Vous êtes sur la page 1sur 2

MONOGRAPHIE DE TROISVILLES 1903

ETYMOLOGIE
Nous ferons connatre ici ltymologie et les diffrentes formes du nom de Troisvilles . On crivait autrefois Trois-Villes en deux mots. Tres Villa, les trois villes, les trois villages. Cette commune a t ainsi nomme parce quelle a t forme de la runion de trois fiefs, ou trois seigneuries : Euvillers, Fayt, Sotire. Depuis 1582, Troisvilles scrit en un seul mot. Cette localit est compose de trois groupes dhabitations assez distinctes, formant chacun ce quon appelait une ville au moyen ge. Ces trois groupes sont : Euvillers, ou Le Villers, La Sotire, Le Fayt. Il est facile de faire ltymologie ne reposant sur aucune donne srieuse. Nous tcherons de ne point tomber dans ce dfaut. Euvillers . Daprs labb Boniface, le mot Eu vient du roman , et veut dire eau Villers ou villa, vaste exploitation agricole, compose non seulement de lhabitation du propritaire, mais de maisons et de fermes. Une villa formait souvent elle seule ce qu e nous appelons aujourdhui un village Euvillers signifie donc un domaine en exploitation, sur le bord de leau. En effet, outre lErclin, nous savons quil y avait ici des marais. Nos anctres ont su par un travail constant amliorer le terrain et le rendre tel quil existe actuellement. Avec un rudit nous dirons quil y a bien peu dtymologie dont on puisse affirmer lexactitude absolue. Il nest pas tmraire dexpliquer encore le mot Euvillers de cette manire : 1) Villers est un mot connu, villare, diminutif de villa, do les mots ville, village, et dsignant une habitation rurale dimportance plus ou moins considrable. 2) Eu ne semble pas signifier eau. Il faudrait peut tre chercher lorigine et la forme primitive du nom orthographi Olvillers au XI sicle. Ce mot ol, oll, serait labrviation de Othon ; do ltymologie : villa, demeure, habitation agricole dun certain Othon. Si lon rencontrait dans les anciens titres la

B.Pruvot 1

forme Eivillers, Eyvillers, on pourrait alors admettre linterprtation eau, inacceptable pour la forme Eu ou Ol. A la chambre des comptes Lille, on retrouve bien Evill, dans une note du 5 Mai 1327, que nous citons plus loin. Ce mot Evill est peut tre mis pour Eivillers ; alors notre premire interprtation serait juste. Depuis longtemps Euvillers est chang en Le Villers. Larticle Le, plac devant ce nom, exprime un titre de supriorit quil a toujours eu, sur les deux autres quartiers qui ont form la commune. Il occupe le centre du village. Cest l quon trouve lglise, le presbytre, la mairie et les coles.

Le second fief ou hameau est Le Fayt. Fas, ou Fay, en 1184. Seigneurie Del Fay, Dou Fay. Le nom de Fayt, vient probablement du latin fagus, htre. Du drochi, patois du Cambrsis, foeu, htre. Du roman, faie, faette, faye, bois, touffe de htres, darbres faines. Ce nom dsigne un bois, un bosquet, une avenue de htres ou darbres faines. En effet, les anciens disent quil y avait beaucoup darbres autour de lantique chteau, situ dans ce quartier.

Le troisime fief est La Sautire, ou Sotire. Labb Boniface fait venir ce mot du Drochi, soeutire, lieu plant se saules, saussie. Du roman, sault, saut, mme signification. De la basse latinit, salta, saule. De la haute latinit, salicetum, lieu plant de saules. Voil tout ce que nous pouvons dire sur ltymologie de Troisvilles.

B.Pruvot 2

Vous aimerez peut-être aussi