4

Gain d’élévation
Boucle de Boul. Comeau
e
Détail du parcours
Route Details
Départ
Departure Elevation gain
375 m

la péninsule Baie-Comeau 7 all

N
Boul. La S
Rivière
Boul ll e t 5 Route asphaltée | Paved road : 70 km Bureau d’accueil touristique
Manicouagan . Pi e rr e -Oue

95 km
O E 250 Baie-Comeau Pointe-Lebel Baie-Comeau
Manicouagan
l
Ch. de ‘Aq uedu c
Pointe-aux-Outardes
138
Av. Damase-
Piste cyclable asphaltée | Paved bike path : 20 km de Baie-Comeau 200 (Départ / Departure)

ALTITUDE (m)
S . Dalla ire
Potvin Av. Roméo-Vézina
Piste cyclable non asphaltée | Unpaved bike path : 5 km Sens recommandé : sens horaire Rivière Les Buissons Rivière
Rte Ch 150 Manicouagan Manicouagan
Départ de Baie-Comeau de Visitor Information Centre River River
Departure from Baie-Comeau Manicouagan 1
Recommended direction: clockwise
100

Co
he Rue
Laflèc Rue de Bretagne 50

ntournement
Boul. 5
Conan
! 4
Peninsula Loop
Ch 0
.d
el Rue Laizé 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 km
a
Sc Rue Morel Boul.
Facile › Baie-Comeau
ier
ie Jolliet
Easy
› Pointe-Lebel Rue Granier 6
HÉBERGEMENT SERVICES Saveurs locales informations
› Pointe-aux-Outardes Pointe-Lebel ACCOMMODATION services Local Flavours information
Parc Nature de Pointe-aux-Outardes (Parc Nature de Pointe-aux-Outardes Nature Park) – Rivière aux
ed

Rt
Randonnée pédestre (Hiking) – Ornithologie (Birdwatching) – Plage (Beaches) – Rivière Outardes e l’A
éro
Manicouagan (Manicouagan River) – Sports de vent (Wind sports)  Hôtel Comfort Inn  Municipalité de  Confiserie La Mère Michèle Baie-Comeau

po
Baie-Comeau ((( Pointe-aux-Outardes 704, rue De Puyjalon 20, avenue Cartier

rt
Aéroport de 745, boulevard Laflèche Service des loisirs Baie-Comeau G5C 1M8 Baie-Comeau G4Z 0B5
PÉNINSULE Baie-Comeau
Baie-Comeau G5C 1C7 493, chemin Principal 418 589-2364 / 1 888 530-2364 418 296-8178 / 1 888 589-6497

l
DE

rincipa
Rue du Ba MANICOUAGAN 418 589-8252 Pointe-aux-Outardes G0H 1M0 meremichele.ca tourismebaiecomeau.com
ssi
n choicehotels.com/cn322 418 567-2177 poste 1

P
 Ferme Manicouagan

Ch.

i er
Lac du

Gran
Chute-aux-Outardes Gibier  Parc Nature de  Mon Vélo Pointe-Lebel
Pointe-aux-Outardes Accès : sur la rue Granier, à 300 m

Rue
838, rue Bossé
4, rue Labrie après la rue du Parc, tourner à droite, Marina – Croisières Baie-Comeau
Baie-Comeau G5C 1L6
Pointe-aux-Outardes G0H 1M0 la ferme se trouve à 4 km.

s
i ne
418 293-9700
418 567-4227 Directions: turn right off rue Granier
gomonvelo.com

ale
2e R
g 300 m after the intersection with rue du

sB
Circuit / Route Route verte

cipal
ger
Parc and continue 4 km to the farm.

de
Rue Route asphaltée
ud

Mtée Taillardat
de B

. P rin
aie -St-L Paved road 418 445-3552 / 418 297-0073

ute
o Route non asphaltée fermemanicouagan.com
or

Ch
Vél Unpaved road
3
Piste cyclable asphaltée  Pêcherie Manicouagan
138 Paved bike path
334, boulevard LaSalle
5 Ragueneau Piste cyclable non asphaltée
Unpaved bike path Baie-Comeau G4Z 2S5
F l eu ve S a i nt- L a u rent
En développement 418 296-4124
Under construction pecheriemanicouagan.com
0 2,5 5 km

Voir légende des services au recto

Rue Labrie See list of service pictograms on front
Parc des Pionniers – Croisières Baie-Comeau 2 Pointe-aux-Outardes