..

.)~
,-.rv. . S""

0) ·' " T~
_- - .-
• s~L....~~
..:..)1;>- ... 9 " ;I...,;
(~4 ~;1,.1':>" 4.!>)'l -= b .)

p=1,7 bar p=13, S bar

oJ:.;! J r ' oJt..

) "" " '.

. ~
)
"".
B:: 73, S-c
Jr'r,S

~
",
f l
wh~'
",
~.
l PN I f I,. .lw B=SO-C
1 -,\ P
.J M j,
-,\ U "
m
•
U
f
f
I!:rc 1, 1
~

oil ~
~,
.J .j .J
• • ~
f .::...:.s)'! ET--4s"'C
'1,
lo~' JI, B=48-c
•

B= -2-c

p=1, 7bar p=13.5 bar

AUTHOR: DR. ENG. MOHAMMAD OMAR TEMORI

2
••
+.+ +.+

3
4
 ;. , )' E..;1 .::.l...» "I ... t; ;,
\,,;:t
.)1~1 f'L..
··V

I) '" . "b ·c· ', j h, """ t5;;1 J..o..,:; t5; ,JLS.; j1 ~ ~ .;;) ;> t5"' ......•., .5:.,1~1 j1
,),.....), '" ( _. .;,;;, ~ c' """ '-""cs" J'< "; .""'Lcs""-!.~ J.IS t5; ; 1/';!L. ,I,,?, ) oS

)' ')~ 0-'.1 . .....,; , ""') t5 1.r' ""L,S , I) .l.il,;cs" ~..,,1:S s-. -,JIS ) , t5; ,JLS.; 0;1
......,~ J.IS t5; ; 1) .:. r /';!L. '(i:).iJ1~ .., ,jR ,,:/ ..",.....,..., J ;.. :w l 1.. joy ),.,s
.""'Lcs" I), .."~ ~ I J"..o ) , .."p- ~ I JW ) ''> "".ljlp' ,.ro-1! )' I) ~,s ,
r.u. t5k )' ."",,1...; ~, r j'l "I,;...I,,»,.,s )';;"r /';!L. 0; 1 j1 ~I ,;~ oS 1.. .>.0, c;-'U 0)l>..;;... j1 ~

""'Lcs"';"'; t5; ; 1 hi"" , "-!.~ J.IS t5"'t5;; 1 Loh' "..,1.. ,j1:/)5', ~ , ~ t5"' ),15' 0 ; ':.I.I.i .~1.. ",,01,;

·"".r~) ~ t5; ; 1 ,,..,s ' _>0 ) r \ ,j) ' ,"'" c' " L oS
, .;;)~ ..;;,>.-0 t5"' ,j1.. ;.>L )' t5;;1->J,; t5 1.r' ,j)"'" t5; ,JLS.; ~ .;;) ;> t5"' ... ..•., j1 "' ),..:S "sl), j ,)""1

,
, y::.:. ",4- .-, .;.; rJ.i) , oS ",,) ," .. ,I ., -';'LOo .-.. 1 t5)""1 t5; ; 1->J,; t51.r' t5; ,JLS.; ,j-!.I ) ,,1,- .11.. ),.,s )' ",li....,L.

,_,1, ; . .1, "",; t5,...., I) ,I) t5,u" rJ.i )" ,;5'.;JI J,s t5; ,JLS.; ~r" t5 1.r' "",L t5j licl r ~, ~ }10;1",.s:;

.J.e.I...;.u.L. )"':s) ' ,j l ) ~

'.,'" ~r" rJ{ ·' _: oS 1) .r.>L ,j'-'0~ t5~1 cs"'-"~ J...o ,j-!.I t5; ; 1 ",,1..,,;. ~_ t;- .; , )b l t5; ; 1 t5"' ~4 .-, .L.)
t5J""') j1 .d:/ . ( . : Jl! .., 1; 1 , . ; :1, J:-el;.., J.IS c . .1 ,,,,,, ),.,s ~ )' ~ , ~ JL:. .., .;;) ;> t5"'

<..r'\'-> )41>1 t5~1 cs"'-"~. <.J .) t5 ), •.'-; r'" , .. """ ~I "sl, r~ ..,,1:S 0;1 ....oJ;" 0L..... j ) , .r.>L ,j,;.;.0~
.J.e.I...; cs"

c;-' ,.~ .J, ... t5"' .- ,; , ;)t".,, ), i f ' o .;.~ ),.,s . ( . ,,15'1,;5'1)"" rl...; ) , c;-')' /';!L. j1 ~ ~ .l.il,;cs" ~} I 0; 1

,,1,': .1 .,>.;.0'cs" u"j ,..1 I) t5; ; 1 );",;, ~J" :.• , J.r' t5;; 1 ->J,; t51.r' I) "-!.~ J.IS t5;; 1 /';!L. ) ,,1, ; .1 oS t5;; 1 ,

., r? "")""'

rI"r> I L.

"jS:; , ) Q ""'{..o
U•
,L>. ";-'.-- ,-
'1
.......:.::.u

,-:--,1 ) ~ \ (').); :~;.)..o c)bl !,S"1~ u " .:·~ )

!.SJ} I ..:..lo...G- ~ .. k ·; o)~\ ,- , 'xr'

1399 .J.15'

5
 1.,;1
,?" L5 QbaojQ~) .. :,ul
' " o ..:i I... .

.......................... -, ...............
."

1$6S 918-9936-8091-0-9
.l.b• ...... .

ISBN 9789936809 109 :(ISBN) ",L:S .. ~ ~

' - ':'~), .\ '..-
,

6
 •
""""""""#
. . .
9 ................ ......... .. ............ ......... ........................................................................ .. ......................) h,{'- •• "

11 .............. ............ ............ ............................................................................................... .

11 ........................ .. ...................... .. ...................... ................. sj}l4.0 0 1 ~~ f'~ ,~~

13 ....................................................................................................................... ...;;)? 1..5~ • 0 '

13 ........................................................................................................................................................ ..:..JL., )
14 .......................... ..................... ........................ ........................ ............. d)~ LS~ .
• , G ., .\

14 .............. ............ ............ ............ .................................................................... ' (~o~~~; J,14!o> 1.\

14 .................................................................................................................... . 1.2

16 .................................................................................................................. d)~ • 0 '

18 .................................................. I.S')~ tS Ub .. , .. (Energy Efficiency - ~ ; }I ",1}S'l cS;}1 .2

18 ...................................................................................COP • 0 ' . r ,. '1 2.\
u;"

19 ................................ SPF ~lb.. ",);> cSt..

','
•0 '
"
(Energy Efficiency - ~j}1 ",I},) cS;}1 2.2

23 .......................... ..................................................... · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. · .. ·d)~ LS~ ,_ '.0.' '- <?' .3

23 .................................................................................................................. ~,I LS;;I)~ ~~ <t9~ 3.1

24 ........................................................................................................................;>b LS;;I;I o~IQ, ,I 3.2

24··········· ... ········· ... ········ csj}1 o.,J,:; ~tL. ;0 (Reduction of emissions CO 2 ) CO 2 cSl.;L.;Jl' cS",)1' u'-"lr .3.3

25 .............. .................................................................................. d)~ • .,

0 '

2 6 .................................................................................................................................. . , • 0 '
" "
2 6 ....................................................... . .. . 0 .'

31 ........................................................ . "
. 0 '
','

31 ......................................................................... . L ',' ~

3 3 ............ .. .. .. ...... .. .......... .. .. .. ..................... .. ............ ...... ...... ............ ..... . '- G',. .5
33 .................................................................................................................. . (Drilling) cS;lA.> 5. \

34 ........................................................................................................................ ~ LSi.tb ) ,:.5lS' 5.2

34 ........................................................................................................................... .

35 ........................ .. ............................................................................................ 1~,I LS);I C, c',.,"" "

",'-e"" ','
.6
3 5 .............................................................................................................................. .

36 ........................ .. ...................... .. .................................. ~4(.,5"l ~j ~ LS,) ..... I.:) ~I t.

36 ................................................................................................................. I~ tS;;1 ~,I t,.,'·'· 4 d)~ .. . .7 . 0 '

37 ................................................................................... '-;-'1 f I~ "

• 0 '
~
7. \

40 ..................................................................................................................... . '-.. .
0 '

47 .............................................................................................................................................. Abstract

7
8
 .e
I;;,/L A
.J
) ,I,

.. "
) ~. ,~LI <.5",c:.,JW ~)')' , ;1 <.51 ",G$ <.5",)5' " .hlC Fjl.>..o ..AI} I ) ~t; ,I,.. j ,,",1 ~~ ..::..1), .. ;;
), 'I '..;.~ <.5"' ~"' ., ,,>1), ;.00";;'" r.:..o ..::..) ;> ~)' ..AI} I .....:,c..... j jr'1 0~ ) ' ~ ,c" , j "::"~ 0<~
,
, ,~ ..... "' 0LI ~~j J' ,," " ..::..1"';1.; .:",·:,I.iI' .,I,?
.. ' , ,I "":') Jl», 0~ ~j) 0<.1 ",lA...,l;..., j "" <.5;} 1 ", .: ) ...;) o· 0<.) .. .. " "'01. ' ,;,L, 0 1' ;WI),o5 cs'.G,.;I )
'*" ..::..1..1..>..i1) ~I ,; ..... 0\,':";'L, ..;..;..., )' J'';'' -'".~ C!l;..., ) "\6',, ,I j ..,Jjl <.5"'<.5; } 1 ...; j o. »,. 0')jl ~4 0<.IJ'l:-
" ';5' ,\., .1; <.5 1 ",G$ <.5"' jlS ) .. .. ;1 j ..,Jjl <.5"'<.5; } 1.., <,Se.. ,lj';:"<>l5' <.51J'
:05 ,c, ,I Fj'i ,"';1"",,10<.1.., cs'1.,:' " <.51J'

<.),..:> o.)b ~1S' LS I.: " " ..: .> ~ •

"';5' <.5 ) .iI' ...,1.."..., -'"."-? <.5"'<.5;~~ ) ' "" "' j)' •

,,~ " 1', , ,I J'~. "'~ <.5; ; 1C!l;..., ) •

.-'"c. ,c,,-,,..., ,>.; ,;·,c..... <.5;}I"';j'o, ), cs'l'? or" u" 1~ <.51),05 .}"' 0lo':";'L, )L...I "->j)!, •

~ );> ",.•.,.) ,.,Ii: .. ,1 ,)y.... ),:s )' )c ':")jl <.51J' j "-'".' ;5' ~ j.y,:; ?iJl ",.; "';1"",,1.., 0.)·, ') <.51J' ,,",1::5 0<1

.., ~ j ~ JL:. .., I) ,....:,c..... (,,', b <.5; ; 1) J'. ~. -'".~ <.5;} 1 C!l;..., ) ,,1" ,I 0).>..0 <.5"'<.5;~~ .I.? ) 05

., r.5 ..... ..)r '

C!l;..., ,)~I 0w .., ,,~ "';j'o, ;...oS "'.W j ~ <.5 1.>' ~ Jlio j j jlS '''J' )..>..i /' <.s;". " )jl ,C.. ".", I) ..::..) ;>

"l"'" <.5r.5~ <.5 1 ",G$ <.5",jlS },c.j ) "';1) j ' ? h'> 01,; ..... ) ' .... , I) ..,Jjl <.5; ; 1

;51, j ~c 0 j" '" u ',," 0 lOj) , ' .b ll.)." ;51, ~ j ~c 0 j" ',, ) ,,",1::5 ,j!.1 cAJ~ 01""..,05 , ) , l>

,j!.1 ' " ;1,; <.5;} 1c:..1...G- ~, l;- '; ,) , 1<.5 )\(" co5 ,..,1.,.; <.5) .iI' U"'!,,-- ~c 0 j'" 0". <.5), 1 j cJl.. 0 jt.... 0 lOj) .ill.) .. >j
j <.5'; ji 'j'j ,lO " >1;51, ""'""" ) 0~ . , . 0' ) } ),:s ,,' I • j , ' .. . )15'1.~.l> ) , .: ,;.1)' j o.:.;L, J' ",4- .., I) ; 1

'~' l"'" <.5 )15:.0 C>' c ,,",1::5 0<1~ ), o5 ,..,1.,.; ..... U"'!,,-- )4,bI ..::.."he .il1 ,C,,,, ~I

9
10
 -
.53}1 ~ wi J!.,",-.J' ,.*"", y.. ~ ~. ~ ~l;.., .5YI) -; ,,'1

Cr..1 ..>...Ol,cs" , ( . ,)\5" <.5"'<.5j } l l';!L. tL..; l j 0'-'". J-<>IS ,A <.5,1 o· ,l j <5' ,' .;u "' ",,L. Cr..; 0.'.' j1 ~. oj j)""1

oS <.5 j } 1 I';!L. ,'. L;b- )"! OJ)(& j ''''''cs'' )} "";1:; "'",,, ,' . , j b ."<.o .L;W ) I) ' ..4- " 'J' ~ y . ),10 <U J" "
I, cs""!.> 0K,4- ".., J'.~. "'~ <.5"'<.5j } 1 ) 0,1; ': . ,I ' .' 'J' ,..>01 ,c... , j .h,=. h;> .3) j- <.5"'~4 j1 <.5 ... ~ J..L.

_,' ... ,1 0 , 1, u"l.o :.> I ,~ <U

""".., ,) j~ , " l, " ',1, I';!L. '." <U u"!.> csP.J' ,' , ,I t j" ,,,,,,.L..;cs" ~ <.5 j } 1 <U ",j L,; ,;..,.1) 1 , ) ,.. ) , t.}'1

<.5 j;1l';!L. <u .s.L ,(fissile materials) <51., . ; , 1,.. j ...,1 <.5 j} 1 ,(Organic) s.,.;1.\') ,c'>j-' , 1,.. s.,...,)\5" J'.!'>; .b.;;.;

) &,;,s ,rl,.i.. s". )' 4-:.' ,jJ'S I:; ".., " j ,' ... ,1 • .:.>1.., xL... I}I 0'[;-: ,I .6., 1.,.0 <.5 j j)""1 ~ j ~ oS J'.~. "'~

. ~ \ o~~ o~ L; - pi 01

\.5: .•., ,,).: .:',l, '*" IS"l• .:-?"1 <.5"' ~J<j <.5)1, oS I'"') jl cs" ",I. .> <u I) Cr.~4- I';!L. 'J'.~ "'~ <.5"'<.5j } 1 ,jt,.. ) '

tL..; j J-<>IS ,~I .3) j- ~)y;; J:-...;~. <u 4-?'J' " ." "".34 I';!L. "I.,?" )" , ,j 6, "<.o.L;W ) j ' '' ',l, "'~ J,1.9
. J,.., r. fo <u 0-'" r.1- ~ 'I';!L. ,xl ,j'>"'o
j \.5 •.,.:6 " "" j .h,=. <.5j;1 " l, <.5j }I,<.5,)., :·, ) ~ <.5 j } I ,jR I';!L. ,j1J'cs" - <.5 j} 1 0.>...0 l,.>1- ,x~4- 1';!L.,jt,.. ) ,

Ij ,' ,; ; ) k>1 j1 <.5 j } l j <.5rc <.5 j } I '<.5jl, • .. '",., j <.5jl , • . ' <.5j}I ,Jt.;~ <.5 j} I ,...,1 J)"! ' <5 •.. : 6 <.5"' J~. <.5 j } 1

.(1 "') 4-)')"! tl:; <5' ; ; <.5"' J.,) j cs··; ; <.5"' J,..;O
) ,j ... O'."j',...; o) L.I (fuel costs) " ';' j-' <.5 "'"'.j" 'Rj t~ <u ,j1J'cs" J'.~. "'.~ <.5"'<.5j} l) 0,1;" ,I <.54 1.;.- )

~I rS rS l; "')....; ' J'. ~ '" ~ I';!L. ) ~ J'. ,p:..c.. ,jt,.. Cr. I ) ,'""-" Ics" ,LA", ..54. I';!L. •.1. '?" ) ,c, . , j 6.",-" .L;W
. .>...Ol,cs"

,." ) oS ,' . ,I j L,; Cr..I)"!L ,.l" " l,cs" <5'" j .. . .'. • ,,",IR <.5 1) , ".>...0 ,l,. J'.~ "'.~ <.5"'<.5j} l l';!L. Cr. 1 ) J., J'"
.::.,1 ' .:",,-, ..>Or5cs" ) } 0' [;-: ,I,),.. oS . , 6 ;.• ". ),:5 ,jw <.5"' ~J< jj .6.1.,.0 ,...,.Wlp ,c,,,.,.:;,.. " obi) )' ~

., A "' ) J-"'
, ,

:.>...Ol,cs" 'l-?'''' <.5 j } I ,r.-1:; <.51)"! cs'11';!L. ) ~Ij 0,1'" ,I 'J: ;w l .6.,.1.,.0 ) ' J5" "' ) J-"' <u

'1..5 Ipp .... ),> <.5 ;; 1 •

'LS~~ <.5 ;; 1 •

11
 '" ,IJr)"oF';\ '" \) U·1 1. .0-..;
I,,}:'. .
. r )'j
··_r_
'o,.;l
· ~·.
"7"-"-'
j .,i,"
~..

.,s,.,J ~,. ~ -,.,!y.;

., ...,.:. j"" .;. h~ ..sJc..s
,J,l..
_ _ ...
.~,
~jWn'" .st.. "
,.j)~ ,J}t-- ..sf---''''''' .,$,)
". • •

I
~~ J, ....
~-
,J.-,rSJI,..... .J1.-l' ,..,.. ..,,'......$,...

," ,-- .-........ ........

-- '. '.
•
_ ...... • • ••

.' .sjl'l
I, .;..,a, .s..... •
..L j' J.,...:. 1 ••
•••
••
•
•
-,
......... - b .....
. b
3 u

•
•
•

15j~,.:.C
..sj".l..k.J.i

'. " ' .. ........ ........ ,- " " "

"

12
 .::JL )

c*, 0~J"")' J't..; hi> r)o L ~)' 01 "",., b'; j)o cSt... ";'j) '';/r' ',"~ ,;:1.0 J~I oJI) .",l:S 0<1.::JL)
",; ..1.01,> cS)by!

··,··· ,h·' .)p······1· ' . Cj,,X.

"." ,.;:, '- " ,~ L5\j1)
_,",","!-, l.o..> ..,..:: ' ).;:, I
) '-' ' 'J,)' ~ ~. " -- '': " .

•
~~

0LS:.I L ;'1L J:--..;~.L u}r- ~)' "-!"s J:--..;~. L u);» cSj}1 (JLi;.;I»); ;1; •.;);> cS"" '.,": ~I t~
.~4~ ,) ) ~.:A·· 00.;:,1'; -: ·1

",,1cs" .c.. "", ~ ~ u)~ c,l;-, ".1 b'" 01 jloS cSl oJLj u);> ) ~ y!~. ""~ ~,.; .• s." ) cS3}1 .c""1.9 s.... 01J-'-< "-!

cSj}I); Cr--!.4 ~i J,1.9),b "-! j ''''::'cs'' 0,1;' .1 ul~ )j4 .....,.1), cSly! cSj}l) .(JLi;.;I»); ;1; ',1.0 0!.1 cSly!

0<~~ cSj}l ~L. • .t.?" )' .;);> cS"" ',''':. oS .c.· .1 J,J' 0-.,." "-! .c . .1 c..>..1 .c.· ., "-! "-'jr. 0<1 )' oS ..>..OLcs"

cS3}1 0 1 )' oS (medium) cS l c,1.. j ''''::'cs'' rl~1 0 1 ) cSj;1oS (medium ) c,1.. 0 "-! "-?"i L .;);> ',''' ~ 0
:,':?cs" 0--, , '; ''''::'cs'' .(J~I»); ;1;
<<-II / . . . . 1 •
• •

•'-:-' I I L,t::-o j •
.",1 I IJ-" •

. IJ-" I IJ-" •

:J..,.' r")lb 01 "-! ~ .s:>'t-' ,1,.. 0 j (power drive) oSr-- cSj""; ..I>lj L. .....,.1), )j4 0 "-! fo .;);> '.,"~ w<'1,>
"':?cs" -"V .• I'-'" jI (power drive) .....,.1), )j4)' c..>..O "';)0' cSj}1

electrical compressor ~ r. )'t-' ~ •

gas compressor cSjl.l' )'t-' ~ •

(Absorbent) ",-'6- •
(Adsorption) ~ "'~ •

13
 ..;; ;I.". .. ' .: io!.) u'
u,J,I .,· , ,I ",...; 0L",,> ~l.",,..; ,I,,?, v.,.-,')' 0!.,JS") 1852 JL), I) ..;) ;> '.,"'. ' ,', ;x ~I '"",.1
rK:... )' , I "" ,-"La; s., .h.Q.; 0<1 L.I •..>..0 c?'1}> 1940 JL )' .r!.' <.S'" 0.1'1) ",,1.>...),,1 ~ h..,,, ..;) ;> ',' .~
..001::.>,..., I) ,loS oS , ;r ~ I) .?,;> ,l.lC:, " ,"",La;)~.., .i..»}} ..;..,.L.;I

,..iii"'" iSt... ' . "0;; is)1S (0, .,,"') ....."... ,; )'!, .1

0!.1 ...>..Ol ..... '. ' ,\.:.. '..I.:.:S 'r "L. , bL..,;1 JI, ') ""'~ .) , ,;1..>..:5 .,>.;.;S r?W ..;) ;> ,.,'.. !. ~I tS4: .. ,;
rG.;I..,.,;1; .' " , .., I) (.c,J,I) ~I t . . ,) tS;;I;t.,..; .(oS r- tS,,,,,,),4 "",I), ), tS',), tS; ; 1 JJ,.., ~I ul~
,r c:Jl> " yo )' ..;) ;> ',"~ '0!.l r \.:., .,,..:, ..... .>.,.1" L. J ",.,,1; '-'}> )' , ,,..:, ..... .>.,.1" tS'r .c,J,1 ,c,', ' )' '-""' .....
.•c, ,I s.,~ ~I"; JWcI 0 1 , ~ ' .. ,., ';x..>..Ol ..... , ..,I,: , ,I J.Ui 0'''''; rJ , 0''''';
. <."'~. '''' j ' J,I .,1,.~ 1.1
..II, ,c, ,..I ) I) 0 1 0 1,,~ L.I ""':' J,~ tS;;1 ) tSJ.-.' ~ .., .001" ..... tS;;I ..>..Ol..... """I; ' .: ,~.: " '), tS;;1 } >o,
.,1, Hil
..r..r
.0
'
. 'h,.~. ,,..; ,." .I.~ 1.2
.,,..:, ..... Jo .. , ; ~4 0 ) ;> ",?")' l J.-., b, '<.o & . '" ;'1l0) ;> ",?" ) ' s., ) bo; 0 ) ;>
l .h,=o
.., u ) ,r'o oS; r:J b, '<.o & . " " r b .'<.o & .) u);> JlA;.;1 tSlr .' . ,I J,,!' ,'.. ,l.",,..; r,' 0';Ui 0 .. '~
.., ),4. "",I), I:; "J ~r tS;;I..;);> ' .... ~.., oS ,' , ,1 0 ) ,r'o .JlA;.;I0<1 tS)}r tSlr ...>..Ol •.: ".1,..... I) ..;) ;> ',".,.
" ,

)S J I"" 0 .. '~"''''' ..;) ;> '.,"~ oS ..>..Ol ..... ~l> J~. .00), cs"lfl , I .., ',0 '1" .. oS ' ,' , ;x .""L.; )';1 c:..,JW
.""'. L.; .....
0S;> .., tS lr .,.,.r.5 ..... I) 1;1 tS; ; 1 ,),,> r?W ) ,..II,' ,Il 01 ) oS ..>..Ol ..... ~ ,' , ,10..>..0 , r c:Jl> )' oS tS l~
,
" , ' r ," " , . ..>..Ol . ' ".1, ..... ),4 ....,.1), )' (Jr '1" u) tS; ; 1 .., jL,; oS ,', ,I ,..>..0 . ' ,;.L )}-' ~ )}.} , J~ 0,bl
)' oS 01 ,-,I}>I .h,=o .., tS;;1 JS ,,..:, ..... ,.::,~l 0! 1 , ..>..Ol..... r:J c:..,JW rK:... )' oS ,' , ,I W ;1..>..:5 & tS,l> J~
.~ tSlr ..;) ;> '. " ! ) tS)b r ,-*' 04;> )' ..;) ;> tS;;1 0<1.":J J';" ..>..Ol ..... Jlb l J>b b, "~ c:Jl> 0!.1
.,,..:, ..... ,..II," ,I :J..,.' 01~ 4 (medi um ) "L. 0,;r r:J

. ,
-.. ..
J_ •

~.Jl;». ;/....
0'4 ~};> -.».!I ~ h .)

.:...>1.;> ~'J'
(..J-,::-i.4 ~1;> ~).) o;:h .)

14
 • •

7 bar p=13,5 bar

o~ .) r o.)l.o
l:iu J.< •.,
).
.
)
""
8= 3"<: 8= 73,5· C
)r'~
,
0

u .," ..
•
•
, ~.
, .)w 8=50·C
:~ •
0

~hl'
:J, ~.
l l'
N,
•
1,- 1
1, "
-,
'J
l'
~
:J,
"1 "1
-,
'J •
m" 1• • B=7"C
w. ••
., 1 "
1,
~

m
",J "
-,
'J
• , · , ,~, rr. 8=45·C

bL..,;1 JI, 8=48· C

o~ .) r o.)l.o ~~ .) r o.)l.o
t!l.o J.< • ! t!t... J.( ' ~
8=~C

p=1, 7 bar p=13,5 bar

.--'!L""cs" 0 .. ··; I) ", ) y> '.,"~ LS)15" 0',"""" (val> LS"')';:';)' 0 .>..1 ), /,:,L. -:J6- <u c:'.)y> ""'")', U"'? ,h, ; '::" ) y>
...>..00cs" +2 5°C ",I-20°C ',.1»' ,y,I,", . '), o">"o'r h,.,.~ ""'''LS)bH.fir. w ) y> ""'"),
1) ,'::',) .r- ~ d.),oC t~)~ <0 ,.).,:.:5 ~ )~ ,)Y-:ro 0.).,:.:5 ~r o~lo " M ,., ,1 2 .r-."a; ~ ..b~J"" l.tb U""',; )~ l.tb ,': ',0)

.::..) ,." <u o r " r 0,L. ...>..001,." 4, ,,",1 'Cr--'j ",Iics" o">"o'r b ."", .(9=7°C) 'r.5cs" ''> "';1)01 b ."", 0L..o)
csl?'"i Jet> J ". <u 4'1 w ) y> ""'")' , "' jlS )l;:.; '0,b )l;:.; 0 .(p= 1,7 bar J 9=3°C) ''':'cs'' )r'~ ,),)~

~ ,,",I }'r ,,",10 or' j.'.' LS"' . )".' cY-)o ) 4'1 ')' ;1.J.S ) , .(p= 13,5 bar J 8=73,5°) --'!o.cs" "",1)1

I) ,,> ",)y> LS;}I , o--'!hf (condense) ,.sIr-- 0. 0" >,.;15" ", jlS 01 'I" " <u.s "''':'cs''''''''L.; )' (8=50/45°C)
','''!. ) ' • ..>..0 r;f h,=. w ) y> ~ )' .<u.,,~ .c..•. , )' .(p= 13,5 bar, O=48°C) -",.L.;cs" )' . ;1} )l;:.; ),.,' ; 0,--'!

-:J6- <u 0.'.' .;) , r 0,L. (cY-)}) Jli.:.;1 .61. .,.;1 JI, ",b, '..>..00cs" + 55Co",I + 25CO <.S"'-~ ',.1> )' "',••.• ", ) y>
--'!o.cs" J.'>15" )l;:.; , w ) y> ~ )' •.61. . ,oJ JI,)..w )l;:.; 0,),1 0e<4. ) u-? '..>..00cs" •.,.;.;) ~ oj,! J> b <u /,:,.L.
)1) w ) y> 'LSjlS -:J6- <u 0 ,b )",;'; 0 G.;I )" ''':'cs'' ,,";' ~ , ), 0)0,' .,L. 0<1 .(p= 1,7 bar , 8=-2° C)

15
 R410A 1 R407C

"" w.1.o ""}J> ~) ) L.:..9 '.::. ,..j" ~ ~ «I hq,i

(2.6 MPa)26 bac.; 1 bar (0, 1 MPa) f~ \5)1.)$ ,: •.•"

86 °C -30 °C ,).:.. l Jjl,li l)5.,' R 12

80 °C -26 °C I , I , 1,2 cJ J,li".:.b RI4 3a

70°C -42 °C u·l. . "fl.. R290
55°C -47 °C ~)5'lJ,li .b~ R4040A
58°C -45 °C ~)5'lJ,li .b~ R407C
43°C -5 1 °C ~)5'lJ,li .b~ R410A
114°C -12 °C ,};" R600A
60°C -33°C _ l" I
SL..; R717
_I I °C -57 °C CO2 R744
61 °C -48 °C <Xl,". TI070

,,;)~ '. ""( ..s}S J.l'!.t....1.3

,:,L,,) ~l;.;l 1 co);> '-> J' ~I. -.,S cS)5' j5:.,L...), .,~ r:.r- ' '''',;)5' JS:,.L...l ,:,11' cs" I) "-'lY; <f-1.~r.'.bW j1
.~,..:. 4, .G..,o d);> '" ,.",.~ LS)~r. 0.M ~.;¥ tS ...).Jb~~ oj~l, .:.~~ ~), C,Sj}1 '': '. - ;"

TIKI
•
~
'"
.. " 1 ....
'" '...l.I1..J
3
T or>
<
.hI ""• it

)
T 'lJl
•• ..
. .. 2
.. .
) '-
Q
Total

Q
ee

A B
S I kJ/kgl

(('~Jj; 1 J~ J u"L,~ T J~) .r.1";" •-. . f.r. u0.... ;; jI oS. -. .1JT 0..1; 1,,"j'r U0J~ ..s; Carnol "-oj./'! L, .carnol JSe.L.. "
.~...,J'<.>" u ~Y" ' ; i:c"" u~ 'r <5{,. "-?-~ ~ "..j~ J~ "-"'" ~ ~ oS c, ./ 0"-" JS.~.i

16
 [K] <s:r.5 ,).,,1 .>..>1, L Jib, u}r- ~)' T
[kJ / kg]<s.,,5' ,)",,1 .>..>1, L (~;}I.I...:Jl> 0'1), .),;::.•. c'.:..) <S!.,;:.;I S

[kWh] <s:r.5 ,)",,1.>..>1, L <s;}1 »i. Q

wt..,L, ;! ~I.; (5):";! <5u, ..loW' ~~ .~)~ ~ ,jH J or- <5~l> '" j ~_.",. , '" --... ,/ ~_ <C. c,..J J:, <.SiJr-J
. ~y.-:,c>" <.SiD';';! <.A!1jj! J (5)'f!.bl.b,;! "'.r?'-'"'

. ~~/ <>" oJ; {j <.Si J rY L, o..l.O C~!~ --. "'~ ;! (5)'f! ...:"" ;!~ )5"" f'~! <.Si I;iy-- ,j~!~ '-" "~ ;! ,jly.i<>" ~ (,jJ..' ,t,;j'~) .blb.",;!

:JI ,,,,,I <s)1S jS:,L.. ,..,,;;

.(c:...e u);> ~ )')'~) ~I..;;,,;. I ~ ]- 2

.(c:...e ) I..;:j ),) ( , (_:'r'",I) ~L4,1 .:r'-!.r-"IS 2- 3

.( c:...e u );> ~)' )' 0 ,c' , ' ";",,IS) ~L.;; ,';'.1 0 "", ";",,IS 3 - 4
.(c:..,e)1..;:j ),) (<s!'r'",I) ~LL.,I .101 ;1 4 - ]
..I.C.Lcs" Cr-!.4 u ) ;> ~)' L "');>~ .. • ) ,..I.C. J.al> <s;}1 },i, L '.' ,L.., Q" ,- ..,.L.. A-B-2- ]
.(-,,~. '"".~ u);> ~::. )
...I.C.Lcs" .:r'-!.r-"IS <sIr. <s)1S jS:,L.. "-!.s:. ") ,..I.C. ~i:; <s;}1 L '.' ,L.., Q" • .,.L.. 1-2-3-4

( I)

€ = COP = QTo,,' / Qel = (Qee+Qel) / Qel = T ou' / (Toutpu, - Tinput) (2)

.s:,~l )

,t..? ,.-r> ~ )~ ";}r> ',,' Q~ ]I . ::.. ) ;-> <I...:::'")~ T output

.(,)~ I) T inpUl 0,r.:-! ]I o..l..o 1,", ,~ ~ s);1 Q ee

')~r.-S ),4 ~.1)'~ sl)"! o~ J j c o ,0', .... ) is)}1 Q eJ

€ = To",p", / (Toutput - Tiuput) = (273 +50) / ((273+50)-(273+10)) = 323 /40 = 8,08

€ = To",p", / (Toutput - Tioput) = 273+30) / ((273+30)-(273+ 10)) = 303 / 20 = 15,15

17
 ,
.,) )~ ~ ~ l.i r..Si} ;> ' ....o.•.~ .::.......; 'JA ).:J .J::~:-;j r. T output - Tinput Lr--! u ir- "'-=:'"),) ..j')l::,;> \ oS .,,),A),) r,.sA 0L:..i ..:..~b....,

~ 0,),1 ,c· .. , ~ ,J...)' -..i, .,,..c<,S" y' ;\ ,.,;,,; '::"'.}"" e)..>0101..",.., ,.>,.00 rs 0 ) ;> ~ )' "';')(:.;.1 oS ).>..i Y'

~y,j 0 L,...o, 0';' ')'7-'~ , ~" .. ' )' 1.0 es' ,15' .::..,.,~",,;I ~L, .:...;.}"" J'-'>15' ..>,.oO~ <.1")" " J,Li 1.0 .:...;.}""
e,t. w ) ;> ~ )' "".0 C " ,Go... LSI", J'; LSI.o ...61)), .'>"oO<,S" wl"";l:; .r.L..,I.o..J,J),)1..;:j wL..,L.o .e·''')'r e,t.

,..i;1,,,.... <,$IA •• "e~ (Energy Efticiency - ~.3"";1 <S!.I}5') <,$3.".;1 !io.;> ~.;,.. ,j.".,,'" .2
COP .j!u... "";'}y> <,$IA ' . ',e? <,$3.".;1 !io.;> ~. ;,.. 2.1
'-' ),\:,;1 ), )COP J5..;:.., .,,..c<,S" ~ ,),<.I. c """.y-C''''' s., 0 LS; } I h,> .:...;.}"" ,0);> ), ...;1; ,.) .• c ) ,
,.. .. ; .:"el, ,,..c<,S" e,b 0l.;:.; (~),cSLi;l e.,I'·; ,10",.. 4 ," coefficient of performance" = ,,,5:1 ,c ..,..,.y-C
"" L..; <,S" 0 t"., I)

COP = - - - - - - - - [, 1

d !.l.i., .sl)"!
.
~1.i. ,"' Q} Lr..1.~~~ IS)" ,. M! ~.;'j-O lSI),) ~};> ' .... Q~ ..:..)~ Lr..1).:J .~),~
,

,M , .~ ,M , .\ o,)~ ),4. ~.1)'~

~G cOP ,". Q..9 .Jl> yIb <l? .,)~~ 0')1.;" .\ ). - 'b ),4 ~.1)';) ~ o~ ~ r ,) )~. IS )} ! s l),) oS ~};> slA '.,- Q~
, ,
~)' , ~ 0 ) ;> ~),) ~.L..;<,S" c:..,JW 01), ',"~ .s '''' "",I,.> "h:" w ) ;> ~ )' ) }I.:.. ,c..• ) .:"el.'>"oo~

e,t. .:,.,-t. .... 0);> ~ )' .s..>01 "';')(:.;.1 .s.,.;t. j ",', "'.r. J..>I )' .(",,);> ',·'·i. )' e'>"o )15' e,t. 0 ", .;..>015' w ) ;>
"';.rh 0 1,' " e ''')'r (medium ) e,t. ..>,.oo<,S")" " .. ' COP ,".,) ..>,.o0<,S" ,~"" e ,,,) t:?, e ''')'r (medium )
)' ",,);> LSI.o '.,"~ ) / ,I .,,;'-!.I) .,,..c<,S" ,1",1, ",,);> '.,"i. "'il; "';.rh 0 1,' " e,)" ) t:? (medium) e,t., ~I

LSI", er')\,' es" ,,,,.. 0. LS)"',"~ ~ LSI.o~·''''·' LSI", ..>,.oo<,S" >"" ''7-' .:,.,-.~. w);> ~ )' 0 LSI.o ~:'''.,''
LSI.o,··.) 04;> .4 .r., 0 ; ) ' ...>0, .... ' o;;j:? )15:, ~.L..;<,S" c:..,JW .:,.,-0, c:..);> ~)' 0 oS (1.o<,S":? ;5'.r') LSI.o ),,0.,1)
0-!..r+. .COP 0''''';' i.l.i...bW;I ."",,<,S" 0l.;:.; ~ LSI.o~ · , ' , ,I ' ';'" tli l LSI", I) ~ 0t. j )' COP
..>,.00 ,c·.
.
j
..
.I..J ';>'0 I...::>rl)b oS .>,.00
· w-~ .
~ r..s..
,\,,;>
. , .... , u' I..", ••
1-
:' .... ,

18
 COPIII=5,7

.,;s .),' ,,; COP=4,9

6,0

3,0

u ,
?,_,... ,J r:. '.... . Y "I '-' JI » ~ J~

~;.s:J1 ),;,.., ~.b....",., 0 1 )~ 4 ~I)~ d$ .u:z,.:olS" 0L.;,.,; I) ~)?' ':; , 0; ~ ;I s)b)"! 0* (,1$ ' '''')':' 1) COP s lA ": '0) 4.i'.JL 04 ~·4 Y..,'o'
J') ~~I ,-:-,1 ':"')r- ~J.) ~ .)~lS" "";o) ...lA> .:l lS" 0L.;,.,; ~ J..a.9 J ,k ).) ~ 1StA.1" ~ 0 " . i> I ~ ?t..o e1yl ).:. .~1lS" ~?' "-! (,":",1 f . . ,. ,1)
,,,,.,L 10 ' C cJi> .)<1

L 35' C ",, 25 ~ ~ ~ J,b ), ~ ~' " , '71 u},> ""'"), ,J..C.LCS" cS),:;",I) , (,," " "; ...is) d>5
)' .6,..,,.:.. COP L 60' C "" 32 ~ "',••" ),:;L,I) ~ ~,; " ' cSl".,J..C.LCS" 5,7 ' ,""" )' COP .6,..,,1 ,c",)
0'''''' t :? cS "., JI!.. 0 '''' <u .J..C.LCS" 0-' "
' '
.r." "' cS) ' "., '*' ,),.. r.L. )' "; ) y> ' ,,."~ ) ,,1;' ,I ,J..C.LCS" 3,6 ',"""
,'r.5CS" )} ,,1;- ,I , ),...r." t...r>.,y,:; "-',,,., )' 0~ ''71

",",,1"";)0 ,' )' (medium ) ,,1.. J l.ii:;,;1cSl"., ,-"",0';' <u ''>';'':'CS'' "-',,,., , ) , ul~ r.L. ."; ) y> cS;; 1~r tLL.. ),
~ )' ~I '*"' ,J'" • circulationaly (~")" ,) ";,)," ,, " c cS"' ' ,. " ~ G,,< ~1 .";) y> ',,."~ .,,,1;,
SPF .',,} ",)0 ) cS; ; 1 hi> c:.,,;,...6,..,,:; 0 0 L" ,,,,,L.;CS" ) ,, > ; u ) y>.,y,:; ~ )' cS;; I "";) co
'
cS "., cS; ; 1 ~r "-',,,., )' ,'r.5CS" u ),.., ("seasollalperformallcefactor" =~ ,,;:,,< ),cSl3" "I{;I ),)
'
cS"' '", ~ , ),.. ), 'C"',;oifCS""b ), ",:,))0 " ~:.:" s.,, ) cS)''''' '*'
cS "., I) t j 't cS;; 10-:':-C'-"I.. ."";yO' , ccj ':;
'
.)-!,I "":'CS" J "S; (", • ..)".,~, •..)"., CS":? '71) ,,' ))0 " t ,' , ~.6,..,,:; 0 1 cS;lS 0 ':;'~ .~,rSJI ..; )y>
'
,' r.5CS" '*"' ,) cS; ; ' '''';yo, ~ )' .)-! '".,L, J..C.L "; ) y> ',, "' i, ) ~ ,c. •1~ ~::,

SPF= ----------------- = [-]

Q<!

19
 ,
,,)~ ..... .,,;1:; ",I., ' " o, cSlo~ " , ' '.r(I,< J' J-<>15' w i .....::,L..... J -" ~. COP ,'.,) ) ' ) J-'>-'> SPF ,' ,,-' 0!.J'L,

,c, .. ); ) , , 1, ': ,I c,.;1J'L, ''''''' ..... ,I} "';1:; .::...>u 0 ) r- c- j J' j J' ,;1; "-'j1' ~ J' I) 4"1 ",,1)15' ~ ""'.} ,. <.s;'"

j (cSJbJ' '*' 0L.) ",1) .• < """;Ij cS; } 1 ..J,J.oo ',) .;N 0L; .s ~;}I 0-.:-:-C"~ j cS,l.o:';1 cSlo ... ,li.. ), SPF cSlo
.....::, L..... cS) j.r& ..c '. ",I ... , li.. cS lo ..J.a' .., .b l'.J" cS lo "'" j-'>
~- .. ' )',...;Jo" ''''I5'I~ J,b''' IJ0101J''''''j''l'b ''·' ) .. ,0)r-.yJ' ~" .. 'J ' "' ) r- '.,"o, JLa:;I ,,,",,
., T...,
--
'_".5,:;
. .. J
( ... , I..S: ....j F I~ "-,, is: ..,; r I~ j ') e"
ro-:. ~-.
.. .1
~L:.. L. 1) '-' .. ,I,;
'-' .I
~ L.. ( I..S': .... j rI~
I,.;>
s.,.

M2= Qt2
M I= QII BS
--;!::::
IrE ElP ElA A
•
•
•
•
•
• •
• • •
• •
•
•
• • • ••
•
1>4 - P5

•' E2 = Qc2 •
• •
••
• P3 •
• •
•
• •
• • I·······,
\"2
• •
• E I = Qe l

HE HEAT EXCHANGER
Ml =Q1 l HEAT METER
M2=Q., HEAT METER
El=Qcl ELEKTROMER
E2=Qc2 ELEKTROMER
HA HEAT ACCUMULATION TANK
HO HEATED OBJECT
HP HEAT PUMP
BS BIV ALENT I BACKUP HEAT SOURCE
WI-W2 WELL SOURCE SUCTION I INSULATOR
PI PUMP EXTRUDE IN WELL
P2-3 CIRCULATION MACHINERY PUMPS
P4-S CIRCULATION OBJECT PUMPS

<:.r. IJ ( ,~ J' ,~,. ""I ) J'.~ ..I.;~ cS;} 1 Co:, ) ", ) r- cS;} 1 J I.i::.;I cSlJ' , ,1,: ,I , ),. .).cl 1"'1.:.. ,.;"; J'j 0';

~ ~.: ,:. ' tJ ""I 0 ) r- "-"'J' ..;...I} I ,.::,~L ", ) r- 'o,·• .;J ;'1L cS;}I J,.-.;L:..., .., 0 1 J'" ;1; 0~ j ""' .....

20
I) (u} r- '" '''::'CS'' cY.."':; j J· ;ICS".::-Sr- ",05 ~r. )'r'r;-S )1> <.5;;1 j 04-) oJ..O o:;j;f <.5;;1.6....,; ~1 j 0"e,;f
,Y.' ", cCS" 0J.' ,5" .:,." .:; cY..'> oJ..O <.5 rS 0;I.JjI<.5"" ,c" .; S '<.5; ; 1 );,;.,. .::..,.;,. j ~:; ., ,)1> ",,~j) <.5 1r. '-'""'CS" .:,L..;

: <.S""".
c·,~'1
r- ..s )"1
J'
) ~.' . 'J' ;I <.5)br. o-*, <.5 1r. oJ..O '""yO, EI = (kWh) "r.;"'.6....,; oJ..O <.5rS 0).Jj1 ~r5JI <.5;;1 = Qel
'(~r. CS";f ""I ",';),,6 j'~. '. BS .Pl-PS <.5"" '.,"! 'cSi )y> <.5"" , .• " wl~
;I <.5)br. o-*, <.5 1r. cSi) y> ,.. ,.•.,,)' oJ..O '""yO, EI = (kWh) "r.;"'.6....,; oJ..O <.5rS o;l.Jj1~r5J I <.5;;1 = Q e2
..:,1

:~' ;1,;> ..s;}1

",,1) "~"'.~ <.5;;1~; .; .• ;I oJ..O J.o[.,. Ml = (kWh) w) y>;"'.6....,; oJ..O <.5rS 0) .Jj1cSi ) y> <.5;;1 = Q tl
.(04- )' ,~,.

<.5 1" oJ..O 0,1;,. ,I j cSi ) y> ',"''')' oJ..O.;,J,; M2 = (kWh) w)y>;"'.6....,; oJ..O <.5rS o;l.Jj1cSi)y> <.5;;1 = Q t2
.(~ <.5 1r. c:.J[.,. 0<.1 ),)~. _ , "'...;, r

PER ~ ~).r-..slA> ','., (energy efficiency - ~..J}I <S!.I;lSl ..s;}1 h;> ""'-1.;,..
J..OcCS" r..i: .:,15:..1 PER -yjl <.5; ;1) 0,1;, ,I ~ )' ,- .• ).6....,; <.5; ; 1 h;.,. '::"'.},.;; ",'J':'L"
(,.primary energy rate" = -yjl <.5;;1;1 0,1;- ,I ~)' '", _le;1),)

PER = [ -1

";j) 0<.Ir.L, .,yr 0,1;- ,I.:,I,;CS" cSi) y> ,.c." )j4 ....,1), <.5 1r..:,I ;1 05 , ) , '~j <.5""<.5;;1 c. ,''''''r' ,1,. , ;I - ';'~ tl,;1

,1,. )' ,~,. cSi)y> <.5;; 1 .PER .. , .... ",,,b ), !.lA. )' .J..Oc~ 0..,;[.,. '.~ COP ,' .• ) "'."b ) JS "-'"",lA.

, 0\.,,;,,. til'l c I) "r. <.5;;1 .1..;-, .1..;f.;,J,; <.51r. ol ~, <.5,;1 ~:;".; , 0 r" .:,I,;CS" .PER <.5"" ,c,.• ) ;I 0,1;'; .,1 c

0<.r-so5 J..OcCS" ",. - _ .•PER, !.lA..bW ) ~- , ' 0<.~ .,yr, !.lA. .:,1 ()j4 ....,1),)05r- <.5jy;,), <.5; ;1

21
 J}'I .If,,,,.. -' .. u. _...
1S"".r.
-;

181 % 100 %
faktor PE :: 2,764 100"
I) '" 0,362 I) '" 0,99

PER" 2.79

. ::..;. r. . .-...--
...i,' L. v· _.;, ~.-"'"'~
; ,...
,
110 " I 100 " 100 %
~4. ..::..h> ~ J~ ~ 0,741
I) :: I) = 0,9 1
faktor PE :: 1,350
PER " 1,48

100 %
" J.:... . ..Ioi IS" 139 % 102 "
-"
faktor PE:: 1,360
I) :: 0,735 I) '" 0,98

PER _ 1,19

S3%

• - I
..r;''''J]>~ 100 %
I) :: 0,362
faktor PE ,. 2,764
PER " 0,84 70% ...i1.J,.1 b ..... ., ..:. ,I ~

~.i.o:- ...s jl1 ~ )1]> ~ 100 %

I) :: 0,735
faktor PE ::: 1,360
PER " 1,03 25" ...i1.J,.1 b ...... ., ..:. ,1 ~
L
!J.~ J)'.,> '-;" :
IS"}.! J""'~~)']>~ , 63" 100 %
I) " 0,735 (" l ,5/1) ,w,. = 0,9
faktor PE :: 1,360
PER = 0,86
- . I

L . .. I ".. '="""""!

,.s:,.~1 jI

.[-] s.r.3'ojl-"I..I>I, 0,-'-' S;}I (0"':'); ;1;) j,..,:; .::.,;,..

.[-] s.r.3'ojl-"I..I>I, 0,..>0 (S PF) ~,~ ),.:5l>

.[-] s.r.3'o)-"I..I>I, 0,-'-' yb ,),.. ,c ..>,..., ,1,.. SI1' ",""I S;}I ),.:5l> PE
,J' '.les" [-] s.r.3'o)-"I ..I>I, 0,-'-' <cJ,1 S;}I) 0,1;' .1 ""), PER

2 J,~ ~),.. )~ }OJ jl)'!1

)' ,:,);> '" ~;5J1 s;;I j,..,:; .::...;,.. ."':'les" 100% 0 V ,>L,., sl1' ,-,,);> s;}1 j!.,.;,..i,;-! ~-

."",1..; ...a r- 0[.-:;'L,., '" I) s;}1 10 1% ..>o,l L. .1% ~ "1' ,:,L."Lc ."':'les" 01-""" 11 = 99% .::.,;,.. ~ 0l.:;.L,.,

s;}1 ),.:5l> crF .-.,) h....,; ,"':'les" ~ = 0.362 - .i>-I..p... ~I "1' olf,r-')) t:!-j'; , j,,"':; )' .::.,;,.. h....,1

= 0 1 s;}1 ,:,L."Lc .J.:;.L,., s", ~;5J1 s;}1 101 % 0,),1 .c .. "" sl1' .(PE= 1/0,362= 2,764) .-. .10"':' J" ",""I

"':'les" 279% = '''':' ...ar- -"I,;es" ~,..., ,1,.. h....,; .s j!.,.; ,),.. s;}1 ."':'les" 178 %
.c..• ) 0'; "'~ L .u. ~,: ... J<L,., '" yb .- ..• ) 0" .J,~ ),...:.les" PER (PER=279% 1 100% = 2,79) .c.• j

. ...:.~es"

22
,_'.'...
.... h..,.;
~
.~
\..F--
- -
,.' . "- , '-'
I
. r)· f.;1 . ~L)·)I
., J"• IJ 1,.;>' -
.~..
•.
"'" c
~.r""
- <I I u---
·~ - - ~." ... , .
_ L.•..,li..), ,~_
t.Y./-
. .J'.I ~
,-> ./..r
~" ..."

•
s". ;1 ,""'" J.cl> <.5;}I;1 [00% .)10jLO.;",L..;<.5" ~~ ~ <.51" <.5;} 1""yO,.bW I) 0 k ;.L jt,.; "r. J.>..:> "-!
yb ;1 .;;)r> ' ....., L; '''':'<.5'' ,c,~L PER = 0.84 )..1" .,c,· ,I ,""'" J,.L.; (.. .. Il'" t., ~j ,,,,,1 ;1 0 ) y» ,,:.>; "'~ b ;"

.":J , 1. " I; ~.-; ,j!. .r+ <CJjl <.5; } 1<.5L.LO.;

•
)'''''' ';; ) y> '.,""i, )j4. -..0.,.1), <.5 1" ",Ii: ,I ')r' <.5'j)j <.5;}1 J=.o j 10.;., 00;'; ""~ ,PER", ",lb.. <.51 0.. ,.li.. c:.Jl> )'
- ,
)~ ' ;,I - ~ -slJb ~.;¥' ~ , ;'I - ~ ,- ..>~ ~\~ <l< .. il..oj ~\ ~~~ o~~ Jr. is)}!) ~ G ,) oC J.j'J ~\ .~~~ dyf P
;1 ",I". ,I j ~j J' t~ )' .s <.5;}I0t...,L. 0-,';""~""-;)l,., ), ''''';''':'<.5'' J..c ')j "" <.5;}1 '" 4,;1 0 """,), ..;1; t~
0L,., ""':'<.5" -..o.,r:; 0 ) y> ~ )' ,""'" 'y',w <.5;}1 ) .1" '<CJjl <.5;}1 yb ;1 ." J <.5" J.oL ;.,.; ",1<.5" ,~,., 0 ) y>
."""'L<.5" .)j'" h..,jl .l.> )' 0 L ""')r'.s ,- . ,I ",lo ~ - _ ' <.5Ir.~}-' , Ir' j <.5; } I<.5lo 0t.,y> ;1 S". ;'" <.5" 0)
<.5 1r.' , ,,) 0- .. ' ; J.o~ .... ,I ,""'" J.oL;.,.; "-!.1<.5" ,~,., Jl"" "-'j)', ;1.s <.5 1 ",L;Jj" <.5lo;15'.J.,,1J' 0 .. · ~,0 3 Jj~ )'

."""'L<.5")' .;1; <.5lo~.' .. ,. ,;1 s".;", '" yb 0 ) y> --ay t~ )' <.5;}I<.5 lo ~j'" '<.5)1,,, '.>l.-'
< - , -

'~j) ,.I,e ;0~ J.o I~ ;1 <.5) _ ,"";1:; ,- "", .l.>lj ,- .,J .s ",bl;1 •..,,;r.5<.5" ) } ';;jIA:.. <.5lo t}"";1:; ,- "", 4,;1
,- ,,-, .:r.1r.L, " ',L ,. ".b <.5" )}'~ j ~b JL.o;I <.5lo~;", ,t;:.JJ' ,' .,} .0.6,.,,,. >0";) --ay '~j) 0~)',

. '''':' yb '" ~ , ......1 , ~,., .h, I".:. 0 L.", )' '" L <.5) .iI'

-"J,I IS; }I )~ <$!. ~ ..,; r ' 3.1

j 'y'.,w "-'j)', j,:-o .s ""':'<.5" ,,)lbl , .. ... ,6 )' if)' '>'y' l3 <.5; } I;1 <.5 1"'~ '" (Primary energy) <CJjl <.5; } 1
.",,1 <.5;}I.,L '''''~ '<.5. "b)5' "C,;; ,s..:...., J~jJL. 0 1J-'-< ",,,,,,,,L ,>.".; t~I'01 <.5j)" 0LI h..,J' <.5;}1 <.5~1

.oy.:i:., ,) ~ . . ),»,.; '15-_. 6 ~\) ~

"",,I» u l~ ti '" cs-e. , )j4 "",,I» '" ,""'" --ay <.5; } 1}' " ,, -. ,II"-!.l'" ';;)y> ' .,"i, ' .," ;)', ;1 .s:,.)~L.",

•
0 .. _. ; I) ';;)y> ,. , i, ) j4 """ I), <.5 1" ,,1' ; ,I ' )r' <.5 ; } I ti '<CJ jl <.5 ; } I ti .».iI' <.5" ",,; L; ';;)y> ' " i, "'.J'G

J,-.;'" ;1 <.5;} 1 j )5' "e· , J~-' '<.51 ,; 0 ,' ->}-, <CJjl <.5; } 1 '01 0»jl .. . ' ''-! <.5 1" ."" <.5; } 1 ')r' »)"-!.L..;<.5"
.slJbolS'- .,;) ,~,.;) ?)~ dQ"').;)~' .~4~ ~, \ IS;; I .)H'Z-"<l'" jl$ 'jl$ fIl>;- 0 JJoo .;) ) ¥').;) .(~4lS" ,--;-,1 ~lS:..,

..w.L..;<.5" )5 "" <.5;;1 ;1 "Ii"; . ,I L (', I~ j ~ ~ .r ' t., ~, J <.5lo, ,', • .:l .;;L,:;......,

J,-.;"'. '" "':.>; "-!.~ <.5lo<.5;} 1;1 0 ) y> 'y',w b,e <" "",L..; <.5)",yo> I}I ",L t. .s <.54,;1") <CJjl <.5;}1 ;1 ""-'"'
"" 0~ <CJjl <.5;}1 .(~15.. ) 5»,. ;1; ,j!1 ) ,,,,,,,,1:;<.5" ",L..; ,...,1) I) 01 ~J; .. , "1,, .. ,1 015..1.s ';; ) y> ~)'

o,jr> ..;,;.; 6; <.5lo ,~, ;',;1~. ."-!.L..;<.5".s....s <.5 1" , ......1 ,c, ." '" 0 1y>""-;)l,., ~ "" j ' ''':'<.5'''y',w 0 ) y>
",, ) .0'
- -
t..s .. , ,I <.5; } I) """,1:;<.5" ".:.>; "-!.~ <.5;} 1t;:L. ;1 , ...... 1 ... , ,,, <.5;} 1L 0 1 0 ''''; G.,l> <.5 1".})L; '<CJjl <.5; } I), <.S'. ~

':; ;',1, I) <.5r.5)S" ,-.),l3.s <.51 oJLj 0 ) y> ;1 ,.,,;1J'<.5" t. Lew.1 ),(Il'" '~j ,,,,,1 ;1 0 ) y> = ",,) ..,,; 0 1 ",yo> "" <.5jt,.;
""",I:; ~ ,,:.>; "'~ <.5;;1 t; ;., s.." ,j! I t.1.""" L..; "1,, . ,I ,..., """,L
J=.o L.s ,>,., ';;)y> '.," i, t. · , '. ' ,I,;..., ""b:;,;I015..1.~ ·; , ' S".» "':.>; "'~ <.5; } 1 t;:L. ;1 ,,1'" ,I ,*", ,j!.)" .... ,

),L SPF ,c,..... S". L ..,,;1J'<.5" .",L..;<.5" r..:'>; 015..1 I»)r' j ......1)5' ), .. <.5)'" ' .>l.-' 015..1 j """,I:; ':; ;',1,<.5" ", 1~;. ,0:'>';'1
. ,,.,:, 0 L,.,

23
 .»I~ IS; }I j l o~Li.:;,.,1 3 ,2

,-,",,,b b.I.,..o", ,) }-'" j tY ..>O}, ) } '"',.a, .bO;), ~.,, ; , ,),b.., 4-i1 oS ,- . ,1 0-'.1".,:;,""~ tS , ; 1~L:.. ,c,.,.• L.
.., .1,.. '..r.oj .",,1 wi ' !. •,) ' ".l cs" cSi)", '.c'! tS l" 0,1;- ,I J,L9 oS...- • ~L:.. 42.1) ,), <.Se- , CS""'L:...r.oj b .I.,..o j

,
) c:.»", "",Lbo ,-,.• ,;" <.SA,'; " , tS ) ::S y;;l:; j o'l' <.SI." ; tSlo ,c'';'j-'''' j L,.; J-olS" tSL:....o.., ~L:..,:,; I) 0,1;; "I
.J..L,.;
.. cs" cs''1... - ,. .,, "" I' JI ; - ".I j .w
. ' .s.) .. l'" )·1 ~ _ ,- , . . 1• ..,. j
r.),..- .l..Ol.
. - ".1, cs" " ..;"., J..",""" "'1
_ . tS).r ~
L:..

IS; }I ~,;' ,.l<::,~ )~ (Reduction of emissions C O ,) C O , lSI ...;1....1$ ISlA jl.l' .;...0.1$ 3,3

tS l 0.;L;Jf tSlo).I' )L::.;I ,jjJ.. tS, ; 1 t, tS l 0.;L;Jf tSlo).I' "s ,I' ;;1 ~y'j tS l) , ':"" "-0<'. ",:;, ""~ tS,;1 ~L:..

,j')jl )' .::-S'" ..., j tS, ;1 j,"'" tS l" oS <CJjl ~L:.. h...,; tSl ",L;Jf tSloj1.\' .y,; .4-i1 ) 0,1;- ,I ~~)' ,l' ,lcs"

.::.,) ", '. ' , tSlo 'pj)':';; Jjl.>:. tS l" <CJjl tS, ; 1 CS""'L.I tSlojL,.; .J...lcs" '~l' '~cs" w; ) 15:, '::" I~ )jl, """I),
tS l" o.l..O":'r tS,;1 );, ,;1; ,....l. "".}l" .tSl 0.;L;Jf tSlo).I' )i:,.;1 ,jl.;.,.. ,:,.." " tS l" .,c, ,I o.l..O o,b,jL.; 2 Jj"",,", )'

j o.l..O tSr.S 0) .>01;..0 h...,; '~cs" ":'r~. ' . .., ~ .o - ,),b.., oS tS, ; 1 ..l..Olcs" 0"" ,j .... . ; cSi) ", tS, ; 1 '. ' ,
tSlo 0,10 " ';cs" ,j_.. ' ; CO, tS l ",L;Jf tSlo).I' ) '''' ;1) """"r"' & . ,jl tS l" j '~cs" ),k. ,jl tSl" ""I '> '::" ) J-"'

,:,;1 ..l..Olcs" cSi )", tS, ;I'" ,c'';'j-' ,Il" );" ;1; ;..,., r')lb,al .., l. j .::.,) ", 'o ",S" "".}l" o,'.' .;S ,jL" ~ )J'SL9
o.l.AI ,-, ' .Y cSi) ", tS; ;1 J,..."... o.l..O":'r tS, ; 1 ,,- , ,I o.l..O o,b,jL.; 3 Jj~ )' j ,- , ,I o.l..O w; 2 Jj~ ) lo 0,10
CO, tS l ",L;Jf tSlo).I' ) ', ; ;1 ~. r"' j o.l..O":'r tS, ; 1 Jj a"'" o.l..O.y,; tS l ",L;Jf tSlo).I' . .l..Olcs" ~ )J'SL9 j
_,c. ,I O.l.AI), ,~ cs"'l.a;';'I 'pj) ,jL..o.., .::.,) ", I MWh );, ,;1;.., j O'l'

tS; ;1
4.il?: lf ISlA j lf ~~. )I.l Qo w.:.: · j ·
1•
) "re '
"'1 ~~.

tSlo jl.l' ..y~ o.;L';',1.1' tSlo jll' tS l

CO,
C O , tSl o.; l.:>.l.l' cSi )1", .
~.: .,.",." ..
, ) ,:;SL9
.. • •
0,\ ,, 1 ~ r C O , tS l '"
w' ?''' '' 'tf 'j " ",,"Q. , "' ?Octl~;!
. I 'l l
"I" .

( kg / MWh ) ( kW h ) (. ) ( kWh ) ( kglkW h ) 0-:'..--..

.... ,, :;, c,;
-
296 1 00O 0,99 LOLO 0,293 cs',,~

. .:r' j) )'l,
cS-->}-' _.
379 1 00O 0,87 11 49 0,330
,.
272 1 00O 1,02 980 0,277
•
'-' .. ;.>OlS" tS j l.\' j, l

89 1 00O 3,30 303 0,293 ..)" "') ' " 'c' ' !

208 1 00O 1,33 752 0,277 .s j l5' ~~ d ) ;> '-:; ..<>.~

174 1 00O 1,59 629 0,277 tSjll' "')]'> 'c' " .

24
 • •• •
.'-'~

""::'cs" 0 .. -. '; ",} ;> ~; " .., ',), )' ~ J' ' ),10.., " ..,;.,..., , 1,... ..;,r )' CO, <.51",G$ <.5u" jlf ) .. - ;1 jI ~. ~
'''''''cs'' J;.; ",) ;> <.5;} 1r. I) .;:..>,..., ,1,... ) ' ;I; ~, C)l h .ol .., o. c:.. . ; ,... ~ ,,:St.;

~'}y> ' •..•.( ....... I}> , ..,.,L..;,,;;.;1..s1A )t".... 3.4

o , ~~ ','." ;" s-. <.5" r. 05 ">"'::'0cs" b ;" "~cs" ) r' , ,1 , " .1" ,... y' ;' .,.,05 <.5) ,...,r;-oS ",) ;> ._ ..~,
- -
<f-I .-'!.I...;cs" .:.,JW ">"'::'0cs" , - ,I, 0 1 .- .;,1.,. , h'> <.51r. <.5 u" <.5. >0 ' jL,; .., ',""'" 0 1 t l" , ~ 05 , .. ;" , ",-,.;,...

. ; " " ,h; ; ,,.::. J....c,.; ">"'::'0 cs" >Io w ) ;> t'1.:.. r.L .., .-.., .. ; 01 S1.; "'-'-jJ' 05 wl~ .., L; ' ''::'cs'' ..: .>00 ,-",I,.>

- - .
o 0 1 jI , , 1;- .1 <.51r. JS, wb..r" ... . .1 , ..>...::, 0 1 ..... ,J.b.. <.5,b r. '*- '''''' , ~ cs>lyb <.5,) <.5,0.j ..yL; '0!.Ir.L
0 1,:; cs>lyb , ~., " . •S~; .;· , ~L.: .",,1 ..,.,1,.> .- . .1,..>...::, "b C,.::. ",) ;> .,",. t l,:;l o5 <.5u" J.a' " .~; .;' ,_ w!.,Oj-;>

' ''>'''::'~cs'' ",;));" ~,.;., s-. 0 0 1 0'''''; ·, ·5}, (",) ;> " .." ,jI..>Ol) 0 1 <.5)15"
)) J,.,~ ..>01,:c; 05 '''::'cs'' 0!.Ij-;.' , cyb ",' , (",) ;> .. " j-;> ..,) ~, ",) ;> ~. ' , yib jL,; ' , ,... <.5)15" 0 1,:;
t~1 0 ,-"" <.5 1", w) ;> ~)' 0!.)' ;,4. .... -'.b yh; )' 0 01 ", .;.L jI w) ;> ) ) '. .l>... .-'!.I...; ,..01) I) 01 , -.;.L ) w) ;>
<f-I o .J." . ~ w, t.;;..,..o ) 0,-"" <.5 1", w ) ;> ~,' L,I ..>.> , ~ <.5u"j" , 1.0...; .., yh; 0-' ;""~ w)iG... ""::'cs"
w) ;> ~ .. , 0 ,-"" <.5 1", .05 .... ;r ..1.;.0 1",11", ",) ;> <.5u" ... . , , , ),... )' .">"'::'0cs" ) / ' ",) ;> .... . , , <.5)15" 01,:; .-., -' .Jl>
;.>.;.1 .... .1,..>...::, d ;f yh; "" ~ ~ .. _ . <.51r.o5 .....1 w ) ;> ~ ),o5 ,,;fcs" ...·0' 0 I", ~4. w) ;> ~)' .">"'::'0cs"

.c...,.• ; I, 0!1 ' -'!0cs" J-->15" (COP) ~ ),:St.; 0-"'''' ' ~ , <.5)15" 0 1,:; '0,-"" <.5 1", w ) ;> ~ ) ' J-->15" 0 '0! Ir.L .">"'::'0
<.5)15" 0 1,:; <.5 1r. O. J,;:""I ) ,...,r;-oS 0 d"'O ",) ;> <.5u" .... . , ,), .">"'::'0cs" <.5)'~ ",) ;> .... . " <.5)15" 0 1,:; cs>lyb <.5 1r.
•
;51..>.> 80% d 175 % ">'»' >I" . , •..>0) ..>0 I) ~ ,J,;, ; J..l3 <.5)15" 01,:;05 0 , ; .. , <.5u,,) ,...,r;-oS 0 50 kW jI ;S) j-; <.5u"
<.5 1", w ) ;> ~ ), o5 0 l. ; .;.L ) w,l;> ,l) t~ )' o5 ·c. .10!.I.,.1<f-I JJ, ...>O,;fcs" cs>lyb 01.··, .;.L jI w,l;> ,l)
- .
- cs" 0 1 ~ r. ",; " ~L; <f-l o5 ..,.,..>0 b ",) ;> ... . ". )' );L 0 ">"'::' ~') ' u'-,...l> .">"'::'0 + 13°C "">'»' 0 ,-""
u'-)' r I) ",) ;> " ', <.5)15" JS:eLo5 .' .. I ~ · _ ')' <.5jL 'r-->; 0 .r<-- &..>L J..L.: ~.yA:; J> , I) s-. .">"'::'0 , . -'.b

) U"'!. 4-:-' , , ,;f cs" ..;, r ~.; ..,. . .., 0jl>... ) ,..>...::, ' r-->; <.5;} 1 . """cs" J-->15" I) (starts) u" w ) .:-... ,1.0...; , """cs"

..:l"':'~ ~~) "';} 7> '" ......~ ',j~ ,j~ .:l r

) .:l <,..;;lp ' .. . o~ LSI)"! ,j~ ~~) ..::..Ip ~)~ , ,j ~ ';"~1.> ..::..;lp ~ ) .:l) ,j~ ) .:l ,.:.') p ~ ).:l ..::..J.j~,.; .<.:l~:? ~
. ~~~ ~,..:.~ o...c.r rt : ' ': .. ~ oS j~ ~) ~ ..::..;lp ~ ).:l ± 2,5°C .:l~.j.;>

..uoL.. I}I 0~ l o5 .- . .1,-",,15") JJ . ,0 (inverter);),:c;.! ",) ;> <.5u" '. " ' ) ,,1, - .1 .d l ,"> I 0!.~. 4- & .

I) ",,l;> .... .. , .:Jl> 0!.1 )' .-'!i.,- ~.'.' ;, 100% L; 30 <.S'"-yA:; " , ""'" )' ",,l;> ','" ,. jL,; , , ,... <.5)15" 0 1,:; 05 ..I.;. I...;cs"

0!.1 )' .,,...; cs>lyb <.5jL ' r-->; 0.r<-- ;I , , 1;', .1 .., jL,; 0 ,-'! 0 1. ;,.;.L ;I w,l;> ,l) ;51..>.> <.5 1r. 0 1,:;cs" 0, ;", . ~
.,,...; J..L.: 0 1,:;cs" ,..0 1) ~ ~ - ... ..... 1 ~ <.5jL'r-->; 0 .r<--

wl..l) l / .61'
.. r
•
.., ....1.:.. w,l;> 0e-'L; 0~ 0-0'. 4. w,l;> ~)' 0 ",,l;> ~:' .. .,. , -
(.. . • 0 l. ;,.;.L ;I w,l;> ,l) jL,; ,),... <.5,15" 0 1,:; ;51..>.> -

25
 . ~I ), .'.));,"' r::;. j i ,5:', ,,',; '.' .L. - Jy; , ) ¥' ) , ·),4 ,""""I), LS;;I JL,;I LS"'r.-1)4. -
''''/1''' ','Ai· L ~:: .,. ' ,;5I.. c LSIy; Jy; LS;;I (, '.:';";) ",,J.b.. ojrJ ) "1,':,,,1 J-> -
)' Jy; ~ w.).o J,Jo, ~ " l.j .,s:. ")' ,L,j)L)oG.; ", ) y> , · 'i.::..,JW ~ ~[{'0)' J> , I) ",yr I"", -
.Jy; LS;;I }lL .i>1oj rJ
jL,.; ", ) y> ', "0.; 0,;1.> 0 .: ",l. ~l y;.j ,~ Jlbl .s.... )' 0,;ll'1~ LS"' LS),f ,),.>.;1 '-' .;:5)y. ,)¥' wl'.:.:6": LSIy; -
" ,; . 1.<>1,>
......:,L<.5" LS)'r"> ),>:0.. ~.: " ',,',; '0' ,I.:..) LS,l..o·:jI,~ ",L. j) ,(energy media) LS;;ILS"' ,,1.;<L.., ) ,,;,> )' -

,,,iir- ',""( .,r-1}>.4

'" ':",9 ylO ~. LS;I~ Yo • ~ *' -','
",l;", LS) ll' "I";' LSI Yo ,,;; h> '.' ., .,r-I}> 4.1

......:,L<.5" ",) y> '.,"', ~.; .. 'LS)by; '.fir; LS"''''''.i-", LS)i5' ,-,.l.r>.:r.:-; '.' ,I.:.. .y:.jL..,.s.... , ""':' ,,1, u--" J> ,I)

•
•("I,"';'L..,) w ) y> ) ) o.f..): ,. " , }I" .. ) jL,.; , ) ¥' LS)15" "Ii ;51.1->
",.0<.5" ",!';wI jL,.; ,)¥' LS)15" "Ii rsl..>.> 80% ~ I 65 ",..>=. ), ", ) y> ',"i. LS)15" "Ii -
......:,L<.5" jL,.; , ) ¥' LS)15" "Ii rsl..>.> ) 100% ~ I ~I.> ) o 'c ' ' '',,'>)' ,," ));,,~. " LS)15" "Ii
1:;-'•
• " L. "I, , , .,
.......... o.~
.' , ..,~ ~. , ,
..
,
y:..t"oQ LS)15" "Ii LSI), ", ) y> '., " , -
".' ,I.:.. u>I)o.s.... ),) ',.0<.5" J"S:; es" ));,,~. " = J,,"'o i. LS)G.;.s.,.b.....i'r> LS",j,»' LS)15" "Ii LS'r.-S -
.(..1.<>,<.5" ) } J' :','7? .::..;,.; I) JL.., .s... J,Jo )' ,0..0 ";'r LS;;1 ) [0% ~ I 5 ',..>.> <.5:.)); " c:':"

", .. )); " ,6,: ~L., •.....:,L ", ) y> '., " , LS)15" "Ii L y;1y; "I . .. .;.L.., ) w ) y> } ) }'" "I )' oS ", ) y> ,,-,!" ) ' -

' ~"':'tS O ' \M °l,j (J~L...; <lbii;)

,
"
'0" )
"
,,j,,.:J~ is: ..:';)b ,.:> 0. 6 0; ;I ;}I~ tS \~ u } p- ~ ),) ),) -

",)<.5" .:r.:-; ) "';1..;.1LS)15" "Ii L " I ,,',...; ~"L;-: .".,l.""<.5"

";'r <.5:"';);,, co:, L~. I) ,,> LS)15" "Ii ", ) y> '., "" .0000L <5: ));" ,6,;) .,;.:-.4. oS I,... w ) y> ~)') ' -

•
.".,.1.."" ..;,r , .:r--l:; I) w ) y> Jil.l.> ," , ,I ),L9 es';)); " ~ ..• .", ) y> '.," , ",I;> w),.., ) ' -

26
 ,',
, .. : "•.. ,~
. ~)= +
.. I ~
~) . 'CI'
~ • •• y ~ • ~ ~ y y

., , ,...
os' ) ;> " t ; .......... , '~ , '
II.,l...;., .. .) .....- - ' ' ' '

:S~')' SiA o~b

,(50/40°C = ~ ~. .. ' <.51." t ,f ~ I .::..) ;> ~ ), ) "' cs",f jS ;-' .b....,; Wi " !."') ",l> & . ~ -
.8,=-13 °C ';'jr-' <.5 1J" .::..) ;> ~)' )' <D, = 9.0 kW 0[.-:';'L, ) .::..) ; » ) ,:SI..>..> -
.".'Li... ,-",u.",... 4 cs"'LO IJ" o)bl <.5"' <.5,.,$ 0) .,;1) 0...1 ... . ,",,) 11,=220 ~ <.5"' j j) <.5"' j j) , 1, , ; -
) f"-!.4 j <.5jL. 0 1 0 jr-' <.5 1J" ",Ijj) .::..) ;> ~) ' .b....jl oS cse"'j j) , 1"", = (o"::'.d,f p )' " k. <.5 1." <.5',. ' ''' ,I
.(",fcs" .;.,.l> ~~ . . ' + 13°C ) ; ">1, .::..) ;> ~) ' ), ) ..::.1, +13°C
. .
.,",:-,I ' ,--:-,I";)p '.,"Q ~ - ~- ~ , ....... ~1 -

0).,;1) 01,; cs" I) ", o, b ."::'l,cs" .;.) ;> ',''', ~:: ., ., , . ,.0; J.o... oS ' ~cs" .bj';-' <.5"'<.5,.,$ 0).,;1..,", ,c,.• )
" ) jl ,c,. ,"" ) j':""' ) J-'S cs"'LO IJ" o)bl <.5"'<.5,.,$
.b~;-o cinko s \~ u ) p ~) ~ s ir. ~ (0 '; •• ' ,--;-,I..:..) p ~)~.:r>L ~ -

)' "' cs",f jS;-' <.5 1." ."::'l,cs" )~:.,.., o) j.J? c?1;.b j ~::. , ' CY ~Gwl .., , .: . .,Ij ~ ~:: '.: ' <.5 1." ~I .::.. ) ,.> ~ )'
, ,
•..::.l,cs" 40/30°C "> j .......oS ~ ~: . ,. ' , ),. ), ."::'l,cs" 50/40°C .~ , ':j,f )i; )')W L. oS , ),.

0 1 0 jr-' <.5 1J" .::..) ;.> ~)' .b....jl <.5 1." obj'J"" 0 1. ··.;.L, ) '::") ;.») 0 , . "; -

27
 ,(),= + 20°C .jj~ cSll'" co) ;> ""'"), cSl1' ,00000L<.5" <Il, = 9,0 kW 1'11' (),=-13°C co) ;> ""'"), ), Interpolation
o..:.L<.5" <Il, = 0 kW

",) ;> " ····i. 0) .001- ry cs"'1}>-

":J<.5" .j",, -o ",) ;> ·.,"i ual> 0) .001 j ry ,,,,) ;> ... .. , L 00..:. ",b;,;1~ ~ " " . cSl1'
,..,. )jl<.5" ." ".,,;,, . ;I::,.;.~ co) ;> cS"" "","), ), 1;1 cS)l5" .j1J' .jLr- ,,,,) ;> " ..•.i. 00..:. ",b;,;1 ry ) -
(o..:.L<.5" col..,J.... cSl1'.h;;,,; ," ..• ) 0<1,JI.:.. 0'.1),J ",) ;> ',"', cSl1' COP 0 .:",,:; -
,.;:, ..; )~ ~:.:.Q j1 , "; ) p- ' ........~ j1 o~ o...Q r 0 ) p-!l (,,5":-~j); ,.;:, c. ·:,o ~W L5~j!l ) .;:,1",u; 'L.S": . ~.9,)b ,.) Abo ; 0-.:~: .•.i -

" ; 1~
!...S •• ~

4"1tJ'j c:..W, , 1...:; j Il'" c:..) ;> ""'") , cS"".jLr- ,-""U l' .jl cS)b1' o*- .::-.,.;~ j ",) ;> ' . . .. , c:...,JW W>.;,..:;

cS '~ )J""A )' j L,; ')~ ",) ;> cS)l5" .j1J' "'.}» 8 J.>..:. )' 4 Jj~ )' .jj ~ cSll'" co) ;> ""'"), ., r5 <.5" co ) ~

co) ;> ""'"), .s cS""j j) , 1...:; .s --""'<.5" .jL:..; )'.j 0 '; .(""j j) ~L.. ), 00..:. .jL,; ,," . ,I .jl..j ~I)J""A .," . ,1 00..:. .jL,;

.j1J' e" "j .j,,' ~" 8 )'.j 0 ';

<.S ) ' .00000L<.5" O°C 'j.l.> )' Il'" c:..) ;> ~)' L "" j j) ,- ,. ,, ' .00000L<.5" "s ,". ,I ~4. .j I
o*- )' .,;"L.<.5" J..<>l5" COP .j-,:.;-C'A' j .j I cS)l5" .j1J' ,Il'" c:..) ;> ""'"), J..<>l5" L .,c.. ,I 00..:. 0, 10 .jL:..; ",) ;> " ... ,. cS)l5"

0<1 cS"" "," ,l5" dl,,?, ;I Jl> .:r. )' ;AI 0'.1 ",..o~ o,k' " ",) ;> ' . . .. , ~ ",) ;> cS)l5" .j1J' ;I ",,>'L.. cS)bJ'
.
~I:; ,ol:;~ .jl..j c:..,;,., )'
"

.jl .j'''''; c:...,JW ,.... L j ",) ;> , ..• , )YS.... .jo..:. ,-",~l> j ~j) " ,..0<.5" "',....."...~ " " '

0 ' "010 L. '0 ' ,\.:.. cS jL.. 0""-;':' .j~ ;I 001 ;, .,1 ,~ 0'.1 J> 01) .00000L d.' "010 <.5" ",) ;> ',"', t lj' j 1'"" l' ",,tbL
, " "

;AI 0<1 ,,) .is'<.5'' ~I:; ~ .j l ... . ,) l' ",) ;> ' . . '" >'L cS)l5" .j1J' .00000L<.5" .j l cS) l5" .j1J' J,:;-S .j15:..1 L ",) ;> ' . . '"
",..0<.5" d:J co)~ ",) ;> '. ·'i cS>'L.s cS ) .iS' ",I..r ," . ·. f l' .jl..j .jo..:. ",>',10 ...·"L

:J> 01) "".'"

cSjL.. co) ;> ""'"), L .00000L<.5" ;,;58 ,, ", ,1 0°C ;I r-s L cSjL.. ",Ijj) co) ;> ~ )' .h...jl .l.>.s cs!.""j j ) , 1...:;-
,00000L<.5" ;,; 220 ,+ 13°C ;I r-s L
,00000L<.5" S, = -5,4°C .jl cSll'" c:..) ;> ~ )' ,00000L <.5" <1>, = <I>.. .s ",l> ", ..))oj' db, ; -
,00000L N, = 10 days .-'!l... J....o -'!.L ","))0 j' ",) ;> t.·, & . .s cs!.""j j ) , 1...:;-
,G.,,1 ...·,,L.s 0'" <Il" = 6,7 kW ,S, = - 13°C co) ;> ~) ' )' ",) ;> ' .. ·.i. cS)l5" .j1J'-
" ,..0<.5" 6,7/9,0= 0,74 = 74 %
,00000L<.5" (9,0-6,7) = 2,3 kW = 26% "" .))0 j' I..:J t:·:·. s.", j L,; ')~ cS)l5" .j1J'-
,--"",<.5" ) } ,/ . . " .... """ 98 % ~ I I) .jl. ··;.L.. & . cSl1' ",) ;> cS·)· , j L,; ",) ;> ' . . " i. ,8 1'.j 0 ; ) ' "" .... .,.L.. d ,.tA..-
,--"",<.5" ) } Lf" ".,,, ," ",," 1}1.";'L.. .jl."o, cSl1' ",) ;> cSJ "jL,; 2% ~ ", ..))0 j' t .· ,

•
8e nt Ni <Pi 0ch <Psu COP
[0C] [ -1 [ -1 [ kWl [0C] [kW 1 [-1
-1 3 0 0 9,0 50,0 6 ,70 3,60
-1 2 1 1 8,7 49,1 6,73 3,71
-11 0 1 8,4 48,2 6 ,76 3,82
-10 1 2 8, 1 47,3 6 ,79 3,93
-9 0 2 7,9 46,3 6 ,82 4 ,04
-8 1 3 7,6 45,4 6,85 4 , IS

28
 -7 2 5 7,3 44,5 6,88 4,26
-6 2 7 7,1 43,6 6,91 4,37
-5 4 11 6,8 42,7 6,94 4,47
-4 6 17 6,5 41,8 6,97 4,58
-3 4 21 6,2 40,9 7,00 4,69
-2 5 26 6,0 40,0 7,03 4,80
-1 15 41 5,7 39, I 7,06 4,9 1
17 58 5,4 38,2 7,09 5,02
°I 13 71 5,2 37,3 7,12 5,13
2 14 85 4,9 36,4 7, 15 5,24
3 11 96 4,6 35,4 7,19 5,35
4 12 108 4,3 34,5 7,22 5,46
5 19 127 4,1 33,6 7,25 5,56
6 15 142 3,8 32,7 7,28 5,67
7 19 161 3,5 31,8 7,31 5,78
8 15 176 3,3 30,9 7,34 5,89
9 15 191 3,0 30,0 7,37 6,00
10 10 201 2,7 29,1 7,40 6,11
II 10 211 2,4 28,2 7,43 6,22
12 4 215 2,2 27,3 7,46 6,33
13 5 220 1,9 26,4 7,49 6,44

[0C] '-'p5'o) . >OI ..>..>lj L, ,jjP' ,-,IJ-" ..;Ijj) w) ;> ~)' h...jl Be
[-] ,-,,.,$ o)..>OI..>..>lj ,jjJ.; ~ ,jl)j' ,-,Ir. ..;Ijj ) w) ;> ~) ' h...j l "-! "",:; L, ,JL..), 03j ,-,t...j j ) , 1. , , ; Oi
[-] ,-,,.,$0) ..>01..>..>Ij ,jjJ.; (0"::' 0r->;) ~ ,-,t... j j) , 1"", Ni
[kW] ,-,,.,$0)..>01..>..>1, L, ,s.jP' ,-,IJ-" c:..) ;> ""), h...jl,jl..<> "-! .b",.. ,j1.;';'L..) w) ; » ) <Di
I) ~ ",I w) ;> ""), ,....6",.. cP<.o ,jjP' ,-,IJ-" w) ;> ""), "-! fo (ifj 0';") ,s.) ;> ',.... i. ,-,)IS' ,jl,:; <Dsu
[kW] ,-,,.,$o)..>OI..>..>lj L, '''''''<.5'' )}'''';~ """"
[0C] ,-,,.,$ 0)..>01 .l>lj L, ....6",.. ..;Ijj) w) ;> ""), ,-,Ir. ~ ~.. .. , ,,,1 c:..) ;> ""), ,j4,.,. Bch
[-] ,-,,.,$o)..>OI..>..>lj ,jjJ.; cSi) ;> ' .... . i ("-! if~) ~ ) ,:5"[; COP

29
 ( ni ) w '~ ..sl,.- ..;lj'J .::. /,> ~ J~ h..,1..st. j'J ~ I"""
w.:~J..J wiJ'~ ..sly' JI... ~. .::."'" J~
'~ 20
-
~ 18
on
~.., 16
'9 14
~
••
12
10
8
6
4
2
o
~ N ~omro~ID~~~ N ~O~N~~~ID~romo~ N ~
r'r'r''''''' •• I I I I I I I
I I I I

I Ni ) w'~ ..sl,.- ..;lj'J .::.).;> ~J~ h..,1 Ui"~ ..st.j'J ~I.u.i·

w ; ? ." i ,.4,I ..sIy' JLS! .::."'" J~
-15
9
'l., -10 U -; ,".,.J; 9.,)
••of
41::1 Ii ;
-

8
~.

\-.., -5 ~ +4 ;
:4 2 7
-' <l~
6 ~
]
0
...~
5
"
-'9
5
±J 4
~

~
..:.:
1;
on
'J 10
1 3 -
~
(<P i) 0 1,; ';'t... jl .;;,)1;> )1; ,'" .. I)"""Jo jl
U 2
-
0
15 (<PSU ) ';)1;> ,,": ..s)lS' 01"
1

=
L
T
20 o
o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~ N ~ ~ ~ ~ ~ m m 0 ~ N ~ V ~
....................................
~
.,....
~
..,....
m
......
~
~
0
N
r.
'"
N
N
1-) ~ d os" J"'" 0'!.';"''';- .s ..st. j'J ~I,\...j·

'. ·O ! .s)S , ) y- 04r- ~ (1 o}.o....!.~) ~ 1"41 J,J::. J .:J <l"j1)~J .:...);>" ~J.) .b.....,1~ (N i) ~ ISlAlj'J .) I~ N i 9 ),!., 'o'

.(2 o).o~~) 1..5.)4 - ' _; d).r"'"

30
 0!.1' ,)j) ,) <.5) br. Ofi<! "'"'.j-<' .""L..;CS" 0,1; , .1 ",} ;> '.,"~ 4,.:.:; u ) y> 1:;. " ~ I) J"; 0","" i::.. bi J> 01)
.",""CCS" )';'..,., ,) LJ'" ul~ l ", ) y> ',"~ ~ <.5 11' <.5)05 ",1.";-' <.5"" "-".j-<' I..I,",",,~CS"

c.?"I)o
,(,,')" ';-, ,I,.. '-;* 't)" ""1~ ,~) u ) y>,
1:;." )c " ... , ; -
,("L,;.>L;I u ) y> ) )rs l..>..> '1~. ,.,) jl,.; ')~ <.5)15" " Ii rs l..>..>-
"~CS" ",,\.;WI jl,.; ')~ <.5)15" "Ii rs l..>..> 100% c ", ) y> ' .. " ~~ <.5)15" " Ii -

•
'C.r'
,"'""c':' ",bCS" ~ ~.' . '.' " <.5 1.>' ""I u ) y> ""')' '" ";::--h)' -",.;.'., <.5)15" "Ii ", ) y> ',"i. -
,
"~CS" """,I:; JL J,Jo), cSi) y> '.,"~ .b.....i tj'1 <.5)15" "Ii tL..; -

'. ' ,l..) ,,)"CS""';i> "I ~L;I <.5)15" "Ii ,,,',..; ~);.; C. (Regulation) .:r-,J,s:,) c ,l,.. ;'1c u ) y> """), ), -
,(,~ '0,·5 ; <.5jL 0""';'; "r'--c ", ) y> ',"~ as 'l' ...... Ip

,",""cCS")' " .. ' "I <.5'1c <.5)05 ",.1..;-, <.5",,"-".j-<' ,,,,)y> ". " ~ '1c <.5)15" "Ii ' " """i c-
...I...:J~1.,5"l '::"' } r- <:::.:.<1 0'~ 0 L.. :.> L <(t .: ' .:" i5!.r>- ..::...) ,.." ),) -

';")1 ~ , , 0 ,
~ r ... ...

--.....

--

U' I...•..,' ,' .'J~".

• •• y •
c' "
0 •
-; ,,}O,~ ..s)I~)'! o.*- - .s''' )I~, .
L 1..$'& •• • • y
' "0'y L}o 4•3
,
)' 0'.I ,.>o.L..; CS" 0,1;', .. ,1 "",;)0 l ' u ) y> ~ ),.)I .b;j u ) y> """,I:; <.5 11' ", ) y> ',"'~ I) 0","" o,b rr. J> 01)
<.5)15" "Ii tL..; ',-,""';)ol' .b'; .>',j I,.. "",.4 <.5"" u ) y> ~ ) ' )' .",""cCS" ..>..:.L ", ) y> ', '·'i. .::..,;~ as ," .. ,,1 ..,:.II".

31
 I ~"
l.S·. ~. ; .F to ..: • .~L' I..!>
. ~ >'L' I..!>.:;)1 F~ .., .• ". ..::..... ~J~
J
... .. 1 J
.:; ......
: ,I)·)I .:; )I ~ , ., .• "',
I..!>.F
,':
I _
. ." r ~ I..!>~ """r~ :. . .,1. _: : " ..,to. ' • .6.....:;
J

, ~Lcs" '. ' .t.:... ",1 / I", ",) ;> " ', <5 lr ,/,:!L. 0 ''''; .. .,,; J> 01) Cr..1 ""::'cs" tL.:; ; J! <5) .;f ",Lor' <5 lr

.~Lcs" ;~~ csl?"'; cHI.; ),Jo .., 0,-"" <5 1", Cr' ~ .::..) ;> <5'"" ~)' )' ",) ;> .,",. SPF .s cs'~
cs>lyb

,
'(0k.>[.., ) .::..) ;> ) } p i..>..> >,~ • •.• ) j l,.; ,),.. <5)15' 0 1,; p l..>..> -

.. c.. ,I j l,.; ,),.. 01,; p i..>..> 80% ~ 1 65 0',-'-"'-" )' ",) ;> '., .•., <5)15' 0 1,; -
.,: ... ,1 j l,.; ,),.. 0 1,; p i..>..> 100% ",,:.))0,' t-:.:.• <5)15' 0 1,;-

cs>lyb & . ) ,) '''::'cs'' J.. S; ,,' ))0 " to . " = J .' . , <5)G., .s., .6....,; , r' ). , <5,"" j , ) )' <5)15' 0 1,; ,,..,s-
(,,.,s., )} t-;-:.• oJ,.. , w'·· '"." .::,;.,:; ..,,;I,;cs" JL.. )' o~ """ r <5;; 120% ~I 10 " ..>..> \s"))o " t-:.:.• ' 0' .,L.

) ...' ))0" _b o; ,~Lcs" ",) ;> '., .•., <5)15' 0 1,; L r lr 0l.,.>["'.s., ) .::..) ;»} ).-', . 0 1 ),.s ",) ;> ~)')' ­

" "::'cs" oJ • • 1; (J ,t.:; db,;

L ...,L.:;cs" """r J" . ),Jo.., I) ,~ <5)15' 0 1,; tL.:; ",) ;> '.,.,. ,,,'))0,, -b,;) ;>'L I", .::..) ;> ~)' ) '­

" ';cs""';i> ",L.;I <5)15' 0 1,; '010''''; e . t;,· ;

- cs" """ r ...',,';)0 " t-;-;.• ",yb ) .b;; I) ,~ <5)15' 0 1,; tL.:; ",) ;> ', ..•.,. ,...,.))0 " - b ,; r .j I", .::..) ;> ~) ' )' -

•
.~Lcs" .::..) ;> """ r 100% J5" 0::-"\:; .., ),L9 cs"))o " to . . • ,,,,) ;> '., ., cs'1y.> u)~ ) ' -

I·L
.r:.. + ~
';'· )I~
r , ..-' ....../

-. ~

;4~ h.....,. o~ ,,~b ~ ~

. 0.>1 ;- I' \.; r..i} ;> ,),.
~,J._ " " ; c..: . ' 0 ~ 1...S"_ 9):> ,~ .s;l:or. Q.*- )~ ~ }..-> ';: , 0; "::"} ,r>.h.....,; o..l..!. ~.r I..5J; l .,:,.:.ob Q"iL.:JL... 04r.- 11 J-!. } ' a,','

32
")) 0,1;'0 ,I c51r. .r'es- 0'1;" ,I ->..:Oles- ,~,.. ( ... 6- -:J6- )').y,..j)' oS JL.;~ w ) ;» ",) ;> c5u" ' ..... "
>.0,1,.. l oS ->..:Oles- ~::.../)~. c5u"oJ,! ) .:0 ,, ) ... ..5.,.0<1,,:/ J.b' '. ' ,I.:.. ()~) ",) ;> J>., .• ;$ '>':'l"" Fj'1
,) )' oS ",) ;> " ,,,,,. '" (<s, ,;fj l j c5'j)j c5u" oJ,!))~ ..rs oJ,! ",.)0 ) ~ ,>.0,1,.. .,;, ,10->..:0 r., (S".; ..,.,1) ~
: ) -'-"i ) Wo w ) ;>'>'>1 ~I c54-0,) .->..:Oles- .r':/)' ''':'es- o,b J;,.,.:;); ;1; c5 1r. c5;;1
,150 m.}1 100 m ~.e ), ",;.,.' j s-'::">"'r. ~ ~,.oC ) ~ ..

,2,0 m .}I 1.5 m J.e )' u" oJ,! l 0->..:0 }» l . ~ ),-(1' ..

,~ );I c5u" J;4 ..

J:.O< (Drilling) <5)Li> 5.1

. ,
->..:Oles- ,) ~"b ; >'l c5u".w.r' '''''.t.....) ~->..:Oles- br.,; c5~15') ""t; .... Jr.. J,.,', ~,.oC c5)iA>

1m J.e), I) c5)iA> c5)15 01,:; oS (thermal response test) TRT , ', • s.,;$ ,', ,I Fj>' ,yS)Y! c5u,,'r.)15 c51r.
,
c5)br.'.Jlr!)' ,''':'es- 0,1;" ,I j l,.; , ),.. c5u,,0~}» , I..c.:; , ),.. ), c5~ ~.' o· c5 1r. J...o 0<1 .,,.:. FG,.;I ",L,,;es--'!.-;.1:;

-"l.,,;,<>15 ",) ;> '," ., SPF I:; ''':'es- ,::,~l, J...o 0' 1 j ''':'es- ' r' ",'1,Jo w ... c51r. o->..:O}» o~,~ ~.' '" ,)
'.' ,I.:.. ",L,,;es- 0,,, .1:; I) jl,.; ')""r' c51,." oS J ,I:; F41), ",I);> ' ..... ".) c5 )br.'.Jlr! )' u".~ ) 0,1;'; ,10'.1r.1,
•
o~ oS.w-es- ' (oS" ;-,10'.1 , ''':'es- F:/ oJlj w i;> .6....,:; b~ .y,..jr..j 'J ,I:; F".I), L.r''>'>1 Fl{'0 ) ' .->..:Oles-

t:; c5',), c5u"oJ,! 0->..:0 }» .~ )' .-"":' o,L.I ",I· . j 0,1;' ,I c51r. ",.:. (regeneration) "".\jjl 0->..:0 }» c5u"

", ) ;> ',"': .., ..s' ' fr. oJ,! ",)0 ) j ~4. ,;,. ,; ), 0->..:0 ,~I '-"'~ ",)0 ) '-"j)es- j) o~ ..J,S <s;'" ~4 ,;,.. , ..
loS u"oJ,! ""b.~ ), ,' o->..:O}» o~ . ,' , ,I , - , ) ... s., 0<1 "':/es- r. (~':/) ~,s) _ ' '. . .") 0,1;- ,I l

) c5). ,._, , I..c.:; c51r. .",L,,;es- ,.,.,,1) I) 01 ";I)oI .y,.. j, u" oJ,! ~ w ) ;> JlA:;;1 " . 'j ,,' , ,10->..:0 r., (," ,, ;,." ') c51.,L.

,-"":'es- J.cj ",) ;> '",,,. '" j 0->..:0 J,o"., J'L..:.. ~j» ,. 'c5),.. w )j-<' ''' u"oJ,! ,o->..:O}» c5u,,0~

,
01,:; )' J,I 10 m ),~ ~ )).y,..j ~ w ) ;> ~ )' ~I:; ,- "", ~, o->..:O}» o~ 'Lr-!.4 .., 15 m J.e ) ..

•(,,.:. ~ o.o.,.;~ c5)iA>

:!-->.• 0 )) ~ JV.>I oS",~ 'c5'l""" c5)iA> )' JL...) ->..:Oles- ~I ~.e ) 10% 'j..l.»',.,.,, ) u" c5)iA> aLL; ..
- ,
,(:!-->.•• c5}1l ~I J-li::.. ~t:; ~ )' j ,)b '~j u" c5)iA> Lr-!

'-"4es- ..;..,1)1 ;t,...;. )15 )'; ". , JL...oI), .->..:Oles- r-- 120 m ".l.»' c5)iA> '. ' ,I.:.. J.e ..

'c5)br. 0.Jlr! ,- "L, 1800 i>1 c51r. (Specific power) ifl> c5)15 01,:;

.S-.::..> wl,..,) ,;-" c54-c,..jr.,j c51 r. 25 W/m •

,..,.,1 ) 0->..:0 tL..:,1 l. <s' . , b ... ~ c5u" 0~ c51r. 60 W 1m •

.>'l ",) ;> u.,1...... l ~ c5u" o~ c51r. 84 W/m •

33
fO II ' .J.j~~ J ., ;6'; ~~~ ~)o->L.. 0 lo...b "'--! JI . ··¢ oS LS' _ oj)~
.
'1'jQ u ~j ~:r..j).;) ~1":"'),...., d..; ~I
-
-

,,:,oj)~ ) 0},.> ~)' ..xS<.5" "'~ ,~ "';1)01 .h,=.) I) 0 ) ;> ,- . ,10.>..0 r., ~ >.00'1.. ,) )' oS c51.J,J
,
)} ,,:,oj J'.j c5C.)~ c5"OoS 0C.W' c5j)",;L; .,~<.5" 0)j-"'"s \.: .: .; ~o"), c.)~ ," ,.0; lJ'.j ,C, ,0 )-".4
.
c5"0 ..).: ';1<.5" '", '" 0.>..0 or' ,c,\c .., 01.. 2 'j'>'> )' 0C.W' ~ j .>..0) 01..j ~),Jo ~I j 0'" <..1"1. >1 J.I.; ..>O)b

..>..00'-"'" <>-" )~,-' j , ;-)' .I~ .>..0) c51. :. U 0C.W' C. )j' (IS'

.>..00<.5" <.5"1)I0e-'j) .......: 'j .,h;.o 0'" <..I"j: ',), '01 ~.:.:h; j 1;",1), -

:J\.., )' c5)' J'. o.*' .c,,,\'" 1800 ';';'1c5 1J'. ..rh--.o c5)l5" 0 1,; -
,
•..5..::..> j ~~ c5u" o~ c51r. to W/m- 'j'>'»' •

.s.,)j ~ c51r. 20-- 30 W 1m' •

..>O~<.5" c5)c,. &) j ~ ",)0 ) oS ,,;.: ojr.j c54->1 c51r. 40 W /m' •
..>..00<.5" 2,0 m ~1 1. 5 'j'>'»' 0e-'j)' ,s'.'- ,)l,;.J,J c5~)} Joe ...>O~ '. ' a; ~Io · ';'\.., J'.j)' ""L.; u" )j-(lS'-

..>..00<.5" 1. 0 m L; O. 5 ) u" .J,J .J.., t;

.., .>..0 °. . \b , ~j u" .J,J 0 - \1.;5' c51J'. ""', j-""-' oS ",')b. )' j , ~ <.5" u ) j-"' ~) I.. JL:. .., .J,J .::.8 L.,:; I -

.,~<.5" u)j-"' <,-.-,,)} <>-" J.lA.), I) ~,;Ij j' )j,,>.IS" "I( \

0)j-"'''' u,,).>.o .;"0 c5u"c5)l5" 01,; .., j~ u)j-"')' ..>..00<.5" 150 m fSl.>.> ; J"..,.,)l5" c5j\'" '.;.,~ c5 1r.).>.o J,Jo -
' ..>O~<.5" ')j ",);> " ,.Ai.)' j ..>O~<.5" j.cj c5)j-'

~.3 }1 <5l.> ,Y. ~ 5.3

)' u"", I-'lr' ~ oS ,~<.5" 0,1;':",1 u" J.4) c5;;1 ," ",S" c51r. ..>..00<.5" 0e-' j c5u"c5)li.>">';';\'" ~I) 0,1;:",1.j.c1),
•
c5-'-" t"..~, t\{:')' ' ..>O~<.5" c5Y!.) "'-!.yS:;l5" Ljl..;.. oS ,-. ,lo.>..O}c> u"J..4 ,xl " " .' > )' .-'-".1.00<.5" J....o 0 Io -';'\",
. ..>,;.;L.,J;<.5" cs"!.yS:;l5" "'-" ...i' \J;. s., 0 1) J..4 c5 100l j ' ,I JL:. oS ..>O~<.5" '. ' a; ,,(.' ,)l,; c5u".J,J ·u"..h4

A B c

34
 .,.,1 c.,,),1 .s3}1 ~!j a~ ';i;1r- ,•.a: .6
r.i; "". ~ .s; } 1 /';!l;,. ,I,,?,) 01 ~ ." oS .- , ,1 0!.1 ",,1 .y,1 .s; } 1 ~ .: , L "'} "" ',,"i ..,.,1,> j)L ~y,. , ) & .
'>':'L<.5" j,; ) } 0 1 .:.)"" ':";'1<S'"'U .st... O~.. ", ,.>.:.L<.5"

'''':'''' j)" , .s4-1 -

..r--j ~ .s,) .s4- I -

... '".,,0 j )'!j .sl!r.1 6.1

801.: " j .st... 01.. )~ ) ~;,S<.5" )} o~I" : " ,1 ~ ) r' JI.., J,Jo )~ 0 1 .:.)"" ~)~ .s) ",4. JJ~ '" y': '-'.,., ",:" , ),'; .s4-1
JS' )~ ) J O,.L;W ) 0 ~" ~, 0 ~" <.)")' '~ )~ '01) .s)b.J' Ofi; b"";:' .( 15 °C I:; II 0 1' ,I:;.st... ol.. )~ 12 ° C I:;
",,1 '~"'::'<.5" 0:/ 01 ) .s; } I .bi,;, ~,..::.~ ":';.0' ",,1 ,w} "".>.)" "-"r. )~ ,.>.:.L<.5" "'} "" " ..a, ) .s)~.J' Ofi; o)'~
~J ~ .~~~ ) .... ; ; ~. '-:-'-!.fo 1) ,-;-,1 ' ~ '>5 d.....I,r .:n.1 ..:J.:Jyf<.5' j4 ~j :r..j ~ lS-~ o~ ~ h....,,; u .... , o~..:J:J.:Jr
0 1 )~ ",) ;> ','Ai. ~.: ',: ' oS ~ 0,1'" .sl,... ",>,1.., w ) ;> ~ ) ~ h..,,1 ~,,,,,,. )~ JI.., J,Jo )~ 0'>':' ', .. a, ",,1 w) ;>
) .st...",>' )~ JI..; ~ .st... "-',-", ) 1 )~ ~1,,<.5" ;>'L w) ;> "-'?')~ .'>':'L<.5" (oscillated) '>':'L<.5" .y:,L.;) )~ ~)b ) }
- -
I) ""'.j-> 0!.): " .. ' ",) ;> ' ," i, .sl)' ;>'L w) ;> "-'?')~ .~,..::. ~~I ~)~ ~~, 0 1 ) ~ ""I .s.J'.i; ;,.;; F~ " ', at> oS .r--j
. ,

oS ,' . ,1 0!.I .J' if) ~r.5<.5" )} u ) ;> "";1:; ,' "", oS .s4- 1 .sl)' ' ~"'::'<.5" u ) ;> .>.)" .:...e)r' u'-!I) I .-' "L I)'.j ~)~
.~" ..1.01,> ~L.....\:; '" ) ;>.st... JJ . ' )~ u ) ;> JlAc.;1, w)", ;1; "-',-", ) ~ oS J ' "'. L " "'.1~<.5" .s , I, ,)" '. ,,.,; & . ~ I
, ~~:/ '. "0; ",) ;> ',", "-! JLa;I ) j.,j ,..I;;S I-,-,?, J>:' &, oS ~"'::'<.5"" a" ~ )~ roS ~ oS ",,4- 1 ) ~..;:.>

) ~1.. ~ .) ;, 0~1.. .~ r.5 <.5" ) } (, 5',; "" 1)~. );, 0~1.. L ) ..>.. .",) ;> J ).' , ",) ;> ',," , 0'-" .y,1 ":';.b ) ~ 0!.I)'L

'~"'::'<.5" ~ ,'. , ')~ ~, j ~ 'b..1

:cs>I;.b J~I
,(0r-l, '.s).i.> , 04-) .s) ')' 0fi; 0),' JS' )' cs'" j L fo ) '. ' ,l;,. ",) ;> ~ .. , ,~, -
(»:/<.5" Lel,;;; ; ~ u'-!1..) '>':'L<.5" 4° C """" )' ,>.;,;5 'r> ",,1.3-5 m3 / h for 10-1 5 kW",,1 , t,; ') r' cs'" ,L

.""I ,:r.J) ",,1), ~15:.. w i); '. ,.. ' ; , I~ ,,' , ,10'>':' 0 L,; ~ h..,,, ",,1 .s,I , ,)" ' ..,.,;, '. ' ,l;,. w) ;> "-'?') ' -

.(0 r-l,

" '.. at> ci'-!.I.. ) '>':'L<.5" ~15' ""~ ..,.,1,> .sl), oS .r--j )'.j '" 0'>':' 'r> ",,1 ,' , "\"jL .s1.J' w~ 4 04- ,~, -

•(»:/<.5" Le I,;;; ""~

•.>.:.L<.5" ~)"-" ,;~ )15' .sl)' Ir.j ''>':' ..1.01,> ;J"..;. 01 ) oS ",,1 ~ ~aC-

- - - ,
j , ) 14 u..>.. ) "'-'! 01 c:..);> ~)' .sr.50)~1, ",,1.-, .. ,,-5' ~, "'.r.<', ;J"..;, J.L. u'-!I..) 0!.1 .",1...; """I:; I) ""~
•.>.:. 4<.5"

" ; .:. '.s ) ')' Ofi; '" ~': "': ' ) ' 01..,...., I) .s;:.".,:., .st...04- 0 1,,<.5" F') w) ~ )' ­
L.J~.? ~.:J,),
- ,
,.. 0 9 ).:J )~ o~ ·..G4~ ~)..
-
..sk,-;-,I (.)~? ~ 4 ~1)
! LS · .. oj :r..j ) .:J k ..s)A'> ..s~ ro.. iii -
-
""I",,;t; """" ..;s... .sl)' 0'>':' ;.i> 04- I:; »:/<.5" cs>1;.b ""I 04;'?' .::.S;> 0'-"~ ,C,· ,; )' ""~ 04- '''';' '' ' r.' ""I
., ~ ) } ...: 'S.J'
.r--j ~ .s,) r"l> Jl> ) ' oS) ",) ;> " " ~" )~ 0'>':' 0,1, : ,I ",,1 ) 0,1 ,:. ,I •.s.,1..a·:j1 cs"~jL .sl)' 'o ,,· ,l;,.,J.> 01) s... -
,(.s)L,;1 .sl)' ",,1 L, Or', ' ) , t,; ' ) r' ",,1 ) '>':'L<.5" 0l.':";'1.., ) .s) '.J' Ofi; FJL,, ) , (,c" ,I 0'>':' .')";';

35
 ""~4.s"..r.-j ~ .s,).,.,T ,) ...wI t<:" oS ~T 6.2
oS ''''::'cs'' ," "L .xl , -""cs" ).> ; <5 1 ,[;, .. )l. J,l3 ),10 <u JL J,b )' I) ''> "'-')y> ,,-,?")' ..:r.j ~ <5,) .,.,1
"t.o.;l ," , ,I ~ I) ; " j <5u.oL. )' " " -",I,> .".;.;., ",,)y> '".' ~ ~ ~.; " ' SPF .), ..>.OL '0 ' "I.:.. <5;}1 "";)'0' <51)'
.,.,1 .",,)y> '., "i. ) ;J...,I,; <u }i; " "':' 0.,1;; ,I .)~, •. , ",,)y> ','Ai. ",.)0 ) l; -"'.>0 oj~1 .,.,1 "'-')y> ~)' oS "::;.:'
" " ,
,... L. ,.>01>./)' I}I o)L",''''';'>'>I }1 <5; } 101,:; cs" oJ ': ) J,'., ",.)0)",..:. ' .. '~ ",I> ),:;}" <u I, y , .>01,:;cs"
.'? '. "0 ; ",:"j <51.0.),.:% ..>.,;,;t...., 0';';'" L. .,.,1 0~r'" ~~. ,c,., . .. <5,))' (:6.. , "'-'),.., <u 0 1,:; cs" I) <51..J,J ~::, '" '
d:/ }i;)' '''':'cs'' ,. ,0 ; ",,)y> ' .. '~ 01), oS h,, >~ <5u.cl:;,., ," , ,I tj" '<5;}1 .::.;.}}" '. ,1"""", ..... 1)0 tl{'0 )'
.~,..::.

A B

,,:ill ~)O;l, """'L<.S" ~j ~ " " ,,1 ,) ,}-ol t. · ,.s ""I (B '""',,'j,,j ,,1(A. ,,1,}-o1t:." w);> ';';'1 .;" .13 )'.,,0;'

.,,; <.S" ,;.;.1"rh--o

I,.., .s;}1 """,I c'''; 0 4 ~)y> '. "0;, .7

"'-'I~ ..>01 0,;, :',1, 1) ..>.0) .x";::'.,' )~r;-OS <5;,J,.s.; )'...,J.-.; "'-'I) ,,~:; J.,J, <u I~ o..,J,l t: ;·, L ",, ) y> <51.0. ','A ~

..b.1~ )' .)o,.I~ 0" "~ .J' 'ol,cs" J~ J,l3 w".}}" L -20
o
e "'-')y> ,,-,?")' .)1 I~ o..,J,1 0,L. L c:.,JW <u ),l3 <5j,~1
,~}" t:/.,.,1 <U jL,; oS "'~ ,JL Jl" <5)b)' Ofo;)' ., " , '01, -",I,> ,~, "'-').>0 <u).. , ~ -"',""'"' b J' ;W I "" " Iii
.::.;.}}" L. ",1)1" (..>.OL 30
0
e 0,~ <51~ "'-')y> ~ ),) J; "I:; <5u.oL. )' ",-,l3,1 ~1.l' ""),,.. <51.0. ',"i. 0'.1 ,..>.OLcs"
, ,

<5u."'-!..i" L ..>.,;,;I,:;cs" ~I '.xI)'L ,,"0'cs" 0L:..; .'''' 0.,.,1 <5;}1 o..,J,1 C', <51), oS <5u.~" , ' <U ''''. ; I) ;"L
"""L.:. w"l3) }r'),b L.,.,1 l..:r.j ,.,.,1 1 .,.,1 <5u.~::", ' L ,JL Jl" <5)')' Ofo;)' 0 "Lo.. J,l3""c <5),:,s' <uL.r'
" ",, ) y> t .' , & . .h.....,:; <5)15' 0 1,:; <5'~ '0'~ <5 1~ Cr-!.4 ,:,.,..>.0 <U ':"')y> <5u.~), , <5)'),0fo; )' 'tGulr'
:) ..>.,;; ) L.. ,:,.,)".. .>.>I .)..cl <5~,) "':/cs" &~ "': ......;)0
: I~ I I~ ~ .: " '

,I~ I I~ ~;".: ' jL <5W )' '0" 0; <5 1)' "") ,,.. '" .•.~ -
.(split- ~ ;")c?)> ,~b ''' " ;,,L~'' ,,' -

36
 "
......
. 1 I I.., - t.'-1~ • ..I.,~ ",.o>L... d.»ls...
r-...s-- v v
~ ,.,. .• v, 7.1
':;)1 .r
•• 10.:>

.s j jjl'1L, <.?'j"> j ~'7'" L, <.5'j) j <.5"' ', '" ",,)0 ) I,.. ,...::.L ~ )t.,s:e cSi) y> ", .,.s ,', ,I <.5 )j~ ) t>L., <.51y'
<.5) 'y. '*- CY'" ~~ L 0"'::' t:! L, 0"'::"r ) ...,..; I,.. "~os" ' ) j >,:: ~ , ...::. ",t.c ':' ) y> ~)' j 1..>..0 J,1.i.. ),
.., 4,;1 ,,), j L,.; ",;1. ,,.;.L., .:,1".)("'1 J'I..>.> .., ~:;, " " 0;1 " ~os" J " .;,. 0j)'O! <.5 1,.. .." )Lj , (0' :! ' r I 0'? t:!)
J , .b l <.?'j"> j <.5'j) j <.5 1,.. 04r.- ) .s ,', ,I t j" ''':!os''".,tl; ,?? "7 L 0 1. ' .;.L., <.5t...; <.5j) "' "'"', jS:..:O
- - ,
"~os" ~::" ,:' , ' ) j ' r 4 t:! ",,1..,...,1.9 ), , .... 1 ,c, ".., <.5;jI "j';' ; ' ) j 4..;s.. b~ t,~ J.cl".
""T I I~ -
;4 .sw.9 )~ , , ~.j .sly' ";;)1;> '".• ,
.}';~ ~ ) ~ 0 ·"\ :.:5 ~ '':.,0" 9 '~ ~L.S'" ~ .:' iii ~ r;,) ~ oS ..:" .1 , M. .:;~. ),) ~b O ~ Jr. ra.: " ,: "...klio ),) ..:..,\.i;

oj,! L j -,,: ,",Los" <.5;:"'" r"Wo <.5 1) , ~b ,C,,· ,j " ~os" d:,., , >,:,:S ~ ",)0 ) """L s...s .., I,.. .s ,), )}
,>,:.' ,~o" ..,I.i.. J,1.9 "' ~" " ',. , ",1". ,I j .::..,,}'7'" "b ) ,"'::'Los" U"t...; ) ' ",;, ",)~ r , >,:.:S , r "L.. L cSij)'O! <.5"'

~.
~)l>, ~
I':'I~ I..,
r- I r-
.., , " ~;~
.. 7,• L• 1~ ';""",
••

•
& , Cr.,I.<.5;'!~.l;W ) " ~os'" ,,, .G VRV j (Split, multisplit) ,' ,J, ,1 -sJ'7'" .. ' ,I, ,I t L "j'''~ ' , 'Cr.,1
I::',j ~.s.,..;:, ,"'::'Los" R.- ~b <.51..>.c",,~ j ) j ,;1.>.:5 L~ ''''::''r <.5 1,.. L ~j)'O! ,c,,,.;~..5.0 L.s .c,,,,1 cSi) y> '," ,:
,"'::'Los" <.5 1oj,! ..... L, <.51 oj,! j' J , : b'; ,~ .., "b .s ,'~ ,J " ) , r "L.. <.51),

,
~b ,' , ;,.,, l + ~j)'O! ,
,
., I Split
( -" t...; os" t :!
'~
4 -" t...; os" ' r) " "
,

41". )' 0LS., 0 ' ? ' r <.5 ) S 01~ L)

~b ,", ••
;~
M
2+ ~j)'O! •• •
,' , M
;~ M
l
("'::'Los" " ,,:,;S ,),1" ." ~,,, ..5.0 Split ,

, r ..l.'-!,t...;os" .:."Jw J" • ),Jb ..,)

(0' ? t:! I 0 ' ? ~b " , , ;~5 ~1 3 + ~j)'O! '-";~ l multi split ,

~b '- ,,,:,,, 40 ~ 1 6 + ~j)'O! '- ";~

(0'? t:! I 0 ' ? 'r ..l.'-!,t...;os" .:."JW J'" , • ),Jb ..,) VRV ,

37
,...,1) I) J'; '. cS)'J' '*' .:,~I j ..>O~<.5" Jj? .,;1.l'1~ ,,>,; ,;S Jj? s-. ",)0 ;I .).>10 cSt.. ,C" ;l' Jj?
",' .. Cr.,"" Cr.1.,,...;I~II) ':""";'r j ~ '"I,e .:,l..j .0 .:,1,:;<.5" .VRV j multisplit cSt.. ~'; " ')' '"",L.,.;<.5"
j ,~<.5" )'" ;1; ,), ~ "" j!,;.; oS "lbl s-. '" ~,; ",;".6...,':;'r "lbl s.,,), ,,,-,,':";'1 d),> cS;;l oS ,' , "I
,",,"<.5" .;..,I}I ~,;, ',;' ' (overall efficiency).)S .::.,.,),. Cr.1J't:..,~"

..
" , n '. ~
,

" "

0,1;', ( , r ' .sLo <.I,.t

R22, R407C
,,----
•4,)•,, ' "'-!,..1.JU
0..,. , .
" "':-'
-I ~'r
'

, " . .., ,.
.~
"

I,., '"j
~I, .c· ,;,,~, ~j!
=
I,., cS Lo '""" JL.,,;I cS1y'

38
 VRV -
I~""':'" J .u~
-I - - .) ~ )1 ~ 0 .) [ i~ " '))9-0 ..:.,1i ~ ISlA> ..:....It> jl ~.,...
0 ) .J ..J..I1 '; r.r" .:.\ j ! t ,!J jl ...s..,., .,... •
- -
.) ~ .:. J""" U, ~ IS1,.. - 10 °c ~"";"1 Y c,rO \oS j L...o .:I 1"""" .. ! I .". •

40 ,!S1 ~ J L..;I

.- ~,.:. '-' !; ~

1
, ~ !.> ,,·i WL(..I ~ '; "' ,:, .. ! .,:r..'
~1 ~ ') wlo j..o-tt 1.5 j L.o .) r '

h-.Yd)er ..:r..' '~J,i r.r"

t t • t

o }.ll ~;! u " .•),1: O. J',

.).) ~ .,sA -
S1Dp CooIng CooIng
1 1

~ l..o ,), 9-" I.S' Go LA ""',., 1.5.:1,; , ISLA oJ'; - - f,,' ;,(.oI.5 IA 4.l,.r

.h-.p U J'r» ~ J.:I ~ ..:.o J'P' ~ )-> ·~4uJl r~J.)

c!-!1o..:.JL,. - .b...op )L.:.,j I.5 j lJ..:.JL,. -)14 JL.:..i I.S j l! ..:...JL,. - ~ 4 )L.:.J

39
Air I water heat pumps
WPL33HTS

--

40
DHW heat pumps - WWK 220 electronic

-
.

41
Heat pump - Brine I water heat pumps
- ---.

-c
J
•• .....' 7

- ~=~- -

42
WWK 221 electronic

•
-

43
WWK 220 electronic SOL

:=

44
 ......
''-"
u.-
1. Vranay. F .• Kusnir, M. (20 17) Renewable Energy sources. Kosice, Slovakia, Faculty of
Civil Engineering, Technical University of Kosice .
2. Vranay., F. et al. (2009) Renewable energy source for today situation - geoexchange
systems Zeszyty naukowe Politechniki Rzeszowskiej . Vol. 266, no. 54 (2009), p. 99-107.
- TSSN 0209-2646.
3. Jouhara, H., Yang, J. (20 18) Energy efficient HV AC systems, Energy and Buildings 179,
83-85.
4. Vranay. , F. et al. (2009) Smart buildings versus ground energy and indoor technologies
Czasopismo Techniczne z. 5: Budownictwo z. I-B . Vol. 106, no. 5 (2009), p. 235-240. -
TSSN I 897-628X.
5. Vranay., F. et al. (2012) Heat Pumps as a Renewable Energy Source fo r Administrative
Buildings Czasopismo Techniczne : Technical Transactions. Vol. 109, no. 3 (20 12), p.
438-446. - TSSN 0011-4561.
6. Stefanco, M. , Kosicanova, D., Vranay, F., Kusnir, M. Lojkovics, J. and Stone, C. (20 14)
Heat pumps as a means of efficiency using renewable energy sources, J4th International
Geoconference on Energy and Clean Technologies, Albena, Bulgaria: SGEM.
7. Aste, N., Adhikari, R.S. and Manfren, M. (20 13) Cost optimal analysis of heat pump
technology adoption in residential reference buildings, Renewable Energy 60, 615-624.
8. Su, Ch., Madani , H. , Palm, B. (20 18) Heating solutions for residential buildings in China:
CUlTent status and future outlook, Energy Conversion and Management 177,493-510.
9. Act No. 86120 19 Coli. 555/2005 Coil. on Energy PerfolTl1ance of Buildings and on
Amendments and Supplements.
10. European Commision. (20 15) Energy performance certificates across the EU. Mapping
of national approaches. Retrieved from https:llec.europa.eu/energy/enltopics/energy-
efficiency/energy-performance-of-buildings/certificates-and-inspections.
11. Guelpa, E., Mutani , G., Todeschi, V. and Verda, V. (20 18) Reduction of C02 emissions
in urban areas through optimal expansion of existing district heating networks, Journal of
Cleaner Production 204, 117-129.
12. Vranay., F., Vranayova, Z. (2020) Influence of Heat Source Choice on Building Energy
Certification Process and CO, Emissions Proceedings of CEE 2019 : Advances in
Resource-saving Technologies and M aterials in Civil and Environmental Engineering. -
Cham (Svajciarsko): Springer Nature, 2020 s. 541-548 [print, online]. -ISBN 978-3-030-
27010-0.
13. Deng, J. , Wei, Q., Liang, M, He, S. and Zhang, H. (20 19) Does heat pumps pelform
energy efficiently as we expected: Field tests and evaluations on various kinds of heat
pump systems for space heating, Energy and Buildings 182, 172-186.
14. Pean, T.Q., Salom, J. and Costa-Castello, R. (20 19) Review of control strategies for
improving the energy flexibility provided by heat pump systems in buildings, Journal of
Process Control 74, 35-49.
15. Stec, A., Kordana, S. and Sly';, D. (2017) Analysing the financial efficiency of use of
water and energy saving systems in single-family homes, Journal of Cleaner Production
151 , 193-205 .

45
46
Abstract

A heat pump is a mechanical device that transfers heat from one environmental compartment to
another, typically against a temperature gradient (i.e. from coo l to hot). In order to do thi s, an energy
input is required: thi s may be mechanical , electrical or thermal energy. In most modern heat pumps,
electrical energy powers a compressor, which drives a compression-expansion cycle of refrigerant
fluid between two heat exchange's: a cold evaporator and a warm condenser. The efficiency ,or
coefficient of performance (COP), of a heat pump is defined as the thermal output divided by the
primary energy (electricity) input. The COP decreases as the temperature difference between the cool
heat source and the warm heat sink increases. An efficient ground source heat pump (GSHP) may
achieve a COP of around 4. Heat pumps are ideal for exploiting low-temperature environmental heat
sources: the air, surface waters or the ground. They can deliver significant environmental (C0 2 ) and
cost savings.

,
r.lr. ) ' '1" ....J.S<5' Ji··· . ~.' 'h' .... ..., ~ 'h' .... .s., ) I) u ) y> .s ,- . ,I ~Is:. <51 ,I .. 'J ", ) y> ,.,'".

<5; } 1 ..>01,,<5' <5;) 0-'1 "c· ,I t j'1 <5',), <5; } 1 ..5.,. .) 0<1 r~1 <5 1r.(t yf ..., , r ) es' •.J u ) y> ~ ) ' .:,0,1.1
, ~<5' .::...,1-", c9r. <5; } 1 h..." ),. .,r.rS .s., U ) ..I.i • .:,)..>.. ", ) y> <5t.. '0""' ; ' " .,' ) ' .'>":'0 ", ) y> O. ~;:5J 1 .~Is:.

·tyf ), ;1 .J.S"r 0," " ~ ,.J.S <5' ""'.1 -'" ", ) y> 0,'''' j'"" Cr-! I) o""'r I':'L., .61 .;1 JS:eL...s

';"'.1) 1 0 .'>":'0<5' 0'>":' ...;, r <5 ; } I r. 0..>..1 ,-. ,'" ", ) y> <5; } 1 .:,1"", ..., ", ) y> '.," , (COP) ';' I, , ~.r"o O. cs!.I)

,r.-oj .s ", ) y> ,.,'" . .s., cs!.I) ."'0.<5' ,;..<>I5'COP .",) y> o,l""r"r u ) y> t . ·, Cr-! u ) y> ~) ' "';)l;.>1

", ) y> t'L:.. ) <5)'r. 0* <5 1r. ", ) y> <5t.. 'o··",. "-'r. 4 ',.>.> l:; .:,1 COP ..>01,,<5' .(GSHP)'>":'o.:,1 u ) y> b ;"

~I , .,., ', ~ ,c... 'j "b ) .>.:j1,,<5' 4-'I,r.-oj l, ~ <54-'1 .1,.." .;., .' Jl 0",1 .~~. u ) y> ~)' )' ~

. , .. , ,~I t.. ""'jSb )'~" J,Li cs!~"';ro, (C0 2 )'~

47
 •.: ",)), Irs, t~' ) ,_,,)l,.. 1997 JL ), LSI~ ..... ' ", ~ ~ (,I.l:..::..;b )
.... ' ", ~ ~ (,I.l:..::..;b) 0)" "'); ..;I. , .;.L d~\'; ) 0 l. , .;.L ':) .r> ~

~0<S" cS, )l,.. 2013 JL )' LSI ~

~~ ,2010 JL 0 1. · .;.L )~I --'!. ~ cSt... ) L,....) ... <1 . ) ........ ), cSt... ""W- cAJ,.
0 1. -';'L <5< ... .;,:; .:.. I~ ) .:..1 _ ,~ ,2014J L ... ·· !.t...) cs4'I ... .;.L ), cS; ; 1...;) co
JL ) 0~ ) "l' (2017 JL .:..1)" • •;; )' cS;;i b i.,. .::..,;,. ,~. ;.• ) ,2015 JL

..;I.. ·:,.;.L , 1,. .>.,.IJ' ),.1)' J :..;WI '" 4)) ) ,~ ' 0 '" 5' ~ ) ~ "") ~ JL.o::.;I )' ...;~...., cS,)l,.. 2004

.....,_L..; <S" . i _l; ) -' 0. cS ~

cS liu.. l r> "1 '"~
-- ); u .. ,) ~
.. 2020 1. 1 '1
<f..Y', )

48