Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
tests de niveau
250776 _ 0001-0048.indd 2 28/05/10 11:53
DIAGNOSTIC
Tests de niveau
Introduction ..................................................................................................................................... 5
Corrigés et transcriptions
Transcriptions ................................................................................................................... 44
VOCABULAIRE (5’)
Écris le numéro correspondant.
a d
b
c
e
j
h i
g
f
l
k m
n
o
t
p q r
/ 20
GRAMMAIRE (5’)
Entoure les sujets et souligne les verbes.
Estou perdido.
Wieviel U
hr ist es
?
/ 20
EXPRESSION ÉCRITE (10’)
Recopie les phrases en français de l’exercice précédent.
/ 10
/5
2) Qui sont les personnages ?
a) b) c)
d) e) f)
/5
/ 20
EXPRESSION ORALE (10’)
Écoute et répète les questions.
/ 10
10
250776 _ 0001-0048.indd 11
TEST 1
Tests de niveau
DIAGNOSTIC
20/05/10 8:46
NIVEAU
Nom : Prénom : Classe :
1
VOCABULAIRE (5’)
Écris le numéro correspondant.
c d e
a
b
f
h
i
j
g
k l m
n o
q
r
t
s
p
/ 20
12
2) De quoi on parle ?
a) b) c)
/ 12
/ 20
EXPRESSION ÉCRITE (10’)
Écris 4 phrases en français, sur le modèle des phrases de l’exercice 1.
/ 10
13
/5
14
250776 _ 0001-0048.indd 15
TEST 2
Tests de niveau
DIAGNOSTIC
20/05/10 8:46
NIVEAU
Nom : Prénom : Classe :
2
VOCABULAIRE (5’)
Écris le numéro correspondant.
c
a
d e f
i
h
g
j
k l n
o
r t
s
q
p
/ 20
aimer (tu)
aller (nous)
avoir (elles)
être (il)
faire (je)
finir (vous)
pouvoir (ils)
prendre (tu)
s’appeler (elle)
venir (nous)
/ 20
16
charlene_b@yahoo.fr
eli96@hotmail.com
Anniversaire !
Je sais que tu ne dors plus depuis une semaine… tu attends ce message avec impatience, hein ?
Joyeux anniversaire !!! Voilà, tu as un an de plus. Cette année, je n’ai pas oublié !
Je vais à Toulouse le mois prochain avec Emma. Je suis très contente de vous revoir bientôt,
toi et ta sœur.
Je te souhaite de passer une belle journée et je te fais de gros bisous !!!
Charlène
1) Le message s’adresse à…
a) Charlène.
b) la cousine de Charlène.
c ) Emma.
/4
2) Ce mail est envoyé à l’occasion de / d’…
a) la nouvelle année.
b) un anniversaire.
c ) un voyage.
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
/4
3) Vrai ou faux ? V F
a) Charlène va à Toulouse le mois prochain.
b) Charlène va voir ses cousines à Toulouse.
c ) Charlène va seule à Toulouse.
/ 12
/ 20
EXPRESSION ÉCRITE (10’)
Tu as reçu de ton amie Anne-Françoise une trousse pleine de fournitures scolaires
originales pour la rentrée ; tu lui écris un mail pour la remercier.
/ 10
17
1 2 3 4
/4
2 Écoute encore. Associe chaque personnage à ses goûts.
1) Aurélie
2) Clément
3) Léa
/ 16
/ 20
EXPRESSION ORALE (10’)
Choisis une de ces questions et réponds.
a) b) c)
/ 10
18
250776 _ 0001-0048.indd 19
TEST 3
Tests de niveau
DIAGNOSTIC
20/05/10 8:46
NIVEAU
Nom : Prénom : Classe :
3
VOCABULAIRE (5’)
Écris le numéro correspondant.
c e
a d
f g h j
i
o
k n
l
m
p s
q r
t
/ 20
aller (je)
partir (nous)
dire (elles)
avoir (tu)
tomber (vous)
entendre (nous)
faire (ils)
être (elle)
se coucher (je)
crier (il)
/ 20
20
PROJET SOLIDAIRE
À tous les élèves du collège Mozart !
Vous avez envie d’être utiles ? Venez nous aider à réaliser notre « projet solidaire » !
L’objectif est la construction d’un collège dans un village du pays Dogon, au Mali.
Il s’agit, pour chaque classe, de rédiger un court texte (poème, slam, chanson, simple texte…)
sur le thème de la différence ou de la solidarité Nord-Sud. Le but de l’opération est de trouver
des « parrains » prêts à donner 1 ou 2 euros pour un exemplaire de ce texte. Avec l’argent récolté,
nous participerons à la construction du collège.
La classe de 4e A
/ 10
21
/ 12
2 Écoute encore. Associe chaque jeune à son opinion.
1) Salim
b) « Je pense qu’il faut éteindre les portables au collège
2) Violette par respect pour les professeurs. »
3) Élisa
4) Yohan c) « Je trouve que c’est très pratique de pouvoir
téléphoner à n’importe quel moment. »
d) « À mon avis, les ondes émises par les portables sont dangereuses. »
/ 10
22
250776 _ 0001-0048.indd 23
TEST 4
Tests de niveau
DIAGNOSTIC
20/05/10 8:46
NIVEAU
Nom : Prénom : Classe :
4
VOCABULAIRE (5’)
Écris le numéro correspondant.
a c e
b d
f g j
i
h
l m
o
k n
t
r
s
p
q
/ 20
être (je)
faire (il)
avoir (tu)
parler (ils)
aller (nous)
sortir (elles)
boire (vous)
venir (elle)
dormir (je)
manger (tu)
/ 20
24
Salut !
Message d’Alex62
Moi, c’est Alex. Mon vrai prénom, c’est Alexia mais mes amis m’appellent
Alex. J’ai 15 ans et je suis une fan de rap. C’est le style de musique que
je préfère parce qu’il exprime beaucoup d’émotions même si parfois, les
paroles sont un peu violentes. Je vais souvent à des concerts. J’aime aussi
beaucoup le sport et passer du temps avec mes amies Cerise et Johanna.
On discute de tout et de rien. J’ai horreur des animaux et des jeux vidéo !!!
/8
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
5) Vrai ou faux ?
V F
a) Alex a 15 ans.
b) Ses amis l’appellent « Alexia ».
c) Elle va parfois à des concerts.
d) Elle adore discuter avec ses amies.
/ 12
/ 20
EXPRESSION ÉCRITE (10’)
Écris à ton / ta correspondant(e) pour lui raconter un souvenir d’enfance : plante le décor,
puis décris les actions.
/ 10
25
1) Quel signe du zodiaque appellera ses amis ? 3) Quel signe du zodiaque fera du sport ?
a) Bélier. a) Bélier.
b) Lion. b) Lion.
c ) Sagittaire. c ) Sagittaire.
d) Poisson. d) Poisson.
2) Quel signe du zodiaque aura une 4) Quel signe du zodiaque doit faire attention
surprise ? à ne pas fatiguer son entourage ?
a) Bélier. a) Bélier.
b) Lion. b) Lion.
c ) Sagittaire. c ) Sagittaire.
d) Poisson. d) Poisson.
/ 12
/8
/ 20
EXPRESSION ORALE (10’)
Choisis une de ces questions et réponds.
a) b) c)
Quelles sont
Qu’est-ce que tu Peux-tu décrire
tes habitudes
fais pour aider ton groupe de
en matière de
à la maison ?
musique ? musique préféré ?
/ 10
26
TRANSCRIPTIONS
VOCABULAIRE
Écris le numéro correspondant.
a 15 d 12
b 2
c 17
e 11
h 19 j 18
i 20
g 16
f 13
l 6
k 4 m 7
n 14
o 9
t 3
p 1 q 5 r 8
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
s 10
/ 20
GRAMMAIRE
Entoure les sujets et souligne les verbes.
29
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Entoure les phrases en français.
/ 10
30
COMPRÉHENSION ORALE
Écoute et coche (✗) la ou les bonne(s) réponse(s).
1) Où se passe la scène ?
a) b) c) X
/4
2) Qui sont les personnages ?
a) X b) c) X
d) e) f) X
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
/ 12
3) Que commandent les personnages ?
a) b) c) X
/4
/ 20
EXPRESSION ORALE
Écoute et répète les questions.
Comment tu t’appelles ?
Quel âge as-tu ?
Comment ça va ?
Quelle heure est-il ?
Quelle est ta couleur préférée ?
/ 10
31
VOCABULAIRE
Écris le numéro correspondant.
c 10 d 12 e 3
a 5
b 1
f 9
h 19
i 14
j 6
g 7
k 15 l 17 m 16
n 4 o 8
q 11
r 18
t 2
s 13
p 20
/ 20
32
COMPRÉHENSION ÉCRITE
1 Entoure les phrases en français.
Le cahier est bleu.
Es tut mir leid. Te quiero mucho.
I am fine, thank you
Estou perdido. .
Merci pour les fleurs !
He is fifteen years old.
Piacere di conoscerla.
Le train à destination de Marseille a 15 minutes de retard.
Où se trouve la Wieviel Uhr
ist es ?
bibliothèque, s’il
vous plaît ?
/8
2 Coche (✗) le dessin qui correspond à chaque phrase en français (le muméro de la
question correspond à l’ordre d’apparition des phrases).
1) De quel objet on parle ?
a) X b) c)
2) De quoi on parle ?
a) b) c) X
/ 12
/ 20
EXPRESSION ÉCRITE
Écris 4 phrases en français, sur le modèle des phrases de l’exercice 1.
Le livre est rouge. / Merci pour le cadeau !
Le train à destination de Nantes a 30 minutes de retard.
Où se trouve la piscine, s’il vous plaît ?
/ 10
33
COMPRÉHENSION ORALE
Écoute et coche (✗) la bonne réponse.
1) Où se passe la scène ?
4) Combien ça coûte ?
a) 13 euros. 5) Les personnages trouvent que…
b) 14 euros. X a) c’est bon marché.
c ) 15 euros. b) c’est cher. X
EXPRESSION ORALE
1 Écoute et répète les questions.
1) Comment tu t’appelles ?
2) Quel âge as-tu ?
3) Comment ça va ?
4) Quelle heure est-il ?
5) Quelle est ta couleur préférée ?
/5
34
VOCABULAIRE
Écris le numéro correspondant.
c 13
a 1
d 7 e 8 f 4
b 11
i 14
h 5
g 3
j 17
k 20 l 6 n 9
o 12
m 15
r 16 t 19
s 10
q 18
p 2
/ 20
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
GRAMMAIRE
Conjugue les verbes aux temps et à la personne indiqués.
/ 20
35
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Lis ce mail, puis coche la bonne réponse.
charlene_b@yahoo.fr
eli96@hotmail.com
Anniversaire !
Je sais que tu ne dors plus depuis une semaine… tu attends ce message avec impatience, hein ?
Joyeux anniversaire !!! Voilà, tu as un an de plus. Cette année, je n’ai pas oublié !
Je vais à Toulouse le mois prochain avec Emma. Je suis très contente de vous revoir bientôt,
toi et ta sœur.
Je te souhaite de passer une belle journée et je te fais de gros bisous !!!
Charlène
1) Le message s’adresse à…
a) Charlène.
b) la cousine de Charlène. X
c ) Emma.
/4
2) Ce mail est envoyé à l’occasion de / d’…
a) la nouvelle année.
b) un anniversaire. X
c ) un voyage.
/ 10
36
COMPRÉHENSION ORALE
1 Écoute bien ces descriptions. Quel numéro correspond à chaque prénom ?
4 Aurélie 3 Clément 1 Léa 2 Antoine
1 2 3 4
/4
2 Associe chaque personnage à ses goûts.
1) Aurélie
2) Clément
3) Léa
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
4) Antoine
/ 16
/ 20
EXPRESSION ORALE
Choisis une de ces questions et réponds.
Qu’est-ce que
a) b) c)
Qu’est-ce que tu fais Qu’est-ce que tu aimes faire,
le week-end ? en général ?
tu détestes ?
J’aime lire / aller au cinéma /
Je me lève tard, je prends Je déteste les maths / la musique / faire du foot / les
mon petit-déjeuner devant le sport / les animaux / jeux vidéo / parler avec
la télé, je téléphone l’égoïsme… mes amis…
à mes amis…
/ 10
37
VOCABULAIRE
Écris le numéro correspondant.
c 13 e 8
a 5 d 6
b 9
f 3 g 19 h 7 j 15
i 11
o 12
k 2 n 1
l 16
m 18
p 17 s 4
q 14 r 20
t 10
/ 20
/ 20
38
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Lis cette annonce, puis coche la bonne réponse.
PROJET SOLIDAIRE
À tous les élèves du collège Mozart !
Vous avez envie d’être utiles ? Venez nous aider à réaliser notre « projet solidaire » !
L’objectif est la construction d’un collège dans un village du pays Dogon, au Mali.
Il s’agit, pour chaque classe, de rédiger un court texte (poème, slam, chanson, simple texte…)
sur le thème de la différence ou de la solidarité Nord-Sud. Le but de l’opération est de trouver
des « parrains » prêts à donner 1 ou 2 euros pour un exemplaire de ce texte. Avec l’argent récolté,
nous participerons à la construction du collège.
La classe de 4e A
2) L’annonce s’adresse à… / 10
a) la classe de 4e A. 6) Vrai ou faux ?
b) toutes les classes de 4e. V F
c ) tous les élèves du collège. X a) Le collège va être construit
3) Le but du projet est… dans une ville. X
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
39
COMPRÉHENSION ORALE
1 Écoute bien l’interview, puis coche la ou les bonne(s) réponse(s).
1) Qui est pour l’utilisation des 3) Quel âge a Violette ?
portables au collège ?
a) 14 ans.
a) Salim. X b) 15 ans. X
b) Violette. c ) 13 ans.
c ) Élisa. X
d) Yohan. 4) Quel âge ont Salim et Yohan ?
a) 14 ans. X
2) Qui est contre ?
b) 15 ans.
a) Salim. c ) 13 ans.
b) Violette. X
c ) Élisa.
d) Yohan. X
/ 12
2 Écoute encore. Associe chaque jeune à son opinion.
1) Salim
b) « Je pense qu’il faut éteindre les portables au collège
2) Violette par respect pour les professeurs. »
3) Élisa
4) Yohan c) « Je trouve que c’est très pratique de pouvoir
téléphoner à n’importe quel moment. »
d) « À mon avis, les ondes émises par les portables sont dangereuses. »
/ 10
40
VOCABULAIRE
Écris le numéro correspondant.
a 20 c 7 e 10
b 16 d 13
f 5 g 8 j 15
i 6
h 9
l 14 m1
o 4
k 19 n 17
t 2
r 12
s 3
p 11
q 18
/ 20
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
GRAMMAIRE
Conjugue les verbes aux temps et à la personne indiqués.
/ 20
41
COMPRÉHENSION ÉCRITE
Lis ce message, puis coche la ou les bonne(s) réponse(s).
Salut !
Message d’Alex62
Moi, c’est Alex. Mon vrai prénom, c’est Alexia mais mes amis m’appellent
Alex. J’ai 15 ans et je suis une fan de rap. C’est le style de musique que
je préfère parce qu’il exprime beaucoup d’émotions même si parfois, les
paroles sont un peu violentes. Je vais souvent à des concerts. J’aime aussi
beaucoup le sport et passer du temps avec mes amies Cerise et Johanna.
On discute de tout et de rien. J’ai horreur des animaux et des jeux vidéo !!!
/8
/ 10
42
COMPRÉHENSION ORALE
1 Écoute bien l’horoscope, puis coche la bonne réponse.
1) Quel signe du zodiaque appellera ses amis ? 3) Quel signe du zodiaque fera du sport ?
a) Bélier. a) Bélier.
b) Lion. X b) Lion.
c ) Sagittaire. c ) Sagittaire. X
d) Poisson. d) Poisson.
2) Quel signe du zodiaque aura une 4) Quel signe du zodiaque doit faire attention
surprise ? à ne pas fatiguer son entourage ?
a) Bélier. a) Bélier.
b) Lion. b) Lion.
c ) Sagittaire. c ) Sagittaire. X
d) Poisson. X d) Poisson.
/ 12
2 Écoute encore. Associe les signes du zodiaque à leurs prédictions.
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
/8
/ 20
EXPRESSION ORALE
Choisis une de ces questions et réponds.
a) b) c) Peux-tu décrire
Qu’est-ce que tu Quelles sont tes habitudes ton groupe de
fais pour aider en matière de musique ? musique préféré ?
à la maison ?
43
10-11
Et maintenant, voici le moment que vous
TEST NIVEAU 2 attendez tous : l’horoscope !
Bélier : Cette semaine, tu seras fatigué et
6-7 de mauvaise humeur. Attention, si tu ne
Aurélie a 13 ans. Elle est grande et brune. réagis pas, tes amis ne voudront pas te voir !
Elle a les cheveux frisés. Elle aime le cinéma Lion : Dans les jours qui viennent, tu seras
et la gymnastique. triste et susceptible. Tu appelleras tes amis
Clément a 14 ans. Il est grand et brun. Il a pour te remonter le moral et ça ira mieux.
les cheveux raides. Il aime la musique et Sagittaire : Cette semaine, tu seras au top
les ordinateurs. de ta forme ! Tu feras du sport et plein
Léa a 6 ans. Elle est petite et blonde et elle d’activités. Attention à ne pas fatiguer ton
porte des lunettes. Elle aime la nature et entourage !
les animaux. Poisson : Prochainement, tu auras tout le
Antoine a 9 ans. Il est grand et brun. Il a temps envie de pleurer. Heureusement, tes
une frange. Il n’est pas très sportif. Il aime parents te réserveront une petite surprise
la lecture et le dessin. qui t’étonnera…
44
250776 _ 0001-0048.indd 45
ÉVALUATION DE L’ORAL
Tests de niveau
DIAGNOSTIC
20/05/10 8:46
250776 _ 0001-0048.indd 46
20/05/10 8:46
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
DIAGNOSTIC : TESTS DE NIVEAU. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
30.
29.
28.
27.
26.
25.
24.
23.
22.
21.
20.
19.
18.
17.
16.
15.
14.
13.
12.
11.
10.
250776 _ 0001-0048.indd 47
les progrès.
Cette fiche permet
d’obtenir des profils
de façon dynamique
de classe et d’évaluer
Repro
du
phras it correctem
es ent
ÉVALUATION DE L’ORAL
47
20/05/10 8:46
Rédaction et édition : Anne-Françoise Pueyo
EAN : 8431300095489
CP : 250776
DIAGNOSTIC
En début de première année, le professeur pourra choisir entre deux
examens, selon que ses élèves seront débutants ou faux débutants.
ÉLÉMENTS
1 CD contenant les épreuves en format numérique (PDF imprimables).
1 CD audio contenant les enregistrements correspondant aux épreuves orales.
CONTENUS
tests de niveau
2 examens au choix (débutants / faux débutants) pour le début de la 1re année.
1 examen pour chacune des 2e, 3e et 4e années.
1 grille de critères pour guider l’évaluation de l’expression orale.
La reproduction des examens corrigés.