Vous êtes sur la page 1sur 3

Bienvenue Castle Howard Les appareils photo sont autoriss l'intrieur du manoir.

r. Cette autorisation est tou tefois strictement limite l'usage priv. La prise de photo sur pied est interdite. Nous vous remercions par avance de ne pas utiliser de flash et de prendre toute autre prcaution ncessaire pour ne pas gner les autres visiteurs. Bienvenue Castle Howard, demeure de la famille Howard depuis 300 ans En 1699, Charles Howard. 3e comte de Carlisle, riche aristocrate et politicien c onfia aux architectes John Vanbrugh et Nicholas Hawksmoor la tche de construire s a nouvelle demeure. Conjuguant leurs talents, ces trois hommes ont cr une des plus belles oeuvres de l'architecture baroque du XVIIIe sicle en Angleterre, avec un ensemble complet de jardins paysagers, parsems de temples, de monuments, et un ma usole. Le grand escalier et le palier chinois Sous la lucarne sont exposs les portraits des six premiers comtes de Carlisle ain si qu'une charmante peinture des trois filles du 3e comte signe Antonio Pellegrin i. Sur le palier chinois on peut voir les portraits du 9e comte et de son pouse. leur mort, au dbut du XXe sicle, le domaine familial fut divis et rparti entre leurs enfants. Aujourd'hui Castle Howard est la proprit de l'Honourable Simon Howard, d ont le portrait excut par Chen Yan Ning est galement expos. Le dressoir d'poque victo rienne rassemble 300 pices de porcelaine principalement de Meissen, de Svres et de Chelsea. La chambre et le dressing de Lady Georgiana En 1801 les deux grandes maisons de Castle Howard et de Chatsworth, dans le comt du Derbyshire, furent unies par le mariage de Georgiana Cavendish avec le 6e com te de Carlisle. Dans la chambre on peut voir de nombreux tableaux du XIXe sicle r eprsentant des membres de la famille Howard. Sur le mur orient vers l'est est expo s un hochet en vermeil et corail en dessous d'un portrait de Georgiana bb tenant da ns sa main un objet identique. Dans le dressing se trouve un cabinet hollandais du XVIIIe sicle, ou opflaptafel, dont la partie suprieure ouverte rvle une fontaine en tain, un bassin et deux miroirs. La chambre et le dressing Castle Howard Le mobilier en citronnier de Ceylan d'poque georgienne, est l' uvre de l'bniste John Linnell et date d'entre 1777 et 1789. Au cours du XIXe sicle, le lit baldaquin co nnut d'importantes modifications, le dme ayant t remplac par un ciel plat coiff de la dcoration dore. La grande armoire en citronnier de Ceylan date de 1775 environ. E lle serait l' uvre de Christopher Fuhrlohg. Les tableaux paysagers sont de Marco R icci, artiste vnitien qui travailla Castle Howard de 1709 1710. Le passage des antiques Les bustes, statues, dessus de table en marbre et urnes exposs proviennent en gra nde partie de cargaisons d'objets collects par le 4e comte lors de sa seconde vis ite en Italie en 1739-40. Ces pices sont pour la plupart des antiques, avec seule ment quelques copies. Le grand hall Le grand hall, point d'orgue du manoir, conu par Vanbrugh est un chef-d' uvre d'arc hitecture. Vu de l'extrieur, son dme qui se dtache de plus de 21 mtres en hauteur do nne Castle Howard sa silhouette incomparable. l'intrieur, l'effet spacieux est de

s plus dramatiques avec des peintures d'Antonio Pellegrini ayant pour thmes les q uatre lments, les signes du zodiaque et le mythe de Phaton qui tombe du chariot de son pre. En 1940 un incendie a dtruit une grande partie de Castle Howard, y compri s le dme. Les travaux de reconstruction durrent de 1960 1962. Les fissures dans le sol furent creuses lors de l'effondrement du dbris. A l'tage : High South

Lors de la construction du chteau, au dbut du XVIIIe sicle, cette suite de pices l'ta ge tait appele High South. Cette extension de la Grande Salle (Great Hall) servait recevoir d'importants visiteurs lors d'vnements publics. Au XIXe sicle ces pices fu rent converties en chambres. C'est l que la reine Victoria s'installa lors de sa visite en 1850. l'origine, les murs taient dcors de fresques du peintre Antonio Pel legrini: qui malheureusement furent dtruites lors de l'incendie en 1940. Durant c ette priode du XXe sicle cette partie du chteau a t totalement abandonne. Puis dans le s annes 1990 une nouvelle toiture en plomb a t installe et en 2007 les trois pices on t t utilises pour le tournage du film Brideshead. C'tait en fait la seconde fois qu' on tournait une version du clbre roman d'Evelyn Waugh; Brideshead Revisited (Retou r Brideshead), Castle Howard (la premire ayant t ralise par Granada Television en 19 1). La socit de production a cette occasion transform la pice centrale en la peignan t de faon spectaculaire. Les murs, les fresques, la chemine, le miroir et la porte ont alors t ajouts, tout comme le grand lit ; la seule exception du plancher en chn e qui fut pos aprs le tournage. Pour la toute premire fois cet tage est ouvert au pu blic, il est ainsi possible d'admirer du balcon l'architecture sensationnelle de la Grande Salle (Great Hall) et de dcouvrir en surplomb les jardins. Le hall jardin Le hall jardin tait l'origine galement dcor de fresques du peintre Pellegrini, qui f urent dtruites au cours de l'incendie de 1940. En 1981. le tournage du feuilleton britannique succs Brideshead Revisited (Retour Brideshead d'Evelyn Waugh) permit de restaurer cette pice et de la transformer totalement avec des peintures de Fe lix Kelly qui, faisant usage du genre capriccio, a laiss libre cours son imaginat ion en reprsentant les difices conus par l'architecte Vanbrugh. ct du hall jardin se trouve un espace o sont prsentes priodiquement diverses expositions. Le salon de musique Les pianos Broadwood datent respectivement de 1796 et 1805, et la harpe galement de facture anglaise de 1800 environ. La famille Howard faisait rgulirement de la m usique et l'on peut voir une grande collection de partitions du XVIIIe et du XIX e sicle. Les tableaux, oeuvres de Leandro Bassano. Girolamo Bedoli, et Annibale C arracci faisaient partie de la collection du 5e comte. The Opera Rehearsal fait partie d'un ensemble de petits tableaux du peintre Marco Ricci ayant la musique pour thme. La salle manger pourpre Le service dessert en porcelaine Crown Derby, bord de jaune vif et dcor de plantes, date des annes 1796-1801. Parmi les tableaux actuellement exposs on remarquera de s peintures de Venise des artistes Bellotto et Canaletto, ainsi que des paysages questres signs George Stubbs et John Wootton. Le salon turquoise Ce salon, redcor de damas turquoise en 2002, regroupe une importante collection de portraits, dont le grand tableau du 5e comte, oeuvre de l'artiste Sir Joshua Re ynolds. A ses pieds se trouve son chien 'Rover' qu'il emmena avec lui lors de so n voyage en Italie en 1768. Sur le mur vers l'est remarquer le portrait de la 9e comtesse, peint juste aprs son mariage en 1865 par Frederic Leighton. Le tableau

Girl with Pigs; scne rustique signe Thomas Gainsborough, fait rgulirement sensation auprs des visiteurs. Les meubles en bois dor sont de l'bniste Linnell et datent de 1775 environ. Salle muse Les paysages exposs sont de la main du 9e comte et de son mentor italien, Giovann i Costa, avec lequel il fonda l'cole de la peinture trusque en 1878. Les cabinets italiens du XVIIe sicle sont incrusts de diverses sortes de marbres et de pierres fines. Le grand vase tulipe en faence de Delft date galement de la fin du XVIIe sic le. Les fleurs coupes taient disposes dans les ouvertures imitant la gueule d'une c rature. La grande galerie La grande galerie longue de 54 mtres comporte en son milieu une section dont la f orme lui doit le nom d'Octogone. Conue l'origine comme une galerie de portraits e lle reut sa dcoration intrieure, oeuvre de Charles Heathcote Tatham, entre 1800 et 1810. L'Octogone est tendu de tapisseries de John Vanderbank sur le thme des quat re saisons, achetes entre 1706 et 1712. Le seau glace en chne de tourbire et vermei l fut offert au 7e comte aprs son chec aux lections parlementaires de 1841. l'extrmi t nord de la galerie sont exposes six reprsentations imaginaires de Rome signes Paol o Pannini, ainsi que quatre tableaux de Castle Howard la fin du XVIIIe sicle raliss par William Marlow. La chapelle Castle Howard, tout comme la plupart des manoirs, est dot d'une chapelle prive. En tre 1870 et 1875 elle fut redcore par la clbre maison anglaise Morris & Co. Les fres ques sont de Charles Kempe. Les vitraux d'Edward Burne-Jones voquent des scnes de la vie du Christ. Le panneau brod est une oeuvre de William Morris. Il reprsente t rois hrones de lgende. Cette chapelle a de toujours t anglicane et sert aux offices r eligieux toute l'anne.