‫ﻭﺻﻞ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻃﻠﺐ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

RÉCÉPISSÉ DE DEMANDE DE BÉNÉFICE DU

RÉGIME DES AIDES SOCIALES DIRECTES

Informations concernant le demandeur ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺼﺎﺣﺐ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬

Numéro de la demande 810690 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﻠﺐ‬
Nature de l'aide Prime Mensuelle ‫ﻣﻨﺤﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻹﻋﺎﻧﺔ‬

Nom NIDAM ‫ﻧﻴﻀﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬

Prénom LAHCEN ‫ﻟﺤﺴﻦ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬

Date de naissance 01/01/1991 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬

Carte d'identité nationale HA174231 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ‬

Identifiant Digital Civil et Social (IDCS) 7786366796 ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﻭﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

Adresse ESBIAAT/MECHIAKHA ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

Numéro de téléphone 0641576733 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬

Adresse électronique lhsennidan@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Identité bancaire 350810000000000757817717 ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺒﻨﻜﻲ‬

Situation matrimoniale Marié(e) (‫ﻣﺘﺰﻭﺝ)ﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‬

Informations concernant les enfants ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ ﺭﻣﺰﺍﻟﻄﺎﻟﺐ‬/‫ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺯﺩﻳﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺪﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻮﻟﻲ‬/(‫ﻟﻠﻮﺍﻟﺪ)ﺓ‬
‫ﻭﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
Code MASSAR/CEF Numéro de la
Date de (code de l’étudiant pièce d'identité du
IDCS Prénom Nom parent/tuteur(*)
naissance en formation)

3451388198 ‫ﺣﻠﻴﻤﺔ‬ HALIMA ‫ﻧﻴﻀﺎﻡ‬ NIDAM 29/01/2020 HA174231

Madame, Monsieur, ،‫ﺳﻴﺪﻱ‬،‫ﺳﻴﺪﺗﻲ‬

Votre demande a été bien reçue en date du 06/12/2023 . Elle sera étudiée ‫ ﺳﻴﺘﻢ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ‬2023/12/06 ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺑﻄﻠﺒﻜﻢ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬
et vous serez notifié de son sort dans un délai maximum de 30 jours. .‫ ﻳﻮﻣﺎ‬30 ‫ﻭ ﺇﺷﻌﺎﺭﻛﻢ ﺑﻤﺂﻟﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﺟﻞ ﻻ ﻳﺘﻌﺪﻯ‬

Pour suivre votre demande, veuillez consulter le portail: www.asd.ma
Pour plus d’informations, merci de contacter le serveur vocal
interactif sur le numéro : 0520194070
Ou contacter le centre de relation client sur le numéro : 0520196060
Est passible des sanctions prévues dans le cadre de l'article 18 de la loi ‫ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ ﻛﺎﺫﺏ ﺑﺴﻮﺀ‬72.18 ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬18 ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
72.18, quiconque fait de mauvaise foi une fausse déclaration pour
bénéficier des programmes d’appui social.
Les traitements des données à caractère personnel sont conformes à la loi 09-08
relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements des
données à caractère personnel.
: ‫ﻟﺘﺘﺒﻊ ﻃﻠﺒﻜﻢ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺟﻮ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﺠﻴﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬
:‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬
:‫ﺍﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬
.‫ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻹﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬، ‫ﻧﻴﺔ‬
‫ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬08-09 ‫ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬
.‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﻴﻦ ﺗﺠﺎﻩ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬
 ‫ﻭﺻﻞ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻃﻠﺐ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
RÉCÉPISSÉ DE DEMANDE DE BÉNÉFICE DU
RÉGIME DES AIDES SOCIALES DIRECTES

Informations concernant les enfants ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ ﺭﻣﺰﺍﻟﻄﺎﻟﺐ‬/‫ﺭﻣﺰ ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺯﺩﻳﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺪﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻮﻟﻲ‬/(‫ﻟﻠﻮﺍﻟﺪ)ﺓ‬
‫ﻭﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
Code MASSAR/CEF Numéro de la
Date de (code de l’étudiant pièce d'identité du
IDCS Prénom Nom parent/tuteur(*)
naissance en formation)

6561890276 ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ MOUSSA ‫ﻧﻴﻀﺎﻡ‬ NIDAM 05/05/2016 G223086364 HA174231

2570360978 ‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻡ‬ BTISSAM ‫ﻧﻴﻀﺎﻡ‬ NIDAM 07/02/2019 HA174231

Madame, Monsieur, ،‫ﺳﻴﺪﻱ‬،‫ﺳﻴﺪﺗﻲ‬

Votre demande a été bien reçue en date du 06/12/2023 . Elle sera étudiée ‫ ﺳﻴﺘﻢ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ‬2023/12/06 ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺑﻄﻠﺒﻜﻢ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬
et vous serez notifié de son sort dans un délai maximum de 30 jours. .‫ ﻳﻮﻣﺎ‬30 ‫ﻭ ﺇﺷﻌﺎﺭﻛﻢ ﺑﻤﺂﻟﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﺟﻞ ﻻ ﻳﺘﻌﺪﻯ‬

Pour suivre votre demande, veuillez consulter le portail: www.asd.ma
Pour plus d’informations, merci de contacter le serveur vocal
interactif sur le numéro : 0520194070
Ou contacter le centre de relation client sur le numéro : 0520196060
Est passible des sanctions prévues dans le cadre de l'article 18 de la loi ‫ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ ﻛﺎﺫﺏ ﺑﺴﻮﺀ‬72.18 ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬18 ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
72.18, quiconque fait de mauvaise foi une fausse déclaration pour
bénéficier des programmes d’appui social.
Les traitements des données à caractère personnel sont conformes à la loi 09-08
relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements des
données à caractère personnel.
: ‫ﻟﺘﺘﺒﻊ ﻃﻠﺒﻜﻢ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺟﻮ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻤﺠﻴﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬
:‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬
:‫ﺍﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬
.‫ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻹﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬، ‫ﻧﻴﺔ‬
‫ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ‬08-09 ‫ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬
.‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﻴﻦ ﺗﺠﺎﻩ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬