M von der vorde-
ren Kante entfernt, 3 Knopflöcher arbeiten,
ohne die Fäden zu schneiden (siehe unsere
Tipps und Tricks auf bergeredefrance.com/
de): das erste 1 cm von der oberen Kante
entfernt, die übrigen jeweils im Abstand von
4-4,5 -5-5,5 cm.
Die Knöpfe annähen.