1

P .P. /P ..B
P 204 169
Belgique--belgie

5580 ROCHEFORT
B. C 43 / 49
2014 n56
Septembre-Octobre


2








Chers Amies et Amis

Ce fut une anne marque en vnements forts,
tels que la guerre en Ukraine, en Syrie, au Mali et
dautres diffrents tats, je ne peux tout citer
ici de crainte den oublier un .Les consquences
dramatiques qui en dcoulent et les victimes innocentes souffrant de la
btise des diffrents commanditaires qui ne sont guids que par lappt du
gain et le dsir du pouvoir, avec lexcuse : se battre pour Dieu. Jamais un
Dieu damour na ordonn ces horreurs.
Et notre Gouvernement ? Quelles couleuvres vont-ils encore nous faire
avaler ? Il vaut mieux ne pas trop y penser.
Et pour parler du temps quil fait, nous navons pas encore de quoi nous
rjouir, esprons que larrire saison sera plus favorable !
Notre principale occupation de cette anne 2014 et je cite 2014, car cest
quand jai entendu cette date prononce pour la premire fois que jai ralis
la signification de ce que lon voulait commmorer, les souvenirs qui ont
berc mon enfance , raconts par mes Parents et Grands-parents au cours
de la deuxime guerre mondiale, prenaient toute leur valeur.
Les activits que jai avec lASBL le souvenir me tiennent constamment en
contact avec ce milieu.

Activits venir- 1) Cette anne La Ligue librale des Pensionns organise la journe Nationale
Namur le 23 septembre (programme dans le prsent journal).
2) Les 25, 26,27, septembre 2014 la salle des varits Jemelle exposition de Mdailles militaires et
Civiles, confrence donne par le Dr Loodts sur le centime anniversaire de la guerre 1914 -18, concert
de lharmonie de Jemelle voir affiche dans le journal
Composition du comit de LAmicale des Pensionns



Avec le soutien de la Communaut Franaise, En collaboration avec la Ligue Librale des Pensionns
lASBL Fdration Librale des Pensionns de la Province de Namur lASBL





Prsident dhonneur Monsieur Jules de Barquin
Prsident Monsieur Oscar Crispin
Vice- Prsident Monsieur Eugne Renard

S Secrtaire Madame Maggy Crispin
Re Lectrice Madame Valrie Renard
Pr Trsorier Monsieur Andr De Cocq


3





L
LL E
EE R
RR I
II R
RR E
EE E
EE T
TT L
LL E
EE F
FF O
OO U
UU R
RR I
II R
RR E
EE


Remarque. Comme dans toute autre publication vendue dans le commerce, les publicits des annonceurs
qui paraissent dans le bulletin, nengage en rien la responsabilit de lAmicale Librale des pensionns
Les rves en bleu

Commres : Nous allons dmnager. Nous habiterons enfin un quartier convenable.
Nous aussi. Vous allez donc aussi dmnager ? Non, nous restons ici.
********
Un mari rentre, comme chaque soir, la mine sombre. Tout est fini entre nous ! dit sa femme. Jen ai assez ! Je nai
plus rien te dire ! Daccord ! Mais dis-le en peu de mots.
********
Encore ces nouveaux riches
Monsieur Riche entre dans un magasin au moment de la rentre des classes Monsieur dsire ? fait le vendeur,
aimable. -- Humm, donnez-moi une mappemonde, quelque chose de bien, de solide, de beau. Parfaitement,
monsieur De quelle grandeur sil vous plat ? Alors, le client, avec ddain : Grandeur naturelle, mon ami

********
Isocrate tait rhteur Athnes et enseignait lart oratoire. Un jour, un homme nomm Cron, connu pour tre un
affreux bavard dans les assembles politiques, vint le trouver. Il faudra me payer double tarif, si tu veux que je te
donne des leons, dit Isocrate. Et pourquoi paierais-je plus que les autres ? demanda Cron. Parce quil faut,
rpondit le rhteur, que je tenseigne deux arts au lieu dun : celui de parler et celui de te taire
********
Un commerant, enrichi par le commerce des beurres, ufs, fromages offre une somptueuse rception quelques
confrres. Au moment du caf, on passe dans le salon. Les invits tombent en pmoison devant un tableau
reprsentant un chevalier en armure. Regardez, dit le nouveau riche, cest un de mes anctres.
Ca a failli tre un des miens, lance ngligemment un gros charcutier. Lautre sursaute. Quentendez-vous par-l ?
Simplement que jai t tent de lacheter, il y a un mois, dans une vente aux enchres, mais je nai pas pouss au-
del de 1.500.000 euros. ********
Les grandes choses de ce monde ont toujours leurs petits cts, les grands hommes aussi.
Examinant les comptes de la famille, un mari dit sa femme : Chaque fois que nous avons quatre sous de ct,
cest parce que nous avons oubli de rgler une facture !
********
Deux amis de collge, qui ne sont jamais perdus de vue, se rencontrent par hasard sur lAvenue de Waterloo et,
attabls la terrasse dun caf par ce bel aprs-midi printanier, lun annonce, non sans plaisir : Et tu sais, je vais me
marier. Et tu ne devineras jamais ce que fait ma future Oh ! Que si. Elle fait une btise !
********
Les ennuis sont de plomb et la joie a des ailes.
********
Sur un march, une vieille dame mfiante questionne un poissonnier : Vos homards, cest du frais ou du congel ?
Eh bien, regardez vous-mme, rpond-il. Ils bougent Ce nest pas ce que je vous demande ! dit la vieille dame.
Je veux savoir sils sont frais ou congels !
*******
Cest un sourd qui dit : Ah ! Si je mcoutais, je ne ferais jamais rien.
Un homme mari depuis plus de dix ans prouve le besoin de consulter un avocat, spcialis dans les affaires entre
couple. Lorsque je me suis mari, lui-dit-il, jtais trs heureux. Je rentrais la maison aprs une bonne
journe de travail, et jtais accueilli par mon petit chien qui tournait autour de moi en aboyant, et par ma femme
qui mapportait mes pantoufles. Mais maintenant, tout a chang : quand je rentre la maison, cest mon chien qui
mapporte mes pantoufles et ma femme qui maboie dessus. Eh bien, lui rpond lavocat, je ne vois pas de quoi
vous vous plaignez : Vous avez toujours le mme service, non ?





4

Y|zx cx Y|zx cx Y|zx cx Y|zx cx
cx wx `|x Uxtw i|xytv{x wx h|x| wx cx wx `|x Uxtw i|xytv{x wx h|x| wx cx wx `|x Uxtw i|xytv{x wx h|x| wx cx wx `|x Uxtw i|xytv{x wx h|x| wx
Uz x Uxx Vx x yyx t `|x Uz x Uxx Vx x yyx t `|x Uz x Uxx Vx x yyx t `|x Uz x Uxx Vx x yyx t `|x Uxtw Uxtw Uxtw Uxtw
i|xytv{x? xux wx h|x| |x z i|xytv{x? xux wx h|x| |x z i|xytv{x? xux wx h|x| |x z i|xytv{x? xux wx h|x| |x zx wx Uz x Uxx !"|#? x wx Uz x Uxx !"|#? x wx Uz x Uxx !"|#? x wx Uz x Uxx !"|#?
"xux "xux "xux "xux $ xv| % vx cx { x ztvx wt x&x|' $ xv| % vx cx { x ztvx wt x&x|' $ xv| % vx cx { x ztvx wt x&x|' $ xv| % vx cx { x ztvx wt x&x|'

Les jardins du Berry
A Baleine . . .
Ah ! Nous avons eu de la veine,
D'avoir eu la pluie Baleine,
Car pour un temps estival
C'et Et peu ori!inal "
#hododendrons ensoleills $
Banalits, %analits,
&isite du par' par la 'haleur $
Ah (uel malheur, (uel malheur,
)(uoias sous un soleil in*ernal $
Banal, %anal, %anal,
Et sans la pluie vous n'aurie+ pas pu voir
Le D*il des pnitents noirs
Ave' la t,te le -.re &au'heret
/out sv.rement de som%re par,
Et le -.re 0ar1on, en tenue rutilante
De *ort %elle 'ouleur amarante,
Et nos 'ompa!nes si jolies )ous une *or,t de parapluies !
2ais ne pleure+ pas de ra!e D'avoir essuy 'et ora!e, Car
nous avons eu %ien de la veine D'avoir eu tant de pluie Baleine
333333333333


5

Les 4ardins du Berry
Et la parit $
&oule+5vous (ue je vous 'ompte 4'ai 'ompt,
Et re'ompt -our trouver 67896
:u peut ,tre 6;89; En tout 'as un %eau s'ore,
2ais 'e n'est pas du sport, Ce n'est pas, ne vous dplaise
La vi'toire de l'<.).B. #ode+,
Les 'hampionnats de )ara!osse :u les 'ourts de #oland 0arros,
Non, je vous mets l'aise, Car le 'hi**re 67896
C'est le rapport des hommes Et des *emmes (ue nous sommes =
<n me' pour 6 nanas = &oil le panorama
>'rit en lan!a!e %ien vul!aire, 2ais ''est la vrit lmentaire.
-our 'ompenser 'e rapport dsa!ra%le
Ave' vous nous t?'hons d',tre plus aima%les
-lus 'ourtois pleins d'allant Et en'ore un peu plus !alants
Aussi, 2esdames suive+5nous -our 'et horti'ole rende+5vous
Dans le par'ours des jardins Ave' ou sans daims,
Allons humer leurs senteurs Et d'ouvrir leurs 'ouleurs
Car le jardin, tout de m,me A toujours t votre pro%l.me
De tout temps :mniprsent, Et 'ela %ien avant Baleine
D.s le jardin de l'>den )our'e de tous nos mau@.
2ais je n'en parle (u' demi5mots . . . Au dia%le, don', la parit
Et en'ore plus l'!alit
Des !enres et des se@es,
A pro%l.me 'omple@e !
Car, (uels (ue soient les saisons et les ?!es
&ous restere+, 2esdames,
Les *leurs de nos voya!es !


6


Histoire de la Belgique (suite)
La rvolution de 1830 et lindpendance
pisode des Journes de septembre 1830, sur la Place de
l'Htel de Ville Bruxelles (1835)
Article dtaill : Rvolution belge.
Le 25 aot 1830, peu aprs la Rvolution de Juillet en
France, Bruxelles se soulve. Les troubles se propagent
dans tout le pays et le 27 septembre les troupes
gouvernementales, d'abord battues Bruxelles, reculent
partout devant les soulvements des villes et des campagnes et, en un mois, vacuent l'essentiel des provinces
du Sud (seules les citadelles d'Anvers, de Maastricht et de Luxembourg restent aux mains de troupes
loyalistes).
Ds le 26 septembre, une commission de sret est forme Bruxelles, devenue rapidement gouvernement
provisoire. Le 4 octobre 1830, l'indpendance nationale est proclame et un congrs national est runi qui
labore une Constitution promulgue le 7 fvrier 1831. Le congrs devenu un parlement deux chambres, la
chambre des dputs et le snat, recherche un roi et propose duc de Nemours, fils de Louis-Philippe. Ce dernier
refuse par une prudence que lui dicte l'hostilit des puissances europennes l'installation d'un roi franais
Bruxelles, ce qui rappellerait les diverses tentatives de domination franaise sur la Belgique travers l'histoire,
jusqu' la rcente annexion par la rpublique et l'empire.
Une union personnelle du pays avec le roi des Pays-Bas ou de son fils est un temps envisage par certains
conservateurs. Selon les tenants de cette formule, celle-ci n'en aurait pas moins prserv l'indpendance belge,
le roi de Hollande ou son fils rgnant la fois sur deux pays spars. Un tel rgime apparat comme quivoque
en ce qu'il ne semble pas garantir une vritable indpendance. Aussi, cette solution est rejete par le
gouvernement et par la population qui ne veut plus des Hollandais.
Et ce, d'autant plus que ce qui reste de l'arme hollandaise, rfugie dans la forteresse d'Anvers avait
sanctionn sa dfaite en bombardant inutilement la ville, y causant destructions et victimes.
La partition entre la Belgique et la Hollande excite les apptits en Europe. Le got des annexions n'a pas
disparu. Si le roi des Pays-Bas n'a pas t capable de garder les Belges, les Franais se verraient bien sa place.
Mais, pour viter des rivalits qui dclencheraient une nouvelle guerre europenne, le ministre franais
Talleyrand, ambassadeur Londres, propose un partage de la Belgique.
La France prendrait le plus gros morceau avec la Wallonie plus un morceau de Flandre l'ouest de l'Escaut, le
Brabant flamand et Bruxelles, Lige tant donn la Prusse sans la moindre considration pour la francophilie
des Ligeois,
les Anglais recevant presque toute la Flandre jusqu' l'Escaut, Anvers y inclus
27
. Alexandre Gendebien,
membre du gouvernement provisoire de Bruxelles, rpond tout net, le 6 janvier 1831, par un refus assorti de la
menace d'un soulvement gnral des Belges contre les armes que les puissances enverraient pour accomplir
le dpeage.
Alors que les suites de la rvolution polonaise et celles des journes de juillet, en France, ne sont pas encore
apaises, les puissances runies Londres veulent viter une contamination belge chez les peuples voisins. La
confrence reconnat donc l'indpendance belge en janvier 1831 en assortissant celle-ci d'un rgime de
neutralit.



7


La Belgique : 1830 1914 : Histoire de Belgique de 1830 1914.
Un tat en formation
Le 4 octobre 1830, l'indpendance a donc t proclame par le gouvernement provisoire form le 26 septembre
1830, et le 3 novembre un Congrs national est lu par 30 000 lecteurs et s'ouvre le 10 novembre 1830 sur
fond de combats qui se poursuivent contre l'arme hollandaise en retraite. Le 18 novembre, le congrs national
belge confirmera en quelque sorte le dcret du 4 octobre au sujet de l'indpendance de la Belgique. Le 7 fvrier
1831 il approuve une constitution. La majorit de ces lecteurs provenant de la bourgeoisie, le franais est
choisi comme seule langue officielle. L'opinion
commune tait qu'il y avait une majorit de francophones en Belgique puisque le franais tait, l'poque, la
langue des lites, celle de la classe dominante qui s'empara du pouvoir en 1830. En Flandre comme en
Wallonie et Bruxelles, le peuple use de langues rgionales. Le 4 novembre 1830 une confrence s'ouvre
Londres sur l'avenir de la Belgique : les grandes puissances dcident finalement de reconnatre la Belgique
indpendante le 20 janvier 1831. L'Angleterre, d'abord hostile la rvolution belge qui enfreint le trait de
Vienne qui avait construit le royaume des Pays-Bas comme barrire contre la France, finit par se rallier
l'indpendance belge avec l'accord de Talleyrand, ambassadeur de France Londres. Celui-ci, comprenant qu'il
ne pourrait imposer la division du pays au profit de ses divers voisins, dont la France, faute de provoquer un
nouveau soulvement belge, soutint l'ide de l'indpendance, d'autant que toute prtention franaise sur la
Belgique rappelait fcheusement aux souverains europens la rpublique et l'Empire.
Le choix d'un rgime rpublicain prn par les radicaux apparat impossible car les monarchies europennes ne
l'auraient pas accept. Un royaume est donc fond, dont le trne est offert, tout d'abord au duc de Nemours, fils
du roi de France, dont le pre dcline l'offre, craignant l'hostilit des grandes puissances europennes un
retour de l'influence franaise en Belgique, peine quinze ans aprs la chute de Napolon qui avait maintenu la
Belgique dans l'empire la suite de la conqute par la 1
re
rpublique franaise. Finalement, le 4 juin 1831, c'est
le prince allemand Lopold de Saxe-Cobourg-Gotha, oncle de la reine Victoria, qui devient Lopold I
er
,
premier roi des Belges. Il prte serment devant les chambres runies et le peuple assembls en la place Royale
de Bruxelles, le 21 juillet 1831.
Le trait international qui reconnat l'indpendance de la Belgique la dclare neutre sous la garantie des
grandes puissances dont chacune s'engage la dfendre en cas d'attaque par l'une d'entre elles. La Belgique
n'en est pas moins prie d'tre capable de se dfendre, ce qui sanctionne la naissance dfinitive d'une arme
nationale. En attendant le choix dfinitif d'un roi, de fvrier 1831 au 21 juillet 1831, une rgence est assure
par le baron rasme-Louis Surlet de Chokier.
En 1833 la convention de Zonhoven met fin officiellement l'tat de guerre avec les Pays-Bas.
Histoire des frontires
Article dtaill : Formation territoriale de la Belgique.
Les anciennes frontires de la Belgique, avant le trait
des XXIV articles de 1839, comprenaient l'actuel
Grand-duch de Luxembourg et l'actuel Limbourg
nerlandais .En 1839, un trait, le trait des XXIV
articles, sign Londres, rtabli certains territoires
aux Pays-Bas:
L'actuel Grand-duch de Luxembourg
L'actuel Limbourg nerlandais
La Belgique perd, de ce fait, 4 795 km, soit un septime de son territoire d'alors (elle fait actuellement
30 528km. Les traits dfinissant les frontires avec les Pays-Bas datent de 1843. Les
frontires ne furent dfinitivement fixes qu'en 1919, lors de la signature du Trait de Versailles, qui accorda
le territoire des Cantons de l'Est la Belgique.
La rvolution industrielle Au XIX
e
sicle, disposant de charbon et de fer, la Belgique connat la

8

rvolution industrielle et fut mme un temps la deuxime puissance industrielle mondiale, derrire
l'Angleterre. L'essentiel de la puissance industrielle du pays se trouvait toutefois en Wallonie, o existait dj
une tradition sculaire du travail du fer et de l'extraction du charbon. La rgion devint ainsi le deuxime
producteur mondial d'acier et de charbon
L'empire colonial Article dtaill : Colonisation
du Congo. : Campagnes de l'tat indpendant du Congo
contre les Arabo-Swahilis. L'tat indpendant du Congo,
possession personnelle de Lopold II.Le roi Lopold II
(successeur et fils de Lopold I
er
, 1865) dirige titre priv
la colonisation du Congo dans le but d'assurer une colonie
la Belgique. L'actuelle Rpublique dmocratique du
Congo (Congo Kinshasa, ex-Zare) devient son domaine
personnel. En 1885 Lopold II devient officiellement chef
de l'tat indpendant du Congo. Il s'agit, pour lui, de
constituer une colonie qu'il cdera la Belgique. Il
obtiendra d'ailleurs des crdits vots par le parlement
belge.
La raison de ce procd indirect pour dvelopper
l'expansion coloniale rside, entre autres, dans
l'interprtation de l'indpendance belge que font certains
jurisconsultes trangers.
Pour ceux-ci, le statut d'indpendance garanti par les puissances implique une ternelle minorisation de la
Belgique, rduisant sa capacit politique sur le plan international. En obtenant, la confrence de Berlin, le
droit de se constituer un tat au cur de l'Afrique, et ce titre strictement personnel, Lopold II joue sur les
rivalits coloniales entre grandes puissances dont aucune n'ose s'aventurer au cur de l'Afrique sans risquer de
provoquer une guerre avec les autres. Un motif principal invoqu par le roi est la ncessit de lutter contre
l'esclavage que des marchands arabiss exercent contre des tribus au nord-est du Congo. Des campagnes anti-
esclavagistes auront d'ailleurs lieu sous le commandement d'officiers belges.
L'annexion du Congo par la Belgique n'attendra pas le dcs du roi. Celui-ci laisse la Belgique annexer le
Congo de son vivant en 1908, sous la pression de l'opinion publique belge et internationale. Lexploitation des
richesses du Congo avait, jusque l, t confie des agents de l'tat indpendant ou des concessionnaires
dont les exactions taient devenues tristement clbres. Pour fournir le caoutchouc, les rubis, l'or, les diamants
et l'ivoire en grandes quantits, les indignes sont soumis au travail forc et un rgime de terreur. Le nombre
de victimes indignes ne peut faire que l'objet d'estimations (voir le livre polmique anti-belge les Fantmes du
roi Lopold, voir aussi l'avis de Jean Stengers).
Les morts comptabiliss dans ces estimations englobent tant les victimes des esclavagistes arabes que celles
qui sont provoques par la dstabilisation profonde de l'agriculture vivrire, les fuites de populations entires
etc... Les estimations varient entre 6 10 millions. Des chiffres que l'on a le droit de contester quand on sait
qu'il n'y eut, au Congo, pendant vingt ans, que quelques centaines de Belges, principalement des reprsentants
du roi et des officiers pourvus de moyens rudimentaires sur le plan militaire .En 1908, la Belgique hrite donc
du Congo. Mais la constitution belge interdit la Belgique de dpenser de largent pour ses colonies.
Toutes les ralisations doivent donc tre finances par des fonds privs ou par la colonie elle-mme. Mais on
cre un ministre des colonies qui rgente l'envoi de fonctionnaires sous l'gide d'un gouverneur gnral
rsidant en Afrique et de gouverneurs des provinces congolaises. Des emprunts sur le march belge des
capitaux sont d'ailleurs autoriss et, petit petit, au cours du XX
e
sicle, l'tat belge investit en Afrique,
notamment dans l'enseignement. En 75 ans la Belgique va dvelopper en Afrique un gant agricole et minier,
source de matires premires dont le cuivre, l'tain et d'autres minerais, dont l'uranium, qui vont contribuer la
richesse belge et au dveloppement du Congo.
Pendant les deux guerres mondiales, les troupes coloniales sous le commandement d'tats-majors belges
contriburent aux combats du monde libre.

9

En 1914, en allant aider les Franais dans les combats du Cameroun, en 1915 et 1916-17, en battant les
troupes allemandes dans l'Est africain, lors des victoires de Tabora et de Mahenge, agissant en tenaille
avec les troupes anglaises et portugaises. En 1941, ce furent les combats victorieux d'Abyssinie termins
par la victoire de Borta, puis les expditions vers l'gypte et l'envoi d'un corps expditionnaire en Asie.
la veille de l'indpendance du Congo belge, le bilan de la colonisation, fond sur des statistiques
prouves est bien rsum dans l'ouvrage "Manifeste de Conscience Africaine", Ed. Facults Saint-Louis,
Bruxelles 2009, ainsi que dans le livre de L. Kissimba "Et Dieu cra le Congo", Ed. Bernard Gilson,
2009.On assiste, sous la colonisation belge, l'mergence d'une classe "d'volus", terme employ pour
dsigner des africains, au nombre d'une vingtaine de milliers aux approches de 1960, remplissant des
tches administratives, mdicales ou de commerce. En plus, on recense 600 prtres noirs et un cardinal,
tous forms au Congo mme dans des sminaires locaux. Il existe deux universits, l'une sous la
responsabilit directe de l'administration belge, l'autre dote d'un centre de recherches nuclaires unique
en Afrique et gre par l'enseignement catholique, mais ouverte tous. On recense 763 tudiants
congolais en plus des boursiers tudiant en Belgique.
25 000 tablissements scolaires fonctionnent sur tout le territoire, depuis les coles primaires avec
1 682 129 lves d'enseignement secondaire avec 59 389 lves parmi lesquels il n'existe aucune
sgrgation raciale. 300 bibliothques publiques sont rparties dans l'ensemble des villes et des
sminaires. Dans les cits et dans la brousse, les mdecins belges sont assists par 8 500 auxiliaires
mdicaux dont certains remplissent des tches de mdecins de brousse. Les hpitaux et centres mdicaux
reprsentent 86 000 lits.
Le niveau de vie moyen des Africains du Congo Belge est de 90 dollars, ce qui est un chiffre plus lev
que ceux de tous les pays du continent africain et qui est mme plus lev que celui de beaucoup de pays
du monde. L'accroissement du produit national brut est, dans les dernires annes de la colonisation, de
4,8 % par an.

























1 Page Couverture
2 Le Mot du Prsident
3 Le rire et le fou rire
4,5 Florilge
,6,7 ,8, Europe histoire de
Belgique
9 10 ,11, La grande guerre
12,13: histoire de Belgique

12,13,, 14 Recettes de cuisine
16,17, La ptisserie
18, journe nationale
19 Confrence (affiche)
20 la rsidence Prhyr
21 la Bibliothque
22 couvertures
23 Table des matires


,25 Couverture : publicit
TA B L E DE S MA T I R E S

10
















Premire Guerre mondiale
Colonies
Article dtaill : Les colonies dans la Premire Guerre mondiale.
Les colonies ont jou un rle primordial pendant la Premire Guerre mondiale, fournissant aux Allis
des soldats, de la main-duvre et des matires premires.
Empire franais
134 000 tirailleurs sngalais (un corps de militaire constitu en 1857 par Napolon III) sont
mobiliss en renfort des troupes franaises, souvent en premire ligne. De mme, prs de 270 000
Maghrbins sont mobiliss et environ 190 000 (dont 125 000 Algriens) viennent combattre en Europe
En octobre 1915, un dcret ordonne la mobilisation des Africains de plus de 18 ans. Un dput
sngalais, Blaise Diagne, pense tenir l une opportunit pour les Africains de s'manciper. Ces hommes
viennent dAfrique noire (Sngal, Burkina Faso, Bnin, Mali et Niger), dAfrique du Nord (Algrie,
Tunisie, Maroc et Mauritanie) et de Madagascar, de Chine dIndochine, des Antilles et de Guyane. Au
total, entre 550 000 et 600 000 sont mobiliss et prs de 450 000 viennent combattre en Europe et en
Orient Le nombre de tus est estim plus de 70 000 dont environ 36 000 Maghrbins et 30 000
Sngalais . Les taux de pertes, calculs par rapport aux nombres de combattants rellement engags
soit 450 000, sont de 16 % au total, 19 % pour les Maghrbins et 23 % pour les Sngalais
Concernant les faits d'armes accomplis par ces troupes, certains rgiments figurent parmi les plus
dcors de l'Arme franaise au terme de la guerre. Ainsi, sur les seize rgiments de tirailleurs nord-
africains en activit au 31 aot 1918, tous reurent la fourragre, distinction rcompensant au moins
deux citations l'ordre de l'arme; sept reurent la fourragre au couleurs de la Croix de Guerre, cinq la
fourragre aux couleurs de la Mdaille militaire et quatre la fourragre aux couleurs de la Lgion
dhonneur. Les Africains aussi, dans une moindre mesure, reoivent des distinctions puisque le 43
e

bataillon de Tirailleurs sngalais est cit quatre fois l'ordre de l'Arme, dont une citation pour la prise
du Fort de Douaumont au sein du Rgiment d'infanterie coloniale du Maroc (RICM), et reoit la
fourragre aux couleurs de la Mdaille Militaire

N NN Nous approchons du 100e anniversaire ous approchons du 100e anniversaire ous approchons du 100e anniversaire ous approchons du 100e anniversaire de la grande guerre de la grande guerre de la grande guerre de la grande guerre
Afin dinformer les personnes intresses par le pass, savoir Afin dinformer les personnes intresses par le pass, savoir Afin dinformer les personnes intresses par le pass, savoir Afin dinformer les personnes intresses par le pass, savoir
ce que nos aeux ont vcu. ce que nos aeux ont vcu. ce que nos aeux ont vcu. ce que nos aeux ont vcu. En 01! sont En 01! sont En 01! sont En 01! sont
prvues des articles, des confrences Et des manifestations dans la ville de prvues des articles, des confrences Et des manifestations dans la ville de prvues des articles, des confrences Et des manifestations dans la ville de prvues des articles, des confrences Et des manifestations dans la ville de
"ochefort "ochefort "ochefort "ochefort sur la guerre 1#1! sur la guerre 1#1! sur la guerre 1#1! sur la guerre 1#1!$ $$ $1% 1% 1% 1%

11



Empire britannique
L'Empire britannique mobilise environ 1 300 000 hommes dans les Dominions, qui serviront en priorit
sur le front franais, et un peu plus de 1 400 000 aux Indes (dont environ 870 000 soldats). La grande
diffrence est que les soldats coloniaux franais servirent sur les fronts europens, en France et dans les
Balkans, alors que les Indiens servirent en trs grande majorit au Moyen-Orient. Seul 12 % vinrent en
France. Les pertes indiennes sont estimes 64 000 tus en gypte, le Khdive Abbas II Hilmi appelle
les gyptiens lutter contre le Royaume-Uni, qui plaa lgypte sous son protectorat et remplaa Abbas
par son oncle Hussein Kamal
Congo belge
Les troupes du Congo ont combattu pendant quatre ans l'ouest de l'Afrique orientale allemande, tandis
que les Anglais et les Portugais combattaient l'est et au sud contre les troupes de Von Lettow-Vorbeck,
alors lieutenant-colonel (Oberstleutnant) commandant (Kommandeur). Les Belges ont amen des
bateaux dmontables sur le lac Tanganyka, mais aussi quatre hydravions. Leur apparition est une
innovation dans une guerre africaine. En 1916, l'offensive belge provoque la dfaite des Allemands
d'abord sur le lac Tanganyika, ensuite lors de la prise de Tabora par les troupes du Congo belge sous les
ordres du gnral Charles Tombeur. Ds lors, les Belges se maintiennent au Ruanda (qui deviendra
Rwanda) et en Urundi (devenu Burundi) tout en combattant les Allemands plus l'est, battant encore
l'ennemi Mahenge. la fin de la guerre, ils administrent environ 50 000 km
2
de l'ancien Est-Africain
allemand, tandis que les Britanniques occupent le reste du territoire qui deviendra le Tanganyika
Territory, avant de s'appeler Tanzanie en 1962.
Bilan
Article dtaill : Pertes humaines de la Premire Guerre mondiale.
Mme si limage de l indigne laisse place celle du soldat, globalement les prjugs demeurent.
Par la suite, avant et aprs la dcolonisation, la dette de sang contracte par la France au cours des deux
guerres mondiales psera lourd dans les reproches dingratitude formuls son gard, mme si,
contrairement une lgende tenace, le nombre d indignes morts au combat ne fut pas
proportionnellement plus lev que celui des mtropolitains.
La perte de prestige des Europens dans les colonies et dans le monde est importante. En Afrique, les
Franais, les Britanniques et les Belges se sont empars des colonies allemandes, les Japonais font de
mme en Chine, capturant la colonie allemande de Tsingtao et dans le Pacifique o ils s'emparent de
plusieurs archipels situs au nord de l'quateur qui formeront le mandat des les du Pacifique. Les
Australiens ont captur la Nouvelle-Guine allemande et les No-Zlandais les Samoa allemandes. Les
colonies ont fourni des vivres, des matires premires et des tirailleurs sngalais et nord-africains
qui participrent tous les coups durs de la guerre. Au lendemain de la guerre, les peuples coloniss
ne croient plus ce quon leur inculque la supriorit naturelle de la mtropole et rclament une
amlioration de leur sort. ce premier dclin de linfluence europenne dans les colonies sajoute
lexpansion des tats-Unis, les plus grands bnficiaires de la guerre, et du Japon, dont les capitaux se
placent dsormais Londres et Paris
Autres aspects
Tentatives de paix
Photo du pape Benot XV vers 1915 De nombreuses tentatives de paix sont nes durant
la Premire Guerre mondiale et cela ds 1914, allant de l'exhortation au calme aux
ngociations secrtes en vue de signer une paix. Un des acteurs de ces tentatives de
paix est le pape Benot XV qui se prononce contre la guerre ds son lection le 3
septembre 1914 alors que le conflit fait rage. En raction aux socialistes soutenant la
guerre, d'autres socialistes se runissent Zimmerwald en 1915 et se prononcent contre
la guerre. Les premires tentatives de paix datent de 1916 avec la proposition de paix
de l'Allemagne qui se rvle comme peu srieuse et la proposition du prsident
amricain Wilson. Des ngociations ont galement lieu entre l'Allemagne et le Japon

12

afin d'obtenir une paix spare, ngociations qui chouent pour l'Allemagne. C'est en 1917 que l'on
rencontre le plus grand nombre de tentatives de paix, cette anne marquant en quelque sorte l'apoge de
la lassitude face la guerre. La plus srieuse des propositions de paix de 1917 est la ngociation secrte
du prince Sixte de Bourbon-Parme, officier dans l'arme belge qui est l'intermdiaire idal puisqu'tant
le beau-frre de l'empereur d'Autriche-Hongrie, Charles I
er
. Sixte de Bourbon Parme reoit une note de
l'empereur dans laquelle celui-ci propose, en accord avec son ministre des Affaires trangres, non
seulement une paix spare mais galement la restitution de l'Alsace-Lorraine la France et la
restauration de l'indpendance belge. Mais cette proposition autrichienne est lance sans l'accord des
dirigeants allemands, ce qui en rend l'application problmatique Raymond Poincar et Lloyd George se
montrent cependant vivement intresss, mais les Italiens, qui ne veulent pas entendre parler d'une paix
blanche avec l'Autriche-Hongrie, font blocage. Ils souhaitent l'application intgrale du pacte de Londres.
Les ngociations sont alors interrompues.
Sans que l'on puisse trs exactement savoir s'il s'agit de l'expression de vritables convictions, ou d'une
volont de ne pas laisser le terrain du pacifisme aux socialistes
146
, la seconde grande proposition de paix
de l'anne 1917 mane du pape Benot XV. Dans sa proclamation du 9 aot 1917, rendue publique le 16,
le pape appelle les belligrants la paix, en des termes trs vagues, ne faisant aucune mention du cas de
l'Alsace-Lorraine. Ces propositions sont vivement rejetes par l'opinion catholique franaise
. En Allemagne, le Reichstag tente d'influer sur le cours politique et proclame une rsolution de paix le
17 juillet 1917, qui choue elle aussi.Des ngociations secrtes reprennent en 1917 entre le premier
ministre belge comte de Broqueville exil en France avec son gouvernement et le baron Von Lancken,
la tte du gouvernement gnral de la Belgique sous autorit allemande. Cette tentative a l'appui du
chancelier Thobald Von Bethmann Hollweg Pour Lancken, la Belgique est l'intermdiaire tout indiqu
en vue de ngociations de paix et, en septembre 1917, il demande rencontrer le premier ministre
franais, Aristide Briand. Cette tentative de paix est appuye par le roi des Belges, mais l'affaire choue
la suite d'un malentendu, et Briand ne se rend pas au rendez-vous.
Les ngociations avortent avant mme d'avoir pu s'amorcer.D'autres
ngociations sont menes en 1918, comme celles du projet de paix
spare entre l'Autriche-Hongrie et les tats-Unis mais elles
chouent. Il faut attendre le 11 novembre pour que l'armistice vienne
mettre un terme quatre annes de guerre.
Prisonniers de guerre Soldats russes faits prisonniers
Tannenberg Prisonniers de guerre de la Premire
Guerre mondiale en Allemagne Environ huit millions de soldats ont t faits prisonniers dans des camps
pendant la Premire Guerre mondiale. Chaque nation s'est engage suivre les accords des confrences
de La Haye exigeant un traitement juste des prisonniers de guerre. En gnral, le taux de survie des
prisonniers de guerre a t beaucoup plus lev que celui des soldats sur le front .En gnral, ce sont des
units entires qui se rendent. Les cas de prisonniers se rendant individuellement sont rares. la bataille
de Tannenberg, ce sont 92 000 soldats russes qui sont capturs. Plus de la moiti des pertes russes sont
des prisonniers. Les proportions pour les autres pays sont les suivantes : Autriche-Hongrie 32 %, Italie
26 %, France 12 %, Allemagne 9 % et Royaume-Uni 7 %. Le nombre des prisonniers des forces allies
s'lve environ 1,4 million (ce chiffre n'inclut pas la Russie, dont 2,5 3,5 millions de soldats sont faits
prisonniers). Les Empires centraux voient quant eux 3,3 millions d'hommes capturs
Pendant le conflit, l'Allemagne fait 2,4 millions de prisonniers, la Russie 2,4 millions, le Royaume-Uni
environ 100 000 la France environ 450 000 et l'Autriche-Hongrie entre 1,2 et 1,86 million Le moment
de la capture est un moment des plus dangereux, on rapporte en effet des cas de soldats qui ont t
abattus alors qu'ils se rendaient Une fois que les prisonniers atteignent leurs camps, commence pour eux
une vie de privations, de travail et de maladies dont beaucoup mourront. Les conditions de captivit en
Russie sont les plus terribles : la famine y fait des ravages et de 15 20 % des prisonniers meurent. En
Allemagne o la situation alimentaire est elle aussi dsastreuse, ce sont 5 % qui en meurent.
L'Empire ottoman traite galement ses prisonniers durement Prs de 11 800 soldats britanniques, la
plupart indiens, sont faits prisonniers lors du sige de Kut en avril 1916. 4 250 d'entre eux meurent en
captivit Alors que les prisonniers sont trs faibles, les officiers ottomans les forcent marcher 1 100
kilomtres vers l'Anatolie. Les survivants sont forcs de construire une voie ferre dans les Monts
Taurus.

13



Recettes
Elabores par Madame Maggy Crispin, Chef de cuisine

Artichauts provenale

Dure
Prparation : 45 mn Cuisson : environ 30 mn (dont 20 mn sous
pression)
Ingrdients Pour 4 personnes :
200 g de poitrine de porc fume
12 petits artichauts violets
1 oignon, pluch et piqu de 2 clous de girofle
2 gousses dail
1 carotte
1 citron
1 bouquet garni
50 cl de vin blanc sec
3 cuillres soupe dalcool anis (pastis)
6 cuillres soupe dhuile dolive
2 cuillres caf de sucre semoule fin
1 verre (20 cl) de vinaigre de vin blanc
2 cuillres soupe de graines de coriandre
Piment de Cayenne moulu
Sel
Poivre noir du moulin
Ustensiles :
Une cocotte-minute pression (modle 4 ou 6 litres)
Une cumoire
Du papier absorbant
Un mortier et son pilon
Prparation
Dtailler la poitrine fume en lardons.
Porter une petite casserole remplie au tiers deau froide bullition, puis y faire blanchir pendant 1 mn les
lardons. Les retirer de la casserole laide de lcumoire puis les laisser sgoutter sur du papier absorbant.
Rserver. Nettoyer puis dtailler chaque artichaut en quatre parts. Rserver.
Peler la carotte puis la dbiter en tronons. Rserver. Nettoyer le citron puis le dtailler en rondelles. Rserver
.plucher puis mincer les gousses dail. Rserver. plucher et piquer loignon avec les clous de girofle.
Rserver. craser grossirement les graines de coriandre laide du mortier et de son pilon. Rserver. Verser
lhuile dolive dans la cocotte-minute et la faire chauffer feu vif. Y faire revenir les lardons avec lail, la
carotte et loignon entier ; en remuant constamment. Y incorporer ensuite le vin blanc, le vinaigre, le pastis, les
graines de coriandre crases, le bouquet garni, les rondelles de citron et les artichauts. Ajouter le piment de
Cayenne, le sucre, sel et poivre noir moulu puis bien mlanger. Refermer la cocotte-minute et laisser cuire
feu moyen pendant 20 mn, ds le dbut du sifflement de la soupape. En fin de cuisson, retirer la soupape de la
cocotte puis ouvrir celle-ci. Rserver la prparation tidie dans un saladier dispos au rfrigrateur jusquau
moment de servir, bien froid.


Le coin

Des Gastronomes


14



Langoustines sur fonds d'artichauts
Une belle symphonie en rose et vert, des langoustines reposent enrobes dans une dlicieuse sauce
verte sur des fonds dartichauts. Un trs beau mariage de saveurs galement et une recette plus facile
raliser. Si la prparation des artichauts vous semble fastidieuse, choisissez des fonds dartichauts en
conserve, leffet ne sera pas le mme mais le got sera toujours l.
Dure
Prparation : 50 mn - Cuisson : 30 mn
ingrdients pour 6 personnes
1 kg de langoustines
6 gros artichauts
3 c s de sel
1 citron
Sauce
mayonnaise huile eau
1 c s de vinaigre de vin lestragon
1 c caf de jus de citron
1 c s destragon hach ou 1 c caf destragon sch
4 c s dchalotes haches
gousse dail crase
4 c s de persil hach
3 pinces de Poivre de Cayenne
Prparation des ingrdients
Portez bullition, dans un faitout, 2 l deau, salez et plongez les langoustines.
Faites cuire 6 mn et gouttez.
Laissez refroidir au frais.
Coupez la tige des artichauts au raz du fond.
Ouvrez et arrachez les petites feuilles infrieures abimes.
Coupez 2,5 cm de la partie suprieure des feuilles avec un couteau bien aiguis.
Avec des ciseaux coupez les pointes des autres feuilles sur 1 cm.
Frottez au citron pour viter que les artichauts noircissent.
Dans une marmite portez bullition 6 l deau froide.
Versez le sel et plongez les artichauts dans leau bouillante.
Laissez bouillir 30 mn.
Pendant ce temps, dcortiquez les langoustines, rservez les queues.
tez les parties rouges sous la tte, crasez-les et rservez-les pour la sauce.
Prparez la sauce en mlangeant tous les ingrdients.
gouttez les artichauts tte en bas.
Quand ils sont tides, ouvrez les feuilles et retirez les petites feuilles centrales et le foin laide
dune cuiller
Prparation des langoustines
Rservez 6 queues de langoustines. Dans un saladier, mlangez les queues de langoustines et la moiti
de la sauce pour bien enrober les langoustines. Dposez dans chaque cavit des artichauts des queues
de langoustines et de la sauce pour former un dme. Dposez une queue de langoustines sur chaque
dme et gardez au rfrigrateur jusquau moment de servir.




15


Artichauts la barigoule

Type Plat
Difficult Facile
Dure Prparation : 35 mn
Cuisson : 1 h
Origines

Ingrdients

Ingrdients pour 4 personnes 8 petits artichauts feuilles
pointues 2 tranches de jambon cuit
35 g de chapelure blonde 1/2 botte de persil plat
2 gousses dail 2 chalotes 10 cl dhuile dolive
2 citrons Sel fin Poivre du moulin
Prparation des ingrdients
Pressez les citrons pour extraire le jus. tez les feuilles dures des artichauts en enlevant et en coupant les
plus tendres environ 1,5 cm du fond. Raclez le fond pour ter le foin. Dans un rcipient, versez 2 litres
deau et ajouter le jus de 2 citrons. Mettez les artichauts tremper dans leau citronne pour les empcher
de noircir. Pelez et hachez lail et les chalotes. Lavez et ciselez finement le persil. Mixez le jambon et
versez-le dans une terrine, ajoutez la chapelure, lail, les chalotes et persil hachs. Assaisonnez de sel et
donnez quelques tours de moulin poivre, mlangez bien.
Prparation
Sortez les artichauts de leau et pongez-les soigneusement. Remplissez-les avec la farce. Versez lhuile
dans le fait-tout et mettez-y les artichauts. Versez 1 verre deau et portez bullition. Laissez cuire feu vif
couvert pendant environ 15 minutes. Puis baissez le feu pour faire braiser feu trs doux, avec un
couvercle, en surveillant pendant 45 minutes. En cours de cuisson, arrosez chaque artichaut avec un peu de
jus de cuisson, puis, quand leau sest presque entirement vapore, teignez le feu et laissez reposer 30
minutes dans le fait-tout avant de servir.

1 Aubergines roules
1 boite de Tomates naturelles concasses
Fontine ou mozzarella ou feta Parmesan ou emmenthal
(Vous pouvez remplacer le jambon cuit ) Mortadelle ou
chorizo
Huile d'olive vierge Oignon, 2 g. dail
Origan, un cube, crme frache 1 uf Farine Sel

PRPARATION :

Couper les aubergines sur la longueur en tranches fines.
tendue en plaant les tranches de lgumes lune sur lautre
avec du sel fin. Rptez jusqu' ce que vous ayez fini de
placer toutes les aubergines, emball-les d'un film stratifi.
Laissez-les reposer pendant au moins une heure pou liminer toute leau. Rincer leau courante,
scher avec du papier absorbant. Passer dans la farine, l'uf battu et les faire frire. goutter sur du
papier absorbant.
Prparer les tomates : dorer l'oignon finement hach en petits morceaux. Verser la boite de tomates au
naturel, broyes, mlanger, remuer et faire cuire. Assaisonner avec le sel, origan un cube, un peu de
crme
Faire un roul avec une aubergine pane, mettre un morceau de Fontina (fromage qui fond rapidement,
mais peut galement tre utilis mozzarella ou fta) , une tranche de chorizo , ranger dans un plat four
sur le fond tendre la sauce tomate qui a t prpare prcdemment et saupoudrer de parmesan rp ou
demmenthal . . Ajouter une pince de beurre sur le dessus, saupoudrer avec un peu de parmesan et
mettre dans le four jusqu' ce que la couche suprieure de fromage soit dor .20 minutes.


16



La Ptisserie
Tarte au fromage blanc et spculoos
Pour aujourd'hui, je vous propose une dlicieuse tarte au fromage blanc et spculoos. Elle est divine.
L'alliance fromage blanc parfum au citron avec le fond de tarte aux spculoos est une tuerie...
Temps de prparation: 20 min
Temps de cuisson: 30 min
Ingrdients pour 6-8 personnes:
500 g de fromage blanc 20% 200 g de spculoos 80 g de beurre
80 g de sucre 3 ufs 1 c. soupe de mazena
1 zeste de citron + qques gouttes d'extrait de citron (facultatif)
Prparation:
1/ Prchauffer l four 180C (Th.6)
2/ craser finement les spculoos. Faire fondre le beurre et le mlanger aux spculoos.
Tasser le mlange dans un moule charnire (pour dmouler plus facilement)
3/ Dans un saladier, mettre le fromage blanc, le sucre, la mazena et les 3 jaunes d'ufs.
Mlanger le tout afin d'obtenir une prparation homogne, puis ajouter le zeste de citron et ventuellement
quelques gouttes d'extrait de citron.
4/ Monter les blancs en neige ferme, puis les incorporer dlicatement au mlange
Verser la prparation dans le moule, sur les biscuits tasss (spculoos).
5/ Mettre au four 30 min.
(Pour garder la surface blanche, j'ai recouvert le dessus de
papier d'aluminium)
Une fois cuit, dcercler, laisser refroidir et mettre au frais
(l'idal c'est de prparer la tarte au fromage blanc la veille).

Tarte au fromage blanc
Prparation : 45 mn Cuisson : 40 mn
Ingrdients (pour 8 personnes) :
Pour la pte : - 250 g de farine - 125 g de beurre - 40 g de sucre - 1 sucre vanill - 5 cl de lait - sel
Pour le fromage blanc :- 500 g de fromage blanc - 1 dl de crme frache - 3 ufs - 40 g de Mazena
- 135 g de sucre - 1 sucre vanill
Prparation : :
Mlanger 250 g de farine avec 125 g de beurre coup en ds.
Ajouter 40 g de sucre, 1 sucre vanill, 1 pince de sel et, petit petit, 5 cl de lait.
Rouler la pte en boule et laisser-la reposer au frais pendant une demi-heure.
Aplatir la pte et garnir un moule manqu de 25 cm de diamtre, lgrement beurr. Piquer le fond avec
une fourchette.
Rserver au frais.
Dans une terrine, mlanger 500 g de fromage blanc ( 40 % de MG), 1 dl de crme frache, 3 jaunes
d'ufs, 40 g de Mazena, 135 g de sucre et 1 sucre vanill.
Monter les blancs en neige et les incorporer au mlange de fromage blanc, la spatule.
Verser le tout sur la pte, .


17

Faire cuire dans un four prchauff 200C pendant 40 mn (ou pour un four combin : 200C /
micro-ondes = maintien pendant 21 mn).
Sortir le moule et attendre 5 mn... avant de poser une grille sur le moule et de retourner l'ensemble.
Retirer le moule et laisser refroidir la tarte l'envers pendant 5 10 mn (pour que le fromage blanc reste
bien ferme).
Enfin, retourner la tarte et la prsenter sur un plat de service


Pancakes

Prparation : 10 mn | Cuisson : 4 mn | Difficult : Facile Pour 6 personnes
Pour 20 24 pancakes
250 g de farine
25 cl de lait
40 g de sucre (roux si possible)
2 cuillres soupe de beurre fondu (environ 20- 25 g)
2 ufs
1 sachet de levure chimique
1 pince de sel
1 Dans un saladier (ou le bol du robot), battre les ufs
en omelette puis verser le sucre et le sel. Mlanger.
Ajouter le beurre fondu et le lait ; mlanger. Incorporer petit petit la farine et la levure.

2 Lorsque la pte est homogne, couvrir le saladier d'un torchon humide et laisser reposer pendant 1 2
heures. Dans une pole beurre bien chaude (sur feux doux moyen), verser l'quivalent d'une grosse
cuillre soupe de pte par pancake et attendre que de petites bulles d'air se forment la surface.
Retourner les pancakes ce moment l puis laisser cuire quelques instants sur l'autre face.
3 Servir immdiatement, bien chauds. Traditionnellement les pancakes sont servis napps de sirop
d'rable chaud, mais ils sont aussi dlicieux avec du miel, de la confiture, confiture de lait, Nutella ou
fruits frais.
Bon apptit !

*************************
Cake aux fruits frais de saison*
Ingrdients:
- 250 g de farine - 120 g de sucre en poudre - 3 oeufs - 1 sachet de
sucre vanill - 1 sachet de levure chimique - 1 pche blanche, 1 pche
jaune, 1 grosse nectarine* - 1 CS de rhum - sucre glace

Battre les ufs avec le sucre et le sucre vanill jusqu' ce que le mlange
blanchisse (dans le bol d'un robot si possible), ajouter les ufs un par un et
une fois bien incorpors, verser la farine et la levure, continuer battre
jusqu' ce que le mlange soit bien lisse. Verser une couche d'1/3 de la
pte dans un moule cake huil et farin et rpartir un mlange de la moiti des 3 fruits coups en
lamelles fines, verser dessus le deuxime 1/3 de pte et rpartir les lamelles des fruits restantes,
couvrir avec le dernier 1/3 de pte, tapoter lgrement contre la table pour s'assurer que la pte est
bien rpartie sans trous d'air. Enfourner dans un four prchauff 180pendant 20 minutes, baisser
150et poursuivre la cuisson 30 minutes (vrifier la cuisson avec la pointe d'un couteau). Sortir du
four et laisser tidir 15 minutes avant de dmouler dlicatement car le gteau est assez fragile.
Badigeonner le dessus de rhum et tamiser directement dessus le sucre glace



18




Journe nationale - 23 septembre 2014
Namur vous invite
*************************
Ds 12h, repas au Perron de lIlon
Menu comprenant eau volont et une bouteille de vin pour 3 personnes
Kir
*
Frise aux Lardons
*
Blanc de volaille Sambre et Meuse
Lgumes et pommes de terre sautes
*
Bavarois passion
*
Caf
15h : La bertitude des choses
Spectacle de Bert Kruismans, la Maison de la Culture
Aprs le spectacle
Le verre de lamiti et un petit tour de notre exposition sur le thme de la Grande Guerre
PAF : deux formules possibles
- 40 (repas + spectacle)
- 15 (spectacle seul)
Inscriptions obligatoires avant le 10 septembre au plus tard au 081.240 5 (!al"rie #enard) ou
sur llp.valerie.renard$gmail.com
%aiement sur le compte de la &'%( - )*55 +00 2014 1044 ((,- + .( 2014)
Merci de vous inscrire avant deffectuer le paiement !






















Le confrencier, Monsieur le Dr Loodts son pouse et les organisateurs.
Lors du drink de fin de soire confrence de 2013


19


C CC C
C CC CC CC Co oo o
o oo oo oo om mm m
m mm mm mm mm mm m
m mm mm mm m
m mm m
m mm mm mm mo oo o
o oo oo oo or rr r
r rr rr rr ra aa a
a aa aa aa at tt t
t tt tt tt ti ii i
i ii ii ii io oo o
o oo oo oo on nn n
n nn nn nn n
O OO O
O OO OO OO Or rr r
r rr rr rr rg gg g
g gg gg gg ga aa a
a aa aa aa an nn n
n nn nn nn ni ii i
i ii ii ii i s ss s
s ss ss ss s
e ee e
e ee ee ee e p pp p
p pp pp pp pa aa a
a aa aa aa ar rr r
r rr rr rr r L LL L
L LL LL LL L
a aa a
a aa aa aa am mm m
m mm mm mm mi ii i
i ii ii ii i c cc c
c cc cc cc ca aa a
a aa aa aa al ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e l ll l
l ll ll ll li ii i
i ii ii ii i b bb b
b bb bb bb b
r rr r
r rr rr rr ra aa a
a aa aa aa al ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e d dd d
d dd dd dd de ee e
e ee ee ee es ss s
s ss ss ss s
p pp p
p pp pp pp pe ee e
e ee ee ee en nn n
n nn nn nn ns ss s
s ss ss ss si ii i
i ii ii ii i o oo o
o oo oo oo on nn n
n nn nn nn nn nn n
n nn nn nn n
s ss s
s ss ss ss s e ee e
e ee ee ee en nn n
n nn nn nn n p pp p
p pp pp pp pa aa a
a aa aa aa ar rr r
r rr rr rr rt tt t
t tt tt tt te ee e
e ee ee ee en nn n
n nn nn nn na aa a
a aa aa aa ar rr r
r rr rr rr ri ii i
i ii ii ii i a aa a
a aa aa aa at tt t
t tt tt tt t a aa a
a aa aa aa av vv v
v vv vv vv ve ee e
e ee ee ee ec cc c
c cc cc cc c l ll l
l ll ll ll la aa a
a aa aa aa a v vv v
v vv vv vv vi ii i
i ii ii ii i l ll l
l ll ll ll ll ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e d dd d
d dd dd dd de ee e
e ee ee ee e R RR R
R RR RR RR Ro oo o
o oo oo oo oc cc c
c cc cc cc ch hh h
h hh hh hh he ee e
e ee ee ee ef ff f
f ff ff ff fo oo o
o oo oo oo or rr r
r rr rr rr rt tt t
t tt tt tt t
E EE E
E EE EE EE Et tt t
t tt tt tt t l ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee es ss s
s ss ss ss s a aa a
a aa aa aa as ss s
s ss ss ss ss ss s
s ss ss ss so oo o
o oo oo oo oc cc c
c cc cc cc ci ii i
i ii ii ii i a aa a
a aa aa aa at tt t
t tt tt tt ti ii i
i ii ii ii i o oo o
o oo oo oo on nn n
n nn nn nn ns ss s
s ss ss ss s P PP P
P PP PP PP Pa aa a
a aa aa aa at tt t
t tt tt tt tr rr r
r rr rr rr ri ii i
i ii ii ii i o oo o
o oo oo oo ot tt t
t tt tt tt ti ii i
i ii ii ii i q qq q
q qq qq qq qu uu u
u uu uu uu ue ee e
e ee ee ee es ss s
s ss ss ss s d dd d
d dd dd dd de ee e
e ee ee ee e l ll l
l ll ll ll la aa a
a aa aa aa a v vv v
v vv vv vv vi ii i
i ii ii ii i l ll l
l ll ll ll ll ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e E EE E
E EE EE EE Et tt t
t tt tt tt t l ll l
l ll ll ll la aa a
a aa aa aa a
P PP P
P PP PP PP Pr rr r
r rr rr rr ro oo o
o oo oo oo ov vv v
v vv vv vv vi ii i
i ii ii ii i n nn n
n nn nn nn nc cc c
c cc cc cc ce ee e
e ee ee ee e d dd d
d dd dd dd de ee e
e ee ee ee e N NN N
N NN NN NN Na aa a
a aa aa aa am mm m
m mm mm mm mu uu u
u uu uu uu ur rr r
r rr rr rr r
E EE E
E EE EE EE En nn n
n nn nn nn n l ll l
l ll ll ll la aa a
a aa aa aa a s ss s
s ss ss ss sa aa a
a aa aa aa al ll l
l ll ll ll ll ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e d dd d
d dd dd dd de ee e
e ee ee ee es ss s
s ss ss ss s V VV V
V VV VV VV Va aa a
a aa aa aa ar rr r
r rr rr rr ri ii i
i ii ii ii i
t tt t
t tt tt tt t
s ss s
s ss ss ss s
! !! !
! !! !! !! !e ee e
e ee ee ee em mm m
m mm mm mm me ee e
e ee ee ee el ll l
l ll ll ll ll ll l
l ll ll ll le ee e
e ee ee ee e
loccasion du loccasion du loccasion du loccasion du "## "## "## "##
e ee e
anniversaire de la anniversaire de la anniversaire de la anniversaire de la
guerre "$"% guerre "$"% guerre "$"% guerre "$"%& && &"$"' "$"' "$"' "$"'( (( (festivits qui auront lieu festivits qui auront lieu festivits qui auront lieu festivits qui auront lieu
samedi( dimanche et Lundi )* samedi( dimanche et Lundi )* samedi( dimanche et Lundi )* samedi( dimanche et Lundi )*+ ++ +)' )' )' )'+ ++ +)$ )$ )$ )$
septembre )#"% septembre )#"% septembre )#"% septembre )#"%
",h le dimanche )' septembre ",h le dimanche )' septembre ",h le dimanche )' septembre ",h le dimanche )' septembre
"- "- "- "- confrence confrence confrence confrence . .. .dbat donne par dbat donne par dbat donne par dbat donne par
le /octeur Lood le /octeur Lood le /octeur Lood le /octeur Loodts ts ts ts e ee en mmoire du docteur n mmoire du docteur n mmoire du docteur n mmoire du docteur
0ntoine /epage (Chirurgien de guerre 0ntoine /epage (Chirurgien de guerre 0ntoine /epage (Chirurgien de guerre 0ntoine /epage (Chirurgien de guerre
)- 1n concert organis par
LOrchestre d'Harmonie "Le Temps des Reprises" de Jemelle
2uivi d un vin dhonneur 2uivi d un vin dhonneur 2uivi d un vin dhonneur 2uivi d un vin dhonneur
3- 3- 3- 3- E4position de 3 5ours E4position de 3 5ours E4position de 3 5ours E4position de 3 5ours de 6dailles de 6dailles de 6dailles de 6dailles 6ilitaires et 6ilitaires et 6ilitaires et 6ilitaires et
civiles aura lieu chaque 5o civiles aura lieu chaque 5o civiles aura lieu chaque 5o civiles aura lieu chaque 5our de "%h "$h ur de "%h "$h ur de "%h "$h ur de "%h "$h
Le lundi )$ septembre sera rserv au4 enfants des Le lundi )$ septembre sera rserv au4 enfants des Le lundi )$ septembre sera rserv au4 enfants des Le lundi )$ septembre sera rserv au4 enfants des
coles de lentit coles de lentit coles de lentit coles de lentit

Uniformes 14-18
























Edit.Responsable :
Crispin Oscar Entre Gratuite Tel : 084/ 211161




20



La R s i d e nc e Pr hy r
Fonctionne depuis le 1er Avril 2008

La Rsidence Prhyr fait Appel au Bnvolat. Selon les
aptitudes de chacun afin de distraire et occuper nos ans,
les promener, les accompagner afin damliorer leur vie.
Les personnes souhaitant se dvouer pour nos ans sont
demandes la Rsidence Prhyr et particulirement pour servir la caftria .Le
mercredi le samedi
et le dimanche de 14h 17 h votre convenance. Tel : 0473 349018.



Nouveau : Consulter notre Blog de lAmicale sur le site de la Ville :
http///maggy-crispin.blogspot.com,
Cette plateforme reprend tous nos blogs.
Vous pouvez y lire le bimensuel le rves en bleu et le tlcharger.




Garage Auspert Han- sur- Lesse

Bon pour votre budget, bon pour lenvironnement Profitez de la
prime de ltat de 3% ou de 15% pour cent sur le prix factur,
TVAc, lachat dune voiture Ford EC Onetic dont les
missions de CO
2
sont respectivement infrieures ou gales 115
g/km ou 105 g/km. Vous bnficiez en outre dune remise de 200
pour une voiture Ford avec filtre particules diesel (FAP) ont
les missions de CO
2
sont infrieures ou gales 130
g/km. Cela ne se refuse pas!



21

Vue dficiente mais passionn de
lecture?
NOUVEAU...
Venez dcouvrir la bibliothue !
nos ouvra"es en "rands caractres et
nos livres audio

#ienvenue tous $





E%mail ! bibliotheue.rochefort&s'(net.be
Site internet : ))).bibliotheue%rochefort.be








Bibliothque communale
Avenue de *orest +,
--./ 0O12E*O03
/.45+,.4/.--

6UN78 9 :A078
de ,/h ,+h et
de ,-h ,;h
<A:E78
de ,-h ,;h


22


MONSIEUR GRARD LUPIN, Professeur en lectro- mcanique
Lcole Technique de Jemelle,
REPRSENTE le Groupe MANIQUET GREEN ENERGY 4SEASONS
et se tient votre disposition pour tout renseignements et Devis personnaliss
SUR LES PANNEAUX PHOTOVOLTAQUES
RUE DU PARC KEOG 30 JEMELLE_ (473/83.58.65)