(NRS) =— FICHE TOXICOLOGIQUE Ne 80 Ezition 1990 (CHa-CH2-CH2-CH2-OH Numéro CAS NO 7136-3 ‘Numéro CEE N° 609-004-006 ‘Synonymes Alco! butylique n-Butanot 1-Butanol Note établie par les services techniques et médicaux de NFS CARACTERISTIQUES: Uttisation {1 & 5) = Sovant pour peintures, veris, résines ‘naturelles Ou synetiques, = SoWvant pour Venduction de texties, no- tamment des fbres acryiques. = Solvant pour extraction eta puriation Ge. produits naturel = hulls, -gommes, Ces, partums, acaloides, antibiongques, viamines, hormones... = Intermédiio on synthise organique, ‘otamment pour ia fabrication des esters Datyliques, fs utllsés comme solvans, plastiants, Propriétés physiques [1 & 7] Le 1-butanol est un fiquide incolore, égé- fement sirypeux. d'odeur alcoolique un eu piauante, désagréable 4 fore concen- tration, Son seul olfacil sive, selon les expérimentateurs, entre 08 et’ 15 ppm, mais "accouumance est rape. Soluble dans eau (78% en poids & 20°C), le -butenol en dissout une quartté Importente (20% en poids @ 20°C). i) forme avec elle un azéotrope (4.38 % cfeau) dont i point gBbultion est de 92.4°C & la pression atmospherique. est miscible a fa plupan des. "solvants organiques Usuels; alcoots, cétones, esters. est un bon solvant des graisses, ces hulls, des resines naturelles ou synihet= ques. A elena, i faut novela syeroe ul existe enite Ki, Facstate ce Dutyle Certins autres solvants Ses principales caractérstiques physiques sont fee suvantes Masse molaie : 74,12 Point de fusion : ~90°C Point d'ébuliion : 117,7 °C & pression ‘aimosphérique Densité (0%): 081 Densité de vapeur (air = Tensions de vapeur 088 kPa & 2000 449 KPa a SD0C 1497 kPa a 7006 Poins a'éetar 35 en coupelie fermée 40°C en coupetie ouverts Limites dexplosivté en volume % dans Tar Timiteinérieue : 1.4 limite supérieure : 11.25 Tepetraure deutorintammation $H0- Indice d'évaporation (oxyde de diéthyle = 3 5256 Propriétes chimiques (1.2.4.5. 8) Dans les conditions normaies d'emploi, le ‘butanol est_un produ chimiquemert stable. Il possede les propniétes generaies {es alcools primaites (reactions ¢'oxyda- tion, de déchycrogenation, de déshydrata- tion, destenfication... ‘Son oxydation conduit dans une premigie tape a Vaidahyde butyrique ~ qui reste lo Prout principal de la réaction avec at et Tonygene a hauto tompérature ~ pu. aun melange decides. paricuierement acide: butyraue. La réaction peut etre ‘explosive avec des oxydants puissants tele, que le peroxyde chycrogéne ou los ‘cies nitnque ou suttungue, La déshydrogénation qui conduit & fakdé- Inyde bulypque avec un bon rendement so fait & chaud Sur des catalyseurs a base de cuivee ou d'argent {La plupan des metaux sont insensibles & Fachon du t-bulanol; toutefois, dans. cer- talnes condtions, taluminum peut agit, Free 80 - 1/4Abclplonts de stockage Le stockage du 1-butanol peut s'efectuer dans des ‘écipients en fer, en acier ou en une; Taluminium et ceriaines matores plasboues sont & eviter, Le verre est également utilsable pour de ptles quanties, sous réserve dune pro- fection “par une envoloppe metatigue ‘convenablement ajustée. omploi de caoutchous dans Jes garai- tures de récipionts est 3 déconseil. Méthodes de détection ot de détorming- ‘ton dans Pale ‘+ Agparelis & réponse instantanée : appa- Tell Draeger equipé du tube react alcoo! 30/a: pompe Gastec équipee du tube 112 toximette MSA équipé du tube PR £890 (les tubes colorimérrques ne sont pas Séiectis* tous los. alcools. et dauires Solvanis reagissent également). ‘= Prélevement sur charbon acti, désorg- fon avec le sultur de carbone addtionne de 1% de 2-propanol, puis analyse par Chromatographie en phase gazouse avec ‘tection par ionisation de flamme [9] '¢ Prélevement sur get ce sce, d8sorption 4 Feau, puis analyse par chromatographic fen phase gazeuse avec détecton par ‘onisation de flame (10) Rlaques d'incendie 1, 4, 5) Le t-butanol est un liquide inlammable (point 'eclair = 35 °C en counelilermte) dont les vapeurs peuvent former ces mé- lenges expiosits avec Tal (Gans les bites de 44. 11.25% en volume). Diautre part les oxydants puissants pou- vent reagir vivement avec le proclit Les agents d'extincion préconisés sont les mousse. spéciales pour lquides po late’, les poucres, fe dioxyae de carbone, En général, eau rest pas recommancee cca lle peut favorser la propagation do incendie. On Toutelois Tutliser '0us forme pulvérisée pour éleindce un feu eu important ou pour retro les rec. lenis exposés au feu et disperser les vapeurs, Pathologie-Toxicologle Toxleté expérimentale Aigua et subaigud (11 2 15) Pour les différentes espéces studies (cours, rat, hamster, lapin, los OL 80 par ‘oro orala variant erive 0,7 et 8 g/kg (chez le at: entre O79 g/kg et 43 o/h). La CL 50 par inhalation chez le rat 051 vorsing Ge 8000 pom pour une expostion dea heures. La DL 60 par voie percutanée chez I lapi est de Fordre de & ging, ‘Quetles gue soient la vote administration of Fespéce considérées, les. symptimes observes tracuisent essonteliemant Une action sur le systéme nerveux ceniral avec tax, prostation et coma. La mort peut Sunerir par cetallance respiratove. Chez la sours qui suppore sans atteinte part- gullére une exposition de 7 heures & $3300 ppm. on constate une ataxie apres 1 hheure d'exposition a 6600 ppm, une pros tation apres 1 heute 1/2.a°2 houres et un ‘coma protond avec aréilexe apres 3 heures. ces symplomes. neurolopiques ‘sont accompagnes d'une inrtaton des muqueuses respiraloites avec hyperto- Dhie des gangions bronchiques et dune eduction ‘ransitore des. taux canguins Geryinrocytes et THemagiodine, Chez Je lapin, Mngestion de t-butanol & tune dose Ge'1 41,5 g/kg entaine une diminution modérée de la’ sensible et, aprés 20 a 80 minutes, une legere pare’ Iysie les réfexes, es hequences carcia- ‘Que et respiratoire ne sont pas affectés tune dose de 2. 25 g/kg. provoque ‘rapidement un coma potond et duratte Uautopsie des anmaux decides monte des sions. intestinaloe et pulmonaires Gryperemie sévere avec patois des te mojrages) Népabaues erates (dbgené rescence) hex le rat, Ningeston répétée 7_ jours dune doso quotiienne de 08 8 1.8 gg e {butanol entraine une reduction sight ‘ative de la teneur du foie en vilarines du ‘groupe B (Br, Bz, 86, acide pantothénique). LLocalement, le 1-butanot liquide est un intant loger_& modéé pour la peau Ju Tapin. un irtart Severe pour aol (entaion severe par inctilaton de 5 yl de prodult ‘non diué ov dun excoe de solution 540% {dans du propyiene-glyca). Une expostion proiongée @ des vapeurs de t-butancl (3 fours: de cute a 800 ou 1600 ppm) peut provoquer sur al de Fanimal (seus, rats obayes, lapins, chais, chiens) une opacité de la comée of des ldsions rapidement réversibles, mais pas les vacuoles typl- ‘ques qui ont ee mises en evidence cher Thomme [6]. Chronique {14 8 14) En dehots d'une experimentation réalisée chez le rat par voie ovale (addtion, pendant 7 semaines, de t-butarol ~ 69 gi! et de ‘saccharose ~ 250 gM ~ dane eau de Doisson entrinant ta formation ce mégar mmitochondries iéguliéres dans los. cel- lules hepatques), [a toxické chronique du ‘butanol a surtoul 66 étude par inha- lation, Des sours exposées pendant un total de 420 heures (sur un nombre de jours non précise), & une concentration atmosphe ‘que de 6000 ppm, sunvvent malgré des ‘phases de coma répetées et gagnent du Dboids ; on met en evidence cans leu fole ‘une steatose reversivi. Chez des cobayes exposés 4 heuresslour, 6 jours/semaine, pendant 14 semaines, & 100 ppm, on constato des Wsions hapa ‘ques (siéelose), rendes (aégensrescance Corticale et tubulaire) et pulmonaires Gones nemorragiques) et des modiicae tions “hématologiques (anémie érythro- plesmetique, hyperlymphocytose}, Des expérimentations, chez la Souris et le rat, compontant une exposition en continu Aw e-2e de 4 mois 4 des concentrations faibies (2 2 13 ppm), oni mis en evidence des Modifications neurolog.ques,biochim ‘ques et anatomo-paznelogques dont a signification toxicologique mest pas claire. Ces observations demanderaient & ée contrmees Génotoxicits (11, 12] le t-butanol n'est pas mutagéne pour Samonella typhimurium dans les cond tions du fest d'Ames. ‘Chez Escherichia Col, inhibe initiation oun nouveau cycle 8 ‘éplicaton de AON, sans. tovterois attecter la replication deja intée, In vito, it singuit ri aberrations chromoso- miques. ni échanges. de chromatides Soeurs dans des cultures de iymphocytes humains, de cellules de hamster chinois, 0u'de calules embryonnaires doiceaux Te = Métabolieme (11, 12, iain Le 1-butancl ost facilemont absorbé par les voies digestive, respiratore ou percutanee, Chez te rat ou Je fapin, aprés ingestion dlune dose de 2 g/kg environ, le produit Deut etre décelé dans le sang 15 minutes ‘prés Tingestion, sa concentraion y est mmaximale apres 1 4 2 heures (500 mgfive fenwron) et Sannule apres 6 a 10 heures. Une étude au cours de laquelle des volon- ‘ares ont et@ exposés 2 heures 8 une concentration de 100 ou de 200 ppm a montré que, par rapport 8 la quaniité inmaige, la rétention pulmonaire est voisine de 48% ou de 40% solon que les sujets Sort au repos ou exercent un etn physi ‘que, Ces chifres sont independants da la ‘concentration el de la durée d'exposition, Tes concentrations somrespondantes du ‘produit dans le sang arteriel sont faibes : 03.805 mg/kg au repos, 1 markg en cas de vravall tengo. Les taux revouves dans Jes tissus sont également ‘abies. ia Concentration la plus élevée so. situant dans fe foie, Une autre étude réalisée chez Thomme a pormis cestimer que la quantte Je 1- butanol absorbee, lors dune here gim- mersion des mains dans le produl, equ. Vaul a peu pros. a 4 foie Ta quantts absorbée lors d'une heure dexposition a lune concentration atmospnenque de 50 ppm a métabotsation du 1-putano! comporte essentiellement une oxydation compléte fen dioxyse do carbone, avec paseage par aldehyde Dutyique, oxjdation qui est plus rapide que celle de l'sthano! et dont fa premiere otape est rage comme elle pat alcool destycrogenase népatque. Une fable parte seulement du produit est ‘conjuguée aux acides ghicufonique ‘ou sulfunque. ‘Chez le rat apres ingestion de 450 mg/kg de t-butanal, la plus grande pare du ‘rodult est éliminge rapidement dans lai ‘oxhalé cous forme de dioxyde de carbone (63% on 2¢ heures), & cbte de traces (moins de_1%) de alcool inchange ; moins de 5% du produ sont excrétés Gans les urines, vraisemblablement SOUS forme de ghicuronide ou de sullate.Txicit6 sur Phomme igus [81 13, 18, 19) exposition aux vapeurs de 1-butanol indut une irtation do nez, de la gorge Gos youx qu, daprés des études cut Volontaies, est sensible dos 24 ppm et orient désagréable et peut s'accompa- fgnet de céphslée au-dessus de 60 ppm. Aurela e100 poms cepraicos Hog: ron peut observer des sensa- {lone do malaise, des vorigen et de i somnolence. Des veroges severes de ype vestibulaire ont été rapponés, comme ans le cas do lisobutanal, Concentrations. responsabies ~ bbiement ees = went pu bv prec- Localement le Y-butanol lquige est mosé- rément irtant peur la peau. Sa projection Accidentele sur Teel peut ertrainer une: keraile severe, Chronique {11 & 13, 18.19) Une étude épidémioiogiaue a été realise sur 10 ans auprbs de Vavaliou's exposes des vapeurs de t-butancl. Pendant 1a premiére parle de 'étude ou la concentra fion atmospnérique état égale ou. supe ‘eure 4200 pom, ia surveillance bologique mise en place (hématologique, hépatolog ‘que at rénalo) ra pas perms do déceler anomalies lées #Texoostion ay produ, fen dehors dune legere iminution dy nombre des 6rvthrooytes. Mais un cenain nombre de sujets ont présente une patho- Jogie oculare dendome comeen et dee dome conjonctval ce traduisant par une ‘Sensation de broluro, une wsion trouble, uh lemoiement et une photophobe. Ces signes s'exagéralont en fin do semaine et regressaiont a Taret de Texposttion. Au ‘cours de la seconds partie de Telude oi tation ocutaire ov Fodeur dosagreabie taint rares. Une kératito spéctique @ pu Bie atibu ‘au t-butanal elle se caracterise ar présence de vacuoles dans epithelium ‘cornéen, pout dire indore mais, dane les (cas les plus severes, s'accompagne de Couleur et de larmoiement. Ele disparat a_usguee jours quand Foxpositon ccasse [ Mais tes effets systémiques les plus sé- fiewe concernent des atointos dos ners ‘audi. Chez des sujets jeunes (20 & 39 fs), hypoacouste provoguée per Nexpo- stion @.des brusincusiole de 90 8 100 GB a éi€_ signifcatvement renforose par Lune exposition simultanée a une concen- tration etmosphérique de 80 ppm de 1- butanol Des dermatoses sont observées au niveau (des mains, surtout le long ces doigis et futour des ongles ; les prennent ia forme e lésions eezémalionmes avec fissuration. Valeur tinite d'exposition En France, le ministére du Travail afixd & 50 ppm. Soll 150 mg/m?, ta valeur limite ‘exposition (VLE) indicative qui peut re ‘adimise pour le T-butanol dans air des focaux de waval, REGLEMENTATION Hyldne ot aécurité du travail 1° Abration ot assalnissement des locaux = Aftices A. 232-5 & R, 222-6-14 du Code du tava, = Circulate du ministére du Travail du © ‘mai 1985 (non parue au 0), 5 Aitbtés des 8 ot 9 octobre 1987 (JO. du 22 octobre 1867) reals aux contoles des installaions, 12 Prévention des Incendios = Aftoles F, 239-14 a R 229-41 dv Code ou tava = Décret du 14 novembre 1968 (JO, du 24 ‘novembre 1988}, section V, aricies 49 et 44 (instalations 6locinques) et arétes ap = Décret du 17 jullet 1978 modiie et arreles 'appication relatifs au) matériel lecrique utlisable dans les atmospheres explosives. 3 Valour Umite exposition = Circulave du minstere cu Traval du 19 juliet 1962 (non parve 2u JO), 4° Maladies protessioneiies = Aricle L, 461-4 du Code de a Sécurité sociale : déclaration obligatoire derplot a |a Caisse primare assurance maladie et 4S Tingpection du traval; tableay no 64 = Aricle 1170 du Code rut: declaration ‘obligaiore c’empioi & la Caisse co mutua- Ing Sociale agrenie et a Tinepection Gu raved tableau n° 48, 5° Maladies do caractére professionnel = Article L. 461-6 du Code de 12 Sécurité ‘Sociale et deécret du 3 and 1968 VO. du 23 aodt 1963): déciaralion médicale de ‘ces afections, 6° Etiquetage 2) 6u 1-butanol pur 1s arte du 10 octobre 1983 modité (0. ‘Gu 21 janvier 1884) et circulare du 29 Janvier 1986 (non parve au JO). Cet arreté prévolt-une étiquele comporiant rotamment = le symbole Nocit, = Vénumération des risques partculers et Gos console de prudence : 1) des préparations destinées a éire ut ses comme solants ot contenant du ‘-butanol 's arBté du 11 octobre 1988 modilié 0. ‘du 21 janvier 1984) ot ciculare du 23 Janvier 1988 (non parue au J): ©), des préparations destinéos a Biro ut forme de pelnures, vers, encres cimprimisie, coles et produits ‘connexes at contenant du T-butandl 4 arte du 12 octobre 1968 mode (10. du 21 janvier 1884) et circulare du 25 Janvier 1986 (non parve au JO): 9) des autres préparations contenant du ‘butanot ‘+ circulaie du ministére du Traval cu 29 vier 1986 (non parue au 0), Protection du volsinage lastalations classées pour la protection de environnement, Pais, Imormene des Jouraux ofciels, Brochuies n® 1001 n° 236, fabrication du 1-butano! = n 259 B, dépsis de t-butanol; n° 261, instlatiors de mélange, de tratement ov d'emploi de 1-butanol = arrété du 31 mars 1980 portant régle- ‘mentation des inetallatons dlectiques des Clablissements susceptbies de presenter es risques Cexplosion. Protection de 1a population Décret du 29 décembre 1988 relat a Sudstances et preparations. vénéneuses (anicles F. 5149 & R. 5167 du Code de ie Santé publique) et décret du 29 dbcornbre 1988 ela’ a cenanes substances et préparations dangereuses (0. du 31 a8- Compre 1988) = détention dans des conditions déter- imingee ; ~ tiiquetage (ct. Transport Pour le transport de ce produit, se reporter ‘Svertueliement aux regiements,suvants 19 Transport intériour = Réglement pour le transport par che- ‘nis de fe, pat vos de frre et bat ves ‘erauses, Arte do to amt foes macs + Coe 2 + Classe: 3 anger 1 ose ‘mate 1120 3 Groupe oar 2 Blgvete m3 = Régloment pour le transport ef la manu- tention dans les ports maritimes des ma- tires dangereuses, Arete du 27 juin 1951 mods, = Transport par air des matibres dange- reuses, Arrétb cU 14 janvier 1903. — Réglement pour le transport par mer des ‘marchandises dangeeuses. I singpie tues largement du Code OMCI. 2° Transport International par vole torréo = Prescriptions de a Convention de Berne AID) ‘9° Transport ternational par route Prescriptions des annexes A et B de ADR (ONL), FT ne 60 - 3/8