. .

2006

3
! "# 2

$ #
&'( )& * +, - !.( - ' / "0 #1 %
&# /& 6 &. 7 ') . 3 4 2. " 1
- !.8&9 4 # " 1 /# :#; # <
- &' &# /6 = "> ?" 9 ( @A B / 6 . ?
& ?" <1 "E ? ! F . ?G ) > C 7) 3D 9"0
. E "0 #
& # E < "9 )( G 3 /6 < # ". ' .
" <( "3 ( ( ? . 6 >( ? >(? > E < /6 H #
. . < "> ? > C 7 ) 3 ?,
$4 )( $ ; 9 >8 I 9 )9
"& #1 9 G ! :9 9 D ? ; 9 G !H " 19
. 11 HJ I 9

1
. ! " #$ % &'$ () *
. -$ ! ! ! ! ! ! + , 2

. -$ ! ! ! ! ! ! + , 3

185
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

: ?$ L G ! /6 K %0.5 / ; 9 G ! )6
)( 7 & .- <9 " 19 ) G G ! N)M %0.5 ) /# ( F
H& , . & 9 G ! L' 9 G ! 7 # " 19 ! G
G ! ) I G ) 2 ! 9< C# (? 9 G !
9 & G &! & ?%4 / 6 %2 ) 9 G ! , . # #4
9 " 1 /6 ' O! G 1 G !) %6 / 6
G &1 =J 9 G !9 - ' G1 <# 9 >K . 9
< 9 E "0 9 >K .G 19 - '
9 G !H "0 G ! 7 A P I ? 168 G J 1
.
." 0 ?- ' ? ? :@ J #

186
 . . 2006

:
3 3 $ 3 0 3, 4 56 78 9 : ; < = 4$
3 4 & ' @0 . >() ;' ' ? .; 0 .
!A B + , C$ $ 5 ( D ! $ = ' 0, % '
.+ 0 8+ 0 ( 01E + F +'
3 ! )* $ 012 G * % G )1 ! ! '1 !H ! ?
4 () % 0 I ) . = ' 0, %0 + B
F3 A ' @012 G J$ + + ,1 ! F CK .
5 ! '1 $ !H G )1 FA 7 G 1 @ $ * L6+:
(3) % 0 . %4 - M ; ' 1 " I =
3 % . - 4 $ $ *; = FA . 4
34* 3 =%* N '* @ A !* @ !* @ ' - 4D +
. ' . 4 @ 1 " I = @N
:
! 3 % 3 $, B ($ . ! ' $ 0J
3 3$ B$ ' 0 * $ 1961
03 * 1992 " ! % $ " #$ ; G & '$ 5 (! 1980
0 % ' %; ! ! ' 8 I & '$
/ 3 3 ) C ! ! !! " ! !G ;
% $! . % + ,1 F A ; : = . ( 1) ) M 6
0 3 G 3 * 3+ 7$ =' % ' . 4 $
3% $ + ' % %10-7 ; .% % $ 1 & '$
* 4 0 $ $ $ % * !$ ! . - 4 ;

187
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

3% D FA ; : = BO* ! .%60 F A + 8
43-6 *; 3' 3 . *0 ) % '
3 3. . 3' % * % ; 8' * 81
38! ; 3 3 C3 ! % I GP $ G A F '
Q 3 0( 3 C! !A ' / ! @ ) ='
3-$ ! 0 ,4 0 ! ' % 1 ! & '$ ;
3 ) M $! 0 . 012 + 06 8 G =8 0 .
.8 + 01
0( ' 3 D + : ) F ' ' ' "J
3' @ - ! - 8 - 4 * ! ! - 4 $ 8 <
3 A 38 D34. ! ' @ , ' 4 ='
D34. 3$ 3$ ' N * @ F /$! * $ F /$! $
4 % ' $ N= * ' >() F @! D4, F +'
3$ * 8 $ * 6$ $ * N ' N- ! D4. B @
. . 4 >( $ D4. $ 4 Q F +' *
3+ @N !* 5 ! '6 . ' / 0( !
; 3 ! ' / *F =' .5 ! '6 . ' % =A
. 4$ . ) M % K ' @ ' 0 $ $ ( '
G 3 )1 3!H . ! ! ' / *F % =A A
03 3% @ 3 8 1 0 . ' " I %
. 5 ! '1 " I % 5 (! @ % - M4 % @B 8 ; '
. 4$ + 012 + - ! ! Q $
. $ /$! =' . 4(2) 4 C! ( 1) F '

188
 . . 2006

: $ ; 9 >8 R 1
Q 3 5 3! '1 3 . D% F A ' ' FA 0% K % =A S
3 ' D $ 3 @0 3 1 3 $ 4$ () ( ; . ) ! !
+3 1 ! * FA 1 =$D ' -, $ F A % =: $ $ ! $
3 (3 $ 3K 4 4 5 (! @0 % K -, ' -, $
3! F3 5 ( ", .8 ! ! Q 8 0 $F +'
3 ' 4 0 % M %3 $ 0 % $ N6 % @ $ I 0% K
35.5 F3 A ' +% $ 6 % * HB 222 ; . 2 /V! 65.2
3! ! Q % ; ' J * .HB 87.3 ; . 2 /V!
2 3 /V3! 28.4 ! Y 1000 ; ' 0 % M %3 $ $
35.4 F3 A 3 +3 % 1100 3 ; ' * HB 60.7 ; .
3' 3$ ! ! * ; $C .HB 87.3 ; . 2 /V!
3! .% 1.2 F ' $ ! $ Z1* C @' $ ! !*
3 G ' %3-2.5 $ * 0 % M %5 , 5!' $ ,*
; 3 FA S 0% K ; @; 5 ! '1 $ !% $ ! F
% 0% K J$ 5 ! '1 . Q % 0% K J 8 .5 ! '1
03 . , [- 8+ F A ' 0 8 0 .$4 - ) F ! $
.0 0% K N MN !

!$ F * $ 0% K ' + ' !

! 3! '1 3!H . <8 8 .B 6 $ $ ' !

3 0 N I " 5 ! '1 $ ' !

3 3 $ .$ 3I ' M , F A 5 ! '1 , 78 $ %

189
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

+ ' ! ! ! '1 !H . . ,J

3 $ 3 +3 ' ! ' % 0% K '

. $ $ 5 !H . ' ! !* +.

Q % 0% K $ J 0 ' . 04 $ '

: 2 C $ 0% K ' 0 =' 5( * . ! !

3% 0 3$ 1 0 * @(%2)-(%1)-(%0.5)-(%0.3)–(% 0.2)-(%0.1)-(0)

$ . 4$ ; . 0 $ G A & ' (2) 5 ($ + . 0 8+

, $ .0 % K $ &' 8 0 F + 5 (!

$, &' @ 0 ! *1 ' $ @0 $ 1 >() \- 1

.0 >( C , (8

: ! ! Q % 0% K $ J 1 ,

HB G ; 9
2
ak, J/cm B , MPa %
29 205 740 0
28.3 210 760 0.1
27 212 775 0.2
25.5 215 786 0.3
21 220 808 0.5
13.5 221 810 1
8.2 230 820 2
. ' %0% K C K$ ! ! Q K 3 2 1 ! [=

190
 . . 2006

191
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

$ 3 ; C$ $ 5 ( @0 % K $ ; D ! $ + Q,
S% ; . * N= * D8 & ' $ ! 0
3! 3 @Q 3 >( ; F A %0.5 F ' 0 % K $ ;
D3 .G 34$ ! 3$ ; . ; ! %0.5 F * 0% K C
3 F3 3 ' % 8 ! %0.3 %0.5 C Q .
$ 3 #3% + ' * @ !( 1 N N6 , $ ( ; .
$ % 0% K %0.3 $ % 5 ( $!* 5 %0.3
.&'$
: $ 9 >8 R2
&6 F A 0 0 , , ' 4-6 $ ! J
^ 3Y ] & ' .0 F ;(8 ' < .% A,B,C 0
*@ $ ' 0 *F F
0 4.% ; ' F _ * . 0 G * .% ,$
.0 3 - 3 ! C3 ! /$! I 2 , $ .< :
5 (3! F 0 0 $ ' < 4 C J .
. 4-6 ; % S ); . ' $ ; . 0 ,

192
 . . 2006

:2 ,
S & &&& ) ! . <;3 9 && 9 && 9 && ! 4
. ? 9# G 9 ) 9
9# MPa % % %
A Co
2 1100 180 0 0 0 0A 0

. 2 1100 180 0 0 0.3 1A 1

2 1100 180 0 2.5 0.3 2A 2

. 2 1100 180 0 2.5 0.3 2B 3

2 1100 180 2 2.5 0.3 3A 4

. 2 1100 180 2 2.5 0.3 3B 5

.3333 2 1100 180 2 2.5 0.3 3C 6

< A
2 1100 180 4 2.5 0.3 4A 7

. 2 1100 180 4 2.5 0.3 4B 8

.3333 2 1100 180 4 2.5 0.3 4C 9

< A
2 1100 180 6 2.5 0.3 5A 10

. 2 1100 180 6 2.5 0.3 5B 11

.3333 2 1100 180 6 2.5 0.3 5C 12

< A
2 1100 180 10 2.5 0.3 6A 13

) :S . B - 9 9 > 4 15 G E . 900 G . /6 ) :
E . 200 G . /6

193
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

&63 % 8+ ; $ 0 ' ; . ,5 4 3 $
$ J $ % 9@ 8@ 7@ 6@ 5 @ 4 ! *. ' < % 0
. ! ! Q >() F 4 % !
8 $ :F :3 ,

MPa HRB G Cr % 9 !
254 42 0 2A
335 52 2 3A
362 61 4 4A
377 65 6 5A
386 71 10 6A

194
 . . 2006

. : :4 ,

MPa HRB G Cr % 9 !
345 62 0 2B

440 78 2 3B

470 81 4 4B

520 85 6 5B

195
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

196
 . . 2006

< A . : :5 ,

MPa HRB G Cr % 9 !
378 64 2 3C
385 72 4 4C

442 76 6 5C

197
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

! $ $ ,6 B$ : H $ ; !( !
; 3. 3% ; 3 I'6 & ') ' ! $ $ ,6 D ; .
; 3. D8 . ' 0 ' %( ! $ ; D
03 3% ! $ ; D ; . . .
; 3. ! $ $ ,6 ! < : $" . . 0=
$ 3 ; 3 I ' ! $; . &' @ < : $, B '
. !
:- ' R3
" 3I % G )1 . ' 5 ! '1 F $ F
Q 3, D3 4 $ ) () *$ @ ,1 1 5 ! '1
Q 3, 3 &3 ' @ P 3 ' J 0' . (1 8 < + 5 ! '1
3 (8 ( () 44 2 ' $ @1 m/sec 1 $ 5 ! '1
G 3 )1 3 ' / , 1 km 5 ! ' % 1MPa ' 0' $ 1 . $,

198
 . . 2006

M $ 5 ( @0.001 g , $ / ' F > $ $ 1 $, 0 $

: % G )1 , 0$ ' . 8 8 '! $
2
#=%G/s Kg/m .sec
kg % < = %G
2
m m [4 ' S
sec 5 ! '1
: 0$ ' .% G )1 ; *
3
I=V/L mm / km
mm
3
.8 ' V &'
km 5 ! '1 % L

3. $F .0 4.% G )1 . 0

" 3I 3% 53 ( B,C 0 *< : . $

N3,64 5 ( @1m/sec 1 1 km % " ,1 1 5 ! '1

Kuznetso V.D " 3 ! '3= 3 1 1 $ G )1 ,6

03 !% ' *. >() ! G ) ; $!* * `$ $ F' $

3 B 3 3 0 G ) ; 10 ! 6 $ .1MPa

(1 38 3 I G ) ; D . $ . . 4.% 0=

;3 5 ' / *F ' + 0 * . St45

3+ _ #% _ a . 45 (1 8 G ) ; 13.7-21% : G )

(1 8 6 8 ; 5 * ! 4-6 >() D+ 012

199
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

; 3 $% G 3 )1 ; % 4 % ! $ S .; 7.3-4.8 C .

.11 ! % $ () N $! N= 8 G )1 ; 78 ! $

. $ :F :6 ,

3
I, mm /km - ' G1 Cr % 9
75 R 45
15.7 2 3B
12.5 4 4B
10.3 6 5B

200
 . . 2006

08 < A FA . $ 0= C 0 $
$ .4 ; , 78 1 5( @ B 0 $ $ N6 , G )1 ;
; D . $ 5( D . >() 0 G ) ; 12 ! 7
3 3 >(3) 0 3 G ) ; _ #% . ST 45 (1 8 G )
+3 + G ) ; #% _ a . (1 8 G ) 18.9-%26.5
. . (1 8 + + ; 5.3-3.8 C 4-6 >()

< A . : :7 ,

3
I, mm /km - ' G1 Cr % 9
19.9 2 3C
17.7 4 4C
14.2 6 5C

201
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

< : . $ 4 0 G ) ; % ! $ J 13 ! $
! 3 F3 A 3 (3) ! $ ; D G )1 ; 7 8 I'6
.; $ %0 $ !

202
 . . 2006

E "0 R4
3 3!H 3 D * 4-6 % - ! !H
0 ' .%10 HNO3 G $0 2 7' ' ) % =' '
0 08I .B- * % $ 1 $, . 4$ 0 - ! !H .
03 3 "8 $ '! $ K$ ' 0 $ 1 $,
F ' G %0 0= 0.001 g , $ / ' F
5( @ 24 ! 0 6 .% ' @ =' '
3 @ , - 0' K$ [4 - ! !H 0 A $
3 -3 ! 3!H C ' . * $ 0 0 0 088
: % $ Q. 4
2
W=%G/s Kg/m
Kg D- = %G
m
2
[4 ' S

$ !. 168 6 0 ( !H ) Q. . 8 $

* I'6 & ' b 0 " D !H . ,6 14 !

$ 3 J3 15 ! 3 $ ! .A 0 ,* N - C 0 !H .

7 38 ) !H . ; I'6 & ' 168 $ !H . % !

. ! $ ; D ( !H

203
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

10% HNO3 8 ' @ - ! !H . :8 ,

G, kg/m2 )! $ ?) !
5C 4C 3C 2A "
0.06 0.1 0.12 0.2 24
0.07 0.11 0.14 0.27 48
0.1 0.14 0.17 0.3 72
0.12 0.15 0.2 0.33 96
0.14 0.17 0.21 0.35 120
0.15 0.2 0.22 0.36 144
0.17 0.21 0.24 0.4 168

204
 . . 2006

&' 012 + 7$ $4 . $ >6 * \- $

3 8 43 3 $ 0 5!' " I % !
4B,Cr Cr%4) 3 0 ( 0 34 3 N6 ' ! + D + L .
() $ I $! 2 $ ( )( 4%),(5B Cr6%),(5C,Cr 6%) ,(4C,
. !H G ) . ; , 04 >(
:*E
. - \ Q % /$! . 4 S 1
; . % ! ! Q % 4 % 0% K $ S 2
.0 1 $ 5 ( 4$ + 78 '
FA S% $ *@ 6 ; ! ) $ $ ? 3
.5 ! '1 . ! 5 ! '1 <8
3$ % 5 ( %0.3 ) ' 4-6 % 0% K F $ 4
. +
0 M 8 G6 A +1$ $ G * . 4 % /' A 5
.%2.5 0 ! / ' $ =%*

205
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

% ! $ ; J @/ %2@%4 @%6 C &6 $ ! * 6

.; . D%
3' 3! $ $ ,6 D ; . ! $ $ ,6 B$ 7
; D ; . %; I'6 @ ' 0 ' %
. ! $
. . ; . D8 8
03= 0 % ! $ ; D ; . 9
. .
B3 ' ; . ! $ $ ,6 ! " < : $ 10
. ! $ ; I ' ! $; . &' @ < : $,
;3 . 0= 0 5 " 5 ! '1 " I % 11
_ 3a 3 @ . 3 St 46 (1 8 G ) ; $ $ 13.7- 21 % G )
3 3 6 ; F 04 >() + + ; D8
.0 7.3- -4.8 C . (1 8
* . $G > $ G )1 ; 78 FA ! $ ; S 12
.< : . $
G ) ; 18.9-26.5% 0 G ) ; [$+ < : $ 13
+ > 3.8-5.3 F A + >() ; D8 _a . . (1 8
. . (1 8 +
. ! $ ; D - ! !H Q, 14
.0 , 4 % +, % FA ' S 15
3 % -$ ! ! ! ! $ % &'$ ( 8 : 7 A
G &'$ () . $, 5 ! '1 $ 0 C ,D + @
.

206
 . . 2006

: H.
1-S.SARITAS, "Powder Metallurgy", Handbook of Mechanical
Engineering , Chamber of Mechanical Engineering , Ankara , Turkey ,
1994, vol .1 , 2-64/2-82.
2-I.M. FIDROTSHENKO, "Powder Metallurgy", Handbook, Kiev 1985 .
3 @ "B + % ' 0 "@ " ! % @ " !
1986
R.GERMAN , "Powder Metallurgy Science" .USA 1989,277P .4-
5-C.DOGAN and S .SARITAS,"Metal Powder Production by Centrifugal
Atomi –zation" , Int. Powder Metallurgy Con -90 , Pittsburgh , USA,
1990.
6-GORDON DOWSON ,"Powder Metallurgy / The process and its
products /" 1990 167P.
7-Advances in Powder Technology , ASM ,Materials Science Seminar
.USA 1981 ,348P.
8-S.SARITAS , Editor , Proceedings of First National Powder Metallurgy
Conference , Ankara ,Turkey, 1996,768 Pages .
9-R.G. Icocca, P. Downs and R.M.German , " The Effect of Powder
Characteristics on Particle Size Measurements , " Advances in Powder
Metallurgy and Particulat Materials – 1996, Metal Powder Industries
Federation , P rinceton , NJ , 1996 , pp.4.63-4.80.
10-A . Upadhyaya and R.M.German, " Control of Distortion during
Liquid Phase Sintering , " Plansee Plansee Proceedings , Vol .2,
Fourteenth I nternational Plansee Seminar , Plansee AG , Reutte,Austria,
1997, PP.68-85.
11-R.M .German , " Powder Metallurgy and Sintering ,"Fifth World
Congress of Chemical Engineers , vol .VI American institute of Chemical
Engineer , New York ,NY , 1996, PP.22-26.
12-R.Tandon and R.M. German , "Sintering and Mechanical Properties of
a Boron –Doped Austenitic Stainless Steel," International Journal of
Powder Metallurgy, 1998,vol.34,no.1,pp.40-49
13-Second Powder Metallurgy Conference with International
Participation , Ankara, 1999.
14-S.SARITAS, "Ceramics ", Handbook of Mechanical Engineering ,
Chamber of Mechanical Engineering , Ankara, Turkey , 1994,vol.1,2-
101/2-115.

207
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

208
 . . 2006

209
 012 + % ! ! '1 . % ' / 0( ' %

210
 . . 2006

.2004/3/23 F A &'$ d

211