La poésie du XIXe au XXIe siècle

Arthur Rimbaud, Les Cahiers de Douai / parcours : émancipations créatrices

EL9. “Au Cabaret-Vert”, Arthur Rimbaud, 1870

Au Cabaret-Vert1 cinq heures du soir

1. Un cabaret est un lieu
de consommation de
boisson — une taverne,
1 Depuis huit jours, j'avais déchiré mes bottines une auberge — où l'on
Aux cailloux des chemins. J'entrais à Charleroi2. peut manger.
— Au Cabaret-Vert : je demandai des tartines
2. Charleroi est une ville
De beurre et du jambon qui fût à moitié froid. francophone de Belgique.

3. Une tapisserie est un

5 Bienheureux, j'allongeai les jambes sous la table tissu qui recouvre les
Verte : je contemplai les sujets très naïfs murs. Les “sujets” sont les
De la tapisserie3. — Et ce fut adorable, motifs du dessin. Rimbaud
Quand la fille aux tétons énormes, aux yeux vifs, les considère “naïfs”,
simples, sans artifice.

— Celle-là, ce n'est pas un baiser qui l'épeure4 ! — 4. “Epeurer” est une

variante régionale de faire
10 Rieuse, m'apporta des tartines de beurre,
peur.
Du jambon tiède, dans un plat colorié5,
5. “Colorié” signifie ici
plein de couleurs. Aucun
Du jambon rose et blanc parfumé d'une gousse enfant n’a, bien
D'ail, — et m'emplit la chope6 immense, avec sa mousse évidemment, dessiné sur
Que dorait un rayon de soleil arriéré. le plat !

6. Une “chope” est un

grand verre à bière.

Propositions d’interventions
● l’arrivée de la serveuse
● le réalisme de la scène
● désir et sensualité
● l’errance et le voyage
● le réconfort et le
bonheur
● les couleurs
● les sensations
● la forme du texte

Vincent van Gogh, Intérieur d'un

restaurant, 1887