ECONOMIE ESPAGNOLE

Traduction en franais du cours intitul: Economa espaola 2013 et mis en ligne sur la page Opencourseware de lUniversit de Cantabrie: http://ocw.unican.es/ciencias-sociales-y-juridicas/economiaespanola/materiales-2013/Tema%201.pdf par Nole BELLUARD-BLONDEL http://spheralingua.blogspot.fr/

Ce cours dconomie espagnole est dispens par M. Adolfo C. Fernndez Puente fernanac@unican.es et M. Patricio Prez perezp@unican.es et est publi sur la page Opencourseware de lUniversit de Cantabrie sous la licence Creative Commons suivante:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/fr/

Cette traduction est publie sous la Licence Creative Commons suivante:

Ceci est le rsum explicatif "lisible par les humains" du Code Juridique (la version intgrale de la licence). Avertissement Attribution - Pas dUtilisation Commerciale - Partage dans les Mmes Conditions 3.0 France

Vous tes libre de : partager reproduire, distribuer et communiquer luvre remixer adapter luvre

Selon les conditions suivantes : Attribution Vous devez attribuer luvre de la manire indique par lauteur de luvre ou le titulaire des droits (mais pas dune manire qui suggrerait quils vous approuvent, vous ou votre utilisation de luvre). Pas dUtilisation Commerciale Vous navez pas le droit dutiliser cette uvre des fins commerciales. Partage dans les Mmes Conditions Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette uvre, vous navez le droit de distribuer votre cration que sous une licence identique ou similaire celle-ci.

comprenant bien que :

Renonciation Nimporte laquelle des conditions ci-dessus peut tre leve si vous avez lautorisation du titulaire de droits. Domaine Public L o luvre ou un quelconque de ses lments est dans le domaine public selon le droit applicable, ce statut nest en aucune faon affect par la licence. Autres droits Les droits suivants ne sont en aucune manire affects par la licence : Vos prrogatives issues des exceptions et limitations aux droits exclusifs ou fair use; Les droits moraux de lauteur; Droits quautrui peut avoir soit sur luvre elle-mme soit sur la faon dont elle est utilise, comme le droit limage ou les droits la vie prive.

Remarque A chaque rutilisation ou distribution de cette uvre, vous devez faire apparatre clairement au public la licence selon laquelle elle est mise disposition. La meilleure manire de lindiquer est un lien vers cette page web.

CONTENU

PREMIERE PARTIE: LA CROISSANCE DE LECONOMIE ESPAGNOLE THEME 1. ETAPES ET CARACTERISTIQUES DE LINDUSTRIALISATION ESPAGNOLE 1.1. Perspective historique compare 1.2. Principales tapes. 1.3. Composantes et caractristiques fondamentales du 19me sicle 1.4. Composantes et caractristiques fondamentales du 20me sicle 1.5. LEspagne du point de vue europen au dbut du 21me sicle THEME 2.CROISSANCE ECONOMIQUE ET CHANGEMENT STRUCTUREL 2.1. Les caractristiques de la croissance conomique espagnole 2.2. Le rle de la productivit du travail 2.3. Productivit, capital et progrs technique 2.4. Les transformations structurelles 2.5. Les fluctuations cycliques et les dsquilibres macroconomiques

SECONDE PARTIE: LA PRODUCTION THEME 3. LE SECTEUR AGRICOLE 4.1. Dlimitation et classification 4.2. Lvolution du secteur 4.3. La spcialisation de la production et du commerce 4.4. Lefficacit de la production 4.5. La politique agricole commune et sa rforme THEME 4. LE SECTEUR INDUSTRIEL 5.1. Dlimitation et classification 5.2. Lvolution du secteur 5.3. La spcialisation de la production et du commerce 5.4. Lefficacit de la production 5.5. La politique industrielle

 THEME 5. LE SECTEUR DES SERVICES 6.1. Dlimitation et classification 6.2. Lvolution du secteur 6.3. La spcialisation de la production et du commerce 6.4. Lefficacit de la productivit 6.5. La politique sectorielle

TROISIEME PARTIE : ASPECTS INSTITUTIONNELS ET COMMERCE EXTERIEUR THEME 6. LE MARCHE DU TRAVAIL 7.1 La spcification du march du travail en Espagne 7.2 Le march institutionnel du march du travail et ses rformes 7.3 Emploi et chmage dans lconomie espagnole THEME 7. LE COMMERCE EXTERIEUR 8.1 Evolution du commerce 8.2 Libralisation du commerce et intgration communautaire 8.3 Spcialisation du commerce

BIBLIOGRAPHIE ELEMENTAIRE: Garca Delgado, J.L. y Myro, R. (dir.) (2011), Lecciones de Economa Espaola (Leons dEconomie espagnole), 10 edicin, Madrid, Thompson-Cvitas. Picazo, A. (coord.) (2003), Prcticas de economa espaola (Pratiques de lEconomie espagnole) , 1 edicin, Madrid, Cvitas. Boletn Trimestral del Banco de Espaa (Bulletin trimestriel de la Banque dEspagne) (IV Trimestre 2011 y I Trimestre de 2012) Encuesta de Poblacin Activa del INE (Enqute sur la population active de lInstitut national des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012) Contabilidad Regional de Espaa del INE (Comptabilit rgionale espagnole de lInstitut national des Statistiques) (IV Trimestre de 2011 y I Trimestre de 2012) Informe anual de la economa espaola de la OCDE (Rapport annuel de lOCDE sur lconomie espagnole) 2011

SECONDE PARTIE: LA PRODUCTION LE SECTEUR INDUSTRIEL 5.1. Dlimitation et classification 5.2. Lvolution du secteur 5.3. La spcialisation de la production et du commerce 5.4. Lefficacit de la production 5.5. La politique industrielle 5.1. Dlimitation et classification Sont dfinies comme activits industrielles les activits ayant pour objet la transformation des ressources naturelles au travers de phases successives via des procds physiques ou chimiques. Croissance conomique = industrialisation - Importante productivit du travail - Caractre secondaire de lagriculture et des services par rapport lindustrie Distribution des activits industrielles dans la structure de production. Dlimitation: Secteur secondaire: Produits manufacturs + Energie + Construction de btiments, ouvrage public et de gnie civil. Systme europen de comptabilit Regroupements: - Demande: - Dynamisme du march: demande forte, moyenne et faible (Commission europenne). Elasticit-revenu de la demande. Cycle international de vie du Produit (R. Vernon - 1966). - Offre: - Biens intensifs en capital et en travail. - Biens intensifs en travail, en diffrenciation du produit, en ressources naturelles et en technologie (OCDE). - Intensit technologique leve, moyenne et basse (OCDE). - Classification mixte: - Biens intermdiaires, biens de capital et de consommation. - Demande et contenu technologique lev, moyen et bas (activits avances, intermdiaires et traditionnelles).

Tableau 1 Spcification des produits manufacturs espagnols jusquen 2009 Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national des Statistiques et de la Comptabilit nationale de lEspagne, de lIndice de production industrielle, de lIndice des Prix industriels, de lEnqute sur linnovation en entreprises, de lEnqute industrielle des entreprises et du Ministre des Sciences et Technologies ainsi que de lEnqute sur les Stratgies dentreprise (ESEE).

5.2. Evolution du secteur Double perspective: A) Ensemble de lconomie. B) Pays environnants. A) Relativement lensemble de lconomie Tableau 2 Importance des produits manufacturs dans lconomie espagnole [19852010] (en pourcentages) Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national des Statistiques, de la base de donnes 2000 de la Comptabilit nationale espagnole et de la Comptabilit trimestrielle, de la base de donnes du Ministre de lEconomie et des Finances.

Faits: - Dsindustrialisation? - Gains defficacit. - Processus de globalisation et de dlocalisation. - Croissance leve bien quinfrieure celle de lensemble de lconomie. - Tendance partage par les conomies europennes.

Graphique 1 Poids des produits manufacturs dans la Valeur brute ajoute totale, [1985-2009] (en pourcentages des prix courants) Sources: Elabor partir des donnes dEurostat, de la Comptabilit nationale, de lInstitut national des Statistiques, de la Comptabilit nationale espagnole, de lINSEE, des Comptes Nationaux et de la base de donnes EU KLEMS.

10

Graphique 2 Croissance des produits manufacturs espagnols, [1986-2010] (taux annuels de variation) Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national des Statistiques, de la Comptabilit nationale espagnole et de la Comptabilit trimestrielle.

Causes: - Chocs plus importants de la demande: - Processus douverture vers lextrieur. - Oscillation dans la croissance des conomies les plus proches. - Rduction des barrires commerciales. - Importante exposition la concurrence extrieure (intgration europenne). - Perturbations plus importantes de loffre: - Hausse des salaires. - Hausse du prix des services. - Apprciation de la monnaie. - Augmentation du prix du brut. - Restriction du financement. - Contribution aux fluctuations. C) En comparaison avec les conomies gographiquement et conomiquement voisines:

11

Tableau 3 Croissance compare des produits manufacturs espagnols [1985-2009] Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national des Statistiques, de la Comptabilit nationale espagnole, dEUROSTAT, de la comptabilit nationale et des sources de donnes statistiques de lOMC.

12

5.3. Spcialisation de la production et du commerce Tableau 4. Structure de la valeur ajoute brute des manufactures espagnoles et communautaires - [1986-2009] (en pourcentages sur le total valu prix courants) Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national des Statistiques, de la Comptabilit nationale espagnole, dEUROSTAT, de National Accounts et de B. GONZLEZ DAZ: "Evolution rcente de la productivit du travail dans lconomie espagnole (1986-2000)" Document de travail 7/2004/1 - Facult des Sciences conomiques et de lentreprise dAlbacete (2004).

Spcification: - Comportement ingal des branches. - En 1986, les branches traditionnelles constituaient le noyau de base. - Modification de la structure au niveau des branches intermdiaires. - Proccupante volution de la production des branches avances par rapport lvolution de la demande. Caractre exceptionnel en Europe.

13

Graphique 3 Participation des manufactures avances la valeur ajoute industrielle par rapport lUnion europenne - [1995-2008] (UE-27 = 100) Note: (a) Pour le Japon, les Etats-Unis, le Royaume-Uni, le Portugal et la Pologne, les donnes sont de 2007. Sources: Elabor partir des donnes dEurostat, de National Accounts et de lOCDE (STAN Database).

14

Tableau 5 Composition et couverture commerciale des exportations des manufactures espagnoles - [1985-2010] (en pourcentages) Notes: (a) (Exportations/Importations)*100. (b) Estimation. Source: Elabor partir des donnes du Ministre de lEconomie et des Finances, BDSICE.

Faits: - Dficit commercial gnralis. - Faible niveau de couverture des industries avances. - Industries traditionnelles au seuil maximal de leur capacit de comptitivit extrieure et incapables de gnrer un excdent soutenu. Justification de la spcialisation de lconomie espagnole dans les branches traditionnelles: Petite dimension des tablissements. Recours intensif aux ressources naturelles et la main-doeuvre. Utilisation de technologies standardises. Degr de pntration du capital tranger. Abondance de travail (et assez bas salaires) et moindre abondance en termes de capital physique, humain et technologique.

15

 Justification du renforcement de la spcialisation de lconomie espagnole dans les branches traditionnelles: Thorie de Hecksher et de Ohlin Rapide dveloppement des industries avances dans les nouveaux pays industriels grce limplantation de multinationales sur son territoire. Nouvelles puissances industrielles (Chine, Inde et pays de lEurope centrale et orientale). 5.4. Efficacit de la production La croissance soutenue de lindustrie doit se baser sur laugmentation soutenue de lefficacit avec laquelle elle produit - la productivit du travail tant un des meilleurs indicateurs. Le progrs de la productivit dpend de la comptitivit des marchs qui rduit les cots de la production et le prix des produits, permettant avec le temps laugmentation de la rtribution relle du travail et donc du revenu des individus. Lconomie espagnole a accru sa production plus que dautres conomies dveloppes mais a des difficults continuer de le faire. Graphique 4 Valeur ajoute brute et productivit dans les manufactures espagnoles [1986-2010] (taux annuels de variation) Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national de Comptabilit, de la Comptabilit nationale espagnole et de la Comptabilit trimestrielle.

La croissance exprimente par lindustrie sest essentiellement base sur la productivit du travail, en particulier lors de la premire dcennie: Capitalisation des installations. Qualification des travailleurs. Changements dans la spcialisation sectorielle. Amlioration de la qualit et de lutilit des produits.

16

 Ds la mi des annes 90, la croissance sest appuye sur une cration sensible demplois tandis que la productivit est reste pratiquement stable: Entre massive des immigrants. Faible effort des entreprises industrielles en matire de recherche. Lente avance de lincorporation et de la diffusion des nouvelles technologies associes aux Technologies de lInformation et de la Communication. Dficiences en termes de formation des employeurs. Qualifications inadquates des travailleurs. Stratgies insuffisantes au niveau international Tableau 6. Comparaison de la productivit, des salaires et des prix dans les manufactures espagnoles avec lUnion europenn - [1995-2009] (en pourcentages) Sources: Elabor partir des donnes de lInstitut national de Comptabilit, de la Comptabilit nationale espagnole, dEurostat et de National Accounts.

Comparaison avec lUnion europenne et perspectives futures: Le poids de lindustrie espagnole dans lUnion europenne a continu daugmenter: - Moindres cots unitaires du travail (inconvnient: sa croissance). - Amlioration de la qualit des produits, fruit de lamlioration de la productivit. La qualit continue demeurer infrieure celle de lUnion europenne. Problme: les pays nouvellement industrialiss - contraste avec lamlioration de la capacit dexportation.

17

5.6. Politique industrielle Hritire de la politique de reconversion industrielle du dbut des annes 80 (construction navale, sidrurgie, textile et composants lectroniques). Centre sur la concurrence des marchs, le contrle des salaires et lattraction des investissements directs trangers. Assez peu de succs sauf en termes de rduction des excdents de la masse salariale. SEPI (2001) (Socit dEtat des participations industrielles). Processus de privatisation. Absence de politique industrielle (entre dans la CEE) lexception de Valence, du Pays basque et de la Catalogne. Redfinition de la politique industrielle au dbut des annes 90: coordinations des actions des gouvernements rgionaux et centraux. Tches en suspens: Recherche, Dveloppement et Innovation, augmentation de la qualification des employeurs et des employs, dlocalisation. Plan intgral de Politique industrielle 2020. Augmentation de la comptitivit, de la productivit et de la croissance. Mesures de soutien aux petites et moyennes entreprises (PME). Recherche, innovation et internationalisation. Dveloppement des infrastructures de transport. Rduction des cots nergtiques. Rorganisation de la formation professionnelle. Promotion de lutilisation des Technologies dInformation et de Communication. Focalisation sectorielle: industrie de lautomobile, arospatial, biotechnologies, nergies renouvelables et secteur agro-alimentaire. Concepts et dveloppements thoriques: Consommation apparente. Spcialisation industrielle. Comptitivit industrielle. Diffrenciation des produits. Cot unitaire du travail.

18

Questionnaire: 1. Dfinissez les secteurs industriels fort contenu technologique et rpondant une demande leve. 2. Expliquez la raison pour laquelle lindustrie espagnole connat des oscillations cycliques plus accuses que lensemble de lconomie. 3. Evaluez la comptitivit de lindustrie espagnole en la comparant la moyenne communautaire. 4. Dfinissez la spcialisation de lindustrie espagnole et indiquez ses possibles caractristiques. Des changements se sont-ils produits au fil du temps?. 5. Dcrivez lvolution du solde du commerce extrieur industriel et indiquez comment chacune des catgories de manufactures examines y contribue. 6. Evaluez lefficacit du secteur industriel espagnol par rapport aux autres secteurs ainsi que par rapport aux conomies de la communaut europenne. A-t-elle eu tendance crotre? 7.Evaluez lvolution des cots unitaires du travail dans lindustrie espagnole par rapport ceux des pays de la communaut europenne. Pour quelle raison lavantage des cots espagnols nexiste que si la qualit des produits espagnols quivaut celle de la moyenne communautaire? 8. Enumrez les facteurs qui pourraient permettre une plus grande croissance de lindustrie espagnole lavenir et stopper dans le mme temps limportant dficit du commerce extrieur.

19