Les EUROCODES

Le cadre
Dcret n 84-74 du 26/01/1984 sur la normalisation

Fournir des documents de rfrence comportant des solutions des problmes techniques et commerciaux concernant les produits, biens et services qui se posent de faon rpte dans des relations entre partenaires conomiques, scientifiques, techniques et sociaux

Le cadre
Normes de conception et de calcul (Eurocodes) Normes de matriaux et de produits Normes dexcution Normes dessais Agrments techniques
(futurs ATE)

OUVRAGE

Le cadre
MARCHS PUBLICS
Fascicule 65-A Cahier des charges EDF IN 0034 (ex Livret 2.21) Les prestations sont dfinies en rfrence aux normes homologues

Les normes sont incontournables

5

Le cadre
MARCHS PRIVS
En rfrence la norme NF P 03-001 (Cahier des clauses

administratives gnrales applicable aux travaux de btiment faisant lobjet de marchs privs)
Chapitre 8

..., les fournitures doivent rpondre aux spcifications des normes franaises existantes, ...

Code des assurances lassur est dchu de tout droit garantie en cas dinobservation inexcusable des rgles de lart, telles quelles sont dfinies par les rglementations en vigueur, les Documents Techniques Unifis ou les normes ...

Les normes sont incontournables

6

Quest ce que les Eurocodes ?

Les Eurocodes sont les normes europennes relatives la conception et au calcul des btiments et des ouvrages de gnie civil. 28 pays dapplication. Ils permettent de s'assurer de la stabilit des ouvrages (Directive Produits de Construction DPC - 89/106/CEE) et de prendre en compte notamment les aspects de rsistance aux incendies et aux sismes.
7

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration, feu (ce qui change)

Application (la prescription)

Historique des Eurocodes

1971-1976 : Directive marchs publics de travaux (1971); tude dun projet de rfrentiel technique europen pour le jugement des appels doffres. 1976-1990 : Rdaction dun premier ensemble de textes (Eurocodes) Enqute internationale (1980) Directive Produits de Construction (1989) Transfert au CEN 19901998 : Travaux de mise sous forme normative des premiers Eurocodes (normes provisoires ENV) 19982005 : Transformation des Eurocodes provisoires (ENV) en normes EN (beaucoup de changements pour lEurocode 2) puis NF EN (avec une annexe
nationale)

2006- :

Maintenance et volution des Eurocodes

9

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration, feu (ce qui change)

Application (la prescription)

10

Quest ce que les Eurocodes ?

Les Eurocodes constituent la base technique des marchs publics d'tudes de travaux
(directive 2004/18/CE).

Ils sont en cours de publication sous forme de normes europennes EN tablies par le CEN TC250 ( partir des normes provisoires ENV rdiges
entre 1990 et 2000).

Ils sont au nombre de 10.

11

Les 10 Eurocodes
EN 1990 (Eurocode 0) EN 1991 (Eurocode 1) EN 1993 (Eurocode 3) EN 1994 (Eurocode 4) EN 1995 (Eurocode 5) EN 1996 (Eurocode 6) EN 1997 (Eurocode 7) EN 1998 (Eurocode 8) EN 1999 (Eurocode 9) bases de calcul des structures actions sur les structures calcul des structures en acier calcul des structures mixtes acier bton calcul structures en bois calcul des structures en maonnerie calcul gotechnique calcul des structures pour leur rsistance aux sismes calcul des structures en alliage d'aluminium
12

EN 1992 (Eurocode 2) calcul des structures en bton

Liens entre les Eurocodes

EN 1990 EN 1991 Scurit structurale Aptitude au service et durabilit Actions sur les structures

EN 1992 EN 1995

EN 1993 EN 1996

EN 1994 EN 1999 Conception et calcul

EN 1997

EN 1998

Calcul gotechnique et sismique

13

Les 10 Eurocodes et leurs 60 parties

Chaque Eurocode (sauf lEurocode 0) est divis en plusieurs parties qui elles-mmes peuvent tre divises en diffrentes parties Les dix Eurocodes constituent un ensemble de 60 normes (environ 5 000 pages)

14

Bases de Calcul : Eurocode 0

Normes associes :
Matriaux (NF EN 206-1,) Produits (NF EN 1337,) Excution (EN 13670,)

Charges dexploitation, Actions climatiques, Actions accidentelles, Eurocode 1

Calcul de la structure bton : Eurocode 2

Sismes : Eurocode 8
15

Gotechnique : Eurocode 7

EN 1992 (Eurocode 2) : Calcul de la structure bton

EN 1992-1-1 EN 1992-1-2 EN 1992-2 EN 1992-3 Rgles gnrales et rgles pour les btiments Rgles gnrales : calcul du comportement au feu Ponts : calculs et dispositions constructives Silos et rservoirs

16

Les 18 textes principaux pour les btiments

Eurocode 0 Annexe A1 EN 1991 1- 1 EN 1991 - 1- 2 EN1991 - 1- 3 5 EN 1992-1 / 1996-1 EN 1993-1 / 1994-1 EN 1995 1 EN 1997 EN 1998 1 Combinaisons dactions Densits et charges dexploitation Action feu Actions climatiques Btiments en bton / Maonnerie Btiments en acier / mixte Btiments en bois Calcul gotechnique Btiments en zone sismique
17

Ce quil faut retenir

Les Eurocodes et les normes de produits ne sont pas des textes complets mais des textes options : - certains choix sont effectus au niveau national (Annexe nationale) - mais d autres choix sont effectus au niveau du projet particulier. Sachons que la drogation une rgle fixe par les Eurocodes sera trs difficile. En l absence de documents daccompagnement franais, les valeurs recommandes indiques dans les Eurocodes peuvent tre retenues dans le march, mais non systmatiquement. Pour certains produits, on pourra spcifier un niveau ou une classe de performances. La vrification de la conformit des produits aux spcifications constituera une tche importante de la matrise d uvre.

18

Le Partage des rles

Les Eurocodes supposent un partage des rles comme suit : Le Matre dOuvrage doit compltement dfinir ce quil veut : - la forme, le type et lesthtique du btiment, - lusage quil compte en faire, y compris entretien et maintenance - ses fonctionnalits et performances en tant quoutil - la scurit et le confort quil en attend en tant que lieu de vie - la dure dutilisation attendue. Le Matre duvre est responsable de tous les choix techniques de conception qui devront rpondre aux performances Le Bureau dtudes, sous contrle du Matre duvre, calcule et dimensionne louvrage conu par le Matre dOeuvre LEntreprise excute louvrage dimensionn par le BET sous contrle du Matre duvre
19

Les enjeux des Eurocodes

en Europe march intrieur de 490 millions d'habitants pour les ouvrages d'art et les constructions. retombes conomiques dans la comptition internationale, contrats de travaux publics. Les autorits routires franaises et allemandes, ont annonc que les ponts sont tudis selon les Eurocodes depuis 2005.

Il s'agit de se former pour connatre les principales exigences des Eurocodes et leurs consquences sur la prescription du bton.
20

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration, feu (ce qui change)

Application (la prescription)

21

Ce qui ne change pas

Globalement les principes de calcul et les coefficients de scurit notamment:
La mthode semi probabiliste et les coefficients partiels Le principe des vrifications lELS et lELU Les coefficients partiels sur les charges et les matriaux Un certain nombre de clarification et de rgles explicites (feu, sismes, )

22

Ce qui change
La forme :
un ensemble de textes cohrents contre un patchwork de textes de diffrentes origines et de diffrentes natures

Lapprciation de la fissuration Les enrobages darmatures

Dtermination en fonction des classes dexposition

23

Les changements : conclusion

Les modifications techniques fondamentales par rapport la situation actuelle sont limites en France (essentiellement dans quelques domaines La modification la plus profonde est dans la forme
60 normes europennes de calcul homognes, compatibles entre elles et avec les normes de produits et dexcution qui remplacent un patchwork de textes franais parfois en contradiction lun avec lautre
(Exemple : rgle des 350 kg de ciment dans le BAEL)

[fissuration, sisme, ] des mthodes de calcul nouvelles sans incidence fondamentale sur le rsultat)

24

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration, feu (ce qui change)

Application (la prescription)

25

LEurocode 2
Domaine dapplication
Btiment Gnie-civil Bton arm, non arm, prcontraint Travaux neufs Structures entires ou composants Structures traditionnelles ou innovatrices Rsistance mcanique, aptitude au durabilit, rsistance au feu

service,

Exclusions
Formes ou conceptions inhabituelles Isolation thermique ou acoustique Utilisation darmatures lisses
26

Organisation de lEurocode 2
Section 1 : Section 2 : Section 3 : Section 4 : Section 5 : Section 6 : Section 7 : Section 8 : Section 9 : Section 10 : Section 11 : Section 12 : gnralits bases de calcul matriaux durabilit et enrobage des armatures analyse structurale tats limites ultimes tats limites de service dispositions constructives des armatures dispositions constructives des lments lments prfabriqus bton de granulats lgers bton non ou peu arm

27

Les rgles de base

Pour les structures en bton il faut :
Calcul aux tats limites, avec la mthode des coefficients partiels, comme indiqu dans lEN 1990 (Eurocode 0), Calcul des actions sur la structure conformment lEN 1991 (Eurocode 1), Combinaisons dactions conformes lEN 1990, et rsistances, durabilit et aptitude au service conformes lEurocode 2.

28

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration, feu (ce qui change)

Application (la prescription)

29

La philosophie des Eurocodes

L'approche semi-probabiliste avec les tatslimites sappliquera l'ensemble des matriaux comme ctait dj le cas pour le bton au travers du BAEL et du BPEL.

Les notions de base du BAEL et du BPEL sont maintenues dans lEUROCODE 0.

30

Raisonnement aux tats limites

Les tats limites sont des tats au-del desquels la structure ne satisfait plus aux critres de dimensionnement. On distingue :
ELU : tats Limites Ultimes ELS : tats Limites de Service

31

tats limites
Les tat limites ultimes (ELU) correspondent leffondrement de la structure

32

tats limites
Les tats limites de service (ELS) correspondent des conditions au-del desquelles les exigences daptitude au service ne sont plus satisfaites (flche, ouverture de fissure pour un rservoir)

33

Lapproche semi probabiliste

Le principe des calculs est de prendre en compte les probabilits des charges et celles des rsistances et de vrifier que la probabilit de ruine de louvrage est pratiquement nulle

Rsistance du matriau Sollicitations sur la structure

34

Valeurs caractristiques et coefficients partiels de scurit

Pour simplifier les calculs, les probabilits sont remplaces par des valeurs caractristiques NF EN 206-1 C25/30
Vrification de conformit Fck + 1,48 29,48 MPa (pour = 3) Nombre de valeurs 15 25 MPa
Fck

29,48 MPa

1,48

31 MPa

35

Valeurs caractristiques et coefficients partiels de scurit

De mme, la probabilit de ruine est remplace par lapplication de coefficients de scurit

36

Coefficients sur les actions lELU

Coefficient pour les charges permanentes (cest--dire les charges qui sont appliques en permanence la structure comme le poids propre par exemple) :

1,35
Coefficient pour les charges variables :

1,50 Idem aux BAEL / BPEL actuels

37

Pile de pont

38

Exemples de variation des effets dune action Circulation sur un pont Accumulation de neige

Les efforts repris par les structures ne sont pas constants. Le calcul doit intgrer les variations lies lusage de louvrage et son environnement (neige et vent).
39

Exemples de charges variables

Surcharge dun plancher, Charges dues la circulation,

Bureau quip ltage avec des personnels

Trafic routier sur un pont

40

Le coefficient de scurit E tient compte : - De variations dfavorables des actions - Dincertitudes dans la modlisation

Em

Valeur caractristique de leffet dune action Valeur de calcul (avec coeff. de scurit)

41

Exemples de variation des caractristiques de rsistance

Une charge de C35/45 contrle 34 MPa (conforme fck 4) Courbe de suivi de production dun bton

42

Exemples de variation des caractristiques de rsistance Mauvaise mise en uvre du bton

Parement de bton avec nids

43

Exemples de variation des caractristiques de rsistance Conditions de mrissement du bton non matrises (absence de cure, )

Hydratation du ciment

Bton de dallage non protg

44

Exemples de variation des caractristiques de rsistance

Coffrage mal dimensionn (exemple : Poutre calcule 80 cm et coffre 78 cm de hauteur) Tolrance : 1cm

45

Le coefficient de scurit R (>1) tient compte : - De la possibilit dcart dfavorable de la rsistance du bton - Dincertitudes dans la modlisation des rsistances - Des carts gomtriques

Rm

Valeur caractristique de la rsistance du bton

Valeur de calcul

46

Coefficient de scurit partiel pour le matriau bton : 1,50

Idem aux BAEL / BPEL

47

Diminution des coefficients partiels sur le bton S'il est dmontr que le coefficient de variation de la rsistance du bton nest pas suprieur 10%, le coefficient partiel relatif au bton peut tre rduit la valeur c,red1. La valeur recommande au niveau europen est c,red1 = 1,4.
Matrise de la production
Coefficient de variation =

cart-type
cart-type moyenne
48

La scurit est introduite :

Em Rm

49

Application : un poteau supportant un plancher

Trame : Surface reprendre par poteau :
Charge permanente par m2 de plancher (dalle bton 30 cm + chape 5 cm ; 25 KN/m3) Coefficient de scurit lELS Charges permanentes prendre en compte (/m2) Charges dexploitation (/m2) Coefficient de scurit lELU Charges variables prendre en compte (/m2) Charges totales par m2 de plancher Charges totales par m2 de plancher (avec coef. scu.) Charges totales par poteau (charge relle) Charges totales par poteau (charge prise en compte)
50

10 m x 10 m 100 m2
9,75 KN 1,35 13,16 KN 4 KN 1,50 6,00 KN 13,75 KN 19,16 KN 1375 KN 1916 KN

Application : un poteau supportant un plancher

Trame : Surface reprendre par poteau :
Charges totales par poteau Charges totales par poteau (avec coeff. scu.) Cot du poteau Section du poteau (surface utile) Contrainte sur le poteau Contrainte sur le poteau (avec coeff. scu.) Coefficient de scurit partiel sur le bton Contrainte caractristique minimale du bton Contrainte caractristique du bton retenu

10 m x 10 m 100 m2
1375 KN 1916 KN 0,35 m 0,1225 m2 11,22 MPa 15,64 MPa 1,50 23,46 MPa 25 MPa

Classe de rsistance retenue : C25/30

51

Rsistance caractristique
La rsistance en compression du bton est dsigne par les classes de rsistance de la norme NF EN 206-1. La rsistance de calcul est base sur la rsistance caractristique mesure sur cylindre, fck, dtermine 28 jours.

52

Coefficients de scurit
35 30 25 20 15 10 5 0
Application du coefficient de scurit On transforme en rsistance mini de calcul Application du coefficient de scurit

25 + 2 23,48 15 11 15 25

MPa

Classe de rsistance

+ 2 fois lcart type

Force applicable = Valeur de la descente de charge force pour le

calcul

Valeur de la rsistance pour le calcul

Rsistance caractristique Fck (ou Rk)

Classe de rsistance

Rsistance moyenne vise

53

Les tats limites ultimes

Le calcul aux tats limites ultimes se fait sur des principes proches des BAEL et BPEL. Les vrifications oprer sont :
Flexion : Hypothses usuelles Effort Tranchant : Mthode des bielles dinclinaison variables Torsion: Calculs similaires aux pratiques franaises. Poinonnement : Mthode (trs dveloppe) des bielles et tirants Fatigue : Chapitre trs dvelopp (similaire ce qui est usuel en France) Rupture fragile : Se prmunir dune rupture par corrosion des cbles
54

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration (ce qui change)

Application (la prescription)

55

Le cahier des charges (CCTP) doit prvoir :

Une dure dutilisation

Dure de rfrence : 50 ans Autres possibilits : 10 ans (ouvrages provisoires) 10 25 ans / 15 30 ans 100 ans (ouvrages dart)

La classe dexposition de douvrage en rfrence :

La norme NF EN 206-1 Le fascicule 65-A

chaque

partie

Mur avec gel interne

56

Enrobage des armatures passives (BA)

La classe structurale

NF EN 206-1 : Si : classe de consistance

57

Eurocode 2 : Si : classe structurale

Enrobage des armatures passives (BA)

Les enrobages dpendent de la classe structurale La classe structurale de rfrence pour les btiments et ouvrages de gnie civil courants est S4

58

Enrobage minimal version europenne

Cmin, dur mm CLASSE DEXPOSITION

Classe lie la structure S1 S2 S3 S4 S5 S6

X0
10 10 10 10 15 20

XC1
10 10 10 15 20 25

XC2 XC3
10 15 20 25 30 35

XC4
15 20 25 30 35 40

XD1 XD2
20 25 30 35 40 45

XD3 XS2
25 30 35 40 45 50

XD3 XS3
30 35 40 45 50 55

CLASSE DEXPOSITION Critre

Dure dutilisation de projet de 100 ans Classe de rsistance minimale Matrise particulire de la qualit de production du bton C30/37 C30/37 X0 XC1 XC2 XC3 XC4 XD1 XS1 XA2 XD2 XS2 XA2 XD3 XS3 XA3

Majoration de 2 points C30/37 C35/45 C40/50 C40/50 C45/55 Si rsistance suprieure minoration de 1 point Minoration de 1 point

59

Classes dexposition
LEurocode ne retient pas les classes dexposition au gel Lannexe nationale prcise que, sous rserve du respect des dispositions relatives au bton, lenrobage sera dtermin par rfrence une classe dexposition XC ou XD :
XF1 XC4 XF2 XD1 ou XD3 selon lexposition XF3 XC4 ou XD1 selon formulation sans ou avec entraneur dair XF4 XD2 ou XD3 selon lexposition (salage)
60

61

62

Bton pour une pile de pont : Classe dexposition : XC4 Classe structurale de rfrence : S4 Ouvrage dart : dure dutilisation : 100 ans Utilisation dun bton de classe de rsistance C45/55 Classe structurale retenue :

S5
Enrobage minimal cmin, dur :

35 mm

63

Enrobage des armatures passives (BA)

Lenrobage minimal est la plus grande des valeurs suivantes : Cmin,b : diamtre des barres Cmin,dur : enrobage minimal li la classe structurale 10 mm : enrobage minimal dans labsolu

64

Application : un voile dun thatre (ouverture entre la salle et la scne)

Utilisation dun bton C25/30 Bras de levier des armatures en flexion horizontale Enrobage : S4 + XC2 (tableau 4.4 N) paisseur totale du voile Utilisation dun bton C35/45, CEM I Bras de levier des armatures en flexion horizontale Modulation de la classe structurale : Bton C35/45 + CEM I sans cendres (tab. 4.3 NF) Classe structurale recommande (S 4-2) Enrobage : S2 + XC2 (tableau 4.4 N) paisseur totale du voile 400 mm 25 mm 450 mm

350 mm -2 S2 15 mm 380 mm

Le choix dun bton plus performant permet de diminuer les sections

65

Etats limites de service

Limitations de contrainte, rien de nouveau. Fissuration,
Disparition de fissuration non / - / trs prjudiciable Formulation en terme douverture de fissure conventionnelle de calcul ( fissures observes) limitation en fonction du type de structure et de la classe dexposition. Pour la limitation des flches, on fait intervenir la fissuration ou non de llment de structure compliqu (une prise en compte simplifie de cette
fissuration est possible).

66

La fissuration
Le matre duvre doit fixer les ouvertures de fissures admissibles avec les valeurs suivantes

67

La fissuration
NOUVEAU : Pour limiter la fissuration, lEurocode 2 indique aussi :
le diamtre maximal des armatures, leur espacement maximal.

68

Retrait de dessiccation

69

Le retrait
bton ordinaire retrait de 580 m/m Selon le BAEL le retrait tait estim :
En moyenne, en France : l/l = 2 3.10-4 200 300 m/m En rgion trs humide : l/l = 150 200 m/m En rgion trs sche : l/l = 500 m/m

70

Sommaire
Larchitecture documentaire
Le cadre normatif Lhistorique Les diffrents Eurocodes et leur rle Les volutions notables Eurocode 2 - NF EN 1992 1 1

Les modalits de dfinition des btons

Les principes de calcul (ce qui ne change pas) Durabilit, enrobage, fissuration (ce qui change)

Application (la prescription)

71

Application
Un poteau rectangulaire 0,20 m x 0,40 m
Donnes hauteur dtage : 4,60 m hauteur libre : 4,10 m sous poutre traversante dans le sens du flambement qui a la mme raideur que le poteau longueur de flambement : Lo = 0,7 L = 0,7 x 4,1 = 2,87 m (BAEL 91

et EC2-ANF)

lancement : l = Lo x (12)0,5 / h = 2,87 x 3,464 / 0,2 = 49,7 Bton fc28 = 25 MPa 25/1.5 = 17 MPa Acier : fe = 500 MPa 500/1.15 = 435 MPa Charges permanentes : NG = 0,49 MN Charge variables : NQ = 0,175 MN

72

Application
Un poteau rectangulaire 0,20 m x 0,40 m
charge de calcul : Nu = 1,35 NG + 1,5 NQ = 0,924 MN (BAEL 91 et EC2) Section minimale dacier BAEL 91 :0,2% et 4 cm2/m de parement, soit :
0,2% x 20 x 40 = 1,6 cm2 et 4 x 2 x (0,2 + 0,4) = 4,8 cm2 4,8 cm2 EC2 ANF : 0,2% et As 0,1 NEd / fyd, soit : 0,2% x 20 x 40 = 1,6 cm2 et 0,1 x 0,924 / 435 x 104 = 2,12 cm2 2,12 cm2

Longueurs dattente
BAEL 91 : 0,6 x 45 = 27 = 32,4 cm, EC2 ANF : . kh . 1,5 Lbd = 31 = 50 cm
4

Lbd

s <= 12L 0,6 b 240 mm

3 cadres mini

200

400

73

Application
Un poteau rectangulaire 0,20 m x 0,40 m ; Nu = 0,924 MN
Section daciers longitudinaux ncessaire
BAEL 91 mthode simplifie : As = 5,95 cm2 soit 6 HA12 = 6,78 cm2 BAEL 91 mthode gnrale (Faessel) : 6 HA20 (NR = 1,091 > 0,924 MN) EC2 ANF formule simplifie : As = 11,31 cm2 soit 6 HA16 = 12,06 cm2 EC2 ANF mthode gnrale (Faessel) : 6 HA 14 (NRd = 0,967 > 0,924 MN)

La formule simplifie des Rgles Professionnelles de lEC2 est scuritaire.

En conclusion, pour cet exemple, lEurocode 2 ncessite moins dacier que le BAEL 91.

74

Conclusion sur lEurocode 2

Les textes sont proches des BAEL et BPEL Les principales diffrences touchent :
Appellations Aspect dure de vie de louvrage plus prsent
Prdominance du choix de la classe dexposition Notion de classe structurale Importance de la rsistance du bton / fissuration Notion de fissuration prjudiciable remplace par ouverture de fissure admissible

Fatigue ; rupture fragile

75