17e anne, numro 27 Lundi, 14 avril 1986

Matrise en gestion des ressources maritimes

L'automne prochain, l'Universi -
t du Qubec Rimouski offrira un
nouveau programme de 2e cycle: la
matrise en gestion des ressources
maritimes.
L'UQAR a donc maintenant 6 pro-
grammes de matrise, soit:
l'ocanographie, le dveloppement
rgional, l'thique, l'ducation,
les tudes littraires et la ges -
tion des ressources mari t imes. Il
es t encore possible, d'ici le 1er
mai, de faire une demande d 'admis-
sion l'un ou l'autre de ces pro -
grammes, pour l'automne 1986.
Ressources maritimes
Le premier directeur du comit
de matrise en gestion des r es-
sources marit imes est Emmanuel
Garon, professeur en conomique,
rattach au dpartement des Scien-
ces de l'administration. (724-
1535)
pui sement de certaines esp-
ces, crise conomique, restruction
des mar chs , pr ocl amat i on de zones
conomiques exclusi ves, ncessit
d'accrotre la rentabilit de
l'industrie: le rmnde des res-
sources maritimes a connu des bou-
leversements importants depuis
vingt ans. Aussi, de nouveaux be-
soins sont ns pour une gestion
cohrente, professionnelle et ef-
ficace, autant dans le secteur pu-
blic que priv.
La matrise en gestion des res-
sources maritimes (s Sciences)
s'oriente vers la satisfaction de
ces besoins, plus pressants que
jamais. Il s'agit d'un programme
de type professionnel cDq)renant
quatre trimestres acadmiques de
formation, dont un stage en entre-
prise. Cette matrise prpare ses
finissants intervenir comme ad-
ministrateurs spcialiss dans la
gestion des ressources maritimes,
et plus spcifiquement dans les
pches, tant dans le secteur priv
que dans le secteur public. Le
programme fait ~ p e l trois dis-
ciplines de base: la biologie,
l'conomique et la gestion.
L'objectif premier du programme
est d'amener l' t udi ant -e li con-
natre les plus rcents dveloppe-
ments de l'industrie des pches et
acqurir une solide matrise des
techniques de gestion les plus
avances. Le programme a aussi
pour objectif de susciter chez
l'tudiant-e une attitude ration-
nelle dans la prise de dcision,
face des situations conoIexes ,
et un intrt pour les problmes
d'thique touchant le milieu des
pches. Enfin, le stage en entre-
prise placera l'tudiant-e dans un
contexte o il devra confronter
ses connaissances et son exprien-
(suite la page 2)
(suite de la page 1)
Matrise en gestion
des ressources maritimes
ce des pratiques de gestion par-
ticulires.
Le programme s'adresse une
clientle trs large, autant aux
tudiants qui viennent de compl-
ter leur baccalaurat, spciale-
ment en sciences administratives,
en conomique, en biologie ou en
gnie, qu'aux personnes dj enga-
ges dans une activit profession-
nelle, particulirement dans le
secteur des pches, de l'exploita-
tion .des ressources ' naturelles ou
de l'alimentation.
Pour tre admis, le candidat ou
la dvra un bac-
calaurat ou l'quivalent, en ad-
ministration, en conomique, en
gnie ou en biologie, ou dans un
domaine connexe, et avoir obtenu
une moyenne cumulative de 3,0 ou
l'quivalent; ou devra possder
les requises, une
formation approprie et une exp-
rience pertinente.
Le candidat , ou la candidate
devra avoir russi les cours
(Micro-lconomie 1),
quantitati-
ve), 5TA-121-82 (Mthodes statis-
tiques) et GIN-101-86 (Informati- -
que de gestion) ou leur quiva-
lent. -
De plus, une bonne connaissance
de la langue anglaise est fort.e-
ment conseille.
TUDIANTS
Grve d1une journe
Suite une dcision prise en
Assemble gnrale, les tu-
diant-e-s de l' UQAR ont tenu une
journe de grve, mercredi der-
nier, pour protester contre les
compressi ons dans le rgime de
prts et bourses. Les tudiants
ont reu l'appui moral du Syndicat
des profess eur s , propos de leurs
revendicat i ons .
Aprs avoir mis en place une
ligne de piquetage, du matin jus-
qu'au mil i eu de l'aprs-midi, les
tudiant s universitaires se sont
joint s ceux du Cgep, pour une
marche dans les rues de la ville,
jusqu' au bureau du dput de Ri-
mouski , mons i eur Michel Tremblay.
De concert avec les autres uni-
versits et collges du Qubec,
l'Associat i on des tudiant-e-s de
l'UQAR envi s age la possibilit de
prendre d'autres moyens de pres-
sion: manifestation Qubec,
occupation des bureaux gouverne-
mentaux, ptition de la population
en faveur des tudiants, etc.
D'ailleur s , jeudi dernier,
l'heure du midi, lors d'une secon-
de Assemble gnrale, l'Atrium,
les tudiants ont mis sur pied un
comit de mobilis at i on, dont le
rOle est s'organiser des moyens de
pression pour signaler au gouver-
nement l'insatisfact i on des tu-
diants. Le comit a toutefois
reu comme cons igne de ne pas per-
turber la prestation des cours,
d'ici la fin de la session, qui se
termine dans moins d'un mois .
Selon Roland Dorval , le respon-
sable des pr ts et bourses
l 'UQAR, 60% des tudiants de
l'UQAR obtiennent des bourses. La
nouvelle politique gouvernementale
fait que l' t udi ant - e de niveau
universitaire devra, ds l'an pro-
chain, emprunter environ 250 $ de
plus en prt (soit environ 2100 $
au premier cycle et 2820 $ au
deuxime cycle ), avant d'avoir
droit une bour se.
Quelques t udi ant s ont mention-
n que le probl me majeur n'tait
pas d'emprunt er quel ques centaines
de dollars de plus par anne. La
crainte de plusieur s , c'est de se
retrouver sans emploi l a fin des
tudes, avec conme boulet au pied
une dette qui ne cessera de se
gonfler, jusqu' l ' excs .
3
mardi
15 avril
19 h 45
l'Amphithtre
F-210
Bienvenue tous.
Entre libre.
Bourses
Le, PJlU d' honnWJl de, !' a .
qu.atJl.e, UucLituLtA de. l' UQAR bOuMU de, 350 $ pOUll
lu e..ncOlVUlg e.JL . pOuMLLivJle, !WM UudfL.6 dan
Ve. gauche. . cL'Loli.e., nolL6 POUVOn.6 voi: H-Una.
en (OM.g..iruU.JLe, de, St-Om<VlJ; J1u uge,Ae" pJte,-
Udw.:t du. PILU d' honnWJlj JllClUU, La.u.z., UucU.a.n:t en. nut:hma.-
tiqUe..6 (&U.e.-Come.au.); UucU.ant e. en
(GJUlnd-MU-W) ; Bvr.:t.Ju:tnd M.heux, vlce.-Jle.ctWJl .
tion U. aux 6..inance..6 . l' UQAR; c: BlULno UucLUtn.t:. e,n
aclrninL6tJr.a.Uon (La Poca.tile,)
LConfrence _
Le Dr Bruce Menge, du dparte-
ment de zoologie de la Oregon Sta-
te University prsen-
tera deux communications la
salle de confrences du laboratoi-
re d'ocanologie. Le lundi 14
avril, 15 h 15, sa communication
s' int itule: "Diversity, predation
and substratum heterogeneity in
marine benthic habitats: a model
and some tests". Le mercredi 16
avril, 15 h 15, le titre de la
communication est: "Regulation of
marine benthic communities".
Monsieur Menge est l'un des
cologistes les plus rputs
l 'heure actuelle, dans le domaine
de l'cologie des populat ions.
4
Clest quoi
ACTION-TRAVAIL?
Dveloppement rgional
Une simple invitation
ACTION-TRAVAIL est un organisme
sans but lucratif qui s'adresse
aux jeunes de 16 30 ans dsireux
d'amliorer leur situation face au
march du travail.
ACTION-TRAVAIL t'offre des ser-
vices tels:
Dveloppement communautaire:
- promouvoir et organiser toutes
activits susceptibles de crer
de l'emploi;
- identifier, encourager et par-
rainer, dans leur phase de mise
sur pied, di ffrents projets de
cration d'emploi.
Vous terminerez bientt vos
tudes de baccalaurat. Avez-vous
song poursuivre vos tudes au
ni veau du second cycle? Si tel
est le cas, il vous faudra glaner
des informations prcises propos
des diverses alternatives qui vous
sont offertes. Par la prsente,
je vous invite prendre part
une runion d'information au sujet
de la Matrise en dveloppement
rgional d1spense l'OQAR. One
ruMion btons rompus, qui per-
mettra de rpondre aux questions
les plus diverses: conditions
d'admissibilit, bourses d'tudes,
objectifs et structures du pro-
qr anme, pdagogie, recherche, in-
teractions avec le milieu, stages,
etc
Paul Larocque, directeur de
proqranme de malt r ise en dvelop-
pement rgional, sera votre dis-
position le mercredi 16 avril, de
1!1 h 30 12 h 30 et de 16 h 15
17 h 15, au Salon des tudiants de
l'UQAR. Si les moments retenus ne
vous conviennent pas, vous pouvez
le contacter au local 8-321, "ou
lui tlphoner au poste 724-1648.
Orientation et information sco-
laire et professionnelle:
Ce service a t reconnu
G.S. 1. J. (Groupe de soutien aux
initiatives jeunesses) depuis no-
vembre 1985.
Tu veux crer ta propre entre-
prise et tu as besoin d'aide pour
la prparation de ton dossier?
Alors, n'hsite pas nous contac-
ter 724-0403, 167, rue St-Louis,
Rimouski (Qubec), G5L 5R2.
- identifier tes intrts et apti-
tudes;
connatre les services et res-
sources du milieu, le march du
travail, les programmes de for-
mation et d'aide l'emploi;
- rdiger un curriculum vitae, une
lettre de prsentation.
La produc-
Bas-St-Lau-

Nous souhaitons un bon rta-

blissement Grard Saro.i s et
JOhanne Tremblay, tous l es deux du
Service des terrains et bAtiments,
prsentement absents pour cause de
maladie .
La section d'tudes anciennes
de l'Universit de Montral orga-
nise un voyage d'tudes en Italie,
pour visiter des sites archologi-
ques et historiques, des monu-
ments, sans ngliger l a culture
italienne travers les sicles.
Plus de renseignements au local
0-402.
ment du territoire: le cas de la
MRC Matapdia;
Jean-Pierre St-Cyr:
la contr1but10n de l' , son
dveloppement et l'infl uence r-
gionale de ses activits tertiai-
res et parapubliques;
John Twagirayezu: Le dvelop-
pement rgional dans un pays sous-
dvelopp: le cas sngalais.
Lorraine Thberge:
tion ovine dans le
rent;
[En bref _
Thmes de mmoires
en dveloppement rgional
Doris Labrie: L'intervention
de Rexfor dans l'Est-du-Qubec;
Marie-Christine Giordano: Les
discours sur les formes sociales
de la production agricole;
Daniel Lavoie: La participa-
tion de la population l'amnage-
Maurice Gendron: Les jeunes
ruraux: initiateurs d'un second
souffle dans le Haut-pays de
l'Est-du-Qubec;
Marile Cantin: Les femmes et
le dveloppement rgional;
A titre d'information, voici la
liste des projets de mmoire qui
ont t prsents par les tu-
diant-e-s qui ont entrepris leurs
tudes en dveloppement rgional
l'automne 1984.
Jean de la Durantaye: La loi
sur l'amnagement et l'urbanisme,
et les enjeux du dveloppement ru-
ral dans le Bas-St-Laurent: le
cas de la MRC du Tmiscouata;
Le programme de matrise en d-
veloppement rgional de l ' UQAR
compte maintenant une vingtaine de
diplm-e-s. Une quarantaine
d'autres tudiant-e-s ont entre-
pris ou achvent leur mmoire en
dveloppement rgional.
l 'entrepreneur-
- soutenir et conseiller celui ou
celle qui dsire dmarrer sa
propre entreprise: tude de
pr-faisabilit, tude de faisa-
bilit, tude de march, tude
de rentabilit et recherche de
soures de financement;
- consultation auprs des entre-
prises dj existantes.
Dveloppement
ship:
5
----1
[En bref ____
A tous les tudiants et tu-
diantes, un gros party de fin
d'anne vous at tend le mardi 15
avril l'Atrium 21 h 30, imm-
diatement aprs le Gala du Mritas
Sporti f.. Toutes sortes d' acti-
vits ont t prvues pour vous
di vert ir et vous fai re oublier un
peu les proccupations scolai-
res Cette soire est organise
par l'Association des tudiants en
ttudes Suprieures de l'UQAR
(AEESUQAR). Manquez pas a, on
vous attend en grand nombre!

l'Universit Ste-Ame, en Nou-

vel Le-cosae , offre "aux tu-
diant-e-s de l'Universit du Qu-
bec qui tudier chez
elle, trois bourses d'une valeur
de 1500 $, soit le
montant des frais de scolarit.
l'Universit du Qubec, grce
une subvent ion du gouvernement
qubcois, offre galement trois
bourses d'tudes des tudiants
no-cossa1s. Il existe en effet
depuis , 1983 une entente ntre les
deux universits afin d'largir
les possibilits dans
une autre province, tout en recon-
naissant les tudes et les crdits
acadmiques obtenus. L s person-
nes intresses peuvent obtenir
des renseignements supplmentaires
sur ce programme au bureau du re-
ou aux Services aux
di ent a de l'UQAR. LAdopt. _
connr EXECUT IF
COMMISSION DES ETUDES
A sa runion (320e) u 17 mar s 1986, le Comit excutif
a
de prolonge r j usquvau 30 juin l G26 le contrat de t1.
Harry Edenborn titre de professeur chercheur sous
octroi au d'ocanographie;
- d'approuver une l ettre d'entente avec le SPUQAR (sec-
tion des chargs de cours);
- d'autoriser une la poli ti que de rempl ace-
ment temporaire du personnel de souti en pour l e
cement de la du bureau du doyen de l a gestlon
des ressources humaines et financires;
- d'approuver un contrat avec l' INRS;
- d'approuver une nouvel le admin istrati ve pour
les achats et louages de bi ens et servi ces ;
- d'abroger la rsolut i on EX- 3l 9- l940 concernant des de-
mandes de parrai nage de projets DEFI 86;
de n1approuver que l es projets DEFI 86 dont l e respon-
sable aura sign un engagement ass umer, mme ses
subventions de recherche ou autrement, l es cotisations
obligatoires de l' employeur;
d'approuve r quinze projets prsenter dans le cadre
du programme d' empl oi s pour tudiants DEFI 86.
A sa runion (193e) du 8 avril 1986. la Commission des
tudes a
- de renouve1er 1e manda t de l-u\1. Jacques D'As tous et Ro-
bert Par au comit de dve100pement pdagogique;
d1appr ouver les exigences de qualification pour l'en-
seignement des de cours des dpartements des
sciences pures et des sciences de 1 pour
quelques nouveaux cours et recommander l'adoption
au Conseil d'administration;
d'approuver des modifications aux conditions d'admission
aux programmes de en et de
d'enseignement en mathmatiques;
d'approuve r une modification du programme de baccalau-
en sociologie;
d'approuver une modification du programme de matrise
en gestion des ressources maritimes;
de donner un avis favorable au dossier de programme de
matrise en gestion de projet;
de former un groupe de travail sur la politique de
11infonnatique;
d' auto r i ser la Baie-Comeau du pro-
gramme de certificat de premier cycle en sant conunu-
nautaire .
Centre de documentation administrative
6
Des Marocains
,
a 11 UQAR
Saviez-vous que cinq tudiants
originaires du Maroc poursuivent
des tudes l'UQAR? Allez-y,
tentez de prononcer leurs noms
sans bafouiller. Ahmed Bentiba
(tudiant en physique), Oussama
Salhi (conomique), Abdes Smari
(chimie), Abderrafiq Jakani (il a
fini un baccalaurat en adminis-
-t r at i on et en termine un autre en
conomique) et Larbi Bouzid (admi-
nistrat ion) Les quatre premiers
finissent leur tudes cette anne,
alors que Larbi est en deuxime
anne du bacc ,
Nous avons rencontr deux de
ces Marocains, pour le plaisir de
mieux les connatre. Amhed Ben-
tiba et Oussama Salhi sont arrivs
't'O'S les deux de Casablanca, une
ville industrielle de six millions
d'habitants.
Pourquoi avoir choisi l'UQAR?
Ahmed rpond qu'il a fait des de-
mandes d'admission dans quelques
lIliversits francophones, et que
i' UQAR a t la premire donner
une rponse positive. Il a cher-
ch Rimouski sur la carte et il
n'a rien trouv (!). Il s'est
donc rendu l'ambassade canadien-
ne, o on l'a renseign. Et il a
alors choisi Rimouski. C'est aus-
si simple que a. Quant Oussa-
ma, il dit qu'il avait le qot de
se retrouver dans une petite vil-
le, et que Rimouski semblait con-
venir.
Ont-ils regrett leur choix?
Non, disent-ils tous les deux.
"Les gens de Rimouski sont trs
hospitaliers et ils aident les
trangers s'adapter", explique
Ahmed. Il en avait bien besoin!
Arr i v au dbut de janvier , Ahmed
n'tait pas habitu toute cette
neige blanche, ce froid intense
et surtout, ce soleil qui avait
la curieuse manie de se coucher en
plein aprs-midi
Oussama apprcie les discus-
sions avec les petits groupes dans
les cours. "Les professeurs sont
cnsporu.bLea pour chacun de nous."
A son arrive, il a eu des ennuis
d'argent, mais finalement, tout
s'est arrang, grce l'Associa-
tion tudiante. Ils' est d'ai l-
Ieurs impliqu dans cette associa-
tion depuis ce moment.
Ils ont trouv beaucoup de cha-
leur au Qubec. La musique qub-
coise a un bon rythme, disent-ils.
La chanteuse du groupe Corbeau (la
belle Marjolaine) leur donne des
frissons. Ils apprcient beaucoup
l'humour qubcois, o l'on se
permet de toucher tout, "sans
limite", mme la politique. Ce-
pendant, ils trouvent que la fr-
quence des messages publicitaires
la tlvision est tout fait
a s s o m m a n t ~ . Au Maroc, la publici-
t, c'est seulement la fin des
missions.
Oussama retourne au Maroc en
juin. C'est la Rgie du tabac du
Maroc, une compagnie de fabrica-
tian de cigarettes, qui a financ
ses tudes, et il ira travailler
pour cette entreprise. Quant
Ahmed, il avait obtenu une bourse
de son gouvernement, et il songe
poursuivre ses tudes l'an pro-
chain, en physique, aux tats-
Unis. Il tient rendre un homma-
ge part iculier, dans le cadre de
cet article, l'un de ses profes-
seurs , Jean-Franois Dumais, "qui
connat bien sa matire et qui
sait l ' expl i quer " .
Est-ce une politesse typique du
Maroc, que de remercier ainsi pu-
bliquement les professeurs? Tou-
jours est -il que je rencontre
aprs cette entrevue, un autre Ma-
rocain, Abdes Smari. Il devait
venir l'entrevue, mais il a eu
un empchement. Il me demande
avec empressement de transmettre
dans cet article ses remerciements
l'un de ses professeurs de chi-
mie, Alcide Harth, pour l'atten-
tion spciale et humaine qu'il
porte chacun de ses tudiants.
Voil, le message est fait.
UQAR-information
hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
30, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A1
Publi par le Service de l'information - Local D-42.5 - Tl.: 724-1426
ISSN 0711-2254
Dpt lgal:
Bibliothque nationale du Qubec
Rdaction: Mario Blanger Direction: Jean-Pierre Forget Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fournier Impression: Service de l'imprimerie