u 0

HEBDOMADAIRE DE L'UNIVERSITE DU QUEBEC A RIMOUSKI

Ile anne, numro 30 Lundi, 14 avril 1980
Mritas sportif
Bravo aux athltes qui se sont signals
l'UQAR au cours de l'anne scolaire. Lors
du Mritas sportif de mercredi dernier,
l'UQAR, Yves Proulx a t choisi l'athlte
.de l'anne pour ses performances en bad-
minton, hockey, curling et balle-molle.
L'athlte fminin par excellence est
Louise Lamy, pour ses activits en volley-
baIl et en badminton. Le bnvole de
l'anne est Claudel Gagnon (volley-baIl),
alors que Jean-Yves Huard a t choisi
l'entraneur de l'anne (boxe).
4 bourses de l'UQ
Quatre tudiants de l ' UQAR se sont mrits dernirement des bourses de 500 $ accor-
des par l'Universi t du Qubec. Entours du recteur et des quatre membres du Co-
mit de slection, les boursiers sont, dans l'ordre: Monique Royer, de Trois-
Rivires, tudiante en sociologie; Richard Dumont, . de Rimouski, tudiant en admi-
nistration; Suzanne Chouinard, de Ste-Perptue (ct L'Islet), tudiante en biolo-
gie; et Micheline Diotte, de New Richmond, tudiante en enseignement prscolaire.
La pollution discrte
"Lorsqu'une fuite se produit dans une cen-
trale nuclaire ou qu'un ptrolier fait
naufrage en mer, les journaux s'intres-
sent beaucoup ces pollutions spectacu-
laires et pouvantables. Ce sont l, bien
sr, des problmes trs graves qui mri-
tent l'attention. Toutefois, ces catas-
trophes font trop souvent oublier les au-
tres' formes de pollution, plus quotidien-
nes, plus discrtes."
Richard Le Roy, spcialiste en environne-
ment maritime et professeur en droit
l'Universit de Bretagne occidentale
(Brest, France), travaille particulire-
ment trouver des solutions cette pol-
lution de tous les jours qui cerne, l
comme ailleurs, les rivages bretons. In-
vit par l'UQAR, monsieur Le Roy sjour-
nait au Qubec, du 24 mars au Il avril,
afin de rencontrer des chercheurs et des
tudiants qubcois. Il a d'ailleurs pr-
sent une confrence la semaine dernire,
au Colloque d'ocanographie qui se tenait
l'UQAR.
(suite la page 2)
La pollution discrte (suite de la page 1)
Elles sont nombreuses les sources de cette
pollution continuelle et plus ou moins ap-
parente. Pensons par exemple aux machines
laver qui fonctionnent tous les jours et
qui rejettent, gnralement en mer, leurs
eaux charges de chlore. Pensons aux d-
chets des petites industries. Au lisier
(fumier des animaux d'levage) qui emprun-
te le lit des ruisseaux pour aller par-
piller ses dtritus sur les rivages marins.
Pensons aux toilettes. Pire: les mdica-
ments antibiotiques que nous jetons non-
chalamment dans les toilettes tuent les
bactries qui font justement la richesse
du milieu marin.
"Les mul ti.pl es activits de la vie quoti-
dienne qui nous font rejeter des produits
sur les rivages augmentent constamment,
affirme monsieur Le Roy. Et cela se fait
d'une faon quantitative (accroissement de
la population) autant que d'une manire
qualitative (consommation accrue et chan-
gement de l'industrie qui s'ins-
talle). Le est proccupant parce'
que la mer vienfti-: prcisment chercher sur
les rivages de nutrition des
poissons (micro-organismes). La mer dis-
tribue alors cette nourriture par ses cou-
rants. Or, l o il n'y a pas de courants
dans l'ocan, les poissons n'y vivent pas.
La sauvegarde des rivages, c'est la sauve-
garde de la pche.La question est: jusqu'
quel seuil peut-on rejeter? Jusqu' quel-
le limite de dveloppement les activits
du littoral peuvent-elles aller?"
Richard Le Roy s'intresse particulire-
ment aux aspects lgaux de la protection
du littoral. "En dpit de sa valeur
d'usage public (circulation des personnes
et circulation maritime), la mer et ses
rivages sont achets de faon anarchique
par les plus offrants. Ce qui fait que
l'on privatise les rivages et que le litto-
ral prend une valeur de marchandise. Com-
ment alors peut-on prserver les ctes qui
restent, les maintenir l'tat naturel?
Il s'agit en somme de conserver la valeur
sociale de ces terrains en les localisant
dans des documents de planification que
tous les usagers devront respecter. Pr-
sentement, notre travail consiste mettre
en place des plans d'utilisation des zones
du littoral. On analyse scientifiquement
le milieu marin, ses courants, ses capaci-
ts de dillution des rejets, les activits
du milieu, etc. On dtermine les choix
d'activits pouvant tre installes
et les mthodes de contrle des rejets
(plan d'assainissement). On tient compte
de l'esthtisme et des besoins de "respi-
ration" de la mer."
La pfLudenee
de-6 ehefLeheUfL-6
"Bien qu'il soit impoI
tant d'informer le pu-
blic des problmes
courants de pollution
quotidienne, le cher-
cheur doit tre
prudent lorsqu il se
prononce", soutient
monsieur Le Ro)r.
"D'annoncer, par exemple, que telle zone
de pche est contamine, suite des re-
cherches, peut tre d'un intrt incontes-
table. Mais il faut en tre vraiment cer-
tain. Une telle dclaration risque de
rduire considrablement les revenus des
pcheurs de la rgion concerne. Jusqu'
quel point la zone est-elle contamine?
A-t-on fait des analyses multi-discipli-
naires? Il est arriv aussi qu' partir
de prlvements, des scientifiques aient
donn trois rsultats diffrents; le
transport, la temprature peuvent modifier
l'tat des chantillons. Enfin, il ne
faut pas non plus terroriser le public;
il faut plutt dvelopper la formation de
l'individu pour qu'il se sente 'r espons abl e
vis--vis toute forme de pollution. Edu-
quer, c'est la base. Quant aux mesures
prendre pour amoindrir la pollution, les
scientifiques se doivent de sensibiliser
les hommes politiques aux problmes et
aux hypothses de solution."
Monsieur Le Roy est un membre actif de la
Socit d'tudes et de protection de la
nature en Bretagne (SEPNB). Il remarque
que les peuples bretons et bas-laurentiens
ont beaucoup d'affinits, ne serait-ce que
par leur parent d'origine (Roy, Rioux,
etc.), leurs expressions ("franchement",
"c'est queq'chose"), leur situation pri-
phrique ou simplement leur attachement
la mer.

,.
EN IH.
Les sries se poursuiven t dans la l i gu e de
ballon sur glace {n tra du
Le mardi IS avril 1 2 h , au Col ise: finale
consolation
Dpartemen t d uca tion ph ysi que CEGEP con tre
UQAR 1
Ballon sur glace mix te c e soi r (lundi)
minuit au Col ise
C'est l a dern ir e sema in e pour cette activit
Nouve l les he u res d i spo ni bl es po ur jouer a u
badminton
Mardi I l h 12 h
1 2 h 1 3 h
Cond itionneme nt phys i qu e et acti v it s sporti -
ves (sess ion de print e mp s)
Dbut: 21 av r il f i n : 3 0 ma i
3 so irs/semaine : lundi, me r cre d i , v en d re d i
1 7 h l S
Con tenu : 12 heures d e c o ur s de cond ition nemen t
physique
CoOt: tudiants, 10 $
membres SAPS, 16 $
autres, 1 8 $
Inscription au local G-222
Pratique libre de golf
Mardi et jeudi, de 14 h 16 h , a l a Pa le s t r e;
nous fournissons les b tons
Racquetball
Nous rappelons tous l e s adeptes du r a c qu e t >
hall que l'Un iversit ne dispose plus ma inte-
nant d'heures spciales po ur les membres de
la communaut univers itaire
Bain libre au Cgep, 20 h 21 h 30
Le jeudi 17 avril, journe
61IIPLei
On demande un directeur gnral pou r la comp a-
gnie les Contreplaqlls G. Rioux Inc. de Not.re-
Dame-du-Lac.
Exigences: diplme universitaire en aminis -
tration spc ialise en "prix de
revient" autant que possibl e , tre RI/\., CCA
ou finissant dans ces spcialits.
Stages du MIC - Administration
Venir faire application .le plus tt possib le
au local D-IlO-l. Nous vous remettrons les
formulaires ncessaires.
du Canada de
Agent de placement: 3 postes
Date de l'emploi: dbu t mai au I S aot
Les tudiants rsian t dan s les localit.s si -
tues entre Gasp et Pointe-frgate et en t r e
Petite-Valle e t Mo n t v l.o u i s pe uvent ven ir ch er-
cher un e formule de la Fon cti o n publiqu e afin
de f a i r e appl ica t ion a v ant l e 18 a vri l 19 RO_
Fin iss an t e n ad min i strati on
-------
La po i n t e , Pel let ie r, .l a c qu e s c t Ros s, C.A . ,
dem ande un p r emie r v r if i c a t eu r. Po st. e per-
manen t. Pou r d e plu s a mple s inf or mat i on s,
c ons ulter le ou venir au Servi. ce de
placeme nt.
Pernand Harvey, sociologue et professeur du
Dpartement des lettres et sciences huma ines,
vient de donner sa dmission afin d'occuper un
poste de responsabi lit au sein du nouvel Ins-
titut qubcois de reche rche sur la cu lt ur e.
C'est un diplm en administr at ion de l'UQAR,
.Je an - Nil Rio u x, qui vie nt d' t r e nomm d i r e c -
teur gnral des deux magasin s COOPRIX de Ri-
mouski.
Deux informaticiens nous ont quitts depuis
janvier: Jean Boisvert et Franois Basset.
Nous leur souhaitons du succs dans leurs nou-
veaux emp l 0 Is .
Du Il au 27 avri l, au Mu s e rgional , une expo-
sition intitule "Un village au Muse : Tro is-
Pistoles" .
l\u Conservatoir e d e mus iq ue d e Rimouski, le
lundi 14 avril 19 h 30, Suzanne Dl on , violon-
c e l li s t e , donne un conc e r t pub lic. Le mar di
1 5 ce sera au tour de Stphan e Plourdc , v io-
Andr6 Arseneault, c lavecinis te et
Edith Dechamplain, f l Ot i s t e , de s'excuter.
L'entre est l ibre.
. Le vendredi 18, 19 h 30, au Conservatoire ,
le quatuor de saxophones Pierre
pr t e r a des oe uvres de Saint-GelaJs , Franalx.
l' 0 u d y, Lan t i e r e tRi.vic 'r . En t re 1 i b r e .
.Le Centre de documentation du Conseil des loi -
sirs de l'Est du Qubec reoit maintenant 131
priodiques touchant de prs ou de loin l'or:
ganisation des loisirs et le dveloppement re-
gional. Toutes ces publications, de mme que
2 300 volumes, sont disponibles pour consulta-
tion au Centre de d oc ume n t a t i o n du Conseil des
loisirs de l'Est du Qubec.
.Quelques spectacles venir au Salle
Georges-Beaulieu, au mois d'avril:
. Thtre de carton, le 15;
Les ballets-jazz de Montral, le 21;
Les grands explorateurs, le 22;

Dimanche le 20 et lundi le 21, Intrieurs, de
W0 0 d y AlI en, au Ci n ma 4, 20 h ; 0 i an e Kea ton
l'cran. Ce soir lundi, L'hiver bleu et
Histoire de Matane, films faits au Qubec.
NVERS4RES
15 avril: Lise Brideau, Dpartement des lettres
et sciences humaines;
Jean-Roch Brindle, Dpartement
d'ocanographie;
16 avril: Pierre Groulx, Dpartement des
sciences de l'ducation;
Jean-Hugues Riou x , Dpartement de
l'administra tion ;
18 av ril: Yves Dion, Dpartemen t de l'adminis -
tration;
19 avril : Lo na rd Parent, Dpar tement des
sciences de l'ducation ;
20 a vril: J e a n- Pi e rr e Forg e t , Se r vice de
l 'audio-vis uel.
-: --: ....: - ... , --.. ..
Po u r f inan ce r un pa r t y d e f in d't udes, les
f i n issant es du PREL or g an is a ie nt d ern i rement
une pa r a d e de mode, en col l abo r ation a v e c le
magas in Ta l o n Lt e.
DE DE MODE
PAR
":'?:"::i' .",.. " .:::..,:: .. ..
SOUPER DES BN-VOLES
Le Service aux 6tudiants a offert rcemment un
souper tous les Etudiants qui se sont impli-
qus bnvolement dans des activits para-
scolaires, au cours de l'anne. Les Etudiants
ont l'initiative succ ulente. En plus,
quelques prix de prsence ont t t irs au ha-
sard. Bravo tous les bnvol es.
EXPOSITION DU PREL
Un groupe d'tudiantes de l'enseignement pr-
scolaire et lmentaire ( PREL) exposait der-
nirement, au Salon bleu de l'UQAR, des tra-
vaux effectus au cours de la session. Les vi-
siteurs pouvaient galement s'adonner diver-
ses activits de dessin et d'criture. Les
thmes prsents par les tudiantes dans les
kiosques taient: la coopration, rendre le
franais motivant, les garderies, les jouets
et l'expression. Les tudiantes voulaient d-
montrer des moyens d'intgrer la thorie la
pratique.
UQAR information Hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
Direction et Publication:
Rdaction:
Montage:
Dactylographie:
lmpresslon :
Service des relations publiques et de l'information r Local 0-305 - Tl.: 724-1425
Mariette Parent-Pineault - Mario Blanger
Richard Fournier
Simone Fortin
Service de l'imprimerie Dpt lgal - Bibliothque nationale du Qubec