www.inhemeter.

com
Compteur à prépaiement triphasé

Inhemeter Co., Ltd.

Maroc 2018
Document: INHE-CS-NF2-TPM-TD-F170905-V1.0

www.inhemeter.com
L’apercu de DTZ1513
Plombage du
LCD
compteur

LED de crédit
STS et DLMS Logo

LED d’alarme Port optique

Impulsion de sortie

Sceau de du
Couvercle de module
couvercle
et
de module
Clavier
Cache-bornes

Sceau de
cache-bornes

www.inhemeter.com
L’aperçu de DTZ1513
Bouton d'activation de
la configuration

Batterie remplaçable

Capteur de détection d’ouverture

du couvercle du module

www.inhemeter.com
 L’aperçu de DTZ1513 RJ11 interface:RS-485 export

Capteur de cache-
bornes
Bornes principaux

Bornes auxiliaires

www.inhemeter.com
Paramètres de base
Information de compteur
Type de compteur Compteur intelligent triphasé à prépaiement avec des modules de communication
remplçables
STS Code du Fabricant 37
STS Nombre d'authentification d’essai STS-192, STS-194
Exactitude
Energie active 1 (CEI62053-21)
Energie réactive 2 (CEI62053-23)
Impulsion 1000 imp/kWh, 1000imp/kvarh
Tension
Tension de fonctionnement 150V-276V
Tension maximale 500V（48 hours）
Tension nominale 3*230/400V
Fréquence 50Hz±5Hz
Courant
Courant nominal 10A
Courant maximale 60A
Surintensité en peu de temps 30Imax
Courant de démarrage 40mA
Limit de courant pour la mesure précise 1.2Imax

Relais interne
Courant Relais de verrouillage magnétique, Interrupteur de charge standard(CEI62055-31)

www.inhemeter.com
Paramètres de base
Horloge en temps réel
Fréquence d'horloge en temps réel
Précision de l'horloge en temps réel
Batterie pour la lecture de aucune
puissance
Temps d'utilisation
Tarif
Journées spéciales
Communication
Communication infrarouge
Module de cpmmunication
Polyvalent RS-232/485
Protocoles de communication
Courbe de chage
Nombre de canaux et de l'intervalle
Capacité
Caractéristiques mécaniques
Poids
Classe de protection
Dimension
Condition environnementale
Plage de température de travail
Plage de température de stockage
≦0.5s par jour
Batterie de colonne, 3.6 V capacité de la batterie lithium-ion ≥1200mAh
Après une panne de courant, la batterie peut travailler plus de 10 ans,
deux ans à temps étagère
Après une panne de courant, l'écran LCD de la batterie
Multi-tarifs & Temps d’utilisation (TOU) facturation (8 tarifs, 24 intervalles
de temps, 16 tarifs quotidiens, 2 tarifs hebdomadaires, 12 tarifs
saisonniers, 50 tarifs de vacances)
jusqu'à 200 journées spéciales programmables
selon le mode 62056-21 E
Modules à branchement chaud GPRS/3G cellular modem, PLC, RF
port de communication de série universel(jusqu'à115,200 bps)
DLMS/COSEM, 62056-21
8 canaux programmables et intervalles programmables de 1 minute à 24
heures
1 canal temps interval 15 minutes est 80 jours
Environ 1200g
IP54, , conformer à CEI60529-4
300.0mm X 170.0mm X 85.0mm;
-25℃~+75℃
-40℃~+80℃
www.inhemeter.com
 Standard
Standard Description
CEI62052-11 L'équipement de mesure de l'électricité (a.c.) – Prescriptions générales, des essais et des conditions d'essai– Part 11: L'équipement de mesure

CEI62053-21 L'équipement de mesure de l'électricité (a.c.) Exigences particulières - Partie 21: Compteurs statiques pour l'énergie active (classes 1 et 2)

CEI62053-23 Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Prescriptions particulières - Partie 23 : compteurs statiques d'énergie réactive (classes 2 et 3)

CEI62055-31 Electricity metering - Payment systems - Part 31 : particular requirements - Static payment meters for active energy (classes 1 and 2)

CEI62055-51 La mesure de l'électricité - les systèmes de paiement - Partie 51: spécification de transfert standard (STS) - protocole de couche physique pour
porteuse de jetons alphanumérique et magnétiques unidirectionnels
CEI62056-61 La mesure de l'électricité - L'échange de données pour la lecture de compteurs, tarif et contrôle de chargement - Partie 61: système d'identification
d’objet (OBIS)
CEI62056-62 La mesure de l'électricité - L'échange de données pour la lecture de compteurs, tarif et contrôle de chargement - Partie 62:classes d'interface

CEI62056-46 La mesure de l'électricité - L'échange de données pour la lecture de compteurs, tarif et contrôle de chargement - Partie 46: La couche liaison de
données en utilisant de HDLC protocole
CEI62056-53 La mesure de l'électricité - L'échange de données pour la lecture de compteurs, tarif et contrôle de chargement - Partie 53: COSEM couche
d’application
CEI62056-47 La mesure de l'électricité – L'échange de données pour la lecture de compteurs, tarif et contrôle de chargement – Partie 47:COSEM couche de
transport pour des réseaux IP

www.inhemeter.com
Dimension, Montage et câblage

www.inhemeter.com
Dimension, montage et câblage

Terminal du type panier

Diamètre: 9mm
Profondeur: 30mm
Section: 35(mm2)

www.inhemeter.com
Fonctions du compteur
DTZ1513 est un appareil très flexible avec des fonctionnalités incroyables :
Mesure
Tarif TOU et échelonné
Affichage LCD
Contrôle de charge
Anti-fraude
Enregistrement d'événement
Réglage du crédit flexible
Courbe de charge
Mise à niveau du firmware
Module de communication ‘Plug and Play’
Changement entre prépaiement et postpaiement
Type de clavier basé sur STS (Specification de Transfer normalisé)

www.inhemeter.com
Mesure

• Précision: Classe 1
• Réactive : Classe 2
• Courant nominal: 10(60)A
• Tension nominale: 3x230V/400V
• Courant de démarrage: ≤40mA
• Gamme de tension: 184V-264.5V
• (V/A/PF/kW/kWh/kVar/kVarh/kVA/kVAh…)

www.inhemeter.com
Mesure d’énergie active
Le compteur intelligent peut mesurer et stocker l'énergie avec l’unité de mesure active kWh et
l’unité de mesure réactive kVarh. Si la valeur de l'énergie active accumulée est plus grande que
999999.99kWh, le compteur sera remis à zéro automatiquement.
• L'énergie active import et export sont enregistrées comme l’énergie active accumulée
totale. L'énergie réactive export accumulée est mesurée et affichée respectivement.
E total = |-E export | + |+E import |
• Mesure / affichage d’énergie active accumulée totale et dans chaque intervalle tarifaire.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) d'énergie active au cours des dernières
45 jours et dans chaque intervalle tarifaire.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) mensuelle de la consommation totale
d'énergie active au cours des dernières 13 mois et dans chaque intervalle tarifaire.
• Précision de mesure de l'énergie active: classe 1
• mode d'affichage de l'énergie active : 6+2; 6 entiers et 2 décimaux (réglage par défaut
d'usine)

www.inhemeter.com
Mesure de l'énergie réactive
• L'énergie réactive import et export sont enregistrées comme l’énergie réactive
accumulée totale, et l'énergie réactive inverse accumulée est mesurée et affichée
respectivement.
• Mesure / affichage d’énergie réactive accumulée totale et l'énergie réactive
accumulée totale dans chaque intervalle de tarif.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) d'énergie réactive au cours des
dernières 45 jours et l'énergie réactive dans chaque intervalle tarifaire.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) mensuelle de la consommation
totale d'énergie réactive au cours des dernières 13 mois et la consommation
d'énergie réactive dans chaque intervalle tarifaire.

www.inhemeter.com
Mesure de l'énergie apparente
• L'énergie apparente import et export sont enregistrées comme l’énergie apparente
accumulée totale, et l’énergie apparente accumulée inverse est mesurée et affichée
respectivement.
• Mesure / affichage d’énergie apparente accumulée totale et l'énergie apparente
accumulée totale dans chaque intervalle de tarif.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) d'énergie apparente au cours
des dernières 45 jours et l'énergie apparente dans chaque intervalle tarifaire.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) mensuelle de la consommation
totale d'énergie apparente au cours des dernières 13 mois et la consommation
d'énergie apparente dans chaque intervalle tarifaire.

www.inhemeter.com
Mesure de la demande maximale
• Période de facturation est d’un mois. La date de départ est changeable; plage de
réglage est 1er au 27.
• Le mode de la mesure de la demande est la méthode d’intervalle de 10 minutes. Le
mode et la durée du temps sont programmables.
• Mesure / affichage de la demande maximale dans le mois en cours avec la date et
l’heure de sa survenance, également dans chaque intervalle tarifaire.
• Enregistrement et vérification (ou téléchargement) mensuelle de la demande
maximale dans les 13 derniers mois avec la date et l’heure de sa survenance,
également dans chaque intervalle tarifaire.

www.inhemeter.com
TOU (Tarif selon le temps)
Les tarifs de compteurs électriques sont constitués des unités élémentaires
suivantes :
No. Unité de base tarifaire Remarque

1 8 tarifs
2 24 intervalles de temps Intervalle de temps quotidien
3 8 tarif prix Le prix de la puissance active correspondante dans chaque
intervalle de temps
4 16 tableaux de tarif quotidien
5 12 tableaux de tarif hebdomadaire
6 12 tableaux de tarif saisonnière
7 50 tableaux de tarif de jours fériés

www.inhemeter.com
TOU (Tarif selon le temps)
Exemple:

www.inhemeter.com
Tarif échelonné
• Le tarif d’échelle de compteur d'énergie est constitué de 7 échelle
d'énergie, 8 prix d’échelle, 2 tableaux de tarif à échelle, 2 tableaux
de tarif saisonnier. Le tarif d’échelle réservé pourrait être échangé à la
date désignée.

www.inhemeter.com
Affichage LCD

www.inhemeter.com
LCD

N’est pas applicable pour le

compteur triphasé

www.inhemeter.com
LCD (exemple)
Numéro Nom Notice
1 Affichage de code OBIS C.50.1
2 Indication d’état de fonctionnement du Energie active et réactive import
compteur

3 Diagramme de l’électricité restante Crédit restant est supérieur à pré-alarme

4 Etat de relais Relais fermé

5 Code du tarif actuel T2 signifie la période de tarif actuel ou
le prix échelonné

6 Unité kWh
7 Zone des données Crédit restant : 12107.6

8 Phases Phase 1, 2, 3

www.inhemeter.com
 Modes d'affichage à cristaux liquides
Il existe cinq types de modes d'affichage: affichage de défilement automatique,
affichage manuel(en appuyant sur la touche bleu), affichage au clavier,
affichage à la coupure, et affichage à l'anomalie du compteur.
• Affichage de défilement automatique: LCD de compteur électrique
peut automatiquement transformer les données d’affichage en ordre, le temps d’affichage peut être
programmé de 3 secondes à 99 secondes, on peut programmer jusqu'à 20 articles dans ce mode.

• Affichage à l’anomalie du compteur: appuyez sur la touch bleu

pour afficher les données munuellement. 20 articles d'affichage peuvent être programmés au plus.
L’article d’affichage de défilement manuel sera classé après ’article d’affichage de défilement
automatique, c’est-à-dire la touche“Enter” est applicable pour l’affichage automatique et manuel.

www.inhemeter.com
Articles d'affichage

www.inhemeter.com
Modes d'affichage à cristaux liquides
• Code OBIS: Saisissez code OBIS de consultation par le clavier, puis appuyez bleu touche,
vous pouvez consulter l’article d’affichage désigné.

• Affichage à la coupure: A l’état de la coupure, le compteur peut afficher le crédit

restant; les données peuvent aussi consultées par saisir des codes OBIS sur le clavier. Le compteur peut
accepter les jetons, mais il faut brancher pour les valider.

• Affichage anormal: Le compteur va afficher quelques affichages spéciaux quand il

fonctionne anormalement, cela permet aux utilisateurs de trouver plus facilement les problèmes.

www.inhemeter.com
Exemple du code OBIS
Code Contenu Code Contenu
32.7.0 L1 tension C.51.11 Seuil de pré-alarme
31.7.0 L1 courant C.51.12 Seuil d’alarme
52.7.0 L2 tension C.72.41 Affichage complet pour la vérification
51.7.0 L2 courant C.L.40.1 Recharge de la dernière fois
72.7.0 L3 tension 15.8.0 l'énergie active combinée gelée du mois actuel
71.7.0 L3 courant 15.9.0 l'énergie active combinée utilisée du mois actuel
91.7.0 Courant de neutre 1.8.0 l'énergie active import gelée du mois actuel
1.7.0 Puissance active E.82.0 l'énergie active combinée utilisée du jour actuel
0.9.1 Temps 2.8.0 l'énergie active export gelée du mois actuel
0.9.2 Date 3.8.0 L'énergie réactive combinée gelée du mois actuel
C.50.1 Crédit restant 9.8.0 L’énergie apparente import gelée du mois actuel
21.35.0 Seuil de charge 1.6.0 MD active import du mois actuel et le temps d'apparition
42.0.0 Numéro du compteur 9.6.0 MD apparent import du mois actuel et le temps d'apparition
C.72.10 Indice tarifaire

www.inhemeter.com
 Affichage à l’anomalie du compteur
Affichage Signifcation de donnée
Affichage : flèche
Affichage d’écran LCD désigne le sens inverse de courant
Veuillez vérifier si le branchement de fil est correct ou s’il existe des problèmes de l’utilisation d’électricité
Affichage : NULL
désigne la donnée qu’on cherche est nulle, pas d’affichage de donnée
Affichage : OUEr_UoL
Désigne la tension de secteur est trop élevée, le circuit d’alimentation de compteur déconnecte, et la valeur de tension mesurée avant la coupure d’électricité est
affichée alternativement, après la rétablissement de tension, le compteur peut être rétabli à l’alimentation d’électricité automatiquement ou manuellement
Affichage : Lo_UoL
Désigne la tension de secteur secteur est trop faible, le circuit d’alimentation de compteur déconnecte, et la valeur de tension mesurée avant la coupure d’électricité
est affichée alternativement, après la rétablissement de tension, le compteur peut être rétabli à l’alimentation d’électricité automatiquement ou manuellement
Affichage : P_UNBLAN
Désigne le déséquilibre de puissance de phase, la disparité de puissance de phase est supérieure à la valeur fixée
Clignotement : LoSt_PhA
Désigne la manque de phase, la signe d’indication de tension de phase correspondante ne’est pas affichée
Clignotement
Désigne l’ouverture du couvre de module de communication changeable
Clignotement : BYPASS
Désigne la fraude de Bypass
Affichage : PhASE_Er
Désigne l’ordre inverse de phase
Affichage : LOSE_N
Désigne l’état de perte de ligne neutre

www.inhemeter.com
Fonction de contrôle de charge
• Le relais intégré du compteur peut contrôler l’approvisionnement de charge selon le
taux de consommation énergétique d'utilisateur(énergie restante), la fraude et contrôle
de statut de charge et l'alimentation de tension, etc.
• Instruction pour LCD l'état d'affichage du relais:
Fonction de coupure lors de crédit à zéro:
• Quand le crédit restant dans le compteur est zéro(sauf découvert, temps/date amical),
le relais intégré dans le compteur coupera l’approvisionnement d’électricité
immédiatement. Le compteur rétablira la puissance automatiquement après la
recharge.

www.inhemeter.com
 Coupure de surcharge
• Si la charge électrique d’utilisateur est supérieure au puissance souscrite fixée (9.9 kW). Le compteur va sonner l'alarme
et LED clignote.

• Si la charge électrique d’utilisateur est supérieure au seuil de charge fixé et il dure 45 secondes, le relais intégré va couper
l'alimentation électrique à la 45ème seconde et fermer automatiquement pour rétablir l'alimentation électrique après le
retard de mise hors tension de 180 secondes

• Solution si les fois de déclenchement de surcharge sont plus que les fois de déclenchement de
surcharge prédéfinie autorisée(5 fois): Si les fois de déclenchement de surcharge d’utilisateur sont plus que les
fois de déclenchement de surcharge prédéfinies autorisées (code OBIS C.53.0), la restauration automatique / manuelle
n’est pas autorisée après le déclenchement de surcharge. L'utilisateur doit expliquer l'utilité et demander un jeton de
restauration de puissance ou la modification du seuil.

www.inhemeter.com
Déconnexion de surintensité
Si le courant dépasse le seuil réglé(63A) (code OBIS 11.35.0), le compteur va sonner l’alarme, LED bi-
couleur clignote et LCD affichera l’information de surintensité et le courant en temps réel.

Si le courant a dépassé le seuil pour 45 seconds, le relais du compteur va coupuer l’alimentation au

45ème seconds. Après 180 secondes, le relais va fermer automatiquement pour rétanlir l’alimentation.

www.inhemeter.com
Restauration d’alimentation automatique après la coupure de surcharge: si nous
avons réglé le restauration d’alimentation automatique après la coupure de surcharge, quand l’apparition
de surcharge, la compteur affichera altenativement les deux symboles ci-dessous, on peut appyer sur le
clvier pour rétablir l’alimentation.

Solution si les fois de déclenchement de surcharge sont plus que les fois de
déclenchement de surcharge prédéfinie autorisée(5 fois): Si les fois de
déclenchement de surcharge d’utilisateur sont plus que les fois de déclenchement de
surcharge prédéfinies autorisées (code OBIS C.53.0), la restauration automatique /
manuelle n’est pas autorisée après le déclenchement de surcharge. L'utilisateur doit
expliquer l'utilité et demander un jeton de restauration de puissance ou la modification
du seuil.

www.inhemeter.com
Protection à tension anormale
Déconnexion automatique: Lorsque la tension est inférieure à la limite de tension(par exemple 184V) et cela dure 30 secondes,
ou la tension est supérieure à la limite de surtension(par exemple 264.5V) et cela dure 3 secondes, le compteur sera
déconnecté automatiquement à couper les circuits de charge, et indique le statut de déconnexion et affiche la valeur de la
tension à la déconnexion.

B: Quand le réseau manque un ou deux tension et dure pour 30 secondes, le compteur détecte perte de phase, c’est programmable de régler
l’ouvert du relais.

Restauration de la puissance
• Restauration automatique: Lorsque la tension de phase se remet à la gamme de tension normale(par exemple 184V-264.5V) et
cela dure 5 minutes, le compteur permettra de rétablir l'alimentation électrique automatiquement.
• Restauration manuelle: Lorsque la tension de phase se remet à la gamme de tension normale(par exemple 184V-264.5V) et
avant la restauration automatique , les utilisateurs pourraient opérer clavier du compteur pour rétablir l'alimentation
électrique manuellement.

www.inhemeter.com
www.inhemeter.com
Déconnexion anti-fraude

l’ouverture du couvre-bornes ou l’ouverture du couvercle du compteur au

branchement: Si le couvre-bornes est ouvert ou le couvercle du compteur est
Branché ouvert quand il y a l’alimentation électrique, le compteur débranchera. Les
utilisateurs doivent fermer le couvre-borne ou le couvercle du compteur et saisir un
jeton spéciale pour l’effacement de la fraude.

l’ouverture du couvre-bornes ou du couvercle du compteur au

débranchement: Si le couvre-bornes est ouvert ou le couvercle du compteur est
ouvert quand il n’y a pas l’alimentation électrique, le compteur va enregistrer cet
Débranch événement de fraude, et le compteur coupe un fois être alimenté. Les utilisateurs
é doivent fermer le couvre-borne ou le couvercle du compteur et saisir un jeton
spéciale pour l’effacement de la fraude.

www.inhemeter.com
Courant Inverse Anti-fraude: Quand le courant inverse (câble d'entrée et chargement inverse) est
détecté, c’est programmable pour decider si le compteur coupera ou continuera à travailler.

Bypass Anti-fraude: Lorsque la fraude bypass est détectée, c’est programmable pour décider si le
circuit de charge sera déconnecté. Quand la charge est supérieure à 20W, il est considéré comme la
fraude bypass.

Perte de neutre: quand le compteur a détecté la perte de neuter, on peut régler l’ouvert du relais.

www.inhemeter.com
Déconnexion au déséquilibre de puissance: quand le compteur a détecté la déséquiibre des phases a
dépassé une valeur réglée, le compteur affichera l’événement de déséquilibre de puissance et
on peut régler la coupuer.

Phase négative: au fonctionnement normal du compteur (184-264.5V), il peut détecter la phase

negative et régler la coupure.

www.inhemeter.com
Déconnexion à la température excessive: Quand le compteur a détecté la temperature interne
a dépassé le suil( l’article C.50.45: 75℃ par défaut), le compteur va le détecter comme une température
excessive, et le buzzer va sonner l’alarme. C’est programmable de régler si le compteur coupera
automatiquement l’alimentation si cela dure pour plus de 30 secondes.

Déconnexion à l’interférence magnétique : Quand le compteur a détecté l’interférence

magnétique , il affichera un symbol comme ci-dessous, et le buzzer va sonner l’alarme. De plus, C’est
programmable de régler si le compteur coupera l’alimentation si cela dure pour plus de 30 seconds. Le
compteur rétablira l’alimentation après 5 minutes de disparition de l’interférence magnétique. Le
compteur l’enregistrer comme un événement.

www.inhemeter.com
Record d’évenements
L’enregistrement d’événement de déclenchement: Le compteur enregistrera les derniers 20 événements de
déclenchement, et l'utilisateur peut vérifier derniers 15 événements de déclenchement par code OBIS(C.L.51.1—
C.L.51.15). Le contenu des enregistrements comme ci-dessous
Fois de déclenchement accumulé(C.15.6)
• Date/heure de déclenchement
• Date/heure de récupération après le déclenchement
• Mot d’état 1 de raison du déclenchement
NO. Définition du mot d'état Instruction
0 Le crédit restant est épuisé
1 L’alarme
2 Surcharge
3 Sur-courant
4 Non activé
5 Cntrôle à distance
6 Erreur pendant l’auto-test
7 Déconnection faute de ligne de
neutre

www.inhemeter.com
• Mot d’état 2 de raison du déclenchement
NO. Définition du mot d'état Instruction
0 Surtension
1 Sous-tension
2 Inversion du courant
3 L’ouverture du cache
bornes
4 L’ouverture de couvercle réserve
5 Bypass
6 Absence de phase
7 Inversion de phase

• Mot d’état 3 de raison du déclenchement

NO. Définition du mot d'état Instruction

0 Haut température
1 Interférence magnétique
sévère
2 réserve
3 L’ouverture de couvercle
du module

www.inhemeter.com
L’enregistrement d’événement de coupure : Le compteur enregistrera derniers 20 événements de
coupure, et l'utilisateur peut vérifier derniers 15 événements de coupure du réseau. Le contenu des
enregistrements comme ci-dessous,
Fois de coupure accumulé(C.7.0)
• Date/heure d’occurrence de coupure (C.L.61.1—C.L.61.15)
• Date/heure de récupération après la coupure

L’enregistrement d’événement spéciale: Le compteur enregistrera derniers 200 événements

spéciaux, et l'utilisateur peut vérifier derniers 15 événements spéciaux par code OBIS (C.L.31.1—
C.L.31.15). Le contenu des enregistrements comme ci-dessous :
• 001-- Dates d'occurrence cumulées d'événement spécial
• 002– Heure d'occurrence d'événement spécial
• 003— Mot d’indice d'événement spécial

www.inhemeter.com
L’enregistrement de la recharge: Le compteur enregistrera derniers 15 événements d’achat et
de recharge, et l'utilisateur peut vérifier derniers 15 événements d’achat et de recharge par
code OBIS(C.L.40.1—C.L.40.15). Le contenu des enregistrements comme ci-dessous,
Fois de recharge totale (C.15.0)
• Crédit rechargé
• Jeton de recharge de 20 digits
• TID code correspondant pour jeton de recharge
• Date/heure de recharge

Code Contenu Mode Signification

d’affichage

C.L.40.1 Evénemen Afficher en 7 Crédit rechargé(1ère), jeton(2ème -4ème

t de la pages ), TID(5th ), date/temps de
recharge recharge(6th -7th )
de
dernière
première
fois

www.inhemeter.com
Record de jeton technique: Le compteur enregistrera derniers 15 jetons techniques, et
l'utilisateur peut vérifier derniers 15 jetons techniques par code OBIS(C.L.50.1—C.L.50.15).
Le contenu du record est comme ci-dessous,
Fois totale d'entrée de jetons techniques(C.15.1)
• Type de jetons techniques
• Value de jetons techniques
• Date/temps de saisir de jetons techniques

Code Contenu Mode d’afficahge Signification

C.L.5 Le premier dernier événement Affichage dans Type(1st ), value(2nd -4th ), TID(5th ), date/temps d’entrée(6th -7th )
0.1 de jetons technique 7 pages

S/N Type de jeton techinique Définition

1 00
2 01
3 05
4 11
5 13
6 14
7 15
8 16
Définition de la charge maximale
Effacement du credit
Effacement de la fraude
Activation du compteur
Relay fermé
Relay ouvert
De prepaiement à postpaiement
De postpaiement à prepaiement

www.inhemeter.com
Réglage du crédit flexible
Fonction de pré-alarme: Quand le solde de crédit est inférieur à la limite de pré-alarme(code OBIS
C.51.11), le compteur aura une alarme sonore, LED rouge clignotera et , sera affichés sur l’écran
LCD alternativement pour rappeler aux utilisateurs la recharge du crédit.
Fonction d’alarme: Quand le solde de crédit du compteur est égal ou inférieur à la limite d’alarme(code
OBIS C.51.12), le compteur aura l'alarme sonore, LED rouge clignotera, , sera affichés sur l’écran
LCD alternativement. Il est programmable pour décider si le compteur déclenche ou continue à
fonctionner après le crédit inférieur à la limite d'alarme.

• LED vert brille ---le crédit est supérieur au seuil de pré-alarme;

• LED rouge brille--- le crédit est inférieur au seuil de pré-alarme;
• LED rouge clignote---le crédit est inférieur au seuil d’alarme;
• LED éteint---c’est pas possible d’utiliser l’électricité.

www.inhemeter.com
 Indication d’échelle du crédit restant:

4 barres brille 3 barres brille 2 barres brille 1 barres brille 0 barre et le cadre Clignotant/
Brillant

Le credit restant est Le crédit restant est Le crédit restant est Le crédit restant est Le crédit restant est inférieur au
supérieur ou égal au inférieur au seuil de pré- inférieur au seuil inférieur au seuil suil d’alarme/2 et supérieur à
seuil de pré-alarme alarme, supérieur ou égal d'alarme +(seuil de pré- d’alarme et supérieur zéro, pas de barre et la cadre
au seuil d’alarme alarme-seuil d’alarme) / ou égal au seuil brille.
2, et supérieur ou égal au d’alarme/ 2 Le crédit restant est égal à zéro,
seuil d’alarme pas de barre, le cadre étincelle en
représente que le ralais intégré
déconnecte

www.inhemeter.com
Fonction d’anti-la recharge excessive: Le compteur peut configurer un crédit maximal admissible:
999999.99kWh (affiche code C.50.4). Le code de jeton de recharge sera rejeté si le crédit du compteur est
supérieur au seuil admissible

Fonction de découvert(optionel): Pour les utilisateurs avec bon crédit et réputation, les sociétés d’électricité
autoriser le découvert pour ces utilisateurs et configurer la valeur de découvert. Quand la limit de
découvert(affiche code C.50.5) n’est pas zéro, la fonction de découvert fonctionne, la valeur de découvert est
la limit de découvert. c’est programmable pour configurer si la fonction de découvert est invalide ou en
fonctionnement.

Fonction de garantie de temps amical(optionel):: Le compteur soutient la fonction de garantie de

soir ou temps spécial, vacances, week-ends.L’alimentation ne peut pas être coupée au cours de cette garantie
de temps / jour. C’est une fonction programmable en option

Affichage de crédit négatif(optionel): Quand le crédit restant est 0 ou il n’y a pas de crédit, et le relais
interne n’arrive pas à déconnecter(il y a consommation électrique), le compteur peut mesurer normalement, et
le crédit restant sera négatif, après la recharge, il va réduire la valeur correspondante.

www.inhemeter.com
La courbe de charge
Le compteur a la fonction d'enregistrement de la courbe de charge. Il pourrait enregistrer 8 canaux, il y a
8 articles pour chaque canal.
• Unité de temps pour la courbe de charge: hh:mm
• Intervalle minimum pour la courbe de charge: 1 minute (00:01)
• Intervalle maximal pour la courbe de charge: 1440 minutes (24:00)
• Temps de stockage pour l'enregistrement de la courbe de charge:

1 canal 2 canaux 4 canaux

15 minutes 80 jours 40 jours 20 jours
30 minutes 160 jours 80 jours 40 jours
60 minutes(1 heure) 320 jours 160 jours 80 jours
120 minutes(2 heures) 640 jours 320 jours 160 jours

www.inhemeter.com
 les autres fonctions …
Mise à jour du Firmware: le firmware du compteur peut être mis à jour par le port infrarouge, ou
system à distance(avec module de communication), pour mettre à jour ou improver les fonctions du
compteur.
Module de Communication‘Plug and Play’: Le compteur a réservé l'espace et le lieu pour le
module de communication AMI, prenant en charge les plug and play.
Prépayé et Post-Payé commutable : Le compteur pourrait fonctionner en état prépayé ou post-
payé, plus flexible en fonction de l'exigence de la Compagnie.
Indication des jours disponibles : Le compteur peut estimer combien de jours l'énergie de
balance peut supporter et l'afficher en temps disponible (code d'affichage C.51.9). L'unité d'affichage est:
dd: hh (jour: heure) et la valeur maximale est de 99 jours 24 heures.
Date de facturation mensuelle de la consommation d'énergie : Le jour de règlement de
facturation du compteur peut être réglé selon l'exigence de la Compagnie de services publics, et le
réglage par défaut à l'usine est le jour de fin de chaque mois (24h00 du dernier jour de chaque
mois).

www.inhemeter.com
Diagnostic de mauvais fonctionnement
Le compteur a la fonction d'auto-diagnostic. Longue durée de vie et l'applicabilité ont été soigneusement
considérés dans la conception et le processus de production.
No. Phénomène La description de l'erreur Cause ou traitement

1 Erreur de mémoire de Contactez le secteur de l'électricité ,il faut réparer

données dans le compteur

2 Lorsque l'écran LCD affiche plein écran, certains caractères Il indique que l'écran LCD n’est pas normal, il faut
apparaissent manque de planification, imprécis ou témoin informer le producteur ou l’agent pour remplacer l'écran
d'alimentation clignote, mais pas d'affichage à cristaux LCD
liquides.

3 L’Écran LCD n’est pas affiché, et l'indicateur de tension de ①C’est peut être la coupure ou inspecte comme ci-
phase de puissance, de l'impulsion ne clignote pas. dessous lors de coupure pas
② Vérifiez si le câblage est correct
③ vérifier si la tension dans la portée des travaux

4 LCD normal, l'indicateur de tension de phase de puissance ① Contrôle si le câblage est correct
lumineux, mais l'impulsion d'énergie ne clignote pas. ②Le courant peut être inférieure à 0,1% Ib

5 Affichage du compteur correctement, le voyant de la batterie Il faut changer la batterie

est allumé.

www.inhemeter.com
 Clavier

Il y a 12 touches au total dans ce clavier. 0～9 sont des touches numériques, est touche
d'effacement, est touche de confirmation.

www.inhemeter.com
STS jeton

• Jeton de Crédit

• Modification de la clé de sécurité

• Jeton de gestion

• Jeton fixé d’INHEMETER

Page 50
www.inhemeter.com
Jeton de Crédit
• Le client vient à la station de vente puor l'achat d'électricité et obtient un ticket.
• Le client saisit 20 chiffres de jeton via le clavier. Si la saisie est fausse, elle pourrait être modifiée par la
touche rouge. Appuyez sur la touche bleu après la confirmation.
• Lorsque la recharge a réussi, le compteur affiche

• Verrouillage du clavier pour 5 secondes pour le traitement du jeton

• Voix de Feed-back
• Visage souriant
• Afficher le crédit actuel(ajouté avec le crédit d'achat) (restant KWh) 5 secondes plus tard.

Numér Symbole Signification

o
1 Affichage : Accept
Désigne l’acceptation de JETON et la réussite de recharge

2 Affichage : 1002.90kWh
désigne le crédit restant après la recharge de cette fois est 1002.90kWh

www.inhemeter.com
Jeton de Crédit
• Code de jeton incomplet: Si aucun jeton n’est saisi dans les 30 secondes lors de la saisie du
jeton, il faut saisir à nouveau les jetons.
• Jeton saisi disparaît sur l'écran LCD
• Affiche le credit restant
• Code de jeton utilisé: Une fois qu le jeton est accepté et traité par le compteur, il
sera rejeté si l'utilisateur saisit ce code à nouveau. L’écran LCD du compteur
indiquera “USED”.
• Verrouillage du clavier pour 5 secondes et indique “USED”
• Alarme sonore du compteur
• Visage triste

www.inhemeter.com
Jeton de Crédit
• Jeton expiré: le compteur peut could stocker 75 jetons. Si un nouveau jeton est plus ancien
que le plus ancien code(le dernier 75ème), il sera considéré comme un code «expiré» et
rejeté par le compteur. L’écran LCD du compteur indiquera“Old”.
• Verrouillage du clavier pour 5 secondes et indique “old”
• Alarme sonore du compteur
• Visage triste
Jeton de crédit excessif: Le jeton de recharge effece sera rejeté si le crédit restant est plus que la
quantité configurée. L’écran LCD indiquera “Over Crd”
• Verrouillage du clavier pour 5 secondes et indique“crédit excessif ”
• Alarme sonore du compteur
• Visage triste

www.inhemeter.com

Jeton de Crédit
• Jeton faux: Le nouveau code de jeton
sera rejetée par le compteur si les
chiffres saisies sont fausses, le numéro
de compteur est incompatible, la clé
secrète du compteur est incorrecte, ou
des numéros aléatoires sont saisis dans
le but de fraude, l’écran LCD indiquera
“Reject-1”.
• Indiquer “Reject-1” sur LCD.
• Alarme sonore du compteur.
• Visage triste.
www.inhemeter.com
N Symbole Signification
umé
ro
1 Erreur de décoder JETON
JETON de recharge, de modification du seuil de
recharge, de transfert de clé incorrect, ne correspond au
clé du compteur
2 Le compteur de code JETON ne soutient pas,
impossible à décoder
3 Type de clé de compteur est DDTK, code JETON ne
s’adapte pas à ce type de compteur
4 Domaine de donnée de code JETON incorrect, les
données anormales après avoir décodé JETON
5 Transfert de clé illégal (erreur de transfert d’autre
type de clé en clé unique)
6 Recharge illégale.
7 Code JETON copié
8 Code JETON expiré
9 Code JETON correctet complète, mais innacceptable à
cause de débordement
Modification de la clé de sécurité
• Après avoir saisi le premier groupe de jeton pour la modification de
clé ou le deuxième groupe de jeton pour la modification de clé
(accepté par le compteur), le compteur indiquera comme suite :

Le deuxième groupe de jeton de modification de clé est saisi et accepté par le compteur, veuillez
saisir le premier groupe.

Le premier groupe de jeton de modification clé est saisi et accepté par le compteur, veuillez saisir le
deuxième groupe.

www.inhemeter.com
Jeton de gestion
• Jeton d’effacement de fraude: Si l'alimentation est coupée en raison de l’ouverture du couvre bornes, l'utilisateur doit aller au
centre de gestion de vente pour appliquer le code de jeton d’effacement de fraude pour la récupération d'énergie.

Jeton de puissance souscrite: La configuration du seuil de charge du compteur sera révisé par saisir un nouveau jeton de puissance
souscrite, dans ce projet, il faut modifier la clé de sécurité avant de modifier la puissance souscrite, si nous modifions seulement la clé de
sécurité, la puissance souscrite deviendra 0.1 KW.

Jeton d’effacement de crédit: Si le compteur doit être changer les utilisateurs, après avoir confirmé les données connexes,
l’utilisateur peut saisir un jeton d'effacement de crédit pour effacer le crédit(crédit / montant restant), le relais intégré du compteur sera
déconnecté pour couper l'alimentation d’électricité de l'utilisateur.

Jeton de changement de mode de paiement: Le mode de paiement du compteur peut être mofifié en post-paiement par saisir
ce joton.

Jeton d’intervalle d’alarme de Buzzer: Les utilisateurs peuvent configurer l’intervalle d'avertissement de buzzer de compteur
(minute)(affiche code C.51.0) en fonction de leurs exigences par saisir le code:4547 7XXX, le montant qui peut être réglé est
0~999(minute). Le buzzer n'a pas la fonction d'avertissement répétitif si le montant configuré est égal à zéro.

www.inhemeter.com
Jeton fixé d’INHEMETER
Fonction Jeton
Teste de l’ouverture et de fermeture du relais 0000 0000 0001 5099 7584
Affichage compelet et activation du sonore du buzzer
0000 0000 0001 6777 4880
Afficher l'énergie active totale accumulée 0000 0000 0002 0132 8896
Afficher le version de clé et le type de clé 1844 6744 0738 4377 2416
Affichage d’index tarifaire 3689 3488 1475 5332 2496
Affichage de la valeur de puissance souscrite 0000 0000 0012 0797 4400
Affichage d’état de fraude 0000 0000 0022 8172 8512
Afficher la puissance active instantanée 0000 0000 0044 2920 8064
Afficher la version du logiciel 0000 0000 0087 2419 5840
Tester les fonctions ci-dessus (test séquentiellement) 5649 3153 7254 5031 3471

www.inhemeter.com
www.inhemeter.com
 Paramètres de configuration du compteur
Code d’affichage Contenu des données C.50.4 seuil du crédit de stockage
C.50.5 Seuil de découvert
21.35.0 Seuil de contrôle de la charge d'électricité
12.35.0 Consigne de seuil de coupure de surtension
12.31.0 Consigne de seuil de coupure de basse tension
32.44.0 Durée de jugement de surcharge
C.53.0 Fois de coupure de surcharge
C.53.1 Fois de coupure de surcourant C.50.45 Valeur de coupure de la température transfini
C.51.1 Durée de restauration de coupure de surcharge
C.50.31 seuil d'alarme anti fraude de bypass
C.53.60 Temps de récupération de coupure de surcharge C.53.31 Fois d’autorisation de coupure de surcourant
C.51.4 Date limite de la porte de chargement de l'électricité de garantie
minimum C.50.61 Temps de réparation de coupure de surcourant

11.35.0 Seuil de coupure de surintensité C.50.70 Mot d'état de la configuration prépayé 1

C .53.61 Temps de récupération de la coupure du surcourant C.50.71 Mot d'état de la configuration prépayé 2
C.51.11 Seuil de pré-alarme du montant restant C.50.81 Mot d'état de la configuration prépayé 3
C.51.12 Seuil d’alarme du montant restant C.50.68 Mot d'état de la configuration prépayé 4
C.50.9 Date de facturation C .50.69 Mot d'état de la configuration prépayé 5
C.51.0 Intervalle d'alarme du buzzer

www.inhemeter.com
La consultation de mot d’état sur le fonctionnement du
compteur N° Définition du mot d'état Instruction
0 Pas de crédit restant(crédit restant 0: Le montant restant n’est pas zéro 1: Le montant
Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur 1（ est zéro) restant est zéro
état basique, code OBIS C.5.1） 1 Etat d’alarme 0: non 1: oui
2 Etat de pré-alarme 0: non 1: oui
3 Etat du relais 0:connexion 1: déconnexion
4 Pas de crédit restant(crédit restant 0: non 1: oui
est valeur négative)
5 Le compteur permet la 0: non 1: oui
programmation à distance ou pas
6 Modèle de facturation du 0: par heure 1: par tranche
fonctionnement actuel
7 chute de tention 0: pas de chute de tention 1: chute de tention
Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur 2（
l'événement d’erreur du compteur, code OBIS C.5.2
N° Définition du mot d'état Instruction
） 0 Erreur de circuit de contrôle 0: non 1: oui
1 Tension faible de batterie de 0: Tension de la batterie est normale 1: Batterie faible
l’horloge / pas de batterie
2 Erreur de mémoire 0: non 1: oui
3 Erreur de l’horloge 0: non 1: oui
4 Crédit découvert 0: non 1: oui
5 État normal de consommer 0: non 1: oui
6 Réserve
7 Test de tension de batterie extérieur

www.inhemeter.com
La consultation de mot d’état sur le fonctionnement du compteur
NO. Définition du mot d'état Instruction
0 Ouverture de cache borne 0: fermé 1: ouvert
Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur 3（ 1 Ouverture de couvercle du compteur(Réserve) 0: fermé 1: ouvert
l'événement anormal, code OBIS C.5.3） 2 Ouverture de cache de module de 0: fermé 1: ouvert
communication
3 Température excessive 0: normal 1: trop élevée
4 Interférence magnétique 0: non 1: oui
5 Réserve
6 Ouverture de cache de borne
7

NO. Définition du mot d'état Instruction

Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur 4（
l'événement du réseau électrique, code OBIS C.5.4）
0 L’inversion de puissance active 0: puissance active sens direct 1:
puissance active sens direct inverse
1 Le déséquilibre de courant(plus que 0: pas fraude by-passe 1: fraude
6.5%) by-passe
2 Le déséquilibre de puissance de phase

3 Facteur de puissance totale supérieure à

la limite
4 Réserve
5 Puissance apparente excessive

www.inhemeter.com
La consultation de mot d’état sur le fonctionnement du
compteur
Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur 5（ NO. Définition du mot d'état Instruction
0 Hors tension
l'événement du réseau électrique, code OBIS C.5.5） 1 Sous-tension
2 Sur-tension
3 Sans courant
4 Sur-courant
5 Absence de phase
6 Absence de courant
7 Absence de neutre

Le mot d’état sur le fonctionnement du compteur, 6（
l'événement du réseau électrique, code OBIS C.5.6）
NO. Définition du mot d'état Instruction
0 Inversion de tension de phase
1 Inversion de courant de phase
2 Déséquilibre de tension trois phases
3 Déséquilibre de courant trois phases
4 Demande excessif
5 Facteur de puissance supérieure à la limite
6 Inversion de tension puissance active par phase
7 Puissance excessif

www.inhemeter.com
Fait de la mesure intelligente!
Merci

www.inhemeter.com
 $

￥
SMART

@ METER

www.inhemeter.com

Vos attentes, notre poursuite!

www.inhemeter.com