Fiche technique

LFP0025-A4NMB
LFP Cubic

CAPTEUR DE NIVEAU TDR

 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

A Informations de commande

Type Référence

B LFP0025-A4NMB 1060171

C Autres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/LFP_Cubic

D illustration non contractuelle

E
F

H
Caractéristiques techniques détaillées
Caractéristiques

I
Milieu Liquides

Type de détection Niveau limite, en continu

Type de sonde Sans sonde

J Longueur de sonde
Pression du process
25 mm

–1 bar ... 10 bar

K Température de process
Certificat RoHS
–20 °C ... +100 °C

L
IO-Link ✔

Certification cULus ✔

M
Performance
Précision de l'élément de mesure ± 5 mm 1)
Reproductibilité ≤ 2 mm

N Résolution < 2 mm

Temps de réponse < 400 ms

O Constante diélectrique ≥ 5 sur la sonde à tige / sonde à câble

≥ 1,8 avec tube coaxial
Conductivité Aucune restriction

P Modification maximale du niveau de rem-

plissage
≤ 500 mm/s

Q Zone inactive sur le raccord process

Zone inactive à l'extrémité de la sonde

25 mm 2)

≥ 10 mm 1)

R MTTF

1)
Dans les conditions de référence avec l'eau.
194,3 années (EN ISO 13849-1)

S
2)
Dans le cas d'un récipient paramétré, selon les conditions de référence avec de l'eau, à défaut 40 mm.

T 2 CAPTEURS DE NIVEAU | SICK Fiche technique | 2023-10-14 23:35:56

Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

Électrique
Tension d'alimentation 12 V DC ... 30 V DC 1)
Consommation ≤ 100 mA pour 24 V CC sans charge de sortie

Durée d'initialisation ≤5s

Classe de protection III

Mode de raccordement Connecteur cylindrique M12 x 1, 5 pôles

Signal de sortie 1 x PNP + 1 x PNP/NPN + 4 mA ... 20 mA / 0 V ... 10 V

Charge initiale 4 mA ... 20 mA < 500 ohms avec Uv > 15 V, 4 mA ... 20 mA < 350 ohms avec Uv > 12 V, 0 V ...
10 V > 750 ohms à Uv 14 ≥ V
Hystérésis 2 mm au min., réglage libre

Courant de sortie < 100 mA

Charge inductive <1H

Charge capacitive 100 nF

Indice de protection IP67: EN 60529

Dérive de température < 0,1 mm/K

Niveau de signal inférieur 3,8 mA ... 4 mA

Signal électrique HAUT 20 mA ... 20,5 mA

CEM EN 61326-2-3, 2014/30/EU

1)
Tous les raccordements sont protégés contre l'inversion de polarité. Toutes les sorties sont protégées contre les surcharges et les courts-circuits.

Mécanique
Matériaux en contact avec la matière 1.4404, PTFE
FKM
Raccord process G¾A

Matériau du boîtier Plastique PBT

Sollicitation max. de la sonde ≤ 6 Nm

Caractéristiques ambiantes
Température de fonctionnement –20 °C ... +60 °C

Température ambiante d’entreposage –40 °C ... +80 °C

Classifications
eCl@ss 5.0 27200513

eCl@ss 5.1.4 27200513

eCl@ss 6.0 27200513

eCl@ss 6.2 27200513

eCl@ss 7.0 27200513

eCl@ss 8.0 27200513

eCl@ss 8.1 27200513

eCl@ss 9.0 27200513

eCl@ss 10.0 27200513

eCl@ss 11.0 27200513

eCl@ss 12.0 27200513

ETIM 5.0 EC001447

2023-10-14 23:35:56 | Fiche technique CAPTEURS DE NIVEAU | SICK 3


Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

A ETIM 6.0
ETIM 7.0
EC001447

EC001447

B
ETIM 8.0 EC001447

UNSPSC 16.0901 41113710

C
Désignation

D Désignation
Longueur de sonde en mm

E
0025 sans sonde
0200 200 mm (sonde à tige par pas de 10 mm ; sonde à câble par pas de
1.000 mm)
4000 4.000 m
Raccord process/modèle de sonde

F A F ¾ A/sonde à tige 1.4404 remplaçable, 100 °C ; 10 bars

B ¾" NPT/sonde à tige 1.4404 remplaçable, 100 °C ;
10 bars
E F ¾ A/sonde à câble 3 mm, 1.4404 remplaçable, 100 °C ;
10 bars
F ¾" NPT/sonde à câble 3 mm, 1.4404 remplaçable,
100 °C ; 10 bars
Boîtier/affichage/raccordement d'appareil

H
4 Boîtier plastique avec affichage/connecteur mâle
M12 x 1 / 5 pôles
5 Boîtier plastique avec affichage/connecteur mâle
M12 x 1 / 8 pôles

I
Type d’application/forme
N Standard
B électronique déportée ; longueur de câble 1 m
C électronique déportée ; longueur de câble 2 m

J
D électronique déportée ; longueur de câble 3,3 m
Sortie de signaux
M 4 … 20 mA / 0 ... 10 V, commutable
Sortie de commutation

K
B 1 x PNP + 1 x PNP/NPN
C 1 x PNP + 3 x PNP/NPN
Type d'appareil
Standard
L exempt de substances nocives

L pour les agents mouillants des

peintures

M LFP - M
Certaines variantes de la désignation ne peuvent pas être combinées !

N
Lien entre la longueur du câble coaxial et la longueur de la sonde
Longueur du câble coaxial (mm) Longueur de sonde max. (mm), Longueur de sonde max. (mm),
mode mousse inactif mode mousse actif

O 1000
2000
4.000
3.000
2000
1500
3300 1.000 500

P
Q
R
S
T 4 CAPTEURS DE NIVEAU | SICK Fiche technique | 2023-10-14 23:35:56
Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

Plan coté (Dimensions en mm (inch))

Plan coté : monosonde

50
(1.97)

(1.30)
33
(4.09)

(1.69)
104

43
(4.96)
(2.80)

126
71
32
(1.26)

(0.87)
36

22
(1.42) M12x1

(0.59)
(0.87)

15
22

5 G 3/4 A
IA

3/4" NPT

IA
(0.20)
G 3/4 A
3/4" NPT
L

L
M

M
7
( 0.28)

20

IAE
IAE

( 0.79)

monoprobe with coaxial tube

① M : plage de mesure
② L : longueur spéciale
③ IA : zone inactive sur le raccord process 25 mm
④ IAE : zone inactive à l'extrémité de la sonde 10 mm

Mode de raccordement

3 1
5

① L+ : tension d'alimentation, marron

② QA : sortie analogique en courant / tension, blanc
③ M : masse, masse de référence pour la sortie de courant/tension, bleu
④ C/Q1 : sortie de commutation 1, PNP/communication IO-Link, noir
⑤ Q2 : sortie de commutation 2, PNP/NPN, gris

2023-10-14 23:35:56 | Fiche technique CAPTEURS DE NIVEAU | SICK 5


Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

A Instructions de montage

B Fixation de la sonde monocâble

M = Plage de mesure

C
X = dans cette plage, aucune
mesure n'est possible

D
Sonde à câble dans le récipient
métallique
Installation dans la rehausse:
D ≥ DN 25

E
Distance paroi/fond du récipient:
A ≥ 50 mm
Distance par rapport aux éléments
mis en place dans le récipient

F
≥ 100mm

Cadre support de
câble tendeur
Poids du câble

H
I

Fmax.= 250 N
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 6 CAPTEURS DE NIVEAU | SICK Fiche technique | 2023-10-14 23:35:56
Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

Intégration dans un tube-plongeur métallique ou bypass métallique

D ≥ DN 40
Distance tank wall/tank bottom:
B ≥10 mm (0.40")

center
B

2023-10-14 23:35:56 | Fiche technique CAPTEURS DE NIVEAU | SICK 7


Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

A Installation dans un récipient métallique

Unit with mono probe mounted in

B
metal tank
Installation in nozzle:
D >= DN 25 (1")
Distance tank wall/tank bottom:

C
A >= 50 mm (1.97")
B >= 10 mm (0.40")
Distance to other tank fittings
>= 100mm (3.94")

D D Unit with coaxial tube for metal and

non metal tank

E
C = with a coaxial tube there are no
With coaxial tube Mono probe minimum distances to the tank wall
or to other tank fittings required

F C A

H
I
J
K
B
B

L
M
Accessoires recommandés
N Autres modèles d'appareil et accessoires

Description succincte
www.sick.com/LFP_Cubic

Type Référence

O Pièces de rechange
Sonde titane de rechange pour LFP Cubic, longueur 1 m BEF-ER- 2081042
TS1000-LFPC

P Sonde titane de rechange pour LFP Cubic, longueur 2 m BEF-ER-

TS2000-LFPC
2081043

Q
Brides
BEF-HA- 2067603
G1BSP1-LFP1

R
S
T 8 CAPTEURS DE NIVEAU | SICK Fiche technique | 2023-10-14 23:35:56
Sujet à modification sans préavis
 LFP0025-A4NMB | LFP Cubic
CAPTEUR DE NIVEAU TDR

Description succincte Type Référence

BEF-FL- 2082150
GEWG34-LFP1

Équerres et plaques de fixation

BEF-FL-304LFP-HLDR 2077391

2023-10-14 23:35:56 | Fiche technique CAPTEURS DE NIVEAU | SICK 9


Sujet à modification sans préavis
 SICK en bref
Fiche technique en ligne

SICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les
applications industrielles. Notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont
vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les
accidents et la prévention des dommages environnementaux.

Nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos
exigences. Nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement
à vos besoins. Nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en
Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de
notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable.

Nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accom-
pagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité.

C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente.

Dans le monde entier, près de chez vous :

Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com