Aide l application

de la
rglementation
ATEX
R.LODEL
1

La rglementation ATEX

Lapplicationdelarglementationconcerne
plusieursaspects:
Aspectsrglementaires
Aspectsphnomnologiques
Aspectsmthodologiques
2

Aspects rglementaires

Aspects rglementaires

Lecadrerglementaireestlecodedutravail

Lobjectifestlamliorationdelasantetde
lascuritdestravailleursexpossaux
risquesdesATEX

Lobjectifdiffredeceluidelarglementation
ICPE(protectiondelenvironnement)
4

Aspects rglementaires

Enmatiredeprotectiondestravailleurs,le
cadregnralest:
auniveaueuropenladirective
89/391/CEEsurlamliorationdelasant
etdelascuritdestravailleurs,
auniveaufranais,laloide91surla
scuritautravailetledcretdu5
novembre2001(codedutravail,art.L.2302etsuiv.)
5

Aspects rglementaires

Lestextessontceuxquitransposentendroit
franaislesdirectiveseuropennes94/9/CE
et1999/92/CE:

ledcret96-1010(ministrechargde
lindustrie),surlesappareilsetsystmesde
protectiondestinstreutilissenATEX,
transposeladirective94/9/CE
6

Aspects rglementaires

plusieurstextesdetranspositiondeladirective
1999/92/CEmodifientoucompltentlecodedu
travail:
lesdcrets2002-1553et1554,modifiantlart.
R232-12-23surlesdispositionsconcernantla
prventiondesexplosionsdansleslieuxdetravail,
unarrtdu8juillet2003
surlasignalisation
deszonesATEX

EX

Aspects rglementaires

plusieurstextesdetranspositiondeladirective
1999/92/CEmodifientoucompltentlecodedu
travail:
larrtdu28juilletmodifielesconditions
dinstallationdesmatrielslectriquesenzone
ATEX(remplacelarrtdu19dcembre1988)
unarrtdu8juilletcompltelesdispositionssur
laprotectiondestravailleursexpossauxrisques
desATEXetsurleclassementenzonesATEX

lacirculairedu6aot2003commentelarrt
du28juillet
8

Exigences rglementaires
Evaluationdesrisquesdexplosion
ClassificationenzonesATEX
Documentrelatiflaprotectioncontreles
explosions
Mesuresdeprvention/protectioncontreles
explosions,denaturetechniqueou
organisationnelle
Dispositionsparticulirespourlesappareils

valuation des risques dexplosion

Ilfauttenircompte(art.R232-12-26):
despropritsdesproduitsmisenuvre,dela
naturedesprocdsetdesinstallations
exploits,
delaprobabilitdeformationdesATEX
delaprobabilitdinflammationdesATEX
deltenduedesconsquencesde
linflammationdesATEX

10

Champ d application
Sontconcernestouteslesinstallationsodes
produitscombustiblessontmisenuvreeto
desATEXpeuventseformer(ycompriscelles
exploitesparlesPMI/PME)
Larglementationexclutexplicitementles
appareilsgaz,dontenparticulierles
chaudires
Cependant,leschaufferiesabritantles
appareilsgazsontbiendanslechampdela
rglementationATEX

11

Classification en zones ATEX

(art. 3 de l arrt du 8/7/03)

dfinitiondeszonesselonlafrquenceetla
duredeprsencedesATEX
laclassificationdoitaussitenircomptede
lintensitdeseffetsattendusde
linflammationduneATEX:
unemplacementouneATEXpeutse
prsenterenquantitstellesquedes
prcautionsspcialessontncessairesest
considrcommedangereuxausensdela
rglementation

12

Classification en zones ATEX

sixzonessontdfinies:

emplacementsdangereux:
zones0,1et2pourlesATEXgazeuses,
zones20,21et22pourlesATEXpoussireuses,

lanotiondemplacementnon-dangereux,
dfiniedansladirectiveATEX1999/92/CEna
pastreprisedansletextefranais
13

Classification en zones ATEX

Zone0ou20

emplacementsouneATEXestprsenteen
permanence oupendantdelonguespriodes
oufrquemment

14

Classification en zones ATEX

Zone1ou21
emplacementsouneATEXestsusceptible
deseprsenteroccasionnellementen
fonctionnementnormal
fonctionnementnormalsignifiequeles
installationssontutilisesconformment
leursparamtresdeconception
15

Classification en zones ATEX

Zone2ou22
emplacementsouneATEXn'estpas
susceptible deseprsenteren
fonctionnementnormalou,sielleseprsente
nanmoins,n'estquedecourtedure

16

Document relatif la protection

contre les explosions

ildoitfaireapparatre,entreautres(art.R23212-29):
quelesrisquesdexplosiononttdterminset
valus
quedesmesuresadquatesserontprisespour
atteindrelesobjectifsdeprotection
quelssontlesemplacementsclasssenzones

ildoittreprtpourle01/07/06etmisjour
rgulirement
17

Mesures de prvention/protection
(art. 5 15 de l arrt du 8/7/03)

Lesmesuresdeprvention/protectioncontre
lesexplosionspeuventtreorganisationnelles
outechniques
Lesmesuresorganisationnelles(art.5et6)
sontlessuivantes:

formationdestravailleursexpossauxrisques
dexplosion
instructionscritesetautorisationdexcuter
certainstravaux(consignes,procdures,
permisdefeu...),ycomprispourles
entreprisesintervenantes
18

Mesures de prvention/protection

Mesurestechniques(art.715):
prvention de la formation des ATEX par la
ventilation ou laspiration la source et par
un contrle de l atmosphre des locaux
prvention de la formation des ATEX par
inertage
prvention de l inflammation des ATEX par
la suppression de toutes les sources
d inflammation actives (y compris celles
d origine lectrostatique)
19

Mesures de prvention/protection

Mesurestechniques(suite):
protection contre les effets des explosions
au moyen de diffrents systmes
vents d explosion,
suppresseurs d explosion,
systmes d isolement,
arrte-flammes

utilisation de dtecteurs et dalarmes

20

Critres de slection des appareils

et systmes de protection
(art 16 de l arrt du 8/7/03)

Lesappareilsinstallsenzonedoiventtre
conformesauxcatgoriesprvuesparle
dcret96-1010(transpositiondeladirective
ATEX94/9/CE)
zones0ou20: catgorie1,GouD
zones1ou21: catgorie1ou2,GouD
zones2ou22: catgorie1,2,ou3,GouD
21

Dispositions particulires pour

les appareils
Clausederserve:
lquivalencezone/catgoriedoittre
applique,saufdispositionscontraires
prvuesparledocumentrelatiflaprotection
contrelesexplosions...fondsurlvaluation
desrisques
Cetterserveconcerneraitaumoinsles
appareilsnon-lectriquesmisenuvreaprs
le01/07/03

22

Dates dapplication
lesrisquesdoiventtrevalusdepuisle
01/07/2003
Leslieuxdetravaildjutilissavantjuillet
2003doiventtreconformes:

lart.R.232-12-26ducodedutravail(risques
valusdepuisle1/7/03)
auxart.R232-12-2329ducodedutravailpartir
du1/7/06
auxprescriptionsminimalesdelarrtdu8/7/03
depuisle1/7/06
23

Dates dapplication

Leslieuxdetravailutilisspourlapremire
foisaprsjuillet2003doiventtreconformes:
auxart.R232-12-2329ducodedutravail,ds
leurmiseenservice
auxprescriptionsminimalesdelarrtdu8/7/03
dsleurmiseenservice

24

Dates dapplication

Lesquipementsdetravaildjutilissavant
juillet2003doiventtreconformes:
depuisle1/7/03auxprescriptionsminimalesdela
section2(visantamliorerlaprotectiondes
travailleurs)delarrtdu8/7/03

25

Dates dapplication

Lesquipementsdetravailutilisspourla
premirefoisaprsjuillet2003doiventtre
conformes
dsleurmiseenservice,auxprescriptions
minimalesdessections2(visantamliorerla
protectiondestravailleurs)et3(critresde
slectiondesappareilsetsystmesdeprotection)
delarrtdu8/7/03
26

Dates dapplication

lesquipementsdetravailexploitspourla
1refoisaprsle01/07/2003doiventtre
marqusATEXetconformesauxcatgories
prvuesparledcret96-1010

27

Dates dapplication
lesinstallationslectriquesquintaientpas

conformeslarrtdu19/12/88doiventtre
conformeslarrtdu28/7/03depuiscette
date
lesinstallationslectriquesquitaient
conformeslarrtdu19/12/88,
sontprsumesconformesjusquau1/7/06
cetteconformitdemeurepourvuquellesoit
validedansledocumentrelatiflaprotection
contrelesexplosions
28

Dates dapplication

lesinstallationslectriquesnouvellesdoivent
treconformeslarrtdu28/7/03dsleur
miseenservice

29

Difficults d application de la
rglementation
ilexisteunguidedebonnepratiqueeuropen,
caractrenon-contraignant,destinaider
lesassujettisappliquerlarglementation
ceguideneproposeaucunemthode
dvaluationdesrisquesetneprcisepas
commentlesprobabilitsdeformationet
dinflammationdesATEXdoiventtrevalues

30

Guide de bonne pratique

europen
Cependantceguideproposeunlogigramme
quiprsenteladmarchedvaluationdes
risquesdefaonsimpleetlogique
Chaquetapedulogigrammefaitrfrence
lundeschapitresduguide

31

Y a-t-il des substances

OUI inflammables ? [chap. 2.2.1.]

OUI

Une ATEX peut-elle se former par

une rpartition suffisante dans l'air
[chap. 2.2.2.]

NON
NON

Aucune mesure de
protection n'est
ncessaire
Aucune mesure de
protection n'est
ncessaire

O une ATEX peut-elle se former ?

Ensuite [chap.2.2.3.]
La formation d'une ATEX

OUI dangereuse est-elle possible ?

[chap. 2.2.4.]

NON

Aucune mesure de
protection n'est
ncessaire

Mesures de
protection
ncessaires
Limiter autant que possible la formation
d'ATEX dangereuses !

NON

Peut-on empcher de manire fiable

OUI
la formation d'une ATEX
dangereuse ? [chap. 2.2.5]

Aucune autre
mesure de
protection
ncessaire

D'autres
mesures sont
ncessaires

Ensuite

Comment un espace contenant une ATEX

dangereuse peut-il tre dlimit en zones
?
Eviter les sources d'inflammation actives
selon le dcoupage en zones de l'espace
contenant une ATEX dangereuse

NON

Peut-on empcher de manire fiable

l'inflammation d'une ATEX
dangereuse ? [chap. 2.2.6]

OUI

Aucune autre
mesure de
protection
ncessaire

D'autres
mesures sont
ncessaires
Rduire les effets des explosions un niveau
innoffensif

32

Difficults d application de la
rglementation
Destextesanciensencoreenvigueur(arrts
de09/67,11/72et11/75-ministreindustrie)
imposentuneclassificationenzonesetun
dimensionnementforfaitairedeceszones
Leszonessontdfiniesselonlaprsence
dungazoudunevapeurcombustibleet
nonpasselonlaprsenceduneATEX
Leszonespoussireusesnesontpasdfinies

33

Difficults d application de la
rglementation
Cestextesnesontpascohrentsavecles
textesdelarglementationATEX
Demme,larrtdu31/03/80(ministrede
lenvironnement)nedfinitquedeuxtypesde
zonesATEXpourlesgazetlesvapeurs,mais
paspourlespoussires
Larrtdu29/07/98introduit3zones
poussirespourlessilos

34

Rglementation ATEX
(Code du travail)
Protection des travailleurs exposs
aux effets des explosions d ATEX
Dmarche d valuation des
risques formalise dans le
document relatif la protection
contre les explosions
Prise en compte des scnarios exposant les travailleurs des blessures mme lgres et tenant compte
de l exprience de l exploitation
Classement en 3 zones gaz et 3
zones poussires des emplacements
o des ATEX dangereuses peuvent
se former (arrt du 8 juillet 2003)
dimensionnement raliste des
zones, fond sur la physique des
phnomnes l origine des ATEX
La dmarche est probabiliste et
tient compte des mesures de
prvention de la formation et de
l inflammation des ATEX

2 rglementations
parallles
Objectifs diffrents

Ncessit commune
d valuation
des risques

Rglementation ICPE
(Code de l environnement et
autres textes)
Protection de l environnement
expos aux effets de
diffrents phnomnes
dont les explosions d ATEX
Dmarche d valuation
des risques formalise dans
l tude des dangers
Prise en compte des scnarios
(dont les majorants) produisant
des effets sur l environnement,
dont l explosion d ATEX

Dfinition diffrente
des zones

Dimensionnement
diffrent des zones
Dmarches
diffrentes

Classement en 2 zones gaz (ar.

du 31/3/80) ou 3 zones poussire (arrt silo) des emplacements o des ATEX peuvent se
former ; pour industrie ptrolire
classement en 2 zones de type
gaz (arrts de 67, 72 et 75)
Dimensionnement forfaitaire
La dmarche est encore trs
dterministe : les mesures de
prvention de l inflammation des
ATEX ne sont pas toujours prises
35
en compte

Aspects phnomnologiques

36

Le phnomne d explosion
Uneexplosionestlvolutionrapidedun
systmeaveclibrationdnergieet
productiondeffetsmcaniqueset
ventuellementthermiques
Lnergielibrepeutavoiruneorigine
physiqueouchimique

37

Le phnomne d explosion

Deuxtypesdexplosioncorrespondentune
nergielibredoriginephysique:
larupturedunrcipientpressurisparungaz
lavaporisationbrutaledunliquidesurchauff

Deuxtypesdexplosioncorrespondentune
nergielibredoriginechimique:
lexplosionduneATEX
lexplosionquirsultedunemballementthermique
38

Lexplosion physique

Larupture(lclatement)dunrcipient
pressurisparungazgnrediffrentstypes
deffet:
lmissionduneondedechoc
laprojectiondesdbrisdurcipient

Dufaitdesarapidit,lephnomne
sapparenteladtonationdunexplosif

39

Lexplosion physique

Lavaporisationbrutaledunliquidesurchauff
estunphnomnequiseproduitgnralement
danslindustriemtallurgique
dansleschaudiresourcipientscontenantdes
gazliqufis(bleve)

lnergielibreestproportionnelle
lamasseduliquidevaporis
ladiffrenceentrelatempratureinitialeduliquide
etsatempraturedbullition
40

Lexplosion chimique

Lnergielibreestlenthalpieduneraction
chimiqueexothermique:
soitcestlenthalpieduneractionchimique
dedcompositiondunproduitinstable
entreunouplusieursractifs(emballementthermique)

soitcestlenthalpiedelaractiondecombustion
danslairdunproduitcombustible:lemlange
ractionnelestuneatmosphreexplosive(ATEX)
constituedunproduitcombustibleltatdegaz,
devapeuroudepoussiredispersedanslair
41

Explosion d une ATEX

Lnergielibreestlenthalpiedelaraction
decombustiondanslairdunesubstance
oxydableoucombustibleou
inflammable
casdunesubstancehydrocarbone:
C xH yO zN t ( x

y z
y z
)O 2 3 ,7 7 (x )N 2
4 2
4 2

xC O 2

y
y z
t

H 2O 3 ,7 7 ( x )
2
4 2
2

(H 0)

casdunmtaloudunmtallodeM:
xM

y
y
O 2 3 ,7 7
N
2
2

M xO y 3 ,7 7

y
N
2

(H 0)
42

Oxydabilit d une substance

solide
Loxydabilitsapprciedaprslesrsultats
dunessaidATD/ATG(analysethermique
diffrentielle/thermogravimtrique),
unesubstancefacilementoxydablemontreun
picexothermiqueen-dessousde250C,
unesubstancehydrocarbonesoxydeen
perdantdupoids(formationdoxydesgazeux,
H2OetCO2);unmtalsoxydeengagnantdu
poids(formationdoxydesmtalliques).

43

ATD - ATG

ANALYSE THERMIQUE DIFFERENTIELLE

ANALYSE THERMIQUE GRAVIMETRIQUE
BALANCE
ANALYSE
DES GAZ

FOUR =
DE 25 A 800C

VITESSE DE CHAUFFE =
DE 0,5 A 5C / min
Substance tmoin
chantillon

AIR , AZOTE .....

44

D
il'fch
raen
ctield
tonem
p

r
a
t
u
r
e
n
t
r
e
ltm
oin(C
)
2

ATD - ATG

43050
1
3
5
0
1
2
5
21505
0
1
5
0
0
1
5
5
0
0
9
5
-5010203040506070800

45

Mcanisme de l explosion
Lesproduitsdelaractionsontdesgaz(CO 2,
H2O,N2);dufaitdelnergielibre,cesgaz
sontportstempratureleve(plusieurs
milliersdeK)
Enabsencedeconfinement,ilseproduitune
expansiondesgazbrls
Enespaceconfin,ilseproduitune
augmentationdelapressiondesgazbrls
dansleconfinement

46

Mcanisme de l explosion
Pourquelexplosionpuissesamorcer,le
systmedoitrecevoirlocalementunminimum
dnergie:cestlnergiedinflammation,
apporteparlasourcedinflammation(cest
aussilnergiedactivationdelaractionde
combustion)
Laractiondmarrelocalement:lesproduits
delaraction(gazbrlsougazde
combustion)sontportshautetemprature
dansunezoneminceappeleflamme

47

Les sources d inflammation

Sourcesdinflammationlesplusfrquentes:
flammesnues(briquet,chalumeau,brleur)
travauxdemeulage(tincellesmcaniques)
tincelleslectriques(contacteurs,moteurs)
lectricitstatique(surtoutpourlesgazetvapeurs)
surfaceschaudes(fours,picesmcaniquesqui
frottentetschauffent)
auto-inflammationdundptdepoussires
combustibles
48

Les sources d inflammation

Autressourcesdinflammation:
compressionadiabatiqueduneATEXgazeuse
foudre
courantsvagabonds
produitspyrophoriques
rayonnementhautefrquence
rayonnementoptique
rayonnementionisant

49

Mcanisme de l explosion
DansuneexplosiondATEX,laractionde
combustionestamorcelocalementetse
propagelensembledusystme
Ondistinguedeuxrgimesdistinctsde
propagationduneexplosion:

ladflagration
ladtonation

50

Caractrisation des substances

combustibles

Unesubstancecombustibleestcaractrisepar
:
sonoxydabilit
sachaleurdecombustionH
seslimitesdexplosivit(LIE/LSE),
sonpointdclair(pourunliquide)
satempraturedauto-inflammation(TAI)
sonnergiedinflammation(EMI)
sesconditionsdexplosionenmilieuconfin
51

Cas des gaz et vapeurs

Combustiondelactonedanslair:

C 3H 6O 4 O 2 1 5 ,0 8 N 2 3 C O 2 3 H 2O 1 5 ,0 8 N
( 1 9 ,0 8 A ir )

( H 1 6 9 2 kJ )

Lateneurenactonedunmlangeactoneairstoechiomtriquevaut:

Cst=1/(1+4+15,08)=5%mol.ou%vol.

Untelmlangeestinflammableou
explosif
52

Cas des gaz et vapeurs

Si,unmlangestoechiomtriqueair-actone,
onajouteunexcsdair,lexcsdairdiminue
latempraturedelaflamme
Pourunevaleurlimitedelexcsdair,la
flammeesttroprefroidieetnepeutplusse
propager:laLimiteInfrieuredExplosivit
(LIE)estatteinte
CettevaleurvautLIE=2,6%vol.(soitprsde
1/2Cst)

53

Cas des gaz et vapeurs

Ilexistegalementunelimitesuprieure
dexplosivit(LSE)
LedomainedeconcentrationentreLIEetLSE
estledomainedexplosivit

54

Cas des gaz et vapeurs

Quelques valeurs de LIE et LE dans l air
Combustible LIE(%vol.)LSE(%vol.)
Hydrogne
4
75
Ethylne
2,7
36
Propane
2,2
9,5
Mthane
5
15
Actone
2,6
12,8
Oxydedthylne 3
100
55

Cas des gaz et vapeurs

Interactiontemprature/limitesdexplosivit:
uneaugmentationdelatempraturediminuelaLIE
etaccrotlaLSE
Pourlesliquidesinflammables,onarecoursla
notiondeTempratureLimiteInfrieure
dExplosivit(TLIE),dontlavaleurestinfrieureau
pointdclair
Pourlestempratureslesplusleves,le
phnomnedauto-inflammationseproduiteton
introduitlatempraturedauto-inflammation(TAI)
56

Temprature
Domaine des
auto-inflammations
TAI
Droites de variation des LIE et LSE
en fonction de la temprature

T1

LIET1

Intervalle
d'inflammabilit T1

LSET1
Courbe d'quilibre
liquide-vapeur

TLSE
Pt
d'clair
TLIE

LIE

Stoechio.

LSE

Teneur en combustible

57

Cas des gaz et vapeurs

Lnergiedinflammationestminimale(EMI)
pourunecompositionvoisinedela
stoechiomtrie,
Ellevarieselonlesproduits,maiselleest
toujoursinfrieure1mJ

58

Cas des gaz et vapeurs

AucoursdelexplosionduneATEXgazeuse
enmilieuconfin,lapressiondansle
confinementvarieselonlacourbep(t)ci-aprs,
Deuxvaleurssontremarquables:

lapressionmaximaledexplosionPex,
lavitessemaximaledemonteenpression
(dp/dt)ex

59

P (b a r )

( te x ,P e x )

tg = (dp/dt)ex

0
0

100

200

300

400

500

600

700

t (m s )

Courbe pression-temps, obtenue au cours de lexplosion dun mlange air-CH 4,

10 % vol de CH4, enflamm au centre dun rcipient sphrique de 2 m3
60

Cas des gaz et vapeurs

Demme,surltenduedudomaine
dexplosivit,lacourbedevariationde
(dp/dt)ex=f(c)prsentegalementun
maximum,soit(dp/dt)max
ondfinitlagrandeurKG=(dp/dt)max.V1/3,
oVestlevolumedurcipientdessai
rputeindpendantedeV,KGcrotavecV

61

Cas des poussires combustibles

Parrapportauxgazetvapeurs,certaines
caractristiquesdinflammabilitet
dexplosivitsontparticuliresauxpoussires
combustibles
granulomtrie:unepoussirenepeutformer
uneATEXquesisagranulomtriemoyenneest
suffisammentfine(300mauplus)
LIE:elledpenddelnergiedinflammation
etvautquelquesdizainesdeg/m 3

62

Cas des poussires combustibles

EMI:elleestcompriseentre10mJet10J
selonlesproduits(pourlesvaleurslesplus
faibles,linflammationparlectricitstatique
estpossible),
Teneurlimiteenoxygne(LOC):commepour
lesgazetliquideshydrocarbons,ellevaut
10%avecN2commegazinerte(voirinertage),
maiselleestplusfaiblepourlespoussires
mtalliques

63

Cas des poussires combustibles

Commepourlesgaz,lavaleurdePmaxestun
peuinfrieure10bar,
Demme,ondfinit:K st=(dp/dt)max.V1/3

SelonlavaleurdeKst,ondfinitlaclassedela
poussire:
0 <Kst<200Classe
St1
200 <Kst<300Classe
St2

64

Cas des poussires combustibles

Commepourlesgaz,ondfinitlaTAIdun
nuagedepoussires,
OndfinitgalementlaTAIdunecouchede
poussire;elleestdautantplusfaibleque
lpaisseurdelacoucheestgrandeettoujours
infrieurelaTAIdelapoussireennuage

65

La prvention des explosions

d ATEX

LaprventiondesexplosionsdATEXconsiste
supprimerlunedesconditionsncessaires
loccurrenceduneexplosion:
prsenceducombustible,
prsenceducomburant,
proportionscomburant/combustibleappartenantau
domainedexplosivit
prsencedunesourcedinflammation.
66

La prvention des explosions

d ATEX
Lasuppressiontotaleducombustibleestla
solutionidale
Pourunliquideinflammable,ilsuffitdele
mettreenuvreunetempratureinfrieure
saTLIE

67

La prvention des explosions

d ATEX
Lasuppressionducombustiblepeutaussi
soprerparunedilutionsuffisantelair
leprincipeestutilisdanslestunnelsde
schagedespeinturesetvernis:

laquantitdessolvantsvaporerpeuttre
value
ledbitdeventilationdutunnelestcalculdaprs
cettequantit,defaonresteren-dessousde
25%delaLIE
68

L inertage
Lasuppressionducomburantestunemthode
courante:cestlinertage,
Ilconsistelimiterlateneurduneatmosphre
encomburant,enutilisantungazinerte,
Lesgazinertessontimpropresla
combustion,
Ilsnedonnentlieuaucuneraction;ilssont
portslatempraturedelaflammeetplusils
sontabondants,pluslaflammeestrefroidie,

69

L inertage

Lesgazinertessont:
lazote,
lesgazrsultantdunecombustion(gaz
carbonique,vapeurdeau),
lesgazraresdelair.

Lesconditionsdeteneurenoxygne
permettantdegarantirlinertagedune
atmosphresobtiennnentpartirdu
diagrammetriangulairedusystme
combustible/air/inerte
70

Diagramme ternaire dexplosivit

100 % Combustible

LSE

LIE
100 % Air

A
C

100 % Inerte
71

L inertage
Aveclazotecommeinerte,lateneurlimiteen
oxygne(LOC)vautenviron10%pourles
hydrocarbures,
CO2estuninerteunpeuplusefficaceque
lazotepuisquelaLOCvautenviron12%,
Pourtreunmoyendeprventionefficace,
linertagedemandetrepratiquselondes
procduresetdansdesconditionsde
maintenancedesquipementstrsstrictes

72

La prvention des explosions

d ATEX
Lasuppressiondetouteslessources
dinflammationactivespermetdempcherles
explosionsdATEX
Lamiseenuvredeceprincipeconsiste
ninstallerenzonedangereusequedes
matrielslectriquesetnon-lectriquesde
catgorieconformelarrt96-1010
Laprventiondesdchargeslectrostatiques
demeurecependantdifficile,dautantquelle
peutmettreencauselesoprateurs73

La protection contre les effets

des explosions d ATEX

Ilexistediffrentsmoyensdeprotectioncontre
leseffetsdesexplosions
matrielrsistantlasurpression(Pex)
protectionparventdexplosion
protectionparsuppresseurdexplosion
dispositifsdisolement:
arrte-flamme
vannesdisolement
cluserotative
dflecteurdexplosion
74

Confinement rsistant la
surpression
Leconfinementdoittrecapabledersister
lapressionmaximalePexdveloppepar
lexplosion
Cecisupposedesavoirvaluerprcisment
Pex
Ceprincipenepeutconvenirquepourdes
confinementsdefaiblevolume

75

Protection par vent d explosion

Leprincipeconsistelimiterlapression
dveloppedansunconfinementparune
explosion,endchargeantunepartiedesgaz
dexplosiontraversunorifice(vent)
LapressionrsiduellePrednedoitpas
dpasserlapressionmaximaleadmissible
dansleconfinement

76

Protection par vent d explosion

Lasurfacedventncessaireestunefonction
desparamtressuivants:
levolumeduconfinementV,
lapressiondouverturedelventPstat,
lavaleurdePred
lescaractristiquesdexplosivitdelATEX

Encasdexplosion,deseffetsmcaniqueset
thermiquessontproduitsproximitdelvent

77

Protection par vent d explosion

Ilfautdoncchoisirlemplacementduoudes
ventsdefaonviterqueleseffetsproduits
lextrieurduconfinementpuissententraner
desdgts
Leprolongementdunventparune
canalisationdchargeantlesgazdexplosion
suffisammentloindeszonesolepersonnel
dexploitationestprsent(parexemplesurle
toitdunbtiment)estunepratiquecourante

78

Protection par vent d explosion

Ilfautalorstenircomptedufaitquelaprsence
dunecanalisationenprolongementdun
ventdiminuefortementlefficacitdunvent
Desabaquespermettentdecalculerlasurface
dventncessaireenfonctiondesdiffrents
paramtresdusystme

79

Protection par suppresseur

d explosion
Unsuppresseurdexplosionestunsystme
dextinctiontrsrapide(opreenquelques
dizainesdemsseulement)
Ledclenchementdusystmedextinctionest
actionndsquunsystmededtection
associ(optiqueoumanomtrique)repre
lamorageduneexplosion

80

Protection par suppresseur

d explosion
Leproduitextincteurpeuttredeleau
pulvrisouunproduitminralinerte
Commepourunventdexplosion,les
caractristiquesdunsuppresseurdpendent

duvolumeduconfinementV,
delapressiondedclenchementdusuppresseur,
delapressionmaximaleadmissibledansle
confinement
descaractristiquesdexplosivitdelATEX
81

Les systmes d isolement

Unsystmedisolementpermetdempcherla
propagationdelaflammeduneexplosion
Ilestinstalldansunecanalisationquirelie
deuxpartiesdunemmeinstallation
ondistinguediffrentssystmesdisolement:

lesarrte-flammes
lesvannesdisolement
lesclusesrotatives

82

Les arrte-flammes

Unarrte-flamme(AF)permetdarrterla
flammesepropageantdansuneATEX
gazeusecontenuedansunecanalisation

83

Les arrte-flammes
LeprincipedefonctionnementdunAFrepose
surlecoincementdesflammesetlahauteurdu
trianglelmentaireestlielavaleurde
lIEMS(intersticemaximalexprimentalde
scurit)delATEXconsidre
Ondistingue:

lesAFenlignedestinstreinstallsdans
unecanalisation
lesAFboutdelignedestinstreinstalls
lextrmitdunecanalisation
lesAFanti-dflagrationetanti-dtonation
84

Les vannes d isolement

Ondistingue:
lesvannesfermeturerapide(systmesactiver)
lesvannesVENTEX(systmespassifs)
lesclusesrotatives(systmespassifs)

85

Aspects mthodologiques

86

Mthode dvaluation des risques

Unevaluationdesrisquesconformela
rglementationATEXpasseparlestapes
suivantes:
valuerlaprobabilitdeformationduneATEX,
recensertouteslessourcesdinflammationpossiblesdes
ATEXformes,
valuerlaprobabilitdinflammationdesATEXformes,
prciserlemplacementetlevolumedesATEXformes,
valuerleseffetsrsultantduneinflammationdeces
ATEX,
valuer,parmiceseffets,ceuxquisontnocifspourles
travailleurs
87

Mthode dvaluation des risques

Danschacunedestapesprcdentes,ilfaut
prendreencompte:
lesproduitscombustiblessusceptiblesde
formerdesATEX(gaz,vapeur,poussire),
lesconditionsdeformationdesATEX
(fonctionnementnormalouanormaldes
installations),
lesphnomnesphysiquesloriginedela
formationdesATEX
88

Caractristiques des produits mis

en uvre

Lecaractrecombustibledesgazouliquides
misenuvreestsouventconnu

Lecaractrecombustibledessolides
pulvrulentsmisenuvrepeuttretabli
partirdessaissimples(voiraspects
phnomnologiques)
89

Mthode dvaluation des risques

ConditionsdeformationdesATEXconsidrer
enmatirededysfonctionnement,les
situationsprendreencomptene
correspondentpasaprioriauxscnarios
majorantsdeltudedesdangers(exemple
dunefuitedegazoudeliquidersultantdela
ruptureguillotineduplusgrospiquage)
cessituationsdoiventaucontrairetre
plausiblesettenircompteduvcude
lexploitant
90

Mthode dvaluation des risques

Cenestpasparcequunaccidentnesest
jamaisproduitquilneseproduirajamais

Acontrario,lefaitquunaccidentnesesoit
jamaisproduitsurunsitedonn,aucoursdela
miseenuvredeproduitsdonns,dansdes
conditionsdonnesetsurunedure
dexploitationimportanterenseignesurle
caractreimprobabledecetaccident
91

Mthode dvaluation des risques

Cestpourquoiilestutiledeprendreencompte
laccidentologierelativelinstallation
considreou,dfaut,desinstallations
comparables
Ilconvientdoncdetirerpartiduretour
dexpriencedesincidentsoupresquaccidents
ayantmisencauselexplosionduneATEXet
quelexploitantavcusaucoursde
lexploitationdesesinstallations,

92

Mthode dvaluation des risques

Chaquecasdoittreanalysafin
didentifierlephnomne,normalouanormal
loriginedelaformationduneATEX,
proximitoulintrieurdetellmentde
linstallation,
deprciserlemplacementdelATEXformeet
destimersonvolume,
didentifier,encasdinflammation,lasourcequi
estloriginedecetteinflammation,
dvaluerleseffetsproduitsetventuellement
subispardestravailleursprsentsproximit.
93

Exemples de formation dune

ATEX

uneATEXestprsentenormalementdansle
cieldunrcipientsousaircontenantunliquide
inflammabledontlepointdclairestinfrieur
latempratureambiante(zone0)

uneATEXseformeoccasionnellement,en
fonctionnementnormal,chaqueouverturede
lventderespirationdecercipient(apriori
zone1)
94

Exemples de formation dune

ATEX
uneATEXseformedanslairambiant,
proximitduneflaquedunliquidepoint
dclairinfrieurlambiantequiserait
rpanduaccidentellement(zone2)
uneATEXseformedanslairambiant
proximitdunecanalisationsouspression
dungazinflammablequiprsenteunefuite
(dysfonctionnementcrantunezone2)

95

Exemples de formation dune

ATEX

UneATEXpeutseformerlorsquundptde
poussireinflammablesetrouvemisen
suspension

UnvolumeimportantdATEXpeuttreform
partirdundptdetrsfaiblepaisseur
(undptuniformedemoinsde1millimtre
rpartisur1m2peutformer1m3dATEX)
96

Probabilit de formation dune

ATEX
Ilsuffitdvaluerlaprobabilitdeformation
duneATEXdefaonqualitativeseulement
Ladfinitiondeszonesintroduituncritrede
frquenceetdoncdeprobabilitdoccurrence
desATEXprsentesdanschaquezone:
(frquence)zone0ou20>(frquence)zone1ou21

(frquence)zone1ou21>(frquence)zone2ou22
97

Probabilit d inflammation des

ATEX formes

LaprobabilitdinflammationduneATEXest
lielaprobabilitdoccurrencedunesource
dinflammationactivedanscetteATEX

Lessourcesdinflammationsusceptibles
dtreactivessontdenaturevarie(voir
phnomnologie)
98

Probabilit d inflammation des

ATEX formes

Laprobabilitdoccurrencedunesource
dinflammationactivesvalue
selonlescaractristiquesduproduitcombustible
constitutifdelATEX
enfonctiondelexpriencetiredecas
dinflammationconnuspardessourcesidentifies
unevaluationqualitativeestsuffisantedansla
plupartdescas
99

Probabilit d inflammation des

ATEX formes
Uneflammenue(briquet,chalumeau,brleur),
demmequunetincellelectriqueproduite
parunmatrielnonprotg(contacteur,
moteur)sonttoujoursdessourcesdinflammationactivesduneATEXgazoupoussire
LapossibilitdinflammationduneATEXpar
unesurfacechaudeestlielavaleurdela
TAIduproduitcombustibleconstitutifdelATEX

100

Probabilit d inflammation des

ATEX formes
LapossibilitdinflammationduneATEXpar
unphnomnelectrostatiquedpenddela
valeurdelEMIduproduitcombustible
constitutifdelATEX,surtoutsilATEXcontient
unpulvrulentcombustible,
Unphnomnelectrostatiquepeutmettreen
causeleprocdseulmaispeutgalement
impliquerunoprateur

101

valuation des effets de

l explosion d une ATEX

LeseffetsdelexplosionduneATEXsontde
deuxnaturesdistinctes(voirphnomnologie):
deseffetsthermiqueslislaproductiondegazde
combustiondanslaflamme
deseffetsmcaniquesquisontlislexpansion
desgazdecombustionetquidpendentdudegr
deconfinementdelATEX
102

valuation des effets de

l explosion d une ATEX

Complmentssurleseffetsmcaniques
Enmilieuconfin,lapressionaugmentejusqu
10barauplusoujusqularuptureduconfinement
(avecprojectionventuellededbris)
LeseffetsmcaniquessontngligeablessilATEX,
estdevolumelimitetsetrouvelairlibre
Enmilieuencombroupartiellementconfin,
lexplosionproduituneondedepressionarienne
quipeutelle-mmeinduirelaprojectiondedbris

103

valuation des effets de

l explosion d une ATEX

Effetsthermiquesetmcaniquesdes
explosionssurlespersonnes:
unepersonnequisetrouveraitdanslevolume
occupparlesgazdecombustion(10foisle
volumedelATEXinitial)seraitgravementbrle
maisseraitindemneen-dehorsdecevolume
unepersonneexposeauxeffetsmcaniques
duneexplosionpourraittrerenverse(silonde
arienneaunepressiondecrtesuprieure
100mbaroublesseparlaprojectiondedbris)
104

valuation des effets de

l explosion d une ATEX

Pourvaluerleseffetsdelexplosiondune
ATEXsurlestravailleurs,ilfautvaluer
lemplacementdelATEX(relativementaux
travailleurs)
levolumedelATEX(leseffetsdesonexplosion
sontdautantplusimportantsquecevolumeest
grand)

105

Volume et emplacement des

ATEX formes

LevolumeetlemplacementdelATEXforme
encasdefuitedanslairambiantdune
installationsouspressiondungazinflammable
peuventtreestimspartirdesparamtres
suivants:
lescaractristiquesdugaz,
lapressiondugaz,
lasectiondefuite,
lenvironnementdelafuite
106

Volume et emplacement des

ATEX formes

LevolumeetlemplacementdelATEXforme
encasdpandageaccidenteldunliquide
inflammablepeuventtrevalusprcisment
partirdesparamtressuivants:
latempratureduliquide,
descaractristiquesdinflammabilitduliquide
(LIE,LSE),
lasurfacedelaflaque,
lavitessedelairlasurfacedelaflaque
107

Volume et emplacement des

ATEX formes

LevolumeetlemplacementdelATEXforme
enmilieuconfinparmiseensuspensiondun
dptdepoussirecombustiblesontdifficiles
valuerprcisment,dslorsquelpaisseur
dudptestimportante

Ilsdpendentdelimportanceduphnomne
quipeuttreloriginedelamiseensuspensiondudpt
108

Volume et emplacement des

ATEX formes

AvantlarglementationATEX,ilexistaitdiffrentstextes(rglementaires,normatifs)qui
imposaient/dfinissaient,selonlesinstallations
lestypesdezonecorrespondants
lemplacementetlesdimensionsdechaquezone

cestextessontprincipalement:
lesarrtsde67,72et75pourlesATEXgazeuses
lanormeNF60079-10pourlesATEXgazeuse
lanormeEN50281-3pourlesATEXpoussire
109

Volume et emplacement des

ATEX formes

maisdanscestextes,lesdimensionsdes
zonessontdfiniesdefaonforfaitaire,sans
tenircompte
despropritsdesproduitsmisenuvre,dela
naturedesprocdsetdesinstallationsexploits,
desphnomnesphysiquesloriginedela
formationdesATEX,
deltenduedesconsquencesdelexplosiondes
ATEX
110

valuation des effets de

l explosion d une ATEX

Lecodedutravailnereconnatpasla
notionderisqueacceptable

Ilfautdoncremdiertoutesituation
oilexisteunrisquedexplosion
duneATEX,pourlaquelleun
travailleursetrouveexposun
risquedeblessure,mmelgre
111

valuation des effets de

l explosion d une ATEX
Lvaluationdeseffetsdelexplosiondune
ATEXpeutdmontrerlancessitdeprendre
telleoutellemesuredeprvention/protection
Unenouvelledmarchedvaluationdes
risquesdoitalorstreeffectueensupposant
quecettemesureestapplique
Cettenouvelledmarchepeutconduirerevoir
leclassementdezoneinitial

112

Exemples d application

Casdunfiltremanches

113

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Unensemblededpoussirageparfiltre
manchesestdestin
lacaptationdairempoussir,
lafiltrationdelairempoussiraumoyendun
filtremanches,ventuellementprcddun
cyclone,
aurecueildelapoussireretenuesurlesmanches,
aurejetatmosphriquedelairdpoussir,
114

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Unensemblecomporteleslmentssuivants:
unrseaudecanalisationsdaspiration,
ventuellementprcdduncyclone,
uncaissoncontenantlesmanchesquisparentla
partieairempoussirdelapartieairdpoussir,
unsystmededcolmatagedesmanches,
unetrmiepourlerecueilgravitairedelapoussire,
unventilateurdaspiration,installctair
dpoussir,
115

Exemples d application
Cas d un filtre manches
Air dpoussir
Ct air
dpoussir

Ventilateur
daspiration

Manches

Rseau de canalisation
vhiculant lair
empoussir jusquau filtre

Ct air
empoussir
trmie

Vanne cluse

116

Exemples d application
Cas d un filtre manches

CommentappliquerlarglementationATEX
cetteinstallation(sipoussirecombustible)?
quellessontlespossibilitsdeformationdune
ATEXdanschaquepartiedelinstallation,en
fonctionnementnormalouanormal?
quelclassementdezonesproposer?
quelsontlespossibilitsdinflammationdesATEX
formes?
quelssontleseffetsprvisiblesduneexplosion?
117

Exemples d application
Cas d un filtre manches

PossibilitsdeformationduneATEX
selonlempoussirement,lairempoussirpeut
constitueruneATEX
uneATEXseformedanslefiltrelorsdu
dcolmatage,
siunemancheestdtrioreoudmanche,une
ATEXpeutseformerctairdpoussir

118

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Classementenzones
lectairempoussirestclasserenzone20ou
21,aumoinsdanslefiltre
lintrieurdurseaudecanalisationvhiculantlair
empoussirjusquaufiltreestpeut-tregalement
classerenzone20ou21
lectairdpoussirestclasserenzone22

119

Exemples d application
Cas d un filtre manches

PossibilitsdinflammationdesATEXformes
ilexisteplusieurscausespossiblesdinflammation
desATEXprsentesdanslesdiffrentesparties
(sourcedoriginelectrostatiquesilapoussireest
isolante,ventilateurdaspiration)

120

Exemples d application
Cas d un filtre manches

EffetsprvisiblesdelexplosionduneATEX
encasdinflammationduneATEXprsentedans
lefiltre,ilseproduirauneexplosionenmilieu
confinquidvelopperaunesurpressionsuffisante
pourdtruirelecaissondufiltre
untravailleurprsentproximitpeuttrebless
parleseffets,mcaniquesouthermiques,de
lexplosion
ilestdoncindispensabledeprendredesmesures
deprventionoudeprotection
121

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Mesuresdeprvention
ilnestpaspossibledeprvenirlaprsencedune
ATEXdanslefiltre
ilnestpasnonpluspossibledegarantirlabsence
dunesourcedinflammationdelATEXforme
danslefiltre
Aucunemesuredeprventiondunexplosionnest
doncapproprie
122

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Mesuresdeprotection
lefiltrepeuttreprotgparventdexplosion,
silacanalisationdaspirationcontientuneATEX,il
fautgalementempcherlexplosiondesy
propager,eninstallantunsystmedisolement
(vannefermeturerapide,)enamontdufiltre

123

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Protectiondufiltreparventdexplosion
ledimensionnementduoudesventsdoittenir
compte
delexplosivitdelapoussire,
duvolumedufiltre,
delapressionmaximaleadmissibledanslefiltre,
delapressiondouverturedelvent

124

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Protectiondufiltreparventdexplosion
limplantationduoudesventsdoittrechoisiede
faontellequelejetdesgazdecombustionsortant
delventneproduisepasdeblessuresaux
travailleurs,
ilfautprendreencomptelerisqueduneexplosion
secondairesilventdchargelesgazdexplosion
dansunbtimentempoussir,
125

Exemples d application
Cas d un filtre manches

Protectiondufiltreparventdexplosion
unesolutionconsisteprolongerlventparune
canalisationdedchargeverslextrieur,
ilfautalorstenircomptedeladiminution
defficacitdelvent,dufaitdelaprsencede
cettecanalisation

126