NAME : FORM : Term S

FICHE DEVALUATION ET DE NOTATION POUR LA COMPREHENSION DE LORAL (LV1)

Niveau COMPREHENSION DE LORAL : Votre barme LV1 LV2 Situer la prestation dudo candidat lunAdes cinq degrs et attribuer cette CECRL Which school you prefer? r!di io"!l or ! de #ir russite u!l school ? Hors Le nombre candidat de na points pas compris le document, il nest pas parvenu identifier prestation le indiqu a!re
le sujet / thme du document. Reprage des ides interroges sur lcole.
$l%&e" s rele#!" du "i#e!u

"

les

plus

simples :

deux

personnes

sont

1#2 2%& ' (%&

2#$ $' &

A1

$l%&e" s rele#!" du "i#e!u

A2

Reprage des deux locuteurs une femme puis un jeune homme parlent lun aprs lautre. Reprage du thme tous deux sexpriment sur le t!pe dcole "uils prfrent lcole traditionnelle ou lcole virtuelle, cest##dire par $nternet.

$l%&e" s rele#!" du "i#e!u

)1

Reprage des ides principales : % La dfinition de lcole virtuelle pour la femme &apprendre via $nternet depuis son domicile'. % La femme semble favorable lcole virtuelle ( elle met certains de ses cours sur $nternet pour "ue les lves les coutent che) eux. % *lle est donc enseignante. % +our le jeune homme, lcole virtuelle peut ,tre une bonne solution "uand on ne peut pas faire autrement. % -ais il semble nettement plus favorable lcole traditionnelle o. lon apprend interagir avec les autres et devenir des membres actifs de la socit. Reprage des points de dtails / des lments de comprhension plus fine : % -,me si la femme oblige ses lves venir ses /0, elle ne favorise pas pour autant une approche traditionnelle. % *lle pense au contraire "ue lenseignement par $nternet peut remplacer avantageusement certains aspects traditionnels du cours. % *lle nuance toutefois ses propos elle pense "ue les humains ont besoin de contacts rguliers avec autrui pour ne pas devenir fous &difficult dordre lexical sane'. % +our le jeune homme, la fonction sociale de lcole traditionnelle est primordiale, sans cela, lapprentissage lui para1t impossible. % 2ette dimension sociale fait cruellement dfaut lcole virtuelle "ui ne permet donc pas de dvelopper des comptences sociales ceux "ui ne seraient exposs "u ce t!pe denseignement. Reprage de limplicite / du point du vue : % La femme est professeur duniversit &cf. lexi"ue spcifi"ue lectures, tutorials', ce "ui influe sur son point de vue elle entrevoit les potentialits de lcole virtuelle pour faciliter lapprentissage des lves. % Le jeune homme adopte le point de vue dun jeune adulte en devenir pour "ui la fonction sociale de lcole est primordiale pour son dveloppement et panouissement personnels.

& # *%&

+# 1"

, # 1"

$l%&e" s rele#!" du "i#e!u

)2

A--r. ia/io0 1

No/e 2 1" No/e 2" 2