Fren 104

Leon 21 Part
2
Rvision de Lui / Leur
Les pronoms me, te, nous, vous
Lordre des pronoms

entation cre par C. Gordon, UBC Okanagan

Et la trajectoire de la course
A l'instantan de velours
Mme s'il ne sert rien
Le vent l'emportera
Tout disparatra
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Gntique en bandoulire
Des chromosomes dans l'atmosphre
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant lui
Le vent l'emportera
Tout disparatra
Le vent nous portera
Ce parfum de nos annes mortes
Ceux qui peuvent frapper ta porte
Infinit de destin

A review of Lui / Leur

Remember, lui and leur are indirect object
pronouns.
They answer the question qui ?
They only replace people.

Pratiquons ! Translate
the following sentences
1. I am going to phone her today.-In the present
tense, the IO pronoun
Je vais lui tlphoner aujourdhui.
precedes the
conjugated
2. They talked to them a few days
ago. verb.

-In the pass

Ils leur ont parl il y a quelques compos,
jours. the IO
the auxiliary
3. She lends them her car every precedes
Thursday.
(conjugated part of the
verb).
Elle leur prte sa voiture tous les
jeudis.
-In infinitive
4. She asked him to help her.
phrases, the IO
the verb in
Elle lui a demand de laider. precedes
the infinitive.

Pratiquons ! Translate
the following sentences
5. You showed her the house.
Tu lui as montr la maison.
6. What are you going to tell them ?
Quest-ce que tu vas leur dire?
- No agreement with
7. They send them a postcard.
the past participle.
Ils leur envoient une carte postale.
8. He gave her flowers.
Il lui a donn des fleurs.

Pronouns me, te, nous,

vous
The pronouns me, te, nous, vous can be
a) Indirect Object pronouns (to whom)
Cline me parle. (parler quelquun)
Je vous pose une question. (poser une question
quelquun)
b) Direct Object pronouns (whom, what)
Tu me connais bien. (connatre quelquun)
Nous vous invitons ce soir. (inviter quelquun)
Vous nous aidez beaucoup. (aider quelquun)

Subjec Reflexi Indirec Direct

t
ve
t
Object
pronou Pronou Object Pronou
ns
ns
Pronou
ns
ns

Disjunctiv
e/
stressed
pronouns

EN

Je

me/m

me/m

moi

Tu

te/t

te/t

toi

Il/
Elle/
On

Lui

Le/la/le
sl

lui / elle

Nous

nous

nous

Vous

vous

vous

vous

Ils/Elle
s

Leur

les

eux / elles

VER
B

nous

Pronouns me, te, nous,

vous
As forms of the Direct Object and Indirect Object
families of pronouns, they will be used as le, la,
les and lui, leur.
Prsent before the conjugated verb
Futur proche before the infinitive
Pass compos before the auxiliary.

Agreements with
pronouns me, te, nous, vous ?

In the pass compos, when me, te, nous,

vous replace a Direct Object, the past
participle requires agreement (in gender and
number) with the pronoun.
Tu nous as vus au cinma.
However, when me, te, nous, vous replaces an
Indirect Object, there is no agreement.
Tu nous as tlphon.

La place des pronoms me, te, nous, vous dans la phrase

Prsent

Before the conjugated verb

Toi? Je te parle tous les jours.
Je ne te parle pas tous les jours.

Pass
compos

Before the auxiliary (conjugated part of the

verb)
Vous? Je vous ai tlphon hier.
Je ne vous ai pas tlphon depuis plusieurs
jours.

Futur
proche

Before the infinitive

Vous ? Je vais vous crire une lettre demain.
Je ne vais pas vous crire demain.

Question

The same rules apply

Me parles-tu ? Nous as-tu appels ? Vas-tu
mcrire ?

Agreement

Agreement with Direct Object (if placed before

Pratique! P. 327 #12

Example:
Jai faim. Patrick _____ apporte un
sandwich.
Patrick mapporte un sandwich.

1. Nous avons soif. Cline ______ apporte des

sodas.
Cline nous apporte des
2. Tu veux tlphoner. Alice _____ prte son
sodas.
portable.
Alice te prte son
portable.
3. Vous allez Paris. Nicolas ______ donne
Nicolas vous donne ladresse de son
ladresse de son cousin.
cousin.
Isabelle me rend mon livre.
4. Je veux tudier. Isabelle _______ rend mon livre.

Pratique! P. 327 #12

5. Vous prparez lexamen. Le prof ______ donne de bons
conseils.

Le prof vous donne de bons

6. Nousconseils.
voulons diner en ville. Nos copains ___ invitent au
restaurant.

Nos copains nous invitent au

restaurant.

7. Tu es lhpital. Tes amis _____ rendent visite.

Tes amis te rendent visite.

8. Je clbre mon anniversaire. Ma tante ______ crit une
carte. Ma tante mcrit une carte.

Lordre des pronoms

When you have several pronouns in a sentence,
follow this order:
Le/la/les + lui/leur
Est-ce que tu donnes le cadeau Marie?
Oui, je le lui donne.
Me/te/nous/vous + le/la/les
Vous allez envoyer la lettre moi?
Nous allons te lenvoyer.

Lordre des pronoms

Me
Te
Nous
INFINITIVE
Vous
AUXILIARY

Le
La
Les

VERB
Lui
Leur

Pratiquons! Even (+) / Odd

(-)
1. Est-ce que tu mas donn la chemise
?
Direct
Object
Est-ce que tu mas donn la chemise
?
Indirect
Non, je ne te lai pas donne.

Object

2. Est-ce que vous avez remis les notes aux

tudiants ?
Est-ce que vous avez remis les notes aux
tudiants ?
Oui, nous les leur avons remises.

3. Avons-nous prt notre voiture milie ?

Avons-nous prt notre voiture milie ?
Non, nous ne la lui avons pas prte.

Pratiquons! Even (+) / Odd

(-)
4. Ont-ils crit la lettre leurs amisDirect
?
Object
Ont-ils crit la lettre leurs amis
?
Indirect
Oui, ils la leur ont crite.

Object

5. A-t-elle donn ses devoirs SAM au prof ?

A-t-elle donn ses devoirs SAM au
prof ?
Non, elle ne les lui a pas donns.

6. Vas-tu prter ta voiture ta sur ?

Vas-tu prter ta voiture ta sur ?
Oui, je vais la lui prter.

Pratiquons! Even (+) / Odd

(-)
7. Vas-tu nous montrer tes notes ?
Vas-tu nous montrer tes notes ?
Non, je ne vais pas vous les montrer.

Direct
Object
Indirect

8. Donnes-tu ton adresse courriel tes nouveaux

Object
amis ?
Donnes-tu ton adresse courriel tes nouveaux
amis ?
Oui, je la leur donne.

9. As-tu demand la cl de lappartement ton amie ?

As-tu demand la cl de lappartement ton amie
?
Oui, je la lui ai demande.

Rsumons! Vrai ou faux ?

1. Indirect Objects can be both people and objects.
FAU
X
2. Indirect Objects are introduced by any preposition.
FAU
3. Me, te, nous, vous can be either Direct Objects X
or
VRAI
indirect Objects.
4. Aider, appeler, couter are verbs used with Indirect
Objects.
FAUthe
5. Agreements with past participles only occur when
X
auxiliary is preceded by a Direct Object pronoun.
VRAI

 Announcements:
**We will not cover the use of
pronouns with the imperative (p. 328330)**
Please prepare the exercises for
tomorrow (open books quiz rehearsal!)