Vous êtes sur la page 1sur 29

www.lemoniteur.

fr 3 octobre 2008 N5471


Cahier dtach N2
RGLES DE CONSTRUCTION
Accessibilit
2. Maisons individuelles
neuves
Annexe 7 de la circulaire n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007
relative laccs des personnes handicapes au cadre bti
G
U
I
D
E
P
R
A
T
I
Q
U
E
V
e
r
s
i
o
n
i
l
l
u
s
t
r

e
PARU
1. Le 19 septembre 2008 Btiments dhabitation collectifs neufs
PARATRE
3. Le 17 octobre 2008 Etablissements recevant du public
et installations ouvertes au public construits ou crs
5471Access7P1.indd 1 25/09/08 15:27:38
PRSENTATION
LACCESSIBILIT DE TOUS TOUT
La loi du 11 fvrier 2005 pour lgalit des droits et des chances, la participation et la citoyennet des personnes handicapes
a cr une dynamique nouvelle en faveur de laccessibilit de tous tout . Deux aspects ont particulirement t mis en
avant lors de la rdaction de cette loi :
- laccessibilit de tous en prenant en compte tous les types de handicap,
- laccessibilit tout en dveloppant le thme de la continuit du dplacement depuis la voirie jusquau cadre bti en
passant par les transports.
A la suite de la parution des textes dapplication de la loi, laccessibilit du cadre bti a fait lobjet, au dbut de lanne
2008, de la publication dans Le Moniteur de trois cahiers dtachs :
1/ Les rgles daccessibilit du cadre bti (dispositions lgislatives et rglementaires) - Cahier n 2 du 18 janvier 2008.
2/ La circulaire accessibilit DGUHC du 30 novembre 2007 - Cahier n 2 du 25 janvier 2008.
3/ Les attestations daccessibilit du cadre bti - Cahier n 2 du 29 fvrier 2008.
Cette fois, an de rendre plus aise la lecture de la circulaire du 30 novembre 2007 dapplication des textes lgislatifs et
rglementaires relatifs laccessibilit du cadre bti, la DGUHC (direction gnrale de lurbanisme de lhabitat et de la
construction) du ministre du Logement et de la Ville a fait raliser un document reprenant le contenu de celle-ci et illustrant
ses annexes techniques. Les illustrations constituent des schmas de principe et gurent dans les annexes suivantes :
Annexe 6 relative laccessibilit des btiments dhabitation collectifs neufs.
Annexe 7 relative laccessibilit des maisons individuelles neuves.
Annexe 8 relative laccessibilit des tablissements et installations recevant du public construits ou crs.
En trois parutions, dans un format exceptionnellement agrandi pour loccasion, an de rendre le plus lisible possible cette
version illustre, Le Moniteur propose la lecture enrichie de ces annexes techniques. Aprs la parution dans le numro du
19 septembre de lannexe 6 relative laccessibilit des btiments dhabitation collectifs neufs, vous trouverez dans ce
cahier lannexe 7 relative laccessibilit des maisons individuelles neuves. Enn, sera publie dans le numro du 17 octobre,
lannexe 8 relative laccessibilit des tablissements et installations recevant du public construits ou crs (accompagne
des annexes 1 5 relatives aux procdures dautorisation de construire, amnager ou modier un ERP).
Avec cet ensemble de cahiers ddis laccessibilit du cadre bti, vous possdez ainsi une documentation complte pour
raliser vos constructions au mieux et en conformit avec la rglementation.
La rdaction du Moniteur
DITEUR : GROUPE MONITEUR - S.A.S. AU CAPITAL DE 333 900 EUROS - R.C.S. PARIS B 403 080 823, - CODE APE 221 E - 17, RUE DUZS, 75108 PARIS CEDEX 02. -
N DE COMMISSION PARITAIRE : 0907 T 82147. - P.-D.G., DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : JACQUES GUY. - COMPOSITION : GROUPE MONITEUR.
IMPRESSION : ROTO - CHAMPAGNE / FRANCE. - DPT LGAL : OCTOBRE 2008.
www.lemoniteur-expert.com 18 janvier 2008 N5434
Cahier dtach N2
RGLES DE CONSTRUCTION (1/3)
Accessibilit
du cadre bti
Les rgles applicables aux tablissements recevant
du public, aux installations ouvertes au public,
aux btiments dhabitation et aux maisons individuelles
Parties lgislative et rglementaire - Code de la construction et de lhabitation
Arrt du 1
er
aot 2006 consolid - Btiments dhabitation, maisons individuelles
Arrt du 1
er
aot 2006 consolid - ERP et installations ouvertes au public

CIRCULAIRE ACCESSIBILIT
www.lemoniteur-expert.com 25 janvier 2008 N5435
Cahier dtach N2
RGLES DE CONSTRUCTION (2/3)
Accessibilit
des ERP, des installations
ouvertes au public
et des btiments dhabitation
Circulaire n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007
Ministre de lcologie, du dveloppement et de lamnagement durables
Ministre du logement et de la ville
Ministre du travail, des relations sociales et de la solidarit
Toutes les prcisions et recommandations pour la mise en uvre
des rgles daccessibilit des constructions neuves
GUIDE
PRATIQUE
www.lemoniteur-expert.com 29 fvrier 2008 N5440
Cahier dtach N2
RGLES DE CONSTRUCTION (3/3)
Attestations
daccessibilit
du cadre bti
Arrt du 22 mars 2007 consolid
(modi par larrt du 3 dcembre 2007)
Attestations de prise en compte des rgles daccessibilit
fournir par le matre douvrage, lissue de lachvement des travaux,
lautorit qui a dlivr le permis de construire
Cahier 2 - n 5434 du 18 janvier 2008 Cahier 2 - n 5435 du 25 janvier 2008 Cahier 2 - n 5440 du 29 fvrier 2008
Accessibilit les cahiers dtachs du Moniteur
Pour commander ces numros : Groupe Moniteur - Service diffusion - 17 rue dUzs - 75108 Paris cedex 02 - Courriel : nina.yingui@groupemoniteur.fr
1 4 exemplaires : 5,90 E lexemplaire - 5 9 exemplaires : 5,60 E lexemplaire - 10 21 exemplaires : 5,00 E lexemplaire
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 3
5471Access7P3aP4.indd 3 25/09/08 15:28:38
Ministre du Logement et de la Ville
Arche de la Dfense - paroi sud, 92055 La Dfense cedex
www.logement.gouv.fr
Illustrations & maquette : Pierre-Antoine Thierry / www.titwane.fr
Circulaire interministrielle n DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007
relative laccessibilit des tablissements recevant du public,
des installations ouvertes au public et des btiments dhabitation
Document illustr - mai 2008
Annexe 7 - Accessibilit des maisons individuelles
neuves autres que celles ralises
pour le propre usage du matre douvrage
SOMMAIRE
A Gnralit et dnitions ........................................................................................................................................................................ 6
B Cheminements extrieurs ..................................................................................................................................................................... 7
C Stationnement automobile .................................................................................................................................................................... 13
D Locaux collectifs ................................................................................................................................................................................... 15
E Equipements, dispositifs de commande et de service ....................................................................................................................... 16
F Portes et portails ................................................................................................................................................................................... 17
G Caractristiques de base des logements ............................................................................................................................................. 19
H Pices de lunit de vie ......................................................................................................................................................................... 21
I Escaliers intrieurs des logements sur plusieurs niveaux ................................................................................................................. 26
J Accs aux balcons, terrasses et loggias ............................................................................................................................................. 27
K Douche accessible ................................................................................................................................................................................ 28
L Annexes ................................................................................................................................................................................................ 29
L1 Gabarit dencombrement du fauteuil roulant ............................................................................................................................................... 29
L2 Besoins despaces libres de tout obstacle ................................................................................................................................................... 29
L3 Information et signalisation .......................................................................................................................................................................... 30
4 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P3aP4.indd 4 26/09/08 10:03:33
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7
p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e

i
n
d
i
q
u
a
n
t

l
e

d
o
m
a
i
n
e

c
o
n
c
e
r
n


:

b

t
i
m
e
n
t
s

d

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n

c
o
l
-
l
e
c
t
i
f
s
,

t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t
s

r
e
c
e
v
a
n
t

d
u

p
u
b
l
i
c

o
u

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

(
i
c
i

:

b

t
i
m
e
n
t
s

d

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s
)
.
c
o
n
t
e
n
u

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

e
n

l
i
e
n

a
v
e
c

l
e

c
o
n
t
e
n
u

d
e

l

a
r
r


o
u

d
u

d

c
r
e
t
.
n
u
m

r
o

d
e

p
a
g
e
n
u
m

r
o

d
e

l

a
n
n
e
x
e
r
a
p
p
e
l

d
e

l
a

r

r
e
n
c
e

d
u

t
e
x
t
e
.
l

g
e
n
d
e
.
a
t
t
i
r
e

l

a
t
t
e
n
t
i
o
n

s
u
r

l
e

f
a
i
t

q
u
e

l

a
r
t
i
c
l
e

s
e

p
o
u
s
u
i
t

s
u
r

l
e
s

p
a
g
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
.
r
a
p
p
e
l

d
e

l
a

p
a
r
t
i
e

d
u

t
e
x
t
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e

t
r
a
i
t

e

(
u
n

a
r
t
i
c
l
e

p
e
u
t

s

t
a
l
e
r

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

p
a
g
e
s
)
.
d

c
r
e
t

|

a
r
r

t
i
t
r
e

d
e

l
a

p
a
r
t
i
e

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e
r
a
p
p
e
l

d
e
s

s
u
j
e
t
s

t
r
a
i
t

s

d
a
n
s

l
a

p
a
g
e
.

L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

e
n

h
a
u
t


d
r
o
i
t
e

p
e
r
m
e
t

u
n

a
p
e
r

u

r
a
p
i
d
e

e
n

f
e
u
i
l
l
e
t
a
n
t

l
e
s

p
a
g
e
s
.
m
o
t

c
l


d
u

p
a
r
a
g
r
a
p
h
e

m
i
s

e
n

v
a
l
e
u
r

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

u
n
e

i
d
e
n
-
t
i
f
c
a
t
i
o
n

r
a
p
i
d
e

d
e
s

d
i
f
f

r
e
n
t
s

p
o
i
n
t
s
.
C
O
N
T
E
N
U
D
E
L
A
C
I
R
C
U
L
A
I
R
E
C
O
N
T
E
N
U
D
E
L
A

R

G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
(
d

c
r
e
t

+

a
r
r

)
n
a
t
u
r
e

d
u

t
e
x
t
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
.
p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e

r
e
c
o
m
m
a
n
d

i
n
d
i
q
u
e

l
e
s

m
e
n
t
s

p
o
u
r

l
e
s
q
u
e
l
s

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
v
i
t
e


a
l
l
e
r

p
l
u
s

l
o
i
n

q
u
e

l
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n

e
n

m
a
t
i

r
e

d
e

q
u
a
l
i
t

u
s
a
g
e
.
M
o
d
e

d

e
m
p
l
o
i

d
u

d
o
c
u
m
e
n
t
:

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
:

a
d
m
i
s

p
a
r

l
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
:

n
o
n

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
6
c
ir
c
u
la
ir
e
in
t
e
r
m
in
is
t

r
ie
lle
n

D
G
U
H
C
2
0
0
7
-
5
3
d
u
3
0
/
1
1
/
0
7
| A
N
N
E
X
E
6

: r
e
c
o
m
m
a
n
d

L
e
i
e
v

t
e
m
e
n
t
d
u
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
a
c
c
e
s
s
ib
le
d
o
it
p
i

s
e
n
t
e
i
u
n
c
o
n
t
i
a
s
t
e

v
is
u
e
l e
t
t
a
c
t
ile
p
a
i
i
a
p
p
o
i
t

s
o
n
e
n
v
ii
o
n
n
e
m
e
n
t
.
A

d

f
a
u
t
,
le

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t

d
o
it

c
o
m
p
o
i
t
e
i

s
u
i

t
o
u
t
e

s
a

lo
n
g
u
e
u
i

u
n

i
e
p

i
e
c
o
n
t
in
u
, t
a
c
t
ile
p
o
u
i
le
g
u
id
a
g
e

l'a
id
e
d
'u
n
e
c
a
n
n
e
d
'a
v
e
u
g
le
,
e
t
v
is
u
e
lle
m
e
n
t
c
o
n
t
i
a
s
t

p
a
i
i
a
p
p
o
i
t

s
o
n
e
n
v
ii
o
n
n
e
m
e
n
t
p
o
u
i
f
a
c
i-
lit
e
i
le
g
u
id
a
g
e
d
e
s
p
e
i
s
o
n
n
e
s
m
a
l-
v
o
y
a
n
t
e
s
.
2


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
a
)
P
i
o
f
l e
n
lo
n
g
L
e
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
a
c
c
e
s
s
ib
le
d
o
it

t
i
e
h
o
i
iz
o
n
t
a
l e
t
s
a
n
s
i
e
s
s
a
u
t
.
L
o
i
s
q
u
'u
n
e
d

n
iv
e
lla
t
io
n
n
e
p
e
u
t

t
i
e

v
it

e
, u
n
p
la
n
in
c
lin

d
e
p
e
n
t
e

in
f

i
ie
u
i
e

o
u

g
a
le


d
o
it

t
i
e

a
m

n
a
g


a
f
n

d
e

la

f
i
a
n
c
h
ii
.
L
e
s

v
a
le
u
i
s
d
e
p
e
n
t
e
s
s
u
iv
a
n
t
e
s
s
o
n
t
t
o
l
i

e
s
e
x
c
e
p
t
io
n
n
e
lle
m
e
n
t
:
ju
s
q
u
'
8

s
u
i
u
n
e
lo
n
g
u
e
u
i
in
f

i
ie
u
i
e
o
u

g
a
le

2
m
;
ju
s
q
u
'
1
0

s
u
i
u
n
e
lo
n
g
u
e
u
i
in
f
i
ie
u
i
e
o
u

g
a
le

0
,3
0
m
.
U
n

p
a
lie
i

d
e

i
e
p
o
s

e
s
t

n

c
e
s
s
a
ii
e

e
n

h
a
u
t

e
t

e
n

b
a
s

d
e

c
h
a
q
u
e

p
la
n

in
c
lin

q
u
e
lle
q
u
'e
n
s
o
it
la
lo
n
g
u
e
u
i
.
E
n
c
a
s
d
e
p
la
n
in
c
lin

d
e
p
e
n
t
e
s
u
p

i
ie
u
i
e
o
u

g
a
le

4

, u
n
p
a
lie
i
d
e

i
e
p
o
s
e
s
t
n

c
e
s
s
a
ii
e
t
o
u
s
le
s
1
0
m
.
L
e
s
c
a
i
a
c
t

i
is
t
iq
u
e
s
d
im
e
n
s
io
n
n
e
lle
s
d
u
p
a
lie
i
s
o
n
t
d

f
n
ie
s

l'a
n
n
e
x
e
2
.
- -
A R R T
X
L
e
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
e
t
e
x
t
u
i
e
a
p
o
u
i
b
u
t
d
e
p
e
i
m
e
t
t
i
e

u
n
e
p
e
i
c
e
p
t
io
n
a
u
p
ie
d
o
u

la
c
a
n
n
e
.
X
C
e

r
e
p

r
e

t
a
c
t
ile

c
o
n
t
in
u

n
e

d
o
it

p
a
s

p
o
u
i

a
u
t
a
n
t

c
o
n
s
t
it
u
e
i

p
o
u
i

le
s

u
s
a
g
e
i
s

e
n

f
a
u
t
e
u
il
i
o
u
la
n
t

o
u

m
a
i
c
h
a
n
t

a
v
e
c

d
im
c
u
lt


u
n
e

g

n
e

a
u

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
o
u
u
n
d
a
n
g
e
i
.
X
A

t
it
i
e

d
'e
x
e
m
p
le
,
u
n

m
a
t

i
ia
u

s
p

c
if
q
u
e
,
u
n
e

p
la
t
e
-
b
a
n
d
e
,
u
n
e

b
o
i
d
u
i
e

o
u

u
n

m
u
i
e
t

d
is
p
o
s

s

le

lo
n
g

d
u

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
,
o
u

e
n
c
o
i
e

la

t
i
a
n
s
it
io
n
e
n
t
i
e
u
n
m
a
t

i
ia
u
d
u
i
e
m
p
lo
y

p
o
u
i
le

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
e
t
u
n
e
p
e
lo
u
s
e
, p
e
u
v
e
n
t
c
o
n
s
t
it
u
e
i

d
e
s
i
e
p

i
e
s
a
d
a
p
t

s
.
X
E
n

c
a
s

d
'u
t
ilis
a
t
io
n

d
e

b
a
n
d
e
s

d
e

g
u
id
a
g
e
,


n
'e
n
v
is
a
g
e
i

q
u
e

lo
i
s
q
u
e

l'e
m
p
lo
i
d
e

m
a
t

i
ia
u
x

o
i
d
in
a
ii
e
s
"

n
e

p
e
i
m
e
t

p
a
s

u
n

g
u
id
a
g
e

e
m
c
a
c
e
,
le
u
i
im
p
la
n
t
a
t
io
n
s
u
i
le
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
d
e
v
i
a

t
i
e

t
u
d
i
e
d

s
la
c
o
n
c
e
p
t
io
n
d
e
c
e
lu
i-
c
i.
X
L
'e
x
ig
e
n
c
e
d
e
p
la
n
in
c
lin

n
'in
t
e
i
d
it
p
a
s
d
'a
m

n
a
g
e
i
e
n
c
o
m
p
l
m
e
n
t
u
n
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
p
lu
s
d
ii
e
c
t
a
v
e
c
d
e
s
m
a
i
c
h
e
s
.
X
A
p
a
i
t
ii
d
e
5

%
s
u
i
p
lu
s
ie
u
i
s
m

t
i
e
s
, u
n
n
o
m
b
i
e
im
p
o
i
t
a
n
t
d
e
p
e
i
s
o
n
n
e
s
e
n
f
a
u
t
e
u
il i
o
u
la
n
t
m
a
n
u
e
l v
o
n
t
p
e
i
d
i
e
le
u
i
in
d

p
e
n
d
a
n
c
e
e
t

d
e
v
o
ii
d
e
m
a
n
d
e
i
d
e
l'a
id
e
. D
e
n
o
m
b
i
e
u
s
e
s
a
u
t
i
e
s
p
e
i
s
o
n
n
e
s

m
o
b
ilit

d
u
it
e
s
u
b
ii
o
n
t
u
n
e
g

n
e
c
o
m
p
a
i
a
b
le
.

E
n
c
a
s
d
e
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
e
n
p
e
n
t
e
, u
n
e
b
o
r
d
u
r
e

c
h
a
s
s
e
-
r
o
u
e
s
p
e
i
m
e
t
d
'
v
it
e
i
le
i
is
q
u
e
d
e
s
o
i
t
ii
d
u
c
h
e
m
in
e
m
e
n
t

u
n
e
p
e
i
s
o
n
n
e
e
n

f
a
u
t
e
u
il i
o
u
la
n
t
. C
e
t
t
e
b
o
i
d
u
i
e
c
o
n
s
t
it
u
e

g
a
le
m
e
n
t
u
n
i
e
p

i
e

t
a
c
t
ile
u
t
ile
p
o
u
i
le
g
u
id
a
g
e
d
e
s
p
e
i
s
o
n
n
e
s
a
v
e
u
g
le
s
o
u
m
a
lv
o
y
a
n
t
e
s
a
v
e
c

c
a
n
n
e
.

L
e
lo
n
g
d
e
s
i
a
m
p
e
s
d
e
p
e
n
t
e
s
u
p

i
ie
u
i
e

4

, u
n
e
m
a
in

c
o
u
r
a
n
t
e
d
is
p
o
s

e
a
u
m
o
in
s
s
u
i
u
n
c
o
t

, v
o
ii
e
d
e
p
a
i
t
e
t
d
'a
u
t
i
e
d
u
c
h
e
m
in
e
-
m
e
n
t
,
c
o
n
s
t
it
u
e

u
n
e

a
id
e

p
i

c
ie
u
s
e


la

lo
c
o
m
o
t
io
n
.
D
e

p
lu
s
,
l'in
s
t
a
lla
t
io
n

d
'u
n
e

s
e
c
o
n
d
e

m
a
in

c
o
u
-
i
a
n
t
e

u
n
e
h
a
u
t
e
u
i
in
t
e
i
m

d
ia
ii
e
p
e
i
m
e
t
t
i
a
s
o
n
u
t
ilis
a
t
io
n
p
a
i
d
e
s
e
n
f
a
n
t
s
e
t
d
e
s

p
e
i
s
o
n
n
e
s
d
e
p
e
t
it
e
t
a
ille
.

I
l
e
s
t

i
e
c
o
m
m
a
n
d


d
e

p
i

v
o
ii

u
n

p
a
lie
r

d
e

r
e
p
o
s
t
o
u
s
le
s
1
0
m
d

s
q
u
'u
n
e
p
e
n
t
e
s
u
p

i
ie
u
i
e

2

e
s
t

a
m

n
a
g

e

s
u
i

u
n
e

lo
n
g
u
e

d
is
t
a
n
c
e
,
s
a
n
s

a
t
t
e
n
d
i
e

le
s
e
u
il i

g
le
m
e
n
t
a
ii
e
d
e
4

.

E
n

c
a
s

d
e

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t

e
n

p
e
n
t
e

p
i

s
e
n
t
a
n
t

d
e
s
c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

d
e

d
ir
e
c
t
io
n

s
u
p

i
i-
e
u
i
s

4
3

, il e
s
t
im
p
o
i
t
a
n
t
q
u
'u
n
p
a
lie
i
d
e

i
e
p
o
s
e
x
is
t
e

c
h
a
q
u
e
c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
d
e
d
i-
i
e
c
t
io
n
.

S
u
i
le
s
lo
n
g
s
t
i
a
je
t
s
, il e
s
t
i
e
c
o
m
m
a
n
d


d
e

p
i

v
o
ii

d
e
s

a
p
p
u
is

is
c
h
ia
t
iq
u
e
s
(
a
p
p
u
is

d
e

i
e
p
o
s

a
s
s
is
-
d
e
b
o
u
t
)


u
n
e

h
a
u
t
e
u
i

d
e

0
,7
0

m

e
n
v
ii
o
n
.
C
e
t
t
e

f
o
n
c
t
io
n

d
'a
p
p
u
i
p
e
u
t

a
u
s
s
i

t
i
e

a
p
p
o
i
t

e

p
a
i

u
n

m
o
b
ilie
i

u
i
b
a
in

ju
d
ic
ie
u
s
e
m
e
n
t

c
h
o
is
i.
L
e

lo
n
g

d
e
s

c
h
e
m
in
e
m
e
n
t
s

e
x
t

i
ie
u
i
s
,
d
e
s

a
b
i
is

a
c
c
e
s
s
ib
le
s

p
e
i
m
e
t
t
a
n
t

d
e

s
e

p
i
o
t

g
e
i

d
e
s

in
t
e
m
p

i
ie
s

s
o
n
t

g
a
le
m
e
n
t
u
t
ile
s
.
T
s
u
it
e
d
e
la
r
t
ic
le
2


R
.

1
1
1
-
1
8
-
1

|

a
r
t
i
c
l
e

2
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
r
e
p

r
a
g
e

e
t

g
u
i
d
a
g
e
W
W
Y
V

L
U

S
V
U
N

W
S
H
U

P
U
J
S
P
U
t
W
p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e

i
n
d
i
q
u
a
n
t

l
e

d
o
m
a
i
n
e

c
o
n
c
e
r
n


:

b

t
i
m
e
n
t
s

d
'
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n

c
o
l
-
l
e
c
t
i
f
s
,

t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t
s

r
e
c
e
v
a
n
t

d
u

p
u
b
l
i
c

o
u

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

(
i
c
i

:

b

t
i
m
e
n
t
s

d
'
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

.
c
o
n
t
e
n
u

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

e
n

l
i
e
n

a
v
e
c

l
e

c
o
n
t
e
n
u

d
e

l
'
a
r
r


o
u

d
u

d

c
r
e
t
.
n
u
m

r
o

d
e

l
'
a
n
n
e
x
e
r
a
p
p
e
l

d
e

l
a

r

r
e
n
c
e

d
u

t
e
x
t
e
.
l

g
e
n
d
e
.
a
t
t
i
r
e

l
'
a
t
t
e
n
t
i
o
n

s
u
r

l
e

f
a
i
t

q
u
e

l
'
a
r
t
i
c
l
e

s
e

p
o
u
s
u
i
t

s
u
r

l
e
s

p
a
g
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
.
r
a
p
p
e
l

d
e

l
a

p
a
r
t
i
e

d
u

t
e
x
t
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e

t
r
a
i
t

e

(
u
n

a
r
t
i
c
l
e

p
e
u
t

s
'

t
a
l
e
r

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

p
a
g
e
s

.
d

c
r
e
t

|

a
r
r

t
i
t
r
e

d
e

l
a

p
a
r
t
i
e

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e
r
a
p
p
e
l

d
e
s

s
u
j
e
t
s

t
r
a
i
t

s

d
a
n
s

l
a

p
a
g
e
.

L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

e
n

h
a
u
t


d
r
o
i
t
e

p
e
r
m
e
t

u
n

a
p
e
r

u

r
a
p
i
d
e

e
n

f
e
u
i
l
l
e
t
a
n
t

l
e
s

p
a
g
e
s
.
m
o
t

c
l


d
u

p
a
r
a
g
r
a
p
h
e

m
i
s

e
n

v
a
l
e
u
r

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

u
n
e

i
d
e
n
-
t
i
f
c
a
t
i
o
n

r
a
p
i
d
e

d
e
s

d
i
f
f

r
e
n
t
s

p
o
i
n
t
s
.
C
O
N
T
E
N
U
D
E
L
A
C
I
R
C
U
L
A
I
R
E
C
O
N
T
E
N
U
D
E
L
A
R

G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
(
d

c
r
e
t

+

a
r
r

n
a
t
u
r
e

d
u

t
e
x
t
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
.
p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e

r
e
c
o
m
m
a
n
d

'
i
n
d
i
q
u
e

l
e
s

m
e
n
t
s

p
o
u
r

l
e
s
q
u
e
l
s

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
v
i
t
e


a
l
l
e
r

p
l
u
s

l
o
i
n

q
u
e

l
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n

e
n

m
a
t
i

r
e

d
e

q
u
a
l
i
t


d
'
u
s
a
g
e
.
:

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
:

a
d
m
i
s

p
a
r

l
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
:

n
o
n

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 5
5471Access7P5aP30.indd 5 25/09/08 15:58:35
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
r
t
i
c
l
e

1
7
L
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

d
u

p
r

s
e
n
t

a
r
r


s
o
n
t

p
r
i
s
e
s

p
o
u
r

l
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n

d
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

d
e
s

a
r
t
i
c
l
e
s

R
.
1
1
1
-
1
8
-
4


R
.

1
1
1
-
1
8
-
7

d
u

c
o
d
e

d
e

l
a

c
o
n
-
s
t
r
u
c
t
i
o
n

e
t

d
e

l

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
.
L
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

a
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
a
l
e
s

e
t

l
e
s

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t
s

p
r
o
p
r
e
s


a
s
s
u
r
e
r

l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

e
t

d
e

l
e
u
r
s

a
b
o
r
d
s

d
o
i
v
e
n
t

s
a
t
i
s
f
a
i
r
e

a
u
x

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
s

d

f
n
i
e
s

a
u
x

a
r
t
i
c
l
e
s

1
8


2
7
.


A
r
t
.

R
.

1
1
1
-
1
8
-
4
.

-

L
a

p
r

s
e
n
t
e

s
o
u
s
-
s
e
c
t
i
o
n

e
s
t

a
p
p
l
i
c
a
b
l
e

a
u
x

m
a
i
-
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

c
o
n
s
t
r
u
i
t
e
s

p
o
u
r

t
r
e

l
o
u

e
s

o
u

m
i
s
e
s


d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

o
u

p
o
u
r

t
r
e

v
e
n
d
u
e
s
,


l
e
x
c
l
u
s
i
o
n

d
e

c
e
l
l
e
s

d
o
n
t

l
e

p
r
o
p
r
i

t
a
i
r
e

a
,

d
i
r
e
c
t
e
-
m
e
n
t

o
u

p
a
r

l

i
n
t
e
r
m

d
i
a
i
r
e

d

u
n

p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
n
e
l

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,

e
n
t
r
e
-
p
r
i
s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

o
u

l
a

r

h
a
b
i
l
i
t
a
t
i
o
n

p
o
u
r

s
o
n

p
r
o
p
r
e

u
s
a
g
e
.


A
r
t
.

R
.

1
1
1
-
1
8
-
5
.

-

L
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

c
o
n
-
s
t
r
u
i
t
e
s

e
t

a
m

n
a
g

e
s

d
e

f
a

o
n

t
r
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
-
c
a
p

e
s
,

q
u
e
l

q
u
e

s
o
i
t

l
e
u
r

h
a
n
d
i
c
a
p
.

L
o
b
l
i
g
a
t
i
o
n

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


c
o
n
c
e
r
n
e

l
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

e
x
t

r
i
e
u
r
e
s
,

l
e

l
o
g
e
m
e
n
t

e
t
,

l
e

c
a
s

c
h

a
n
t
,

u
n
e

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e
.


D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

c
o
m
p
r
e
n
a
n
t

p
l
u
s
i
e
u
r
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
-
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

g
r
o
u
p

e
s
,

l
o
b
l
i
g
a
t
i
o
n

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


p
o
r
t
e

g
a
l
e
m
e
n
t

s
u
r

l
e
s

l
o
c
a
u
x

e
t

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

a
f
e
c
t


c
e
s

e
n
s
e
m
b
l
e
s
.


A
r
t
.

R
.

1
1
1
-
1
8
-
6
.

-

E
s
t

c
o
n
s
i
d


c
o
m
m
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

t
o
u
t

b

t
i
m
e
n
t

o
u

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t


u
n

h
a
b
i
t
a
n
t

o
u


u
n

v
i
s
i
t
e
u
r

h
a
n
d
i
c
a
p

,

a
v
e
c

l
a

p
l
u
s

g
r
a
n
d
e

a
u
t
o
n
o
m
i
e

p
o
s
s
i
b
l
e
,

d
e

c
i
r
c
u
l
e
r
,

d
a
c
c

d
e
r

a
u
x

l
o
c
a
u
x

e
t

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s
,

d

u
t
i
l
i
s
e
r

l
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s
,

d
e

s
e

r
e
p

r
e
r

e
t

d
e

c
o
m
m
u
n
i
q
u
e
r
.

L
e
s

c
o
n
d
i
t
i
o
n
s

d
a
c
c

s

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

l
e
s

m

m
e
s

q
u
e

c
e
l
l
e
s

d
e
s

a
u
t
r
e
s

p
u
b
l
i
c
s

o
u
,

f
a
u
t
,

p
r

s
e
n
t
e
r

u
n
e

q
u
a
l
i
t

u
s
a
g
e

q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
.


L
e

m
i
n
i
s
t
r
e

c
h
a
r
g


d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

e
t

l
e

m
i
n
i
s
t
r
e

c
h
a
r
g


d
e
s

p
e
r
-
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

f
x
e
n
t
,

p
a
r

a
r
r

,

l
e
s

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
s

a
u
x
q
u
e
l
l
e
s

d
o
i
-
v
e
n
t

s
a
t
i
s
f
a
i
r
e

l
e
s

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s

e
t

l
e
s

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t
s

p
r
o
p
r
e
s


a
s
s
u
r
e
r

l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e

c
e
s

b

t
i
m
e
n
t
s

e
t

d
e

l
e
u
r
s

a
b
o
r
d
s

e
n

c
e

q
u
i

c
o
n
c
e
r
n
e

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s
,

l
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
e
s

v

h
i
c
u
l
e
s
,

l
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s
,

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

s
e
l
o
n

l
e

n
o
m
b
r
e

d
e

n
i
v
e
a
u
x

q
u

i
l
s

c
o
m
p
o
r
t
e
n
t
,

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
c
a
p

e

d
e

l
e
s

o
c
c
u
p
e
r
,

a
i
n
s
i

q
u
e

l
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

l
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s
D C R E T A R R T
|

.
t
U
t
Y
H
S
P
[
t
Z

L
[

K
t

U
P
[
P
V
U
Z
R
.
1
1
1
-
1
8
-
4
R
.
1
1
1
-
1
8
-
5
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6
X
L

e
s
p
r
i
t

d
e

l
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n

e
s
t

d
e

s
u
p
p
r
i
m
e
r

l
e

p
l
u
s

g
r
a
n
d

n
o
m
b
r
e

p
o
s
s
i
b
l
e

d
o
b
s
t
a
c
l
e
s

a
u

d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

e
t

u
s
a
g
e

d
e
s

b

t
i
m
e
n
t
s

e
t

d
e

l
e
u
r
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

p
o
u
r

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

q
u
i
,

b
i
e
n

q
u
a
y
a
n
t

u
n
e

d

f
c
i
e
n
c
e

m
o
t
r
i
c
e
,

s
e
n
s
o
r
i
e
l
l
e

o
u

i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
e
l
l
e
,

s
o
n
t

c
a
p
a
b
l
e
s

d
e

v
i
v
r
e

d
e

f
a

o
n


i
n
d

p
e
n
d
a
n
t
e

e
t

a
u
t
o
n
o
m
e
.

L
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t

i
n
t

g
r
e
n
t

d
o
n
c

p
a
s

l
e
s

b
e
s
o
i
n
s

s
p

c
i
f
q
u
e
s

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

n
o
n

a
u
t
o
n
o
m
e
s

t
r
i
b
u
t
a
i
r
e
s

d

u
n

a
c
c
o
m
p
a
g
n
e
m
e
n
t

h
u
m
a
i
n

p
e
r
m
a
n
e
n
t
.
X
L
a

n
o
t
i
o
n

d
e

q
u
a
l
i
t

u
s
a
g
e

q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

d
o
i
t

s
e
n
t
e
n
d
r
e

d
u

p
o
i
n
t

d
e

v
u
e

d
e
s

d
i
s
t
a
n
c
e
s


p
a
r
c
o
u
r
i
r

c
o
m
m
e

d
e

l
a

q
u
a
l
i
t


d
e

t
r
a
i
t
e
m
e
n
t

(
c
h
o
i
x

d
e
s

m
a
t

r
i
a
u
x
,

n
i
v
e
a
u

d

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t
,

e
t
c
.
)

e
t

d
e

l
a

v
a
l
e
u
r

s
y
m
b
o
l
i
q
u
e

d
e
s

l
i
e
u
x
.
X
L
e

d

c
r
e
t

d

f
n
i
t

d
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

d
e

r

p
o
n
d
r
e


d
e
s

b
e
s
o
i
n
s

f
o
n
d
a
m
e
n
t
a
u
x

d

u
s
a
g
e

:

a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
,

r
e
p

r
a
g
e
,

s

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e
.

C
e
u
x
-
c
i

s
o
n
t

r
e
p
r
i
s

d
a
n
s

l
a

s
t
r
u
c
t
u
r
e

d
e
s

a
r
r


d
a
u
t
r
e
s

c
r
i
t

r
e
s

c
o
m
m
e

l
e

n
o
m
b
r
e
,

l
a

r

p
a
r
t
i
t
i
o
n
,

o
u

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
.

A
K
t

U
P
[
P
V
U
Z
W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
7
X
L
a
r
t
i
c
l
e

R
.

1
1
1
-
1
8

d
o
n
n
e

l
a

K
t

U
P
[
P
V
U

K
L
Z

I
o
[
P
T
L
U
[
Z

O
H
I
P
[
H
[
P
V
U

J
V
S
S
L
J
[
P
M
Z

a
u

s
e
n
s

d
e

l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s
.

C
e
t
t
e

d

f
n
i
t
i
o
n

e
s
t

s
p

c
i
f
q
u
e

a
u
x

r

g
l
e
s

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t

.

T
o
u
t

b

t
i
m
e
n
t

d

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n

q
u
i

n
e
s
t

p
a
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f

e
s
t

c
o
n
s
i
d


c
o
m
m
e

m
a
i
s
o
n

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e

o
u

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s
.
X
L
a

n
o
t
i
o
n

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

e
f
e
c
t
u

e

p
a
r

u
n

p
r
o
p
r
i

t
a
i
r
e

p
o
u
r

s
o
n

p
r
o
p
r
e

u
s
a
g
e


e
s
t

e
x
p
l
i
c
i
t

e

d
a
n
s

l
a

p
a
r
t
i
e

I
I
I
.

A
.
4
.
1

b
)

d
u

c
o
r
p
s

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
i
r
e
.
X
L
e
s

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
s

f
x

e
s

d
a
n
s

l
a
r
r


d
u

1
e
r

a
o

t

2
0
0
6

n
e

c
o
n
s
t
i
t
u
e
n
t

q
u

u
n

m
i
n
i
m
u
m

q
u
i

d
o
i
t

t
r
e

a
m

l
i
o
r


c
h
a
q
u
e

f
o
i
s

q
u
e

p
o
s
s
i
b
l
e

e
n

s
a
i
d
a
n
t
,

d

u
n
e

p
a
r
t

d
e
s

r
e
c
o
m
m
a
n
d
a
t
i
o
n
s

r
e
l
a
t
i
v
e
s

a
u
x

d
i
f

r
e
n
t
s

h
a
n
d
i
c
a
p
s

q
u
i

f
g
u
r
e
n
t

d
a
n
s

c
e

d
o
c
u
m
e
n
t

(
i
d
e
n
t
i
f

e
s

p
a
r

l
a

m
e
n
t
i
o
n

R
e
c
o
m
m
a
n
d

)
,

e
t

d
a
u
t
r
e

p
a
r
t

d
e
s

c
o
n
s
e
i
l
s

d
e

s
p

c
i
a
l
i
s
t
e
s

o
u

d
e

r
e
p
r

s
e
n
t
a
n
t
s

d
e

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s
.
X
L
o
r
s

d
e

l
a

c
o
n
c
e
p
t
i
o
n

d
u

p
r
o
j
e
t
,

i
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

d
e

t
e
n
i
r

c
o
m
p
t
e

d
e
s

t
o
l

r
a
n
c
e
s
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

c
o
u
r
a
m
m
e
n
t

a
d
m
i
s
e
s

a
f
n

d
e

n
e

p
a
s

d

p
a
s
s
e
r

l
e
s

s
e
u
i
l
s

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
s

i
s
s
u

d
e

l
a

r

a
l
i
s
a
t
i
o
n
.

A
i
n
s
i
,

l
e

m
a

t
r
e

d

u
v
r
e

e
x
i
g
e
r
a
-
t
-
i
l

u
n
e

p
e
n
t
e

d
e

4
,
5

%

s

i
l

e
s
t
i
m
e

q
u
e

l
a

t
o
l

r
a
n
c
e

d
e
x

c
u
t
i
o
n

e
s
t

d
e

0
,
5
%
.
6 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 6 25/09/08 15:30:08
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
r
t
i
c
l
e

1
8
I
.

-

U
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

p
e
r
m
e
t
t
r
e

d
a
t
t
e
i
n
d
r
e

l
e
n
t
r

e

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

d
e
p
u
i
s

l
a
c
c

s

a
u

t
e
r
r
a
i
n
.

L
e

c
h
o
i
x

e
t

l
a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

d
e

c
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

s
o
n
t

t
e
l
s

q
u

i
l
s

f
a
c
i
l
i
t
e
n
t

l
a

c
o
n
t
i
n
u
i
t


d
e

l
a

c
h
a

n
e

d
u

d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

a
v
e
c

l
e
x
t

r
i
e
u
r

d
u

t
e
r
r
a
i
n
.
L
o
r
s
q
u
e

d
e
s

l
o
c
a
u
x

o
u

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

s
o
n
t

a
f
e
c
t


d
e
s

e
n
-
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s
,

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

r
e
l
i
e

c
e
s

l
o
c
a
u
x

o
u

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s


c
h
a
q
u
e

l
o
g
e
m
e
n
t
.
L
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

p
e
r
m
e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
y
a
n
t

u
n
e

d

f
c
i
e
n
c
e

v
i
s
u
e
l
l
e
,

a
u
d
i
t
i
v
e

o
u

m
e
n
t
a
l
e

d
e

s
e

l
o
c
a
l
i
s
e
r
,

s
o
r
i
e
n
t
e
r

e
t

a
t
t
e
i
n
d
r
e

l
e

l
o
g
e
m
e
n
t

a
i
s

m
e
n
t

e
t

e
n

s

c
u
r
i
t


e
t

p
e
r
m
e
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
y
a
n
t

u
n
e

d

f
c
i
e
n
c
e

m
o
t
r
i
c
e

d
a
c
c

d
e
r

a
i
s

m
e
n
t


t
o
u
t

q
u
i
p
e
m
e
n
t

o
u

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

u
t
i
l
i
s
a
b
l
e

p
a
r

l
e
s

o
c
c
u
p
a
n
t
s

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

o
u

l
e
s

v
i
s
i
t
e
u
r
s
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s

a
u

I
I

c
i
-
a
p
r

s
.
L
o
r
s
q
u
e

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
u

t
e
r
r
a
i
n

n
e

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

p
a
s

l
a

r

a
l
i
s
a
t
i
o
n

d

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
e
p
u
i
s

l
e
x
t

r
i
e
u
r

d
u

t
e
r
r
a
i
n
,

u
n

e
s
p
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t


t
e
l

q
u
e

d

f
n
i


l
a
r
t
i
c
l
e

1
9

e
s
t

p
r

v
u


p
r
o
x
i
m
i
t


d
e

l
e
n
t
r

e

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

e
t

r
e
l
i


c
e
l
l
e
-
c
i

p
a
r

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
.
L
o
r
s
q
u
e

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
u

t
e
r
r
a
i
n

o


s
o
n
t

i
m
p
l
a
n
t

s

l
e
s

l
o
c
a
u
x

o
u

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

n
e

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

p
a
s

l
a

r

a
l
i
s
a
t
i
o
n

d

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
,

u
n

e
s
p
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t


t
e
l

q
u
e

d

f
n
i


l
a
r
t
i
c
l
e

1
9

e
s
t

a
m

n
a
g


e
t

r
e
l
i


p
a
r

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e


c
h
a
q
u
e

l
o
c
a
l

c
o
l
l
e
c
t
i
f

o
u

q
u
i
p
e
m
e
n
t

c
o
l
l
e
c
t
i
f
.
A R R T
X
L
a

l
o
i

i
m
p
o
s
e

l
e

r
e
s
p
e
c
t

d
e

l
a

c
h
a

n
e

d
e

d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

e
n
t
r
e

l
e

c
a
d
r
e

b

t
i
,

l
a

v
o
i
r
i
e

e
t

l
e
s

e
s
p
a
c
e
s

p
u
b
l
i
c
s
.

P
o
u
r

l
e
s

u
s
a
g
e
r
s

p
i

t
o
n
s
,

l
a

l
i
a
i
s
o
n

a
v
e
c

l
e
s

e
s
p
a
c
e
s

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

a
u

t
e
r
r
a
i
n

o
u

l
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

u
t
i
l
e
s

t
e
l
s

q
u
e

l
e
s

s
t
a
t
i
o
n
s

d
a
r
r

t

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
s

e
n

c
o
m
m
u
n

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
,

d
e

m

m
e

q
u
e

l
a

p
r
o
x
i
m
i
t


e
t

l
e
s

m
o
d
a
l
i
t

s

d
e

r
a
c
c
o
r
d
e
m
e
n
t

d
e

l
e
n
t
r

e

s
u
r

l
e

t
e
r
r
a
i
n

d
e

l
o
p

r
a
t
i
o
n


u
n

p
a
s
s
a
g
e

p
r
o
t


s
u
r

l
a

v
o
i
r
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e
.
X
D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

c
o
m
p
r
e
n
a
n
t

p
l
u
s
i
e
u
r
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

g
r
o
u
p

e
s
,

l
a
c
c

s

a
u

t
e
r
-
r
a
i
n

e
s
t

c
e
l
u
i

c
o
n
c
e
r
n
a
n
t

l
o
p

r
a
t
i
o
n

d
e
n
s
e
m
b
l
e
.

S
i

l
o
p

r
a
t
i
o
n

s
e

r
a
c
c
o
r
d
e


s
o
n

e
n
v
i
r
o
n
n
e
m
e
n
t

u
r
b
a
i
n

p
a
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

a
c
c

s
,

i
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e
,

d
a
n
s

l
a

m
e
s
u
r
e

d
u

p
o
s
s
i
b
l
e
,

d
e

d
i
s
p
o
s
e
r

d

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

v
e
r
s

c
h
a
c
u
n
e

d
e
s

m
a
i
s
o
n
s

d
e
p
u
i
s

c
h
a
q
u
e

e
n
t
r

e

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e

d
u

t
e
r
r
a
i
n

d
a
s
s
i
e
t
t
e

d
e

l
o
p

r
a
t
i
o
n
.

I
l

e
s
t

p
r

r
a
b
l
e

q
u
e

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

s
o
i
t

l
e
m

m
e

p
o
u
r

t
o
u
s
,

v
a
l
i
d
e
s

o
u

n
o
n
.

L
o
r
s
q
u
e

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

e
s
t

d
o
u
b
l


p
a
r

u
n

a
u
t
r
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
,

i
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

q
u
e

c
e

d
e
r
n
i
e
r

r
e
s
p
e
c
t
e

a
u

m
o
i
n
s

l
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

c
o
n
c
e
r
n
a
n
t

l
a

s

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e

d

f
n
i
e
s

a
u

I
I

-

3

,

e
n

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

c
e
l
l
e
s

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
v
e
u
g
l
e
s

o
u

m
a
l
v
o
y
a
n
t
e
s
.
X
L
e

t
e
r
m
e


a
i
s

m
e
n
t


s
i
g
n
i
f
e

n
o
t
a
m
m
e
n
t

q
u

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
c
a
p

e

i
n
d

p
e
n
d
a
n
t
e

d
a
n
s

s
e
s

d

p
l
a
c
e
-
m
e
n
t
s

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

e
m
p
r
u
n
t
e
r

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

s
a
n
s

l
a
i
d
e

d

u
n
e

t
i
e
r
c
e

p
e
r
s
o
n
n
e
.
X
U
n

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

p
e
u
t

t
r
e

u
n
e

p
a
r
t
i
e

n
o
n

c
o
n
s
t
r
u
i
t
e
,

c
o
m
m
e

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

o
u

u
n

e
s
p
a
c
e

v
e
r
t

a
m

n
a
g

,

d
a
n
s

l
a

m
e
s
u
r
e

o


i
l

e
s
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

a
u
x

h
a
b
i
t
a
n
t
s

o
u

a
u
x

v
i
s
i
t
e
u
r
s
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
8
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s
B
K
t

U
P
[
P
V
U
Z
W

r
e
p

r
a
g
e

e
t

g
u
i
d
a
g
e
W
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 7
5471Access7P5aP30.indd 7 25/09/08 15:30:09
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

I
I
.

-

L
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
-
p

e
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s

:
1

R
e
p

r
a
g
e

e
t

g
u
i
d
a
g
e
L
e

r
e
v

t
e
m
e
n
t

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

p
r

s
e
n
t
e
r

u
n

c
o
n
t
r
a
s
t
e

v
i
s
u
e
l

e
t

t
a
c
t
i
l
e

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


s
o
n

e
n
v
i
r
o
n
n
e
m
e
n
t

o
u
,

f
a
u
t
,

c
o
m
-
p
o
r
t
e
r

s
u
r

t
o
u
t
e

s
a

l
o
n
g
u
e
u
r

u
n

r
e
p

r
e

c
o
n
t
i
n
u
,

t
a
c
t
i
l
e

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
e

g
u
i
d
a
g
e


l
a
i
d
e

d

u
n
e

c
a
n
n
e

d
a
v
e
u
g
l
e
,

e
t

v
i
s
u
e
l
l
e
m
e
n
t

c
o
n
t
r
a
s
t


p
o
u
r

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
e

g
u
i
d
a
g
e

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

m
a
l
-
v
o
y
a
n
t
e
s
.

2


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
a
)

P
r
o
f
l

e
n

l
o
n
g
L
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

t
r
e

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l

e
t

s
a
n
s

r
e
s
s
a
u
t
.
L
o
r
s
q
u

u
n
e

d

n
i
v
e
l
l
a
t
i
o
n

n
e

p
e
u
t

t
r
e

v
i
t

e
,

u
n

p
l
a
n

i
n
c
l
i
n


d
e

p
e
n
t
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


5

%

d
o
i
t

t
r
e

a
m

n
a
g


a
f
n

d
e

l
a

f
r
a
n
c
h
i
r
.

L
e
s

v
a
l
e
u
r
s

d
e

p
e
n
t
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s

s
o
n
t

t
o
l

e
s

e
x
c
e
p
t
i
o
n
n
e
l
l
e
m
e
n
t

:
j
u
s
q
u


8

%

s
u
r

u
n
e

l
o
n
g
u
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

m

;
j
u
s
q
u


1
0

%

s
u
r

u
n
e

l
o
n
g
u
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


0
,
5
0

m
.
U
n

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

e
n

h
a
u
t

e
t

e
n

b
a
s

d
e

c
h
a
q
u
e

p
l
a
n

i
n
c
l
i
n


q
u
e
l
l
e

q
u
e
n

s
o
i
t

l
a

l
o
n
g
u
e
u
r
.
E
n

c
a
s

d
e

p
l
a
n

i
n
c
l
i
n


d
e

p
e
n
t
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


4

%
,

u
n

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

t
o
u
s

l
e
s

1
0

m
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

d
u

p
a
l
i
e
r

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s


l
a
n
n
e
x
e

2
.

A R R T
X
L
e

c
o
n
t
r
a
s
t
e

d
e

t
e
x
t
u
r
e

a

p
o
u
r

b
u
t

d
e

p
e
r
m
e
t
t
r
e

u
n
e

p
e
r
c
e
p
t
i
o
n

a
u

p
i
e
d

o
u


l
a

c
a
n
n
e
.

X
C
e

r
e
p

r
e

t
a
c
t
i
l
e

c
o
n
t
i
n
u

n
e

d
o
i
t

p
a
s

p
o
u
r

a
u
t
a
n
t

c
o
n
s
t
i
t
u
e
r

p
o
u
r

l
e
s

u
s
a
g
e
r
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

m
a
r
c
h
a
n
t

a
v
e
c

d
i
f
c
u
l
t


u
n
e

g

n
e

a
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

o
u

u
n

d
a
n
g
e
r
.

X


t
i
t
r
e

d

e
x
e
m
p
l
e
,

u
n

m
a
t

r
i
a
u

s
p

c
i
f
q
u
e
,

u
n
e

p
l
a
t
e
-
b
a
n
d
e
,

u
n
e

b
o
r
d
u
r
e

o
u

u
n

m
u
r
e
t

d
i
s
p
o
s

s

l
e

l
o
n
g

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
,

o
u

e
n
c
o
r
e

l
a

t
r
a
n
s
i
t
i
o
n

e
n
t
r
e

u
n

m
a
t

r
i
a
u

d
u
r

e
m
p
l
o
y


p
o
u
r

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
t

u
n
e

p
e
l
o
u
s
e
,

p
e
u
v
e
n
t

c
o
n
s
t
i
t
u
e
r

d
e
s

r
e
p

r
e
s

a
d
a
p
t

s
.

X
E
n

c
a
s

d

u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

d
e

b
a
n
d
e
s

d
e

g
u
i
d
a
g
e
,


n
e
n
v
i
s
a
g
e
r

q
u
e

l
o
r
s
q
u
e

l
e
m
p
l
o
i

d
e

m
a
t

r
i
a
u
x

o
r
d
i
n
a
i
r
e
s


n
e

p
e
r
m
e
t

p
a
s

u
n

g
u
i
d
a
g
e

e
f
c
a
c
e
,

l
e
u
r

i
m
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n

s
u
r

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
e
v
r
a

t
r
e

t
u
d
i

e

d

s

l
a

c
o
n
c
e
p
t
i
o
n

d
e

c
e
l
u
i
-
c
i
.
X
L

e
x
i
g
e
n
c
e

d
e

p
l
a
n

i
n
c
l
i
n

i
n
t
e
r
d
i
t

p
a
s

d
a
m

n
a
g
e
r

e
n

c
o
m
p
l

m
e
n
t

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

p
l
u
s

d
i
r
e
c
t

a
v
e
c

d
e
s

m
a
r
c
h
e
s
.
X


p
a
r
t
i
r

d
e

5

%

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

m

t
r
e
s
,

u
n

n
o
m
b
r
e

i
m
p
o
r
t
a
n
t

d
e

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

m
a
n
u
e
l

v
o
n
t

p
e
r
d
r
e

l
e
u
r

i
n
d

p
e
n
d
a
n
c
e

e
t

d
e
v
o
i
r

d
e
m
a
n
d
e
r

d
e

l
a
i
d
e
.

D
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

a
u
t
r
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s


m
o
b
i
l
i
t

d
u
i
t
e

s
u
b
i
r
o
n
t

u
n
e

g

n
e

c
o
m
p
a
r
a
b
l
e
.

E
n

c
a
s

d
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
n

p
e
n
t
e
,

u
n
e

b
o
r
d
u
r
e

c
h
a
s
s
e
-
r
o
u
e
s

p
e
r
m
e
t

d

v
i
t
e
r

l
e

r
i
s
q
u
e

d
e

s
o
r
t
i
r

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.

C
e
t
t
e

b
o
r
d
u
r
e

c
o
n
s
t
i
t
u
e

g
a
l
e
m
e
n
t

u
n

r
e
p

r
e

t
a
c
t
i
l
e

u
t
i
l
e

p
o
u
r

l
e

g
u
i
d
a
g
e

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
v
e
u
g
l
e
s

o
u

m
a
l
v
o
y
a
n
t
e
s

a
v
e
c

c
a
n
n
e
.

L
e

l
o
n
g

d
e
s

r
a
m
p
e
s

d
e

p
e
n
t
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e


4

%
,

u
n
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e

d
i
s
p
o
s

e

a
u

m
o
i
n
s

s
u
r

u
n

c

,

v
o
i
r
e

d
e

p
a
r
t

e
t

d
a
u
t
r
e

d
u

c
h
e
m
i
n
e
-
m
e
n
t
,

c
o
n
s
t
i
t
u
e

u
n
e

a
i
d
e

p
r

c
i
e
u
s
e


l
a

l
o
c
o
m
o
t
i
o
n
.

D
e

p
l
u
s
,

l

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d

u
n
e

s
e
c
o
n
d
e

m
a
i
n

c
o
u
-
r
a
n
t
e


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
t
e
r
m

d
i
a
i
r
e

p
e
r
m
e
t
t
r
a

s
o
n

u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

p
a
r

d
e
s

e
n
f
a
n
t
s

e
t

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

d
e

p
e
t
i
t
e

t
a
i
l
l
e
.

I
l

e
s
t

r
e
c
o
m
m
a
n
d


d
e

p
r

v
o
i
r

u
n

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s
t
o
u
s

l
e
s

1
0

m

d

s

q
u

u
n
e

p
e
n
t
e

s
u
p

r
i
e
u
r
e


2

%

e
s
t

a
m

n
a
g

e

s
u
r

u
n
e

l
o
n
g
u
e

d
i
s
t
a
n
c
e
,

s
a
n
s

a
t
t
e
n
d
r
e

l
e

s
e
u
i
l

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e

d
e

4

%
.

E
n

c
a
s

d
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
n

p
e
n
t
e

p
r

s
e
n
t
a
n
t

d
e
s
c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

d
e

d
i
r
e
c
t
i
o
n

s
u
p

r
i
-
e
u
r
s


4
5

,

i
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

q
u

u
n

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s

e
x
i
s
t
e


c
h
a
q
u
e

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t

d
e

d
i
-
r
e
c
t
i
o
n
.

S
u
r

l
e
s

l
o
n
g
s

t
r
a
j
e
t
s
,

i
l

e
s
t

r
e
c
o
m
m
a
n
d


d
e

p
r

v
o
i
r

d
e
s

a
p
p
u
i
s

i
s
c
h
i
a
t
i
q
u
e
s
(
a
p
p
u
i
s

d
e

r
e
p
o
s

a
s
s
i
s
-
d
e
b
o
u
t
)


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

d
e

0
,
7
0

m

e
n
v
i
r
o
n
.

C
e
t
t
e

f
o
n
c
t
i
o
n

d
a
p
p
u
i

p
e
u
t

a
u
s
s
i

t
r
e

a
p
p
o
r
t

e

p
a
r

u
n

m
o
b
i
l
i
e
r

u
r
b
a
i
n

j
u
d
i
c
i
e
u
s
e
m
e
n
t

c
h
o
i
s
i
.

L
e

l
o
n
g

d
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s
,

d
e
s

a
b
r
i
s

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

d
e

s
e

p
r
o
t

g
e
r

d
e
s

i
n
t
e
m
p

r
i
e
s

s
o
n
t

g
a
l
e
m
e
n
t

u
t
i
l
e
s
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
8
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
r
e
p

r
a
g
e

e
t

g
u
i
d
a
g
e
W
W
Y
V

L
U

S
V
U
N

W
S
H
U

P
U
J
S
P
U
t
W
8 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 8 25/09/08 15:30:09
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

L
o
r
s
q
u

i
l

n
e

p
e
u
t

t
r
e

v
i
t

,

u
n

f
a
i
b
l
e

c
a
r
t

d
e

n
i
v
e
a
u

p
e
u
t

t
r
e

t
r
a
i
t


p
a
r

u
n

r
e
s
s
a
u
t


b
o
r
d

a
r
r
o
n
d
i

o
u

m
u
n
i

d

u
n

c
h
a
n
f
r
e
i
n

e
t

d
o
n
t

l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
o
i
t

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

c
m
.

C
e
t
t
e

h
a
u
t
e
u
r

m
a
x
i
m
a
l
e

p
e
u
t

t
o
u
t
e
f
o
i
s

t
r
e

p
o
r
t


4

c
m

s
i

l
e

r
e
s
s
a
u
t

c
o
m
p
o
r
t
e

s
u
r

t
o
u
t
e

s
a

h
a
u
t
e
u
r

u
n
e

p
e
n
t
e

n
e

d

p
a
s
s
a
n
t

p
a
s

3
3
%
.
L
a

d
i
s
t
a
n
c
e

m
i
n
i
m
a
l
e

e
n
t
r
e

d
e
u
x

r
e
s
s
a
u
t
s

s
u
c
c
e
s
s
i
f
s

e
s
t

d
e

2
,
5
0

m
.
L
e
s

p
e
n
t
e
s

c
o
m
p
o
r
t
a
n
t

p
l
u
s
i
e
u
r
s

r
e
s
s
a
u
t
s

s
u
c
c
e
s
s
i
f
s
,

d
i
t
s


p
a
s

d

n
e

,
s
o
n
t

i
n
t
e
r
d
i
t
e
s
.

b
)

P
r
o
f
l

e
n

t
r
a
v
e
r
s
:
L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

t
r
e

d
e

1
,
2
0

m

l
i
b
r
e

d
e

t
o
u
t

o
b
s
t
a
c
l
e

a
f
n

d
e

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
e
s

c
r
o
i
s
e
m
e
n
t
s
.
L
o
r
s
q
u

u
n

r

t
r

c
i
s
s
e
m
e
n
t

p
o
n
c
t
u
e
l

n
e

p
e
u
t

t
r
e

v
i
t

,

l
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

p
e
u
t

t
r
e

c
o
m
p
r
i
s
e

e
n
t
r
e

0
,
9
0

m

e
t

1
,
2
0
m
s
u
r

u
n
e

f
a
i
b
l
e

l
o
n
g
u
e
u
r

d
e

m
a
n
i

r
e


l
a
i
s
s
e
r

l
e

p
a
s
s
a
g
e

p
o
u
r

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
L
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
o
i
t

t
r
e

c
o
n

u

e
t

m
i
s

e
n

u
v
r
e

d
e

m
a
n
i

r
e

v
i
t
e
r

l
a

s
t
a
g
n
a
t
i
o
n

d
e
a
u
.

L
o
r
s
q
u

u
n

d

v
e
r
s

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e
,

i
l

d
o
i
t

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r

o
u

g
a
l


2
%
.
A R R T
X

C
a
s
s
e
r

l

a
n
g
l
e


d
u

r
e
s
s
a
u
t

f
a
c
i
l
i
t
e

l
a
t
t
a
q
u
e

d
e

l
o
b
s
t
a
c
l
e

q
u

i
l

r
e
p
r

s
e
n
t
e

p
o
u
r

l
a

p
e
t
i
t
e

r
o
u
e

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
,

f
r

q
u
e
m
m
e
n
t

q
u
i
p

e

d

u
n

b
a
n
d
a
g
e

p
l
e
i
n

q
u
i

n
e

p
e
u
t

p
a
s

p
o
u
s
e
r


l
a
n
g
l
e

e
t

e
n

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
e

f
r
a
n
c
h
i
s
s
e
m
e
n
t
.

a
l
i
s
e
r

u
n

c
o
n
t
r
a
s
t
e

v
i
s
u
e
l

p
a
r

l
a

c
o
u
l
e
u
r

o
u

l

c
l
a
i
r
a
g
e

a
u

d
r
o
i
t

d
u

r
e
s
s
a
u
t

p
e
r
m
e
t

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

m
a
l

v
o
y
a
n
t
e
s

a
i
n
s
i

q
u
a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

p
r

s
e
n
t
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

d
e

l
o
c
o
m
o
t
i
o
n

(
p
e
r
s
o
n
n
e
s

s
e

d

p
l
a

a
n
t

a
v
e
c

d
e
s

c
a
n
n
e
s
,

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
s
,

e
t
c
.
)

d
e

l
e

r
e
p

r
e
r

e
t

d

v
i
t
e
r

d
e

t
r

b
u
c
h
e
r
.
X
L
a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

d
e

r
e
s
s
a
u
t
s

s
u
c
c
e
s
s
i
f
s

e
s
t

d

c
o
n
s
e
i
l
l


c
a
r

l
a

r

t
i
t
i
v
i
t


d
e

l
o
b
s
t
a
c
l
e

q
u
e

c
o
n
s
t
i
t
u
e

l
e

r
e
s
s
a
u
t

e
s
t

t
r

s

p

n
i
b
l
e

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

:

o
n

p
r

r
e
r
a

u
n

p
l
a
n

i
n
c
l
i
n


d
o
n
t

l
a

p
e
n
t
e

e
s
t

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


5
%
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
8
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
W
Y
V

L
U

S
V
U
N

Y
L
Z
Z
H
\
[
Z
W
W
Y
V

L
U

[
Y
H
]
L
Y
Z

S
H
Y
N
L
\
Y

K
t
]
L
Y
Z
W
X
L
a

r

d
u
c
t
i
o
n

p
o
n
c
t
u
e
l
l
e

a
d
m
i
s
e

d
o
i
t

t
r
e

a
p
p
r

c
i

e

s
e
l
o
n

l
e

c
o
n
t
e
x
t
e
.

I
l

s
a
g
i
r
a

n
o
t
a
m
m
e
n
t

d
e

p
r
e
n
d
r
e

e
n

c
o
m
p
t
e

l
a

f
r

q
u
e
n
t
a
t
i
o
n

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
n

q
u
e
s
t
i
o
n
:

c
e
l
l
e
-
c
i

p
o
u
r
r
a

d

p
e
n
d
r
e

d
e

s
a

l
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n

a
i
n
s
i

q
u
e

d
e

l

i
m
p
o
r
t
a
n
c
e

d
e
s

b

t
i
m
e
n
t
s

o
u

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

q
u

i
l

d
e
s
s
e
r
t
.
X
I
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

d

v
i
t
e
r

t
o
u
t

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

f
a
v
o
r
i
s
a
n
t

l

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

u
l
t

r
i
e
u
r
e

d

o
b
s
t
a
c
l
e
s

m

m
e

t
e
m
p
o
r
a
i
r
e
s
.

P
a
r

e
x
e
m
p
l
e
,

l
e
s

p
o
t
e
a
u
x

o
u

b
a
r
r
i

r
e
s

o


p
o
u
r
r
a
i
e
n
t

s
a
c
c
r
o
c
h
e
r

d
e
s

v

h
i
c
u
l
e
s


d
e
u
x

r
o
u
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

d
i
s
p
o
s

s

s
u
f
s
a
m
m
e
n
t

e
n
-
d
e
h
o
r
s

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
e

1
,
2
0

m
.
X
U
n
e

p
e
n
t
e

n
e

c
o
n
s
t
i
t
u
e

p
a
s

l
a

s
e
u
l
e

s
o
l
u
t
i
o
n

p
o
u
r

v
i
t
e
r

l
a

s
t
a
g
n
a
t
i
o
n

d

e
a
u
.

A

t
i
t
r
e

d
e
x
e
m
p
l
e
,

u
n

r
e
v

t
e
m
e
n
t

p
o
r
e
u
x

m
a
i
s

n
o
n

m
e
u
b
l
e

y

c
o
n
t
r
i
b
u
e
r
a

e
f
c
a
c
e
m
e
n
t
.

E
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

c
o
u
r
a
n
t
,

i
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

q
u
e

l
a

v
a
l
e
u
r

d
u

d

v
e
r
s

n
e

d

p
a
s
s
e

p
a
s

1
%
.
X
E
n

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
,

l
a

l
a
r
g
e
u
r

e
x
i
g

e

p
o
u
r

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
s
t

i
n
f

r
i
e
u
r
e


c
e
l
l
e

d
e
m
a
n
d

e

e
n

E
R
P
,

d
u

f
a
i
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

d
e
s

m
o
i
n
d
r
e
s

f
u
x

d

u
s
a
g
e
r
s
.

I
l

s
a
g
i
t

t
o
u
t
e
f
o
i
s

d

u
n

s
t
r
i
c
t

m
i
n
i
m
u
m

e
t

i
l

e
s
t

v
i
d
e
n
t

q
u
e

d
e
s

l
a
r
g
e
u
r
s

d
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

s
u
p

r
i
e
u
r
e
s

a
p
p
o
r
t
e
r
o
n
t

d
a
v
a
n
t
a
g
e

d
e

c
o
n
f
o
r
t

e
t

s
e
r
o
n
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e
s

p
o
u
r

l
a

d
e
s
s
e
r
t
e

d
e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

i
m
p
o
r
t
a
n
t
s
.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

r
e
q
u
i
s
e

p
o
u
r

l
e

c
r
o
i
s
e
m
e
n
t

d
e

d
e
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

e
s
t

d
e

1
,
6
0

m
.
X
L
a

l
a
r
g
e
u
r

d

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

s
e

m
e
s
u
r
e

e
n
t
r
e

l
e
s

m
a
i
n
s

c
o
u
r
a
n
t
e
s
,

l
e
s

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

o
u

l
e
s

b
o
r
d
u
r
e
s

v
e
n
t
u
e
l
s
.
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 9
5471Access7P5aP30.indd 9 25/09/08 15:30:10
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

c
)

E
s
p
a
c
e
s

d
e

m
a
n

u
v
r
e

e
t

d

u
s
a
g
e

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

c
i
r
c
u
l
a
n
t

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

:
U
n

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

a
v
e
c

p
o
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e

d
e
m
i
-
t
o
u
r

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

e
n

c
h
a
q
u
e

p
o
i
n
t

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

o


u
n

c
h
o
i
x

d

i
t
i
n

r
a
i
r
e

e
s
t

d
o
n
n

u
s
a
g
e
r
.
U
n

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e

p
a
r
t

e
t

d
a
u
t
r
e

d
e

c
h
a
q
u
e

p
o
r
t
e

o
u

p
o
r
t
a
i
l

s
i
t
u


l
e

l
o
n
g

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
,


l
e
x
c
e
p
t
i
o
n

d
e

c
e
u
x

o
u
v
r
a
n
t

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t

s
u
r

u
n

e
s
c
a
l
i
e
r
.
U
n

e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e
v
a
n
t

c
h
a
q
u
e

q
u
i
p
e
m
e
n
t

o
u

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

s
i
t
u


l
e

l
o
n
g

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
f
n

d
e
n

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

l

u
s
a
g
e
.
L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

d
e

c
e
s

d
i
f

r
e
n
t
s

e
s
p
a
c
e
s

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s


l
a
n
n
e
x
e

2
.
A R R T
X
A
f
n

d

v
i
t
e
r

l
a

f
a
t
i
g
u
e
,

i
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

q
u
e

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

n
a
i
e
n
t

p
a
s


p
a
r
c
o
u
r
i
r

d
e

t
r
o
p

l
o
n
g
u
e
s

d
i
s
t
a
n
c
e
s

a
v
a
n
t

d
e

p
o
u
v
o
i
r

f
a
i
r
e

d
e
m
i
-
t
o
u
r

s
i

e
l
l
e
s

n
o
n
t

p
a
s

p
r
i
s

l
a

b
o
n
n
e

d
i
r
e
c
t
i
o
n
.
X
L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
e

l

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

d

p
e
n
d

d
u

s
e
n
s

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
t

d
e

l

i
m
p

r
a
t
i
f

d
a
t
t
e
i
n
t
e

d
e

l
a

p
o
i
g
n

e
.
X
C
e
t

e
s
p
a
c
e

e
s
t

d
e
s
t
i
n


p
e
r
m
e
t
t
r
e

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d
e

m
a
n

u
v
r
e
r

e
t

f
r
a
n
c
h
i
r

u
n
e

p
o
r
t
e

d
e

f
a

o
n

a
u
t
o
n
o
m
e
:

i
l

n
e
s
t

d
o
n
c

p
a
s

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e

p
a
r
t

e
t

d
a
u
t
r
e

d
e
s

p
o
r
t
e
s

m
e
n
a
n
t

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t


u
n

e
s
c
a
l
i
e
r
.

T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
8
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
e
s
p
a
c
e
s

d
e

m
a
n
o
e
u
v
r
e


W
i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
s
v
o
i
r

a
r
t
i
c
l
e

2
2
(

p
.

1
4
)
X
I
l

s
a
g
i
t

d
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t
s

d
e
s
t
i
n

u
s
a
g
e

d
e
s

o
c
c
u
p
a
n
t
s

o
u

d
e
s

v
i
s
i
t
e
u
r
s
.

X
L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d

u
n

e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

d

p
e
n
d

d
e

l

q
u
i
p
e
m
e
n
t

o
u

d
e

l
a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

c
o
n
c
e
r
n

.
10 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 10 25/09/08 15:30:11
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e
L
e

s
o
l

o
u

l
e

r
e
v

t
e
m
e
n
t

d
e

s
o
l

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

t
r
e

n
o
n

m
e
u
b
l
e
,

n
o
n

g
l
i
s
s
a
n
t
,

n
o
n

r

c
h
i
s
s
a
n
t

e
t

s
a
n
s

o
b
s
t
a
c
l
e


l
a

r
o
u
e
.
L
e
s

t
r
o
u
s

e
t

f
e
n
t
e
s

s
i
t
u

s

d
a
n
s

l
e

s
o
l

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
o
i
v
e
n
t

a
v
o
i
r

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

o
u

u
n

d
i
a
m

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r

o
u

g
a
l


2

c
m
.
L
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

t
r
e

l
i
b
r
e

d
e

t
o
u
t

o
b
s
t
a
c
l
e
.

A
f
n

d

t
r
e

r
e
p

r
a
b
l
e
s
,

l
e
s

m
e
n
t
s

v
e
n
t
u
e
l
s

q
u
i

n
e

p
e
u
v
e
n
t

p
a
s

t
r
e

m
i
s

e
n
-
d
e
h
o
r
s

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
s

i
l
s

s
o
n
t

s
u
s
p
e
n
d
u
s

a
u
-
d
e
s
s
u
s

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
,

l
a
i
s
s
e
r

u
n

p
a
s
s
a
g
e

l
i
b
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

2
,
2
0

m

d
e

h
a
u
t
e
u
r
a
u
-
d
e
s
s
u
s

d
u

s
o
l
;
s

i
l
s

s
o
n
t

i
m
p
l
a
n
t

s

s
u
r

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
,

q
u
e
l
l
e

q
u
e

s
o
i
t

l
e
u
r

h
a
u
t
e
u
r
,

o
u

e
n

s
a
i
l
l
i
e

l
a
t

r
a
l
e

d
e

p
l
u
s

d
e

1
5

c
m

s
u
r

l
e

c
h
e
-
m
i
n
e
m
e
n
t
,

c
o
m
p
o
r
t
e
r

u
n

m
e
n
t

d
e

c
o
n
t
r
a
s
t
e

v
i
s
u
e
l

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


l
e
u
r

e
n
v
i
r
o
n
n
e
m
e
n
t
i
m
m

d
i
a
t

e
t

u
n

r
a
p
p
e
l

t
a
c
t
i
l
e

o
u

u
n

p
r
o
l
o
n
g
e
m
e
n
t

a
u

s
o
l
.
L
o
r
s
q
u
e

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
s
t

b
o
r
d


u
n
e

d
i
s
t
a
n
c
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e


0
,
9
0

m

p
a
r

u
n
e

r
u
p
t
u
r
e

d
e

n
i
v
e
a
u

d

u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

d
e

p
l
u
s

d
e

0
,
4
0

m
,

u
n

d
i
s
-
p
o
s
i
t
i
f

d
e

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n

d
o
i
t

t
r
e

i
m
p
l
a
n
t


a
f
n

d

v
i
t
e
r

l
e
s

c
h
u
t
e
s
.

A R R T
X
L
e
s

s
o
l
s

m
e
u
b
l
e
s

(
s
a
b
l
e
,

g
r
a
v
i
e
r
s
,

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
n
h
e
r
b

s
,

p
a
i
l
l
a
s
s
o
n
s

p
a
i
s
,

e
t
c
.
)

s
o
n
t

i
m
p
r
a
t
i
c
a
b
l
e
s

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

e
t

p
r

s
e
n
t
e
n
t

d
e
s

r
i
s
q
u
e
s

d
e

c
h
u
t
e

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

q
u
i
l
i
b
r
e

f
r
a
g
i
l
e
.

L
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

q
u
i

s
e

d

p
l
a
c
e
n
t


l
a
i
d
e

d
e

c
a
n
n
e
s

r
e
d
o
u
t
e
n
t

p
a
r
t
i
c
u
l
i

r
e
m
e
n
t

l
e
s

s
o
l
s

g
l
i
s
s
a
n
t
s
,

d
a
n
g
e
r
e
u
x

a
u

d
e
m
e
u
r
a
n
t

p
o
u
r

l
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

l
a

p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
.
X
L
e

c
a
r
a
c
t

r
e

n
o
n

g
l
i
s
s
a
n
t


d
o
i
t

t
r
e

a
p
p
r

c
i

t
a
t

s
e
c

d
u

s
o
l

o
u

d
e

s
o
n

r
e
v

t
e
m
e
n
t
.

L
a

g
l
i
s
s
a
n
c
e

d

u
n

s
o
l

d

p
e
n
d

d
e
s

m
a
t

r
i
a
u
x

e
n

c
o
n
t
a
c
t

(
s
o
l
,

c
h
a
u
s
s
u
r
e
,

e
m
b
o
u
t

d
e

c
a
n
n
e
,

p
n
e
u
m
a
t
i
q
u
e
s

)

e
t

d
e

l

i
n
t
e
r
f
a
c
e

e
n
t
r
e

l
e
s

d
e
u
x

(
e
a
u
,

p
o
u
s
s
i

r
e
,

g
r
a
v
i
e
r

)
.

O
n

v
i
t
e
r
a

d
o
n
c

e
n

e
x
t

r
i
e
u
r

l
e
s

m
a
t

r
i
a
u
x

t
r
o
p

l
i
s
s
e
s

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d

t
r
e

t
r

s

g
l
i
s
s
a
n
t
s

l
o
r
s
q
u

i
l
s

s
o
n
t

m
o
u
i
l
l

s

(
p
l
u
i
e

o
u

i
n
t
e
r
v
e
n
t
i
o
n

d
e

n
e
t
t
o
y
a
g
e
)
.

U
n
e

a
t
t
e
n
t
i
o
n

p
a
r
t
i
c
u
l
i

r
e

s
e
r
a

a
p
p
o
r
t

e

a
u
x

r
e
v

t
e
m
e
n
t
s

e
n

b
o
i
s
,

q
u
i

p
e
u
v
e
n
t

t
r
e

a
d
a
p
t


u
n

u
s
a
g
e

e
n

e
x
t

r
i
e
u
r

e
n

r
a
i
s
o
n

d
e

l
e
u
r

i
m
p
u
t
r
e
s
c
i
b
i
l
i
t

,

m
a
i
s

s
a
v

r
e
r

e
x
t
r

m
e
m
e
n
t

g
l
i
s
s
a
n
t
s

l
o
r
s
q
u

i
l
s

s
o
n
t

m
o
u
i
l
l

s
.

X
L
e

c
a
r
a
c
t

r
e

U
V
U

Y
t

t
J
O
P
Z
Z
H
U
[


d
o
i
t

t
r
e

a
p
p
r

c
i

t
a
t

s
e
c

d
u

s
o
l

o
u

d
e

s
o
n

r
e
v

t
e
m
e
n
t
.
X
L
e
s

d
i
f

r
e
n
c
e
s

d
e

r
e
l
i
e
f

d
u

r
e
v

t
e
m
e
n
t

d
e

s
o
l

s
o
n
t

t
r

s

b
i
e
n

p
e
r

u
e
s

p
a
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
v
e
u
g
l
e
s
.

L
e

r
e
l
i
e
f

n
e

d
o
i
t

c
e
p
e
n
d
a
n
t
p
a
s

t
r
e
t
r
o
p
a
c
c
e
n
t
u

,
a
u
r
i
s
q
u
e
d
e
d
e
v
e
n
i
r
u
n
e
g

n
e
a
u
b
a
l
a
y
a
g
e
d
e
l
a
c
a
n
n
e
d
a
v
e
u
g
l
e
o
u
a
u
d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

m
a
r
c
h
a
n
t

a
v
e
c

d
i
f
c
u
l
t

,

v
o
i
r
e

u
n

d
a
n
g
e
r

p
o
u
r

c
e
s

d
e
r
n
i

r
e
s
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
8
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
s

c
u
r
i
t


|

s
o
l
s
W
s

c
u
r
i
t


|

t
r
o
u
s

e
t

f
e
n
t
e
s


W
s

c
u
r
i
t


|

o
b
s
t
a
c
l
e
s
W

L
o
r
s
q
u
e

d
e
s

f
e
n
t
e
s

s
o
n
t

i
n

v
i
t
a
b
l
e
s
,

i
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

d
e

l
e
s

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
r

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
i
r
e
m
e
n
t

a
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
f
n

d
e

l
i
m
i
t
e
r

l
e

r
i
s
q
u
e

d

y

c
o
i
n
c
e
r

u
n
e

r
o
u
e

d
e

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
,

d
e

p
o
u
s
s
e
t
t
e

o
u

d
e

v

l
o
.
X
L
e
s

o
b
s
t
a
c
l
e
s

i
s
o
l

s

t
e
l
s

q
u
e

b
o
r
n
e
s
,

p
o
t
e
a
u
x
,

e
t
c
.
,

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

a
u
t
a
n
t

q
u
e

p
o
s
s
i
b
l
e

v
i
t

s

s
u
r

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
t

a
u
x

a
b
o
r
d
s

d
e

c
e
u
x
-
c
i
.

L
a
n
n
e
x
e

3

d
e

l
a
r
r


d
u

1
5

j
a
n
v
i
e
r

2
0
0
7

r
e
l
a
t
i
f


l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e

l
a

v
o
i
r
i
e

p
r

c
i
s
e

l
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

r
e
c
o
m
m
a
n
d

e
s

p
o
u
r

l
a

d

t
e
c
t
i
o
n

d
e
s

b
o
r
n
e
s

e
t

p
o
t
e
a
u
x

p
a
r

u
n
e

c
a
n
n
e


d
a
v
e
u
g
l
e
.

I
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

q
u
e

l
e
s

b
a
r
r
i

r
e
s

c
o
m
p
o
r
t
e
n
t

u
n

m
e
n
t

b
a
s

c
o
n
t
i
n
u

o
u

d
o
n
t

l
a

d
i
s
c
o
n
t
i
n
u
i
t


n
e
x
c

d
e

p
a
s

0
,
4
0
m
,

s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

d
e

0
,
4
0

m

m
a
x
i
m
u
m
,

p
o
u
r

t
r
e

d

t
e
c
t
a
b
l
e

p
a
r

u
n
e

c
a
n
n
e

d
a
v
e
u
g
l
e
.
X
L
e
s

p
a
s
s
a
g
e
s

d
e

p
o
r
t
e
s

n
e

s
o
n
t

p
a
s

c
o
n
s
i
d

s

c
o
m
m
e

d
e
s

o
b
s
t
a
c
l
e
s

s
u
s
p
e
n
d
u
s
.
X
E
n

c
a
s

d
e

r
u
p
t
u
r
e

d
e

n
i
v
e
a
u

l
e

l
o
n
g

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

(
c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

e
n

r
e
m
b
l
a
i

o
u

b
o
r
d


p
a
r

u
n

f
o
s
s

,

p
a
r

e
x
e
m
p
l
e
)
,

i
l

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e

m
e
t
t
r
e

e
n

p
l
a
c
e

u
n

m
e
n
t

v
e
i
l
l
a
n
t

l
a
t
t
e
n
t
i
o
n

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
v
e
u
g
l
e

o
u

m
a
l
v
o
y
a
n
t
e

a
f
n

d
e

p
r

v
e
n
i
r

t
o
u
t

r
i
s
q
u
e

d
e

c
h
u
t
e
.

I
l

p
e
u
t

s
a
g
i
r

p
a
r

e
x
e
m
p
l
e

d

u
n
e

p
l
a
n
t
a
t
i
o
n

r
o
b
u
s
t
e

(
h
a
i
e
,

b
u
i
s
s
o
n
,

)
,

d

u
n
e

c
l

t
u
r
e

l

r
e
,

d

u
n
e

b
a
r
r
i

r
e
.

D

s

q
u

i
l

e
x
i
s
t
e

u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

d
e

c
h
u
t
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1

m
,

l
a

n
o
r
m
e

N
F
P

0
1
.
0
1
2

p
r

c
o
n
i
s
e

l

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d

u
n

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

d
o
n
t

e
l
l
e

d

f
n
i
t

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
.

U
n
e

b
o
r
d
u
r
e

c
h
a
s
s
e
-
r
o
u
e
s

p
e
r
m
e
t

d
e

s
u
r
c
r
o


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d

v
i
t
e
r

l
e

r
i
s
q
u
e

d
e

s
o
r
t
i
r

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
.

I
l

c
o
n
v
i
e
n
t

d
e

s
i
g
n
a
l
e
r

t
o
u
t
e

e
x
c
a
v
a
t
i
o
n

o
u

d

n
i
v
e
l
l
a
t
i
o
n

d
u
e


l
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
e

t
r
a
v
a
u
x

s
u
r

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

p
a
r

u
n

o
b
s
t
a
c
l
e

b
i
e
n

v
i
s
i
b
l
e

e
t

p
e
r
c
e
p
t
i
b
l
e

p
a
r

u
n
e

c
a
n
n
e

d
a
v
e
u
g
l
e

(

m
e
n
t

c
o
m
p
o
r
t
a
n
t

u
n
e

p
a
r
t
i
e

b
a
s
s
e

s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

m
a
x
i
m
u
m

d
e

0
,
4
0
m
)
.
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 11
5471Access7P5aP30.indd 11 25/09/08 15:30:11
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

T
o
u
t
e

v
o
l

e

d
e
s
c
a
l
i
e
r

c
o
m
p
o
r
t
a
n
t

t
r
o
i
s

m
a
r
c
h
e
s

o
u

p
l
u
s

d
o
i
t

c
o
m
-
p
o
r
t
e
r

u
n
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e

r

p
o
n
d
a
n
t

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:

t
r
e

s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

c
o
m
p
r
i
s
e

e
n
t
r
e

0
,
8
0
m

e
t

1
,
0
0

m
.

T
o
u
t
e
f
o
i
s
,

l
o
r
s
q
u

u
n

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

t
i
e
n
t

l
i
e
u

d
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
-
t
e
,

c
e
l
l
e
-
c
i

d
e
v
r
a

t
r
e

s
i
t
u

e

p
o
u
r

d
e
s

m
o
t
i
f
s

d
e

s

c
u
r
i
t


l
a

h
a
u
t
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

r
e
q
u
i
s
e

p
o
u
r

l
e

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s
;
s
e

p
r
o
l
o
n
g
e
r

a
u
-
d
e
l


d
e

l
a

p
r
e
m
i

r
e

e
t

d
e

l
a

d
e
r
n
i

r
e

m
a
r
c
h
e

d
e

c
h
a
q
u
e

v
o
l

e

s
a
n
s

p
o
u
r

a
u
t
a
n
t

c
r

e
r

d
o
b
s
t
a
c
l
e

a
u

n
i
v
e
a
u

d
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
e
s
;

t
r
e

c
o
n
t
i
n
u
e
,

r
i
g
i
d
e

e
t

f
a
c
i
l
e
m
e
n
t

p
r

h
e
n
s
i
b
l
e
;

t
r
e

d
i
f

r
e
n
c
i

e

d
e

l
a

p
a
r
o
i

s
u
p
p
o
r
t

g
r

c
e


u
n

c
l
a
i
r
a
g
e

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

o
u


u
n

c
o
n
t
r
a
s
t
e

v
i
s
u
e
l
.

U
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d

c
l
a
i
r
a
g
e

d
o
i
t

p
e
r
m
e
t
t
r
e
,

l
o
r
s
q
u
e

l

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t

n
a
t
u
r
e
l

n
e
s
t

p
a
s

s
u
f
s
a
n
t
,

d
a
s
s
u
r
e
r

u
n
e

v
a
l
e
u
r

d

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t

m
e
s
u
r

e

a
u

s
o
l

d
a
u

m
o
i
n
s

2
0

l
u
x

e
n

t
o
u
t

p
o
i
n
t

d
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
.

A R R T

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d

u
n
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

d

s

q
u

i
l

e
x
i
s
t
e

u
n
e

m
a
r
c
h
e


f
r
a
n
c
h
i
r
.
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
8
|

C
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

(
s
u
i
t
e
)
B
X
C
e
t
t
e

v
a
l
e
u
r

n
e
s
t

q
u

u
n

m
i
n
i
m
u
m

q
u

i
l

p
e
u
t

t
r
e

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e

d

p
a
s
s
e
r

p
o
n
c
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t

p
o
u
r

d
e
s

r
a
i
s
o
n
s

d
e

s

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e

o
u

p
o
u
r

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
e

r
e
p

r
a
g
e

e
t

l
e

g
u
i
d
a
g
e
,

t
o
u
t

e
n

g
a
r
d
a
n
t


l
e
s
p
r
i
t

l
e
s

o
b
j
e
c
t
i
f
s

d
e

m
a

t
r
i
s
e

d
e
s

c
o
n
s
o
m
m
a
t
i
o
n
s

d

n
e
r
g
i
e
.
e
s
c
a
l
i
e
r
s
W

c
l
a
i
r
a
g
e
W
12 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 12 25/09/08 15:30:12
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
r
t
i
c
l
e

1
9
I
.

-

L
o
r
s
q
u

u
n
e

o
u

p
l
u
s
i
e
u
r
s

p
l
a
c
e
s

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

s
o
n
t

a
f
e
c
t

e
s


u
n
e

m
a
i
s
o
n

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
,

l

u
n
e

a
u

m
o
i
n
s

d
e
n
t
r
e

e
l
l
e
s

d
o
i
t

t
r
e

a
d
a
p
t

e

e
t

r
e
l
i


l
a

m
a
i
s
o
n

p
a
r

u
n

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

t
e
l

q
u
e

d

f
n
i


l
a
r
t
i
c
l
e

1
8
.

L
o
r
s
q
u
e

c
e
t
t
e

p
l
a
c
e

n
e
s
t

p
a
s

s
i
t
u

e

s
u
r

l
a

p
a
r
c
e
l
l
e

o


s
e

t
r
o
u
v
e

l
a

m
a
i
s
o
n
,

u
n
e

p
l
a
c
e

a
d
a
p
t

e

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

p
e
u
t

t
r
e

c
o
m
m
u
n
e


p
l
u
s
i
e
u
r
s

m
a
i
s
o
n
s
.
I
I
.
-

L
e
s

p
l
a
c
e
s

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e

a
d
a
p
t

e
s

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1


L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
L
a

p
l
a
c
e

a
d
a
p
t

e

s
i
t
u


l
e
x
t

r
i
e
u
r

d

u
n
e

p
a
r
c
e
l
l
e

d
o
i
t

t
r
e

a
m

n
a
g


u
n
e

d
i
s
t
a
n
c
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


3
0

m

d
e

l
a
c
c


c
e
l
l
e
-
c
i
.
2


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
U
n
e

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t

e

d
o
i
t

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
r
e


u
n

e
s
p
a
c
e

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l

a
u

d

v
e
r
s

p
r

s
,

i
n
f

r
i
e
u
r

o
u

g
a
l


2
%
.
L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e
s

p
l
a
c
e
s

a
d
a
p
t

e
s

d
o
i
t

t
r
e

d
e

3
,
3
0

m
.
A R R T

L
o
r
s
q
u

i
l

e
x
i
s
t
e

u
n
e

p
l
a
c
e

s
u
r

l
a

p
a
r
c
e
l
l
e
,

d
a
n
s

u
n

g
a
r
a
g
e

o
u

n
o
n
,

i
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

q
u
e

c
e
l
l
e
-
c
i

s
o
i
t

a
d
a
p
t

e
.

C
e
t
t
e

r
e
c
o
m
m
a
n
d
a
t
i
o
n

v
a
u
t

d
a
u
t
a
n
t

p
l
u
s

d
a
n
s

l
e

c
a
s

d

u
n

g
a
r
a
g
e

i
n
t

g
r


l
a

m
a
i
s
o
n
,

c
o
m
p
t
e
-
t
e
n
u

d
e

l
a

d
i
f

r
e
n
c
e

d
e

q
u
a
l
i
t

u
s
a
g
e

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


u
n
e

p
l
a
c
e

e
x
t

r
i
e
u
r
e
.
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
9
|
S
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e
C
X
L
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

c
o
u
r
a
m
m
e
n
t

r
e
t
e
n
u
e
s

p
o
u
r

u
n
e

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

o
r
d
i
n
a
i
r
e

s
o
n
t

d
e

2
,
5
0

m

X

5

m
.

E
l
l
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

d
a
c
c
u
e
i
l
l
i
r

l
a

g
r
a
n
d
e

m
a
j
o
r
i
t


d
e
s

v

h
i
c
u
l
e
s
.

L
a

p
l
a
c
e

a
d
a
p
t

e

d
o
i
t

o
f
r
i
r

u
n
e

s
u
r
l
a
r
g
e
u
r

d
e

0
,
8
0

m
,

c
e

q
u
i

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

t
o
t
a
l
e

d
e

:

2
,
5
0

m

+

0
,
8
0

m

=

3
,
3
0

m
.
X
L
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

d
e

3
,
3
0
m

d
e

l
a
r
g
e

n
e

d
o
i
t

p
a
s

e
m
p
i

t
e
r

s
u
r

u
n
e

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n

p
i

t
o
n
n
e

o
u

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

1
9
X
C
e

s
e
u
i
l

d
e

p
e
n
t
e

m
a
x
i
m
a
l
e

e
s
t

c
o
m
p
a
t
i
b
l
e

a
v
e
c

l
e
s

i
m
p

r
a
t
i
f
s

d

v
a
c
u
a
t
i
o
n

d
e

l

e
a
u

q
u
i

p
e
u
v
e
n
t

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
s

c
a
s

n

c
e
s
s
i
t
e
r

u
n
e

p
e
n
t
e

d
e

2
%
.
l
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
W
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
W
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 13
5471Access7P5aP30.indd 13 25/09/08 15:30:12
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
U
n
e

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t

e

s
i
t
u

e

e
n

e
x
t

r
i
e
u
r

d
o
i
t

s
e

r
a
c
-
c
o
r
d
e
r

s
a
n
s

r
e
s
s
a
u
t

d
e

p
l
u
s

d
e

2

c
m

a
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
a
c
c

s

a
u
x

m
a
i
-
s
o
n
s

q
u
e
l
l
e

d
e
s
s
e
r
t
.

S
u
r

u
n
e

l
o
n
g
u
e
u
r

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
4
0

m


p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t

e
,

c
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
o
i
t

t
r
e

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l

a
u

d

v
e
r
s

p
r

s
.

L
e
s

p
l
a
c
e
s

a
d
a
p
t

e
s
,

q
u
e
l
l
e

q
u
e

s
o
i
t

l
e
u
r

c
o
n
f
g
u
r
a
t
i
o
n

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

l
o
r
s
q
u
e
l
l
e
s

s
o
n
t

r

a
l
i
s

e
s

d
a
n
s

u
n

g
a
r
a
g
e
,

s
o
n
t

t
e
l
l
e
s

q
u

u
n

u
s
a
g
e
r

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

p
e
u
t

q
u
i
t
t
e
r

l
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

u
n
e

f
o
i
s

l
e

v

h
i
c
u
l
e

g
a
r

.
A R R T
X
U
n
e

f
o
i
s

d
e
s
c
e
n
d
u
e

d
e

s
o
n

v

h
i
c
u
l
e
,

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

a
c
c

d
e
r

s
a
n
s

d
i
f
c
u
l
t


a
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

q
u
i

l
u
i

p
e
r
m
e
t

d
e

r
e
j
o
i
n
d
r
e

l
e

b

t
i
m
e
n
t
.

L
a

d
i
f
c
u
l
t


p
r
o
v
i
e
n
t

f
r

q
u
e
m
m
e
n
t

d

u
n

c
a
r
t
d
e

n
i
v
e
a
u

(
r
e
s
s
a
u
t
)

e
n
t
r
e

l
a

p
l
a
c
e

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

e
t

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

d
a
c
c

s

a
u

b

t
i
m
e
n
t
.
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

1
9
|
S
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

a
u
t
o
m
o
b
i
l
e

(
s
u
i
t
e
)
C
X
S
a
n
s

p
r

j
u
g
e
r

d
e
s

c
o
n
f
g
u
r
a
t
i
o
n
s

p
a
r
t
i
c
u
l
i

r
e
s
,

o
n

p
e
u
t

c
o
n
s
i
d

r
e
r

d
e
u
x

c
a
s
t
y
p
e
s

:
1
.

(
c
o
n
f
g
u
r
a
t
i
o
n

l
a

p
l
u
s

s
i
m
p
l
e
,


r
e
c
h
e
r
c
h
e
r

l
o
r
s

d
e

l
a

c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
)

p
o
u
r

s
o
r
t
i
r
,

l

u
s
a
g
e
r

d
i
s
p
o
s
e

d

u
n

p
a
s
s
a
g
e

d
a
n
s

l
e

p
r
o
l
o
n
g
e
m
e
n
t

d
e

l

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

q
u
i

a

p
e
r
m
i
s

d
e

d
e
s
c
e
n
d
r
e

d
u

v

h
i
c
u
l
e
:

l
a

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

p
o
u
r
r
a

q
u
i
t
t
e
r

l
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

a
d
a
p
t


s
a
n
s

c
o
n
t
o
u
r
n
e
r

l
e

v

h
i
c
u
l
e

g
a
r

2
.

p
o
u
r

s
o
r
t
i
r
,

l

u
s
a
g
e
r

d
e
v
r
a

c
o
n
t
o
u
r
n
e
r

m

m
e

p
a
r
t
i
e
l
l
e
m
e
n
t

l
e

v

h
i
c
u
l
e

g
a
r


:

i
l

f
a
u
t

a
l
o
r
s

u
n

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
2
0

m

e
n
t
r
e

l
e

v

h
i
c
u
l
e

e
t

l

m
e
n
t

d
e

f
e
r
m
e
t
u
r
e

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d
e

f
a
i
r
e

u
n
e

m
a
n

u
v
r
e


a
n
g
l
e

d
r
o
i
t

j
u
s
q
u


l
o
u
v
e
r
t
u
r
e
.

E
t
a
n
t

d
o
n
n


q
u
e

p
o
u
r

l
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n

d
e

c
e
t
t
e

r

g
l
e

o
n

c
o
n
s
i
d

r
e

d
e
s

v

h
i
c
u
l
e
s

d
e

l
o
n
g
u
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


5

m
,

c
e
c
i


i
m
p
l
i
q
u
e

d
o
n
c
,

d
a
n
s

c
e

c
a
s
,

u
n
e

p
r
o
f
o
n
d
e
u
r

d
e

g
a
r
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

6
,
2
0
m
X
L
a

m
a
n

u
v
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

o
u

d
u

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n

v
e
n
t
u
e
l

e
n
t
r
a

n
e

d
e
s

c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
s

d
a
t
t
e
i
n
t
e

e
n

p
a
r
t
i
e

h
a
u
t
e

o
u

e
n

p
a
r
t
i
e

b
a
s
s
e
,

e
t

d
e

f
o
r
c
e

e
t

d
e

f
a
c
i
l
i
t


d
e

m
a
n

u
v
r
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s

.

C
e
s

c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
s

s
o
n
t

l
e
v

e
s

e
n

c
a
s

d
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e

d

s

l
o
r
s

q
u
e

l
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

r
e
s
p
e
c
t
e

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

r
e
l
a
t
i
v
e
s


l
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

d
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

(
a
r
t
i
c
l
e

9
,

2

)

.
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
W
14 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 14 25/09/08 15:30:13
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
r
t
i
c
l
e

2
0
I
.
-

L
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

e
t

l
e
s

p
o
r
t
e
s

d
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

a
f
e
c
t

s

a
u
x

e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

d
o
i
v
e
n
t
,

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,

o
f
r
i
r

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

d

y

a
c
c

d
e
r
.

L
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
t

d
e

s
e
r
v
i
c
e

s
i
t
u

s

d
a
n
s

l
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

y

t
r
e

a
i
s

m
e
n
t

r
e
p

r
a
b
l
e
s

e
t

u
t
i
l
i
s
a
b
l
e
s

p
a
r

c
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s
.

L
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

c
e
s

m
e
n
t
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

d

f
n
i
e
s

a
u

I
I

c
i
-
a
p
r

s
.
I
I
.

-

L
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
A

l

i
n
t

r
i
e
u
r

d

u
n

l
o
c
a
l

c
o
l
l
e
c
t
i
f
,

l
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
9
0

m
.
L
e
s

p
o
r
t
e
s

d
a
c
c

s

e
t

l
e
s

p
o
r
t
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d

f
n
i
e
s


l
a
r
t
i
c
l
e
2
2
.
2


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
L
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
t

d
e

s
e
r
v
i
c
e

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d

f
n
i
e
s


l
a
r
t
i
c
l
e

2
1
.
3

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e
U
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d

c
l
a
i
r
a
g
e

d
o
i
t

p
e
r
m
e
t
t
r
e
,

l
o
r
s
q
u
e

l

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t

n
a
t
u
r
e
l

n
e
s
t

p
a
s

s
u
f
s
a
n
t
,

d
a
s
s
u
r
e
r

i
n
t

r
i
e
u
r

d
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

u
n
e

v
a
l
e
u
r

d

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t

m
e
s
u
r

e

a
u

s
o
l

d
a
u

m
o
i
n
s

1
0
0
l
u
x
.
L
o
r
s
q
u
e

l
a

d
u
r

e

d
e

f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
u

s
y
s
t

m
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e

e
s
t

t
e
m
p
o
r
i
s

e
,

l
e
x
t
i
n
c
t
i
o
n

d
o
i
t

t
r
e

p
r
o
g
r
e
s
s
i
v
e
.
A R R T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
0
|

L
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s
D
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
W

a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
W

c
l
a
i
r
a
g
e
W
X
L
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

a
f
f
e
c
t

s

a
u
x

e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

s
o
n
t

l
e
s

l
o
c
a
u
x

l
o
s

e
t

p
o
u
s
s
e
t
t
e
s
,

l
e
s

l
o
c
a
u
x


p
o
u
b
e
l
l
e
s
,

a
i
n
s
i

q
u
e

l
e
s

l
o
c
a
u
x

a
c
c
u
e
i
l
l
a
n
t

o
u

a
s
s
o
c
i


d
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

c
o
m
m
u
n
s

a
u
x

e
n
s
e
m
b
l
e
s

r

s
i
d
e
n
t
i
e
l
s

t
e
l
s

q
u

u
n
e

p
i
s
c
i
n
e
,

u
n

s
a
u
n
a
,

o
u

u
n

t
e
r
r
a
i
n

d
e

j
e
u
x
.
X
C
e
t
t
e

v
a
l
e
u
r

n
e
s
t

q
u

u
n

m
i
n
i
m
u
m

q
u

i
l

p
e
u
t

c
o
n
v
e
n
i
r

d
e

d

p
a
s
s
e
r

p
o
n
c
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t

p
o
u
r

d
e
s

r
a
i
s
o
n
s

d
e

s

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e

o
u

p
o
u
r

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
e

r
e
p

r
a
g
e

e
t

l
e

g
u
i
d
a
g
e
,

t
o
u
t

e
n

g
a
r
d
a
n
t


l
e
s
p
r
i
t

l
e
s

o
b
j
e
c
t
i
f
s

d
e

m
a

t
r
i
s
e

d
e
s

c
o
n
s
o
m
m
a
t
i
o
n
s

d

n
e
r
g
i
e
.
X
L
o
b
j
e
c
t
i
f

e
s
t

d
e

f
o
u
r
n
i
r

u
n

s
i
g
n
a
l

p
r

v
e
n
a
n
t

d
e

l
e
x
t
i
n
c
t
i
o
n

i
m
m
i
n
e
n
t
e

d
u

s
y
s
t

m
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e

a
f
n

q
u

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

n
e

p
u
i
s
s
e

p
a
s

s
e

r
e
t
r
o
u
v
e
r

s
u
b
i
t
e
m
e
n
t

d
a
n
s

l
o
b
s
c
u
r
i
t

.

C
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e

p
e
u
t

t
r
e

s
a
t
i
s
f
a
i
t
e

p
a
r

u
n
e

d
i
m
i
n
u
t
i
o
n

p
r
o
g
r
e
s
s
i
v
e

o
u

p
a
r

p
a
l
i
e
r
s

d
u

n
i
v
e
a
u

d

c
l
a
i
r
e
m
e
n
t
,

o
u

p
a
r

t
o
u
t

a
u
t
r
e

s
y
s
t

m
e

d
e

p
r

a
v
i
s

d
e
x
t
i
n
c
t
i
o
n
.
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 15
5471Access7P5aP30.indd 15 25/09/08 15:30:14
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

X
I
l

s
a
g
i
t

d
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
t

d
e

s
e
r
v
i
c
e
,

i
n
s
t
a
l
l

s

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

d
u

b

t
i
m
e
n
t
,

e
t

d
e
s
t
i
n

u
s
a
g
e

d
e
s

o
c
c
u
p
a
n
t
s

o
u

d
e
s

v
i
s
i
t
e
u
r
s
:
b
o

t
e
s

a
u
x

l
e
t
t
r
e
s
,

c
o
m
m
a
n
d
e
s

d

c
l
a
i
r
a
g
e
,

e
t
c
.


A
r
t
i
c
l
e

2
1
I
.

-

L
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
t

d
e

s
e
r
v
i
c
e

s
i
t
u

s

s
u
r

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

d
o
i
v
e
n
t

p
o
u
v
o
i
r

t
r
e

r
e
p

s
,

a
t
t
e
i
n
t
s

e
t

u
t
i
l
i
s

s

p
a
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s
,

c
o
n
f
o
r
m

m
e
n
t

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

d
u

I
I

c
i
-
a
p
r

s
.

L
a

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n

d
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

n
e

d
o
i
t

p
a
s

c
r

e
r

d
o
b
s
t
a
c
l
e

o
u

d
e

d
a
n
g
e
r

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
y
a
n
t

u
n
e

d

f
c
i
e
n
c
e

v
i
s
u
e
l
l
e
.
I
I
.
-

P
o
u
r

s
a
t
i
s
f
a
i
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d
u

I
,

c
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s
,

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

l
e
s

b
o

t
e
s

a
u
x

l
e
t
t
r
e
s
,

l
e
s

c
o
m
m
a
n
d
e
s

d

c
l
a
i
r
a
g
e

e
t

l
e
s

s
y
s
t

m
e
s

d
e

c
o
n
t
r

l
e

d
a
c
c

s

o
u

d
e

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

e
n
t
r
e

v
i
s
i
t
e
u
r
s

e
t

o
c
c
u
p
a
n
t
s
,

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1

R
e
p

r
a
g
e
L
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

r
e
p

r
a
b
l
e
s

g
r

c
e

n
o
t
a
m
m
e
n
t


u
n

c
l
a
i
r
a
g
e

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

o
u


u
n

c
o
n
t
r
a
s
t
e

v
i
s
u
e
l
.
L
e
s

c
o
m
m
a
n
d
e
s

d

c
l
a
i
r
a
g
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

v
i
s
i
b
l
e
s

d
e

j
o
u
r

c
o
m
m
e

d
e

n
u
i
t
.
2


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
C
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

e
t

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

s
i
t
u

s
:


p
l
u
s

d
e

0
,
4
0

m

d

u
n

a
n
g
l
e

r
e
n
t
r
a
n
t

d
e

p
a
r
o
i
s

o
u

d
e

t
o
u
t

a
u
t
r
e

o
b
s
t
a
c
l
e


l
a
p
p
r
o
c
h
e

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
;


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

c
o
m
p
r
i
s
e

e
n
t
r
e

0
,
9
0

m

e
t

1
,
3
0

m
;
a
u

d
r
o
i
t

d

u
n

e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

d
o
n
t

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
-
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s


l
a
n
n
e
x
e

2
.


A R R T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
1
|

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s
,

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
t

d
e

s
e
r
v
i
c
e
E
r
e
p

r
a
g
e

W
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

W
X
S
i

l

c
l
a
i
r
a
g
e

d
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

n
e
s
t

p
a
s

a
s
s
e
r
v
i


u
n
e

d

t
e
c
t
i
o
n

d
e

p
r

s
e
n
c
e
,

l
e
s

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
s

s
e
r
o
n
t

r
e
p

s

p
a
r

u
n

t

m
o
i
n

l
u
m
i
n
e
u
x
.
16 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 16 25/09/08 15:30:14
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
r
t
i
c
l
e

2
2
L
e
s

p
o
r
t
e
s

e
t

p
o
r
t
a
i
l
s

s
i
t
u

s

s
u
r

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s

e
x
t

r
i
e
u
r
s

a
i
n
s
i

q
u
e

l
e
s

p
o
r
t
e
s

d
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
-
v
a
n
t
e
s
:
1


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
L
e
s

p
o
r
t
e
s

e
t

p
o
r
t
a
i
l
s

d
o
i
v
e
n
t

a
v
o
i
r

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

0
,
9
0

m
.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e

l
o
r
s
q
u
e

l
e

v
a
n
t
a
i
l

e
s
t

o
u
v
e
r
t


9
0


d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
8
3

m
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

p
o
r
t
e
s


p
l
u
s
i
e
u
r
s

v
a
n
t
a
u
x
,

l
e

v
a
n
t
a
i
l

c
o
u
r
a
m
m
e
n
t

u
t
i
l
i
s


d
o
i
t

r
e
s
p
e
c
t
e
r

c
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e
.

L
e
s

p
o
r
t
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
e
s

l
o
c
a
u
x

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

d
o
i
v
e
n
t

a
v
o
i
r

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

0
,
8
0

m
.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e

l
o
r
s
q
u
e

l
e

v
a
n
-
t
a
i
l

e
s
t

o
u
v
e
r
t


9
0


d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
7
7

m
.
S

i
l

n
e

p
e
u
t

t
r
e

v
i
t

,

l
e

r
e
s
s
a
u
t

d


a
u

s
e
u
i
l

d
o
i
t

c
o
m
p
o
r
t
e
r

a
u

m
o
i
n
s

u
n

b
o
r
d

a
r
r
o
n
d
i

o
u

m
u
n
i

d

u
n

c
h
a
n
f
r
e
i
n
,

e
t

s
a

h
a
u
t
e
u
r

m
a
x
i
m
a
l
e

d
o
i
t

t
r
e

d
e

2

c
m
.
A R R T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
2
|

P
o
r
t
e
s

e
t

p
o
r
t
a
i
l
s
F
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
W
X
E
n

r

g
l
e

g

r
a
l
e
,

t
o
u
t
e

p
o
r
t
e

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

s
o
u
v
r
i
r

a
u

m
o
i
n
s


9
0

.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

u
t
i
l
e

s
e

m
e
s
u
r
e

e
n
t
r
e

l
e

v
a
n
t
a
i
l

o
u
v
e
r
t


9
0


e
t

l
e

b
o
r
d

i
n
t

r
i
e
u
r

d
e

l

h
u
i
s
s
e
r
i
e
,

p
o
i
g
n

e

n
o
n

c
o
m
p
r
i
s
e
.

S
i

p
a
r

e
x
c
e
p
t
i
o
n

u
n
e

p
o
r
t
e

n
e

p
e
u
t

p
a
s

s
o
u
v
r
i
r


9
0

,

l
e

p
a
s
s
a
g
e

u
t
i
l
e

(
d

t
e
r
m
i
n


o
u
v
e
r
t
u
r
e

m
a
x
i
m
a
l
e
,

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
i
r
e
m
e
n
t


l
o
u
v
r
a
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e
)

d
o
i
t

p
r

s
e
n
t
e
r

c
e
t
t
e

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
2
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 17
5471Access7P5aP30.indd 17 25/09/08 15:30:15
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
U
n

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

d
o
n
t

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s



l
a
n
n
e
x
e

2

e
s
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

d
e
v
a
n
t

c
h
a
q
u
e

p
o
r
t
e

o
u

p
o
r
t
a
i
l
.
L
e
s

p
o
i
g
n

e
s

d
e

p
o
r
t
e

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:

t
r
e

f
a
c
i
l
e
m
e
n
t

p
r

h
e
n
s
i
b
l
e
s

e
t

m
a
n

u
v
r
a
b
l
e
s

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

d
e
b
o
u
t


c
o
m
m
e

a
s
s
i
s


a
i
n
s
i

q
u
e

p
a
r

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
y
-
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t


s
a
i
s
i
r

e
t


f
a
i
r
e

u
n

g
e
s
t
e

d
e

r
o
t
a
t
i
o
n

d
u

p
o
i
g
n
e
t
;
l
e
u
r

e
x
t
r

m
i
t


d
o
i
t

t
r
e

s
i
t
u


p
l
u
s

d
e

0
,
4
0

m

d

u
n

a
n
g
l
e

r
e
n
t
r
a
n
t

d
e

p
a
r
o
i
s

o
u

d
e

t
o
u
t

a
u
t
r
e

o
b
s
t
a
c
l
e


l
a
p
p
r
o
c
h
e

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.

L
e
s

s
e
r
r
u
r
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

s
i
t
u

e
s


p
l
u
s

d
e

0
,
3
0

m

d

u
n

a
n
g
l
e

r
e
n
t
r
a
n
t

d
e

p
a
r
o
i
s

o
u

d
e

t
o
u
t

a
u
t
r
e

o
b
s
t
a
c
l
e


l
a
p
p
r
o
c
h
e

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
L
o
r
s
q
u

u
n
e

p
o
r
t
e

o
u

u
n

p
o
r
t
a
i
l

e
s
t


o
u
v
e
r
t
u
r
e

a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
,

l
a

d
u
r

e

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
o
i
t

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
e

p
a
s
s
a
g
e

d
e

p
e
r
s
o
n
n
e
s


m
o
b
i
l
i
t

d
u
i
t
e
.
L
o
r
s
q
u

u
n
e

p
o
r
t
e

o
u

u
n

p
o
r
t
a
i
l

c
o
m
p
o
r
t
e

u
n

s
y
s
t

m
e

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

l
e
c
t
r
i
q
u
e
,

l
e

d

v
e
r
r
o
u
i
l
l
a
g
e

d
o
i
t

t
r
e

s
i
g
n
a
l


p
a
r

u
n

s
i
g
n
a
l

s
o
n
o
r
e

e
t

l
u
m
i
n
e
u
x
.
L
e
f
o
r
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

p
o
u
r

o
u
v
r
i
r

l
a

p
o
r
t
e

o
u

l
e

p
o
r
t
a
i
l

d
o
i
t

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r

o
u

g
a
l


5
0

N
,

q
u

i
l

s
o
i
t

o
u

n
o
n

q
u
i
p

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

f
e
r
m
e
t
u
r
e

a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
.


A R R T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
2
|

P
o
r
t
e
s

e
t

p
o
r
t
a
i
l
s

(
s
u
i
t
e
)
F
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
W
X
L

e
f
f
o
r
t

n

c
e
s
s
a
i
r
e

p
o
u
r

o
u
v
r
i
r

l
a

p
o
r
t
e

s
e

m
e
s
u
r
e

a
u

n
i
v
e
a
u

d
e

l
a

p
o
i
g
n

e
.
X
L
e
s

p
o
i
g
n

e
s

q
u
e

l
o
n

p
e
u
t

m
a
n

u
v
r
e
r

e
n

l
a
i
s
s
a
n
t

t
o
m
b
e
r

l
a

m
a
i
n


s
o
n
t

c
e
l
l
e
s

q
u
i

c
o
n
v
i
e
n
n
e
n
t

l
e

m
i
e
u
x
.

L
e
s

p
o
i
g
n

e
s

b
o
u
t
o
n


s
o
n
t

v
i
t
e
r

c
a
r

d
i
f
c
i
l
e
m
e
n
t

m
a
n

u
v
r
a
b
l
e
s

p
a
r

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
y
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

d
e

p
r

h
e
n
s
i
o
n
.
X
L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
e

l

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

d

p
e
n
d

d
u

s
e
n
s

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
t

d
e

l

i
m
p

r
a
t
i
f

d
a
t
t
e
i
n
t
e

d
e

l
a

p
o
i
g
n

e
.
X
U
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

s

c
u
r
i
t


d
o
i
t

v
i
t
e
r

t
o
u
t

c
o
n
t
a
c
t

a
v
e
c

l

u
s
a
g
e
r

o
u

s
o
n

a
i
d
e

t
e
c
h
n
i
q
u
e

a
u

c
a
s

o


l
a

m
a
n

u
v
r
e

d
e

f
e
r
m
e
t
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

d

b
u
t
e

a
v
a
n
t

q
u
e

l
a

p
e
r
s
o
n
n
e

a
i
t

e
u

l
e

t
e
m
p
s

d
a
c
h
e
v
e
r

s
o
n

f
r
a
n
c
h
i
s
s
e
m
e
n
t
.
18 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 18 25/09/08 15:30:15
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

X
L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
e

b
a
s
e

d

f
n
i
e
s

p
a
r

c
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

c
o
n
c
e
r
n
e
n
t

l

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s
,

y

c
o
m
p
r
i
s

c
e
u
x

n
o
n

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
s

d
e

p
l
a
i
n
-
p
i
e
d
.

E
l
l
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

e
n

e
f
e
t

d
e

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
a

v
i
s
i
t
e

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

l
e
s

d

p
l
a
c
e
m
e
n
t
s

q
u
o
t
i
d
i
e
n
s

d

u
n

o
c
c
u
p
a
n
t

a
t
t
e
i
n
t

d

u
n
e

d

f
c
i
e
n
c
e

t
e
m
p
o
r
a
i
r
e
.
A R R T
|

C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
e

b
a
s
e

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s
G
c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
3


A
r
t
i
c
l
e

2
3
I
.

-

A

c
h
a
q
u
e

n
i
v
e
a
u

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s
,

l
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s
,

l
e
s

p
o
r
t
e
s

d
e
n
t
r

e

e
t

l
e
s

p
o
r
t
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
o
i
v
e
n
t
,

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,

o
f
r
i
r

d
e
s

c
a
r
a
c
-
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s
.

L
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

d
o
i
v
e
n
t

y

t
r
e

a
i
s

m
e
n
t

r
e
p

r
a
b
l
e
s

e
t

u
t
i
l
i
s
a
b
l
e
s

p
a
r

c
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s
.
I
I
.

-

C
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

s
o
n
t

l
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
9
0

m
.
L
a

p
o
r
t
e

d
e
n
t
r

e

d
o
i
t

a
v
o
i
r

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

0
,
9
0

m
.
L
a

l
a
r
-
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e

l
o
r
s
q
u
e

l
e

v
a
n
t
a
i
l

e
s
t

o
u
v
e
r
t


9
0


d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
8
3

m
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

p
o
r
t
e
s


p
l
u
s
i
e
u
r
s

v
a
n
t
a
u
x
,

l
e

v
a
n
t
a
i
l

c
o
u
r
-
a
m
m
e
n
t

u
t
i
l
i
s


d
o
i
t

r
e
s
p
e
c
t
e
r

c
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e
.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e
s

p
o
r
t
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
8
0

m
.
L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e

l
o
r
s
q
u
e

l
e

v
a
n
t
a
i
l

e
s
t

o
u
v
e
r
t


9
0


d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
7
7

m
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

p
o
r
t
e
s


p
l
u
s
i
e
u
r
s

v
a
n
t
a
u
x
,

l
e

v
a
n
t
a
i
l

c
o
u
r
a
m
m
e
n
t

u
t
i
l
i
s


d
o
i
t

r
e
s
p
e
c
t
e
r

c
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e
.
S

i
l

n
e

p
e
u
t

t
r
e

v
i
t

,

l
e

r
e
s
s
a
u
t

d


a
u

s
e
u
i
l

d
o
i
t

c
o
m
p
o
r
t
e
r

a
u

m
o
i
n
s

u
n

b
o
r
d

a
r
r
o
n
d
i

o
u

m
u
n
i

d

u
n

c
h
a
n
f
r
e
i
n
,

e
t

s
a

h
a
u
t
e
u
r

m
a
x
i
m
a
l
e

d
o
i
t

t
r
e

d
e

2

c
m
.
X
S
o
n
t

c
o
n
c
e
r
n

s

p
a
r

c
e
t
t
e

l
a
r
g
e
u
r

d
a
u

m
o
i
n
s

0
,
9
0

m

l
e
s

d

g
a
g
e
m
e
n
t
s

e
t

l
e
s

p
a
s
s
a
g
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
s

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
.
X
C
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e

s
a
p
p
l
i
q
u
e

a
u
s
s
i

a
u
x

p
o
r
t
e
s

d
a
c
c

s

a
u
x

c
e
l
l
i
e
r
s
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d

u
n
e

p
o
r
t
e


p
l
u
s
i
e
u
r
s

v
a
n
t
a
u
x
,

i
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

q
u

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s


p
u
i
s
s
e

a
t
t
e
i
n
d
r
e

e
t

m
a
n

u
v
r
e
r

l
e
n
s
e
m
b
l
e

d
u

s
y
s
t

m
e

d
e

d

v
e
r
r
o
u
i
l
l
a
g
e

d
u

d
e
u
x
i

m
e

b
a
t
t
a
n
t
.

X
E
n

r

g
l
e

g

r
a
l
e
,

t
o
u
t
e

p
o
r
t
e

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

s
o
u
v
r
i
r

a
u

m
o
i
n
s


9
0

.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

u
t
i
l
e

s
e

m
e
s
u
r
e

e
n
t
r
e

l
e

v
a
n
t
a
i
l

o
u
v
e
r
t


9
0


e
t

l
e

b
o
r
d

i
n
t

r
i
e
u
r

d
e

l

h
u
i
s
s
e
r
i
e
,

p
o
i
g
n

e

n
o
n

c
o
m
p
r
i
s
e
.

S
i

p
a
r

e
x
c
e
p
t
i
o
n

u
n
e

p
o
r
t
e

n
e

p
e
u
t

p
a
s

s
o
u
v
r
i
r


9
0

,

l
e

p
a
s
s
a
g
e

u
t
i
l
e

(
d

t
e
r
m
i
n


o
u
v
e
r
t
u
r
e

m
a
x
i
m
a
l
e
,

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
i
r
e
m
e
n
t


l
o
u
v
r
a
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e
)

d
o
i
t

p
r

s
e
n
t
e
r

c
e
t
t
e

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

m
i
n
i
m
a
l
e
.
X
P
o
u
r

a
s
s
u
r
e
r

l
e

c
o
n
f
o
r
t

a
c
o
u
s
t
i
q
u
e

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
,

l
e
s

p
o
r
t
e
s

d
e
n
t
r

e

s
o
n
t

g

r
a
l
e
m
e
n
t

q
u
i
p

e
s

d

u
n

s
e
u
i
l

c
o
n
t
r
e

l
e
q
u
e
l

l
e

b
a
s

d
e

p
o
r
t
e

v
i
e
n
t

e
n

a
p
p
u
i
.

L
a

p
a
r
t
i
e

m
e
r
g
e
n
t
e

d
e

c
e

s
e
u
i
l

d
o
i
t

t
r
e

r

d
u
i
t
e

a
u
t
a
n
t

q
u
e

p
o
s
s
i
b
l
e

a
f
n

d
e

n
e

p
a
s

g

n
e
r

l
a

p
r
o
g
r
e
s
s
i
o
n

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
3
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 19
5471Access7P5aP30.indd 19 25/09/08 15:30:16
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

X
L
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
e

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

d

p
e
n
d

d
u

s
e
n
s

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
t

d
e

l

i
m
p

r
a
t
i
f

d
a
t
t
e
i
n
t
e

d
e

l
a

p
o
i
g
n

e
.

A R R T
|

C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
e

b
a
s
e

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

(
s
u
i
t
e
)
G
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
3
2


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

i
n
t

r
i
e
u
r

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
,

i
l

d
o
i
t

e
x
i
s
t
e
r

d
e
v
a
n
t

l
a

p
o
r
t
e

d
e
n
t
r

e

u
n

e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

d
o
n
t

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
-
n
e
l
l
e
s

s
o
n
t

d

f
n
i
e
s


l
a
n
n
e
x
e

2
.
L
a

p
o
i
g
n

e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

d
e
n
t
r

e

d
o
i
t

t
r
e

f
a
c
i
l
e
m
e
n
t

p
r

h
e
n
s
i
b
l
e
.

S
o
n

e
x
t
r

m
i
t

d
o
i
t

t
r
e
s
i
t
u

e

0
,
4
0
m
a
u
m
o
i
n
s
d

u
n
a
n
g
l
e
d
e
p
a
r
o
i
o
u
d

u
n

o
b
s
t
a
c
l
e

g

n
a
n
t

l
a

m
a
n

u
v
r
e

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
L
a

s
e
r
r
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e

d
e
n
t
r

e

d
o
i
t

t
r
e

s
i
t
u


p
l
u
s

d
e

0
,
3
0

m

d

u
n

a
n
g
l
e

r
e
n
t
r
a
n
t

d
e

p
a
r
o
i
s

o
u

d
e

t
o
u
t

a
u
t
r
e

o
b
s
t
a
c
l
e


l
a
p
p
r
o
c
h
e

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
T
o
u
s

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e
,

y

c
o
m
p
r
i
s

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
a
r
r

t

d

u
r
g
e
n
c
e
,

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e
s

f
e
n

t
r
e
s

e
t

p
o
r
t
e
s
-
f
e
n

t
r
e
s

a
i
n
s
i

q
u
e

d
e
s

s
y
s
t

m
e
s

d
o
c
c
u
l
t
a
t
i
o
n

e
x
t

r
i
e
u
r
s

c
o
m
m
a
n
d

s

d
e

l

i
n
t

r
i
e
u
r

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e
:
s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

c
o
m
p
r
i
s
e

e
n
t
r
e

0
,
9
0

m

e
t

1
,
3
0

m
d
u

s
o
l

;
m
a
n

u
v
r
a
b
l
e
s

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

d
e
b
o
u
t


c
o
m
m
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s

.
U
n

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e

d
o
i
t

t
r
e

s
i
t
u


e
n

e
n
t
r

e

d
e

c
h
a
q
u
e

p
i

c
e
.

L
e
s

p
r
i
s
e
s

d
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n

l
e
c
t
r
i
q
u
e
,

l
e
s

p
r
i
s
e
s

d
a
n
t
e
n
n
e

e
t

d
e

t

-
p
h
o
n
e

a
i
n
s
i

q
u
e

l
e
s

b
r
a
n
c
h
e
m
e
n
t
s

d
i
v
e
r
s

i
m
p
o
s

s

p
a
r

l
e
s

n
o
r
m
e
s

e
t

r

g
l
e
m
e
n
t
s

a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


1
,
3
0

m

d
u

s
o
l
.

X
L
a

s
e
r
r
u
r
e

d
o
i
t

g
a
l
e
m
e
n
t

t
r
e

c
o
n
s
i
d

e

c
o
m
m
e

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e


e
t
,


c
e

t
i
t
r
e
,

r
e
s
p
e
c
t
e
r

l
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d
e

h
a
u
t
e
u
r
.

X
P
o
u
r

l
a

p
a
r
t
i
e

l
e
c
t
r
i
q
u
e
,

s
o
n
t

c
o
n
c
e
r
n

s

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
l
l
e
,

t
e
l
s

q
u
e

:

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
s

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e
,

d
e

v
o
l
e
t
s

r
o
u
l
a
n
t
s
,

t
h
e
r
m
o
s
t
a
t
s

d
a
m
b
i
a
n
c
e
,

e
t
c
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

t
h
e
r
m
o
s
t
a
t
s

i
n
t

g
r


u
n

a
p
p
a
r
e
i
l

d
e

c
h
a
u
f
a
g
e

s
i
t
u


e
n

p
a
r
t
i
e

b
a
s
s
e

(
e
n

a
l
l

g
e

d
e

f
e
n

t
r
e

p
a
r

e
x
e
m
p
l
e
)
,

i
l

p
e
u
t

t
r
e

a
d
m
i
s

u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e


0
,
9
0

m
.
X
L
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d

a
r
r

t
s

d

u
r
g
e
n
c
e

p
e
u
v
e
n
t

c
o
n
c
e
r
n
e
r

l
e
s

a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s

e
n

e
a
u
,

e
n

g
a
z
,

e
n

l
e
c
t
r
i
c
i
t

.

P
o
u
r

l
a

p
a
r
t
i
e

l
e
c
t
r
i
q
u
e
,

l
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
a
r
r

t

d

u
r
g
e
n
c
e

a
s
s
u
r
e

l
a

f
o
n
c
t
i
o
n

d
e

c
o
u
p
u
r
e

d

u
r
g
e
n
c
e

t
e
l

q
u
e

d

f
n
i
e

d
a
n
s

l
a
r
t
i
c
l
e

7
7
1
.
4
6
3

d
e

l
a

n
o
r
m
e

N
F

C

1
5
-
1
0
0
.

I
l

d
o
i
t

t
r
e

p
l
a
c

i
n
t

r
i
e
u
r

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

e
t


s
o
n

n
i
v
e
a
u

d
a
c
c

s
.
X
I
l

e
s
t

a
d
m
i
s

d
e

p
l
a
c
e
r

l
e
s

o
r
g
a
n
e
s

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s
d
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
c
o
n
t
e
n
u
s
d
a
n
s
l
e
t
a
b
l
e
a
u
d
e
r

p
a
r
t
i
t
i
o
n

(
d
i
s
j
o
n
c
t
e
u
r
s
,

c
o
u
p
e
-
c
i
r
c
u
i
t
s


f
u
s
i
b
l
e
s
,

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
s

e
t

d
i
s
j
o
n
c
t
e
u
r
s

d
i
f

r
e
n
t
i
e
l
s
)


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

c
o
m
p
r
i
s
e

e
n
t
r
e

0
,
7
5

m

e
t

1
,
3
0

m
.

L
e
s

p
r
i
s
e
s

d
e

c
o
u
r
a
n
t

e
t

l
e
s

p
r
i
s
e
s

d
e

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

p
l
a
c

e
s

d
a
n
s

l
e

t
a
b
l
e
a
u

d
e

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

s
e
r
o
n
t

s
i
t
u

e
s


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


1
,
3
0
m
.
X
S
a
g
i
s
s
a
n
t

d
e
s

f
e
n

t
r
e
s
,

n
e

s
o
n
t

p
a
s

c
o
n
c
e
r
n

e
s

c
e
l
l
e
s

s
i
t
u

e
s

e
n

h
a
u
t
e
u
r

(
d
a
n
s

l
e
s

s
a
l
l
e
s

d
e
a
u
,

p
a
r

e
x
e
m
p
l
e
)
;

l
e
x
i
g
e
n
c
e

p
o
r
t
e

s
u
r

c
e
l
l
e
s

d
o
n
t

l
a

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n

e
t

l
a

h
a
u
t
e
u
r

s
o
n
t

t
e
l
l
e
s

q
u
e

l
e
s

p
r
o
d
u
i
t
s

c
o
n
s
t
i
t
u

s

p
a
r

l
a

f
e
n

t
r
e

e
t

s
o
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

e
x
i
s
t
e
n
t
.
X
l
e

t
e
r
m
e
:

s
y
s
t

m
e

d

o
c
c
u
l
t
a
t
i
o
n

e
x
t

r
i
e
u
r

c
o
m
m
a
n
d


d
e

l

i
n
t

r
i
e
u
r

s
i
g
n
e

n
o
t
a
m
m
e
n
t

l
e
s

v
o
l
e
t
s

r
o
u
l
a
n
t
s
,

q
u

i
l
s

s
o
i
e
n
t


c
o
m
m
a
n
d
e

m
a
n
u
e
l
l
e

o
u

l
e
c
t
r
i
q
u
e
.

E
n

c
a
s

d

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d
e

v
o
l
e
t
s

b
a
t
t
a
n
t
s
,

i
l

e
s
t

s
o
u
h
a
i
t
a
b
l
e

q
u

i
l
s


p
u
i
s
s
e
n
t

g
a
l
e
m
e
n
t

t
r
e
,

d
a
n
s

l
a

m
e
s
u
r
e

d
u

p
o
s
s
i
b
l
e
,

m
a
n

u
v
r

s

d
e
p
u
i
s

l

i
n
t

r
i
e
u
r

p
a
r

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s


e
t

p
o
s
s

d
a
n
t

d
e
s

m
o
y
e
n
s

p
h
y
s
i
q
u
e
s

r

d
u
i
t
s
.
X
C
e
t

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r

e
s
t

g

r
a
l
e
m
e
n
t

s
i
t
u

i
n
t

r
i
e
u
r

d
e

l
a

p
i

c
e
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e
s

p
i

c
e
s

c
o
n
t
e
n
a
n
t

u
n
e

b
a
i
g
n
o
i
r
e

o
u

u
n
e

d
o
u
c
h
e
,

c
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

p
e
u
t
,

p
o
u
r

r
e
s
p
e
c
t
e
r

l
e
s

r

g
l
e
s

l
i

e
s

a
u
x

v
o
l
u
m
e
s
,

t
r
e

d
i
s
p
o
s


l
e
x
t

r
i
e
u
r
.

D
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
s

p
r
o
u
v
e
n
t
d
e
s
d
i
f
c
u
l
t

s

s
e

b
a
i
s
s
e
r
o
u
s
o
n
t
d
a
n
s

l

i
n
c
a
p
a
c
i
t


d
e

l
e

f
a
i
r
e
.

U
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s


p
e
u
t

d
i
f
c
i
l
e
m
e
n
t

a
t
t
e
i
n
d
r
e

u
n

o
b
j
e
t

s
i
t
u


m
o
i
n
s

d
e

0
,
4
0
m

d
u

s
o
l
.

I
l

e
s
t

d
o
n
c

r
e
c
o
m
m
a
n
d


q
u
e
,

d
a
n
s

c
h
a
q
u
e

p
i

c
e

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
,

a
u

m
o
i
n
s

u
n
e

p
r
i
s
e

d
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n

l
e
c
t
r
i
q
u
e

s
o
i
t

s
i
t
u

e

e
n
t
r
e

0
,

9
0

m

e
t

1
,
3
0
m
,

p
a
r

e
x
e
m
p
l
e

c
o
u
p
l

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e

e
n

e
n
t
r

e

d
e

p
i

c
e

(
c
e

q
u
i

e
s
t

o
b
l
i
g
a
t
o
i
r
e

d
a
n
s

l
e
s

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
,

c
f
.

a
r
t
.

2
4
,

3

)
.
20 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 20 25/09/08 15:30:16
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

P
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
H
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
4


A
r
t
i
c
l
e

2
4
L
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

d
o
i
v
e
n
t

p
r

s
e
n
t
e
r

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


e
t

d
a
d
a
p
t
a
b
i
l
i
t


s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1

r
a
l
i
t

s
D
a
n
s

l
e

c
a
s

d

u
n

l
o
g
e
m
e
n
t

r

a
l
i
s


s
u
r

u
n

s
e
u
l

n
i
v
e
a
u
,

c
e

l
o
g
e
m
e
n
t

d
o
i
t
,

o
u
t
r
e

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
e

b
a
s
e

v
i
s

e
s


l
a
r
t
i
c
l
e

2
3
,

p
r

s
e
n
t
e
r

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s
,

d

f
n
i
e
s

a
u

p
r

s
e
n
t

a
r
-
t
i
c
l
e
,

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
c
a
p

e

d

u
t
i
l
i
s
e
r

u
n
e

u
n
i
t


d
e

v
i
e

c
o
n
s
t
i
t
u

e

d
e
s

p
i

c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:

l
a

c
u
i
s
i
n
e
,

l
e

s

j
o
u
r
,

u
n
e

c
h
a
m
b
r
e
,

u
n

c
a
b
i
n
e
t

d
a
i
s
a
n
c
e
s

e
t

u
n
e

s
a
l
l
e

d
e
a
u
.
D
a
n
s

l
e

c
a
s

d

u
n

l
o
g
e
m
e
n
t

r

a
l
i
s


s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

n
i
v
e
a
u
x
,

l
e

n
i
v
e
a
u

d
a
c
c

s

a
u

l
o
g
e
m
e
n
t

d
o
i
t
,

o
u
t
r
e

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
e

b
a
s
e

v
i
s

e
s


l
a
r
t
i
c
l
e

2
3
,

p
r

s
e
n
t
e
r

d

s

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
-
m
a
l
e
s
,

d

f
n
i
e
s

a
u

p
r

s
e
n
t

a
r
t
i
c
l
e
,

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
-
c
a
p

e

d

u
t
i
l
i
s
e
r

u
n
e

u
n
i
t


d
e

v
i
e

c
o
n
s
t
i
t
u

e

d
e
s

p
i

c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:

l
a

c
u
i
s
i
n
e
,

l
e

s

j
o
u
r

e
t

u
n

c
a
b
i
n
e
t

d
a
i
s
a
n
c
e
s

c
o
m
p
o
r
t
a
n
t

u
n

l
a
v
a
b
o
.
X
L
a

r

g
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n

s
a
p
p
l
i
q
u
e

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

l
a

p
r
o
d
u
c
t
i
o
n

d
e

l
o
g
e
m
e
n
t
s

e
n

F
r
a
n
c
e

e
t

d
o
i
t

d
e

c
e

f
a
i
t

i
m
p
o
s
e
r

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

q
u
i

p
e
r
m
e
t
t
r
o
n
t


c
h
a
c
u
n
,

y

c
o
m
p
r
i
s

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
c
a
p

e
,

d

u
t
i
l
i
s
e
r

a
u

m
i
e
u
x

s
o
n

l
o
g
e
m
e
n
t
.

L
o
b
j
e
c
t
i
f

e
s
t

d
o
u
b
l
e
:
l
i
v
r
e
r

u
n

l
o
g
e
m
e
n
t

u
t
i
l
i
s
a
b
l
e

t
e
l

q
u
e
l

p
a
r

l
a

t
r

s

g
r
a
n
d
e

m
a
j
o
r
i
t


d
e
s

u
s
a
g
e
r
s
l
i
v
r
e
r

u
n

l
o
g
e
m
e
n
t

f
a
c
i
l
e
m
e
n
t

a
m

n
a
g
e
a
b
l
e

p
o
u
r

s
a
d
a
p
t
e
r

l
e

c
a
s

c
h

a
n
t


d
e
s

b
e
s
o
i
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
s

s
p

c
i
f
q
u
e
s

q
u
i

n
e

p
e
u
v
e
n
t

t
r
e

s
a
t
i
s
f
a
i
t
s

p
a
r

l
a

r

g
l
e

g

r
a
l
e

S
u
r

c
e

d
e
r
n
i
e
r

a
s
p
e
c
t
,

e
t

s
a
n
s

q
u
e

c
e
l
a

r
e
v

t
e

u
n

c
a
r
a
c
t

r
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
,

o
n

p
o
u
r
r
a

v
e
i
l
l
e
r

n
o
t
a
m
m
e
n
t

a
u
x

p
o
i
n
t
s

s
u
i
v
a
n
t
s
:
l

a
d
a
p
t
a
b
i
l
i
t


d
u

c
l
o
i
s
o
n
n
e
m
e
n
t

(
p
o
u
r

r

p
o
n
d
r
e


d
e
s

b
e
s
o
i
n
s

s
p

c
i
f
q
u
e
s

d
i
v
e
r
s

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

d
a
m

l
i
o
r
e
r

l
a

v
i
s
i
o
n

e
n
t
r
e

p
i

c
e
s

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

p
o
u
r

d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

s
o
u
r
d
e
s
)
l
a

r

p
a
r
t
i
t
i
o
n

e
t

l
a

b
o
n
n
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n

d
e
s

p
r
i
s
e
s

l
e
c
t
r
i
q
u
e
s

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
e
u
r

u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n

a
i
s


d
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

p
r
o
u
v
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

p
o
u
r

s
e

b
a
i
s
s
e
r

(
u
n
e

p
r
i
s
e

e
n

h
a
u
t
e
u
r

e
s
t

o
b
l
i
g
a
t
o
i
r
e

p
o
u
r

c
h
a
q
u
e

p
i

c
e

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
,

c
f
.

3


d
e

c
e
t

a
r
t
i
c
l
e
)

X
D
a
n
s

u
n

l
o
g
e
m
e
n
t

o
c
c
u
p


p
a
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s
,

s
i

l

u
n
e

d
e
n
t
r
e

e
l
l
e
s

e
s
t

h
a
n
d
i
c
a
p

e
,

e
l
l
e

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

a
u

m
o
i
n
s

u
t
i
l
i
s
e
r

s
a
n
s

d
i
f
c
u
l
t


c
h
a
q
u
e

p
i

c
e

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
.
X
L
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

d

f
n
i
e
s

d
a
n
s

c
e
t
t
e

p
a
r
t
i
e

c
o
n
s
t
i
t
u
e
n
t

u
n

m
i
n
i
m
u
m

g
a
r
a
n
t
i
s
s
a
n
t

u
n

p
a
s
s
a
g
e

s
a
n
s

m
a
n

u
v
r
e
s

m
u
l
t
i
p
l
e
s

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.

T
o
u
t
e
f
o
i
s
,

d
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

p
l
u
s

l
a
r
g
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

d
a
m

l
i
o
r
e
r

l
e

c
o
n
f
o
r
t

d

u
s
a
g
e
.
X
P
o
u
r

l
e

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
m
e
n
t

m
i
n
i
m
u
m

d
e
s

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
,

i
l

n
e
s
t

p
a
s

t
e
n
u

c
o
m
p
t
e

d
e
s

m
e
u
b
l
e
s

c
h
o
i
s
i
s

e
t

i
n
s
t
a
l
l

s

p
a
r

l
o
c
c
u
p
a
n
t
.

L
o
b
j
e
c
t
i
f

p
r
i
n
c
i
p
a
l

e
s
t

d
e

p
r

s
e
r
v
e
r
,

e
n

p
h
a
s
e

d
e

c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
,

d
e
s

e
s
p
a
c
e
s

s
u
f
s
a
n
t
s

d
a
n
s

l
o
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
n

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
.
u
n
i
t


d
e

v
i
e

W
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
4
X
P
o
u
r

l
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

r

a
l
i
s

s

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

n
i
v
e
a
u
x
,

u
n
e

p
a
r
t
i
e

d
u

s

j
o
u
r

s
i
t
u


a
u

n
i
v
e
a
u

d
a
c
c

s

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

d
o
i
t

t
r
e

a
m

n
a
g
e
a
b
l
e

e
n

c
h
a
m
b
r
e
,

i
l

c
o
n
v
i
e
n
t

a
l
o
r
s

q
u

u
n

p
l
a
n

p
r

c
i
s
e

l
a

c
o
n
f
g
u
r
a
t
i
o
n

r
e
t
e
n
u
e

a
v
e
c

c
h
a
m
b
r
e

a
m

n
a
g


a
f
n

q
u
e

l
o
n

p
u
i
s
s
e

s
a
s
s
u
r
e
r

q
u
e

:
l
a

c
h
a
m
b
r
e

r

p
o
n
d

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

d

f
n
i
e
s

c
i
-
d
e
s
s
o
u
s
l
a

p
a
r
t
i
e

r
e
s
t
a
n
t
e

d
u

s

j
o
u
r

p
e
r
m
e
t

d
a
s
s
u
r
e
r

c
o
r
r
e
c
t
e
m
e
n
t

l
a

f
o
n
c
t
i
o
n

s
a
l
l
e


m
a
n
g
e
r

L
e

l
a
v
a
b
o

t
a
n
t

d
e
s
t
i
n


l
a

t
o
i
l
e
t
t
e
,

l

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d

u
n

l
a
v
e
-
m
a
i
n

e
s
t

p
r
o
s
c
r
i
t
e
.
X

L
o
r
s
q
u
e

l
e

n
i
v
e
a
u

d
a
c
c

s

c
o
m
p
r
e
n
d

u
n
e

s
a
l
l
e

d
e
a
u
,

l
e

l
a
v
a
b
o

n
e
s
t

p
a
s

o
b
l
i
g
a
t
o
i
r
e

d
a
n
s

l
e
s

W
C
.

Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 21
5471Access7P5aP30.indd 21 25/09/08 15:30:17
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

P
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

(
s
u
i
t
e
)
H
R
.
1
1
1
-
1
8
-
2

|

a
r
t
i
c
l
e

1
3
2


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
U
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

d
o
n
t

l
e

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

p
r

s
e
n
t
e

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

d

f
n
i
e
s


l
a
n
n
e
x
e

1
,

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r
:
p
a
s
s
e
r

d
a
n
s

t
o
u
t
e
s

l
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t

q
u
i

c
o
n
d
u
i
s
e
n
t


u
n
e

p
i

c
e

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
;
p

t
r
e
r

d
a
n
s

t
o
u
t
e
s

l
e
s

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
.
L
e
s

p
i

c
e
s

c
o
n
s
t
i
t
u
a
n
t

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

d
o
i
v
e
n
t

p
r

s
e
n
t
e
r

l
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
-
t
i
q
u
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
L
a

c
u
i
s
i
n
e

d
o
i
t

o
f
r
i
r

u
n

p
a
s
s
a
g
e

d

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

1
,
5
0

m

e
n
t
r
e

l
e
s

a
p
p
a
r
e
i
l
s

m

n
a
g
e
r
s

i
n
s
t
a
l
l

s

o
u

p
r

v
i
s
i
b
l
e
s

c
o
m
p
t
e

t
e
n
u

d
e
s

p
o
s
s
i
b
i
l
i
t

s

d
e

b
r
a
n
c
h
e
m
e
n
t

e
t

d

v
a
c
u
a
t
i
o
n
,

l
e
s

m
e
u
b
l
e
s

f
x
e
s

e
t

l
e
s

p
a
r
o
i
s
,

e
t

c
e

h
o
r
s

d
u

d

b
a
t
t
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e
.

X
L
e

g
a
b
a
r
i
t

d

e
n
c
o
m
b
r
e
m
e
n
t

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d

c
r
i
t

e
n

a
n
n
e
x
e

i
n
c
l
u
t

l
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

d
e

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

f
a
u
t
e
u
i
l
s

r
o
u
l
a
n
t
s
.

X
L
e
s

l
a
r
g
e
u
r
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

e
x
i
g

e
s

d
a
n
s

l
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

p
o
u
r

l
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

e
t

l
e
s

p
o
r
t
e
s

i
n
t

r
i
e
u
r
e
s

s
o
n
t

t
e
l
l
e
s

q
u
e
,

v
e
n
a
n
t

d

u
n

c
o
u
l
o
i
r

p
r

s
e
n
t
a
n
t

u
n
e

l
a
r
g
e
u
r

d
e

0
,
9
0

m
,

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

n
e

p
e
u
t

p
a
s

f
r
a
n
c
h
i
r

e
n

u
n
e

f
o
i
s


u
n
e

p
o
r
t
e

d
e

0
,
8
0

m

p
l
a
c

e

l
a
t

r
a
l
e
m
e
n
t
.

L
a

s
o
l
u
t
i
o
n

d
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


a
u
x

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

v
e
n
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t

c
o
n
c
e
r
n

e
s

p
a
s
s
e

a
l
o
r
s

p
a
r

u
n

l
a
r
g
i
s
s
e
m
e
n
t

d
u

c
o
u
l
o
i
r

d
e
v
a
n
t

l
a

p
o
r
t
e
,

u
n

l
a
r
g
i
s
s
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e
,

e
t
/
o
u

l
a
g
e
n
c
e
m
e
n
t

j
u
d
i
c
i
e
u
x

d
e
s

p
a
r
o
i
s

(
a
n
g
l
e
s


4
5


p
a
r

e
x
e
m
p
l
e
)
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

r
o
t
a
t
i
o
n
s


a
n
g
l
e

d
r
o
i
t
,

o
n

c
o
n
s
i
d

r
e

q
u
e

l
a

r

g
l
e

s
u
i
v
a
n
t
e

d
o
i
t

t
r
e

v

r
i
f

e
:
L
1

+

L
2


2
m

o


L
1

e
t

L
2

s
o
n
t

l
e
s

l
a
r
g
e
u
r
s

d
e

p
a
s
s
a
g
e

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
i
r
e
s

(
c
o
u
l
o
i
r
-
c
o
u
l
o
i
r

o
u

c
o
u
l
o
i
r
-
p
o
r
t
e
)
.
X
L
e
s

a
p
p
a
r
e
i
l
s

m

n
a
g
e
r
s

p
r

v
i
s
i
b
l
e
s

d
a
n
s

l
a

c
u
i
s
i
n
e

s
o
n
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

:

l

v
i
e
r
,

l
e

p
l
a
n

d
e

c
u
i
s
s
o
n
,

l
e

f
o
u
r
,

l
e

r

f
r
i
g

r
a
t
e
u
r

e
t
,

l
o
r
s
q
u
e

l
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n

e
t

l

v
a
c
u
a
t
i
o
n

s
o
n
t

p
r

v
u
e
s

e
t

e
n

a
t
t
e
n
t
e
,

l
e

l
a
v
e
-
v
a
i
s
s
e
l
l
e

e
t
/
o
u

l
e

l
a
v
e
-
l
i
n
g
e
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

o

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d
u

l
a
v
e
-
l
i
n
g
e

e
s
t

g
a
l
e
m
e
n
t

p
o
s
s
i
b
l
e

d
a
n
s

l
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u
,

o
n

p
e
u
t

n
e

t
e
n
i
r

c
o
m
p
t
e

d
e

s
o
n

e
n
c
o
m
b
r
e
m
e
n
t

q
u
e

d
a
n
s

l

u
n
e

d
e

c
e
s

d
e
u
x

p
i

c
e
s
.
X
L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

p
a
s
s
a
g
e

d
e

1
,
5
0

m

p
e
u
t

v
e
n
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t

t
r
e

o
b
t
e
n
u
e

m
o
y
e
n
n
a
n
t

l
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d

u
n

m
e
n
t

d
e

c
l
o
i
s
o
n

c
o
u
l
i
s
s
a
n
t
e

e
n
t
r
e

l
a

c
u
i
s
i
n
e

e
t

l
e

s

j
o
u
r
.
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
4
c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

W
c
u
i
s
i
n
e
W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
4
T
e
x
e
m
p
l
e
1
T
e
x
e
m
p
l
e

2
22 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 22 25/09/08 15:30:17
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

L
a

c
h
a
m
b
r
e

d
o
i
t

o
f
r
i
r
,

e
n
-
d
e
h
o
r
s

d
u

d

b
a
t
t
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
t

d
e

l
e
m
p
r
i
s
e

d

u
n

l
i
t

d
e

1
,
4
0

m

x
1
,
9
0

m
:
u
n

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
5
0

m

d
e

d
i
a
m

t
r
e
;
u
n

p
a
s
s
a
g
e

d
a
u

m
o
i
n
s

0
,
9
0

m

s
u
r

l
e
s

d
e
u
x

g
r
a
n
d
s

c

s

d
u

l
i
t

e
t

u
n

p
a
s
s
a
g
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
2
0
m

s
u
r

l
e

p
e
t
i
t

c


l
i
b
r
e

d
u

l
i
t
,

o
u

u
n

p
a
s
s
a
g
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
2
0

m

s
u
r

l
e
s

d
e
u
x

g
r
a
n
d
s

c

s

d
u

l
i
t

e
t

u
n

p
a
s
s
a
g
e

d
a
u

m
o
i
n
s

0
,
9
0

m

s
u
r

l
e

p
e
t
i
t

c


l
i
b
r
e

d
u

l
i
t
.

X
C
e
t

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

p
e
u
t

s
e

c
h
e
v
a
u
c
h
e
r

e
n

p
a
r
t
i
e

a
v
e
c

u
n

o
u

p
l
u
s
i
e
u
r
s

d
e
s

p
a
s
s
a
g
e
s

s
i
t
u

s

s
u
r

l
e
s

c

s

d
u

l
i
t
.
X
L
o
b
j
e
c
t
i
f

r
e
c
h
e
r
c
h


e
s
t

d
e

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l

u
s
a
g
e

d
e

l
a

c
h
a
m
b
r
e


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
,

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

d
e

l
u
i

p
e
r
m
e
t
t
r
e

d
a
c
c

d
e
r

a
u
x

3

c

s

l
i
b
r
e
s

d

u
n

l
i
t

d
e

1
,
4
0
m
x
1
,
9
0
m
.
X
I
l

e
s
t

i
m
p
o
r
t
a
n
t

q
u
e

l
a

b
a
i
e

d
e

l
a

c
h
a
m
b
r
e

a
d
a
p
t

e

p
e
r
m
e
t
t
e

u
n
e

v
i
s
i
o
n

p
l
o
n
g
e
a
n
t
e
s
u
r

l
e
x
t

r
i
e
u
r

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s


(
g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

a
j
o
u
r

,

a
l
l

g
e

v
i
t
r

e
,

e
t
c
.
)
.
A R R T
|

P
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

(
s
u
i
t
e
)
H
T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
4
c
h
a
m
b
r
e

W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
4
e
x
e
m
p
l
e
1
X
T
e
x
e
m
p
l
e

2
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 23
5471Access7P5aP30.indd 23 25/09/08 15:30:18
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

P
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

(
s
u
i
t
e
)
H
R
.
1
1
1
-
1
8
-
2

|

a
r
t
i
c
l
e

1
3
L
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u

d
o
i
t

o
f
r
i
r

u
n

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
5
0

m

d
e

d
i
a
m

t
r
e

e
n
-
d
e
h
o
r
s

d
u

d

b
a
t
t
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
t

d
e
s

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s

f
x
e
s
.
X
L
e
s

t
X
\
P
W
L
T
L
U
[
Z

_
L
Z

d
e

l
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u

s
o
n
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

:

l
e

l
a
v
a
b
o
,

l
a

b
a
i
g
n
o
i
r
e

e
t
/
o
u

l
a

d
o
u
c
h
e
,

l
e

W
C
,

l
e

l
a
v
e
-
l
i
n
g
e

(
l
o
r
s
q
u
e

l
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n

e
t

l

v
a
c
u
a
t
i
o
n

s
o
n
t

p
r

v
u
e
s

e
t

e
n

a
t
t
e
n
t
e
)
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

o

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

d
u

l
a
v
e
-
l
i
n
g
e

e
s
t

g
a
l
e
m
e
n
t

p
o
s
s
i
b
l
e

d
a
n
s

l
a

c
u
i
s
i
n
e
,

o
n

p
e
u
t

n
e

t
e
n
i
r

c
o
m
p
t
e

d
e

s
o
n

e
n
c
o
m
b
r
e
m
e
n
t

q
u
e

d
a
n
s

l

u
n
e

d
e

c
e
s

d
e
u
x

p
i

c
e
s
.

T
s
u
i
t
e

d
e

l

a
r
t
i
c
l
e

2
4
s
a
l
l
e

d

e
a
u

W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
4
X
I
l

e
s
t

t
o
l


q
u
e

l
e
s

p
a
r
t
i
e
s

s
a
n
s

e
m
p
r
i
s
e

a
u

s
o
l

d
u

l
a
v
a
b
o

e
t

d
u

W
C

v
e
n
t
u
e
l

p
u
i
s
s
e
n
t

e
m
p
i

t
e
r

s
u
r

c
e
t

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e
.
X
D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

s
a
l
l
e
s

d
e
a
u

a
v
e
c

d
o
u
c
h
e

q
u
i
p

e

d

u
n

s
i
p
h
o
n

d
e

s
o
l

e
t

s
a
n
s

s
e
u
i
l
,

c
e
t

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

p
e
u
t

e
m
p
i

t
e
r

s
u
r

l
a

d
o
u
c
h
e
.
e
x
e
m
p
l
e

2

X
S
e
x
e
m
p
l
e
1
W

e
x
e
m
p
l
e

3
24 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 24 25/09/08 15:30:19
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

X
U
n
e

t
e
l
l
e

p
r
i
s
e

e
s
t

u
t
i
l
e

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
,

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

p
r
o
u
v
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

p
o
u
r

s
e

b
a
i
s
s
e
r
,

a
i
n
s
i

q
u
e

p
o
u
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

s
o
u
r
d
e
s

q
u
i

s
o
u
h
a
i
t
e
n
t

q
u
i
p
e
r

l
e
u
r

l
o
g
e
m
e
n
t

d
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
s

d
a
l
a
r
m
e

o
u

d
e

c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n

v
i
s
u
e
l
l
e
.
X
L
e
s

W
C

s
o
n
t

c
o
n
c
e
r
n

s

p
u
i
s
q
u
e

f
a
i
s
a
n
t

p
a
r
t
i
e

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
.

U
n
e

t
e
l
l
e

p
r
i
s
e

n
e
s
t

p
a
s

a
d
a
p
t


t
o
u
s

l
e
s

u
s
a
g
e
s
,

e
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

a
u

b
r
a
n
c
h
e
m
e
n
t

d

u
n
e

p
r
i
s
e

m
u
l
t
i
p
l
e
.

E
l
l
e

s
a
j
o
u
t
e
r
a

d
o
n
c

a
u
x

p
r
i
s
e
s

r
e
n
d
u
e
s

o
b
l
i
g
a
t
o
i
r
e
s

d
a
n
s

c
h
a
c
u
n
e

d
e
s

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

p
a
r

l
a

n
o
r
m
e
N
F

C

1
5
-
1
0
0

(
7
7
1
.
3
1
4
.
2
.
1
)
,

e
x
c
e
p
t


d
a
n
s

l
e

s

j
o
u
r

e
t

l
a

c
u
i
s
i
n
e
,

o


e
l
l
e

p
o
u
r
r
a

f
a
i
r
e

p
a
r
t
i
e

d
e

c
e
l
l
e
s
-
c
i
.
A R R T
|

P
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

(
s
u
i
t
e
)
H
R
.
1
1
1
-
1
8
-
2

|

a
r
t
i
c
l
e

1
3
L
e

c
a
b
i
n
e
t

d
a
i
s
a
n
c
e
s

d
o
i
t

o
f
r
i
r

u
n

e
s
p
a
c
e

l
i
b
r
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e


u
n
e

p
e
r
-
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d
a
u

m
o
i
n
s

0
,
8
0

m

x

1
,
3
0
m

l
a
t

r
a
l
e
m
e
n
t


l
a

c
u
v
e
t
t
e

e
t

e
n

d
e
h
o
r
s

d
u

d

b
a
t
t
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e
.

A

l
a

l
i
v
r
a
i
s
o
n
,

c
e
t

e
s
p
a
c
e

p
e
u
t

t
r
e

u
t
i
l
i
s


d
a
u
t
r
e
s

f
n
s
,

s
o
u
s

r

s
e
r
v
e

q
u
e

l
e
s

t
r
a
v
a
u
x

d
e

r

i
n
t

g
r
a
t
i
o
n

d
e

l
e
s
p
a
c
e

d
a
n
s

l
e

W
C

s
o
i
e
n
t

d
e
s

t
r
a
v
a
u
x

s
i
m
p
l
e
s
.

3


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
P
o
u
r

c
h
a
q
u
e

p
i

c
e

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e
,

u
n
e

p
r
i
s
e

d
e

c
o
u
r
a
n
t

e
s
t

d
i
s
p
o
s


p
r
o
x
i
m
i
t


i
m
m

d
i
a
t
e

d
e

l

i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

d

c
l
a
i
r
a
g
e

s
i
-
t
u


e
n

e
n
t
r

e

d
e

l
a

p
i

c
e
.

X
L
a

c
o
n
s

q
u
e
n
c
e

d
e

c
e
t
t
e

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n

e
s
t

q
u

i
l

n
e
s
t

p
l
u
s

a
d
m
i
s

d
a
v
o
i
r


c
a
s
s
e
r

u
n
e

c
l
o
i
s
o
n
s

p
a
r
a
t
i
v
e

e
n
t
r
e

l
e

W
C

e
t

l
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u

p
o
u
r

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


d
u

W
C
.

P
l
u
s
i
e
u
r
s

s
o
l
u
t
i
o
n
s

s
o
n
t

p
o
s
s
i
b
l
e
s
:
s
o
i
t

l
e

c
l
o
i
s
o
n
n
e
m
e
n
t

d
o
r
i
g
i
n
e

s
i
t
u
e

l

e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

d
a
n
s

l
e

W
C
.

D
a
n
s

c
e

c
a
s
,

l
e
s
p
a
c
e

p
e
u
t

t
r
e


l
a

l
i
v
r
a
i
s
o
n

o
c
-
c
u
p


o
u

v
a
l
o
r
i
s


d
e

d
i
f

r
e
n
t
e
s

f
a

o
n
s
:
p
a
r

e
x
e
m
p
l
e
,

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

d

u
n

p
l
a
c
a
r
d

m
e
n
u
i
s

.

C
e
t
t
e

s
o
l
u
t
i
o
n

p
r

s
e
n
t
e

l
e

g
r
a
n
d

a
v
a
n
t
a
g
e

d
e

c
o
n
s
e
r
v
e
r

u
n

W
C

a
c
c
e
s
-
s
i
b
l
e

i
n
d

p
e
n
d
a
n
t

e
t

m
i
n
i
m
i
s
e

l
e
s

t
r
a
v
a
u
x

d
a
d
a
p
t
a
t
i
o
n
s
o
i
t

l
e

c
l
o
i
s
o
n
n
e
m
e
n
t

d
o
r
i
g
i
n
e

s
i
t
u
e

l

e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

d
a
n
s

l
a

p
i

c
e

c
o
n
-
t
i
g
u


a
u

W
C

(
l
o
c
a
l

i
n
d

p
e
n
d
a
n
t

o
u

s
a
l
l
e

d
e
a
u
)
.

D
a
n
s

c
e

c
a
s
,

l
a

c
l
o
i
s
o
n

s

p
a
r
a
t
i
v
e

d
e
v
r
a

i
m
p

r
a
t
i
v
e
m
e
n
t

t
r
e

f
a
c
i
l
e
m
e
n
t

d

-
m
o
n
t
a
b
l
e
,

n

t
r
e

p
o
r
t
e
u
s
e

d
a
u
c
u
n

r

s
e
a
u

e
t

t
r
e

p
o
s

e

s
u
r

u
n


r
e
v

t
e
m
e
n
t

d
e

s
o
l

i
d
e
n
t
i
q
u
e

e
t

c
o
n
t
i
n
u

e
n
t
r
e

l
e
s

d
e
u
x

p
i

c
e
s
.

L
a

c
o
n
t
i
n
u
i
t


d
e
s

r
e
v

t
e
m
e
n
t
s

m
u
r
a
u
x

d
e
v
r
a

g
a
l
e
m
e
n
t

t
r
e

a
s
s
u
r


l
o
r
i
g
i
n
e
D
a
n
s

t
o
u
s

l
e
s

c
a
s
,

i
l

f
a
u
d
r
a

s
a
s
s
u
r
e
r

q
u
e

l
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

i
n
i
t
i
a
l

d
e

l
a

p
o
r
t
e

e
s
t

c
o
m
p
a
t
i
b
l
e

a
v
e
c

l
a
c
c

s

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t


l
e
s
p
a
c
e
d

u
s
a
g
e
a
p
r

s
a
d
a
p
t
a
t
i
o
n
,
l
e
d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

d
e

l
a

p
o
r
t
e

n
e

p
o
u
v
a
n
t

t
r
e

e
f
e
c
t
u


d
a
n
s

l
e

c
a
d
r
e

d
e

t
r
a
v
a
u
x

s
i
m
p
l
e
s

.
X
D
a
n
s

l
e

c
a
s

o


l
e

c
a
b
i
n
e
t

d
a
i
s
a
n
c
e
s

e
s
t

s
i
t
u

i
n
t

r
i
e
u
r

d
e

l
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u
,

l
e
s

d
e
u
x

e
s
p
a
c
e
s

l
i
b
r
e
s

n

c
e
s
s
a
i
r
e
s

p
o
u
r

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

p
e
u
v
e
n
t

s
e

c
h
e
v
a
u
c
h
e
r
.

(
v
o
i
r

e
x
e
m
p
l
e
3

p
a
g
e

p
r

d
e
n
t
e
)
.

c
a
b
i
n
e
t

d

a
i
s
a
n
c
e

W
p
r
i
s
e

d
e

c
o
u
r
a
n
t

W
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
4
E
S
P
A
C
E
D

U
S
A
G
E
P
L
A
C
A
R
D
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 25
5471Access7P5aP30.indd 25 25/09/08 15:30:19
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|
E
s
c
a
l
i
e
r
s

i
n
t

r
i
e
u
r
s

d
e
s

l
o
g
e
m
e
n
t
s

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

n
i
v
e
a
u
x
I
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
5


A
r
t
i
c
l
e

2
5
D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

l
o
g
e
m
e
n
t
s

r

a
l
i
s

s

s
u
r

p
l
u
s
i
e
u
r
s

n
i
v
e
a
u
x
,

t
o
u
s

l
e
s

n
i
v
e
a
u
x

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

r
e
l
i

s

p
a
r

u
n

e
s
c
a
l
i
e
r

a
d
a
p
t

.
L
e
s
c
a
l
i
e
r

a
d
a
p
t


d
o
i
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
1


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

l
e
s
c
a
l
i
e
r

d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
8
0

m
.

L
o
r
s
q
u

u
n
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e

e
m
p
i

t
e

s
u
r

l
e
m
m
a
r
c
h
e
m
e
n
t

d
e

p
l
u
s

d
e

1
0

c
m
,

l
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

l
e
s
c
a
l
i
e
r

s
e

m
e
s
u
r
e


l
a
p
l
o
m
b

d
e

l
a

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e
.
L
e
s

m
a
r
c
h
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

c
o
n
f
o
r
m
e
s

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


1
8

c
m
;
g
i
r
o
n

s
u
p

r
i
e
u
r

o
u

g
a
l


2
4

c
m
.
2


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
L
o
r
s
q
u

i
l

e
s
t

i
n
s


e
n
t
r
e

p
a
r
o
i
s

p
l
e
i
n
e
s
,

l
e
s
c
a
l
i
e
r

d
o
i
t

c
o
m
p
o
r
t
e
r

a
u

m
o
i
n
s

u
n
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e

r

p
o
n
d
a
n
t

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

d

f
n
i
e
s

a
u

3


d
u

I
I

d
e

l
a
r
t
i
c
l
e

1
8
.

E
n

l
a
b
s
e
n
c
e

d
e

p
a
r
o
i

s
u
r

l

u
n

o
u

l
a
u
t
r
e

d
e
s

c

s

d
e

l
e
s
c
a
l
i
e
r
,

l
e

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

i
n
s
t
a
l
l


t
i
e
n
t

l
i
e
u

d
e

m
a
i
n

c
o
u
r
a
n
t
e
.
L
e
s

n
e
z

d
e

m
a
r
c
h
e
s

n
e

d
o
i
v
e
n
t

p
a
s

p
r

s
e
n
t
e
r

d
e

d

b
o
r
d

e
x
c
e
s
s
i
f

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


l
a

c
o
n
t
r
e
m
a
r
c
h
e
.
3

c
u
r
i
t

u
s
a
g
e
L
e
s
c
a
l
i
e
r

d
o
i
t

c
o
m
p
o
r
t
e
r

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d

c
l
a
i
r
a
g
e

a
r
t
i
f
c
i
e
l

s
u
p
p
r
i
m
a
n
t

t
o
u
t
e

z
o
n
e

s
o
m
b
r
e

e
t

c
o
m
m
a
n
d


a
u
x

d
i
f

r
e
n
t
s

n
i
v
e
a
u
x

d
e
s
s
e
r
v
i
s
.

X
C
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

d
e

f
a
c
i
l
i
t
e
r

l
a

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n

d
e
l

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

u
s
a
g
e
r
s
,

y

c
o
m
p
r
i
s

c
e
u
x

p
r
o
u
v
a
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t


s
e

d

p
l
a
c
e
r

o
u

e
x
p
o
s


u
n

r
i
s
q
u
e

a
c
c
r
u

(
p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
s
,

e
n
f
a
n
t
s
,

i
n
t

r
i
e
u
r

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
.

E
l
l
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t

g
a
l
e
m
e
n
t

d
e

r

p
o
n
d
r
e

v
e
n
t
u
a
l
i
t

u
n

v
i
s
i
t
e
u
r

h
a
n
d
i
c
a
p


o
u

d

u
n

o
c
c
u
p
a
n
t

t
e
m
p
o
r
a
i
r
e
m
e
n
t

h
a
n
d
i
c
a
p

.

L
a

l
a
r
g
e
u
r

d
e

l
e
s
c
a
l
i
e
r

d
o
i
t

n
o
t
a
m
m
e
n
t

p
e
r
m
e
t
t
r
e

l
e

p
a
s
s
a
g
e

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
v
e
c

u
n
e

c
a
n
n
e

o
u

a
v
e
c

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
c
c
o
m
p
a
g
n
a
n
t
e
.

X
C
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
o
n
t

l
o
g
i
q
u
e
m
e
n
t

m
o
i
n
s

c
o
n
t
r
a
i
g
n
a
n
t
e
s

q
u
e

c
e
l
l
e
s

a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
s

a
u
x

e
s
c
a
l
i
e
r
s

c
o
l
l
e
c
t
i
f
s

d
e
s

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
s

c
o
m
m
u
n
e
s
.

E
l
l
e
s

g
a
r
a
n
t
i
s
s
e
n
t

n

a
n
m
o
i
n
s

u
n

c
e
r
t
a
i
n

c
o
n
f
o
r
t

d
a
n
s

l
e
s
p
a
c
e

p
r
i
v
a
t
i
f

d
u

l
o
g
e
m
e
n
t
.
X
L
e
x
i
g
e
n
c
e

p
o
r
t
a
n
t

s
u
r

l
a

l
a
r
g
e
u
r

d
u

g
i
r
o
n

e
s
t

d
e
s
t
i
n

e

d

u
n
e

p
a
r
t


p
e
r
m
e
t
t
r
e

u
n

a
p
p
u
i

c
o
m
p
l
e
t

d
u

p
i
e
d

s
u
r

l
a

m
a
r
c
h
e

e
t

d
a
u
t
r
e

p
a
r
t


l
i
m
i
t
e
r

l
a

p
e
n
t
e

d
e

l
e
s
c
a
l
i
e
r

p
o
u
r

p
r

v
e
n
i
r

l
e
s

r
i
s
q
u
e
s

d
e

c
h
u
t
e
s

e
t

l
e
s

s
i
t
u
a
t
i
o
n
s

d
e

v
e
r
t
i
g
e
.

D
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

m
a
r
c
h
e
s

n
o
n

p
a
r
a
l
l

l
e
s

(
e
s
c
a
l
i
e
r
s

h

l
i
c
o

d
a
u
x

o
u

b
a
l
a
n
c

s
)
,

l
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

g
i
r
o
n
,

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

d
e
m
p
r
u
n
t
e
r

l
e
s
c
a
l
i
e
r

e
n

s

c
u
r
i
t


e
n

s
e

t
e
n
a
n
t

d
u

c


l
e

p
l
u
s

f
a
v
o
r
a
b
l
e
,

s
e
r
a

m
e
s
u
r


0
,
5
0

m

d
u

m
u
r

e
x
t

r
i
e
u
r
.

C
e
t
t
e

e
x
i
g
e
n
c
e

n
e
s
t

q
u

u
n

m
i
n
i
m
u
m

e
t

n
e

s
e

s
u
b
s
t
i
t
u
e

p
a
s

a
u
x

r

g
l
e
s

d
e

l
a
r
t

o
u

a
u
x

r

g
l
e
s

d
e

s

c
u
r
i
t


q
u
i

p
e
u
v
e
n
t

t
r
e

p
l
u
s

e
x
i
g
e
a
n
t
e
s
.
X
L
e

g
i
r
o
n

s
e

m
e
s
u
r
e


l
a
p
l
o
m
b

d
u

n
e
z

d
e

m
a
r
c
h
e

o
u

d
u

p
l
a
n
c
h
e
r

s
u
p

r
i
e
u
r
.
X
D
a
n
s

l
e

s
e
n
s

m
o
n
t
a
n
t
,

l
e

n
e
z

d
e

m
a
r
c
h
e

n
e

d
o
i
t

p
a
s

c
r

e
r

d
o
b
s
t
a
c
l
e

a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

q
u
i

o
n
t

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

d
e

d

a
m
b
u
l
a
t
i
o
n

e
t

d
o
n
t

l
e
s

p
i
e
d
s

s

c
a
r
t
e
n
t

p
e
u

d
e

l
a

c
o
n
t
r
e
-
m
a
r
c
h
e
.

A
f
n

d

v
i
t
e
r

l
e
s

r
i
s
q
u
e
s

q
u
e

l
e

p
i
e
d

a
c
c
r
o
c
h
e

,

l
e

d

b
o
r
d

n
e

d
o
i
t

p
a
s

e
x
c

d
e
r

u
n
e

d
i
z
a
i
n
e

d
e

m
i
l
l
i
m

t
r
e
s
.
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
W
a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e
W
s

c
u
r
i
t

W
26 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 26 25/09/08 15:30:20
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

A
c
c

s

a
u
x

b
a
l
c
o
n
s
,

t
e
r
r
a
s
s
e
s

e
t

l
o
g
g
i
a
s
J
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
W

a
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

W


D
a
n
s

l
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

a
y
a
n
t

f
a
i
t

l
o
b
j
e
t

d

u
n
e

d
e
m
a
n
d
e

d
e

p
e
r
-
m
i
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
i
r
e

d

p
o
s


c
o
m
p
t
e
r

d
u

1
e
r

j
a
n
v
i
e
r

2
0
0
8
,

l
o
r
s
q
u
e

l
e
s

b
a
l
-
c
o
n
s

e
t

t
e
r
r
a
s
s
e
s

s
o
n
t

s
i
t
u

s

a
u

n
i
v
e
a
u

d
e

l
a
c
c

s

a
u

l
o
g
e
m
e
n
t
,

a
u

m
o
i
n
s

u
n

a
c
c

s

d
e
p
u
i
s

u
n
e

p
i

c
e

d
e

v
i
e


c
e
s

b
a
l
c
o
n
s

e
t

t
e
r
r
a
s
s
e
s

d
o
i
t

t
r
e

t
e
l

q
u
e

l
e

s
e
u
i
l

e
t

l
e
s

p
o
r
t
e
s

p
e
r
m
e
t
t
e
n
t
,

p
a
r

d
e
s

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t
s

s
i
m
p
l
e
s
,

l
e

p
a
s
s
a
g
e

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
.
D C R E T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
6


A
r
t
i
c
l
e

2
6
D
a
n
s

l
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

a
y
a
n
t

f
a
i
t

l
o
b
j
e
t

d

u
n
e

d
e
m
a
n
d
e

d
e

p
e
r
m
i
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
i
r
e

d

p
o
s


c
o
m
p
t
e
r

d
u

1
e
r

j
a
n
v
i
e
r

2
0
0
8
,

t
o
u
t

b
a
l
-
c
o
n
,

l
o
g
g
i
a

o
u

t
e
r
r
a
s
s
e
,

p
r

s
e
n
t
a
n
t

u
n
e

p
r
o
f
o
n
d
e
u
r

d
e

p
l
u
s

d
e

6
0

c
m

e
t

s
i
t
u


a
u

n
i
v
e
a
u

d
a
c
c

s

a
u

l
o
g
e
m
e
n
t
,

d
o
i
t

p
o
s
s

d
e
r

a
u

m
o
i
n
s

u
n

a
c
c

s

d
e
p
u
i
s

u
n
e

p
i

c
e

d
e

v
i
e

r
e
s
p
e
c
t
a
n
t

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s

:
1


C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s

:
L
a

l
a
r
g
e
u
r

m
i
n
i
m
a
l
e

d
e

l
a
c
c

s

d
o
i
t

t
r
e

d
e

0
,
8
0

m
.
2


A
t
t
e
i
n
t
e

e
t

u
s
a
g
e

:
A
f
n

d
e

m
i
n
i
m
i
s
e
r

l
e

r
e
s
s
a
u
t

d


a
u

s
e
u
i
l

d
e

l
a

p
o
r
t
e
-
f
e
n

t
r
e

:
l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
u

s
e
u
i
l

d
e

l
a

m
e
n
u
i
s
e
r
i
e

d
o
i
t

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

c
m

;
l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
u

r
e
j
i
n
g
o
t

d
o
i
t

t
r
e

g
a
l
e


l
a

h
a
u
t
e
u
r

m
i
n
i
-
m
a
l
e

a
d
m
i
s
e

p
a
r

l
e
s

r

g
l
e
s

d
e

l
a
r
t

e
n

v
i
g
u
e
u
r

p
o
u
r

a
s
s
u
r
e
r

l
a

g
a
r
d
e

d
e
a
u

n

c
e
s
s
a
i
r
e
.
A
f
n

d
e

l
i
m
i
t
e
r

l
e

r
e
s
s
a
u
t

d
u

c


e
x
t

r
i
e
u
r


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

c
m
,

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

m
i
s
e


n
i
v
e
a
u

d
u

p
l
a
n
c
h
e
r

t
e
l

q
u

u
n

c
a
i
l
l
e
b
o
t
i
s
,

d
e
s

d
a
l
l
e
s

s
u
r

p
l
o
t
s

o
u

t
o
u
t

a
u
t
r
e

s
y
s
t

m
e

q
u
i
v
a
l
e
n
t

s
e
r
a

i
n
s
t
a
l
l

s

l
a

l
i
v
r
a
i
s
o
n
.

P
o
u
r

l
e

r
e
s
p
e
c
t

d
e
s

r

g
l
e
s

d
e

s

c
u
r
i
t


e
n

v
i
-
g
u
e
u
r
,

l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
u

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

s
e
r
a

m
e
s
u
r

e

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


l
a

s
u
r
f
a
c
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
.


X
L
e
x
i
g
e
n
c
e

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e

n
e

p
o
r
t
e

q
u
e

s
u
r

u
n

s
e
u
l

a
c
c

s

d
e
p
u
i
s

u
n
e

p
i

c
e

d
e

v
i
e

(
S

j
o
u
r

e
t

c
h
a
m
b
r
e
s
)
.

P
o
u
r

l
e
s

p
i

c
e
s

d
e

l

u
n
i
t


d
e

v
i
e

n
e

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

p
a
s

c
e
t

a
c
c

s
,

i
l

e
s
t

i
n
t

r
e
s
s
a
n
t

d
e

p
r

s
e
r
v
e
r

l
a

v
u
e

s
u
r

l

e
x
t

r
i
e
u
r
e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s


p
a
r

u
n
e

o
u

p
l
u
s
i
e
u
r
s

v
i
s
i
o
n
s

p
l
o
n
g
e
a
n
t
e
s


n
o
n

g

e
s

p
a
r

u
n

m
e
n
t

d
u

g
a
r
d
e
-
c
o
r
p
s

d
u

b
a
l
c
o
n
,

d
e

l
a

t
e
r
r
a
s
s
e

o
u

d
e

l
a

l
o
g
g
i
a
.
X
N
e

s
o
n
t

p
r
i
s

e
n

c
o
m
p
t
e

p
o
u
r

l
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n

d
e

c
e
t

a
r
t
i
c
l
e

q
u
e

l
e
s

b
a
l
c
o
n
s

e
t

l
o
g
g
i
a
s

p
r

s
e
n
t
a
n
t

u
n
e

p
r
o
f
o
n
d
e
u
r
s
u
p

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


6
0

c
m
,

n

c
e
s
s
a
i
r
e

a
u

d

p
l
a
c
e
m
e
n
t

l
o
n
g
i
t
u
d
i
n
a
l

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e
.

L
e
s

b
a
l
c
o
n
s

d
e

t
a
i
l
l
e

r

d
u
i
t
e

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t

d
e
s
t
i
n


r
y
t
h
m
e
r

l
e
s

f
a

a
d
e
s

n
e

s
o
n
t

p
a
s

c
o
n
c
e
r
n

s
.
X
L
a
c
c

s

a
u

b
a
l
c
o
n
,


l
a

t
e
r
r
a
s
s
e

o
u

l
a

l
o
g
g
i
a

e
s
t

s
o
u
m
i
s


u
n

e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

c
o
n
d
i
t
i
o
n
s

p
r

a
l
a
b
l
e
s

:

a
t
t
e
i
n
d
r
e

l
a

c
o
m
m
a
n
d
e

d
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
e

l
a

p
o
r
t
e
-
f
e
n

t
r
e

e
t

l
a

m
a
n

u
v
r
e
r

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s

,

s
e
f
a
c
e
r

d
e
v
a
n
t

l
e

d

b
a
t
t
e
m
e
n
t

d
e

l
o
u
v
r
a
n
t
,

f
r
a
n
c
h
i
r

l
e

s
e
u
i
l
,

d
e

p
a
r
t

e
t

d
a
u
t
r
e

d
e

l
o
u
v
r
a
n
t
.
X
D
a
n
s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

t
e
m
p
s

e
t

c
o
m
p
t
e

t
e
n
u

d
e
s

d
i
f
c
u
l
t

s

p
r
a
t
i
q
u
e
s

d
e

r
e
s
p
e
c
t

d
e

c
e
t
t
e

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
,

u
n
e

t
o
l

r
a
n
c
e
d
e

5

m
m

p
o
u
r
r
a

t
r
e

a
d
m
i
s
e

s
u
r

l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
u

s
e
u
i
l
.

C
e
t
t
e

t
o
l

r
a
n
c
e

n
e

s
e
r
a

p
l
u
s

a
d
m
i
s
e

d

s

l
o
r
s

q
u
e

l
e
s

s
o
l
u
t
i
o
n
s

t
e
c
h
n
i
q
u
e
s

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

d
e

r
e
s
p
e
c
t
e
r

l
e
x
i
g
e
n
c
e

d
e

2

c
m

s
e
r
o
n
t

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
.
X
L
a

r

g
l
e

p
o
u
r
r
a

t
r
e

c
o
n
s
i
d

e

c
o
m
m
e

r
e
s
p
e
c
t

e

d
a
n
s

l
e

c
a
s

d
e

m
e
n
u
i
s
e
r
i
e
s

d
e

h
a
u
t
e
u
r

d
e

s
e
u
i
l


s
u
p

r
i
e
u
r
e


2

c
m

m
a
i
s

m
i
s
e
s

e
n

u
v
r
e

d
e

m
a
n
i

r
e


n
e

p
a
s

t
r
e

e
n

s
a
i
l
l
i
e

d
e

p
l
u
s

d
e

2

c
m

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t

a
u

g
r
o
s

u
v
r
e

(
e
n

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

s
y
s
t

m
e
s

d
e

f
e
r
m
e
t
u
r
e

c
o
u
l
i
s
s
a
n
t
s


s
e
u
i
l

t
o
t
a
l
e
m
e
n
t

o
u

p
a
r
t
i
e
l
l
e
m
e
n
t

e
n
c
a
s
t
r

)
.
X
S
u
r

t
o
u
t
e

l
a

s
u
r
f
a
c
e

d
u

b
a
l
c
o
n

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
e
p
u
i
s

c
e
t

o
u

c
e
s

a
c
c

s
,

l
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
r

l
e
s

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
s
(
n
o
n
-
g
l
i
s
s
a
n
c
e
,

l
a
r
g
e
u
r

d
e
s

t
r
o
u
s

e
t

f
e
n
t
e
s

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

c
m
,

h
a
u
t
e
u
r

d
e
s

r
e
s
s
a
u
t
s

i
n
f

r
i
e
u
r
e

o
u

g
a
l
e


2

c
m
,

p
e
n
t
e
s

i
n
f

r
i
e
u
r
e
s

o
u

g
a
l
e
s


5
%
,

e
t
c
.
)

d
e
v
r
o
n
t

t
r
e

r
e
s
p
e
c
t

e
s
.
X
D
e
s

e
x
e
m
p
l
e
s

d
e

s
o
l
u
t
i
o
n
s

t
e
c
h
n
i
q
u
e
s

(
p
r
o
d
u
i
t
s

e
t

m
i
s
e

e
n

u
v
r
e
)

p
e
r
m
e
t
t
a
n
t

d
e

r
e
s
p
e
c
t
e
r

c
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
e
r
o
n
t

p
r

s
e
n
t

s

d
a
n
s

u
n

g
u
i
d
e

e
n

c
o
u
r
s

d

l
a
b
o
r
a
t
i
o
n

p
a
r

l
e

C
e
n
t
r
e

s
c
i
e
n
t
i
f
q
u
e

e
t

t
e
c
h
n
i
q
u
e

d
u

b

t
i
m
e
n
t

(
C
S
T
B
)
,


p
a
r
a

t
r
e

a
u

1
e
r

t
r
i
m
e
s
t
r
e

2
0
0
8
.


Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 27
5471Access7P5aP30.indd 27 25/09/08 15:30:20
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

D
o
u
c
h
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
K
o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
W


D
a
n
s

l
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

a
y
a
n
t

f
a
i
t

l
o
b
j
e
t

d

u
n
e

d
e
m
a
n
d
e

d
e

p
e
r
-
m
i
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
i
r
e

d

p
o
s


c
o
m
p
t
e
r

d
u

1
e
r

j
a
n
v
i
e
r

2
0
1
0
,

a
u

m
o
i
n
s

u
n
e

s
a
l
l
e

d
e
a
u

d
o
i
t

t
r
e

q
u
i
p

e

d
e

m
a
n
i

r
e


p
e
r
m
e
t
t
r
e
,

p
a
r

d
e
s

a
m

n
a
g
e
-
m
e
n
t
s

s
i
m
p
l
e
s
,

l

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

u
l
t

r
i
e
u
r
e

d

u
n
e

d
o
u
c
h
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e


u
n
e

p
e
r
-
s
o
n
n
e

h
a
n
d
i
c
a
p

e
.
D C R E T
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6
R
.
1
1
1
-
1
8
-
6

|

a
r
t
i
c
l
e

2
7


A
r
t
i
c
l
e

2
7
D
a
n
s

l
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

a
y
a
n
t

f
a
i
t

l
o
b
j
e
t

d

u
n
e

d
e
m
a
n
d
e

d
e

p
e
r
m
i
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
i
r
e

d

p
o
s


c
o
m
p
t
e
r

d
u

1
e
r

j
a
n
v
i
e
r

2
0
1
0
,

a
u

m
o
i
n
s

u
n
e

s
a
l
l
e

d
e
a
u

d
o
i
t

t
r
e

q
u
i
p

e

d
e

m
a
n
i

r
e

n
a
g
e
r

l
a

p
o
s
-
s
i
b
i
l
i
t

i
n
s
t
a
l
l
e
r

u
n
e

d
o
u
c
h
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
.

L
o
r
s
q
u
e

l
a

d
o
u
c
h
e

n
e
s
t

p
a
s

i
n
s
t
a
l
l

e

d

s

l
o
r
i
g
i
n
e
,

s
o
n

a
m

n
a
g
e
m
e
n
t

u
l
t

r
i
e
u
r

d
o
i
t

t
r
e

p
o
s
s
i
b
l
e

s
a
n
s

i
n
t
e
r
v
e
n
t
i
o
n

s
u
r

l
e

g
r
o
s

u
v
r
e
.

L
o
r
s
q
u
e

l
e

l
o
g
e
m
e
n
t

c
o
m
p
r
e
n
d

p
l
u
s
i
e
u
r
s

s
a
l
l
e
s

d
e
a
u
,

l
a

s
a
l
l
e

d
e
a
u

a
i
n
s
i

q
u
i
p

e

e
s
t

s
i
t
u

e

a
u

n
i
v
e
a
u

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
.
X
L

i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n

u
l
t

r
i
e
u
r
e

d

u
n
e

d
o
u
c
h
e

a
c
c
e
s
s
i
b
l
e

d
o
i
t

n
o
n

s
e
u
l
e
m
e
n
t

g
a
r
a
n
t
i
r

l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e

l
a

d
o
u
c
h
e

m
a
i
s

a
u
s
s
i

l

t
a
n
c
h

i
t

.

X
C
e
t
t
e

o
b
l
i
g
a
t
i
o
n

s
a
p
p
l
i
q
u
e
r
a

a
u

0
1
/
0
1
/
2
0
1
0
.

D
e
s

t
u
d
e
s

t
e
c
h
n
i
q
u
e
s

o
n
t


l
a
n
c

e
s

e
n

2
0
0
6

p
o
u
r

d

t
e
r
m
i
n
e
r

l
e
s

s
o
l
u
t
i
o
n
s

q
u
i

p
o
u
r
r
o
n
t

t
r
e

m
i
s
e
s

e
n

u
v
r
e

e
n

i
n
t

g
r
a
n
t

l
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e

c
e
s

c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
s
,

a
u
x
q
u
e
l
l
e
s

s
a
j
o
u
t
e

c
e
l
l
e

d

u
n

s
u
r
c
o

t

m
o
d


l
a

l
i
v
r
a
i
s
o
n
.

28 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 28 25/09/08 15:30:21
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

A
n
n
e
x
e
s
L
f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

W


a
n
n
e
x
e
s


A
n
n
e
x
e
s

a
r
r

D
o
c
u
m
e
n
t
s

a
n
n
e
x
e
s


l
a
r
r


d
u

1
e
r

a
o

t

2
0
0
6

f
x
a
n
t

l
e
s

d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s

p
r
i
s
e
s
p
o
u
r
l
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
d
e
s
a
r
t
i
c
l
e
s
R
.
1
1
1
-
1
8
-
4

R
.
1
1
1
-
1
8
-
7
d
u
c
o
d
e
d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

e
t

d
e

l

h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
,

r
e
l
a
t
i
v
e
s


l
a
c
c
e
s
s
i
b
i
l
i
t


a
u
x

p
e
r
s
o
n
n
e
s

h
a
n
d
i
c
a
p

e
s

d
e
s

m
a
i
s
o
n
s

i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
s

l
o
r
s

d
e

l
e
u
r

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
.
L
1
|
G
a
b
a
r
i
t

d

e
n
c
o
m
b
r
e
m
e
n
t

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t
X
L
e
s

e
x
i
g
e
n
c
e
s

r

g
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
s

s
o
n
t

t
a
b
l
i
e
s

s
u
r

l
a

b
a
s
e

d

u
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
c
c
u
p


d
o
n
t

l
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

d

e
n
c
o
m
b
r
e
m
e
n
t

s
o
n
t

d
e

0
,
7
5

m

x

1
,
2
5

m
.

L
2
|
B
e
s
o
i
n
s

d

e
s
p
a
c
e
s

l
i
b
r
e
s

d
e

t
o
u
t

o
b
s
t
a
c
l
e
X
L
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

c
o
n
c
e
r
n

e
s

p
a
r

l
e

h
a
n
d
i
c
a
p

m
o
t
e
u
r

(
p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
v
e
c

d
e
s

c
a
n
n
e
s
)
,

o
n
t

b
e
s
o
i
n

d
e
s
p
a
c
e
s

l
i
b
r
e
s

d
e

t
o
u
t

o
b
s
t
a
c
l
e

p
o
u
r

t
r
o
i
s

r
a
i
s
o
n
s

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s

:

s
e

r
e
p
o
s
e
r
;
e
f
e
c
t
u
e
r

u
n
e

m
a
n

u
v
r
e
;
u
t
i
l
i
s
e
r

u
n

q
u
i
p
e
m
e
n
t

o
u

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

q
u
e
l
c
o
n
q
u
e
.
C
e
s

e
s
p
a
c
e
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

h
o
r
i
z
o
n
t
a
u
x

a
u

d

v
e
r
s

p
r

s

(
2
%
)
.
T
y
p
e

d

e
s
p
a
c
e
C
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
n
e
l
l
e
s
1
-

P
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s
L
e

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s

p
e
r
m
e
t


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

d
e
b
o
u
t

m
a
i
s


m
o
b
i
l
i
t

d
u
i
t
e

o
u


u
n
e

p
e
r
-
s
o
n
n
e

e
n

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

d
e

s
e

r
e
p
r
e
n
d
r
e
,

d
e

s
o
u
f
e
r
.
L
e

p
a
l
i
e
r

d
e

r
e
p
o
s

s

i
n
s

r
e

e
n

i
n
t

g
r
a
l
i
t


d
a
n
s

l
e

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t
.

I
l

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n

e
s
p
a
c
e

r
e
c
t
a
n
g
u
l
a
i
r
e

d
e

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

m
i
n
i
m
a
l
e
s

1
,
2
0
m

x
1
,
4
0

m
.
2
-
E
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

a
v
e
c

p
o
s
s
i
b
i
l
i
t


d
e

d
e
m
i
-
t
o
u
r
L
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

p
e
r
m
e
t

l
a

m
a
n

u
v
r
e

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

m
a
i
s

a
u
s
s
i

d

u
n
e

p
e
r
-
s
o
n
n
e

a
v
e
c

u
n
e

o
u

d
e
u
x

c
a
n
n
e
s
.

I
l

p
e
r
m
e
t

d
e

s
o
r
i
e
n
t
e
r

d
i
f

r
e
m
m
e
n
t

o
u

d
e

f
a
i
r
e

d
e
m
i
-
t
o
u
r
.
L
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

r
e
s
t
e

l
i


a
u

c
h
e
m
i
n
e
m
e
n
t

m
a
i
s

a
v
e
c

u
n
e

e
x
i
g
e
n
c
e

d
e

l
a
r
g
e
u
r

c
o
r
-
r
e
s
p
o
n
d
a
n
t


u
n

1
,
5
0
m
.
3
-
E
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e
Q
u

u
n
e

p
o
r
t
e

s
o
i
t

s
i
t
u

e

l
a
t

r
a
l
e
m
e
n
t

o
u

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
i
r
e
m
e
n
t


l
a
x
e

d

u
n
e

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
,

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

n

c
e
s
s
a
i
r
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n

r
e
c
t
a
n
g
l
e

d
e

m

m
e

l
a
r
g
e
u
r

q
u
e

l
a

c
i
r
-
c
u
l
a
t
i
o
n

m
a
i
s

d
o
n
t

l
a

l
o
n
g
u
e
u
r

v
a
r
i
e

s
e
l
o
n

q
u

i
l

f
a
u
t

p
o
u
s
s
e
r

o
u

t
i
r
e
r

l
a

p
o
r
t
e
.
D
e
u
x

c
a
s

d
e

f
g
u
r
e

:
o
u
v
e
r
t
u
r
e

e
n

p
o
u
s
s
a
n
t

:

l
a

l
o
n
g
u
e
u
r

m
i
n
i
m
u
m

d
e

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

e
s
t

d
e

1
,
7
0

m
;
o
u
v
e
r
t
u
r
e

e
n

t
i
r
a
n
t

;

l
a

l
o
n
g
u
e
u
r

m
i
n
i
m
u
m

d
e

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

d
e

p
o
r
t
e

e
s
t

d
e

2
,
2
0

m
.

C
a
s

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

d
e
s

s
a
s

d

i
s
o
l
e
m
e
n
t

:

i
l
s

o
n
t

p
o
u
r

f
o
n
c
t
i
o
n

d

v
i
t
e
r

l
a

p
r
o
p
a
g
a
t
i
o
n

d
e
s

e
f
e
t
s

d

u
n

i
n
c
e
n
d
i
e

p
r
o
v
e
n
a
n
t

d
e

l
o
c
a
u
x

d
a
n
g
e
r
e
u
x

(
p
a
r
c

d
e

s
t
a
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
,

c
e
l
l
i
e
r
s

e
t

c
a
v
e
s

r
e
g
r
o
u
p

s
,

e
t
c
.
)

a
u

r
e
s
t
e

d
u

b

t
i
m
e
n
t
.

L
e
s

d
e
u
x

p
o
r
t
e
s

s
o
u
v
r
e
n
t

i
n
t

r
i
e
u
r

d
u

s
a
s
.

l
o
r
s
q
u
e

q
u

u
n

u
s
a
g
e
r

h
a
n
d
i
c
a
p


f
r
a
n
c
h
i
t

u
n
e

p
o
r
t
e

u
n

a
u
t
r
e

u
s
a
g
e
r

d
o
i
t

p
o
u
v
o
i
r

o
u
v
r
i
r

l
a
u
t
r
e

p
o
r
t
e
.
S
a
s

d

i
s
o
l
e
m
e
n
t

:

i
n
t

r
i
e
u
r

d
u

s
a
s
,

d
e
v
a
n
t

c
h
a
q
u
e

p
o
r
t
e
,

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n

e
s
p
a
c
e

r
e
c
t
a
n
g
u
l
a
i
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
2
0

m

x

2
,

2
0

m
;


l
e
x
t

r
i
e
u
r

d
u

s
a
s
,

d
e
v
a
n
t

c
h
a
q
u
e

p
o
r
t
e
,

l
e
s
p
a
c
e

d
e

m
a
n

u
v
r
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n

e
s
p
a
c
e

r
e
c
t
a
n
g
u
l
a
i
r
e

d
a
u

m
o
i
n
s

1
,
2
0

m

x

1
,
7
0

m
.

4
-
E
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e
L
e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

p
e
r
m
e
t

l
e

p
o
s
i
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t

d
u

f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

o
u

d

u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

a
v
e
c

u
n
e

o
u

d
e
u
x

c
a
n
n
e
s

p
o
u
r

u
t
i
l
i
s
e
r

u
n

q
u
i
p
e
m
e
n
t

o
u

u
n

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

o
u

d
e

s
e
r
v
i
c
e
.
L
e
s
p
a
c
e

d

u
s
a
g
e

e
s
t

s
i
t
u


l
a
p
l
o
m
b

d
e

l

q
u
i
p
e
m
e
n
t
,

d
u

d
i
s
p
o
s
i
t
i
f

d
e

c
o
m
m
a
n
d
e

o
u

d
e

s
e
r
v
i
c
e
.

I
l

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d


u
n

e
s
p
a
c
e

r
e
c
t
a
n
g
u
l
a
i
r
e

d
e

0
,
8
0

m

x

1
,
3
0

m
.

T
s
u
i
t
e

d
e
s

a
n
n
e
x
e
s
f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

m
a
n
u
e
l
f
a
u
t
e
u
i
l

r
o
u
l
a
n
t

l
e
c
t
r
i
q
u
e
Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit 29
5471Access7P5aP30.indd 29 25/09/08 15:30:21
7
c
i
r
c
u
l
a
i
r
e

i
n
t
e
r
m
i
n
i
s
t

r
i
e
l
l
e

n


D
G
U
H
C

2
0
0
7
-
5
3

d
u

3
0
/
1
1
/
0
7

|

A
N
N
E
X
E

7

:

r
e
c
o
m
m
a
n
d

A R R T
|

A
n
n
e
x
e
s

(
s
u
i
t
e
)
L
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

e
t

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

W


a
n
n
e
x
e
s
L
3
|
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

e
t

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n
X
L
o
r
s
q
u
e

d
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s

p
e
r
m
a
n
e
n
t
e
s

s
o
n
t

f
o
u
r
n
i
e
s

a
u
x

v
i
s
i
t
e
u
r
s

p
a
r

l
e

m
o
y
e
n

d

u
n
e

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

v
i
s
u
e
l
l
e

o
u

s
o
n
o
r
e
,

c
e
l
l
e
s
-
c
i

d
o
i
v
e
n
t

p
o
u
v
o
i
r

t
r
e

r
e

u
e
s

e
t

i
n
t
e
r
p
r

e
s

p
a
r

u
n

v
i
s
i
t
e
u
r

h
a
n
d
i
c
a
p

.
L
e
s

m
e
n
t
s

d

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

e
t

d
e

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

v
i
s
i
b
l
e
s

e
t

l
i
s
i
b
l
e
s

p
a
r

t
o
u
s

l
e
s

u
s
a
g
e
r
s
.

E
n

o
u
t
r
e
,

l
e
s

m
e
n
t
s

d
e

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

c
o
m
p
r

h
e
n
s
i
b
l
e
s

n
o
t
a
m
m
e
n
t

p
a
r

l
e
s

p
e
r
s
o
n
n
e
s

a
t
t
e
i
n
t
e
s

d
e

d

f
c
i
e
n
c
e

m
e
n
t
a
l
e
.
v
i
s
i
b
i
l
i
t

L
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s

d
o
i
v
e
n
t

t
r
e

r
e
g
r
o
u
p

e
s
.
L
e
s

s
u
p
p
o
r
t
s

d

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s

:

t
r
e

c
o
n
t
r
a
s
t

s

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


l
e
u
r

e
n
v
i
r
o
n
n
e
m
e
n
t

i
m
m

d
i
a
t
;
p
e
r
m
e
t
t
r
e

u
n
e

v
i
s
i
o
n

e
t

u
n
e

l
e
c
t
u
r
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

d
e
b
o
u
t


c
o
m
m
e

e
n

p
o
s
i
t
i
o
n

a
s
s
i
s

t
r
e

c
h
o
i
s
i
s
,

p
o
s
i
t
i
o
n
n

s

e
t

o
r
i
e
n
t

s

d
e

f
a

o
n

v
i
t
e
r

t
o
u
t

e
f
e
t

d

b
l
o
u
i
s
s
e
m
e
n
t
,

d
e

r
e
f
e
t

o
u

d
e

c
o
n
t
r
e

j
o
u
r

d

c
l
a
i
r
a
g
e

n
a
t
u
r
e
l

o
u

a
r
t
i
f
c
i
e
l
;
s

i
l
s

s
o
n
t

s
i
t
u


u
n
e

h
a
u
t
e
u
r

i
n
f

r
i
e
u
r
e


2
,
2
0

m
,

p
e
r
m
e
t
t
r
e


u
n
e

p
e
r
s
o
n
n
e

m
a
l

v
o
y
a
n
t
e

d
e

s
a
p
p
r
o
c
h
e
r


m
o
i
n
s

d

1

m
.

l
i
s
i
b
i
l
i
t

L
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s

d
o
n
n

e
s

s
u
r

c
e
s

s
u
p
p
o
r
t
s

d
o
i
v
e
n
t

r

p
o
n
d
r
e

a
u
x

e
x
i
g
e
n
c
e
s

s
u
i
v
a
n
t
e
s

:

t
r
e

f
o
r
t
e
m
e
n
t

c
o
n
t
r
a
s
t

e
s

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t

a
u

f
o
n
d

d
u

s
u
p
p
o
r
t

;
l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
e
s

d

c
r
i
t
u
r
e

d
o
i
t

t
r
e

p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
n

e

a
u
x

c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
s
:

e
l
l
e

d

p
e
n
d

n
o
t
a
m
m
e
n
t

d
e

l

i
m
p
o
r
t
a
n
c
e

d
e

l

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

d

l
i
v
r

e
,

d
e
s

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

d
u

l
o
c
a
l

e
t

d
e

l
a

d
i
s
t
a
n
c
e

d
e

l
e
c
t
u
r
e

d
e

r

r
e
n
c
e

f
x

e
p
a
r

l
e

m
a

t
r
e

d
o
u
v
r
a
g
e

e
n

f
o
n
c
t
i
o
n

d
e

c
e
s

m
e
n
t
s

;
L
o
r
s
q
u
e

l
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s

n
e

p
e
u
v
e
n
t

t
r
e

f
o
u
r
n
i
e
s

a
u
x

u
s
a
g
e
r
s

s
u
r

u
n

a
u
t
r
e

s
u
p
p
o
r
t
,

l
a

h
a
u
t
e
u
r

d
e
s

c
a
r
a
c
t

r
e
s

d

c
r
i
t
u
r
e

n
e

p
e
u
t

e
n

a
u
c
u
n

c
a
s

t
r
e

i
n
f

r
i
e
u
r
e


:
1
5

m
m

p
o
u
r

l
e
s

m
e
n
t
s

d
e

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

e
t

d

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

r
e
l
a
t
i
f
s


l
o
r
i
e
n
t
a
t
i
o
n
;
4
,
5

m
m

s
i
n
o
n
.

c
o
m
p
r

h
e
n
s
i
o
n
L
a

s
i
g
n
a
l
i
s
a
t
i
o
n

d
o
i
t

r
e
c
o
u
r
i
r

a
u
t
a
n
t

q
u
e

p
o
s
s
i
b
l
e


d
e
s

i
c

n
e
s

o
u


d
e
s

p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e
s
.
L
o
r
s
q
u

i
l
s

e
x
i
s
t
e
n
t
,

l
e

r
e
c
o
u
r
s

a
u
x

p
i
c
t
o
g
r
a
m
m
e
s

n
o
r
m
a
l
i
s

s

s

i
m
p
o
s
e
.
30 Le Moniteur 3 octobre 2008 Accessibilit
5471Access7P5aP30.indd 30 25/09/08 15:30:22

Vous aimerez peut-être aussi