Organized by:

German GeoConsultants Group

Organise en coopration avec :

Introduction la Confrence Gospatiale de Tunis (GCT)

La Confrence gospatiale de Tunis (GCT) est organise le 09 et 10 Fvrier 2012 par la Chambre Tuniso-Allemande de lIndustrie et du Commerce (AHK) et le groupe gospatial Allemand, le German GeoConsultants Group (3G). La GCT vise introduire les dcideurs locaux aux dernires innovations dans le domaine gospatial par des responsables et chercheurs impliqus dans lindustrie dans lindustrie des technologies de linformation gospatiale. Pour les reprsentants de lindustrie gospatiale, la GCT va fournir une bonne occasion pour valuer le march gospatial local et participer activement dans le dveloppement de la nouvelle Afrique du Nord et ses ncessaires infrastructures de donnes gospatiales.

Les peuples de la Tunisie et des pays dAfrique du Nord ralisent que leurs socits doivent ragir durgence aux dfis mondiaux du 21e sicle. Les problmes les plus critiques sont la croissance dmographique, un grave manque des possibilits demploi, la pnurie ou lutilisation inefficace des ressources naturelles, des lacunes dans le dveloppement des infrastructures et de maintenance et la multitude de problmes rsultant du changement climatique, savoir la hausse du niveau des mers et laccentuation de la dsertification. Dans lintrt de tous et plus particulirement des gnrations venir, les dcideurs doivent engager ces dfis avec une priorit absolue. Les dfis actuels et futurs ne sont pas faciles apprhender, sont interdpendants et trs complexes. En consquence, de nombreux types et sources dinformation sont ncessaires pour trouver les meilleures solutions possibles et arriver de bonnes dcisions pour y remdier. En consquence, la Confrence gospatiale Tunis est conue pour promouvoir et soutenir la coopration entre lAfrique du Nord et lEurope en tant que voisins interdpendants et intimement lis par le partage de la mer Mditerrane et une histoire commune. Par ailleurs la communaut mondiale a pris conscience que le rchauffement climatique et la pollution ne peuvent tre traites que par des sources dnergie propre. Grce linitiative europenne DESERTEC, quelque 450 milliards seront investis en Afrique du Nord et un rseau lectrique commun Europe Afrique du Nord sera mis en place en lan 2050. Cela va crer une situation entirement nouvelle dans le domaine de lnergie solaire en Afrique du Nord en offrant des milliers demplois au niveau local et des nergies renouvelables pour les deux continents.

Agenda de la Confrence, Jour 1

Jeudi, 09 Fvrier 2012: 09:00 09:30 Enregistrement 09:30 09:45 Allocution de bienvenue et introduction par 3G 09:45 10:15 Discours et bienvenue par un Ministre Tunisien ( confirmer) 10:15 10:45 Session 1, Prof. Dieter Fritsch, University of Stuttgart Comment construire des ponts interculturels dans le Monde du Gospatial 10:4511:15 Pausecaf 11:15 11:45 Session 2, Dr. Hartmut Rosengarten, Hexagon Systems Capteurs aroports dimages Leica et ZI : La combinaision parfaite pour chaque application 11:45 12:15 Session 3, Stefan Oeldenberger, German GeoConsultants Group Les donnes gospatiales pour la planification et la gestion dinfrastructure en Afrique du Nord 12:15 12:45 Session 4, Felix Puls, European SpaceImaging Accs rapide, plus de dtail, meilleure perspicacit et analyse prcise les produits satellitaires de trs haute rsolution et les services obtenus 12:4514:00 Djeuneretdmonstrationsprives(ZoneB2B) ------------------------------------------------------14:15 15:00 Session 5, Ali Khanafer, NAVTEQ Les donnes de navigation pour lAfrique du Nord. Principaux avantages et conomies 15:00 15:30 Session 6, Tobias Toelg, Trimble Geospatial Cartographie rapide des infrastructures sur terre et dans le ciel. 15:3016:00 Pausecaf 16:00 16:30 Session 7, Prof. Florian Siegert, 3D RealityMaps Les systmes de gestion 3D pour les tudes de barrages et des systmes de drainage. 16:30 17:00 Session 8, Jean-Jacques Mezzarobba, ABACO Group Les systmes de gestion 3D pour les tudes de barrages et des systmes de drainage. 17:00 17:15 Prof. Dieter Fritsch, Prof. Ian Dowman, Stefan Oeldenberger Construire des ponts: Annonce de linitiative en Education Gospatiale AGSI 17:15 Clturedestravauxdelapremirejourne

Organise en coopration avec :

Agenda de la Confrence, Jour 2 & 3

Vendredi, 10 Fvrier 2012 09:00 09:15 Allocution 09:15 09:45 Session 9, Prof. Ian Dowman, Vice-Prsident ISPRS Dveloppement dans lObservation de la Terre: Avantages pour la socit et dfis futurs 09:45 10:15 Session 10, Karem Ben Khaled, German GeoConsultants Group Systme dInformation gospatiales: Capacits et Applications 10:15 11:00 Session 11, Karl-Ludwig Lothhammer, Trimble Geospatial Modliser le Monde par les technologies de traitement dimages 11:0011:30 Pausecaf 11:30 12:00 Session 12, Dr. Rene Griesbach, GeoProjectConsult Que peuvent faire les satellites pour lagriculture moderne 12:00 12:45 Session 13, Oliver Zimmermann, Hexagon Systems Du capteur lInternet Dvelopper la gomatique avec les SIG dynamiques. 12:4514:00 Djeuneretdmonstrationsprives(ZoneB2B) ------------------------------------------------------14:00 14:30 Session 14, Hugues Dewilde, Lorienne De la cartographie et du web-mapping vers le mobile Smartphone 14:30 15:00 Session 15, Davide Acampora, ABACO Group SITI Agri : un systme efficace pour la gestion des politiques agricoles et le soutien et pratiques agricoles durables 15:00 15:30 Session 16, Brad Schmidt, PCI Geomatics Applications dans le traitment de limagerie et workflows 15:3016:00 Pausecaf 16:00 16:30 Session 17, Stefan Oeldenberger, German GeoConsultants Group Le systme de satellites RapidEye: Avantages pour la planification et la surveillance des infrastructures et de lagriculture. 16:30 17:00 Discussion 17:15 ClturedelaConference Samedi, 11 Fvrier 2012 10:00 15:00 (Optionnel) Tour guid Sidi Bou Said

Organise en coopration avec :

Infrastructure Planning and Management in North Africa Geospatial Data Applications and Technology
Tunis, le 09 et 10 Fvrier 2012

Organise par: German GeoConsultants Group (3G) Chambre Tuniso-Allemande de lIndustrie en coopration avec et du Commerce (AHK), Tunis

Location:

Htel El Mouradi Africa ***** 50, Avenue Habib Bourguiba 1001 - Tunis Tunisia Tel.: + 216 71 34 74 77 www.elmouradi.com

Contact Confrence:
Katrin Tengler Email: k.tengler@ahktunis.org Tel.: 00216 - 71 965 280 http://tunesien.ahk.de

Introduction de Groupe 3G, le German GeoConsultants Group (3G)

Le Groupe Allemand GeoConsultants (3G) a t cre comme un groupe troitement li de compagnies internationaux sous un mme parapluie, avec lobjectif doffrir la gamme complte des donnes gospatiales, des logiciels, des services connexes et de formation pour les clients en Afrique du Nord. Des services de traitement dimage ariennes et satellites et de lexcution des projets sont offerts par la 3G, soit dans un rle de consultant ou en tant que fournisseur de services, partir du larpentage de collection des donnes de la triangulation, lextraction du MNT, orthorectification et mosacage la cration de bases de donnes SIG. 3G est le distributeur exclusif pour les images satellites RapidEye (www.rapideye.de) en lAlgrie, la Tunisie et la Libye, une constellation de cinq satellites identiques avec une rsolution de 5 m et 5 bandes spectrales. RapidEye est conu pour le suivi agricole et environnemental ainsi que la cartographie topographique lchelle 1:25.000. Pour des plus grandes chelles et une haute rsolution, 3G coopre troitement avec SpaceImaging Europenne en tant que revendeur pour les satellites de WorldView la rsolution de 50 cm. 3G est aussi le distributeur pour les cartes PCI tldtection logiciels en Tunisie et en Libye (www.pcigeomatics.com). Vous pouvez contacter 3G sur : info@3G-consult.de ou a travers son site web: www.3g-consult.de. Lorganisation de GCT est faite en coopration avec la Chambre Tuniso-Allemande de lIndustrie et du Commerce (AHK) Tunis.