Et vous !

Comment
imaginez-vous
vos bureaux
de demain ?
CAHIER TECHNIQUE ARPÈGE VERRE OU PLEIN PARCLOSÉ

technique
Arpège Plein
plâtre (13 mm), aggloméré
(12 mm)
placage bois.
Verre
en simple ou double
vitrage clair ou sablé,
feuilleté ou trempé
d’épaisseur 6 à 8 mm.

La cloison ARPÈGE est une cloison

amovible à ossature aluminium d’épaisseur
74 mm.
Elle est fabriquée aux dimensions
et aux décors spécifiques à chaque chantier.
Performances acoustiques obtenues
sur PV :
(Rw+C) = entre 32 dB et 49 dB, en
fonction des configurations d'isolations.
VERRE BORD À BORD
Les différentes versions sont entièrement
compatibles entre elles. Vitrage clair ou sablé à bords chanfreinés.
Le joint entre les vitrages est traité avec un adhésif
Verre ou plein parclosé - Cloison double-face 6x2 répondant aux tests de choc et
d’épaisseur 74 mm constituée d’une âme déformation cités dans le DTU 35-1.
isolante et de deux parements.
Hauteur sous plafond jusqu’à 3000 mm,
largeur des modules standards 1200 mm,
entre axes de trames.
Verre bord à bord - Cloison d’épaisseur
74 mm constituée de vitrages simples ou
doubles d’épaisseur 10 mm - 12 mm (suivant
hauteur sous plafond), sans ossature
verticale.
Hauteur sous plafond jusqu’à 3300 mm
(selon accessibilité).
Largeur des modules jusqu’à 1200 mm,
entre axes de trames.
LIAISONS, ANGLES ET POTEAUX 103 INSPIRATIONS #22

PARCLOSÉ BORD À BORD

• Les liaisons sol plafond sont assurées par des lisses
aluminium munies de joints d’étanchéité.
• La hauteur des lisses varie de 33 mm à 50 mm.
• Angles : à 90° et multidirectionnels.
• Poteaux de départ : droits ou multidirectionnels.
Poteaux de tête : plats ou arrondis.
• Tous les profils apparents sont laqués avec une
poudre thermodurcissable.
DÉPART
• Pour la version double vitrage, les liaisons sol et
plafond sont assurées par des lisses aluminium de 33
à 50 mm de hauteur, munies de joints d’étanchéité.
• Pour la version simple vitrage nous pouvons utiliser
des profils qui centrent le vitrage sur les lisses de 33
et de 50. Il existe aussi un profil de 40 x 27 mm qui
permet de réaliser des solutions simple vitrage.
• Angles : à 90° et multidirectionnels
• Poteaux de départ : droits ou multidirectionnels.
Poteaux de tête : plats ou arrondis.
• Tous les profils apparents sont laqués avec une
poudre thermodurcissable.

POTEAUX D'ANGLES

lisse
UE74/33
standard (en plein uniquement)
EC74 + JL74

AR90 AGC90 angle biseauté

bord à bord
JR108 + CJA40
INTERSECTIONS

réglable
U74/13

départ sur module plein départ sur CJ111

ATD90

variable
1/2 T108
T108 verre collé bord à bord

PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN dB Ra

Configuration

Plâtre Fermacell Mélaminé Tôle Verre

Parclosée 41 à 45 45 à 48 36 à 48 43 à 46 33 à 46
Bord à bord 37 à 49 32 à 46
Portes 31 à 41 32 à 37
Performance acoustique obtenue sur une porte intégrée à notre système de cloison Cerenn
CAHIER TECHNIQUE EMERGENCE

technique
Emergence

PLEIN BORD À BORD

Cloison bi-bloc constituée d’un complexe intérieur d’isolant

et ou de plâtre et de deux parements en panneaux bois
La cloison Emergence est une cloison mélaminé, stratifié ou revêtus de bois véritable.
bi-bloc à ossature aluminium d’épaisseur Largeur des modules standards : 1000 mm
100 mm. Hauteur sous plafond jusqu’à 2800 mm en standard, jusqu’à
Les liaisons sol-plafond sont assurées par 3000 mm en option.
des lisses aluminium de 15, 33, 40 ou 52 mm
munies de joints d'étanchéïté.
Elle est fabriquée aux dimensions et aux
décors spécifiques à chaque chantier.
Performances acoustiques obtenues sur
PV : (Rw+C) = entre 41 dB et 50 dB.
Les différentes configurations sont
entièrement compatibles entre elles.

VERRE BORD À BORD

Complémentaire à la configuration pleine bord à bord.

La cloison vitrée bord à bord est constituée de simples ou
doubles vitrages, assemblés par collage et sans montants
verticaux intermédiaires.
Épaisseur des vitrages de 10 ou 12 mm suivant la hauteur sous
plafond ou la performance acoustique souhaitée.
Hauteur sous plafond jusqu’à 3300 mm
 105 INSPIRATIONS #22

VERRE OU PLEIN GRANDE HAUTEUR

Cloison vitrée constituée de vitrages simples

ou doubles, parclosés sur des montants
verticaux et horizontaux.
Cloison pleine constituée d’une âme isolante
et de deux parements vinyl ou bois. Largeur
des modules standards 1200 mm ou 1000 mm
selon la nature des parements.
Hauteur sous plafond jusqu’à 4500 mm

DÉPARTS

POTEAU D'ANGLE

standard lisse en UX33

CBLX + PTX (en plein uniquement)

bord à bord variable PCX90

LDPX + CJA40

INTERSECTIONS

départ sur CJ111 départ sur CJ150 T108

PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN dB Ra

Configuration

Plâtre Fermacell Mélaminé Tôle Verre

Parclosé 43 à 50 42 à 47 42 à 43
Bord à bord 41 à 48 43 à 47
Portes 32 à 39 38
Performance acoustique obtenue sur une porte intégrée à notre système de cloison Cerenn
CAHIER TECHNIQUE APOGÉE VERRE PARCLOSÉ

Encadrement aluminium, simple ou double vitrage clair

ou sablé, feuilleté ou trempé d’épaisseur de 6 à 8 mm.
technique Les liaisons entre modules sont assurées par un profil

Apogée
spécifique en PVC qui complète l’isolation phonique.

La cloison APOGÉE est une cloison

monobloc à joints vifs, démontable,
d’épaisseur 70 mm, constituée d’une âme
isolante et de deux parements.
Elle est fabriquée aux dimensions et aux VERRE BORD À BORD
décors spécifiques à chaque chantier.
Hauteur sous plafond jusqu’à 4000 mm Collé en vitrage de 10 à 12 mm trempé ou feuilleté.
(panneaux superposés au-delà de 3000 Liaisons au sol assurées par une lisse aluminium hauteur
mm). 15 mm ou 40 mm et de largeur 80 mm munie de joints
Largeur des modules pleins jusqu’à d’étanchéité.
1020 mm. Modules vitrés jusqu’à Liaisons au plafond et en extrémités verticales assurées
1350 mm, entre axes de trames. par une lisse de hauteur 40 mm ou 55 mm et de largeur
Performances acoustiques obtenues 80 mm munie de joints d’étanchéité.
sur PV :
(Rw+C) = entre 37 dB et 51 dB, en
fonction des configurations d'isolation.
PLEIN BORD À BORD 107 INSPIRATIONS #22

Parements en panneaux
d’aggloméré de 12 mm ,
finition mélaminé ton uni
ou ton bois.
Assemblage des panneaux
par un système breveté, constitué
de peignes métalliques, après
intégration d’une plaque de plâtre
de 13 mm et d’un isolant
en fibre minéral de 35 mm
ou 45 mm.

DÉPART POTEAUX D'ANGLES

standard

2D arrondi 4D carré

démontable

2D carré biseauté

variable

PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN dB Ra

Configuration

Plâtre Fermacell Mélaminé Tôle Verre

Châssis 37 à 41
Bord à bord 39 à 47 40 à 51 41 à 46
Portes 30 à 37 33 à 36
Performance acoustique obtenue sur une porte intégrée à notre système de cloison Cerenn
CAHIER TECHNIQUE ULTEEM #1 VERRE PARCLOSÉ

Le vitrage est pris en feuillure entre un profil

aluminium et un profil acier vissé sur le profil
technique
Ulteem
aluminium.
La largeur de la parclose verticale est de
39 mm (avec ou sans poteaux) ou de 26 mm
(uniquement sans poteaux).
L’épaisseur minimale du vitrage est de 5 mm
et l’épaisseur maximale est de 10.8 mm.
Il peut être recuit, trempé ou feuilleté.

montage poteau

montage cavalier

La cloison ULTEEM est une cloison

bi-bloc à joints creux, amovible, d’épaisseur
90 mm, constituée soit de deux parements
aciers, de deux châssis vitrés (collés ou
parclosés), ou de vitrages bord à bord collés
indépendamment de chaque côté de la
cloison.
La structure de la cloison peut être réalisée
avec ou sans poteaux.
Elle est fabriquée aux dimensions et aux
décors spécifiques de chaque chantier.
Hauteur sous plafond jusqu’à 6000 mm
(double ossature de 4500 à 6000 mm).
Largeur des modules pleins standards
jusqu’à 1300 mm.
Performances acoustiques obtenues
sur PV :
(Rw+C) = entre 39 dB et 53 dB, en
fonction des configurations d'isolation.

Lisse en retrait (LR) Lisse enrobante (LE)

VERRE COLLÉ 109 INSPIRATIONS #22

Des profils en acier laqué sont collés à l’arrière du

vitrage pour former un cadre intérieur.
La largeur de la parclose verticale est
de 39 mm (avec ou sans poteaux)
ou de 26 mm (uniquement sans poteaux).
L’épaisseur minimale du vitrage est de 5 mm
et l’épaisseur maximale est de 10.8 mm.
Il peut être recuit, trempé ou feuilleté.
Les bords des vitrages sont polis.

couleur des joints

Lisse en retrait (LR) Lisse enrobante (LE)

VERRE BORD À BORD

Composée de montant de 35 mm
et de lisses hautes et basses
de 35 mm ou de 25 mm
(nota : avec la lisse de 25 mm
les tolérances sont réduites et n'entrent
pas dans le respect du DTU 35.1).
L’épaisseur du vitrage est de 10 mm
à 12.8 mm.
Les bords du vitrage sont polis.
Le joint entre les vitrages
est traité avec un adhésif
double-face 6x2 répondant
aux tests de choc
et déformation cités
dans le DTU 35-1.
CAHIER TECHNIQUE ULTEEM #2 PLEIN BORD À BORD

Chaque module peut être constitué :

- de panneaux en acier laqué de 0.9 mm
technique
Ulteem
recevant une plaque de plâtre de 10 ou 13 mm,
- d’un isolant (laine de roche ou masse lourde),
ajouté pour améliorer les performances
acoustiques,
- assemblage par poteaux ou cavaliers.

montage poteau

montage cavalier

Lisse en retrait (LR) Lisse enrobante (LE)

Les remplissages (pleins ou vitrés) sont DÉPART 111 INSPIRATIONS #22
fixés sur des poteaux toute hauteur qui
assurent la stabilité de la cloison, ou sont
liés entre eux par des cavaliers (dans ce cas
il n’y a pas de possibilité d’avoir d’allège ou
d’imposte).
Les liaisons sol/plafond sont assurées par : RM02 LE poteau LR poteau
• Une lisse acier en retrait de 45 mm ou
70 mm (+/-12.5 mm) en bas et en
haut, largeur 58 mm, munie de joints
d’étanchéité et d’isolant (laine de roche,
masse lourde) en fonction de l’acoustique RM02 LE cavalier
recherchée. LR cavalier
• Une lisse en aluminium enrobante :
- lisse basse de 15 mm ou de 41 mm
démontable.
- lisse haute de 40 mm ou de 52 mm RM02 LE bord à bord
(nota : le respect du DTU35.1 n’est possible
qu’avec la lisse basse de 41 mm et la lisse départ porte
haute de 52 mm).
ANGLES
Les liaisons verticales sont assurées
par des profils en acier permettant un
réglage latéral, elles sont soit en retrait soit
coiffantes en fonction des particularités
du chantier.
- une lisse en aluminium enrobante.
- lisse verticale de 41 mm démontable.
Les angles à 90° ou à l’angle souhaité,
réalisés avec des tôles acier pliées.
Les poteaux de tête : Plats.
Tous les profils apparents sont laqués avec
montage poteau
une poudre thermodurcissable.
Options : Interrupteur, gâche électrique,
stores vénitiens à lame de 25 mm, sablage
des parties vitrées, crémaillères invisibles
recto-verso (uniquement dans la version
avec poteaux), accroche tableaux, module
de transfert d’air, accessoires magnétiques,
panneaux spéciaux…

assemblage cavalier biseauté

PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN dB Ra

Configuration

Plâtre Fermacell Mélaminé Tôle Verre

Châssis 39 à 50
Bord à bord 45 à 48 44 à 53 43 à 48
Portes 34 à 42 35 à 43 35 à 41
Performance acoustique obtenue sur une porte intégrée à notre système de cloison Cerenn
CAHIER TECHNIQUE CEKENS COUPE-FEU 1 HEURE TRIPLE VITRAGE

Chaque parement peut être constitué,

sur chaque face :
technique
Cekens
- De deux cadres vitrés collés.
Des profils en acier laqué sont collés à l'arrière
du vitrage pour former un cadre intérieur.
La largeur de la parclose est de 60 mm.
L'épaisseur du vitrage trempé est de 5 mm.
Les bords des vitrages sont polis.
- Au centre un vitrage Coupe-feu de 20 mm
en version El60 (pour hauteur 3 m et 4 m).
- Au centre un vitrage Coupe-feu de 13 mm
en version El30 (pour hauteur 3 m).

La cloison CEKENS est une cloison coupe-

feu démontable bi-bloc à joints creux,
d'épaisseur 90 mm en montage lisse en
retrait.
Coupe-feu 1 heure triple vitrage
Elle est constituée de deux châssis vitrés
collés qui entourent un vitrage résistant au
feu.
Coupe-feu 1 heure simple vitrage
La cloison est constituée de simples vitrages
bord à bord collés.
Coupe-feu 1 heure cloison pleine
Elle est constituée de deux parements acier.
La structure de la cloison est réalisée avec
des poteaux spécifiques, un départ réglable,
de lisses hautes et basses en retrait.
Elle est fabriquée aux dimensions et aux
décors spécifiques à chaque chantier.
- Hauteur sous plafond jusqu'à 4000 mm.
- Largeur des modules pleins jusqu'à
1350 mm à l'axe.
- Largeur des modules vitrés jusqu'à
1500 mm à l'axe (pour la cloison de 3 m)
selon accessibilité.
- Largeur des modules vitrés jusqu'à
1250 mm à l'axe (pour la cloison de 4 m)
selon accessibilité.

Classement de résistance au feu (El60 ou El30)

Classement de réaction au feu : (Euroclasses A2-s1, d0)
Classement COV = A+
COUPE-FEU 1 HEURE CLOISON PLEINE 113 INSPIRATIONS #22

Chaque parement peut être constitué,

sur chaque face : 3m
- D'un panneau acier laqué de 0.9 mm
recevant une plaque de plâtre de 10 mm.
- D'un isolant (laine de roche) de 30 mm.
4m

3m 4m

Les liaisons plafond sont assurées DÉPART

par une lisse acier en retrait de 45 mm
(0/-30 mm).
Les liaisons sol sont assurées par
une lisse acier en retrait de 70 mm
(+30 mm/0), munie d'un joint d'étanchéité
et d'un isolant (laine de roche, plâtre).
Les départs sont assurés par un panneau
acier de largeur 100 mm minimum POTEAUX D'ANGLES
permettant un réglage latéral.
Les angles à 90° ou à l'angle souhaité,
sont réalisés avec un poteau bois habillé
avec une tôle laquée ou un tube acier
protégé par des plaques de plâtre et
habillé avec une tôle laquée.
Toutes les tôles sont laquées avec
une poudre thermodurcissable.
Options : Interrupteur, serrure électrique,
plinthe automatique.
JONCTIONS
Stores vénitiens à lame de 25mm.
Sablage des parties vitrées.
CAHIER TECHNIQUE ATOL BORA Limites dimensionnelles (en mm)

Dimensions Largeur Profondeur Hauteur Hors tout

Mini 1291 1480 2230
technique
Atol BORA Maxi 3000

Largeur Bac de plafond

Mini
3000

Standard
250
2600

Ventilé
500
Maxi 770 770

Un bandeau périphérique de 120 mm masque la partie visible

des bacs.
Une attention sera portée à la hauteur résiduelle entre BORA
et le plafond existant.

Renouvellement d’air
BORA est ventilée par un système de renouvellement
d’air ambiant qui permet de retrouver le taux de CO2
de l’espace adjacent.

La bulle autonome ATOL est composée

de modules pleins et vitrés d'épaisseur 90 Module plein
mm et d'un plafond acier micro-perforé
métallique assurant le renouvellement d'air.

L'intimité sonore

BORA a été imaginée pour apporter

une quiétude totale. La confidentialité des
conversations est préservée.
Un plafond en caisson perforé
garantit l’absorption phonique.
Les parois à double vitrage assurent
également l’isolement acoustique.
BORA est une délicieuse bulle
silencieuse.
acier laqué micro perforé écritoire

Module vitré

BORA collé parclosé bord à bord

 115 INSPIRATIONS #22

Performances acoustiques
BORA est conçue pour protéger acoustiquement les open space
adjacents des conversations confidentielles, émises depuis l’îlot,
avec un DnTw jusqu’à 40 dB.
Les plafonds intérieurs de BORA sont caractérisés par
un αw = 1.
Le temps de réverbération à l’intérieur de BORA (Tr) est
inférieur à 0,6s.
Le bruit d’équipement (LnW,T) des ventilateurs est compris entre
35 et 40 dB.

Hauteur des lisses

111 30 700

111 30 700 111 30 700 111 30 700

15 mm 33 mm 70 mm
CAHIER TECHNIQUE ATOL MAHÉ Limites dimensionnelles (en mm)

Dimensions Largeur Profondeur Hauteur Hors tout

Mini 1291 1316 2154
technique
Atol mahÉ Maxi 3000

Largeur Bac de plafond

Mini
3000

Standard
250
2600

Ventilé
540
Maxi 770 770

Un bandeau périphérique de 54 mm masque la partie visible

des bacs.
Une attention sera portée à la hauteur résiduelle entre MAHÉ
et le plafond existant.

Renouvellement d’air
MAHÉ est ventilée par un système de renouvellement
d’air ambiant qui permet de retrouver le taux de CO2
de l’espace adjacent.

La bulle autonome ATOL est composée

de modules pleins et vitrés d'épaisseur 90 Module plein
mm et d'un plafond acier micro-perforé
métallique assurant le renouvellement d'air.

L'intimité visuelle

MAHÉ ponctue les espaces avec

un design singulier et respectueux
du lieu qui l’accueille.
Ses lignes épurées s’unissent
naturellement les unes aux autres.
Sa porte affleurante conforte
une parfaite linéarité visuelle.
MAHÉ invite subtilement le regard.

acier laqué micro perforé écritoire

Module vitré

MAHÉ collé parclosé bord à bord

 117 INSPIRATIONS #22

Performances acoustiques
MAHÉ est conçue pour protéger acoustiquement les open space
adjacents des conversations confidentielles, émises depuis l’îlot,
avec un DnTw jusqu’à 35 dB.
Les plafonds intérieurs de MAHÉ sont caractérisés par
un αw = 1.
Le temps de réverbération à l’intérieur de MAHÉ (Tr) est
inférieur à 0,6s.
Le bruit d’équipement (LnW,T) des ventilateurs est compris entre
35 et 40 dB.

Hauteur de la lisse

111 30 700

111 30 700

15 mm
 Ils nous font confiance

Société Générale • Le Conex Siège RATP Crédit Agricole Centre Est

Lille (59) Fontenay-sous-Bois (94) Lyon (69)

Siège Hager • Grande halle Tour St Gobain • La Défense EDF

Obernai (67) Courbevoie (92) Lyon (69)

Tour La Marseillaise Marseille (13) Siège Somfy Cluses (74) Selexis Genève (Suisse)
Une réalisation PRO CONCEPT (84) Une réalisation ALBERT & RATTIN (73) Une réalisation TRISAX (Suisse)

Siège SII Balma (31) Gazechim Béziers (34) Cour de Justice de l’ Union
Une réalisation ESPAZO (31) Une réalisation 3D CONCEPT (30) Européenne Luxembourg

Evolem Framatome Mon Petit Bikini Mouans-Sartoux (06)

Lyon (69) Lyon (69) Une réalisation AUROCH (06)

// AGENCE ÎLE DE FRANCE : // AGENCE LYON : // AGENCE RÉGIONS :

134 rue Danton, 13 Allée des Ginkgos, Z.I. route de Joinville,
92593 Levallois-Perret Cedex 69673 Bron Cedex 52700 Rimaucourt
+33 (0)1 41 40 91 00 +33 (0)4 72 37 51 51 +33 (0)6 62 90 41 34
ile-de-france@cerenn.com rhone-alpes@cerenn.com regions@cerenn.com