QUAND

LA TRADITION
SE RÉINVENTE
LE SAVOIR-FAIRE
DEVIENT
INSPIRATION
HABILLER L’ESPACE INTÉRIEUR
4
 CERTAINS
SE CONTENTENT
D’OCCUPER L’ESPACE.
NOUS PRÉFÉRONS
LUI DONNER CORPS,
EN OFFRANT
LA POSSIBILITÉ
À NOS CLIENTS
D’HABITER UN LIEU
QUI RESSEMBLE
À CE QU’ILS SONT. 5
 L’histoire de DE TONGE débute par la fabrication
de meubles en chêne, dans un atelier artisanal
situé à Mougins. Henry de Tonge, fils d’antiquaire,
fabrique alors des pièces uniques en chêne massif.
Animé d’une vraie passion, il marie dans sa pratique
l’héritage esthétique de ses racines à un savoir-faire
exceptionnel, qui déjà puise son inspiration
dans une tradition retrouvée, réinventée.

Dans cet univers de pérennité, Henry de Tonge

innove. S’ouvrant au monde de la cuisine,
il en réinvente la destination et en fait,
dès 1982, de véritables lieux de vie.
En 1991, il lance la tendance des meubles peints,
tout en créant des pièces de référence comme
la cuisine Roussillon, qui fit date.
Cet amour de la tradition n’est pourtant pas
le signe d’un repli. Les années 2000 voient ainsi
l’ouverture au meuble contemporain et à la création,
quelques années plus tard, d’un vaste espace dans
le showroom où les larges ouvertures et les volumes
généreux subliment un mobilier d’exception.
C’est en 2009 que le showroom s’installe
dans ses nouveaux locaux à Mougins…

MAISON
DE TRADITION
DEPUIS 1967
Clin d’œil de l’histoire, il déploie son univers Chemin
Notre-Dame de Vie alors que les ateliers originels
étaient eux situés Avenue Notre-Dame de Vie…
C’est un lieu privilégié, un lieu privé où l’on prend
le temps de l’échange, de la compréhension
et de la sensation d’un projet,
à l’image de l’exigence qui a toujours animé
6 les fondateurs de la Maison DE TONGE.
Depuis sa création,
la Maison DE TONGE a développé
un savoir-faire unique, nourri de tradition,
d’exigence, de recherche et de pratique.
Mais le savoir-faire n’a de valeur que s’il s’inscrit
dans le temps, évoluant à la manière d’une patine
sur un meuble ancien.

QUAND
LE SAVOIR-FAIRE
DEVIENT
INSPIRATION
DE TONGE n’est pas un atelier figé dans
la répétition d’une coutume immuable.
C’est un lien entre hier, aujourd’hui et demain.
Car ce qui nous anime, c’est imaginer
avec nos clients un lieu qui leur ressemble
et leur appartienne pleinement.
50 ans de pratique et d’expertise ont forgé
notre capacité unique à habiller l’espace dans lequel
nos clients habitent, et à la manière de couturiers,
à leur proposer des solutions qui leur ressemblent
vraiment. Cuisines, dressings, salles de bains…
Notre mission est d’imaginer des lieux de vie
aménagés sur-mesure pour celles et ceux
qui y vivent, dans les moindres détails.
Cela implique une démarche différente,
des valeurs différentes.
Fabriquer un meuble est pour nous un art
dont nous avons fait notre quotidien, notre signature.
Aujourd’hui la Maison DE TONGE évolue.
Il ne s’agit pas d’une révolution car notre cœur
est intact, mais une nouvelle manière d’aborder
notre métier, d’imaginer pour vous des meubles 7
uniques, iconiques.

Guillaume de Tonge
 UNE HISTOIRE
MARQUÉE PAR
L’EXCELLENCE
S’ouvrant au monde de la cuisine,
DE TONGE réinvente cet espace,
pour en faire un véritable lieu de vie.
C’est un nouveau territoire d’expression,
qui sera plusieurs fois remarqué,
notamment par la médaille d’or
du magazine «Cuisine et Bains».

Associant la recherche permanente de l’excellence

au respect d’une tradition artisanale de très haut niveau,
la Maison DE TONGE n’a cessé depuis sa création
de se démarquer, en France et à l’international.
Précurseurs, visionnaires, les meubles imaginés
par la Maison DE TONGE s’inscrivent
dans leur époque, et la transcendent.

8
9
 La Maison DE TONGE est habitée
par la passion et l’excellence.
Chacun de celles et ceux qui portent
nos couleurs sont des professionnels
accomplis, issus des univers du design
ou de la haute couture,
où chaque détail compte.
Parce que notre mission consiste
à habiller l’espace de celles et ceux
qui nous confient leurs rêves, leurs projets,
leurs ambitions, conseiller, comprendre,
suggérer, concrétiser sont les verbes
qui fondent notre quotidien.

10
 IL N’EST
DE RICHESSE
QUE
D’HOMMES
BIEN PLUS QUE DES MÉTIERS,
NOS TITRES SONT
DES EXIGENCES DE QUALITÉ.

11
 LE BOIS
DONT
ON FAIT
LES RÊVES
DE TONGE est unique.
Unique parce que ses créations le sont.
Unique parce que celles et ceux qui les réalisent
le sont également.

12
Depuis 50 ans, la Maison DE TONGE
fabrique ses meubles dans ses ateliers,
installés dans le sud de la France,
animés par des femmes et des hommes
qui partagent nos exigences de qualité
et de savoir-faire.

L’EXIGENCE
EST LA MÈRE
DU STANDING
Le niveau de qualité des fabrications
fait référence dans le meuble
haut de gamme. Quelles que soient
les étapes, fabrication, finition, services,
l’exigence et le suivi restent de mise.
Nos bois proviennent des forêts
de Bourgogne et d’Isère.
Chaque producteur et chaque pièce
font l’objet d’une sélection minutieuse.
Nos ébénistes et menuisiers
sont de véritables maîtres artisans,
et de vrais passionnés du bel ouvrage.
Les meubles que nous proposons
ne font aucune concession à la qualité.
C’est pourquoi nous les signons.

13
14
“ LA TRADITION
DOIT PERMETTRE
AU PROGRÈS
DE SURGIR.”
La Maison DE TONGE fabrique des meubles qui sont autant d’incarnations
d’un savoir-faire authentique, perpétué de générations en générations.
Les meubles que nous proposons à nos clients, que nous les ayons imaginés
ou que d’autres, qui partagent avec nous une même exigence d’excellence,
les aient réalisés, répondent à cette attente.

Un voyage intérieur haut de gamme, qui se décline, de pièce en pièce,

pour créer un espace unique, qui vous ressemble.

15
 HABILLER
L’ESPACE
INTÉRIEUR
CERTAINS SE CONTENTENT D’OCCUPER L’ESPACE.
NOUS PRÉFÉRONS LUI DONNER CORPS,
EN OFFRANT LA POSSIBILITÉ À NOS CLIENTS
D’HABITER UN LIEU QUI RESSEMBLE À CE QU’ILS SONT.

16
17
18
REINE EST
LA LUMIÈRE
Celle qui caresse les sujets
de ce salon mérite
tout particulièrement
cette distinction.
Elle met en valeur le bombé
des sièges, signe d’un
généreux rembourrage
du tapissier. De par ses reflets,
se dévoile l’effet délavé-usé
du tissu. Et que dire
du jeu d’ombre et lumière
sur la bibliothèque
en chêne massif, où le travail
d’ébénisterie sur les moulures
et corniche retrouve ici
toutes ses lettres de noblesse.

19
 CUISINE
VENCE
Le style atelier entre en
cuisine ! Les ouvertures de
type verrières, structure
reprise jusque dans la hotte,
font la part belle à la lumière.
Une création cuisine qui
invite à la convivialité avec
cet élément central doté d’un
impressionnant plan snack
suspendu en marbre. Façades
et intérieur en chêne massif.

20
21
22
ÉGAYER
LE STYLE
L’ensemble de chaises et
fauteuils médaillon de style
Louis XVI se parent ici d’un
velours 100% coton à l’imprimé
fleuri façon aquarelle. Pour
l’anecdote, si vous avez la
chance de goûter à la cuisine
d’un établissement au cœur
des Alpilles tenu par le plus
étoilé des chefs français,
vous retrouverez cette étoffe
dans la pièce principale.

23
 LE BOIS
DANS TOUS
SES ÉTATS
Au sol en lames de chêne
de largeurs différentes,
lit canné et fauteuil bridge
en hêtre peint et patiné, chêne
teinté altéré pour le meuble
arrondi avec miroir ou encore
chêne grisé brossé pour le
petit guéridon rond, le bois
se façonne de mille manières.

24
25
26
LA CAVE À VIN
FAIT SON SHOW
Du granite sur les plans
de travail, du chêne massif
rainuré sur les façades,
un ensemble électroménager
GAGGENAU. Et malgré
tous ses attributs, impossible
de ne pas décerner la palme
de l’effet wouaou à cette
cave à vin, imposante
et architecturale.

27
 ALCHIMIE
DES STYLES
L’art du fameux «mix and
match» en décoration prend
ici tout son sens. Se mêlent
des sièges cabriolet Louis XV
revêtus d’un tissu édité par
Christian Lacroix, un tapis
persan et une table basse
en chêne massif vintage,
des canapés à jupette et
leur armada de coussins
oreillers, et tout cela dominé
par une bibliothèque
aux portes coulissantes
et verres biseautés.
Une petite commode sauteuse
de style Louis XV revisitée
en laque bleu indigo parfait
cette audacieuse composition.

28
29
30
INSTALLEZ-VOUS
Un esprit bohème
flotte indéniablement
sur cette composition.
Le tapis en patchwork
d’authentiques tapis persans
âgés de 40 ans minimum,
recolorés et retravaillés,
y est forcément
pour quelque chose.
De même que la paire
de table basse dont
les plateaux sont issus
de portes anciennes
de grange. Quant au canapé,
son garnissage unique
combine les qualités
de confort cocooning
des plumettes et la résilience
des mousses de type Bultex.
On vous offre le meilleur
des deux mondes.

31
 RAFFINEMENT
DES SAVOIR-FAIRE
Fruit des talents
complémentaires des ateliers
et des architectes d’intérieur
et concepteurs qui composent
le Bureau d’Études & de Style
de la Maison DE TONGE,
cet aménagement de salle
de bains en chêne massif peint
et patiné à la main est raffiné
jusque dans les moindres
détails. Plans en marbre poli,
robinetterie rétro en nickel
brillant et poignées boutons
en cristal attestent
d’un soin méticuleux
apporté aux finitions.

32
33
34
DU BOIS
ET DES CAPITONS
Encadrée par une boiserie
chêne naturel vieilli, la tête
de lit garnie d’une belle maille
épaisse 100% lin reçoit
une finition capitonnée.
Comme toujours,
la Maison DE TONGE
vous propose tous les choix
possibles de personnalisation
des dimensions, patines,
finitions ou encore tissus
de recouvrement.

35
 DES LIGNES
ET DES COURBES
Une nouvelle fois la tentation
de marier les inspirations
contemporaines avec l’univers
des meubles de charme
devient réussite.
A noter que la table
a la bonne idée de posséder
deux allonges qui se rangent
sous son plateau.
Encore une marque
de qualité cachée.

36
37
38
LA CAMPAGNE
PAR EXCELLENCE
C’est avec cet exemple
de réalisation que le terme
de «cuisine pièce à vivre»
devient évidence.
Sortez quelques verres
du grand vaisselier portes
coulissantes sur-mesure,
désossez un gigot d’agneau
sur l’îlot central et rincez
la planche à découper
dans le grand évier en marbre
taillé dans la masse.
Appréciez, vivez.

39
 SÉRÉNITÉ
ET PANACHE
Des canapés aux lignes
modernes avec lesquels
il est possible également
de composer des ensembles
modulables sans limite.
Se répondent le galbe
des pieds style Louis XV
de la table basse et console.

40
41
 ux
s Oisea
Ch. de

Avenue
<<
<
VE

No
RS

tre-Dam
GR
Ch. d

AS
SE
u Ch

e de Vie
-P
âtea

ÉN
ÉT
u

RA
NT
E

e Vie
a me d
tre-D
e No
Ch. d

ROND POINT
DE LA LIBÉRATION
SORTIE MOUGINS
42 VIEUX VILLAGE

RÉJUS - A8
<<< VERS F
A8 - V
ERS
NIC
E >
>>
42

ÉCHANGEUR
CANNES / MOUGINS VE
RS
CA
SORTIE 42 N
N
ES
>
>>

SHOWROOM
Ouvert du lundi au samedi de 10h00 à 19h00
2070 chemin de Notre-Dame de Vie 06250 Mougins
Tél. 04 93 95 80 00

42 info@detonge.com www.detonge.com
ICI NOTRE SAVOIR-FAIRE,
NOURRI DE TRADITION
ET TOURNÉ VERS L’AVENIR
S’EXPOSE DANS UN ÉCRIN UNIQUE,
DOMINANT LA BAIE DE CANNES
ET LA MÉDITERRANÉE.

Nous avons voulu cet espace comme un voyage,

un lieu quotidien dans lequel la marque DE TONGE
s’exprime et donne à se montrer.

43
44
 45

© 2017 DE TONGE - Conception-Création : Absolutely Consulting / Fusiodesign

Impression : Bosshard (Mougins, France) - Crédit photos : F. Follet, A. Lanneretonne,
J-J. Lheritier, B. Touillon, Shutterstock. Ne pas jeter sur la voie publique.
HABILLER L’ESPACE INTÉRIEUR