28e anne, numro 4 Mardi, 15 octobre 1996

Campagne annuelle
1996
de laFondation
del'UQAR
En date du 10 octobre, la Campagne
annuelle 1996de laFondation de l'UOAR,
prside par M. Ghislain Bouchard, se
clture avec 286 171 $, amasss depuis
le printemps grce plus de 150
bnvoles partout surie territoi redesservi
par l'Universit. De plus, deux dossiers
majeurs totalisant 13 500 $, n'ont pu tre
confirms officiellement pour la date de
clture. Ces montants seront confirms
au cours du mois d'octobre.
Le Comit des Diplmes et
Diplms de l'UOAR>> prsid par M.
Gatan Lavoie, vice-prsident la
Fdration des caisses populaires
Desjardins du Bas St-Laurent (diplm
au baccalaurat en administration en
1984), a russi atteindre 55 391 $ sur
un objectif de 55 000 $.
Le Comit Entreprises et
collectivit, prsid par Mme Denise
Verreau.lt, prsidente du Groupe
Maritime Verreault inc. (diplme au
baccalaurat en ducation au prscolaire
et enseignement au primaire en 1981), a
atteint lasommeconfirme de 159 410 $.
Le Comit de la Communaut
universitaire, prsid par M. Ronal.d
Plante, professeur en sciences comp-
tables au Dpartementd'conomie et de
gestion, a atteint 71 370 $ sur un objectif
de 65 000 $, soit un dpassement de
10 0/0. 300 dons ont t rcolts au sein
du personnel et des associations relies
l'Universit, pour un don moyen de
238 $.
Merci tous les gnreux
donateurs et donatrices. Bravo tous les
bnvoles qui ont particip la
campagne.
AGEUQAR
Nouvel ex utif
Suite l'assemble gnrale du 2 octobre dernier, le nouvel excutif de l'Association
gnrale des tudiantes et tudiants de l'UOAR (AGEUOAR) pour l'anne 1996-1997 est
maintenant form.
En voici les membres, en compagnie de deux employes de l'Association. De gauche
droite: Jean-Hertel Lemieux (v.-p. aux affaires externes, tudiant en enseignement
secondaire), Kurt Vignola (prsident, tudiant en histoire), Jean-Franois Gaudreau (v.-p.
aux affaires acadmiques, tudiant en enseignement secondaire), Sbastien Lvesque
(vice-prsident, tudiant en histoire), Flix Fournier (v.-p. aux centres rgionaux, tudiant en
histoire), Sylvie Sainte-Croix (trsorire, tudiante en comptabilit), Sylvie Audet, directrice
gnrale de l'AGEUOAR, Monique Vaillancourt (vice-prsidente aux communications,
tudiante en enseignement secondaire) et Fabienne Henry, secrtaire adjointe la direction.
Tout en poursuivant une saine gestion de l'Association, le nouvel excutif dsire prendre
une nouvelle direction, affirme le prsident, Kurt Vignola. Parmi les objectifs de l'excutif,
le plus important sera de regrouper les tudiantes et tudiants de l'UOAR afin de solidifier
le tissu social dans l'Universit.
L'AGE tentera de se rapprocher de ses membres et prendra des mesures concrtes
afin de favoriser la circulation de l'information et des ides l'intrieur des murs de
l'tablissement. Selon Kurt, c'est grce la collaboration de chaque membre de la
communaut tudiante que nous russirons btir un milieu de vie agrable l'UOAR.>>
La hausse possible des frais de scolarit pour les tudes universitaires sera l'un des
premiers dossiers qui attirera l'attention du nouvel excutif.
Dans ce numro:
1nscriptions (p. 2)
Prsident du C.A.: Paul-H. Bernier (p. 2)
Visiteurs Tunisiens 0 00.000.00 000.0 0 0.0.0 o. 0 (po 2)
Dominique Arseneault 000.00000.000000000.000 o. 0 0 0 00000 o..0 0 00 000000 00 o. 0 0 0 0 00 0 000000.000 000 (po 3)
Doctorat en dveloppement rgional 00000 .. 0 0 0 .. 0 0 .. 00 0 0 0 00 .. 0 .. 0 .. 0 .. 0 0 .. 0 0 0 0 0 0 0 (po 6, 7)
Hubert Reeves .000.0 00000.000.0 0 0 00000000.00000000.000000000000000.00.0.0000.0000000. 0 0 0 0000.00000.00000000000000 (p. 8)
L'ambassadeur Jacques Roy ..0 .. 0 0 0 .. 0 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 0 .. 0 ........ 0 0 .. 0 0 0 0 00 0" 0 0 00 0 0 0 00 .. 0 .... 00 .. 0 0 00 0 .. (po 12)
L'Universit
Ressources maritimes
L'UQAR enliaison avec la Thnisie
l'avant, M.Amor El Abed, directeur gnral de l'Institutnational
scientifique ettechnique d'ocanographie etde pche de Tunisie,
et lerecteur Pierre Couture. Derrire au centre, M. Jamelddine
Hammami, membre duBureau excutif de l'Union tunisienne de
l'agriculture etde lapche etprsident duConseil duGroupement
interprofessionnel des produits de la pche, en compagnie des
professeurs Mohammed EI-Sabh etVoser Gadhoum, de l'UQAR.
Les inscriptions
l'UQAR
Alors que la population tudiante diminue
l'UQAR, voici une donne statistique
rassurante. C'est que lenombre de nouveaux
inscritsdans lesprogrammes temps complet
est semblable celui de l'anne prcdente:
747 par rapport 768. Ce chiffre indique une
certaine constance dans le recrutement de
nouveaux tudiants et tudiantes temps
complet.
, Selon les statistiques disponibles au 8
octobre, l'UQAR compte, pour la session
d'automne 1996, 1928 tudiantes et tudiants
temps complet. Par rapport l'automne
1995, il s'agit d'une baisse de 7 0/0.
Au Bureau du registraire de l'UQAR,
on s'attendait une diminution de clientle,
considrant le contexte actuel. D'abord, le
nombre imposant d'tudiantes et d'tudiants
qui sont entrs l'UQAR dans les annes
1992 et 1993fait que, trois ou quatre ans plus
tard, le nombre de personnes qui quittent
l'Universit, diplme en poche, est lev.
Ensuite, l'UQAR a effectu ces
dernires annes des contingentements
, srieux dans ses programmes en ducation.
Ces mesures ont eu ncessairement des
effets sur la clientle globale de l'Universit.
Pour ce qui est des tudes temps
partiel, on compte actuellement l'UQAR
2365 personnes inscrites, soit une diminution ,
de 18 % sur l'an dernier. L'une des raisons
de cette baisse est que l'Universit a diminu
le nombre decours offerts des groupes dont
la taille est trs limite, ce qui touche
considrablement la clientle temps partiel,
partout sur le territoire.
Signalons qu'une tude de march a
t commande au Service des communi-
cations par le Comit de recrutement des
clientles de l'UQAR afin de mieux connatre
les besoins de perfectionnement de cette
population qui tudie temps 'partiel.
Aprs plusieurs annes de hausses
importantes, il faut mentionner que la plupart
des universits qubcoises sont affectes,
depuis quelques annes, par une baisse
gnrale de la population tudiante. La
diminution du nombre total de jeunes, en
particulier dans les rgions, et le cot des
tudes universitaires, plus lev qu'avant,
sont desfacteurs qui expliquent cettesituation.
Le projet devrait donc ouvrir une porte
sur diverses collaborations entre les deux
pays. En plus de l'UQAR et duCentre des
pches, les deux Tunisiens ont visit, lors de
leur sjour, l'Institut Maurice-Lamontagne,
l'INRS-Ocanologie, le Centre de
transformation du poisson de Shippagan et le
Centre de recherche sur lapche de Carleton.
Le projet d'entente devrait tre sign au
cours de la prochaine anne, pour une dure
de trois ans.
Nouveau prsident
du Conseil d'administration de l'UQAR
Paul-H. Bernier
Actifs dans le domaine des ressources
halieutiques, deux hauts responsables
tunisiens taient Rimouski, fin septembre,
pour tablir des liens avec des reprsentants
de l'UQAR et pour visiter les principales
organisations maritimes du Qubec.
Les deux Tunisiens effectuaient un
sjour au Qubec en vue de dvelopper une
coopration dans le cadre du programme
PRICAT (Programme de renforcement
institutionnelcanadienenTunisie). Soulignons
que le gouvernement canadien a accept une
douzaine d'avant-projets pour
alimenter ce programme, qui est
gr par l'Association des
universits et des collges du
Canada (AUCC) et qui reoit un
appui de la Banque mondiale.
L'un de ces projets, dans le
domaine de la pche maritime,
runit deux partenaires qubcois:
l'UQAR et le Centre des pches
de Grande-Rivire, qui relve du
Cgep de la Gaspsie et des Iles.
Le projet en question vise
procder une valuation plus
rigoureuse de la ressource
halieutique sur la cte tunisienne.
Le projet permettra d'laborer des
mesures pour protger la
ressource et pour exploiter celle-
ci convenablement. Pour ce faire,
diffrentes sessions de formation
et activitsde recherchepourraient
tre organises, au niveau
professionnel (formation des
pcheurs) et aussi dans lesecteur
universitaire (pour la formation de
spcialistes et pour la recherche).
M. Paul-H, Bernier, de Saint-Ulric, a t nomm prsident du
Conseil d'administration de'I'UQAR, pour un mandat d'un an
compter du 1er octobre 1996. Il est membre socio-conomique
du Conseil d'administration depuis janvier 1994. ,
Avant de prendre sa retraite en 1991, M. Bernier avait
occup le poste de directeur gnral dans deux commissions
scolaires de la rgion, celle des Monts et celle de Matane.
Auparavant, il a occup diverses fonctions, notamment celle
d'enseignant, pendant huit ans. Les talents de leader et
d'administrateur de M. Bernier l'ont amen tre trs actif dans
son milieu. Il a t prsident de la Chambre de commerce de
Matane pendant deux ans. Il a galement occup diffrentes
fonctions dans les clubs sociaux, dans Centraide, dans une firme conseil en gestion et
dans l'organisation d'activits sportives (en particulier dans le hockey et dans les Jeux
du Qubec). M. Bernier a fait ses tudes l'Institut de papeterie de Trois-Rivires. Il
a aussi obtenu un brevet d'enseignement spcialis de l'UQAR. Nous lui souhaitons
bonne chance dans ses nouvelles fonctions.
2
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
L'Universit
3
Nouveau professeur
Dominique Arseneault
Course debateaux
Une quipe d'tudiants de l'UQAR en gnie est arrive troisime,
le 15 septembre dernier', la course Youyou, organise par l'Institut
maritime de Ri-
mouski, sur la
rivire Rimouski.
L'quipe tait
compose detrois
tudiants de
l'UQAR (Yannick
Ct, capitaine,
Guillaume
D'Amours et
LouiseTurgeon)
et de Marc
Blanchet, de
Le bateau des tudiants en gnie l'Institut Maurice-
Lamontagne.
Quatorze quipes ont particip la comptition. Il s'agissait d'abord
de construire un bateau en quatre heures avec des matriaux pour
une valeur maximum de 150 $, sans outils lectriques. Ensuite, le dit
bateau devait parcourir 150 mtres propulsion humaine, puis 150
mtres voile. L'quipe de l'UQAR a parcouru la distance en six
minutes et demi, alors que les temps de l'ensemble des participants
variaient de 4 et 30 minutes.
M. Dominique Arseneault est un nouveau
professeur au Dpartement de biologie et des
sciences de la sant de l'UQAR. Depuis quel-
ques mois dj, il enseigne l'Universit dans
le domaine de l'cologie forestire. Il est
d'ailleurs un spcialiste de la dendrochrono-
logie, cette science qui tudie les sries de
cernes annuels de croissance des arbres pour
reconstituer l'histoire de la vgtation et du
climat.
M. Arseneault a fait toutes ses tudes
l'Universit Laval: un baccalaurat en
foresterie, une matrise en biologie vgtale, puis un doctorat en
biologie, propos de l'influence du climat sur l'histoire de lavgtation
au cours' des derniers 2500 ans.
Le professeur Arseneault a galement une exprience de trois
ans dans le domaine environnemental, ayant travaill pour une firme
de consultants qui ralisait des tudes d'impacts environnementaux
dans le nord du Qubec.
l'UQAR, au niveau du baccalaurat, il donnera des cours de
biologie vgtale et de physiologie vgtale. Et dans le cadre du
nouveau' programme de matrise en gestion de la faune et de ses
habitats, il abordera les aspects relis l'habitat faunique.
Dominique Arseneault est originaire de Rosemre, en banlieue
de Montral. Il aime bien les villes comme Rimouski, qui ont de grands
espaces proximit. Il a dj profit de quelques bonnes bouffes
d'air frais en Gaspsie et sur la Cte-Nord. Bienvenue dans la rgion!
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
Quelques projets de recherche
financs par la Fondation de l'UQAR
Mohammed EI-
Sabh, Andr Hess
(tudiant) et Adrian
llinca
Objectif: Mettre au
point un environ-
nement de modlisa-
tion intgr en trois
dimensions des cou-
lements complexes
dans l'estuaire du
Saint-Laurent, afin de
rapprocher lescalculs
informatiques de la ralit complexe.
Paul Larocque
Objectif: Produire un ouvrage illustr consacr
la prsentation historique et gographique de plus
de 200 sites patrimoniaux pour la rgion touristique
de la Gaspsie. Un tel guide touristique culturel a
dj t publi pour la rgion du Bas-Saint-Laurent.
Madeleine Aubin,
Raynald Horth, Lina
Tousignant (tu-
diante) et Jean-Yves
Lvesque
Objectif: Dvelopper
notre comprhension
duprocessus de mise
en uvre de la
pdagogie de l'vo-
cation et des gestes
mentaux en rapport
au dveloppement de
l'habilit lire chez les lves de premire anne au primaire. Cette
recherche s'inscrit dans un domaine d'activits de recherche qui
porte sur la prvention de l'chec et du dcrochage scolaire relis
aux difficults d'apprentissage l'cole.
Marie Beaulieu et
Monique Dumais
Objectif: Concevoir
un outil de rflexion
thique sur la con-
dition des femmes et
la pauvret dans les
rgions de la Cte-
Nord, du Bas-Saint-
Laurent, de la Gas-
psie et des Iles-de-
la-Madeleine, afin de
susciter des interventions susceptibles d'amliorer la conjoncture
tudie.
Le2 octobre dernier, quelques chercheurs de l'UQAR ont prsent
devant les membres du Conseil d'administration de la Fondation de
l'UQAR un rsum de leurs projets de recherche, lesquels avaient
obtenu un financement de la Fondation en 1994-1995. Voici en quoi
consiste ces projets et les personnes qui en sont responsables.
.. Ajoutons que pour l'anne en cours, la Fondation de l'UQARa accept
de subventionner, en fvrier dernier, 12 projets de recherche.
venir
Colloque, 24 et 25 octobre
Emblmatiques de l'poque dujoual
Bientt!
Place aux oliennes
Amnistie Internationale l'UQAR
DeuxprofesseursduDpartement delettres
de l'UQAR, Andr Gervais et Paul Chanel
Malenfant, sont lesorganisateursd'uncolloque
qui aura lieu les 24 et 25 octobre, au D-340:
Emblmatiques de l'vpoque du joual.
Durant les annes 1960, l' poque du
joual en question, les auteurs Michel
Tremblay (Les belles-surs), Yvon
Deschamps (Les unions, qu'ossa donne?),
Jacques Renaud (Le casse') et Grald Godin
(Les cantouques) ont crit comme on parle
joual, rapprochant l'crit littraire de notre
manire de parler populaire. Ces exemples,
devenus des classiques, sont encore perus
comme des emblmes dcris, mal reus.
la lumire des thories littraires
contemporaines, n'est-il pas temps de relire
ces textes, d'en analyser la porte?
Lecolloque mettra enjeu des questions
comme: l'inscription de l'oral dans l'crit
(polyphonie, oralitdudsastre, musique
du joual, machine clibataire du joual,
transcription du joual, etc.), la smiotique des
passions, la nostylistique, la lecture dite
textuelle, la traduction du joual.
Qui sont les panelistes? D'abord,
Christine Portelance, de l'UQAR, fera une
mise en situation de cette poque, d'un point
de vue sociopolitique et sociolinguistique.
Amnistie Internationale-UOAR reprend ses
activits cette anne avec l'objectif de faire
librer un tudiant pruvien prisonnier
d'opinion, Carlos Florentino Molero Coca,
emprisonn depuis quatre ans. Arrt le 30
avril 1992 dans une rue de
Lima, il fut tortur jusqu' ce
qu'il avoue avoir t arrt
dans une maison en
possession d'explosifs et de
documentssubversifs.
Selon un de ses professeurs
d'universit, il ne s'agirait en
fait que de ses notes de
recherche propres ses
tudes d'anthropologie.
Outre Amnistie
Internationale, l'Asociaci6n
Pro Derechos Humanos
(APRODEH), une organi-
sation indpendante des droits humains
pruvienne, a pris en charge son cas.
L'APRODEH ne dfend que les cas de
personnes dont ilssont convaincus qu'ils n'ont
aucun lien avec des mouvements arms
4
Ensuite, des confrenciers et
confrencires s'intressent aux quatre
auteurs prcdemment nomms:
Robert Major, de l'Universit d'Ottawa, et
Frances Fortier, de l'UQAR ( propos du
romancier et nouvellisteJacques Renaud);
Joseph Bonenfant, de l'Universit de
Sherbrooke, et Claude Filteau, de
l'Universit de Limoges (le pote Grald
Godin);
Louis Hbert, de l'UQAR, et Yves
Jubinville, du Collge douard-Montpetit
(le dramaturge Michel Tremblay);
enfin, MartheFaribault et Laurent Mailhot,
de l'Universit de Montral (l'humoriste
Yvon Deschamps).
Table ronde
Le colloque se termine par une table
ronde laquelle participeront: la romancire
Francine Nol (de l'UQAM), la traductrice
Judith Cowan (del'UQTR) et lapote France
Boisvert (du Collge Marie-Victorin).
Entre libre. Renseignements: Andr
Gervais, 724-1797.
d'opposition.
Dans le cadre de cette campagne, un
kiosque se tiendra mercredi le 16 octobre
entre 9 h et 15 h l'Atrium. Vous pourrez
vous y rendre afin de signer une ptition
demandant la libration de
Carlos qui sera envoye
l'ambassadeur du Prou
Ottawa pour qu'il intervienne
en sa faveur. .
Si vous voulez
plus de dtails au sujet de la
campagne pour la libration
de Carlos ou en ce qui
concerne Amnistie Inter-
'nationale, passez nous voir
lors de notre kiosque. Si vous
voulez joindrevos efforts aux
ntres en participant
Amnistie Internationale-
UQAR, passez nousvoi r au E-1071evendredi
aprs-midi ou laissez un message aux
Services aux tudiants.
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
C'est bientt, les 25 et 26 octobre, qu'aura
lieu Rimouski, au Centre des congrs, un
important colloque et une exposition sur les
oliennes.
Des confrenciers de prestige sont
attendus: Paul Gipe (tats-Unis), Erik
Lundtank (Danemark), Jonas Wolff (Finlande)
et Philipp Andres (Allemagne). Le recteur de
l'UQAR, Pierre Couture, prononcera la
confrence d'ouverture alors que le ministre
des ressources naturelles, Guy Chevrette,
prendra la parole lors d'un dner-causerie.
Pour la premire fois au Qubec, il sera
possible d'observer une nacelle d'olienne,
c'est--dire la mcanique interne du cur
d'une olienne. Cet appareil de deux tonnes
a t transport des tats-Unis jusqu'
Rimouski, grce une subvention du
gouvernement fdral.
Plusieurs quipements spcialiss
seront sur place. On trouvera aussi des
renseignements sur les vents du Qubec et
sur les techniques de prvision de la mto.
Pour cet vnement, qui s'inscrit dans
la Semaine des sciences, les organisateurs
ont prvu un accs cot rduit (10 $) pour
les tudiants des cgeps et de l'UQAR dans
des programmes comme les sciences, le
gnie, l'informatique, lagestion, lagographie,
lagestion deprojet, ledveloppement rgional
et l'ocanographie. Les tudiants doivent
alors tre rfrs par un professeur.
Selon le coordonnateur du colloque, M.
Jean-Louis Chaumel del'UQAR, il est certain
quedesprojetsoliensauront lieuenGaspsie
dans unproche avenir. Lesemplois et l'impact
sur le dveloppement rgional sont lis la
capacit des entreprises qubcoises d'agir
commefabriquants comptitifsdecomposants
des oliennes. Il faut tre prts affronter ces
nouveaux dtis.
Renseignements: 722-4494.
les vtres en vous adressant : Lucille Ruest, (ADUQAR) 724-1484
Huguette Lagac, Rivire-du-Loup, 862-5167 Jacques D'Astous,
Matane, 566-2846 Ral Ruest, Gasp, 368-1860, et Carleton, 364-
3378 Richard Tremblay, Baie-Comeau, 589-9853 Jean-Pierre
Forget, Lvis, 833-8800
Lvis
Semaine promo-action
Le comit tudiant universitaire "Promo-action", qui compte
actuellement dix membres, a t form afin d'augmenter la visibilit
du Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud. Le comit travaille
prsentement organiser une Semaine portes ouvertes, qui se
tiendra du 11 au 15 novembre.
Sous le thme Amne un ami l'universit, cette semaine
reprsente une occasion pour le public de vivre quelques moments
dans lavie d'un tudiant ou d'une tudiante du CEURS. Les tudiants
sont en effet invits amener une personne de leur choix au campus
afin qu'elle puisse assister des cours (auditeurs libres) et aux
activits spciales organises lors de cette semaine portes ouvertes.
Seront au nombre de ces activits quelques 4 7 organiss par
les diffrents comits tudiants ainsi que le party de mi-session.
Aussi, une soire-confrence est prvue lemardi 12 novembre.
Lors decette soire, trois confrenciers viendront prsenter leurvision
de la gestion des changements: M. Jean-Louis Lavigne, consultant
en gestion; M. Richard-Marc Lacasse, professeur l'UQAR et M.
Georges Bourelle, prsident de Prvost Car. Lapopulation universitaire Quelques membres ducomit Promo-action. l'avant: Johanne Chrtien, Jol Gendron
est invite participer activement la semaine Promo-action, en et Valrie Dion. Derrire: Alain Chabot, Jean Morissette et Normand Nol. Font aussi
.compagnie de leurs amis. Bienvenue! partie ducomit: Gino Brochu, Patrick Dumont, Patrick Hamel et Caroline Parent.
Soire Casino-ADUQAR
L'association des diplmes et des diplms de l'UQAR tiendra la
quatrime dition de son Casino bnfice, le samedi 23 novembre
1996, l'Htel Rimouski, 20 h. Le prsident d'honneur de
l'vnement est M. Laurent Bellavance, vice-prsident du Groupe
Bellavance et directeur gnral de Bellco Multimdia. Il est diplm
de l'UQAR au baccalaurat en administration 1990. Rservez vite
une carrire de CG......,
a dbute par un emploi
passion ant
Plus de 950/0 des CGA
ayant reu leur permis l'an dernier
occupent aujourd'hui un
emploi prometteur.
Devenez un expert-comptable en
performance financire, pour
avoir les meilleures
perspectives de succs,
d'emploi et de carrire.
ORDRE DES
COMPTABLES GNRAUX LICENCIS
DU QUBEC
Information
(514) 861-1823 1800463-0163
UQAR-INFO, 15 octobre 1996 5
Vie tudiante
et la nouvelle conjoncture conomique.
Majella Simard envisage d'tudier
fond lesproblmes dedvitalisationdespetites
localits, pour mieux comprendre comment
l'conomie rgionale fait face simultanment
au chmage, au vieillissement et la d-
croissance de la population, l'exode des
jeunes, l'puisement des ressources
naturelles et la perte de certains services
publics.
Hortensia V. Acacha veut faire une
recherche sur l'ingalit d'accs des femmes
aux ressources et son impact sur le revenu du
mnage.
Pour sa recherche, Carl Brisson
souhaite travailler sur le rle et l'influence du
climat entant quecontraintemaisaussi comme
ressourcepar rapport audveloppement d'une
rgion. Ses connaissances en tldtection
et en cartographie seront mises profit.
Le projet de thse de Valencia
Vololonirina pourrait porter sur le
dveloppement des communauts littorales
du Sud-Ouest de Madagascar.
Stve Dionne veut rflchir aux
processusdediffrenciationdesmilieuxruraux
contemporains depuis 50 ans. L'hypothse
qu'il avance est que l'espace rural ne se
dstructure plus mais qu'il est en
recomposition, en fonction des centres
urbains.
Le projet de recherche de Dominique
Potvin porte sur le processus de migration
des jeunes, sur les valeurs et. les
proccupations qui les habitent et qui, dans
certains cas, les poussent s'expatrier.
Enfin, dans le cadre de son doctorat,
Marie Jolle Brassard a l'intention de se
pencher sur les savoirs acquis des
communauts rurales comme outil de
dveloppement des milieux en dvitalisation.
Sur quoi travailleront-ils?
Durant ses tudes de doctorat, Michel
Pelletier veut analyser les facteurs qui
pourraient contribuer soutenir le
dveloppement socio-conomique en milieu
rural, considrant les nouveaux modes de vie
Doctorat en dveloppement rgional
C'est un dpart!
De gauche droite: les professeurs Bruno Jean, Marc-Urbain Proulx etSerge Ct, les tudiants Majella
Simard, Stve Dionne, Dominique Potvin, Hortensia V. Acacha, Valencia Vololonirina, Carl Brisson,
Marie-Jolle Brassard et Michel Pelletier.
Mme Valencia Vololonirina, de
Madagascar, a une formation en sciences
agronomiques, en gnie agronome et en
sciences halieutiques. Dans son pays, elle a
travaill comme assistante de recherche sur
des projets concernant l'environnement des
pcheurs et de leurs communauts.
M. Stve Dionne, n Saint-Jrme,
a fait des tudes en gographie l'Universit
Laval. Au cours de ses recherches, il s'est
intress l'volution du milieu rural
qubcois, la modernisation de l'agriculture
et de laforesterie ainsi qu'aux transformations
qui ont marqu le monde industriel. Il a
ensuite enseign lefranais Terre-Neuve et
travaill comme auxiliaire de recherche et
d'enseignement, en plus de visiter plusieurs
pays... vlo.
. M. DominiquePotvin avcu Montral
et Thetford-Mines. Aprs une formation
comme technicien gologue, il travaill dans
le domaine de l'exploration minire, puis, il
s'est intress lacoopration internationale.
Il a alors travaill deux ans en Amrique
latine. Pour mieux comprendre la dynamique
des changes internationaux, il a tudi en
sociologie, l'UQAM et l'UQAR. Il a ensuite
fait, l'UQAR, unematriseendveloppement
rgional.
Mme MarieJolle Brassard vit au Lac-
Saint-Jean depuis une dizaine d'annes. Elle
possde une matrise en tudes rgionales
de l'UQAC. Elle a travaill dans le domaine
de la coopration et comme agente de
dveloppement en milieu rural.
Qui sont-ils?
M. Michel Pelletier a senti le dsir de
revenir aux tudes aprs avoir occup jusqu'
dernirement lesfonctionsdedirecteurgnral
du Conseil rgional de concertation et de .
dveloppement Chaudire-Appalaches. Il a
contribu la naissance de cette rgion
administrative et particip de nombreuses
activits de dveloppement. Il a aussi une .
exprience de travail dans les domaines du
dveloppement conomiqueet duloisir. Aprs
des tudes universitaires Ottawa, il a obtenu
une matrise de l'cole nationale d'admi-
nistration publique.
M. Majella Simard, du Kamouraska,
est un diplm de l'UQAR au baccalaurat en
gographie et la matrise en dveloppement
rgional.
Mme Hortensia V. Acac ha est
originaire du Bnin. Ingnieure agro-
conomiste, elle a des expriences de travail
dans les systmes d'pargne et de crdit,
dans l'agriculture et dans l'essor conomique
des femmes en milieu. rural.
Natif de Ville de la Baie, au Saguenay,
M. Carl Brisson a fait des tudes l'UQAC
et Laval, en gographie et en tudes
rgionales. Il a travaill pour une firme
d'urbanisme, pour une firme d'ingnieurs et
comme agent derecherche. Il est actuellement
cartographe d'un groupe de recherche sur
l'histoire, l'UQAC.
1
1
1 Le Service des communications est la
1 recherche de personnes bnvoles pour
la collation des grades, le samedi 26
1 octobre. Les tudiants et membres du
1 personnel intresss sont pris de
1 communiquer avec Nicole Poirier ou
Rjean Martin, au bureau E-215 de
1 l'Universit.
L ~ .J
r------------,
Bnvoles recherchs 1
1
1
1
1
1
1
1
Huit tudiantes et tudiants sont
actuellement inscrits au nouveau programme
de doctorat en dveloppement rgional offert
conjointement par l'Universit du Qubec
Rimouski et l'Universit du Qubec Chi-
coutimi. Ces personnes ont des chemi-
nements et des expriences trs varis. M.
Serge Ct, directeur du programme de
doctorat l'UQAR, prdit d'ailleurs que les
rflexions et travaux dece groupe deviendront
unenrichissement prcieux pour comprendre
plus en profondeur les particularits du
dveloppement des rgions.
6
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
Vie tudiante
Doctorat en dveloppement rgional
Un engagement de longu haleine
La dcision d'entreprendre des tudes de
troisime cycle suppose un engagement
important des individus qui veulent se
consacrer leur projet d'tudes. Un apport
significatif de rflexion, d'nergie et de temps
est ncessaire pour dfinir et raliser la
recherche autonome qui constitue la pice
matresse de laformation . Lefait de disposer
de ressources financires adquates est un
atout dterminant dans la russite d'un tel
programme d'tudes.
Les deux universits qui offrent
conjointement le programme de doctorat en
dveloppement rgional ont dcid de mettre
un accent particulier sur le soutien financier
offrir aux tudiantes et tudiants engags
dans le programme. L'UQAR et l'UQAC
remettent annuellement un nombre limit de
bourses aux personnes inscrites dans leurs
programmes d'tudes suprieures.
En plus de ce soutien dont peuvent
bnficier les ' tudiantes et tudiants du
doctorat en dveloppement rgional, les deux
universits ont russi dgager une aide
supplmentaire aux personnes cheminant
dans le programme . Cette aide provient de
sources non rcurrentes comme lasubvention
de dmarrage du ministre de l'ducation et
le Programme d'aide aux petites universits
du CRSHC.
Au total, durant les trois premires
annes du programme, de septembre 1996
aot 1999, une quinzaine de bourses, d'une
valeur moyenne de -1 500 $ chacune, seront
disponibles. Lessommes encause atteignent
112 000 $, soit 44 000 $prismme lebudget
de fonctionnement des deux universits et
68 000 $ provenant de sources non
rcurrentes.
Il vaut la peine de mentionner que
certains tudiantes et tudiants ont dj, par
leurs propres moyens, obtenu des bourses
d'autres sources (Francophonie, FCAR,
fondations rgionales) : ces aides totalisent
plus de 100 000 $ pour les' mmes annes
1996-1999. L'ensemble de ces appuis
reprsente un effort financier important
consenti par la collectivit internationale,
nationale et rgionale.
Un nouveau programme
L'UQAR et l'UQAC, qui ont demand et
obtenu conjointement lenouveau programme
de doctorat en dveloppement rgional, sont
maintenant associes dans lefonctionnement
et la gestion de ce programme.
L'obtention de ce programme est
importante pour les institutions concernes,
pour les rgions o ces universits sont
implantes et pour les rgions en gnral.
Pour l'UQAR et l'UQAC, le programme
raffermit leur vocation d'enseignement et de
recherchesurtoutes lesquestionsqui touchent
l'analyse des rgions et de leur
dveloppement. Pour l'UQAR, il vient de plus
consolider un axe officiel de dveloppement
de l'institution.
Pour les rgionsd'implantationdes deux
universits, l'arrive du programme procure
des retombes conomiques et intellectuelles
apprciables. La prsence du programme
augmente l'expertise disponible dans nos
rgions et constitue un facteur d'attraction.
Pour l'ensemble des rgions - d'ici comme
d'ailleurs - l'existence d'un tel programme
assure la formation de spcialistes de haut
niveau, veills aux enjeux dedveloppement
auxquels font face les rgions et capables
d'voluer dans les agences centrales dont
l'intervention est cruciale pour le dve-
loppement des rgions.
Les rgions doivent affronter de
nombreux dfis : changements de vocation
conomique, transformation des appareils de
l'administration publique, phnomnes de
vieillissement et d'exode, qute d'identit et
rinvention des styles de vie, ncessit de n
pas dilapider les ressources et de les utiliser
au mieux. Ces nouvelles ralits alimenteront
les sujets d'tude des doctorants et doc-
torantes encheminement dans leprogramme.
Renseignements: Serge 'Ct ;
responsable du programme de doctorat e
dveloppement rgional l'UQAR, 723-1986
poste 1596
?e

Tu veux te donner cent pour cent
et relever de nouveaux dfis ?
Tu veux te dpasser
dans le don de soi ?
..
......... t'offre une option de vie idale
, pour quelqu'un comme toi.
!Nom: ge: _
!Adresse: Ville/Prov.: _
!Code postal: Tl.: Dom.: ( ) Trav.: ( ) _
!Retourner : L'quipe de la Pastorale Vocationnelle des RDEMPTORISTES Tl.: (418) 872-0687. ,
" L
1 . _........ 5-
UQAR-INFO, 15 octobre 1996 7
Activits
Hubert Reeves
Rimouski
En pleine forme et en verve, le scientifique
Hubert Reeves tait de passage Rimouski
la semaine dernire pour donner quelques
confrences devant des salles bien remplies
d'auditeurs captivs.
Le mardi 8, il a d'abord rencontr des
tudiantes et tudiants du secondaire. En
soire, lors d'une confrence publique, il a
prsent d'blouissantes diapositives sur le
cosmos, des images comme seul le nouveau
tlescope Hubble peut nous rvler. Le
lendemain, il tait l'UQAR, o il a prsent
une communication parvidocommunication
des personnes prsentes dans six villes
diffrentes. Il a alors parl davantage des
problmes de pollution auxquels la Terre est
confronte et de l'importance de freiner les
dgts.
De quoi M. Reeves a-t-il caus?
Le confrencier a expliqu comment les
toiles, - mm elles -, sont soumises
une naissance, une volution et une
mort, tapes qui se droulent sur de trs
longues priodes.
Il a affirm que l'univers d'aujourd'hui est
plus sombre, plus froid et plus vide qu'il y
a quelques milliards d'annes, mais qu'il
existe par contre dans celui-ci desstructures
de plus en plus complexe par rapport
autrefois. Ce qui lui fait dire que
l'extrmement grand et l'extrmement petit
ont donn naissance l'extrmement
complexe.
Uncorps humain estform de cent milliards
de milliards de milliards de particules
intgres dans une structure et une
horlogerie complexes. Le simple fait de
prendre conscience de cette complexit,
de dire J'existe, est en soi prodigieux.
Dans notre systme solaire, la Terre est la
seule plante avoirde l'eau l'tat liquide,
ce qui a jou un rle fondamental dans
l'apparition delavie surnotresocle rocheux.
C'est seulement au XXe sicle que l'on a
dcouvert que, si la science peut amener
un certain bien-tre, un certain bonheur,
elle peut aussi avoir des rpercussions trs
ngatives.
Selon M. Reeves, la nature engendre la
complexit, la complexit engendre
l'efficacit, mais l'efficacit peut engendrer
le non-sens. La grande question se
poser: comment viter le non-sens, la
dtrioration irrversible de la plante?
Forumpublic
Saint-Laurent Vision 2000
Dans les cent prochaines annes, il faudra
dvelopper srieusement l'utilisation de
l'nergie solaire et de l'nergie
gothermique (en provenance du centre de
la Terre). Non seulement les ressources
actuelles en ptrole et en charbon risquent
de s'puiser, mais leur usage grande
chelle a des consquences graves sur la
qualit de l'environnement.
La couche d'ozone qui enrobe laTerre aurait
pu s'vanouir compltement ds l'an 2005
si l'usage des arosols avait continu
comme avant 1989. Cette anne-l,
Montral, un moratoire international a
permis de limiter considrablement la
quantit de CFC vapor dans l'espace.
Ces gaz ont lafacult dedmolir leschanes
de particules qui composent la couche
d'ozone. Autour de la Terre, nous ne
retrouverons pas la couche d'ozone dans
toute sa sant avant de nombreuses
annes, mais heureusement, sa dt-
rioration a ralenti.
Les contre-pouvoirs cologiques sont trs
importants dans nossocits, car ilsobligent
les gouvernements se proccuper des
questions environnementales et voter
des lois sur la qualit de l'air.
M. Reeves a galement visit le parc
du Bic durant son sjour. Les gens qui ont
ctoy le savant ont signal qu'il tait un
homme sympathique, sans crmonie, drle
et... trs brillant!
M.B.
Curieusement, on a parl autant du porc
que du homard ou de la morue lors de la
consultation publique sur le golfe Saint-
Laurent, le 2 octobre dernier, l'UQAR. C'est
que l'levageducochon reprsentelaquestion
environnementale numro un au Qubec
prsentement et que le purin de porc que l'on
tend dans les champs comme engrais a
souvent tendance s'coulerdans les rivires.
Et l'eau des rivires, on le sait, se dirige bien
souvent dans l'estuaire et le golfe...
Form conjointement par le ministre
de l'Environnement du Canada et le ministre
de l'Environnement et de laFaune du Qubec,
le comit Saint-Laurent Vision 2000, qui
tenait ce Forum public, a pour mandat de
conseiller les administrateurs gouver-
8
nementaux res-
ponsables de la
mise en uvre du
plan d'action sur le
Saint-Laurent.
La consul-
tation a donn un
aperu des dbats
qui nous attendent
dans les prochai-
nes annes: il sera
difficile de trouver
des compromis.
D'un ct, il ya les
promoteurs qui Leprsident ducomitSaint-Laurent Vision 2000, M. Harvey Mead, en discussion
affirment vouloir avec deuxconfrencires qui ont fait une description du golfe du Saint-Laurent,
dvelopper l'em- Mmes LinaRoy et Jocelyne Pellerin, et le recteur Pierre Couture.
ploi en mettant sur -->
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
Activits
Maisons familiales rurales
Une solution au dcrochage scolaire?
Selon Jean-Marc Pilon, de l'UQAR, le
Bas-Saint-Laurent et la Gaspsie auraient
intrt s'inspirer decetteformule pour rduire
les problmes dus au dcrochage scolaire.
Les rencontres que les formateurs franais
ont eu sur le terrain, de Rivire-du-Loup
Matane, avec des reprsentants du monde
scolaire et des organismes dedveloppement,
permettront de dvelopper de nouvelles
connivences entre cousins franais et
qubcois. Nous avons plusieurs problmes
similaires constatait un intervenant franais.
M.B.
Face auxproblmesdedcrochagescolaire
et de l'exode des jeunes, les rgions du
Qubec tentent de trouver des solutions
stimulantes. Une formule intressante a t
explique dernirement, Sainte-Luce, lors
d'un colloque qui runissait des' formateurs
de France et du Qubec, pour discuter des
liens entre formation et milieu de travail. Des
professeurs du Dpartement de sciences
humaines de l'UQAR ont collabor
l'organisation de ce colloque.
Quelle est cette formule? Elleasoixante
ans d'exprience. Elle s'est rpandue avec
succs dans les zones rurales de France.
Elle offre aux jeune une chance de russir
autrement, selon le slogan utilis. Elle vise
crer un lieu d'apprentissage et de vie, dans
lequel sont prsents non seulement des
formateurs, mais aussi des reprsentants
d'entreprises locales et les parents desjeunes.
Et elle connat du succs.
Il existe aujourd'hui en France pas
moins de 450 maisons familiales. Elles sont
regroupes au sein d'une Fdration
nationale, afin d'avoir davantage de poids
politique. Environ 54 000 jeunes et 12 000
adultes frquentent les maisons, tous attirs
par cette formule qui fait alterner la formation
en classe et l'apprentissage pratique dans les
entreprises. La majorit des maisons ont
entre 120 et 150 jeunes en formation, qui
vivent sur place.
Chaque maison est diffrente d'une
rgion l'autre, selon les ressources de
chacune: agriculture, horticulture, artisanat,
mcanique auto, aronautique, sant,
btiment, etc. En tout, 120 secteurs de
formation sont accessibles. Les maisons
familiales existent surtout dans les petites
municipalits rurales, mais elles onttendance
maintenant se dvelopper en milieu urbain,
dans les banlieues des grandes villes
franaises. Les maisons familiales dpendent
de deux ministres: celui de l'agriculture et
celui de l'ducation.
Laformule des maisons familiales a t
exporte l'tranger: elle est active dans 25
pays. On dit qu'elle est trs populaire au
Brsil notamment.
Selon les tmoignages entendus, la
formule donne
l'occasion
plusieurs jeu-
nes de repren-
dre confiance
dans leur dve-
loppement per-
sonnel l'int-
rieur d'un r-
seau d'appren-
tissage pratique
et bien encadr.
La grande ma-
jorit desjeunes
russissent se
placer dans les
mois qui suivent MM. Bernard Tranchant, Francis Decourcelle et Jean-Nol Demol, trois intervenants
la fin de leur des Maisons familiales rurales en France, en compagnie de Jean-Marc Pilon, de
formation. l'UQAR.
(Suite)
pied des entreprises ou en exploitant avec
plus d'audace les ressources existantes. De
l'autre, on retrouve les environnementalistes,
prts s'opposer des projets qui risquent
d'augmenter dsesprment le niveau de
pollution oud'touffer les ressources animales
prsentes dans le golfe.
Entre ces deux positions, les autorits
gouvernementales ont l'obligation de trouver
des solutions pratiques. Des solutions qui
contribuent au dveloppement conomique,
qui font vivre la population, mais qui tiennent
compte aussi des dangers de souiller
l'environnement jamais. Sont galement
prsents dans le dcor les chercheurs
universttaires qui peuvent des
informations clairantes et suggrer des
orientations pour rsoudre les dilemmes, dans
la mesure du possible.
Finalement, on en connat encore peu
aujourd'hui sur la force d'absorption du golfe
face lapollution. On ensait plus qu'autrefois
sur la circulat ion complexe des courants ou
sur l'environnement ctier, mais les donnes
sont rares sur l'impact toxique de la pollution,
sur l'interaction entre tous ces polluants qui
arrivent de tous les affluents et qui
s'accumulent.
En apparence, le milieu marin semble
moins sensible la pollution que les milieux
d'eau douce, expliquait un intervenant. Mais
dans un golfe de 226 000 krn", qui atteint des
profondeurs de 350 mtres et dans lequel des
oprations biologiques complexes se
droulent, jusqu'o pouvons-nous prendre
des risques?
'mi'H'en" de
Ocanologie, souhaite que l'on mette en place
un Estuaire modle, tout comme il existe
des Forts modles dans lesquelles les
utilisateurs se prennent en main et se
concertent dans les dcisions prendre. Il
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
faut investir dans lescommunauts riveraines
qui ont des projets pour amliorer l'tat du
Saint-Laurent et s'assurer que les recherches
qui sont entreprises seront utiles ces
communauts.
Questions
Le comit est confront de rudes
questions. Quefaire quand lepoissondisparat
et que les pcheurs crient leur dsarroi? Que
faire quand des gagne-pain familiaux sont en
jeu?
Que faire quand le ministre de
l'environnement du Qubec reoit plus de
300 demandes d'autorisation pour des
Est-il- possible de faire de la
production porcine dans le respect de
l'environnement? O se situe le droit de
produire face au droit de polluer?
M.B.
9
Comit excutif
MM. Paul-H. Bernier et Hugues Saint-
Pierre ont t lus pour siger au Comit
excutif de l'UQAR en tant que membres
socio-conomiques.
Conseil d'administration
Le Conseil a rsolu de demander au
gouvernement du Qubec la nomination de
M. Marcel Roy, directeur du Service des
terrains, btiments et quipements, comme
membre du Conseil d'administration de
l'UQAR. ce poste, il pourrait remplacer,
titre de personne exerant une fonction
de direction l'Universit, levice-recteur M.
Jean-Nil Thriault dont lemandat est arriv
chance.
Histoire
LeModuled'histoireaprocdlacration
de trois nouveaux cours. Il s'agit de:
Civilisations grecque et romaine, La
civilisation de l'occident mdival et La
ville travers le temps et l'espace.
Ans
Un nouveau programme de certificat en
changement psychosocial pour les ans
et leurs collectivits a t cr. Le
programme sera rattach au responsable
des programmes en psychosociologie et
son ouverture est prvue pour l'hiver 1997.
Enseignement professionnel
Le programme de certificat en
enseignement professionnel, qui se
distingue maintenant du certificat en
sciences de l'ducation, a t rattach au
Module de perfectionnement des matres
en enseignement professionnel.

.------------.. UOAR-INFO
1fA""/lA1I!!! ..... 1
1
1 RESTAURANT 1
1 1 1
1 1
:AILfS Df SUR PRSENTATION:
DECECOUPON. 1
1 fT CETTE OFFRE
1 0 UL NE PEUT TRE 1
1
P JUMELE AUCUNE 1
..........._ ... AUTRE.
1 VALIDE JUSQU'AU 1
1 17DCEMBRE 1996. 1
1 130, AV. BELZILEI
1 723-7433 1
1 16 ailes 1
L
10
En bref
Argentine
Un protocole de coopration est en
laboration entre l'UQAR et l'Universit de
Buenos Aires, en Argentine, afin de
dvelopper des changes au niveau de la
recherche et de l'enseignement. Le
professeur Guy Giroux est le promoteur du
projet.
Soccer
Bravo l'quipe de soccer le Nordet de
l'UQAR qui a termin la saison au premier
rang de la Ligue de soccer extrieur Le
Campus de l'Est du Qubec, avec une fiche
decinqvictoires, aucune dfaite et un match
nul. Le Nordet a russi quatre jeux blancs.
Au feul
Sur le campus de l'UQAR, un exercice
d'incendies'est droul lejeudi 10octobre.
Le Service des terrains, btiments et
quipements aalors eu l'occasion devrifier
concrtement le droulement de l'alerte et
la qualit des systmes de protection, en
collaboration avec le Service des incendies
de la Ville.
Dcs
Nous avons le regret. de vous informer du
dcs de M. Henri-Paul Lauzier, survenu
Rimouski, le 30 septembre. Il tait le frre
de Mme Henriette Laurier, qui tait au
Service des communications de l'UQAR
jusqu' l't dernier.
Dcs
Nous avons le regret de vous informer du
dcs de M. Louis-Roger Roy, survenu au
Centre hospitalier de Rimouski, le7octobre.
Il tait le pre de Mme Louise Roy, agente
de stage au Dpartement des sciences de
l'ducation.
Universits apprcies
Selon un rcent sondage Angus Reid, les
Qubcois sont ceux qui donnent aux
universits leplus haut degr d'apprciation
travers le Canada. Ainsi, 69 % des
Qubcois considrent que les universits
russissent fournir aux tudiants les
connaissances et l'entratnernent
ncessaires pour fonctionner dans
l'conomie d'aujourd'hui, alors que ce
pourcentage est de 55 % en Ontario. Au
Qubec, 67 % des gens considrent que
les contribuables en ont pour leur argent
avec les universits alors qu'en Ontario, en
Saskatchewan et au Manitoba, seulement
51 % des personnes le croient.
Inscriptions dans les universits
Dans l'ensemble des universits
qubcoises, annonce la CREPUQ, on
remarque cette anne une diminution de
4 % dans le nombre total d'inscriptions. La
baisse est de 1 % pour letemps complet et
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
de 8 % pour letemps partiel. Le nombre de
nouvelles inscriptions temps complet au
premier cycle a mme diminu de 2,6 0/0.
Autre constat: les femmes comptent pour
57 % des effectifs totaux.
Ralit canadienne
Avez-vous un projet en tte (livres, films,
vido, matriel informatique) pour dcrire
la ralit canadienne? Le Programme des
tudes canadiennes appuie la production
de matriel didactique dans le but
d'encourager les Canadiens et
Canadiennes mieux connatre leur pays.
Date de tombe: 1er novembre. Adresse:
Programme des tudes canadiennes,
Ministre du Patrimoine canadien, Hull
(Qubec) K1A OM5. Tf: (819) 994-1544.
Tc: (819) 994-1314.
Au Muse
Le Muse rgional de Rimouski prsente,
jusqu'au 17 novembre, l'exposition
Concours d'excellence en mtiers d'art.
Onze artistes du Bas-Saint-Laurent
prsentent des pices. Le public est invit
voter et l'auteur de l'uvre gagnante
participera l'exposition des mtiers d'art
du Qubec, Montral. Aussi, jusqu'au 1er
dcembre, on peut voir les tableaux de
Pierre Dorion, un prolifique artiste
contemporain originaire de l'Ontario.
Concert
La Fondation du Centre hospitalier rgional
de Rimouski organise un concert bnfice
qui runira le Chur Apollo, de Rimouski,
et leChurdu Kamouraska. Unorchestre
de 24 musiciens accompagnera ces 130
chanteurs. Le concert aura lieu le samedi
7 dcembre, l'glise Saint-Pie X. Billets:
20 $, aux librairies Blais et l'Alphabet. Les
profits seront verss la Fondation du
CHRR.
Internet
Une nouvelle revue, Guide Internet, vient
de voir le jour au Qubec avec l'objectif de
donner des renseignements utiles sur les
siteslectroniques intressants, enfranais.
Dans le premier numro, on retrouve 200
sites comments ainsi qu'une liste de 300
sites visiter. Pour tous les gots: de la
Bolduc Picasso, des Expos Tintin, du
Muse du Louvre jusqu' une promenade
culturelle au Gabon. En vente: 2,79 $.
Vendredi 18 octobre: confrence de M.
Pierre-Paul Parent, du groupe de
recherche Ethos. Le titre: D'un malaise
de l'intervention auprs des familles dites
maltraitantes et destentatives detraitement
de ce malalse. lasalle 0-305 de l'UQAR,
9-h. Entre libre.
Jeudi et vendredi 24 et 25 octobre: colloque
sur les Emblmatiques de l'poque du
joual, au 0-340 de l'UQAR. Une douzaine
de confrenciers, d'ici et d'ailleurs,
s'interrogent sur l'utilisation du joual dans
les uvres culturelles des annes 1960.
Renseignements: AndrGervais, 724-1797.
Jeudi 24 octobre: date limite pour l'abandon
de cours sans mention d'chec au dossier
universitaire.
Les 25 et 26 octobre: Colloque sur les
oliennes, l'Htel Rimouski, avec la
participation de M. Paul Gipe, un spcialiste
mondial en nergie du vent. L'vnement
est organis par la Chambre de commerce
de Rimouski, en collaboration avec divers
Si vous tes professeur-chercheur
. universitaire ou tudiant(e) gradu(e) dans
les domaines des sciences, de l'informatique
ou du gnie, et si vous voulez transmettre la
passion de votre domaine aux jeunes du
primaire et du secondaire, alors pourquoi ne
pas devenir un Innovateur l'cole?
Le programme des Innovateurs
l'colevise attirer lesjeunes vers lessciences
et les technologies en leur faisant rencontrer,
directement dans leur classe, des spcial istes
de tous horizons scientifiques et
technologiques. Ces rencontres prennent la
forme d'ateliers de discussion, d'changes ou
d'exprimentations travers lesquels les
jeunes peuvent ctoyer pendant quelques
heures de vraisspcialistes, des ingnieurs,
technologues ou scientifiques qui leur font
dcouvrir la science au quotidien.
Ce programme -pan-canadien est
support par les deux paliers de
gouvernements ainsi que par l'entreprise
prive. Au Qubec, il est gr par la Socit
pour la promotion de la science et de la
technologie (SPST), celle-l mme qui
organise chaque anne la Quinzaine des
sciences. Le rseau des Innovateurs l'cole
repose sur la participation bnvole des
Activits
Calendrier
organismes dont le Dpartement de gnie
de l'UQAR. Renseignements: 722-4494.
Samedi 26 octobre: crmonie de collation
des grades, 15 h, au Centre sportif.
Du 28 octobre au 1er novembre: priode
de lecture (suspension des cours).
Mardi 5 novembre: confrence efficience
des soins infirmiers: sommation,
connaissance accrue, leadership mieux
dvelopp, partenariat, meilleure qualit
au meilleur cot, par M. Raymond
Coulombe, directeur des soins infirmiers,
Htel-Dieu de Gasp. 19 h, au F-21S.
Renseignements: Claire Page, 724-184S.
Mercredi 13 novembre: dveloppement
rgional et engagement social des anes
et ans, par M. Gilles Roy. Une activit de
l'Association des anes et des ans de
l'UQAR, 14 h, au E-30S de l'Universit.
Entre libre. -
Samedi 23 novembre: casino ADUQAR,
l'Htel Rimouski, 20 h.
Un rseauqui s'implante Rimouski
Innovateurs l'cole
personnes-ressources et offre gratuitement
des ateliers aux enseignants des niveaux
primaire et secondaire qui en font la demande
laSPST. Celle-ci recherche dans sa banque
de noms la personne-ressource la plus
adquate selon lethme de l'atelier demand
et la met en contact avec l'enseignant(e). Les
rencontres sont organises selon la
disponibilit de la personne-ressource.
Gnralement, de untrois ateliers par anne
et par personne suffisent pour rpondre la
demande.
Chaque anne, laSPST dite unguide
qui dcrit les ateliers disponibles et qui est
distribu dans le milieu scolaire. L'dition
1997 est en prparation et un chapit re est
rserv pour ... le Bas-Saint-Laurent! -Alors,
n'hsitez plus et devenez Innovateur l'cole
comme lesont plus de400 autres scientifiques
travers le Qubec.
Participer au rseau des Innovateurs
l'cole c'est aussi une bonne faon de
dmystifier l'imag-e du vieux prof isol dans
son labo et un bon moyen pour initier des
vocations et assurer dans la rgion la relve
scientifique et technologique de demain...
Pour faire partie de la banque des
personnes-ressources de la rgion de
UQAR-INFO, 15 octobre 1996
Samedi 30 novembre: crmonie de remise
de bourses d'excellence aux tudiants et
de reconnaissance aux donateurs,
14 h 30, au Centre sportif.
Mardi 3 dcembre: confrence sur la
dmarche motivo-rationnelle et les
motions, par Mme Thrse St-Pierre,
infirmire. 19 h, au F-215.
Renseignements: Claire Page, 724-184S.
Mercredi 11 dcembre: l'ornithologie, les
oiseaux et l'hiver au Qubec, par MM.
Rosaire Pelletier et Raymond Ct. Une
activit de l'Association des anes et des
ans de l'UQAR, 14 h, au E-305 de
l'Universit. Entre libre.
Vendredi 13 dcembre: fte de
reconnaissance des employs (25 ans).
Lundi 23 dcembre: fin de la session
d'automne.
Mercredi 8 janvier 1997: dbut de lasession
d'hiver.
Jeudi 9 janvier: dbut des cours.
Rimouski, contactez: Robert Siron .au 724-
1868, bureau: 1-2.93 (UQAR). Pour toutes
informations sur ce rseau vous pouvez aussi
contacter la SPST au: 1-800-465-INOV.
Club d'anglais
Il existe maintenant un Club d'anglais
l'UQAR. Les activits s'adressent autant
aux tudiantes et tudiants qu'aux
membres du personnel. Les rencontres
ont lieutous les mercredis, de midi 13 h,
au K-327 (en passant par l'entre de la
bibliothque). Les frais sont de 10 $ pour
la session. Prsentez-vous aux Services
aux tudiants (E-105) pour vous inscrire.
Welcome!
Il
Vie tudiante
Une partie des tudiants qui ont assist
l'assemble gnrale de l'Association gnrale
des tudiantes et tudiants de l'UQAR
Visite l'UQAR
du nouvel ambassadeur du Canada enFrance
Lenouvel ambassadeur du Canada Paris,
M. Jacques Roy, tait de passage l'UQAR,
le 7 octobre dernier. En plus du recteur Pierre
Couture, il a rencontr quelques professeurs
qui participent des projets de recherche en
collaboration avec laFrance et aussi, quelques
tudiants inscrits dans les programmes
d'tudes avances.
L'ambassadeur n'tait pas en
terrain inconnu Rimouski: originairedeSainte-
Anne-des-Monts, il a fait des tudes au
Sminaire de Rimouski (autrefois le Cgep) et au pensionnat St-
Georges (une cole jadis situe sur le campus actuel de l'UQAR et
qui tait dirige par les Ursulines).
Jacques Royentend faire lapromotion conomique et culturelle
du Canada en France. Le dveloppement des activits de la
francophonie travers le monde semble tre un dossier qui lui tient
cur. Il a rappel que les Franais utilisent de plus en plus les
produits et services offerts par l'industrie touristique qubcoise et que
85 % des touristes de France qui viennent au Canada visitent avant
tout le Qubec.
L'ambassadeur a invit les chercheurs et tudiants de l'UQAR
profiter, au besoin, des services de l'Ambassade Paris, notamment
par l'entremise du Centre culturel canadien.
u
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3Al
Trois Indonsiens enstage
M. Widharto, Mme Soetitah S. Soedojo et Mme Lowira L. Christian, en
compagnie de M. Gaston Dumont, directeur de labibliothque de l'UQAR
Dans le cadre d'une entente entre l'UQAR et le Centre de recherche
en biologie tropicale Seamo-Biotrop, situ Bogor, en Indonsie, trois
bibliothcaires indonsiens ont fait, dbut octobre, un stage intensif
la bibliothque de l'UQAR pour se familiariser avec l'utilisation des
outils informatiques modernes de catalogage des documents. Le
Centre de recherche indonsien a une vocation particulire dans le
domaine de la gestion des ressources maritimes.
Direction : Marie-France Maheu : Mario Blanger
Montage: Richard Fournier Secrtariat: Monique April, Diane Proulx
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger
Impression: Clermont Saint-Laurent, Richard Tremblay, Service de l'imprimerie
UQAR-INFO est publi par le Service des communications, bureau E-215, tlphone:
(418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur : (418)724-1869. Ce journal est distribu gra- .
tuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes de
l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au
plus tard le mardi prcdant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec
indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la
rdaction.
ISSN 0711-2254 Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski: (418) 724-1446
Lvis (Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud): (418) 833-8800
Baie-Comeau: (418) 589-9853
(418)566-2846
Rivire-du-Loup: (418) 862-5167
Carleton: (418) 364-3378, aprs-midi
Gasp: (418) 368-1860
12
UQAR-INFO, 15 octobre 1996