Avec les navettes zoo et châteaux 561934

vivez l’art

561341
561927
Chambord
D O M A I N E D E C H A U M O N T- S U R - L O I R E contemporain
CHÂTEAU PARC HISTORIQUE ÉCURIES FACILITE VOS
LA RÉGION PARTAGE SES VALEURS
en plein cœur de tours
- 1000 ans d’art et d’histoire - DÉPLACEMENTS
&boucles thématiques TOURISTIQUES

519475-1
de grands itinéraires Plus d’info sur www.remi-centrevaldeloire.fr
Nous vous attendons toute l’année
6 000 Km dans nos caves d’élevage situées
OUVERT sous la Forteresse de Chinon www.cccod.fr
TOUTE L’ANNÉE

547426
Vallée-de-Ronsard
(Couture-sur-Loir 41)

561937
Ouvert de Février à Novembre 02 54 72 40 05
territoiresvendomois.fr
45 mn d’Amboise, 20 mn du Zoo de Beauval, Maison natale maisonnatalepierrederonsard@catv41.fr

Pierre

547430
/domainedechaumontsurloire @Chaumont_Loire 40 mn du Château de Chenonceau de

Parc et Château de Beauregard - 41 120 Cellettes

Ronsard
www.chateaudemontresor.com de
4ème de couv Entre Blois et Cheverny 5km - 20min de Chambord

© L. Gough
@ chateaudemontresor 02 47 19 27 50 02 47 93 32 11 plouzeau.com

561584

547459

547676
www.beauregard-loire.com • +33 2 54 70 41 65 www.chateaudurivau.com

Région Centre

547675
561932
La carte touristique
Légende / Key

du Centre-Val de Loire
Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site

Val de Loire, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au

www.valdeloire-france.com
(Loiret) à Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire). / The Loire Valley is listed
as a UNESCO World Heritage site and Cultural Landscape stretching over 280
km from Sully-sur-Loire (Loiret) to Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire).

561947
Légende / Key
Parc naturel régional / Regional Nature Park

Office de Tourisme / Tourist Office

Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site
La Brenne à vélo ... Autoroute / Motorway
Val de Loire, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au
La Touraine à vélo - Les Châteaux à vélo -
La Loire à Vélo - Saint-Jacques à vélo - (Loiret)
Routeàdépartementale
Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire).
/ Departmental road - /Autre
The Loire
routeValley is listed
/ Other road
as a UNESCO World Heritage site and Cultural Landscape stretching over 280
km from TGV
Ligne Sully-sur-Loire (Loiret)
/ TGV train line to Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire).
Ligne
Parc ferroviaire
naturel / Train
régional line Nature Park
/ Regional
Gare TGV /
mant
Le Domaine de la Tortinière, char

547457
Office de Tourisme / Tourist Office
Gare / château Hôte l de 32 cham bres
et élégant
Autoroute / Motorway à 10 minutes au sud de Tours.
La carte touristique Aéroport / Airport Le restaurant propose une
gastronomique et bist rot.
offre

piscine
Route départementale / Departmental / - Autre route / Other road Un très beau parc avec une
du Centre-Val de Loire
Les Plus Beaux Villages de France® road
chau ffée, jacuzzi priv atif
extérieure
Ligne TGV / TGV train line et salle de massage, sauna, un
tennis,
Les Plus Beaux Détours de France /
parfait

2023 Ligne ferroviaire / Train line un billard, un ping pong est un

s la visite de cave s ou
Small Towns of Character® Rte de Ballan Miré • 37250 VEIGNE - MONTBAZON complément aprè
Gare TGV / Tél. : 00 33 (0)2 47 34 35 00 • Fax : 00 33 (0)2 47 65 95 70
de châteaux ou des balades à vélo
.
www.tortiniere.com
Small Towns of
Gare /

Aéroport / Airport
Villes et Pays d’art et d’histoire /
Les Plus Beaux Villages de France® / L'ASSOCIATION EPERNON PATRIMOINE
Château et Monument / Château and Monument VOUS INVITE À VENIR DÉCOUVRIR

EPERNON
Les Plus Beaux Détours de France /
Ville et Village / City, Town and Village
Small Towns of Character®
Édifice religieux / Religious building Small Towns of

Légende / Key
SES REMPARTS, SES MONUMENTS, SA MOMIE
AVEC LES BLOGUEURS DE CHARENTE PERIGORD
Musée et Maison à thème / Museum and Themed visitor centre
Villes et Pays d’art et d’histoire / INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS SUR EPERNONPATRIMOINE.COM
OU PAR SMS AU 07.61.13.70.63

Parc et Jardin / Park and Garden

561325
Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site

547676
Château et Monument / Château and Monument
Curiosité / Curiosity Val de Loire, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au
Ville et Village / City, Town and Village Légende / Key (Loiret) à Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire). / The Loire Valley is listed

547675
as a UNESCO World Heritage site and Cultural Landscape stretching over 280
Édifice religieux / Religious building km from Sully-sur-Loire (Loiret) to Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire).
Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site
Musée et Maison à thème / Museum and Themed visitor centre Parc
Val de Loire, inscrit sur la Liste du naturel régional
patrimoine mondial/de
Regional Nature
l’UNESCO auPark

Parc et Jardin / Park and Garden (Loiret) à Chalonnes-sur-Loire (MaineOffice etdeLoire).

Tourisme/ The/ Loire
Tourist Offiis
Valley celisted
as a UNESCO World Heritage site and Cultural Landscape stretching over 280
Curiosité / Curiosity Autoroute / Motorway
km from Sully-sur-Loire (Loiret) to Chalonnes-sur-Loire (Maine et Loire).

Parc naturel régional / Regional Nature Park

Route départementale / Departmental road - Autre route / Other road
Office de Tourisme / Tourist Office
Ligne TGV / TGV train line
Autoroute / Motorway Ligne ferroviaire / Train line
Gare TGV /
Route départementale / Departmental road - Autre route / Other road
Gare /
Ligne TGV / TGV train line
Aéroport / Airport
Ligne ferroviaire / Train line
Les Plus Beaux Villages de France® /

N
Gare TGV /

Gare / Les Plus Beaux Détours de France /

Aéroport / Airport Small Towns of Character®

Les Plus Beaux Villages de France® / Small Towns of

Les Plus Beaux Détours de France /

Villes et Pays d’art et d’histoire /

N
Small Towns of Character®
Château et Monument /Small
Château and
Towns of Monument

Illustrations : Mélanie Luciani ; Crédits photos : D.Darrault, A.Verger, C.Mouton/CRT Centre-Val de Loire, Cité Patrimoine - OT de Chartres Métropole,
561938
Ville et Village / City, Town and Village
Les Châteaux de la Loire - Le Berry - La Sologne
Villes et Pays d’art et d’histoire /
Édifice religieux / Religious building Le Perche - La Touraine - Le Val de Loire...

avec le concours des Agences Départementales de Tourisme. Carte des appellations réalisée sur la base des appellations « Interloire-BIVC ».
Château et Monument / Château and Monument
Musée et Maison à thème / Museum and Themed visitor centre
Ville et Village / City, Town and Village
Parc et Jardin / Park and Garden
10 km 20 km 30 km 40 km 50 km Édifice religieux / Religious building
Curiosité / Curiosity
En région
Musée et Maison à thème / Museum and Themed visitor centre Centre-Val de Loire
Parc et Jardin / Park and Garden
À 5 min d'Amboise I grandaquariumdetouraine.com
Curiosité / Curiosity

547515
10 km 20 km 30 km 40 km 50 km
L’EXCEPTIONNELLE
RENCONTRE

du Comité Régional du Tourisme Centre-Val de Loire ni celle des organismes qui le diffusent.
Les informations contenues dans ce document ne sauraient engager la responsabilité
NE MANQUE PAS D’AIR !

Document édité par le Comité Régional du Tourisme Centre-Val de Loire

J.C. Coutand / ADT Touraine, L. Letot / Domaine National de Chambord.

À Amboise I parcminichateaux.com

agencescoopcommunication

© CVDL - Juin_22
N

Tous droits des cartes, textes et illustrations réservés.

Création graphique : 13301-MEP
Partez à la découverte de toutes les richesses du Centre-Val de Loire à bord des
trains et des cars Rémi remi-centrevaldeloire.fr ! 10 km 20 km 30 km 40 km 50 km
www.jvmalin.fr

Partez
Set à
offlato
découverte
discover allde
thetoutes les of
treasures richesses
the Loiredu Centre-Val
Valley de Loire
aboard Rémi à bord
trains des
and coaches !
10 km 20 km 30 km 40 km 50 km

519475-2
trains et des cars Rémi remi-centrevaldeloire.fr !
www.jvmalin.fr
www.services.jvmalin.fr/en/

Set off to discover all the treasures of the Loire Valley aboard Rémi trains and coaches !
LA RÉGION PARTAGE SES VALEURS

www.services.jvmalin.fr/en/
 561939

519475

547428

547677
La Vallée Troglodytique des Goupillières MUSÉE RÉTRO-MÉCANIQUE
MAURICE

‘‘ La vie des paysans derriere DUFRESNE

les Châteaux de la Loire....’’ 3000 MACHINES
À REMONTER LE TEMPS

561935
BIENVENUE CHEZ
LÉONARD DE VINCI À Azay-le-Rideau, 10 km de Villandry TOURS VAL DE LOIRE

02 47 45 46 89 Un lieu d’accueil
AZAY-LE-RIDEAU pour les cyclistes et randonneurs

561928

561929
RESTAURANT

561928

523748
à proximité de la gare de Tours !
• Ensemble de 3 fermes troglodytiques
Cuisine traditionnelle
et leur souterrain-refuge du Moyen-Âge Salles joliment décorées, terrasse ombragée ACCUEIL
VIVEZ LE MOYEN-ÂGE • Animaux de la ferme Ancienne métairie du château de Villandry
Accueil de groupes et séminaires
Point d’informations sur les randonnées pédestres
et cyclables, les hébergements spécialisés, les
d’Avril à Septembre et son Café du Passeur sur le Cher à Vélo
Visite des animaux pour petits et grands

547720
visites animées, saynètes, ateliers, taverne
contact@lechateaudefontenay.fr - 02
www.troglodytedesgoupillieres.fr vélocistes, cartes et topoguides en vente.
Lieu dit la Giraudière - 37510 Villandry
47 57 12 74 Tél. : 02 47 50 08 60 • info@letapegourmande.com
SERVICES
Consignes spacieuses et sécurisées (participation
de 3 €), sanitaires et douche (participation de
2 €), recharge gratuite des téléphones portables

Accueil Slow
et vente de titres de transports en commun Fil

Les
Les
Les vins
vins
vins dudu
du Val
Val
Val dede
de Loire
Loire
Loire
Bleu (bus+ tram).

enen Centre-ValdedeLoire
Loire
en Centre-Val de Loire ATELIER
Chartres
Les vins du Val
Centre-Val de Loire Atelier d’autoréparation (pied d’atelier et outils

en Centre-Val de Loire
Chartres
Chartres
à disposition), gonfleur, borne de recharge rapide

Chartres en Centre-Val de Loire pour les vélos électriques…

DÉTENTE
Espace de détente et de convivialité, espace
Coteaux
du Vendômois Orléans
Orléans
Forêt d'Orléans cafétéria (boissons, kitchenette, fontaine à
Sarthe
Coteaux
du Vendômois
Coteaux Orléans Orléans
Orléans Forêt d'Orléans
eau…)
Sarthe du Vendômois Forêt d'Orléans
Sarthe Jasnières
Jasnières
Vendôme
Cheverny
Cheverny Orléans
Jasnières
Coteaux
Vendôme
du Loir Cheverny
Cour-
Coteaux du Loir Vendôme
Cour-
Coteaux
Cheverny Cheverny Orléans Loir Loir
e
Coteaux du Loir du Vendômois Cour- e ForêtCoteaux
d'Orléans Coteaux

Loir SartLoir he Touraine

Cheverny
Touraine Orléans LduoiGiennois
re
du Giennois
Coteaux
Mesland
Jasnières Mesland Orléans-Cléry du Giennois
ron
Cheverny
Orléans-Cléry
Loir Vendôme
Blois ron TOURS VAL DE LOIRE
Beuv
Touraine

547427
Touraine
Blois
Touraine
Beuv
Légende / Key
Amboise Amboise
Mesland
Cour-Orléans-Cléry
Coteaux du Loir
Touraine
Blois u v ron Loir
Vouvray Vouvray Cheverny
Be e 31, Boulevard Heurteloup à Tours
Légende / Key
Saint-Nicolas-Saint-Nicolas- Amboise Coteaux
de-Bourgueil de-Bourgueil Sologne Sologne du Giennois
Loir
Tours Vouvray
Amboise
Tours Amboise Touraine Sancerre Tél. : 02 47 33 17 99
561933

Saint-Nicolas- Touraine Sancerre

Bourgueil
de-Bourgueil Bourgueil
Mesland
Oisly
Touraine
Oisly Sologne
Orléans-Cléry
Menetou-Salon ron Menetou-Salon Mail : velorando@mobilites-touraine.fr
Site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site Tours Amboise Blois
Touraine
Montrichard Beuv
Légende /
Sancerre
Montrichard
Amboise Touraine

Site inscrit au patrimoineKey

Bourgueil
mondial de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site Vouvray Oisly Menetou-Salon
Sancerre mobilite.tours-metropole.fr
Saint-Nicolas-
de-Bourgueil Montrichard Sologne Sancerre
Parc naturel régional / Regional Nature Park Tours Amboise Touraine Sancerre Sancerre
Chinon Bourgueil Montlouis- Oisly Quincy
Chinon Menetou-Salon
Parc naturelSite inscrit au patrimoine mondial
Park de l’UNESCO / UNESCO World Heritage Site
Quincy
régional / Regional Nature
sur-Loire Montlouis-
sur-Loire Montrichard
Chinon Touraine Quincy
Office de Tourisme / Tourist Office
Noble-Joué Montlouis-
Touraine
Touraine
sur-Loire
Chenonceaux
Noble-Joué Touraine Bourges Sancerre
Nevers
Parc naturel régional / Regional Nature Park
Touraine
Azay-le-Rideau Touraine
Touraine
Valençay
Chenonceaux Bourges Nevers
Office de Tourisme / Tourist Office Chinon
Valençay
561333

Chinon Noble-Joué
Azay-le-Rideau
Touraine Touraine Reuilly
Autoroute / Motorway Chinon Touraine
Chinon
I
Montlouis-nd
Chenonceaux
Touraine
sur-Loire re Valençay Reuilly Bourges Quincy Nevers
Azay-le-Rideau Ind
Autoroute /Offi
Motorway Chinon Touraine re Reuilly Loire

Ch
Chinon Touraine
ce de Tourisme / Tourist Office Noble-Joué Ind
Châteauroux
Touraine
Bourges Nevers

er
re Loire

Ch
Chinon Chenonceaux
Touraine Valençay Arnon
Châteauroux

er
Azay-le-Rideau

Vienn
Autoroute / Motorway Creuse Arno

Ch
Route départementale / Departmental road - Autre route / Other road Chinon Touraine
Châteauroux
Ind
Reuilly
n

er
Vienn
Creuse re Arno
Poitiers Loire
Chinon
Route départementale / Departmental road - Autre route / Other road

e
n

Vienn
Ligne TGV / TGV train line Creuse

Ch
Châteauroux

er
Ligne TGV Route
/ TGV train line
départementale Arno
/ Train line / Departmental road - Autre route / Other road n

e
Ligne ferroviaire

Vienn
Creuse Châteaumeillant

Ligne ferroviaire
Ligne / Train line
Gare TGV / TGV / TGV train line Châteaumeillant

e
Réservations en ligne Gare TGV /Ligne ferroviaire / Train line Châteaumeillant

All
ier
Gare /

All
90 voitures géolocalisées

ier
Châteaumeillant
Gare / Gare TGV /

All
ier
Gare /
Devis sur demande Promenade en bateau / Boat trip
Promenade en bateau / Boat trip
Toutes distances Maison de Loire et Site naturel / Maison de Loire and Nature site
Maison de Promenade
Loire et Siteen bateau
naturel / Boat trip
/ Maison de Loire and Nature site
Plan d’eau et Base de loisirs /
Maison de Loire et Site naturel / Maison de Loire and Nature site
Plan d’eau et Base de loisirs /
Plan d’eau et Base de loisirs /
N’hésitez pas à télécharger l’appli !

561940
Canoë-kayak / Canoeing / Kayaking

© MNHN - Agnès Iatzoura

Canoë-kayak / Canoeing / Kayaking
Parc animalier / Animal park

RÉSERVE
Canoë-kayak / Canoeing / Kayaking
Parc animalier / Animal park
Aquarium
Parc/ Aquarium
animalier / Animal park
Aquarium / Aquarium

ZOOLOGIQUE
Cave etAquarium
Maison des Vins / Wine merchant and Maison des Vins
/ Aquarium
Cave et Maison des Vins / Wine merchant and Maison des Vins
Cave et Maison des Vins / Wine merchant and Maison des Vins

LA HTE-TOUCHE
547521

Vivre une parenthèse Ouvert d’avril

547424

Vivre
hors une
du parenthèse
temps en
Visite de caves troglodytes - dégustation à novembre
horsVivredu une
temps parenthèse
en
vente de vins - événements D975 - 36290
Centre-Val
hors du temps de Loire...
en
Troglodyte cellar tour and tasting, wine shop, events
Azay-le-Ferron
Centre-Val de Loire...
Centre-Val
Envie
de
? Venez vivre
de déconnexion
Loire...
Envie de déconnexion avec des plaisirs
simples undes
avec moment
plaisirssus- BLANC FOUSSY
pendu
simples
Envie comme
? Venez
de les un
vivre
déconnexionphotos
avecinstantanées,
moment dessus-
plaisirs
A 5 min de Tours
où
pendu l’humain
comme
simples et photos
les
? Venez lavivre
nature sont au centre
instantanées,
un moment sus- 5 min from Tours
de ce ressourcement.
où l’humain
pendu et la nature
comme Desau
sont
les photos lieux, des sa-
centre
instantanées,
www.grandescavesstroch.com
de ceoùressourcement. Des lieux,
l’humain et la nature sont des sa-
au centre
àdedécouvrir à votre rythme…
ce ressourcement. Des lieux, des sa-

561449
Blanc Foussy aux Grandes Caves St Roch

547723
65, quai de la Loire 37210 Rochecorbon

www.enrouelibre-centrevaldeloire.com
à découvrir à votre rythme… 02 47 40 40 20

à découvrir à votre rythme…

www.enrouelibre-centrevaldeloire.com
www.enrouelibre-centrevaldeloire.com
Get away for a unique break in the Loire

BLOIS
Valley...
Get away for a unique break in the Loire
Valley...
WantGettoaway for a unique
disconnect breakthe
and enjoy in the Loire
simple

CHENONCEAUX EN BATEAU
Laissez-vous conter Ussé,
Valley...
Wantpleasures in life and
to disconnect ? Come and
enjoy theexperience
simple a RZHT_90x190_NOV22.indd 1 06/12/2022
Le château de la Belle au Bois Dormant. Il était une fois un château aux allures
féeriques, surplombant l’Indre et la Loire… tellement merveilleux qu’il inspira Want in
pleasures tolife
disconnect enjoy the simple
? Come and experience a
Charles Perrault pour sa Belle au Bois Dormant. Petits et grands, venez vous apleasures
snapshotinandlife people
? Comeand
andnature makeafor a
experience
plonger dans la vie de château et les scènes de ce conte de fées qui reprennent vie relaxingand
a snapshot stay. Places,
people know-how,
and nature makepeople
for aand
sous vos yeux. Suivez les pas de Vauban, Perrault, Chateaubriand, Le Nôtre et a snapshot
relaxing and people
stay. Places, and nature
know-how, peoplemake
and for a
www.enrouelibre-centrevaldeloire.com/en/

TAXIS-RADIO
des Blacas qui habitent encore aujourd’hui cet illustre château du Val de Loire. relaxing stay. Places, know-how, people and
www.enrouelibre-centrevaldeloire.com/en/
Ouvert de mi février à mi novembre de 10 h à 18 h et www.enrouelibre-centrevaldeloire.com/en/
d’avril à fin septembre de 10 h à 19 h.
chateaudusse.fr • 02 47 95 54 05 • chateauusse@gmail.com

N
NN
Croisières restauration de 2h30

18 TAXIS

547460
1 TAXI 8 PLACES
02 54 78 07 65
Bateau pique-niqu
e Jour et nuit, toutes distances
7j/7 - 24H/24

Véloroutes et boucles cyclables / Cycle routes and circuits taxiradioblois@wanadoo.fr

ues
Croisières promenade et location de bateaux électriq
Véloroutes et boucles cyclables / Cycle
/ routes and circuits
561338

Véloroutes et boucles cyclables Cycle routes

La Loire à Vélo EV6
and circuits La Vallée du Loir à vélo
www.labelandre.com - email : contact@labelandre.com - Tél. 02 47 23 98 64

La Loire à Vélo EV6à Vélo La Vallée 10 km 20 km 30 km 40 km 50 km

La Loire
La Scandibérique EV3EV6 L’Indredu
à Loir
La véloà vélo
Vallée du Loir à vélo
10 km
10 km 20 20
kmkm 30 30
kmkm 40 40
kmkm 5050
kmkm

547505
547511

La Scandibérique EV3
La Scandibérique EV3 vélo L’Indre
Cœurà vélo
L’Indre à vélo
de France à vélo
Le Domaine de Dugny La Véloscénie vélo vélo Cœur de France
Cœur de à vélo
France à vélo vélo
PRINTEMPS/ÉTÉ/AUTOMNE
La Véloscénie
La Véloscénie
Saint-Jacques à vélo via Tours Touraine Berry à vélo vélo vélo
Saint-Jacques à vélo
Saint-Jacques via Tours
Saint-Jacques
à vélo à vélo
via via Tours
Vézelay Touraine Berry à
Tourainevélo
Boucles cyclables Berry à vélo
Saint-Jacques
La Vallée deà vélo
l’Eurevia
Saint-Jacques Vézelay
à vélo via Vézelay
à vélo Boucles cyclables
Boucles cyclables 5 km, de nombreux professionnels du tourisme
La Vallée deLal’Eure
Valléeà de
vélo
l’Eure à vélo See the 5,000km of cycle routes : vous
5 km, km,proposent
5 de nombreux
de nombreux un accueil
professionnels adapté
professionnels du !tourisme
Adhérents
du tourismede la
et préparez votre voyageSee thesur / and
5,000km
See prepare
of5,000km
the your
of trip
cycle routes : onroutes :
cycle vousmarque
proposent
vous « Accueil
proposent Vélo
un accueil
un »,adapté
accueilqu’il s’agisse
adapté de loueurs
! Adhérents
! Adhérents de lade de
la
et préparez votre voyage
et préparez votresurvoyage sur / and
francevelotourisme.com/destinations/region-centre-val-de-loire-a-velo
/ and prepare your trip onyour trip on
prepare vélo,
marque «d’hébergements,
marqueAccueil VéloVélo
« Accueil dequ’il
», qu’il
», restaurateurs,
s’agisse de de
de loueurs
s’agisse sites de
de de
loueurs
francevelotourisme.com/destinations/region-centre-val-de-loire-a-velo
francevelotourisme.com/destinations/region-centre-val-de-loire-a-velo
Walking routes vélo,visites et de loisirs de
d’hébergements,
vélo, d’hébergements, ou restaurateurs,
d’Offi ces de Tourisme,
de restaurateurs, de sites tous
de
de sites de
Walking
Walking routesroutes s’engagent
visites
visites deà loisirs
et deetloisirsrépondre àces
ou d’Offi
ou d’Offi vosces
besoins.
de Kit de
de Tourisme,
Tourisme, tousrépa-
tous
Vente et location Grande Randonnée® / Long-distance routes Grande Randonnée de Pays ® / Regional routes
s’engagent
s’engagent à répondre
à répondre à vos à vos besoins.
besoins. Kit répa-
Kit de de répa-
Grande Randonnée® / Long-distance Grande Randonnée autres panier-repas… Autrement dit, tout pour faciliter votre séjour
de Pays ®de Pays ® /routes
de mobil homes Grande Randonnée® / Long-distance routes Grande Randonnée
routes
« GR® et GR® de Pays sont des marques déposées par la FFRandonnée, elles désignent les itinéraires identifiés
/ Regional Regional routes
autres
en
autres panier-repas…
Centre-Val de Loire
panier-repas… Autrement
!
Autrement dit, tout
dit, tout pourpour faciliter
faciliter votre
votre séjour
séjour
« GR®sous
et le nom
GR® dedePays
« GR® «et
GR®
sont»,des
GR® balisés
de Pays de marques
sont
marques des blanc-rouge,
marques
déposées pardéposéeset par
« GR® de Pays
la FFRandonnée,
la FFRandonnée, elles », balisés
lesde
elles
désignent marques
désignent
itinéraires jaune-rouge.
lesidentifiés
itinéraires identifiés en Centre-Val
en Centre-Val de Loire
de Loire ! !
sur emplacement sous Ces itinéraires
le nom desous lesont
« GR® », des
nom de créations
« GR®
balisés de la FFRandonnée.
», balisés
de marques etLeur reproduction
de marques blanc-rouge,
blanc-rouge, « GR® deetPays
« GR®»,nondeautorisée,
Pays
balisés ainsi que
de »,marques
balisés de des marques
marques
jaune-rouge. jaune-rouge.
All along the cycle routes, numerous tourism professionals within a 5km
GR® et GR®
Ces itinéraires Ces
sont de Pays
itinéraires
des constituent
sont des
créations une contrefaçon
créations
de la FFRandonnée. passible
de la FFRandonnée.
Leur deLeur
poursuites.
reproduction Retrouvez
reproduction
non autorisée, l’ensemble
nonainsi
autorisée, desque
que desainsi
marquesGR®dessur mongr.fr »
marques
Allradius
All off
along ercycle
along
the athe
dedicated
cycle welcome
routes,
routes, for
numerous
numerous cyclists.
tourism
tourism Members ofwithin
professionals
professionals thewithin
“Accueil Vélo”
a 5km
a 5km
une saison festive pour s’émerveiller
GR® et GR® GR® de Payset GR® de Paysune
constituent constituent une passible
contrefaçon contrefaçon passible deRetrouvez
de poursuites. poursuites.l’ensemble
Retrouvezdes l’ensemble
GR® surdes GR® sur
mongr.fr » mongr.fr »

519475
radiusradius
offer off er a dedicated
a dedicated welcome
welcome for cyclists.
for cyclists. Members
Members of “Accueil
of the the “Accueil Vélo”
Vélo”
Pour réserver vos 2 nuits découvertes, Horse riding routes
Horse routes
Horse riding riding routes
appelez le 02 54 20 70 66 Route Européenne d’Artagnan / European d’Artagnan Route There’s everything you need to make your stay in the Loire Valley easier !
Route Européenne There’s everything you need to make
youryour
stay stay in Loire
the Loire Valley easier
! !
d’Artagnand’Artagnan
route-dartagnan.eu
Route Européenne / European /d’Artagnan
European Route
d’Artagnan Route There’s everything you need to make in the Valley easier
route-dartagnan.eu
route-dartagnan.eu
Route de de
62 Route Chambon-sur-Cissé
Chambon - 4115041150 Onzain
ONZAIN Ouverture du
 mobilhome.siblu.fr 03/23 au 11/23 nouvelles-renaissances.com