Modèle Code Page

30. Circuit électrique 600 -- 900

310 44
1. 4. 2004 A75 -- A95

Sym--- Code
bole Composant no
Schéma de câblage 600---900 et A75
--- A95 Compartiment du moteur
(No 33202000P) (F51) 15A Coupe ---circuit à commande électrique 70
Comprenant par ex. fonction intermittente (relai K26) et un
nouvel interrupteur combiné S10 (M49302---) G1 Batterie 1
G2 Alternateur 3
Sym--- Code
bole Composant no H1 Témoin d’indicateur de direction II 40
H2 Témoin d’indicateur de direction I 39
A1 Vis courant, alimentation cabine 1 H4 Témoin épurateur air 6
(A2) Radio 38 H5 Témoin pression huile moteur 7
(A3) Boîtier de contrôle, PF avant 22 H6 Voyant, Stop, température moteur 7, 59
(A5) Siège pneumatique 32 (H7) Témoin pression d’huile boite de vitesse
B1 Capteur, thermomètre température du moteur 8, 59 H11 Témoin frein de stationnement 9
B2 Capteur carburant 9 H12 Voyant Thermostart 5
(B3) Capteur, température boîte de vitesses* 49 H13 Témoin levier d’embrayage prise de force 6
(B6) Capteur, boîte de vitesses* 47 H14 Témoin feux de route 31
E1 Phare droit 30 H15 Témoin niveau mini carburant 9
E2 Phare gauche 29 H16 Témoin charge 4, 68
E3 Clignotant avant droit 36 H20 Témoin lumineux, blocage de différentiel 5
E4 Clignotant avant gauche 35 H23 Avertisseur 40
E5 Feu arrière droit 37 (H24)Gyrophare 24
E6 Feu arrière gauche 34 (H27)Avertisseur arrière 58
E7 Eclairage cabine 18 H30 Vibreur sonore des phares 47
E8 Thermostart 4 H31 Clignotant gauche 39
E9 Feu de travail arrière, droit 25 H32 Clignotant droit 35
E10 Feu de travail arrière, gauche 25
(E11) Feu de travail avant, droit 26 K1 Relais auxiliaire, démarreur (contact) 2
(E12) Feu de travail avant, gauche 26 K2 Relais clignotants 39
E13 Eclairage tableau de bord 8, 10 (K3) Relais feux de travail avant 26
(E15) Allume ---cigares 16 K4 Relais feux de travail arrière 26
(E16) Eclairage de la plaque minéralogique 34 K6 Relais auxiliaire, contact 5
(E17) Feu élevé, droit 28 (K7) Relais feu de brouillard arrière 52
(E18) Feu élevé, gauche 27 (K8) Relais ventilateur plafond vitesse III 56
(E19) Feu de brouillard arrière 52 K9 Relais auxiliaire, interrupteur du démarreur 6
(E22) Eclairage console du plafond 57 (K18) Relais commande stop 60
(K24) Relais, HiShift 63
Fusibles FA, FB, FC, FD (K25) Relais, prévention de démarrage, PF ---HiShift 65
FA1 5A Instruments, clignotants, Autocontrol, K26 Relais intermittent 15
(K51) Relais, témoin du coupe ---circuit électrique 69
jauge carburant 9, 44
FA2 10A Gyrophare, radio 24
FA3 15A Essuie et lave ---glace, essuie et lave --- M1 Démarreur 2
M2 Ventilateur chauffage 12
glace arrière 12
M3 Essuie ---glace 15
FA4 5A avant, interrupteur lumineux d’éclairage,
prise de courant 28 M4 Pompe lave ---glace 14
(M5) Ventilateur plafond 55
FA5 15A Clignotants, feux de stop, avertisseur arrière,
(M6) Essuie ---glace arrière 20
siège pneumatique, feux de détresse 38, 58
FB1 25A Interrupteur d’éclairage 29 (M7) Lave ---glace arrière 19
FB2 15A Feux de codes 29
P1 Thermomètre du liquide de refroidissement
FB3 15A Feux de route, clignotant 29
FB4 5A Autocontrol 43 moteur 8
P2 Jauge carburant 9
FB5 20A Interrupteur démarreur, arrêt électrique,
P3 Compte ---tours 10
feu de brouillard arrière, commande stop,
Thermostart 3, 52, 60 P4 Compte heures/AC (.../Vitesse*)) 11
(P5) Montre, AC, parcours, température huile boîte de
FC1 10A Allume ---cigares, eclairage cabine 17
vitesses* 47
FC2 15A Phares de travail arrière 25
FC3 15A Avertisseur, prise, feux de travail avant,
(Q2) Coupe circuit 1
feux de détresse 40
FC4 5A Feu de parking gauche, éclairage tableau de
bord, interrupteurs des feux de travail, R1 Résistance, ventilateur de chauffage 1,2 ohm 12
témoin lumineux feux de détresse 35
S1 Interrupteur contact 2, 60
FC5 5A Feu de parking droit 36
FD1 20A Ventilateur, ventilateur plafond vitesse I ---II, (S2) Interrupteur, ventilateur plafond 55
(S3) Interrupteur, essuie et lave glace vitre arrière 18
conditionneur d’air 12
S4 Interrupteur,essuie ---glace pare ---brise 15
FD2 20A Conditionneur d’air, ventilateur plafond
vitesse III 56 S5 Interrupteur, ventilateur chauffage 13
(S6) Interrupteur, gyrophare 23
FD3 10A HiShift, PF ---HiShift, radio 62---63
S7 Interrupteur, phares 29
FD4 25A Prise de courant 64
FD5 5A Radio, (Montre*), vibreur sonore des phares 1 S8 Interrupteur, feux de travail arrière 25
(S9) Interrupteur, feux de travail avant 27

31
 Modèle Code Page
30. Circuit électrique 600 -- 900
310 45
1. 4. 2004 A75 -- A95

Sym--- Code
bole Composant no
Sym--- Code
bole Composant no GR6 Paroi avant cabine
S10 Commande combinée 32 *) Instrumentation AL 47---49
(S11) Commutateur, feux élevés 29
S12 Contact, démarreur interlock 2
S13 Contact feu de frein 35 ACB Autocontrol
S14 Contact témoin prise de force 6 A1E Unité électronique Autocontrol 42---44
S15 Interrupteur voyant, pression huile moteur 7 A2E Console interrupteur 45
S16 Interrupteur feux de détresse 36
S17 Interrupteur voyant, blocage de différentiel 6 B1E Capteur de position 41
S18 Contact frein à main 10 B2E Capteur d’effort 41
(S19) Interrupteur, avertisseur arrière 58
S20 Interrupteur température moteur, (Stop) 8, 59 E1E Éclairage panneau d’interrupteurs 45
S21 Interrupteur, épurateur d’air 6 E2E Éclairage pour potentiomètre de contrôle de
(S22) Interrupteur, climatisation 54 position 46
(S23) Manocontact compresseur climatisation 54
(S26) Interrupteur, feu de brouillard arrière 51 R1E Potentiomètre, contrôle de position 45
(S36) Interrupteur commande stop 61
(S37) Interrupteur, curseur + prog.* 47 S1E Bouton poussoir, garde ---boue droit, montée 43
(S38) Interrupteur, PF avant 22 S2E Bouton poussoir, garde ---boue droit, descente 43
(S42) Interrupteur porte, éclairage cabine, droite 18 S3E Bouton poussoir, garde ---boue gauche, montée 42
(S43) Interrupteur porte, éclairage cabine, gauche 18 S4E Bouton poussoir, garde ---boue gauche, descente 42
(S45) Interrupteurs, HiShift 62---63 S5E Bouton poussoir, montée/descente, intérieur 44
(S45.1)Interrupteur supplémentaire, HiShift 62 S7E Interrupteur, vitesse de descente 45
S62 Lave ---glace pare ---brise 14 S8E Interrupteur, hauteur de transport 45
(S68) Interrupteur, coupe ---circuit à commande S9E Interrupteur, sensibilité contrôle position/effort 45
électrique 70 S10E Interrupteur montée/arrêt/descente 45---46
(S69) Interrupteur, PF ---HiShift 69 S11E Interrupteur, (bipasse AC) 44---45
S12E Interrupteur, Contrôle d’Équilibre de Conduite 45
(V5) Diodes, HiShift 62---63
(V6) Diodes, PF ---HiShift 65---66 X2E Connecteur, 9 broches, alimentation +
interrupteur conduite arrière 42
Connecteur
Y1E Electrovalve, descente 41
X1 37 broches, moteur Y2E Electrovalve, montée 41
X2 9 broches, phares 29---30
X4 7 broches, prise remorque 37, 53
X4.1 3 broches, prise remorque 37, 53 Couleurs des fils
X4.2 3 broches, prise remorque 37, 53 VA = BLANC
X5 9 broches, garde ---boue droit HA = GRIS
X6 9 broches, garde ---boue gauche KE = JAUNE
(X7) 4 broches, conditionneur d’air VI = VERT
(X8) 2 broches, prise de courant 38 SI = BLEU
(X9) 1 broche, essuie ---glace arrière 17 LI = LILAS
(X15) 3 broches, air conditionné, diodes 54 PU = ROUGE
X20 9 broches indicateurs de direction avant RU = MARRON
(X22) 2 broches, gyrophare
MU = NOIR
X25 9 broches, instrumentation Agrodata
X26 26 broches, instrumentation, blanc
X27 26 broches, instrumentation, bleu
(X42) 4 broches, PF avant, alimentation 22
(X44) 1 broche, commande stop, option 59
(X49) 2 broches, siège pneumatique 32
X50 3---Prise de courant 3 broches 64
X51 1 broche, avertisseur arrière

(Y1) Electrovalve, arrêt électrique 5, 60

(Y5) Embrayage magnétique, compresseur,
climatisation 54
(Y9) Electrovalve, PF avant 22
(Y14) Électrovalve, HiShift 62
(Y15) Électrovalve, HiShift, retardation 63
(Y16) Électrovalve, PF ---HiShift 65
(Y17) Électrovalve, PF ---HiShift, délais 66
Masses
GR1 Batterie
GR2 Phares (démarreur)
GR3 Tableau de bord
GR4 Câble de terre, arrière droit
GR5 Toit de cabine
32
 Modèle Code Page
30. Circuit électrique 600 -- 900 310 46
1. 4. 2004 A75 -- A95

M49302--->
33202000P

69--- 1

69--- 2

33
 Modèle Code Page
30. Circuit électrique 600 -- 900 310 47
1. 4. 2004 A75 -- A95

M49302--->

69--- 3

69--- 4

34
 Modèle Code Page
30. Circuit électrique 600 -- 900
310 48
1. 4. 2004 A75 -- A95

M49302--->

69--- 5

35