Loi n 2009-66 du 12 aot 2009, modifiant et compltant certaines dispositions du code de la route (1).

Au nom du peuple, La chambre des dputs et la chambre des conseillers ayant adopt, Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit : Article premier - Sont abroges les dispositions des articles 83, 85, 86, 87 et les dispositions du numro 3 de l'article 88 ainsi que les articles 92, 93, 94, le deuxime tiret de l'article 98, le premier paragraphe de l'article 101 et le deuxime paragraphe de l'article 103 du Code de La Route promulgu par la Loi n 99-71 du 26 juillet 1999, et remplaces par les dispositions suivantes : Article 83 (nouveau) : Les infractions aux dispositions du prsent Code et celles de ses textes d'application se divisent en trois classes : - contraventions; - Dlits ; Crimes. Les contraventions se divisent en cinq catgories et tout contrevenant est puni d'une amende gale : - six (6) dinars pour les contraventions de premire catgorie ; - dix (10) dinars pour les contraventions de deuxime catgorie ; - vingt (20) dinars pour les contraventions de troisime catgorie ; - quarante (40) dinars pour les contraventions de quatrime catgorie ; - soixante (60) dinars pour les contraventions de cinquime catgorie. La liste des contraventions est fixe par dcret. Article 85 (nouveau) - Est punie d'une amende allant de cent (100) deux cents (200) dinars quiconque aura commis l'un des dlits suivants : 1. non respect des signalisations ou des indications d'arrt ; 2. stationnement ou arrt ou marche arrire sur la chausse des autoroutes ; 3. utilisation de plus d'un permis de conduire de la mme catgorie ; 4. transport de personnes sur un vhicule non amnag cet effet ; 5. non changement du certificat d'immatriculation d'un vhicule dans un dlai de trois mois compter de la date de signature de l'acte de transfert de proprit du vhicule par son propritaire dont l'identit est mentionne sur ce certificat ou par celui qui est charg d'effectuer la cession dudit vhicule ou de la date d'obtention du certificat pour l'immatriculation dlivre par les services de la douane ; ______________________
(1) Travaux prparatoires : Discussion et adoption par la chambre des dputs dans sa sance du 21 juillet 2009. Discussion et adoption par la chambre des conseillers dans sa sance du 30 juillet 2009.

6. non respect des dispositions du cahier des charges relatif l'exploitation d'tablissements d'enseignement de la conduite des vhicules ou du cahier des charges relatif l'exploitation des centres spcialiss de formation dans le domaine de la conduite des vhicules ; 7. dfaut de notification de la destruction d'un vhicule ; 8. utilisation d'un vhicule qui dgage un gaz ou qui met un bruit dpassant les limites autorises d'un taux suprieur ou gal cinquante pour cent ; 9. mise en circulation d'un vhicule lui appartenant sans le soumettre sa visite technique ou utilisation d'une attestation de visite technique prime ; 10. refus d'obtemprer au signal d'arrt ou de se soumettre au contrle des agents habilits cet effet et en exercice. Article 86 (nouveau) - Est puni d'une amende allant de cent (100) cinq cents (500) dinars, toute personne qui met en circulation un vhicule ou un ensemble de vhicules dont le poids total dpasse le poids total autoris en charge ou le poids total roulant autoris ou dont le chargement dpasse la charge lgale autorise sur l'essieu. Est punie d'une amende allant de cent vingt (120) deux cent quarante (240) dinars, toute personne qui dpasse la vitesse maximale autorise de cinquante km/h ou plus. Est punie d'un emprisonnement d'un mois au maximum et d'une amende allant de cent vingt (120) deux cents (200) dinars ou de l'une de ces deux peines seulement quiconque aura commis l'un des dlits suivants: 1. conduite contrairement aux prescriptions de la dcision de retrait de permis de conduire ; 2. conduite en dpit du retrait du permis prvu l'article 94 bis du prsent Code ; 3. non respect des signalisations et des indications des passages niveau ou traverser ses barrires ; 4. dpassement interdit ; 5. fuite de tout conducteur aprs avoir occasionn des dgts matriels un autre vhicule essayant ainsi de se soustraire sa responsabilit civile ; 6. pose, utilisation ou installation d'un dispositif de dtection de radar dans le vhicule ; 7. utilisation d'un vhicule transportant un conteneur non fix par des twist-locks. En cas de rcidive, il sera prononc le maximum de l'une des deux peines. Article 87 (nouveau) : Est puni d'un emprisonnement de six mois au maximum et d'une amende allant de deux cents (200) cinq cents (500) dinars ou de l'une de ces deux peines seulement, quiconque aura commis l'un des dlits suivants : 1. conduite sous l'empire d'un tat alcoolique ; 2. conduite sans permis de conduire ou sans avoir obtenu la catgorie requise ; 3. circuler en sens contraire de la circulation sur les autoroutes ou faire demi-tour, notamment, en traversant le terre-plein ou en empruntant les passages spciaux ; 4. refus d'obtemprer au signal d'arrt ou de se soumettre au contrle des agents habilits cet effet et en exercice et non respect des barrages physiques poss par ces agents cet effet ; Page 2343

N 65

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 14 aot 2009

5. refus de se soumettre la procdure relative la preuve de l'tat alcoolique ; 6. utilisation en circulation, par le propritaire ou le reprsentant lgal d'une personne morale, d'un vhicule dpourvu de plaque de constructeur ; 7. apporter des transformations notables un vhicule sans autorisation ; 8. enseignement de la conduite sans licence ; 9. enseignement de la conduite sans l'obtention du certificat d'aptitude professionnelle ; 10. infractions aux dispositions relatives la circulation sur les ponts, la circulation d'ensembles de vhicules composs de plusieurs vhicules remorqus et au transport exceptionnel ; 11. exploitation d'un tablissement d'enseignement de la conduite des vhicules ou d'un centre spcialis de formation dans le domaine de la conduite des vhicules sans signer le cahier des charges et sans dposer la dclaration de dmarrage de l'exploitation, l'exception des tablissements d'enseignement de la conduite des vhicules autoriss avant la parution de l'arrt vis au deuxime paragraphe de l'article 81 du prsent Code. Article 88 - n 3 (nouveau) - 3. Circulation avec un vhicule non quip de deux plaques d'immatriculation pour les vhicules qui doivent tre quips de deux plaques d'immatriculation ou non quip d'une plaque d'immatriculation pour les vhicules qui doivent tre quips d'une seule plaque d'immatriculation ou circulation par un vhicule dont le conducteur a sciemment couvert totalement ou partiellement sa plaque d'immatriculation ou la circulation avec un vhicule quip d'une plaque d'immatriculation portant un numro ne le concernant pas. Article 92 (nouveau) - Le permis de conduire est retir dans les cas suivants : 1. Conduite sous l'empire d'un tat alcoolique ou refus de se soumettre la procdure relative la preuve de l'tat alcoolique ; 2. Circuler en sens contraire de la circulation sur les autoroutes ou faire demi-tour notamment en traversant le terre-plein ou en empruntant les passages spciaux ; 3. Homicide ou blessure involontaire. Article 93 (nouveau) - Le permis de conduire est retir pour une dure maximale de six mois en cas de commission de l'un des deux dlits prvus aux numros 1 et 2 de l'article 92 du prsent Code. Dans ces deux cas, le procs-verbal est transmis dans un dlai de sept jours la commission technique comptente qui doit se prononcer dans un dlai d'un mois compter de la date de la commission de l'infraction. Le permis de conduire est retir pour une dure maximale d'un an en cas de commission de l'un des deux dlits prvus aux numros 1 et 2 de l'article 92 du prsent Code, et ce au cours d'un an compter de la date d'expiration de la dure de retrait prononc en application du premier paragraphe du prsent article. La dure du retrait est double dans le cas de la conduite, contrairement aux prescriptions de la dcision de retrait du permis de conduire, et ce, pour tout les cas prvus au prsent article et l'article 94 du prsent Code. Article 94 (nouveau) - La dure du retrait du permis de conduire est de deux ans au maximum en cas d'homicide ou de blessure involontaire rsultant d'un accident de circulation. N 65

La dure maximale de retrait est porte quatre ans s'il est prouv que le conducteur, au moment de l'accident : - est sous l'empire d'un tat alcoolique ou a refus de se soumettre la procdure relative la preuve de l'tat alcoolique ; - n'est pas titulaire d'un permis de conduire de la catgorie requise ; - conduit contrairement aux prescriptions de la dcision de retrait du permis de conduire ; - a sciemment pris la fuite au sens de l'article 91 du prsent Code. La dure maximale de retrait est de quatre ans en cas de rcidive dans un dlai de deux ans compter de la date d'expiration de la dure de retrait du permis de conduire prononce en application du premier paragraphe du prsent article. Article 98 alina 2 (nouveau) - Un an, en cas de commission de l'un des dlits prvus aux numros 1, 2, 4, 8, 9 et 10 de l'article 85, aux numros 3 7 du troisime paragraphe de l'article 86 et des numros 1, 3, 4, et 5 de l'article 87 du prsent Code. Article 101 paragraphe premier (nouveau) - Lors du constat de l'une des infractions prvues aux articles 85, 86, 87, 88, 89, 90 et 91, un procs-verbal est dress et transmis la justice. Une copie de ce procs-verbal est adresse aux autorits administratives comptentes, si l'infraction figure parmi celles qui entranent une sanction administrative. Article 103 - paragraphe deux (nouveau) - Dans les cas prvus aux numros 1, 2 et 3 du premier paragraphe du prsent article, la saisie du vhicule est temporaire et le tribunal peut ordonner sa saisie dfinitive et sa confiscation. Dans tous ces cas, il ne peut tre obtenu de certificat d'immatriculation. Dans le cas prvu au numro 4 du mme paragraphe, la saisie se poursuit jusqu' rgularisation de la situation du vhicule. Art. 2 - Sont ajouts au Code de la Route promulgu par la loi n99-71 du 26 juillet 1999 un dernier paragraphe l'article 2, un quatrime paragraphe l'article 43 ainsi que les articles 101 (bis), 101 (ter), 101 (quater) et un numro 4 au premier paragraphe de l'article 103 comme suit : Article 2 (dernier paragraphe) - Les twist-locks sont des quipements qui permettent de fixer les conteneurs sur les camions, les remorques, et les semi-remorques au niveau de leurs pices de coin; d'viter le dplacement de ces conteneurs ou leur chute en cours de circulation. Article 43 (paragraphe 4) - Les conditions de la publicit sur les vhicules sont fixes par arrt du ministre charg du transport. Article 101 (bis) - En cas de dpassement de la vitesse maximale autorise de vingt kilomtres l'heure ou plus, prouve par le radar automatique, le service de la circulation auprs duquel la contravention a t tablie adresse une notification de cette contravention au propritaire du vhicule par voie postale recommande, et ce, sa dernire adresse enregistre auprs des services de l'identit nationale. La notification de la contravention mentionne la demande de paiement du montant de l'amende dans un dlai maximum de vingt jours compter de la date d'envoi de la notification et ce, l'une des recettes des finances.

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 14 aot 2009

Page 2344

La notification de la contravention est accompagne d'un formulaire d'opposition. Le talent de la notification comporte un formulaire contenant les donnes insrer par l'opposant. Il s'agit notamment de la contravention concerne, le numro du rcpiss prouvant la consignation de l'amende et sa date. Le model de ce formulaire est fix par arrt du ministre de l'intrieur et du dveloppement local. Lors du dpassement de la vitesse maximale autorise de cinquante (50) kilomtres l'heure ou plus, prouve par le radar automatique, le service de la circulation auprs duquel le dlit a t tabli convoque le propritaire du vhicule par voie postale recommande et ce, sa dernire adresse enregistre auprs des services de l'identit nationale. Un procs-verbal est dress son encontre et transmis la justice conformment aux dispositions du premier paragraphe de l'article 101. Article 101 (ter) - le propritaire du vhicule peut s'opposer la contravention dans un dlai ne dpassant pas vingt jours compter de la date d'envoi de sa notification. L'opposition se fait au moyen d'un formulaire contenant les motifs de l'opposition accompagne des justificatifs et le cas chant l'identit complte du conducteur contrevenant. Le formulaire d'opposition est adress par voie postale recommande avec accus de rception, la partie mettrice de la notification de la contravention. Le propritaire du vhicule doit, dans ce cas, consigner le montant de l'amende auprs de l'une des recettes des finances. Le dossier d'opposition est transmis au juge cantonal du lieu du domicile de l'opposant. Dans le cas de refus de l'opposition par le juge cantonal, la consignation est considre ayant t liquide titre de recouvrement dfinitif du montant de l'amende. Dans le cas de non inscription dans le formulaire d'opposition, du numro du rcpiss prouvant la consignation de l'amende et sa date l'opposition est considre non recevable et le service de circulation se charge de notifier l'opposant, par voie postale recommande, la non recevabilit de son opposition. Dans le cas o l'opposition ne se fait pas dans le dlai lgal et l'expiration de la dure de cinq jours compter de la fin de ce dlai, une copie de la notification de la contravention est transmise au receveur des finances. Le montant de l'amende est doubl en cas de non payement l'expiration d'un dlai de quinze jours compter de la date de rception, par le receveur des finances de la copie de la notification. A l'expiration d'un dlai d'un mois de la date de rception de la copie de la notification sans recouvrement du montant de l'amende, le receveur des finances se charge d'en transmettre copie de la notification au fichier national des infractions la circulation. A partir de cette date, le permis de conduire est considr comme ayant sa validit suspendue et non valable pour la conduite jusqu'au paiement de l'amende ou rgularisation de la situation. Article 101 (quater) - Si le propritaire du vhicule est une personne morale, il doit dclarer l'identit du conducteur contrevenant. En cas de non dclaration dans un dlai de vingt jours compter de la date d'envoi de la notification de la contravention, la personne morale devient redevable directement du montant de l'amende. Article 103 - paragraphe premier numro 4 (nouveau) 4- Si le vhicule est non quip de deux plaques d'immatriculation pour les vhicules qui doivent tre quips de deux plaques d'immatriculation ou d'une plaque d'immatriculation pour les vhicules qui doivent tre quips d'une seule plaque d'immatriculation. N 65

Art. 3 - sont abroges les dispositions de l'article 84 et le deuxime paragraphe de l'article 110 du Code de la Route promulgu par la loi n99-71 du 26 juillet 1999. Art. 4 - L'expression infraction ordinaire o qu'elle soit au Code de la Route promulgu par la loi n99-71 du 26 juillet 1999 est remplace par le terme contravention. La prsente loi sera publie au Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne et excute comme loi de l'Etat. Tunis, le 12 aot 2009.
Zine El Abidine Ben Ali

Journal Officiel de la Rpublique Tunisienne 14 aot 2009

Page 2345