DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

*+ , -
9 : ;
*
&78 7 %
(4 (/ '$&'- .$. (44 /5 DE
7 ( ' %;5 (:/ '' , . 02-05-2022
++

7 ( ' % %5? /$44 , .

$.- '' $.'9 : ? ' % $ ' ' , /( ' # #
,

7$.%' -$,, - (/ D E + 0 + 0 + 0
signé électroniquement à la date de signature intervenue
& ' ,,$: / '( $.' .-$ 4$ // ' "copie certifiée conforme"
Le Président
33 * +

,,$: / '( $.' .-$ 4$ // ' . -$& '

?(.- ' (-$,4 '
( .'
, - 33 * + 4
++

$.' &- $.' !0 ! ! " ## # "#

.' (//( $.' -2. 8& '9 ,( 5 / $& //() .%&' /' # " # "
,

& ' ,,$: / '( $.' -$ 4$ // ' 0+ 0+

,,$: / '( $.' .B-$& '
33 * +

?(.- ' (-$,4 '

( - 4( $.' D,5 2$% % , ' . 58& ?(/CE
/ 2

& ' 4( - 4( $.'

,6

5(.- ' ( (-25 ' @ % ' 4( - 4( $.'

-

CC C
& ' ' ,,$: / '5'
33 * +

G' +
& ' ,,$: / '( $.' < .(.- 3 ' "+" "+" "+"
/ 2 .# .. %!
( 3 ' 4 , 3 '9 (44 $? ' $.. , . ' 0 0!" 0 0!" #+"
.B-$& ' % 4 $%&- $. % : .'
,5

.B-$& ' % 4 $%&- $. % ' ? - '

$%& ' . ,5% ( ' <.'
( -2(.% ' '
, +

?(.- ' (-$,4 ' ? '5'

/ .' -$,4 ' ( (-25' D E ! 0+ ! 0+ !
, -,
,

& ' - 5(.- ' D E !

, 4

(4 (/ '$&'- (44 /59 .$. ? '5

C C D%$. (- $.' 4 $4 ' E
.' &, . ' % 5'$
1

'4$. : / 5' + + !+
2( ) ' -$.' ( 5 ' %;(?(.- D E # 0 # 0 ! #
/ 2 " !$ " !$ " $
7 ( ' %;5, '' $. %; ,4 &. @ 5 (/ D E
, 3

, '% ,:$& ' , . %;$:/ )( $.' D E

+

-( ' % -$.? ' $. (- < D E

4

+ +/ 012 ! #. .. " #$ " "$

.?$ ' D E $. % $ (& :( / D#E 4( B%; (. ,,$C D E ( @F (.

< .C . '
/(&' % 5' ? % 4 $4 5 5 ,,$: / '( $.' $-=' 5(.- '

() ! * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

*+ -

(4 (/ '$- (/ $& .% ? %& / D E D $. ? '5 " E " "

, ' %;5, '' $.9 % <&' $.9 %;(44$ 9 CCC
-( ' % 55?(/&( $. D#E D%$. 5-( %;58& ?(/ .- E
5' ? /5)(/ D E " "
5' ? ' ' ( & ( ' $& -$. (- & // '
$. 5' ? '45- (/ % ' 4 $? ' $.'
5' ? ' 5)/ , . 5 ' D E D E
@

4$& </&- &( $. % ' -$& '

$. 5' ? /( ? @ /;(-2(
& ' 5' ? ' D E # 0+ + 0 "+
%;$ &? ' $ ) .(/ ' %;( ' ' ? ?(. '
4$ @ .$&? (&
,

+ +? @ , , /A7 7B 8 2 0 0+ 0 +
&:? . $.' %; .? ' '' , .
$? ' $.' 5)/ , . 5 '
/2 %#! . %% !%!
$%& % ' 5, '' $.' % ' 4( - 4( <'
?(.- ' -$.% $..5 '
-

/ 2
$? ' $.' 4$& '8& '
>

$? ' $.' 4$& -2( ) ' +

,=
1

/ 2 %#!
,4 &. ' $:/ )( ( ' -$.? :/ '
& ' ,4 &. ' $:/ )( ( '
,4 &. ' % ' (&4 3' % ' 5 (:/ '' , . ' % - 5% D0E
,4 &. ' % ' < .(.- 3 ' % ? ' D $. ,4 &. ' 4( - 4( <' E +!
/%2

?(.- ' (-$,4 ' H&' '& -$,,(.% ' . -$& '
' <$& . '' & ' -$,4 ' ( (-25' # !0 0# +
' < '-(/ ' '$- (/ ' +! #0! + +
' '& ,,$: / '( $.' -$,4 ' ( (-25'
& '% '
.' &, . ' % 5'$
$,4 '
5)&/C
$%& ' -$.' ( 5' %;(?(.- D E
/ 12 %. . #
-( ' % -$.? ' $. 4('' < D E
+ + / 0 12 " #$ " "$

D E -( % 55?(/&( $. .-$ 4$ 5 (& -(4 (/

5' ? '45- (/ % 55?(/&( $. D 0 E
D#E $. -( % 55?(/&( $. / :
<

5' ? % 55?(/&( $. D +"E

D E $. 5' ? '45- (/ % ' 4/&'B?(/& ' @ /$.) ,
D E ' 4 $%& ' -$.' ( 5' %;(?(.- @ ,$ .' %;&. (. ! ! #
D0E $. -$.-$& ' :(.-( ' -$& (. '9 '$/% ' - 5% & ' % :(.8& '

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

, 3 +

A & & 87 & # #

D- D 98
. ' % ,( -2(.% ' '
$%&- $. : .'
? .%& ' ?- ' # " # " !! +
? @ +

,= -- ? -- / %2 # " # " !! +
$%&- $. ' $-=5
$%&- $. ,,$: / '5
&:? . $.' %; 64/$ ( $. # 0"
4 ' ' '& (,$ '' , . ' 4 $? ' $.'9 (.'< ' % -2( ) ' D E !" 0! #
& ' 4 $%& ' D E D E !
& 8 & &? 98 / 2/2 $ "
-2( ' % ,( -2(.% ' ' D1 -$,4 ' % $ ' % %$&(. E
( ( $. % ' $-= D,( -2(.% ' 'E
-2( ' % ,( 3 ' 4 , 3 ' (& ' (44 $? ' $.. , . ' D1 -C % $ ' % %$&(. E 00 +#
( ( $. % ' $-= D,( 3 ' 4 , 3 ' (44 $? ' $.. , . 'E !" B" #
& ' (-2( ' -2( ) ' 6 . ' D E D" : 'E # + ! # 0
,4> '9 (6 ' ? ' , . ' ('' , /5' " #" ! ++0
? @ +

(/( ' ( , .' "0 !" + !

2( ) ' '$- (/ ' D E ! 0
$ ( $.' (&6 (,$ '' , . ' '& ,,$: / '( $.' #! #!
$ ( $.' (&6 %54 5- ( $.' '& ,,$: / '( $.'
$ ( $.' (&6 %54 5- ( $.' '& (- < - -&/(.
,=

$ ( $.' (&6 4 $? ' $.' +

& ' -2( ) ' D #E #
& ( C &? 98 /%2 / 2 .$" .% !"
D + ? @ + / D 2 $% .#$ ". #.
5.5< - ( :&5 $& 4 (.'<5 5 D E
, 33

'&44$ 5 $& :5.5< - (.'<5 5 D E

$%& ' < .(.- ' % 4( - 4( $.' D0E
$%& ' % ' (& ' ?(/ & ' ,$: / 3 ' - 5(.- ' % /;(- < ,,$: / '5 D0E
& ' .5G' 4 $%& ' ('' , /5' D0E
,

4 ' ' '& 4 $? ' $.' %54 5- ( $.' (.'< ' % -2( ) '
<<5 .- ' 4$' ? ' % -2(.)
-

$%& ' . ' '& - '' $.' % ?(/ & ' ,$: / 3 ' % 4/(- , .
& 8 & B /12
$ ( $.' < .(.- 3 ' (&6 (,$ '' , . '9 %54 5- ( $.' 4 $? ' $.'
.5G' -2( ) ' ('' , /5 ' D"E
<<5 .- ' .5)( ? ' % -2(.)
,
,=

2( ) ' . ' '& - '' $.' % ?(/ & ' ,$: / 3 ' % 4/(- , .
& ( C B ) /1 2
-

D + - , /1 D 1 2
D + , 1 3 / D E D 1E1D1 2 $% .#$ ". #.

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

, 3 +

$%& ' 6- 4 $.. /' '& $45 ( $.' % ) ' $. + ##" "
+

$%& ' 6- 4 $.. /' '& $45 ( $.' . -(4 (/

4 ' ' '& 4 $? ' $.' %54 5- ( $.' (.'< ' % -2( ) '
@,

& 8 & 9 8 /1 2 ! " %#"

2( ) ' 6- 4 $.. // ' '& $45 ( $.' % ) ' $. D" : 'E # " # #
++

2( ) ' 6- 4 $.. // ' '& $45 ( $.' . -(4 (/

$ ( $.' 6- 4 $.. // ' (&6 (,$ '' , . '9 %54 5- ( $.' 4 $? ' $.'
,=
@,

& ( C 9 8 /1 2 "
%D + @, + /1 D 1 2 $ ## D $ %
( - 4( $. % ' '(/( 5' (&6 5'&/ ( ' % /; . 4 ' D E
,4> ' '& / ' :5.5< - ' D E 0 0 +
+ / E E1E1 2 . $ $$"
+ ,= / E 1E1 E1 E @E@2 # ". # " %.
$D* -, / & 8 & D & ( C 2 / $2 $ $! $ !

D E $. 4 $%& ' . ' 4( /' '& $45 ( $.' @ /$.) ,

B $%& ' % /$-( $.' ,,$: / 3 '
D#E $.
B $%& ' %; 64/$ ( $. (<<5 . ' @ % ' 6 - - ' (. 5 &'
B 5% B:( / ,$: /
D E $.
B 5% B:( / ,,$: /
D E $. -2( ) ' %; 64/$ ( $. (<<5 . ' @ % ' 6 - - ' (. 5 &'
D0E $. 4 $%& ' -$.- .(. / ' . 4 ' ' /5 '
D"E $. . 5 G ' -$.- .(. / ' . 4 ' ' /5 '
<

D" : 'E $. %$.' <( ' (&6 $ )(. ', ' %; . 5 G )5.5 (/ D( C # ! : ' %& C C CE #0
D E $. (.'< ' % -2( ) ' !" 0! #
D E $. -$ '( $.' 4 '$.. // ' % /; 64/$ (. D E
D E $. % ?(.- ' 4$& -$.- '' $.' % : ? '9 % / - .- ' D4 $%& 'E
D #E $. % ?(.- ' 4$& -$.- '' $.' % : ? '9 % / - .- ' D-2( ) 'E ##
$. 4 , ' -$ '( $.' -$,4/5,C
D E $:/ )( $ '
4 '$.. // ' <(-&/ ( ? '
D E 2 << %;(<<( ' . & $' - . , ' # "9 !! + 9 0
D 0E 5'&/ ( . & $' - . , ' 0 0+ 9 + 0 + 9 0

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

- 7 F

& -$& ' % /I 6 - - 9 /( 4(.%5, B /I . 5 . ? )& & @ -$,4 %& # ,( ' # # % /I5 ( %I& ) .- '(. (
D/ , ( $. % - -&/( $. % /( 4$4&/( $.9 < , & % ' / &6 (--& //(. %& 4&:/ -9 CCCE9 $. ,4(- 5 .$ (- ? 5 4 .%(. -
45 $% C
< . %I(''& /( -$. .& 5 % /I 64/$ ( $.9 .$&' (?$.' 4& :5.5< - . <$.- $. % .$ 5/ ) : / 5 (&6 % <<5 . ' , '& '
%I& ) .- % '$& . (&6 . 4 ' ' D<$.%' % '$/ %( 59 55-2 /$.. , . % ' - 5% '9 , ' . 4/(- % 4 G )( (. 4( /I ( 9
, ' . 4/(- %& -2>,() 4( /9 JEC
I .' ,:/ % ' -$.'58& .- ' % - ' .% - ' % /( (.%5, B '& .$ (- ? 5 .I ' 4(' .-$ 8&(. < (:/ C

8 : )C 7( & 8 A
7 7 7 )C 8 A

;5/(:$ ( $. /( 4 5' . ( $. % ' -$,4 ' (..& /' $. 5 5 << - &5 ' -$.<$ ,5, . (&6 3)/ ' . ? )& & C ;(44/ -( $. % '
-$.? . $.' )5.5 (/ ' '; ' <( %(.' / '4 - %& 4 .- 4 % 4 &% .- 9 % 4 ,(. .- % ' ,5 2$% '9 %; .%54 .%(.- % '
6 - - ' % -$. .& 5 %; 64/$ ( $.C

' 5/5, . ' .'- ' . -$,4 (: / 5 $. 5 5 5?(/&5' ' /$. /( ,5 2$% % ' -$K ' 2 ' $ 8& 'C

' ' %5 .&' 4( /; . 4 ' $. 5 5 -$,4 (: / '5' '& /( :(' %& -$K %;(-8& ' $.C /; .? . ( 9 ' / & ?(/ & %;5?(/&( $.
.& ' .<5 & (& -$K %;(-8& ' $.9 &. %54 5- ( $. ' . ) ' 5 C

' ' $-=' .B-$& ' '$. 5?(/&5' ' /$. / & -$K %;(-8& ' $. D: .' (-8& ' @ $.5 &6E $& ' /$. / & -$K % 4 $%&- $.
D: .' 4 $%& 'EC

' .<$ ,( $.' -$,4/5, . ( ' '& / : /(.9 / -$,4 % 5'&/ ( 9 ( .' 8& - &6 /( <' (&6 .)() , . ' % /; . 4 '
(&6 .<$ ,( $.' % ? ' ' '$. 4 5' . 5 ' %(.' / ' .$ ' - BA$ . 'C

( '$- 5 5 <( 4( %& 4( %& 45 ,3 %; . 5) ( $. < '-(/ % 4& ' / * *# C

( '$- 5 5 7 D . 5) ( $. ,3 E % ? . /( ' &/ % ?(:/ % /; ,4> '& / ' '$- 5 5'C

A
& )( % % ' .$&? // ' % '4$' $.' -$,4 (:/ '9 %& 3)/ , . # B " /( < @ /( %5< . $.9 /( -$,4 (: / '( $.
/;5?(/&( $. % ' (- <' %& 3)/ , . # #B /( < @ /;(,$ '' , . @ /( %54 5- ( $. % ' (- <'9 /; . 4 ' 5 (. .
% ''$&' % ' ' & /' %5< . ' (& % &6 3, (/ .5( % /;( -/ + %& %5- .L! B # %& # .$? ,: ! ,$% < 59 . .%(. '
(.) @ /;(? ' # 0B %& A& . # 0 5, ' 4( / (

B -$. .&5 -$,, 4( / 4(''5 @ . 4(' -$,4 (: / ' /;(,$ '' , . %5) '' < -$,, %5 $)( $ M

B -$.' %5 5 8& / ' %& 5 ' %;&'() 4$& /;(,$ '' , . % ' ' : .' .$. %5-$,4$'(:/ ' ' -$.<$.%( . (? - / & ' %& 5 '
<< - ? ' %;& / '( $.C

; . 4 ' .;( 4( ( // & ' % . < 5 %(.' ' ' (- <' (&-&. 5/5, . %5-$,4$'(:/ 9 . -$.' ( 5 % ?(/ & 5' %& // ' ). < -( ? C
' (,$ '' , . ' 4( -$,4$'(. ' . '$. 4(' A&' < 5' A&)5' .$. ' ). < -( <' %(.' .$ ' &- & 9 -$.<$ ,5, . @ /(
.$ , # #B C

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

3 < & A A

3 < & ? 9
1 A 1 A
7 C ,
&7A 9 F B 9
1

,,$: / '( $.' .-$ 4$ // '

B 7 ( ' %;5 (:/ '' , . % %5? /$44 , .
B 7$.%' -$,, - (/ + 0 + 0
B $& /' . .
B & ' 4$' ' %; ,,$: / '( $.' .-$ 4$ // ' # #
# %# # %#
,,$: / '( $.' -$ 4$ // '
B ( .'
B $.' &- $.' C '& '$/ 4 $4 0 " 0 "
C '& '$/ %;(& & # #
C .' (//( $. () .- , . (,5.()C " "
B .' (//( $.' -2. 8& '9 ,( 5 / $& //() .%&' /' # " # "
B & ' ,,$: / '( $.' -$ 4$ // '
C .' (/9 () .- , . '9 (,5.() , . ' % ? '
C ,( 5 /% (.'4$ ## # ## #
C ,( 5 / % :& (& + +# + +#
C ,:(//() ' 5-&45 (:/ '9 % ? '
B ,,$: / '( $.' . -$& '
B ?(.- ' (-$,4 '
. !$" . !$"
,,$: / '( $.' < .(.- 3 '
B ( - 4( $.' 5?(/&5 ' 4( , ' . 58& ?(/ .-
B & ' 4( - 4( $.'
B & ' ' ,,$: / '5'
B G' (& ' ,,$: / '( $.' < .(.- 3 ' +" + "+"
!" ! "!"
C7 7 #" ! .#

() 0* +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

3 < &

3 < & ? 9
A A
&7A 9 B 9

,,$: / '( $.' .-$ 4$ // '

B 7 ( ' %;5 (:/ '' , . % %5? /$44 , .
B 7$.%' -$,, - (/
B $& /' . .
B & ' 4$' ' %; ,,$: / '( $.' .-$ 4$ // ' # #
% %
,,$: / '( $.' -$ 4$ // '
B ( .'
B $.' &- $.' C & '$/ 4 $4 0 " 0 "
C & '$/ %;(& & # #
C .' (//( $. () .- , . (,5.()C + #! +
B .' (//( $.' -2. 8& '9 ,( 5 / $& //() .%&' /' # " # "
B & ' ,,$: / '( $.' -$ 4$ // '
C .' (/9 () .- , . '9 (,5.() , . ' % ? '
C (5 /% (.'4$ ## # ## #
C (5 / % :& (& + +# + +#
C ,:(//() ' 5-&45 (:/ '9 % ? '
" " . " %"
C7 7 . %!" . ..

3 < & A 8

A A
7 C
A
& %5:& % /; 6 - - F F # F + 0
55?(/&( $. % /; 6 - - F F
.? ' '' , . ' % /; 6 - - F F
$ ( $. % /; 6 - - F B
'' $.' $& , ' ' 2$ ' ' ? - B B B
(/ & . < . %; 6 - - G # %# G % G ! $

3 < & A 8

A A
7 C
A
& %5:& % /; 6 - - F ! +0" F " " F # "#
55?(/&( $. % /; 6 - - F F
.? ' '' , . ' % /; 6 - - F F
$ ( $. % /; 6 - - F #! B #!
'' $.' $& , ' ' 2$ ' ' ? - B B B
(/ & . < . %; 6 - - G . !$" G " %" G #

() "* +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

3 < & A B )

7 C 3

(/ & (& %5:& % /; 6 - - F +"

-8& ' $.' F
&), . ( $.' 5'&/ (. %;&. , ' . 58& ?(/ .- F
'' $.'9 , ' ' 2$ ' ' ? - 9 $& % , .& $.' 5'&/ (. %;&. , ' . 58& ?(/ .- B +
(/ & . < . %; 6 - - G "!"

3 & & 7 &?

7 C 3 & 7

,,$: / '( $.' .-$ 4$ // '

B 7 ( ' %;5 (:/ '' , .
B 7 ( ' % %5? /$44 , .
B $.- '' $.'9 : ? ' % $ ' ' , /( ' .5( (.'
B 7$.%' -$,, - (/
B & ' ,,$: / '( $.' .-$ 4$ // '

,,$: / '( $.' -$ 4$ // '

B ( .'
B $.' &- $.' .5( @ # (.'
B .' (//( $.' -2. 8& '9 ,( 5 /' $& //() ' .5( @ (.'
B & ' ,,$: / '( $.' -$ 4$ // ' .5( @ (.'
C .' (/9 () .- , . '9 (,5.() , . ' % ? '
C (5 /% (.'4$
C (5 / % :& (&
C ,:(//() ' 5-&45 (:/ '9 % ? '

- &

7
7 C 7 ( 7 7 H A
77< 7
7$.%' % -$,, - * +* ! 0# 0#
7$.%' % -$,, - * * !0
7$.%' % -$,, - * * !
! $ ! $

- &

/$. / 5)/ , . # 0B "9 / <$.%' -$,, - (/ ( &. %& 5 %;& / '( $. 4 5'&,5 // , 5 C
. ' % %54 5- ( $. % /( ?(/ & %& <$.%' % -$,, - ( 5 5 5(/ '5 . <$.- $. % ' 4 ( 8& ' 4 $< '' $.. // 'C
&-&. %54 5- ( $. % - 5/5, . %;(- < .;( 5 5 -$.' ( 5 C

(7 & A B )

7 C 3

$ (/ % ' ,,$: / '( $.' < .(.- 3 ' "+"

C @ ,$ .' %;&. (. "+"
C @ 4/&' %;&. (.

() +* +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

I
' ' $-=' '$. 5?(/&5' '& ?(. /( ,5 2$% - BA$ . C
( ?(/ & : & % ' ,( -2(.% ' ' % ' (44 $? ' $.. , . ' -$,4 .% / 4 6 %;(-2( / ' < ( ' (-- ''$ 'C

' 4 $%& ' <(: 8&5' '$. ?(/$ '5' (& -$K % 4 $%&- $. -$,4 .(. / ' -$.'$,,( $.' / ' -2( ) ' % - ' .% - '
% 4 $%&- $.9 / ' (,$ '' , . ' % ' : .' -$.-$& (. @ /( 4 $%&- $.C -$K % /( '$&' (- ? 5 ' 6-/& % /( ?(/ & % '
' $-='C

' . 5 G ' '$. $&A$& ' 6-/&' % /( ?(/$ '( $. % ' ' $-='C

. 4 $? ' $. 4$& %54 5- ( $. % ' ' $-=' 5)(/ @ /( % <<5 .- . /( ?(/ & : & %5 , .5 '& ?(. / ' ,$%(/ 5' .% 8&5 '
- B% ''&' / -$& ' %& A$& $N /( ?(/ & % 5(/ '( $. %5%&- $. <( % ' < ( ' 4 $4$ $.. /' % ? . 9 ' << - &5 /$ '8& -
?(/ & : & ' '&45 & @ /;(& , 5.$.-5C

3 & & < & I

7 C 3 & & <

$-= (O$ /9 <& / ;

,7
' - 5(.- ' $. 5 5 5?(/&5 ' 4$& / & ?(/ & .$, .(/ C

' - 5(.- ' $. 9 / -(' 5-25(. 9 5 5 %54 5- 5 ' 4( ?$ % 4 $? ' $. 4$& . -$,4 % ' % << -&/ 5' % -$&? , .
(&68& // ' // ' 5 ( . '&'- 4 :/ ' % %$.. / &C

, 8 & 7C B

7 & ( C 7 &? <

7 &
7 C 98 - 9 8
&
''& (.- ' ,&/ '8& ' * *# # "
$-&, . ( $. -2. 8& * *# # ##
5% - . (?( /9 42( ,(- * *# #
7 * *# # !
% ?(.- ' % $ %;(& & * *# # !!
5/542$. 9 5/ 6 * *# #
C7 C BP * *# # 0
# $

() !* +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

, 8 98 8

, 8 & 8

8
7 C
A 1
& %5:& % /; 6 - - "9 "
, ' ' %(.' /; 6 - -
,:$& '5 ' %(.' /; 6 - -
/( < . % /; 6 - - "9 "
&), . ( $. % -(4 (/ 4( .-$ 4$ ( $. % 5' ? '
5%&- $. % -(4 (/ 4( 4 5/3? , . '& / ' 5' ? '

& &? 98

1 & ( BB &? BB = /8 &? < 7 2

7 C 3

7 ( ' % 4 '$.. / #0 "

). ' 5)&/ 3 ' "#
-$/( " !!
$& ', 0
# %% "

1 & ( BB &? BB = /8 (7 C7 C 8( F 2

7 C 3

( -25 < (.H( ' # "

# %% "

& 9 8
' 4 $%& ' 6- 4 $.. /' .. . -$,4 .$. ' &/ , . % ' 5/5, . ' 8& . '$. 4(' / 5' @ /;(- ? 5 .$ ,(/ % /; . 4 '
,( ' 5)(/ , . % - &6 8& 4 5' . . &. -( (- 3 6- 4 $.. / . 5)( % @ / & ' ,$. (. 'C

8J A7 7B
; . 4 ' <( 4( %;&. . 5) ( $. < '-(/ % 4& ' / * *# C
' -2( ) ' %; ,4> '$. '&44$ 5 ' 4( / ' '$- 5 5' . 5) 5 ' D< / (/ ' ,3 E -$,, . /;(:' .- %; . 5) ( $. < '-(/ M -
-2( ) ' -(/-&/5 '& / & 5'&/ ( 4 $4 (4 3' ,4& ( $. % $&' / & ' %5< - ' (. 5 & 'C
' 5-$.$, ' %; ,4> 5(/ '5 ' 4( / ) $&4 ) Q- (&6 %5< - ' '$. -$.' ?5 ' -2 O /( '$- 5 5 ,3 -$.' %5 5 ' 4( //
-$,, &. ' ,4/ 5-$.$, % 5'$ %& <( 8&; // ' :5.5< - $. (&6 '$- 5 5' . 5) 5 ' %5< - ( ' %& A$& $N // ' ' $.
% ? .& ' :5.5< - ( 'C

() * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

1 & ? 8J A7 7B

7 < 8J 8 & 7 8)
8J 8 & 7& &? 8J 8J
5'&/ ( -$& (. 0 ! 0 " + #0!
5'&/ ( 6- 4 $.. / 0 ! "++ #
( - 4( $. % ' '(/( 5'
7 8 A " ..% %$ % $ $!

,$. (. % ' % $ ' 8& ' ( . (-8& ' 4( / ' '(/( 5' (& % /; .% ,. 5 % %54( @ /( ( 9 . .(. -$,4 %;&.
4 $:(: / 5 % 4 5' .- %(.' /; . 4 ' @ /;Q) % /( ( 9 .; ' 4(' -$,4 (: / '5C // <( &. 8& , . /;$:A %;&. .<$ ,( $.
. (.. 6 9 %(.' / (:/ (& R(& ' .)() , . 'RC

7 & ( C 08 '

7 C 3

# B7
B7 ( ' ? 5/5 (.' *# +
7B 7 +
7 B : /(. * *# # # "
B7
B7 # #
B7 #+ +
B7 "
B7 0
+ !
* 0+
7 *
#
7 B (:/ '' , . 4 .- !
7 B (:/ '' , . ' -$.
#

7 & 8 & 0 <

7 C 3

B7 0
B7 ! ""0
B7 "
0
%$

() # * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

+ B )

+ B ) + B )
7 C
A ) A )

C (& %5:& % /; 6 - - 0 ++ 0 ++
C .$&? // ' /$-( $.' < .(.- 3 ' 0# !" 0# !"
C 4(15 ' %(.' /; 6 - - ! 0 + ! 0 +
C @ /( < . % /; 6 - - ! !
$.
C @ &. (. (& 4/&' 0" 0"
C @ 4/&' %;&. (.9 0 (.' (& 4/&' # #
C @ 4/&' % 0 (.' "# "#
(/ & ' % (-2( % ' /$-( $.' (- ? ' @ /( -/> &

7 8 7 8 8

3 8

7 C < F
7 77 &
8 8

?(.- ' (-$,4 ' '& ,,$: / '( $.'

( - 4( $.'
5(.- ' ( (-25 ' @ % ' 4( - 4( $.'
G'
?(.- ' (-$,4 ' ? '5' '& -$,,(.% ' D(- < - -&/(. E
5(.- ' -/ . ' -$,4 ' ( (-25'
& ' - 5(.- '
(4 (/ '$&'- (44 /5 .$. ? '5
B
,4 &. ' $:/ )( ( ' -$.? :/ '
& ' ,4 &. ' $:/ )( ( '
,4 &. ' % ' (&4 3' % ' 5 (:/ '' , . ' % - 5% '
,4 &. ' % ' < .(.- 3 ' % ? ' # #
?(.- ' (-$,4 ' H&' '& -$,,(.% ' . -$& '
' <$& . '' & ' -$,4 ' ( (-25'
' '& ,,$: / '( $.' -$,4 ' ( (-25'
& '% '
8 B #
$%& ' % 4( - 4( $.
& ' 4 $%& ' < .(.- '
8 &
2( ) ' < .(.- 3 '
( C

() # * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

C C & 7

7 C
C - 8 8
7
B .)() , . ( # " # "
##" ##"

.)() , . ' (''$ ' % 'K 5' 5 // '

BB B

0
, 7C 7
& 8
(% '
) . ' % ,(S ' -2. - .'
,4/$15' 0
&? '
$

(7 & 7

& 7 3 A 8 8 &?

5(.- ' ( (-25 ' @ % ' 4( - 4( $.'

G ' D E D#E
& ' ,,$: / '( $.' < .(.- 3 ' "+" "+"
/ . ' %$& &6 $& / ) &6
& ' - 5(.- ' -/ . ' ! 0+ ! 0+

5(.- 4 5' . ( ? %
4 G 5' $& , ' . )( (.
'
D $? ' $. 4$& %54 5- ( $.
(. 5 & , . -$.' &5 E
'$.. / -$,4 ' ( (-25' " "
5-& 5 '$- (/ (& ' $ )(. ', ' '$- (&6 # ! # !
,4> ' '& / ' :5.5< - '
(6 '& /( ?(/ & (A$& 5 ## + ## +
& ' ,4> '9 (6 ' ? ' , . ' ('' , /5' 0 0
? '
$&4 (''$- 5' D#E
5: & ' % ? ' D%$. - 5(.- ' /( ? ' @ % ' $45 ( $.' % 4 .' $. % 'E

2( ) ' -$.' ( 5 ' %;(?(.- # 0 # 0

9 " $! " $!
B G ' (--$ %5' . -$& ' %; 6 - -
D E $. (. ' % '
B ,:$& ' , . ' $: .&' . -$& ' %; 6 - - +
D#E G (?(.- ' -$.' . ' (&6 (''$- 5' D4 '$.. ' 421' 8& 'E

() ## * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

(7 & &

8 &?
& & 3 A 8 8 & $
$ 8
,4 &. ' $:/ )( ( ' -$.? :/ ' D E
& ' ,4 &. ' $:/ )( ( 'D E

,4 &. ' % ' (&4 3' % ' @ (. ,(6C @ /;$ ) .

5 (:/ '' , . ' % - 5% D E @ 4/&' %; (. @ /;$ ) .
,4 &. ' % ' < .(.- 3 ' % ? ' D E T D#E
7$& . '' & ' -$,4 ' ( (-25' # !0 # !0
'$.. / -$,4 ' ( (-25' "! "!
5-& 5 '$- (/ (& ' $ )(. ', ' '$- (&6 ++ ++
,4> ' '& / ' :5.5< - '
(6 '& /( ?(/ & (A$& 5 # !+# # !+#
:/ )( $.' -(& $..5 '
& ' ,4> '9 (6 ' ('' , /5' #" #"
' '& ,,$: / '( $.' -$,4 ' ( (-25'
$&4 (''$- 5' D#E
& '% '
4 5' . ( ? % ' ,4 &. 5' $& , ' . )( (.
$%& ' -$.' ( 5' %;(?(.-
%. %.
D E ,4 &. ' '$&'- ' . -$& ' %; 6 - - D#E $. (. % ' % ? ' ,4 &. '
% ' -$. (- 5' (&4 3' % '
,4 &. ' ,:$& '5' . -$& ' %; 6 - - (''$- 5' 421' 8& '

() # * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

& $'

< &78 7

C ;
3 &7A ; 3 0 B
& 8 < &
& ? 9 8 & ? 9 & ? 9
? 9
1 + 3
$? ' $.' 4$& -$.' & $. % ' ) ' , . ' , . ' 45 $/ '
$? ' $.' 4$& .? ' '' , . D( C # + : ' B E

$? ' $.' 4$& 2(&'' % ' 4 6

,$ '' , . ' %5 $)( $ '

$. ,(A$ ( $.' 6- 4 $.. // ' U

$? ' $.' 4$& 4 G ' %; .' (//( $. D( C 8& .8& ' %& E

& ' 4 $? ' $.' 5)/ , . 5 '

/2
1 > ,=
$? ' $.' 4$& / ) '
$? ' $.' 4$& )( (. ' %$..5 ' (&6 -/ . '

$? ' $.' 4$& 4 ' '& ,( -25' @ ,

$? ' $.' 4$& (, .% ' 45.(/ 5'

$? ' $.' 4$& 4 ' % -2(.)

$? ' $.' 4$& 4 .' $.' $:/ )( $.' ' , /( '

$? ' $.' 4$& ,4> '

$? ' $.' 4$& .$&? // , . % ' ,,$: / '( $.'

$? ' $.' 4$& ) $' . . ) (.% ' 5? ' $.'

$? ' $.' 4$& -2( ) ' '$- (/ ' < '-(/ ' '& -$.)5' @ 4(1
& ' 4 $? ' $.' 4$& '8& ' -2( ) ' + +

/ 2 %#! %#!
,
B .-$ 4$ // '
B -$ 4$ // '
'&
B ' , ' . 58& ?(/ .-
,,$: / '( $.'
B ' % 4( - 4( $.

B (& ' ,,$: / '( $.' < .(.- 3 '

& ' $-=' . -$& '

& -$,4 ' -/ . '

& ' %54 5- ( $.'

/ 2
/ E E 2 %#! %#!
B %; 64/$ ( $. +

%$. %$ ( $.' 4 ' ' B < .(.- 3 '

B 6- 4 $.. // '

' , ' . 58& ?(/ .- ,$. (. % /( %54 5- ( $. @ /( -/> & % /; 6 - - -(/-&/5 ' /$. / ' 3)/ ' 4 5?& ' @ /;( -/ B B0 %& C C

() # * +
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

JURA TOUR
Société par actions simplifiée au capital de 160 000 euros
Siège social : Rue René Cassin
Zone Industrielle - 39300 CHAMPAGNOLE
319 816 104 R.C.S LONS LE SAUNIER

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE ANNUELLE

DU 29 AVRIL 2022

Proposition de la résolution d'affectation du résultat de l'exercice clos le 31 octobre 2021 signée

électroniquement

DEUXIÈME RÉSOLUTION

L'Assemblée Générale décide d'affecter le bénéfice de l'exercice clos le 31 octobre 2021 s'élevant à
115 570 euros de la manière suivante :

Bénéfice de l'exercice 115 570 euros

A titre de dividendes 60 000 euros

Soit 6 euros par action

Le solde 55 570 euros

En totalité au compte "autres réserves" qui s'élève ainsi à 261 317 euros.

Le dividende sera mis en paiement au siège social le 16 mai 2022.

L'Assemblée Générale prend acte que les associés ont été informés que :

- depuis le 1er janvier 2018, les revenus distribués sont soumis à un prélèvement forfaitaire unique (PFU
ou "flat tax") de 30%, soit 12,8% au titre de l'impôt sur le revenu et 17,2% de prélèvements sociaux,

- le prélèvement forfaitaire obligatoire non libératoire de l'impôt sur le revenu est maintenu mais son taux
est aligné sur celui du PFU (12,8 % - CGI, art. 117 quater),

- peuvent demander à être dispensées du prélèvement forfaitaire non libératoire de 12,8% au titre de
l'impôt sur le revenu les personnes physiques appartenant à un foyer fiscal dont le revenu fiscal de
référence de l'avant-dernière année est inférieur à 50 000 euros (contribuables célibataires, divorcés ou
veufs) ou 75 000 euros (contribuables soumis à une imposition commune) ; la demande de dispense doit
être formulée, sous la responsabilité de l'associé, au plus tard le 30 novembre de l'année précédant le
paiement du dividende,

- l'option pour une imposition du dividende au barème progressif reste possible et doit être indiquée sur
la déclaration de revenus ; dans ce cas, le prélèvement forfaitaire non libératoire de 12,8% sera déduit de
l'impôt dû. L'abattement de 40% sera maintenu mais les prélèvements sociaux seront assis sur le montant
avant abattement.
DocuSign Envelope ID: CB936411-3F8C-4DCF-90CC-E6D757145BF4

Il est précisé que le montant des revenus distribués au titre de l'exercice clos le 31 octobre 2021 éligibles
à l'abattement de 40 % prévu à l'article 158, 3-2° du Code général des impôts s'élève à 60 000,00 euros,
soit la totalité des dividendes mis en distribution. Toutefois, seul le bénéficiaire personne physique peut
prétendre à cet abattement s’il opte pour une imposition au barème progressif.

Il a en outre été rappelé aux associés que, conformément aux dispositions de l'article L. 136-7 du Code
de la sécurité sociale, les prélèvements sociaux sur les dividendes versés aux personnes physiques
fiscalement domiciliées en France sont soumis aux mêmes règles que le prélèvement mentionné à l'article
117 quater du Code général des impôts, c'est-à-dire prélevés à la source par l'établissement payeur,
lorsque ce dernier est établi en France, et versés au Trésor dans les quinze premiers jours du mois suivant
celui du paiement des dividendes.

Conformément à la loi, l'Assemblée Générale prend acte que les dividendes distribués au titre des trois
derniers exercices ont été les suivants :

Exercice Dividendes distribués éligibles Bénéficiaire pouvant y Bénéficiaire ne

à l’abattement prétendre pouvant y prétendre
31.10.2020 60 000 € 6€ 59 994 €
31.10.2019 20 000 € 2€ 19 998 €
31.10.2018 20 000 € 2€ 19 998 €

Vote de l'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 29 avril 2022

Cette résolution est adoptée à l'unanimité des voix des associés.

Certifié conforme
Le Président
Frédéric RAMOUSSE
02-05-2022