RPUBLIQUE FRANCAISE

--------------------------------------------------------------------

EXTRAIT DU REGISTRE DES DLIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE FRANCONVILLE-LA-GARENNE - 95130 ----------------------------------------

SANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 04 OCTOBRE 2011

******************************

COMPTE RENDU COMPLET

Le nombre de Conseillers Municipaux tant de 39, L'an deux mil onze, le quatre du mois doctobre, 20 heures, le Conseil municipal, dment convoqu par Monsieur le Maire, s'est rassembl en salle du Conseil Municipal en Mairie, sous la Prsidence de Monsieur Francis DELATTRE, Maire, Snateur du Val-dOise. PRSENTS : Union Franconville Avenir : M. DELATTRE, Mme CAVECCHI, M. SALLOT, Mme LASCOT, M. CHANUDET, Mme BETIS, M. SOUIED, Mme HINAUX-PAUTARD, M. BENLARBI, Mme DODIN, M. VERBRUGGHE, M. MELKI, M. FINCK, Mme MICHAUT-NICOLAE,M. LANDRY, M. JABR, M. FERNANDEZ, Mme MOSER, M. YVARS, Mme MERCHIE, M. SANZ, Mme GONZALEZ, M. DONOT, Mme LEFVRE, M. DE CARLI. Groupe Franconville Citoyenne : M. SBAOUN, M. LANDRIOT, M. RAISSGUIER, Mme CHARRIRES, Mme AUBOIN, Mme BARRIET, M. BEN HABIB. ABSENTS : Union Franconville Avenir : M. HINDR Pouvoir M. FERNANDEZ. Mme WOZNIAK Pouvoir M. MELKI Mme CATUSSE Pouvoir M. CAVECCHI Mme VIEILLARD-BRUMENT Pouvoir M. DE CARLI Mme BAUG Pouvoir Mme HINAUX-PAUTARD M. MONTOUT Pouvoir Mme LASCOT Groupe Agir Pour Franconville : M. BOURNONVILLE Absent excus SECRTAIRE : M. MELKI

************************* Le Conseil Municipal convoqu le 27 septembre 2011 sest runi en Mairie, salle du Conseil. Le quorum tant runi, le Conseil Municipal a pu valablement dlibrer. Les Conseillers prsents, formant la majorit des membres en exercice. Conformment larticle L.2121-6 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, il a t procd la nomination dun secrtaire choisi au sein du Conseil Municipal : Xavier MELKI a reu la majorit des suffrages, a t dsign pour remplir les fonctions de Secrtaire et les a acceptes. ************************

QUESTION N 1 OBJET : APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES CONSEILS MINICIPAUX DES 26 MAI 2011, 17 JUIN 2011 ET 28 JUIN 2011. (M. LE MAIRE) M. RAISSGUIER (Franconville Citoyenne) Jai une correction faire apporter sur le compte rendu du Conseil Municipal du 17 juin 2011, concernant lintercommunalit. Je la transmettrai au Secrtariat pour modification. Les comptes rendus sont donc adopts lunanimit. QUESTION N 2 OBJET : PROPOSITION ALTERNATIVE AU SCHEMA DPARTEMENTAL DE COOPRATION INTERCOMMUNALE UN TERRITOIRE A DIX . (M. LE MAIRE) Nous avions dlibr il y a quelques semaines sur une proposition alternative celle du Prfet, qui nous proposait une agglomration avec 280 000 habitants. Les Elus du secteur ont fait une contre proposition, et notamment une proposition nous intressait particulirement, celle de la Communaut dAgglomration du Parisis. Lors des discussions informelles entre nous, nous avons dgag un consensus sur les objectifs, la gographie et les moyens pour parvenir cet objectif. Il se dessine ainsi un territoire intercommunal avec des perspectives, des enjeux de territoire ; nous tions donc daccord pour un intercommunalit compose de 9 communes. Vous vous souvenez galement que nous avions apport un additif concernant la ville de Sannois, qui restait en dehors de cette intercommunalit. Nous navons donc pas cart Sannois, ce qui permettait galement de redonner la main au Prfet. De la sorte, avec dix conseils municipaux en totale osmose sur la composition de leur intercommunalit, nous ne nous exposions pas au risque de nous voir imposs une dcision prfectorale qui ne nous convenait pas. Les autres maires ont fini par accepter lide dintgrer Sannois, mais le Prfet nous demande une seconde dlibration, qui stipule clairement que la Communaut dAgglomration intgrera bien dix communes. Nous aurons ainsi une intercommunalit de plus de 180 000 habitants, avec de nombreux projets, comme : - le ramnagement de la RD 14 ; - les transports en commun sur cet axe : notamment le T6, le tramway ou transport moderne en site propre ; - un grand quipement culturel, qui manque cruellement ; - lachvement des piscines de nos collgues. Il sagira galement de dfinir les comptences obligatoires, ainsi que les comptences optionnelles. Nous prconisons de maintenir les comptences dj mises en intercommunalit : - llimination et ramassage des ordures mnagres ; il faut cependant rationaliser ce secteur. - lassainissement : nous nous trouvons sur trois territoires en ce domaine, trois versants, trois coulements et trois syndicats. En ce qui nous concerne, nous dpendons du SIARE et du SIAPP, qui stend jusquau Lac dEnghien. Mais il semble compliqu de se mettre daccord avec les autres partenaires sur ce point, bien quun regroupement de syndicats soit en cours de ralisation. Cest dire que les questions de leau et de lassainissement sont importantes. Nous allons essayer de travailler intelligemment sur ce secteur. Il y a ensuite les affaires conomiques, il y a des terrains disponibles sur Herblay et Pierrelaye. Cette commune se prpare dailleurs procder une forestation de 1 000 hectares, qui sera le pendant des Buttes du Parisis. Ceci illustre dailleurs notre capacit alterner zones urbaines et zones vertes. Nous allons donc inscrire lintercommunalit 10 communes. Et y ajouter une clause demande par le Prfet, qui consiste spcifier que nous nexcluons pas la possibilit dagrandir la Communaut dAgglomration dans lavenir. Mais avec dj 180 000 habitants, nous avons au moins 20 ans de travail devant nous.
2

Dans le cadre de la consultation relative au projet de schma dpartemental de coopration intercommunale prsent par M. le Prfet, le 29 avril 2011, 9 communes souhaitant faire partie de la nouvelle Communaut dAgglomration du Parisis ont dlibr et leur proposition dintgration a t valide par le Conseil de Communaut du Parisis le 27 juin 2011. La Commune de Sannois a galement souhait intgrer la Communaut dAgglomration le Parisis par dlibration en date du 21 juillet 2011. Le Conseil Municipal de Franconville avait fait savoir dans sa dlibration du 17 juin 2011 quil ntait pas oppos lintgration de la Commune de Sannois dans la nouvelle Intercommunalit. Lors dune runion qui sest tenue le 13 Septembre 2011 au sige de lEPCI, laquelle participaient les Maires des Communes de Beauchamp, Bessancourt, Cormeilles-en Parisis, Franconville, Herblay, La Frette-sur-Seine, Montigny-les Cormeilles, Pierrelaye, Taverny et Sannois, sest concrtise la volont des dix collectivits dengager les tudes ncessaires en vue de llaboration dun projet de territoire commun ainsi que llaboration dune proposition quils entendent soumettre M. le Prfet du Val-dOise. Ce projet dextension nexclut pas, pour lavenir, la constitution dune plus grande agglomration. Une intercommunalit cette chelle nous permet de conserver nos comptences de proximit. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Une intervention pour vous expliquer les raisons de notre vote favorable cette dlibration, comme nous ltions la dernire fois que nous avons dlibr sur le sujet. La diffrence tant que cette fois, le cas de Sannois ne fait plus question, compte tenu du consensus qui se dessine entre les diffrentes communes de la future intercommunalit. Nous sommes daccord avec les axes de travail avancs. Jai cru comprendre que M. Souied devait chapeauter un groupe de travail sur lintercommunalit, qui nous associera la discussion des dossiers. Notre vote est donc favorable. Aprs en avoir dlibr, lunanimit, Le Conseil Municipal APPROUVE lextension du primtre la Communaut dAgglomration Le Parisis avec les communes de Bessancourt, Franconville-la-Garenne, Sannois et Taverny, APPROUVE le projet de territoire Un territoire Dix de la Communaut dAgglomration Le Parisis, NEXCLUT PAS pour lavenir, la constitution dune plus grande agglomration et SOLLICITE le soutien de M. le Prfet du ValdOise dans le cadre de la dmarche collgiale des communes formant la Communaut dAgglomration du Parisis et des Communes de Franconville, Bessancourt Taverny et Sannois ainsi que la modification affrente du Schma Dpartemental de Coopration Intercommunale sus vis. QUESTION N 3 OBJET : FIXATION DU TAUX DE LA TAXE DAMNAGEMENT 2012. (C. SOUIED) La rforme de la fiscalit de lurbanisme adopte dans le cadre de la loi de finances rectificative pour 2010 a pour objectif la simplification de la fiscalit durbanisme par la rduction deux nouveaux prlvements, la Taxe dAmnagement et le Versement pour sous-densit des sept impts et participations actuellement en vigueur. A compter du 1 mars 2012, la taxe damnagement se substitue : la taxe locale dquipement (TLE), concernant la commune au taux actuel de 4%. Concernant les autres collectivits territoriales : la taxe dpartementale des espaces naturels et sensibles (TDENS) de 1%, la taxe dpartementale pour le financement des conseils darchitecture, durbanisme et de lenvironnement (TDCAUE) de 0,30%, la taxe complmentaire la TLE en rgion dIle-de-France et au programme damnagement densemble (PAE) de 1%, la taxe spciale dquipement du dpartement de la Savoie. Par ailleurs, la rforme prvoit la disparition progressive : des participations pour le raccordement lgout (PRE), la non-ralisation daires de stationnement, voirie et rseau, de la participation des riverains en Alsace-Moselle.
3

Ces participations sont supprimes doffice ds linstant o la commune vote le taux de la taxe damnagement suprieur 5%. Elles seront dfinitivement abroges quel que soit le taux compter du 1er janvier 2015. Le champ dapplication de la taxe damnagement se rapproche de celui de la TLE. La taxe damnagement est tablie pour la construction, la reconstruction, lagrandissement des btiments et amnagements de toute nature ncessitant une autorisation durbanisme. Lassiette de la taxe damnagement a deux composantes : la valeur de la surface de la construction et la valeur des amnagements et installations. Les dispositions relatives la taxe damnagement seront applicables aux demandes dautorisation dposes compter du 1er mars 2012. Pour viter une perte de recettes par rapport aux prvisions inscrites au budget de ville, le taux de la Taxe damnagement retenu Franconville est de 5 % pour tout le territoire de la commune. Ce taux pourrait tre relev ultrieurement jusquau 20 % dans certains secteurs ncessitant la ralisation des travaux substantiels dquipements publics. Pour mmoire, le produit de la TLE attendu au budget primitif ville 2011 slve 250 000 . M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Je suis all sur le site du Ministre, mais jai renonc compte tenu de la complexit de la dclinaison en termes techniques. En rsum, nous fixons le taux de 5 % et pas plus, afin de ne pas perdre les taxes, cest cela ? Donc, jai bien compris. Nous allons nous y retrouver en termes de recettes ? Daccord. Par contre, cela ne nous interdit pas davoir un taux diffrenci compter de 2012 ? M. SOUIED Cest bien cela. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL DCIDE dinstaurer partir du 1er mars 2012 sur lensemble du territoire communal, la taxe damnagement au taux de 5 % pour la part communale. QUESTION N 4 OBJET : INDEMNITE DE CONSEIL ALLOUE AU COMPTABLE DU TRSOR DE LA COMMUNE.
(C. SOUIED)

La Ville de Franconville souhaite bnficier des prestations facultatives de conseil et dassistance en matire budgtaire, conomique, financire et comptable, qui donnent lieu au versement de lindemnit de conseil ; pour ce faire, des indemnits sont alloues au nouveau Comptable du Trsor Public de la Commune et calcules par application du taux la moyenne annuelle des dpenses budgtaires des sections de fonctionnement et dinvestissement, lexception des oprations dordre (budgets Ville, Assainissement, Centre Communal dAction Sociale et Caisse des Ecoles) : Sur les 7.622,45 premiers 0,3 % Sur les 22.867,35 suivants 0,2 % Sur les 30.489,80 suivants 0,15 % Sur les 60.979,61 suivants 0,1 % Sur les 106.714,31 suivants 0.075 % Sur les 152.449,02 suivants 0,050 % Sur les 228.673,53 suivants 0,025 % Sur toutes les sommes excdant 609.796,07 0,02 %. En aucun cas lindemnit ne peut excder une fois le traitement brut annuel correspondant lindice major 152. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL ACCORDE une indemnit de conseil et dassistance au Comptable du Trsor calcule chaque anne. QUESTION N 5 OBJET : REMISE GRACIEUSE DE LOYERS DUS POUR LOCCUPATION DE LOCAUX AU CSL EN 2009. (C. SOUIED)
4

La commune avait conclu le 1er juin 1987 une convention doccupation pour des locaux dune superficie de 221 m, locaux destins linstallation dune salle de musculation, de gymnastique et activits annexes. La convention qui prenait effet au 1er janvier 1988 se renouvelait par tacite reconduction tous les trois ans, avec une facult de rsiliation moyennant un pravis de six mois avant lchance. Courant 2008, lactivit de la salle de sports sest ralentie considrablement. Paralllement, la ville de Franconville souhaitait mettre disposition ces locaux pour lassociation dhaltrophilie AFHMFA. En fvrier 2009, la ville a demand au locataire de quitter les lieux, ce quil a fini par faire, sans rgler les loyers dus. Cependant, lancien occupant pouvait rclamer une indemnit pour viction avant le terme de la convention (prvu au 1er janvier 2012) et pour les amnagements quil avait raliss. Au regard de ces lments une remise gracieuse des loyers et charges dus est consentie pour les deux premiers trimestres de lanne 2009, pour : - le 1er trimestre, dun montant de 3409,27 (commandement de payer, avec les pnalits, de 3511,27 ) ; - le deuxime trimestre, dun montant de 3573,77 (commandement de payer de 3680,77 avec les pnalits). Il a fait la demande de lannulation de sa dette, compte tenu des frais quavait engendr sa cessation dactivits. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Nous sommes favorables larrt de ce contentieux, nous conomisons des frais davocat. Cependant, il semble quil y ait un manque danticipation dans ce dossier, compte tenu que nous tions au courant que cette socit noccupait pas les locaux plein temps et que nous avions besoin de locaux pour le club dhaltrophilie. Cela nous aurait vit toute cette procdure, nous naurions pas perdu dargent et cela nous aurait cot zro euro. M. SOUIED Nous avons entam la procdure lorsque le besoin de locaux sest fait sentir, il ny avait pas possibilit danticiper. M. LE MAIRE Il faut dire qu partir du moment o M. Ruggiero a ouvert son club de sport sur Andr Citron, il a attir sa clientle vers ce centre, ce qui a entran la baisse de frquentation des locaux quil occupait au CSL. Cependant, les amnagements et le matriel laisss ont t utiles au club dhaltrophilie, donc cela leur a t bnfique. Cela compense le loyer non vers. APRES EN AVOIR DELIBR, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL DCIDE DADMETTRE LA REMISE GRACIEUSE DE LA CRANCE DES LOYERS DES LOCAUX AU CSL EN 2009. QUESTION N 6 OBJET : TARIFICATION DIFFERENCIE, MISE EN PLACE DUNE TARIFICATION MODULE EN FONCTION DES REVENUS DES FAMILLES POUR LE PAIEMENTS DE LACTIVIT EXTENSION DACCUEIL ET MINI-SEJOURS DU SERVICE ENFANCE. (F. LASCOT) Lors dune prcdente sance, nous avions mis en place la tarification diffrencie et une tarification module en fonction des revenus des familles pour le paiement des activits priscolaires du service enfance. Ce soir, je vous demande dapprouver lajout de lactivit extension daccueil du matin et du soir des mercredis et des vacances scolaires , ainsi que les mini-sjours, dont les tarifs seront fixs ultrieurement par dlibration. M. RAISSGUIER (Franconville Citoyenne) Nous serions extrmement attentifs connatre les chiffres par activits, par cole, par tranche dge pour un travail dvaluation que vous souhaitiez dailleurs mettre en place pour ventuellement modifier le systme. Par ailleurs, vous parlez des tarifs des mini sjours. Certaines communes nappliquent pas de tarifs
5

mais un taux deffort. Je mexplique : selon la tranche du quotient, les parents contribuent par effort de 10 ou 20 %, quel que soit le tarif du sjour. Cela permet de ne pas voter le tarif chaque fois, notamment. Mme LASCOT Tout dabord, je vous confirme que les parents nous ont fait parvenir leurs justificatifs avant le 30 septembre pour lapplication de la tarification. Quant aux premiers rsultats, je pense pouvoir vous donner des chiffres en janvier ou fvrier 2012. Quant au mini sjour, nous ne choisissons pas toujours le mme sjour (mme lieu, mme organisme), les frais de transport ne sont pas toujours identiques dune anne sur lautre. Donc, pour le moment, nous allons continuer dlibrer sur la question. Il ny a donc pas de taux deffort, mais lapplication dun tarif en fonction de la tarification module. APRES EN AVOIR DELIBR, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL ADOPTE compter du 1er novembre 2011, linstauration dune tarification module en fonction des revenus des familles pour le paiement pour les activits cites ci-dessus, et organiss par le service Enfance et FIXE la participation familiale par enfant et par temps daccueil du matin et soir les mercredis et les vacances scolaires, comme suit : catgorie tarifs A 1.30 B 1.45 C 1.50 D 1.60 E 1.65 Hors commune 1.70

DIT quune dlibration ultrieure fixera les tarifs suivant le cot de la prestation, pour les mini- sjours. QUESTION N 7 OBJET : SIGNATURE DUNE CONVENTION ET TARIFICATION, POUR UN PRT DE SALLE, AVEC LASSOCIATION EDRA (YOGA). (E. HINAUX-PAUTARD) Depuis 1988, lAssociation EDRA, bnficie de locaux depuis 1988 pour assurer des cours de Yoga. Cette association sollicite le renouvellement de cette mise disposition pour lanne scolaire 2011/2012. Compte tenu que son activit nest pas totalement but non lucratif, il a t propos dappliquer un tarif de location de salle hauteur de 120 par trimestre, somme que lassociation a accept de payer. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Je vais dans le sens du rapporteur. Je me posais la question du tarif demand pour les cours. Il ne faudrait pas quune association but lucratif se fasse de largent sur notre dos, le loyer de 120 par trimestre tant modeste. Mme HINAUX Je nai pas le tarif des cours en tte, cependant nous appliquons le tarif vot par cette assemble dans pareil cas. M. LE MAIRE Je suis daccord avec vous, nous devons tre trs vigilants sur les activits lucratives qui se dguisent en associations. APRES EN AVOIR DELIBR, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL AUTORISE M. LE MAIRE signer une convention de mise disposition de locaux usage associatif avec lAssociation EDRA, et FIXE la participation financire 120 euros par trimestre, soit pour 3 trimestres 360 euros.
6

QUESTION N 8 OBJET : SUBVENTION EXCEPTIONNELLE POUR LE PROJET DE JUMELAGE DES SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE. (E. HINAUX-PAUTARD) En 2010, une subvention avait t alloue lAssociation des Scouts et Guides de France, afin de soutenir leur projet daccueillir les scouts anglais pour partager la vie sur un camp Giel, prs de Caen. Cette exprience a pouss les scouts allemands solliciter la participation de lAssociation des Scouts et Guides de France au camp international jumel, du 27 juillet au 4 aot 2011. Le cot total slve 1600 , dont 750 de participation la charge des familles des jeunes scouts. Ces jeunes tant issus de familles en difficult, il serait souhaitable de prendre en charge ces frais. Le budget prvoyant une somme de 750 en cas de ncessit, il a t dcid que lintgralit de ce solde serait attribue lAssociation des Scouts et Guides de France. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Il sagit dune association dducation populaire, il ny aura donc pas de problme pour voter cette subvention. Comme il existe plusieurs mouvements du scoutisme, je me suis intress celui des Scouts et Guides de France , et je me suis aperu que ce mouvement disposait de statuts canoniques ! Cest assez tonnant, car il y a l un rapport trs direct avec la foi chrtienne, alors que par ailleurs, leurs statuts font tat de critres tout fait civils. Cest surprenant. APRS en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, AUTORISE lattribution du solde des subventions 2011 du Service Culturel, soit 750 lAssociation des Scouts et Guides de France, QUESTION N 9 OBJET : COLE MUNICIPALE DE MUSIQUE, DE DANSE ET DART DRAMATIQUE AGRE DE FRANCONVILLE DEMANDE DE SUBVENTION DPARTEMENTALE DAIDE AUX PROJETS ANNE 2011/2012. (E. HINAUX-PAUTARD) Dans le cadre du soutien aux projets artistiques des tablissements, prsentant un caractre pluridisciplinaire et partenarial, une aide est sollicite pour l'anne 2011/2012 auprs du Conseil Gnral du Val-dOise, au regard des critres suivants : o Linnovation o Les pratiques collectives o Louverture la cration, le bilan des nouvelles disciplines. En ce qui concerne les innovations, il faut citer la MAO (Musique Assiste par Ordinateur) qui stend aussi lensemble des lves de lcole qui peut enregistrer sur CD ce quils jouent et diter leur partition. Lorchestre symphonique continue, les cours de thtre et le modern jazz continuent, tout comme la contre basse et laccordon, disciplines mises en place en 2010. Laide aux projets concerne aussi lOrchestre lEcole, qui entame sa 3me anne, pour le groupe scolaire de la Fontaine Bertin et le Collge Jean-Franois Clervoy. Il est envisag de crer une passerelle entre lEcole de Musique et ces Orchestres lEcole, afin daccueillir les enfants au conservatoire. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, SOLLICITE lattribution dune subvention du Conseil Gnral du Val-dOise, au bnfice de lEcole Municipale de Musique, de Danse et dArt Dramatique de Franconville, dans le cadre de laide aux projets artistiques des tablissements, prsentant un caractre pluridisciplinaire et partenarial, au taux le plus lev. QUESTION N 10 OBJET : DEMANDE DE SUBVENTION AUPRS DU CONSEIL GNRAL DU VAL- DOISE DANS LE CADRE DE LAIDE LA PROGRAMMATION DES LIEUX DE DIFFUSION ET SAISONS CULTURELLES - ANNE 2011. (E. HINAUX-PAUTARD)
7

Dans le cadre des aides accordes par le Conseil Gnral du Val-dOise, la Ville de Franconville sollicite une subvention pour soutenir sa programmation culturelle lEspace Saint-Exupry. Bilan de lEspace Saint-Exypry : - environ 60 reprsentations (dont une trentaine en direction du jeune public) pour la saison 20102011, ainsi que plusieurs expositions ; - plus de 13.500 spectateurs cette saison et plus de 700 abonns la saison culturelle (augmentation de 15,9% par rapport la saison prcdente ; - participation du public scolaire aux diffrentes actions proposes, de la maternelle au lyce, soit 3.900 jeunes accueillis ; - diversit de la programmation : danse, humour, thtre, chanson, opra bouffe, opra, oprette, comdie musicale, cirque, mime, magie, cration, jeune public, artistes en rsidence Pour mmoire, la somme obtenue en 2010 tait de 23.500 . La subvention demande est de 29 000 . M. RAISSGUIER (Franconville Citoyenne) Je souhaiterais poser une question qui concerne indirectement la dlibration, mais qui a trait la culture : le cinma de Franconville. Jai eu deux informations qui mont tonn et je souhaiterais quelques claircissements : - une difficult pour le passage au numrique du Cin Henri Langlois ; - louverture dune complexe multi salles de cinma dici quelques mois sur notre ville. Quen est-il exactement ? Pouvez-vous nous rassurer sur lavenir de notre cinma associatif, de centre ville ? Quels engagements pouvez-vous prendre ? M. LE MAIRE Le financement du passage au numrique tait quasiment acquis, mais il y a en effet eu le projet de salles cinma qui sinstalleraient Franconville. Dans lattente de lavancement de ce projet que nous soutiendrons nous avons souhait diffre le passage au numrique pour des raisons qui se comprennent. Mais nous avons dautres projets sur lEspace Saint-Exupry, car la salle de 400 places est trop juste, notamment avec plus de 700 abonns. Nous allons essayer dagrandir la salle de spectacles. Nos spectacles restent dficitaires en dpit du taux de remplissage car nous ne pouvons aller audel des 400 places de la salle. Il est difficile de faire marcher un cinma sans les films rcents. Si le projet du complexe ne se fait pas, nous passerons au numrique pour le cin Henri Langlois. M. RAISSGUIER (Franconville Citoyenne) O en est ce projet de 12 salles ? Il sagit dun projet dampleur et nous ne sommes pas informs, ni au titre de conseillers municipaux de lopposition, ni aucun autre franconvillois dailleurs. Nous avons devant nous un dbat sur la politique culturelle, sur notre objectif sur le cin associatif, et nous ne pouvons le tenir. Le problme de laccessibilit de ce nouveau complexe nous interroge, et est-il judicieux davoir ce type de projet Franconville alors qu une quinzaine de minutes, nous pouvons aller Cergy ou Villetaneuse pour frquenter un grand complexe. M. LE MAIRE Il sagit dune opration purement prive, donc nous navons pas normment dinformations sur le projet. Nous attendons que le projet se prcise, car il y a 20 ans, il tait dj question dun projet de la sorte Le cinma darts et dessais est quelque peu dpass, la seule solution serait davoir une collaboration avec le complexe install sur les Montfrais. Tant que le dossier nest pas dpos la CDAC, rien nest fait. Attendons M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Il ny a pas dantagonisme entre les deux catgories de cinma, comme expos ici. Certaines communes russissent faire vivre leur cinma de ville. Cela a un cot, comme vous le disiez, mais ces cinmas ont leur public. APRES en avoir dlibr, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, SOLLICITE lattribution
8

dune subvention du Conseil Gnral du Val-dOise, au bnfice de lEcole Municipale de Musique, de Danse et dArt Dramatique de Franconville, dans le cadre de laide aux projets artistiques des tablissements, prsentant un caractre pluridisciplinaire et partenarial, au taux le plus lev. QUESTION N 11 OBJET : DEMANDE DE SUBVENTION AUPRS DE LAGENCE EXCUTIVE DUCATION, AUDIOVISUEL ET CULTURE (EACEA) DANS LE CADRE DE LACTION 1 MESURE 1 : JUMELAGE DE VILLES RENCONTRES DE CITOYENS - ANNE 2012.
(E. HINAUX-PAUTARD)

Dans le cadre des aides accordes par lAgence excutive Education, audiovisuel et culture la Ville de Franconville sollicite une subvention de 9 000 pour soutenir les Ftes de Jumelage qui se drouleront au printemps 2012, avec les villes de Viernheim (Allemagne) et de Potters Bar (Angleterre). De plus, chaque anne ont lieu des runions Tripartites dans une des trois villes avec la venue de dlgations des autres villes pour prparer les changes. Ces Tripartites auront lieu Franconville les 18, 19 et 20 Novembre 2011 et les Ftes de Jumelage en Mai 2012 (date fixer en octobre 2011), qui scelleront cette anne les 40 ans de jumelage avec Potters Bar. Cette subvention est susceptible dtre alloue car la participation des sniors est privilgie. La subvention est de 9 000 . APRES en avoir dlibr, lunanimit, le CONSEIL MUNICIPAL, SOLLICITE lattribution de cette subvention au taux le plus lev.

QUESTION N 12 OBJET : INSTAURATION DE LA PARTICIPATION POUR VOIRIE ET RSEAUX (P.V.R.) SUR LENSEMBLE DU TERRITOIRE COMMUNAL. (Y. BENLARBI) La loi Urbanisme et Habitat du 2 juillet 2003 donne la possibilit au Conseil Municipal dinstaurer une Participation pour Voirie et Rseaux (P.V.R) afin de permettre la mise en place ou ladaptation des rseaux associs la voirie ncessaire limplantation de constructions nouvelles. La P.V.R. permet la commune de percevoir auprs des propritaires fonciers tout ou partie du cot des travaux de ralisation ou damnagement des voies publiques ainsi que de ltablissement des rseaux qui leur sont associs ncessaires de nouvelles constructions sur terrains viabiliss. La participation pour voirie et rseaux finance en tout ou partie : La ralisation ou lamnagement dune voie, La cration de rseaux associs, Ladaptation des rseaux existants : eau potable, lectricit et assainissement, Ltablissement de rseaux pour permettre limplantation de nouvelles constructions sans quil y ait obligation de raliser des travaux de voirie. Il existe actuellement sur la commune et en particulier dans les zones UI du Plan Local dUrbanisme des ensembles de terrains non viabiliss ne permettant pas limplantation de constructions nouvelles. Linstauration de la P.V.R permet la commune de faire participer les propritaires aux cots des travaux ncessaires cette viabilisation. M. SBAOUN Franconville Citoyenne) Entre la loi de 2002 et 2011, le besoin ne sest pas fait ressentir de voter cette PVR ? M. LE MAIRE Pour 5 mtres de tuyaux, cela ne posait pas un problme. Cela permet de rcuprer auprs du propritaire et vendeur linvestissement que la ville a fait en installant les rseaux ncessaires. Des terrains sont ainsi devenus constructibles car nous y avons amen les rseaux ncessaires, sans compter le passage du POS au PLU, qui a permis de rendre des terrains constructibles. Il est donc normal que linvestissement soit revers la ville.
9

M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Le mme taux de 100 % sera appliqu tous ? Si un bailleur social tait concern, il se verrait appliqu le mme taux ? Je navais pas compris cela en lisant le dossier M. BENLARBI En effet, tout le monde participera hauteur du taux de 100 %. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, - INSTITUE sur le territoire de la commune, le principe de participation pour le financement des voiries et rseaux publics dfinie aux articles L.332-11-1 et L.332-11-2 du code de lurbanisme, - RAPPELLE quune dlibration, propre chaque voie, prcisera la nature des travaux prvus et le montant de la participation par mtre carr de terrain. QUESTION N 13 OBJET : DLIBERATION SPCIFIQUE RELATIVE A LA RPARTITION ET AU PAIEMENT DE LA PARTICIPATION POUR VOIRIE ET RESEAUX (P.V.R) BOULEVARD RHIN ET DANUBE (SECTION COMPRISE ENTRE LA RUE DU DOCTEUR ROUX ET LA RUE DES JAVELEURS, COTE PAIR). (Y. BENLARBI) A ce jour, un ensemble de terrains, dune superficie de 5 307 m, situs boulevard Rhin et Danube, ct pair, entre les rues du Docteur Roux et des Javeleurs, identifi en zone UI du plan Local dUrbanisme, nest pas constructible car partiellement non viabilis. Les dessertes par les rseaux deau et dassainissement sont inexistantes. Cependant, il convient de les viabiliser. Nature des travaux Equipements des rseaux Assainissement Eau potable Cot total net Cots des travaux HT 100 500 euros HT 78 500 euros HT 179 000 euros HT

APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE d'engager la ralisation des travaux dextension des rseaux dassainissement unitaire et dadduction en eau potable boulevard Rhin et Danube, ct pair, entre les rues du Docteur Roux et des Javeleurs, dont le cot total estim s'lve 179 000,00 HT correspondant aux dpenses suivantes : DECIDE dimputer 100% de cette dpense, soit 179 000,00 euros HT, la charge des propritaires fonciers, dont les terrains sont situs boulevard Rhin et Danube, ct pair, entre les rues du Docteur Roux et des Javeleurs, suivant le plan joint en annexe la prsente dlibration, FIXE le montant de la participation pour voirie et rseaux, due par mtre carr de terrain nouvellement desservi 33,73 euros, ainsi calcul : Part du cot des travaux mise la charge des propritaires fonciers /superficie des terrains soit : 179 000 euros / 5 307 m = 33,73 euros.

QUESTION N 14 OBJET : DSAFFECTATION ET DCLASSEMENT DE TERRAINS SIS AVENUE DES MARAIS.

(J.M. SALLOT)

La commune de FRANCONVILLE est propritaire des parcelles cadastres section AM n 1142, 1155 et section AR n8, 9, 413, 660, 792 et 796 sises avenue des Marais et quelle envisage de cder un amnageur immobilier. Situes au sein du Centre de Sport et de Loisirs, elles taient usage de mini-golf dont la frquentation est en baisse constante, voire parfois totalement inexistante, et de terrains annexes.
10

Bien que cadastres, mais tant affectes nanmoins un usage public, il convient de les dsaffecter et de les dclasser avant denvisager leur cession. Les parcelles mentionnes, dont certaines partiellement, ont fait lobjet dune dsaffectation matrielle de lusage direct du public pour une superficie de 3 875 m conformment au plan joint la prsente dlibration. Cette dsaffectation a t matrialise, conformment au plan ci-annex, sur les parcelles cadastres section AM n 1142 pour partie, n 1155 pour partie et section AR n 8, 9, 413, 660, 792 pour partie et 796, ds le 8 septembre 2011 et a fait lobjet dun constat dhuissier le 12 septembre 2011. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Jinterviendrai pour les questions 14 et 15, qui sont lies. Cette dlibration nous ramne la discussion que nous avions eue au moment du PLU. Nous avons partag la vocation des PADD, nous tions daccord sur les objectifs. Lors de llaboration du PLU, nous avions mis un certain nombre damendements et de souhaits ; y figure notamment notre volont de voir cette zone, constitue du mini golf et dune partie du solarium, demeurer une zone verte. Nous vous accordons que le mini golf en lui-mme est dsuet et ne trouve plus son public depuis longtemps. Mais, nous estimons que les Franconvillois ont droit un maximum despaces de respiration. Lavenue des Marais sest peu peu densifie, au fil des ans, comme lindique la dernire construction au demeurant dune certaine qualit face au Collge Jean-Franois Clervoy ; il y a donc en effet une logique urbanistique. Mais ceci une nouvelle fois au dtriment dune zone verte. Notre question de ce soir est multi facettes. De nombreux projets immobiliers privs voient le jour sur notre ville. Le seul qui soit vise sociale, donc ouvert au plus grand nombre, cest le petit projet de la gare, que nous avons vot, je vous le rappelle. Mais nous en revenons toujours notre question de la finalit du logement dans cette ville et son dveloppement. Nous ne sommes pas opposs la construction de logements, car les habitants en ont besoin. Ce qui pche, cest le standing des constructions, et le prix de vente au m nous lindique clairement. Nous craignons que la multiplicit de ce type de projets ne soit accessible qu des acheteurs issus de la Premire Couronne, car les prix pratiqus sur Franconville pour limmobilier se sont stabiliss et y sont plus accessibles. Comment joindre la ncessit de construire et de favoriser le parcours rsidentiel avec linsertion dune part de logements sociaux dans ces constructions ? Surtout lorsque les terrains vendus sont municipaux et nous permettent de ngocier ventuellement 10, 15 ou 20 % de logements sociaux. Ma seconde interrogation vise les modifications successives au PLU. Notre dernier change sur la question date du conseil municipal du 14 septembre 2011, lors de la vente de parcelles Mc Donalds. Je ne pensais pas que le PLU servait ce genre de projets, ni quil pouvait tre modifi sans cesse. Enfin, je vous rappelle notre dbat de 2010 sur le projet de Vinci Immobilier, pour la parcelle situe derrire la caserne des pompiers. Nous avions insist sur le prix de vente peu lev, estim au prix des Domaines, soit 400 HT le m. Il me semble que le prix de vente a t relev 500 , ce qui est mieux. Nous pouvons donc vendre plus cher, lorsquon a besoin de financement. Nous savons quil y a des difficults trouver des financements et que les dotations de lEtat sont geles. Nous vendons des terrains, plus cher quil y a environ un an, cest bien pour nos finances, mais ces constructions vont engendrer des besoins supplmentaires, donc des cots de fonctionnement supplmentaires, car ces nouveaux arrivants auront des exigences en termes dquipements, mme si notre commune est bien dote. Nous aurions prfr que cette zone du mini golf reste une zone verte, classe N (Naturelle) ; vous souhaitez la voir btie, nous ne partageons pas votre avis. Restent les interrogations que je viens dexprimer au nom de notre Groupe. Je rsume : 1 - Ces ventes correspondent-elles une volont de rcuprer des crdits ? 2 - Pourquoi ces oprations ne comportent-elles pas une part de logements sociaux dans le diffus, puisque les parcelles vendues sont communales ? 3 Avez-vous vritablement une vision du dveloppement harmonieux du logement et de son dveloppement dans la ville ? Nous voterons contre cette dlibration.
11

M. LE MAIRE Il y a trois aspects dans cette question : - il a dabord la loi SRU : cest la ville dans la ville ; - nous avons un PLH (Plan Local de lHabitat) ; - nous avons une ngociation avec lEtat sur le dveloppement urbain de la ville. Je vous rappelle que dans le cadre du PLH, il est question de 150 logements par an. Chacun sait quen Ile de France si jen crois les chiffres avancs - nous sommes largement en pnurie de logements. Donc, 17 kilomtres de Paris, avec les milliards dpenss pour le rseau Transilien et RER C, il est impensable que nous restions lcart du dveloppement, bien que ce soit ce que jentends parfois dire Le second aspect de la loi SRU concerne les logements sociaux. Nous sommes actuellement 23 ou 24 %, le quota demand tant 20 %. Certains esprits clairs souhaiteraient un quota de 25 %, mais ils connaissent mal le sujet. Effectivement, il y a srement une possibilit de dvelopper un type de produits locatifs, notamment pour les jeunes sur la ville, mais la condition que les communes aient la matrise du logement. A la Gare, nous avons men un projet de ce type dactions, nous avons la matrise de 15 logements sur 21 ; nous travaillons donc pour les jeunes de notre commune. En la matire, jose dire que le gouvernement que je soutiens par ailleurs na pas t fort brillant en ce qui concerne les mcaniques actuelles pour la politique de logement. Il y a quelques annes, nous avions imagin des solutions intermdiaires qui permettaient un accs locatif facile ; aujourdhui, nous sommes dans des mcaniques autoritaires 90 % qui vous imposent les attributions de logements. Le principal handicap dans ce pays, cest un vritable lobby qui remonte au Comit National de la Rsistance, qui estimait que le logement devait tre gr au niveau de lEtat, donc des Prfets. Ceci est illusoire. Au moment de la loi Chevnement, il y a eu des discussions afin que la comptence du logement soit transfre aux agglomrations, ce qui serait lgitime. Chaque agglomration aurait eu les outils pour agir en matire de logements. Mme en ce qui concerne les Offices HLM, je pense quil aurait fallu faire quelque chose. Lorsque nous tions dans la communaut dagglomration de Val et Fort, javais souhait que lOffice HLM situ Ermont devienne un Office dagglomration. Si nous matrisons les logements, les affectations, si nous avons les outils, nous pouvons faire face aux 600 demandes dans nos villes. Car avec 10 % de possibilits dattribution, il est quasiment impossible de le faire. Sur 100 logements construits, vous navez la matrise que de 10 logements pour satisfaire les demandes. Tant que nous serons maintenus dans un systme o lon ne souhaite pas que les communes matrisent le logement, nous aurons toujours les mmes problmes. Et le systme du Dallo narrange rien ; il suffit de deux ou trois affectations Dallo pour mettre terre des annes et des annes de travail, cage descalier par cage descalier. Que lon responsabilise les acteurs locaux, fusse par le biais de lintercommunalit, mais que lon matrise le systme. Le systme tatique est une aberration daprs-guerre Sur notre commune, il y a deux parcelles communales : - celle de la caserne des pompiers : je vous rappelle quil sagit dun transfert de constructibilit, car il tait cohrent et ar, davoir une continuit avec le btiment des Pompiers, jusqu la rsidence des maisons Brguet. Vous me parlez des coles, mais il y a des problmes de vieillissement de la population dans le quartier de lEpine Guyon qui menaait la survie de cette cole, en termes deffectifs. La construction Vinci dont vous parlez va permettre de ramener un peu de jeunesse et de maintenir cet tablissement. Le nombre de classes fermes sur le secteur est impressionnant. Donc, nous avons ce terrain et celui qui fait lobjet de cette dlibration ; et nous le faisons pour des raisons budgtaires ; pas parce que nous avons des coles agrandir, mais des coles reconstruire : les groupes scolaires Jules Ferry, la Fontaine Bertin et Carnot.
12

Quelle est la situation actuelle et globale ? Dexia, premier emprunteur des mairies : en faillite. La Fdration du Crdit Agricole, second emprunteur des collectivits locales : elle ne concde plus de prts. Cela va tre dsormais difficile de financer ses projets, mme par lemprunt. Nous voil revenu 15 ans en arrire, et nous connaissons les difficults lies ces situations. Sans possibilit de prt, il ny a plus de possibilit dinvestissement. Il nous faut anticiper, car de toute faon, pour les cinq ans qui viennent, quel que soit le gouvernement, les temps seront difficiles. Nous disposons de recettes pour de linvestissement, que nous essayons de trouver en dehors des emprunts. Il sagit de cessions de parcelles pour 2.5 millions deuros et 3 millions deuros, de la vente de la Rsidence Yvonne de Gaulle et du terrain Mc Donalds, que certains dcrient mais o tout le monde ira. Pour lanecdote, les ventes de salades composes y reprsentent des produits vendus. Et plus srieusement, le quotidien Le Monde rappelle que tous les commerces de Clichy sous Bois ont brl sauf le Mc Donalds ! Il est vrai que nous allons chercher des recettes exceptionnelles, nous ne souhaitons pas emprunter un niveau tel quil faudrait augmenter les impts. Cette anne, nous nemprunterons quun million deuros et lan prochain, si tout va bien, nous nemprunterons rien, idem en 2013. En ce qui concerne les terrains pour les logements sociaux, jai eu quelques conversations tlphoniques avec lancien Prsident du Conseil Gnral, M. Arnal. Jtais daccord pour une opration immobilire mixte la gare, je lai dit publiquement et M. Arnal lui-mme, mais il na pas engag la vente du terrain, je ne sais pas pourquoi, mais tout a t bloqu. Ensuite, une nouvelle quipe a pris les responsabilits, et jai mon ide sur ce qui a motiv la vente de ce terrain : vendre au plus offrant. Mme si Mme Cavecchi nest pas daccord avec mon interprtation des faits. Il y avait une possibilit foncire, javais donn mon accord M. Arnal, jignore ce qui fait que la vente ne sest pas conclue. Pour les dossiers de ce type, je serais curieusement plus en phase avec une personne comme M. Arnal quavec le maire de Persan qui ne comprend pas grand-chose nos questions durbanisme ! Les choses sont clairement dites, je ne fais que rapporter la faon dont les choses se sont passes. Quant au PLU, nous ne lavons modifi quune fois, le 28 juin dernier. Nous avons dlibr sur ladoption du PLU, et ensuite pour une modification. Llaboration dun PLU est trs complexe et trs technique, il est difficile de llaborer en une seule fois. Quant la respiration verte dont vous faites tat, nous avons des zones pavillonnaires dlimites. Par exemple, sur le 8me boulevard, il y avait possibilit de faire un immeuble collectif sur la grande bande de terrain, mais nous avons ralis des habitats individuels. Pour le projet qui nous occupe aujourdhui, il sagit de trois petits immeubles, et je pense quils vont sinsrer parfaitement dans le paysage. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Juste un mot pour aller un petit peu plus loin. Nous souhaiterions savoir ce quil en est de la Source M. LE MAIRE Il faudrait que la Mairie rachte un des btiments pour ses services municipaux, notamment les espaces verts et le centre technique, un peu ltroit actuellement. Reste un autre btiment, et nous avions pens une crche collective mixte, municipale et dentreprise. Ou alors pour la Communaut dAgglomration, car certaines comptences comme la voirie seront dlgues, pour les matriels utiliss par le Service Voirie. Le Laboratoire STAGO a, quant lui, achet des terrains sur Taverny. Il sagira alors dun grand projet damnagement o la PVR, vote ce soir, nous sera fort utile. Le projet que nous entrevoyons, prvoit une cole. Mais ce sera un projet pour le prochain mandat. APRES EN AVOIR DELIBERE, la majorit, avec lopposition du Groupe Franconville Citoyenne et du Groupe Agir pour Franconville, LE CONSEIL MUNICIPAL, CONSTATE que les parcelles cites ci-dessus ont fait lobjet dune dsaffectation matrielle et sont, ce jour, dsaffectes de lusage du public et de tout service public, et DCIDE que ces parcelles sont dclasses du domaine public.
13

QUESTION N 15 OBJET : CESSION DE PARCELLES CADASTRES SECTIONS AR n 8, 9, 413, 660, 792p, 796 ET AM 1142p et 1155p SISES AVENUE DES MARAIS. (J.M. SALLOT) Proprits de la commune de Franconville, ces parcelles ont fait lobjet dune dsaffectation matrielle et dun dclassement prononc par le Conseil Municipal du 4 octobre 2011. Dune superficie cadastre de 3 846 m, mesure de 3 875 m, elles sont identifis au Plan Local dUrbanisme en zone URa, secteur qui a pour vocation daccueillir de nouvelles oprations dhabitat collectif. La Socit FINANCIERE D.L, a propos la commune de se porter acqureur de ces terrains afin dy raliser des logements, destins laccession libre. Le prix de vente convenu est de 500,00 H.T par m de SHON ralis pour un programme dune superficie hors uvre nette minimale de 6 000 m. APRES EN AVOIR DELIBR, la majorit, avec lopposition du Groupe Franconville Citoyenne et du Groupe Agir pour Franconville, LE CONSEIL MUNICIPAL APPROUVE la cession des parcelles cadastres sections AR n8, 9, 413, 660, 792p, 796 et AM n1142p et 1155p, et AUTORISE Monsieur le Maire diligenter toute procdure ncessaire et signer tous les actes relatifs cette cession, les frais y affrents tant la charge de lacqureur. QUESTION N 16 OBJET : CESSION DES PARCELLES CADASTRES SECTION C N1609, 1618 et 1622 SISES LIEU-DIT BOIS DES MONTFRAIS . (J.M. SALLOT) Il sagit dune dlibration dans le cadre de lamnagement du site des Montfrais. La commune de Franconville est propritaire des parcelles cadastres section C n1609, 1618 et 1622 sises lieu-dit Bois des Montfrais , identifies au plan de zonage du Plan Local de lUrbanisme en zone UAm, pour une superficie totale de 1 292 m. M. Marchand sest propos de se porter acqureur de ces parcelles afin dy implanter son activit dentreprise gnrale du btiment, et son sige social. Il est a not que 9 de ses salaris rsident sur notre commune. Le prix de vente est de 33 HT le m de terrain, soit un prix net vendeur de 42 636,00 euros H.T, ce prix tant celui indiqu par les Domaines. La ville nayant aucun intrt conserver ces parcelles, et compte tenu de lintrt pour le dveloppement conomique de la ville, il est propos de les cder cet entrepreneur. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, APPROUVE la cession des parcelles cadastres section C n1609, 1618 et 1622 sises lieu-dit Bois des Montfrais et AUTORISE Monsieur le Maire diligenter toute procdure ncessaire et signer tous les actes relatifs cette cession, les frais y affrents tant la charge de lacqureur, QUESTION N 17 OBJET : INCORPORATION DANS LE DOMAINE PRIVE DE LA COMMUNE DUN BIEN VACANT ET SANS MAITRE - PARCELLE CADASTREE SECTION AD n397 SISE 83 BIS RUE DE LA STATION. (J.M. SALLOT) La parcelle cadastre section AD n 397 sise 83 bis rue de la Station, dune superficie de 209 m na plus de propritaire connu et aucun impt foncier na t acquitt depuis plus de trois ans. De plus, cette parcelle est entretenue par la ville, laquelle a pris au cours de ces dernires annes diverses mesures conservatoires et de protections contre dventuelles occupations illgales. La commune a dcid dengager une procdure prsumant le bien vacant et sans matre aprs avis favorable de la commission communale des impts directs, et son intgration dans le domaine priv de la commune, Suite aux diffrentes notifications, aucun propritaire ne sest fait connatre dans le dlai de six mois compter du caractre excutoire de la dernire mesure de publicit. Le bien est donc juridiquement prsum vacant. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, INCORPORE dans le domaine priv de la commune la parcelle cadastre section AD n397 sise 83 BIS RUE DE LA STATION, pour une superficie de 209 m.
14

AUTORISE le Maire signer tous actes et effectuer toutes les mesures ncessaires lincorporation de ce bien dans le domaine priv de la commune. QUESTION N 18

OBJET : DEMANDE DE DROGATION AU REPOS DOMINICAL DANS LE CADRE DU P.U.C.E, DPOS PAR LE MAGASIN C & A SUR LE SECTEUR DES PORTES DU PARISIS.
(X. MELKI).

Nous connaissons maintenant, pour en avoir dj dbattu sur dautres dossiers, le dispositif rgissant les drogations prvues au principe de repos dominical. Ce dispositif dnomm primtre dusage et de consommation exceptionnel concerne les communes et zones touristiques et thermales ainsi que certaines grandes agglomrations, ce qui est notre cas puis nous sommes, par dcision de la prfecture de rgion en date du 8 septembre 2009, rattach aux communes constituant lunit urbaine de Paris. Nous avons, ensuite, en conseil municipal, dfini plus spcifiquement la zone commerciale du Parisis comme bnficiaire de ce dispositif. Alors, dans les faits, il ny a que deux possibilits qui sont offertes lemployeur pour prtendre cette drogation de 5 ans lui permettant douvrir le dimanche : soit il y a un accord collectif qui a t sign, soit, si a nest pas le cas, il sagit dune dcision dite unilatrale prise Comit dEntreprise (ou des dlgus du personnel) et aprs un rfrendum organis auprs des personnes concernes. Le dossier dont nous dbattons ce soir et sur lequel nous devons rendre un avis, est celui du magasin C & A. Je prcise quil sagit pour nous, uniquement de rendre un avis. Nous ne sommes pas dcisionnaires, et ce sera la prfecture, sollicite directement par le magasin, de statuer en dernier ressort. Alors, si je vous demande de rendre un avis favorable cette dlibration, cest pour plusieurs raisons. La premire est que 16% du chiffre daffaires du magasin est ralis le dimanche. Cest une journe qui permet donc lentreprise de garantir la poursuite de son exploitation et donc de maintenir les emplois. Mieux, il est mme prvu grce ce dispositif, lembauche dune personne supplmentaire en CDI. La seconde est que lensemble des salaris, comme la rglementation lexige, a t consult et, qu lunanimit, ils se sont prononcs en faveur de louverture dominicale. A ce titre, chaque collaborateur percevra une rmunration gale au double de la rmunration normalement due pour une dure quivalente ainsi quun repos compensateur. Je rappelle que le travail dominical est bas exclusivement sur le volontariat et quaucune sanction ne peut tre applique lencontre du collaborateur qui ne souhaite pas travailler le dimanche. Enfin, et cest la dernire raison, le CE o sont reprsents les syndicats et, dans ce dossier, Force Ouvrire a t galement consult et, lui aussi, a rendu un avis favorable concernant la mise en place de louverture dominicale au sein de cette entreprise. Je vous propose donc, galement, que nous rendions un avis favorable cette demande de drogation au repos dominical. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Il ne faut pas trop prsenter le travail du dimanche et avec la cration dun CDI. Ce dernier nest pas un temps plein mais un temps partiel de 22 heures par semaine, mme si cest mieux que rien. Le magasin compte 15 personnes dont 14 femmes, il faut 5 personnes pour faire fonctionner le magasin, ce qui reprsente un dimanche sur trois au travail. Cela reprsente une contrainte sur les personnes et sur leur vie de famille, mme si les heures sont payes double ce jour-l. Nous voterons pour cette dlibration, lexception de Michle Auboin, qui vous expliquera les motifs de son refus. Nous votons pour car nous souhaitons accompagner le Personnel de C & A dans sa dmarche. Mme AUBOIN (Franconville Citoyenne) Je ne reviendrai pas ce soir sur les raisons qui mont dj fait voter contre ce type de dlibration. Cependant, je tenais attirer votre attention sur la notion de volontariat. Il sagit en fait de volontariat
15

dguis, car nul ne peut ignorer quil y a des pressions exerces par le patronat sur les salaris. Je nirai pas jusqu dire quil ny a pas de volontaires pour travailler le dimanche, mais il faut constater que des voix de plus en plus nombreuses slvent pour protester, des mouvements de grve sont dclenchs dans les secteurs concerns par le travail le dimanche, pour de nombreux motifs. Mais les plus rcurrents sont la rupture du lien familial et les problmes de garde des enfants ce jour-l. Aucune structure ne propose de systme de garde des enfants ce jour-l, et comme on le voit, C & A compte des employes, qui ont certainement des enfants. Cest pour tout ceci que je voterai contre cette dlibration. APRES EN AVOIR DELIBERE, la majorit, avec lopposition de Mme AUBOIN, conseiller municipal du Groupe Franconville Citoyenne, LE CONSEIL MUNICIPAL, DCIDE de rendre un avis favorable la demande de drogation au repos dominical, dans le cadre du P.U.C.E. dpose par le magasin C & A situ sur la zone commerciale les Portes du Parisis . QUESTION N 19 OBJET : ADHSION AU SEDIF DE LA COMMUNAUT DAGGLOMRATION SEINEDFENSE POUR LA COMMUNE DE PUTEAUX. (C. FINCK) Le 20 dcembre 2010, le Prfet des Hauts-de-Seine a autoris la cration de la Communaut d'Agglomration Seine-Dfense qui comprend les communes de Courbevoie et Puteaux. Cet Etablissement Public de Coopration Intercommunal est comptent en matire d'eau potable titre optionnel. En application des articles L5211-18 et L5211-61 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, cette cration a emport le retrait du SEDIF de la commune de Puteaux. La communaut Seine-Dfense ayant demand son adhsion au SEDIF pour le territoire de Puteaux, le Comit Syndical du SEDIF a donn son accord lors de la sance du 23 juin 2011 et je vous demande de bien vouloir confirmer cet accord. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL se prononce en faveur de ladmission au SEDIF de la Communaut dAgglomration SEINE-DEFENSE pour la commune de Puteaux. QUESTION N 20 OBJET : RAPPORT ANNUEL DU SERVICE DE LEAU ET DE LASSAINISSEMENT POUR LEXERCICE 2010. (C. FINCK) Ce rapport, sans vote, a pour objectif de prsenter les couts et qualits des diffrents services lis l'eau : - La production/distribution avec le SEDIF et son dlgataire (Volia Eaux Ile de France) ; - Le transport local des effluents et des eaux pluviales par la ville et son dlgataire (Volia Eau) ; - Le transport des effluents et des eaux pluviales pour le bassin d'Enghien avec le SIARE ; - Le transport et le traitement par le SIAAP. Tout dabord la production et distribution (SEDIF et VEOLIA Eau Ile de France). Je suis le dlgu titulaire et Mr BENLARBI est le dlgu supplant. Depuis fin 2010, un nouveau contrat de Dlgation de Service Public (DSP) a pris effet toujours avec VEOLIA, mais avec une socit ddie au SEDIF qui s'appelle VEOLIA Eau Ile-de-France, et qui est diffrente de VEOLIA Eau, notre dlgataire pour l'assainissement communal. En termes de qualit : - les germes : seuils respects pour eschericha coli et enterocoques, non respects pour les oliformes (2 prlvements non conformes sur 4900) ; - le chlore : environ 0,3 milligrammes par litre pour notre usine de Mry-sur-Oise. En termes de turbidit : 8 signalements en 2010. Cette turbidit est fonction des matires en suspension. Dans la majorit des cas, cela se rgle par un rinage des canalisations. En termes de consommation :
16

La consommation est stable sur Franconville. Le nombre d'abonns augmente assez pour compenser la baisse continue. En termes de travaux : - En 2010, rnovation de la station de pompage de Frpillon ; - Fin 2010 175 000 compteurs sur 550 000sont dots d'metteurs radio et sont relevs par une personne pied (ou distance pour les immeubles). - Le prix de l'eau (part production distribution) : Tous les prix sont donns pour 120 M3 par An HT, en final, je recalculerai le prix au M3 TTC. - SEDIF 54,00 - VEOLIA Eau Ile de France 95,44 - Abonnement (4 trimestres 5,41) 21,64 Total : 171,08. Ensuite, passons aprs le robinet et toujours pour 120 m3/an en HT. La ville et son dlgataire VEOLIA Eau (contrat jusqu'en 2014) reoivent : - la ville : 84,00 - Veolia : 20,99 soit un total : 104,99. Aprs la ville, le SIARE (dlgus titulaires M. le Maire et M. Souied) : - le SIARE : 61,20 - la contribution directe de la ville est en plus de 460 000 . Il n'y a pas eu de gros travaux sur la ville en 2010 de la part du SIARE. Son budget est d'environ 15 millions d'euros. Puis le SIAAP, qui va nettoyer nos eaux uses dans son usine des Grsillons (nos eaux pluviales rejoignent l'Oise) - le SIAAP prend 54,60. - toujours pour 120 m3/an. Somme qui va augmenter car on en demande toujours plus au SIAAP. En outre, il faut compter avec les ORGANISMES : - Agence de l'Eau de Seine Normandie : 91,92. - Voies navigables de France : 1,20. Soit un total de 484,97 HT pour 120 m3/an ; si j'ajoute une TVA 5,5%, nous arrivons 511,64 TTC. Soit un prix au m3 de 4,264 TTC sur une facture de juillet 2011, paye par un couple de Franconvillois, qui consommerait 120m3/an. Les rapports dtaills du SEDIF, de VEOLIA Eau Ile de France, de VEOLIA Eau, du SIARE et du SIAAP sont disponibles aux services Techniques. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Jai consult les sites de ces organismes, et jai t frapp par la hausse de la redevance communale dassainissement pour Franconville : entre 2008 et 2009, elle a doubl, passant de 0.42 0.87 ; cela induit que nous sommes dsormais en tte, en termes de hausse, alors que nous tions situs dans la moyenne, jusqu prsent. LE CONSEIL MUNICIPAL PREND ACTE des rapports annuels produits pour l'exercice 2010 sur le prix et la qualit du service public d'assainissement et PRECISE que les documents seront tenus la disposition du public. QUESTION N 21 OBJET : RAPPORT ANNUEL DACTIVIT DU SERVICE DLIMINATION DES DCHETS (COLLECTE ET TRAITEMENT) - SYNDICAT MIXTE DE LA VALLE DE MONTMORENCY MERAUDE - ANNE 2010. (A. VERBRUGGHE)
17

Je vais donc vous prsenter le rapport dactivits du Syndicat Emeraude pour 2010, les perspectives pour 2011 dont certaines sont dj avres et faire le point sur les objectifs du Grenelles de lEnvironnement, en ce qui concerne les dchets mnagers. Dun point de vue conomique, le rsultat 2010 se solde par un excdent de fonctionnement e 1 929 000 et un excdent dinvestissement denviron 480 000 . Les raisons globales de cet excdent de fonctionnement - que nous dtaillerons dans un instant sont de deux ordres : - une diminution des tonnages gnraux et un meilleur tri la source, donc des dpenses infrieures ; - une meilleure valorisation au sens large des ordures mnagres, donc des recettes supplmentaires. En dtail, cela correspond des dpenses de fonctionnement de 26 941 000 et des recettes de fonctionnement de 28 870 000 , dont 2 840 000 environ de recettes issues de la collecte slective (1 958 000 en 2009). Les dpenses dinvestissement slvent 1 400 000 et les dpenses de fonctionnement 1 880 000 . Compte tenu de ces excdents, le taux de la taxe denlvement des ordures mnagres reste constant en 2010. Dun point de vue technique, on note quatre remarques importantes : - une baisse globale de production des dchets mnagers qui passe de 319kg par habitant 298kg par habitant, soit une baisse de 2.16 %. Le ratio pour Franconville est de 248 kg par habitant, grce en partie la collecte spcifique des dchets verts ; - les refus du Centre de Tri pour les bacs jaunes, dont le chiffre reste constant 20%, ce qui constitue une amlioration, mais prouve galement que le tri al source est encore largement perfectible ; - un devenir des dchets au sens large en grande amlioration par rapport 2009, puisque nous avons quasiment invers les chiffres avec une valorisation de 53 % et un enfouissement de 47 % ; ces chiffres peuvent galement tre amliors. Le Syndicat Emeraude a dailleurs labor des pistes pour y parvenir ; - laugmentation dutilisation de lco site du Plessis-Bouchard, en particulier pour les Franconvillois, ce qui explique un des plus faibles ratios de collecte des encombrants en porte porte. Globalement, dans tous les secteurs (tonnage, tri, encombrants, papiers et cartons), on peut affirmer que les Franconvillois font toujours partie des meilleurs lves environnementaux du Syndicat. La poursuite dimplantation de bornes enterres amliorera encore ces indicateurs. Les grands axes de rflexion pour 2011 dcoulent tout naturellement de ces considrations techniques : - continuer dvelopper les implantations de bornes enterres pour la collecte des ensembles immobiliers, ce qui amliore grandement le tri la source. Sur Franconville, 40 bornes ont t installes en 2010, elles seront au nombre de 54 en 2011 et quasiment tous les ensembles immobiliers sociaux seront quips ; des solutions devront tre trouves pour les collectifs privs qui peinent dbloquer des crdits pour squiper ; - rendre plus efficace la collecte slective du papier dans les administrations et les groupes scolaires ; - rflchir moyen terme la cration dun, voire deux, co sites supplmentaires, bien que les lieux dimplantation restent encore dfinir ; - diminuer lenfouissement et amliorer la valorisation. A ce sujet, le but recherch est actuellement de pouvoir augmenter les apports lusine dincinration vise de production dlectricit dArgenteuil et de restructurer lusine de compostage de Montlignon, mais lagrment de la DRIRE se fait attendre depuis mai 2009. Je vous en parlais au dbut de mon intervention : le Grenelle de lEnvironnement. Pour mmoire, lhorizon 2012, ses objectifs sont les suivants : - diminution de 15 % des dchets ultimes non recyclables, destins lenfouissement ou lincinration sans valorisation ; le Syndicat Emeraude a dj atteint cet objectif, en passant de 58% 49 % ; - recyclage de 75 % des cartons et emballages ; le Syndicat Emeraude est 56 % actuellement ; - diminution globale des dchets de 25kg par habitant et par an ; il reste encore un effort de 4 kg produire, puisque la diminution natteignait que 21kg par habitant et par an en 2009 et 2010. Certains de ces objectifs sont atteints par le Syndicat, le point sensible restant les emballages.
18

LE CONSEIL MUNICIPAL PREND ACTE du rapport annuel produit pour l'exercice 2010 sur le prix et la qualit du service public dlimination (collecte et traitement) des dchets et PRCISE que les documents sont tenus la disposition du public. QUESTION N 22 DCISIONS PRISES PAR M. LE MAIRE EN APPLICATION DE LARTICLE L.2122-22 DU CODE GNRAL DES COLLECTIVITS TERRITORIALES du 06/06/01 au 25/08/2011. Le Conseil municipal prend acte que les dcisions prises par Monsieur le Maire en application des articles L. 2122-22 ont t portes la connaissance des membres : - 11-151 : March 11JEU058 Sjours t 2011. - 11-152 : Participations familiales Sjours t 2011. - 11-153 : March 11INF042 Remise niveau du cblage informatique de la Mairie. - 11-154 : Contrat de cession Prestation de Junk Joint Blues dans le cadre des festivits du 13 juillet 2011 pour 1.500 net. - 11-155 : Tarif pour la remise en tat dune salle mise la disposition du Cabinet BETTI. - 11-156 : March 11VOI037 Assistance matrise douvrage pour llaboration dun plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics pour 13.036,40. - 11-157 : Convention de mise disposition dun logement communal titre prcaire et rvocable destin un agent. - 11-158 : Formation pour prvenir les risques lis lutilisation de la monobrosse et des produits dentretien. - 11-159 : Convention pour une formation intitule Sinitier aux marchs publics pour 15 agents soit 1320 . - 11-160 : Contrat de cession de 2 ateliers rallye-jeu la Mdiathque le 08/06/2011 354 . - 11-161 : - Annule - 11-162 : Convention pour une formation intitule Comment manager une quipe municipale le 7 juin 2011 pour un Maire Adjoint soit 155 . - 11-163 : Convention dimplantation et dexploitation dune vente emporter de crpes, churros, beignets et pommes damour dans le cadre des manifestations du 13/07/2011. - 11-164 : Convention pour une formation intitule Apprendre se connatre pour mieux saffirmer et maitriser sa communication avec les autres le 27 juin 2011 pour un Maire Adjoint soit 155 . - 11-165 : March 11ESP060 Acquisition dun pont 4 colonnes de 3500 kg pour 6528,86. - 11-166 : - Annule - 11-167 : - Annule
-

11-168 : March 11BAT038 Diagnostic du bti et de la voirie du Groupe scolaire Fontaine Bertin sur 2 mois pour 36.481,20 . 11-168bis : March 11ESP024 Entretien des espaces verts de la Rsidence Fontaine Bertin pour une dure dun an soit 33.822,88 TTC. 11-169 : Convention pour une prestation danimations dans le cadre de lopration un t Franconville soit 5000 TTC. 11-171 : March 11BAT035 Entretien des installations tlphoniques dans les btiments communaux. 11-172 : March 11BAT021 Maintenance prventive du systme frigorifique de la cuisine centrale 7 jours/7 24 heures/24 soit 4867,72 TTC/an. 11-173 : - Annule 11-174 : Annule et remplace la dcision n11-161 : location dune animation Art du cirque pour 4 reprsentations soit 1000 TTC. 11-175 : Contrat pour une animation avec piste de danse, sonorisation et clairage pour le bal de promo des lves de 3me des collges soit 4710 TTC. 11-176 : Contrat de cession du spectacle Lenvers du dcor le 20/01/2012 de 4220 . 11-178 : Rvision du montant des locations des logements et des quipements communaux au
19

1ER septembre 2011. 11-179 : Rvision des tarifs municipaux. 11-180 : March 11RM043 Analyses agro-alimentaires rglementaires de la cuisine centrale, du self communal et des offices soit 7019,32 TTC/an. 11-181 : March 11BAT004 Maintenance des ascenseurs et monte-charges dans les btiments communaux soit 12.414,48 TTC avec OTIS. 11-182 : March 11HYG056 Contrat dentretien des cabines daisance de la commune, de lancienne Commune, de lEspace Fontaine, du Centre Administratif, de la Maison des Associations et la maintenance dappareils dambiance dans le parking du march du Mail, du Centre de Sports et de Loisirs et de lEspace culturel Saint- Exupry soit 48.979,70 TTC. 11-183 : March 11BAT069 Extension de la maternelle Ferdinand Buisson : dplacement des rseaux gaz et lectrique. Ouverture en sous-sol existant (complmentaire au march n10BAT049) soit 6.246,71 TTC. 11-184 : Contrat de cession du spectacle le Repas des Fauves le 15/10/2011 pour un montant de 7.912,50 TTC. 11-185 : Ralisation dun emprunt de 1.000.000 destin au financement du programme dinvestissement 2011 entre la Commune de Franconville et la Caisse dEpargne Ile-deFrance Nord. 11-186 : Convention de mise disposition dun logement communal un agent. 11-187 : March 11BAT053 Travaux de peinture des vestiaires et toilettes du gymnase de lEpine Guyon pour 11 jours soit 6 427,56 . 11-188 : Convention de prsentation danimaux de la ferme le 13 juillet 2011 pour 600 . 11-189 : Convention pour une formation dapprentissage dans le secteur public au CFA de lAcadmie de Crteil. 11-190 : Convention de collecte des dchets dactivits de soins risques infectieux soit 1314,07 . 11-191 : Convention pour une formation BAFD session de perfectionnement du 26/09 au 1 er 10/2011 soit 50 heures pour un agent communal 376 . 11-192 : Constitution de partie civile lencontre dune personne pour les dommages perptrs sur le domaine public le 11 mars 2011. 11-193 : March 11BAT074 : Extension de la Maternelle Ferdinand Buisson. Raccordement en chaufferie du rseau extension (complmentaire au march 10BAT049) pour 8761,91 11-194 : March 11RM036 : Location de deux vhicules rfrigrs pour la restauration municipale soit 29.593,82 TTC. 11-195 : Signature dun avenant la convention tablie avec lInspection Acadmique dans le cadre de la mise disposition gratuite de locaux et la participation aux frais de personnel dentretien. 11-196 : Contrat de cession de spectacle le Cheval qui murmurait loreille des zindsirables pour 8000 net. 11-197 : Convention de mise disposition dun logement communal titre prcaire et rvocable pour un agent de la commune. 11-198 : Acquisition de deux vhicules neufs pour la police municipale March 11ACH046. 11-199 : Convention pour une formation intitule Apprhender et mieux grer les comportements dagressivit des 3/11 ans pour les 22/23 septembre et 6/7 octobre 2011 concernant 10 participants 2960 . 11-200 : - Annule 11-201 : March 11BAT066 : changement des fentres de toit du Service Financier pour un montant de 7551,54 TTC. 11-202 : March 11BAT030 : maintenance des barrires et portails automatiques pour 3 ans de 1056,30 TTC. 11-203 : Acquisition de deux vhicules utilitaires neufs : march 11ACH062. 11-204 : March 11ACH063 : acquisition dun vhicule utilitaire benne et dune saleuse neufs. 11-205 : March 11BAT009 : maintenance des climatisations, rideaux dair chaud et VMC
20

dans les btiments communaux soit 22.317,36 TTC. 11-206 : Contrat de cession du spectacle de contes du 1 er /10/2011 la Mdiathque de 300 pour 2 sances. 11-207 : March 11BAT029 : maintenance du groupe lectrogne du Centre Culturel St Exupry soit 1679,18 TTC. 11-208 : Convention pour une formation quelle volution de lintercommunalit et comment sadapter ? pour 2 lus soit 680 . 11-209 : March 11BAT068 : Installation dun systme de scurit incendie lEcole Elmentaire Bel Air soit 14.848,27 TTC. 11-210 : March 11BAT073 : Ralisation dun terrassement le long des murs enterrs de la maternelle Fontaine Bertin 2 pour un mois de 30.995,54 TTC. 11-211 : Contrat de cession du spectacle Confrences sur le rire le 08/10/2011 la Mdiathque pour 700 TTC. 11-212 : Contrat de cession de 2 ateliers scientifiques le 27/10/2011 la Mdiathque de 327 11-213 : Contrat de cession du spectacle de contes du 19 /11/2011 la Mdiathque de 550 11-213 : Contrat de cession du spectacle de contes du 19 /11/2011 la Mdiathque de 11-214 : Contrat de cession dun spectacle et dateliers des 3 et 7/12/2011 la Mdiathque de 500 TTC. 11-215 : Dfense de la commune dans le contentieux du personnel qui loppose un agent. 11-216 : Contrat de cession du spectacle Florent Marchet le 7/10/2011 de 8440 . 11-217 : Contrat de cession du spectacle de William Sheller le 20/10/2011 de 17.196,50 . 11-218 : Contrat de cession du spectacle Le Carton le 04/11/2011 de 10.022,50 . 11-219 : Avenant au contrat de cession du spectacle Ben diffus le 06/05/2011. 11-220 : Contrat de support ORACLE prsent par la Ste Logitud 421,95 TTC/an. 11-221 : Convention avec lorganisme Formaction pour plusieurs sessions de 20 agents de 3570 net. 11-222 : Dfense de la commune dans le contentieux en rfr qui loppose la Socit C DACIER 11-223 : Rglement de la note de frais et honoraires de la SCP Plouchart & Barnier, Huissiers de justice slevant 306,98 TTC 11-225 : Dsignation dun avocat effet dassurer la dfense de la commune dans le contentieux qui loppose un Conseiller municipal. 11-226 : Dsignation dun avocat effet dassurer la dfense de la commune dans le contentieux qui loppose au Syndicat TRI-ACTION.

QUESTION DIVERSE OBJET : MARCH 11BAT065. - FOURNITURE ET MISE EN UVRE DE DISPOSITIFS DE PROTECTION COLLECTIVE CONTRE LES CHUTES DE HAUTEUR - ATTRIBUTION DU MARCH. (R. LANDRY) La ville est tenue de protger ses toitures, terrasses et terrassons de toutes chutes de hauteur dont elle est propritaire. Lensemble reprsente environ 4 200 mtres linaires. Suite la ncessit dtre en conformit avec les textes et rglements en vigueur, la Commune de Franconville a pass un march public bons de commande pour la fourniture et la mise en uvre de dispositifs de protection collective contre les chutes de hauteur, le 30 juin 2011, pour une priode dun an et renouvelable pour deux priodes dun an. Cinq candidats ont dpos une offre, trois ont t retenus la commission douverture des plis du 9 septembre 2011. La Socit ALTITUDE SECURITE a t retenue lors de la Commission dattribution du 29 septembre 2011 pour un montant de 47,80 HT, soit 57,17 TTC le mtre linaire. APRES EN AVOIR DELIBERE, lunanimit, LE CONSEIL MUNICIPAL, ATTRIBUE le march bons de commande pour la fourniture et mise en uvre de dispositifs de protection collective contre les chutes de hauteur la Socit ALTITUDE SECURITE compter du 1 er
21

novembre 2011 jusquau 31 octobre 2012 (avec possibilit de reconduction expresse annuelles en 2013 et 2014) et DIT que ce march est conclu pour des montants annuels minimum et maximum respectivement fixs 55.000 HT et 165.000 HT. M. SBAOUN (Franconville Citoyenne) Je souhaiterais prendre la parole quelques instants. Tout dabord, pour vous fliciter de votre lection au Snat. Et nous fliciter par la mme occasion des rsultats que nous avons obtenus, dans la Haute Assemble. Ensuite, pour vous informer que notre collgue Ghouti BEN HABIB souhaite dmissionner de son poste de Conseiller Municipal, vous recevrez prochainement sa lettre. Elu depuis 2001, il a beaucoup travaill au sein du Conseil Municipal, et travers toute la ville. M. Ben Habib cdera ainsi sa place son suivant de liste, M. Steven Dutartre. M. LE MAIRE Je tiens saluer galement son action au sein de lOMS et du secteur sportif, le football, notamment. Nous le regrettons dj, car cest un bon collgue, agrable ctoyer, son engagement dans le sport, ses excellentes relations avec le Maire Adjoint en charge des Sports, M. Chanudet. Si vous souhaitez continuer travailler au sein de lOMS, M. BEN HABIB, jy suis favorable. Et nous ne vous oublierons pas en dbut danne, lors de la crmonie de remise de mdailles. Applaudissements de lAssemble. Lordre du jour tant puis, la sance est leve 21h55. Le 2 janvier 2012 Le Snateur-Maire

Francis DELATTRE

22