Septembre/September

Lundi/ Monday
3

Mardi/Tuesday
4

Mercredi/Wednesday
5 Jour4/Day4 Rouleaux impriaux aux legumes Riz frit au poulet Pudding au chocolat Veggie spring rolls Chicken fried rice Chocolate pudding

Jeudi/Thursday

Vendredi/Friday
7 Jour6/Day6 Welcome Back! Corn roast and picnic pluchette de bl dInde et pique-nique de la rentre

6 Jour5/Day5 Fricadelles et salade verte Gteau au pommes Fish cakes Green salad Apple cake

11 Jour8/Day8 Ptes primavera Muffin bananes et chocolat Pasta primavera Banana chocolate muffins

10 Jour7/Day7 Grill cheese Salade de carottes Fruits frais Grilled cheese Carrot salad Fresh fruit 17 Jour2/Day2 Pizza fromage ou pepperoni et fromage Crudits Pomme du verger Cheese or pepperoni and cheese pizza Raw veggies Apple 24 Jour6/Day6 Burgers au poulet Salade verte Ananas Chicken burgers Green salad Diced pineapple

12 Jour9/Day9 Fajitas au poulet avec salsa Parfait au yogourt Chicken fajitas with salsa Yogurt parfaits

13 Jour10/Day10 Filet de truite au four Riz et choufleur Biscuits l`avoine Baked trout fillet Rice and cauliflower Oatmeal cookies 20 Jour5/Day5 Pt de saumon Salade de concombres Mousse la framboise Salmon pie Cucumber salad Raspberry mousse

14 Jour1/Day1 Ctes de porc BBQ Patates vapeur et petits pois Compote de pommes BBQ pork chops Boiled potatoes and peas Applesauce 21

18 Jour3/Day3 Spaghetti tomate- basilic Muffins la citrouille Tomato-basil spaghetti Pumpkin muffins

19 Jour4/Day4 Poulet au cari avec couscous et lgumes Croustade aux pches Curried chicken Couscous and veggies Peach crisp

28 Jour10/Day10 Pt chinois Salade de fruits Shepherd`s pie Fruit salad

25 Jour7/Day7 Rotini au jambon et petit pois Gteau aux bleuets Rotini with ham and peas Blueberry cake

26 Jour8/Day8 Ratatouille avec nouilles au beurre Barres de granola Ratatouille with Buttered egg noodles Granola bars

27 Jour9/Day9 Croques au thon Salade brocoli bacon Jello aux cerises Tuna melts Broccoli-bacon salad Cherry jello

http://suttoncuisine.blogspot.ca/