Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"
#
! "!# $ ! $ !#%#$ $ $& !#% ' ( )* + , - .
/. +#0 1 ) . 2 + / . 2 +# &!0 / 3& # % +!#
2 4# $ + 5 +& . .# . !# ' 6 )7#5 # 28 '
9 * ( )*+ , - . % . * / 1
! 8+!# + $ # % +!# #0 ) #0 + & :
9 * , - . * !( 0 / ;
.! < . .0+#! ; ) + !#. + $ .! = )* 2 / #0 $ ! 8
$ + !#$ /> 1( ) /. # # + # % +!# #0 $& !#% + & +
1:
9 * , - . % . 1 * ! -*
2 . 1
! $& #0 ' 1 )?#.0! +#+' : )*8 + # ! $ + . # % +!# #0
$ + $ . + . 2 + +' @1
9 * A . , - . % . * ! -* @6
* #- #0 $ . < ! B* @6 )* 2 # #! #0 / !#%#$ $ $
+ & #0 $ $# / @; ) # / CB&#" $ 2# .& ! 2 $
# %+!# #0 * + . 2 + + 3&#. ! D 6 ) # / CB&#" $ 2#
+ 5E !#% + . $ 0 # + $ . < ! ' + . 2 + + + 2 # #! $ +D' ;( )
#/ 1 + 2 ! . $& ! ;@ )9 / $ $ &+#0 ' =(
9 * A , - . % . * , =
! $& #0 ' = )* !& - $ #0 $& !#% < +& #0
#/# ! $& !#% ' =1 ) $ + $ #/# ! . 2 +# ! %"+
$ # % +!# #0 ) #0 ' == ) % +!# #0 $& !#% < . !# $& !#% @ )
* # +!#!& # #- #0 $ # % +!# #0 ) #0 + & '
9 * A 4 * , 5 4 6 , - . % . (@
2# $ + $#+ #. # + 5 +# + $ + $ ! 8 $& !#% ' (@ )
C + /. , > . . + $#+ #. # + 5 +# +D ( ) 9 9
@ ) % +!# #0 ) #0 $& !#% ' +!&$# $
+ + < $#+ #. # + 5 +# + ) $ 5 ! ! ?97 9F < 9 9 '
9 * A -4 + :
9 * A 2 . 1 * * 6
! 1 1 7 1
! 4! $ . < ! 1 )* +! & !& #- !#% $ . < ! 11 )
$#+ , $ . < ! & ! # % +!# #0 ) #0 & 1: )* + ! 8 + $
+ . 2 + + + 5 + , - :( G #! # + . /. 5 + ! 8 +
. !# + $ + , - $ # % +!# #0 ) $ + &5 #/# ! ' :6 )* ! # & #0
/ /"! $ $ # # # #0 &! ! ' : ) $ + $ H#.0! +#+ . !#
$ + $ ! + $ & ' 6( ) $ + $ . #$ $ $ &! # +. #0
&! ! & + H#.0! +#+' 6;
9 * I ( )*+ 1 , - / ;6
* # % +!# #0 ) #0 < $ + . 2 +# ' ;6 )J&# # + 5 ' % #$ - <
5E !#%#$ $ $ + ! + $ + . 2 + +' = ) B* & . < ! $
# % +!# #0 5 + $ . 2 + ' =@
9 * I , - . * 1
! $& #0 ' ) +!&$# + $ . + ). $& ! ' ) % +!# #0 ) #0
$& !#% ' ;
9 * I 8 . 8 , * . ! , .
, - . . * 4
. $#- E 3& $ . $ +.&"+' 1 ) 4# # + #!#% + $ + 4 / +'
6 ) +! ! # + $ %#! #0 < . . #0 $ + &/ + $ % $ +! +
$ . $#- E ' ) /. +#0 ' % & #0 < $# ' : ) 2# - '
+# $ $ < /. +#0 ' @ ) +! ! # + $ ! +< 2# - $ + . 2 + +'
6 )* +. + 5# #$ $ < + , - . /. +#0 ' = ) 8!# '
. $ 8 < &/ + 2 + $ + & ) +&/ . + $ & + #/. # # +
+ 5 . 8!# $ . < ! *' 1
9 * I . *
, - . . 1:
! $& #0 ' 1: ) .! $ 2 / #0 . / ! $ . 2 + ) $
! $ + & ' 1@ ) ! + 5 +# +' KD( )9 & + E /. +' @ )9
/ $ $ &+#0 ' 6(
! 3 " # $
& " 6
9 * I & * * 2* ! 1* .
9 # : &# 2* , 61
* + / . 4# 8 +' 6; )? # & H&/ #+/ % &
;
9 * IA * . 1 =1
2 # ' =1 ) $ $ * L F ? F ' =: )* $& #0 /
. !# + # ' == ) F ? F < M $& #0 M' ( ) * 4 # ' +
/ + < 1 ) $"/# < $ +
. + ' =
9 * IA , - . * , , -
1(@
! 4! ' / # % +!# $ 4. ! < /. / !#$ + . !# +
$& !#% + ! # ! / . !# ! $ + !#%#$ $ + 3& # % +!#
! 4! ' 1(; ) ! 4! / 5+ % $ ) . !# #. ! !
# ! / # 2 / $ 2# 5 ' 1(= ) ! 4! / M ! &! M
! # ! / ! #5&< ! +&+ . . # + < E&# # + . + +' 1
) ! 4! / ! 0# 8!# ! # ! / . !#
&! 2 4#% ' 1 1 ) ! 4! / 2 / $ $ . 2 + + 2 4#%
! # ! / . 2 + 2 4#% ' 1 6
7 7* 9N 9 1
9F 7 9F F 9 9 F 11
1
9 *
( )*+
, - . % . * /∗
!
" ! # # " $
" % #
% ! " !
% & & & ' & $ & &
" ( ) * +♣
+! 5 % ! 5 E ! ! $ 3&" +#+! M# % +!# #0 ) #0 M & ! 20 /&
$#2 ! $ + . # + ! $# # +$ # % +!# #0 $& !#% ' < +&+ # + ! +
2 / + $ 2 4#0 + 5 . !# * 2 / $ 2 4#0 3& / + +& $ E + $ $ +
+ & + + ' /. #0 + 3& $ /# " <
+! + +!#!&< ! + $#2 ! +/ $ +$ 2 4#0 . !# Q%" + N# & R * $ #5 #0 H
+#$ $ + #! . 9SF? Q ;@R / M 2 4#0 # $ #0 M * # % +!# #0 )
#0 + $ + #5# 8 / T 2 4#0 # $ $# 0+!# U 9/5 + .& $ $#+!# &# + $
3& +& $ + #5# / M 2 4#0 # $ +.& +! M
. 3& + ! #/. ! #0 $ +.& +! + #$ < + + & # + +. $ +
# +. $ + 3& % H #" $ + $# + $ +#$ #0 +! + $#+!# # + # $# 3& 4#+!
$#% + + 2 / + $ 2 4#0 #0 + $#2 ! + +. ! + $ . !# + / +' + %#$ !
3& E&# # # % +!# #0 ) #0 + $# 0+!# % - $ . + #.!#% . #0 ' $ $ 3&
+ E&# # + . + #.!#% +' & $ + +! &< 2 4#% / ! ' +& $ " . !#
∗
TVH ! #+ 9 !# ) + H # F H +DU 5 E . #$ , - * A (' W:Q !&5 )
# # /5 ' ;=R . $& #$ . /#+ $ &!
♣
F ( * + QN / #0 $ 2 + $ E # # R .) +/
:
4 , - . % . *
' $
% 0
. / " . " ! /1
."/ " " . /
. /# # ! . /
* # % +!# #0 ) #0 + # + . 5 / + . !# + !#$# + 4. #/ ! $ + .
+ . 2 + +' % -$ + M. 5 / + ! 0 # +M $ 2# #$ + . + # % +!# $ + .& +
! $ & $#+ #. # $ + 5 & $ + $ + $ . + /#+/ + . 2 + + . &#
3&# ++ &
'
. / " % #
#
+! /. +#0 #/. # & +.& +! +. 82# +# 3& # $# ' $ / / + '
!#. $ +.& +! $ & $ * /. +#0 $ ! /# #0 $ & $ ' & 3& #0
$ & $ $ 5 2& $ + /. +#0
1 ' 2
" !
" !
: % & # & ' $ & & "
! %
# # !
+! M � M + $ /# % + M +!&$# $ + +M * 2 / $ 4. # #0 &!# #- $ +
+!&$# + $ + + + !& #+! % - $ 2 / #+! * + # + + M# &/# M / $# !
$ + #. #0 ! ' % - $ ! %"+ $ & # $ + $ < + &+ + < $ # +
+! $8+!# + * + +!&$# + $ + +. . # & ! 8 $ +#!& #0 ' . + ! ! $ & ! 8
!& #+! . + ! $ $ 2 / !#% ' & $ & ! 8 2 / & # $ $ 2 /
. . #
@ ' & # & # 2
2 " $ $
* + H H + + # ! . ! / # + < ! + # + H&/ +' % - $ / . + +
!& + +&E ! + + < + $ # # !& * + # + < ! + # + + # ! . !
#0 + $# # + 3& + . +!& ' . E /. ' / 4. +# + $
@
; - ' " # !
! 3 ! " "
* # % +!# #0 ) #0 #/. # + # / ! + . !# #. ! + &! 2 4#0 + 5 +&
+#!& #0 ' & ! /. , + !#% + # % +!# #0 * + ! + $ + $# + +
. !# #. ! + $ + # ! . ! # + < 4. # # + 3& +& $ # % +!# #0 $ 5
2 / . ! $ & 3&# # 2 / $ # % +!# #0 ) #0
= - ' $ ! " " & &.
% 4 5 / $ " " "
6
9 * A
∗
, - . % . * ,
* .
∗
M $& !# !# ) + HM 5 E . #$ J F7 Q $R+ 9 : " 7 =@
$ * $ +' S ' =@ . $& #$ . /#+ $ &! < $ $#!
;
* 8 . * , * . * ,
=
#/. +#5 . # !" . ! %#! +! + + + + . E&# # + +&5E !#% + . .! 3& +# #2#
! 4! & + !#$ 5E !#% 4#+! /. +#0 H#+!0 # +! +&. 3&
$ + $ /. +#0 +!#!&< & . + # $#+ #. # $
F > 9 9 ' + # !&# # + + $ + +. # 3& / $# ! ! 4!
! 2 ! 5E !#% < / +&5E !#% $ 2 # 3& # !" . ! . ! * /. +#0 +
+& ! $ $ # ! #0 ! ! 4! 5E !#% / ! 4#+! ! < +&5E !#%#$ $ $ # !" . ! +!
# ! #0 + . $& +# # !" . ! + # +# / + 3& ! 4! 2# / +&+ . .# +
. E&# # + ! ! ' + . E&# # + H $ + .& +! + E& ' % -$ ! ! $ & +! $
#5 $ + + +' . 3& # ! #0 !#% ! ! 4! < # !" . ! $ 4. # # $
# . #$ $ . E&+! ! 4! / $ 2 # 3& + #/. 9 . !# $ +!
4. # # ' # !" . ! + 5 ! 4! < / # $ & % + # !&# # + * 3& ! +!
! $ # $ E&+! +# #2# $ $ ! 4! + . E&# # + $ # !" . ! + # # $ / $ +
! !#% + $ # ! . ! # !" . ! + % 5 # $ . ! $ E&# # +& # ! . ! #0
# # # ! / # # $ # ! . ! # + ! !#% + * # ! . ! #0 # # # + ! +! 2 !
%#$ # $ ! 4! ! 4! $ $# $ % #$ - $ + # ! . ! # +
! !#% +
F ? F $ 8 3& + .& $ $ #% . # #.# + $ ! + $ 5E !#% $& !#%
$ M /. +#0 M +! 2# / #0 ' 2& $ / ! $ +& / $ $ . + $ $#+ , & # & ' +0
.& $ ! $ + !" /# + $ & . + 3& ! & ! M /. +#0 M / 5E !#%
$& !#% & $ + +#$ +! 5E !#% / . $& ! 4! 8 + $ . $#- E ' + #0
$ + +! ! # + $ ! ++ # $ & $ + & +!# + 2 ! + +& 2# # &+ .
5E !#% ' / + 3& . +& H # 0 # /#+/ +. !
F ? F + +! 8 3& + +# &# ! + . # #.# + $ . $#/# ! + 0 # / !
H ! + 5E !#% $ . < !
;" 0 2 # #! -
/# ! # $ . $# !
< " 0 + &/ + $ 5 ! #5 ! $ .
! . 5 / + # % +!#
4. + < $ + +&+ #$ +
1 /. 5 +&+ #$ + 2 ! . & 5 + . !# ! + < +&2# # ! +
: #+ &!# + $ / + +&+ #$ +
0
* +. 2 + +H $ &#$ $ 5+! &# #0 $ + &/ + #0 + .& ! +
! # +
* +. 2 + +$ 5 # ! % # . <&$ + &/ + !& #0 + .& ! +
! # +
(
,+
, - . % .
P /& +! /#+/ #$ . 5 + $ 9 $ L ?9 F
1
$ + #5# + + / $# ! + 3& . $ 8 / + $ + &5 # & $ & E&+! + 5& 3&
2 / #$ + 5&
%#+ $ E /. $ 9* I9 ' 22 < A S F + , 3& +0 + #/. +#5 !# &
/. ! / ! + E&# # + !8+!# +' 5 + $ + + + #0 . $& #$ . 2 / ^* + !#+! +' +#
+ + > # + 2 ! $ +' /& +! / < #$ $ & . !# & #$ $ 3& . $ / + !
! $ + +! + E&# # + $ / + < $ + #5# + $ +%# # + $ & / /& H / <
#$ $ 3& / /#+/ ^ F > A S F' 5 / + E&# # +' . # # + & #! !#% + $ +
+#!& # +' $ + 3& $ . $ & +! /. ! # . !# ' ! %"+ $ +! + / + ! #! +M
QF ?] ' =1R
:
T + #/#! $ #5 #0 + 5 + / $# + $ . $# ! $ & $ . +! # +. ! + 2# +
+ . + / $# + < + 2# +' +# 3& + $ 2# # ! #0 & $ $ #/#! & +#!& #0 . 5 / !# M
QF ?] ' =1R
, - . * , < 6 * ,
@
H#+!0 # + ! $# #0 #+! !" # $ # # / . !# !#% .& +! . !#
$ % + #$ + H&/ + /. !#$ + Q%" + ** ' =15R
6
. + $ # % +!# #0 $ 5 3& $ / $ + . !# + + 5 + 3& + ! . %#! +
+ + + $ #% $ + $ + % + $ + . !# + F# /5 ' $#% + + ! 0 # + + # + < 2# 0+ 2 + $
# # Q%" + 9 ' =1R H $ / +! $ $ / %# ! # % #$ - $ +! . +. !#%
3& $ 2# $ 3& + # % +!# $ + .& $ $ E $ $ +&+ . .# + % +/ +<+ # + ?
$ / +! $ 3& +% + +! . + ! + / $ $ 5 $ ! / & +!#0 ' + !#. + $
. & 5 + 3& # % +!# $ $# + $ ! & ! <$ + /"! $ + $ #+#+ $ + . & 5 +
#$ + + . 2 #5 +#$ 5E !#%#$ $ / # # $ + + + + 4# 0 # +
. .# +' / $#+. +# #0 . + $ / #2# +! < / & . !& H # . & 5 + 3&
& $ + ! 4! $ # % +!# #0 ) #0 ' 5E !#%#$ $ +&. +! 5# !
+.& 5 + $ ! + + . .# + % + < . !# +' < $#+. +# #0 / $#2# . .#
/. +#0 $ "+! + 2 4# + 5 + . 5 / + 3& . ! +& #- #0 . !#
# % +!# #0 ) #0 9 .! $ . +#5# #$ $ $ $ 5E !#%#$ $' +! + !#$ ' < .& ! $
%#+! $ 3& . !# + # +&. T! 8 +) ) ) #0 U' H < -0 . .# /"! $
# !82# $ & / $ # & / ! # & + . !# 2 ) 4#% / + # # + !& + <
/. ! / ! +
* V 5 +3& E & . + $#+ #. # $ $ # % +!# #0 ) #0 3& + +#!> .
. # #0 $ /"! $ # !82# ! + $#+ #. # + F& / $ +. #2# & +.# $ !#%#$ $ +
+! + & #
;
+! !8 & H %#! $ $ #5 $ / ! . 2& $#- +! $#/ +#0 . 8!# $
# % +!# #0 ) #0 $& !#% + #/. ! ! # #$ ' ! 5 E $ + . 2 + + $
. < ! * Q%" + 77 < ** ' =:R # &8 8!# $ !& +#+! / $ 4 / + <
$ + #$ 8 + + # + 3& +&5< /#+/ F# /5 ' 3& + . 2 + + $#+.
+# /. $ & $ #5 ! $ 3& .& $ + &# / E $ #$ $ $& !#% $ +&+ . !# +
+ ' < 3& # % +!# #0 ) #0 .& $ <&$ + . +#5# #$ $ +' +8 / +
#/#! # +' $ +& #5 ! $ $ #0
* + & $ ! . $ . + $ # % +!# #0 ) #0 3&#% 2 /& #0 $ + H#.0! +#+
# !82# + F 3&# & & % ! 8 . !# . /5# +#!& #0 ' / + /. $ H '
$ / $ 3& + / + H ! +% + $ . !# + ! 8 +. #2# + H#.0! +#+ $
#0 ' + $ # ' + +! ! # + 3& . !# 3& $ 5 /. 5 * ! ! . $ +.#
$ # % +!# #0 ) #0 ' $ + < % & #0 $ + +! ! # + $ #0 ' + & 2 / $
/. 5 #0 $ H#.0! +#+ +& ! $ .& $ # $# +#$ $ $ / + . 5 / <$
. +! # / $#2# #0 < $ + $ + H#.0! +#+ $ #0 P +8' ! %"+ $ +.# + $
# % +!# #0 ) #0 ' + . !# + $ + +&+ ! 8 + . !# + / $# ! & /"! $ + / E !
/. $ . + # !82# + !& + < /. ! / ! +
% < $ + #5# + !" # + +. 82# + $ + $ + . < #- + $ ! +
& #! !#% + # % +!# #0 ) #0 F /&< + / E ! + + /. $ + # % +!# #0
& #! !#% $ + # # + + # + < > #$ . $# / $ % & #0 $& !#% X < < $#+. / +
$ & /. # 5#5 # 28 / ! $ 0 # +! + + Q%" + ' . E /. ' ?9 * < +'
;;X S < J9 F' =1' < ?9 F* P < 9 S F ' =1R
* 8 . , - . % . *
. $# / $ # % +!# #0 ) #0 . !# . 2 +# + 2 # $ #/. ! +
# +!#!& # + $& !#% +' ! < / +! #- $ + !& #$ $ * + ! ! !#% + $ + 5# +
! + . ! 5& !# / ! + . + + $ + #- #0 / $# ! $ 2# # #0 <
/ #- #0 $ +&+ ! $ + < + #$ + $& & 2 / $ #- #0 3& ?9 P Q =:R H
$ + #! / 0
=
Q?9 P' =:R
* % #$ $ $ /5# + # + # $ $ ! /. ! 4! + # +! 5 + .
. !# . 2 +# * & !& $ . + # $#%#$& #+! + # . - $ $ + & %
#/# ! . 2 +# 3& + 3&# . + % + . 5 / + . !# + $ /. E#$ $
# ! ?9 P 2# / 3& & + . 2 +# + +! +. $# $ +! /. E#$ $ / $# !
M+& &. #0 & !& + $ ! < +& + / !#/# ! $#+ #. # + / + #- !#% +M * . # #0
$ / %#/# ! $ # % +!# #0 ) #0 +2 $ $& #0 +!#!&< & +.& +! $ +!
!#. * + . < ! + 3& H / # $ +! !8 & !# $ +! 5 & & % / $
#- #0 +#+! / $& !#% ! $ #/. ! 3&#. + $ . 2 + +)# % +!# $ + +
+ & +5 E +&. %#+#0 $ & $# $ Q % - $ & ! R' < - + 3&#. + $ +
+' # + # &+ / + /. # + $ 2# + . . + $ + ! 0 # + +. # #+! +'
# % +!# $ +' 2 / $ + $ . 2 + $ # +. ! + + +#!& $ + / +& ! + <
2 # #! $ + $ + ! +' 3& 4# $# + . !# +
+! + ! ! !#% + +0 H ! $ +#+! # + $ . ! $ 3&# + 3& 8 / ! +&+
#$ !#$ $ + + $ & !& $ . + ' +# 3& H ! $ ! /5#" #+#0
$ + $ & !& + $ ' +. # / ! + $ + + & + + & $ # + * + 3&#. + 5 + $ +
+ + & ++ . < 5 +. - $ . / % + & #0 . !#% $ +. 5 / +
/ $# ! /& # #0 #5 < 5# ! ! + . !# + # $#%#$& + + 8 4!# &# +
! 2 ! #0 & & !& $ $#+ , $ . 2 # #! ! E 3&# ! %"+ $
2 &E $ # 2 / #0 $ 5 E #5 ' %#! #0 $ &/. #/# ! $ +< / ! +'
< 8 #$ +. # #- #0 $ + . 5 / $ M2 ! $ !# /. M' #! $ 2 & # '.
/. $ 2 4#0 )+ 5 ) ) #0 # $#%#$& < /. !#$ 2 E + 4# # + 3& + . !
+. 2 + +. . $ / + !#+2 ! # . . 3& + + +# $ % -/ +
$ /# ! & !& $ + + & +
* . # #0 $ & !& $ . + ! & +.& +! . 8!# ) $/# #+! !#% /. E#$ $
$ /& $ + +! +.& +! # ! ! +! 5 & ! 4! +! 5 . . !# . 2 +#
! ! $ + . 5 / + $ + & / & +!# + !" # + +&+ .!#5 + $ + / ! +
# # 8 + # ' $& # $ ' . ! ! ' +& /. E#$ $ 3&# + / + 3& $ + $ +
& !& + $ +#+! / $& !#% $ 2 / < #/#! . !# $& !#% H < / + / $# 3&
! ! $ # +!#!& # #- & !& + $ ! + + & + +! +&. $ +/ ! ! ! #$ $ $
& !& $ $ # +!#!& #0 $& !#% + $ . 5 / + . + 3& + + & # + !" # + +
/&< $ & $ + +! 5 #/# ! $ &!# + $/# #+! !#% + < + + 3& .& $ - +
$ +! 5# #$ $ 3& . /#! 3& # +!#!& #0 ! +& 8 < +2& - + +. 5 / +/ +
2& $ / ! + $ / E #$ $ $ + . + +$ + , - < $ . $#- E
/ 2# / ?9 P' #- #0 "4#! . $ . #0 $ & 2 / .& ' +#
. $ & $ / - . 5 / $ # +!#!& # #- & & !& $ ! 3& . <
# % +!# #0 ) #0 $& !#% +#+! $ + H / ! & !& $ ' +# $ + &5 #
0/ #/. ! 3&" $ / 3& %#% & . +!& $# " !# 2 & !82 > !#/ ' +#
+& ! H $ .
9 /# / $ $ % ' # ! M / - M$ & !& $ . ! $# # & !& $
. + + + & + +!#!&< & #/. ! ! -0 . 4. +#0 $ / %#/# ! $
# % +!# #0 ) #0 9 ! +#0 5& !# $ +& & !& ! $# # $ . + ' . 2 +#0
$ ! H #$ /. 5 $ 3& > # /# . / ! ! + 5 +&+ . !# +
. 2 +# + +#+! 5 - . $# / $ # % +!# #0 ) #0 < 2 / $ #- #0
$ & $ . " F# +! < # ! ' + . +. !#% + 3& + 5 . . $# / $
# % +!# #0 ) #0 . !# $& !#% + . / ! $ +
? 2 ! H & 2 4#0 ) ) ) #0 / + +#+! / !# $ ! $ + + 3& ! ! / + $
2 # #! +! . + $ # +!#!& # #- #0 ? / + $ /# $ +! !#. $ 2 4#0 . !#
$ 2 # #! # % +!# #0 ) #0 '