- Pour les heures, tu retiens les chiffres de 1 à 12.
1= Uno , ici una 6 = Seis
2= Dos 7 = Siete 3 = Tres 8 = Ocho 4 = Cuatro 9 = Nueve 5 = Cinco 10 = Diez
- Première chose à savoir : Pour dire « Il est telle
heure », on dira « ES LA una « pour 1H (uniquement pour 1H du matin ou de l’après-midi) mais « SON LAS dos » à partir de « deux heures »
- Si tu parles d’une heure le matin ; tu vas ajouter « de la
mañana »
Ex : 10H00 = Son las diez EN PUNTO de la mañana (Tu
mettras EN PUNTO quand tu as 00 minutes, l’heure pile ; « EN PUNTO » veut dire sur le point ou PILE
- Si tu passes dans l’après-midi, tu recommences à 1h, 2h,
3h jusqu’à 12h pour minuit. Mais pour préciser que tu es l’après-midi tu ajouteras « de la tarde » Ex : 13 H 00 = Es la una DE LA TARDE 17H 00 = Son las cinco DE LA TARDE 22 H 00 = Son las diez DE LA TARDE (ATTENTION : Quand à une heure il fait noir dehors, tu préfèreras DE LA NOCHE à DE LA TARDE) - Si on doit dire 8H15, on ne peut pas ajouter « y quince » mais on ajoute 1 quart d’heure soit « Y CUARTO » (et quart) - Si on doit ajouter 30 minutes, il est interdit de dire « Y TREINTA » mais on préfèrera dire « Y MEDIA » soit (et une demi-heure). - ON RETIENT que jusqu’à 30 minutes on ajoute avec « Y » et à partir de 35 on enlève avec « menos (moins) » à l’heure d’après. - DONC… A partir de 35, 40, 45 … Tu dois enlever à l’heure d’après… Ex : Si tu dois dire 14h35, tu vas dire (14H =
2H de l’après-midi, et pour 35 tu vas enlever 25 minutes à
2H +1 soit 3H, on dira donc Son las très menos veinticinco de la tarde.
Ex : Si tu dois donner 17H 50, tu dois dire « Son las
seis menos diez de la tarde / de la noche (en hiver il fait noir à cette heure).
- Au niveau des chiffres pour les minutes, tu dois
maitriser 5, 10, 20, et 25 (cinco, diez, veinte, veinticinco) - Pour midi, soit tu dis « Son las doce EN PUNTO de la mañana » soit « Es mediodía EN PUNTO », pour minuit tu dis « Son las doce EN PUNTO de la noche » ou « Es medianoche EN PUNTO ». - Quand il fait noir, on arrête de dire « de la tarde « et on dit « de la noche’ - Pour les heures très matinales « 3H, 4H, 5H, 6H » on dira « DE LA MADRUGADA » au lieu de « de la mañana ».
EXERCICE :
¿ Qué hora es ?
10H10 : son las diez y diez de la mañana
12H05 : Son las doce y cinco de la mañana
15H45 : son las cuatro menos cuarto de la tarde
18h20 : son las seis y veinte de la noche
20H45 : son las nueve menos cuarto de la noche
23H15 : son las once y cuarto de la noche
12H00 : son las doce en punto de la mañana
0H 25 : son las mediodia y veinticinco de la noche