ICKO - Le Catalogue de L'apiculteur

Le catalogue de lapiculteur
Afin dalerter lopinion publique sur ltat de la

biodiversit dans le monde et les consquences de son
dclin, lOrganisation des Nations unies a proclam 2010
Anne internationale de la biodiversit .
En effet, pour lutter contre les menaces que constituent
lurbanisation croissante, les pratiques agricoles industrielles,
la dforestation, les pollutions diverses..., la conservation de la diversit biologique
est devenue une proccupation mondiale.
Or lapiculture constitue un moyen privilgi pour maintenir la biodiversit.
Notre activit au bilan nergtique exemplaire sexerce en symbiose avec elle, elle lui
est mme essentielle. Car non seulement les produits de la ruche ont peu dimpact
ngatif sur la plante, mais en plus labeille, baptise sentinelle de lenvironnement
du fait de son action pollinisatrice, mriterait de symboliser lavenir de la Terre.
Lapiculteur serait-il le super-hros dune socit durable ?
Ce qui est certain, cest que le rle de cet acteur dun monde cologiquement
responsable savre dterminant, car son pouvoir dagir est grand.
Cest fort de cette conviction quIckowicz Apiculture a conu son nouveau catalogue
de lapiculteur. Nous y avons mis laccent sur lcoperformance des produits en vous
proposant un large ventail de rfrences, avec cet objectif : vous aider optimiser
et rentabiliser votre production tout en respectant lenvironnement.
noter, afin de servir toujours mieux lapiculture, courant 2010 nous allons aussi
profiter dun projet photovoltaque pour agrandir nos entrepts de stockage et
intgralement rnover nos ateliers de cire gaufre, de tle et de conditionnement.
Partenaire engag et solidaire, Ickowicz Apiculture est plus que jamais vos cts et
votre coute.
Bonne Anne Apicole Tous
Gabriel et Pierre ICKOWICZ
Le magasin de BOLLENE se situe 500 mtres de la sortie Bollne de l'autoroute A7.

Nous vous y accueillons du lundi au vendredi de 8 h 30 12 h et de 14 h 17 h 30 et le samedi de 8 h 30 12 h.
Magasin
Service Commande
Entrepts
Api Equipement
Atelier Candi
Service qualit
Atelier de gaufrage
Montage de Easyloader
Mise en pack des pots verre
Fabrication des toits en tle
Montage des cadres
Prparation et emballage des commandes
Cuves sirops
ICKOWICZ SAS - Magasin dUchaud

30 voie Domitienne (route de Bernis)
30620 UCHAUD - Tl. / Fax 04 66 71 59 41

E-mail : eric.gamalie.ickowicz@orange.fr
Eric Gamalie vous accueille du lundi au jeudi
de 9 h 12 h et de 14 h 17 h 30
Situ 12 km de Nmes et 35 km de Montpellier
API ALSACE ICKOWICZ

60 route de Slestat - 67600 Mussig
Tl. 03 88 85 02 02 - Fax 03 88 85 02 01
E-mail : apialsace@ickowicz.com
Christine Stoffel vous accueille les lundi, mardi,
jeudi et vendredi de 9 h 12 h et de 14 h 18 h
Sommaire
La Cire dAbeille
Cire dabeille gaufre
Cire pure et moules
Crificateurs et chaudires
Machines gaufrer
Mches et moules bougies
La Miellerie
6
7
8 et 9
10 et 11
12 14
La Ruche
Ruche complte Rucheco et ruche Warr
18
lments Rucheco et Rucheco en kit
19
Ruche complte tradition
20
Elments tradition
21
Elments ruche plastique
22
Ruches spciales et happykeeper
23
Cadres
24
Partitions, cadres plastique et accessoires
25
Couvre-cadres
26
Couvre-cadres isolants
27
Toits en tle
28
Toits spciaux et Phaltex
29
Ruchettes
30 et 31
Ruche polystyrne
31
Nourrisseurs
32 et 33
Grilles reine
34
Protection bois et cire
35
Marquage
36
Montage de la cire gaufre
37
Portes dentre et bandes dcartement
38
Grilles, fixe-lments et poignes
39
Supports et accessoires
40
Sangles et agrafeuses
41
Beewise et semences
42
Au Rucher
Enfumoirs
44
Combustibles, allumage et rpulsifs
45
Lve-cadres et panneaux
46
Brosses, attire essaim et accessoires
47
Vtements
48 51
Voiles et chapeaux
52 et 53
Gants et tabliers
54
Elevage, systme Nicot et JZ BZ
55
Cupularve, pickings et loupes
56
Marquage des reines
57
Nuclis de fcondation
58 et 59
Insmination, couveuses et ruche dlevage
60
Rcolte de la gele royale et du venin
61
Rcolte du pollen
62 et 63
Rcolte du miel
64 et 65
Rcolte de la propolis
65
Miel en rayon
66
Hygine de la ruche
67
Aliments complmentaires
68 et 69
Sirops et candis
70 et 71
Sucre, thermomtres et pompe sirop
72
Transhumance - Manutention
Apilift
74 et 75
Api hand
75
Easyloader
76 et 77
Bonapi
78 et 79
Filet de transhumance et brouettes
80
Diables ft, pinces ft et transpalettes
81
Gerbeurs et diables
82
Miellerie en continu : Dsopro,

Honey gold, Transcap, Spinpro
84 87
Dsoperculation
88 et 89
Bacs dsoperculer
90
Kits dsoperculer, rfractomtres
et dshumidificateurs
91
Centrifugeuses, pressoirs et fondoirs
93
Petits et moyens extracteurs
94 97
Extracteurs professionnels
98 et 99
Gamme plexi, moteurs et accessoires
100
Seaux, pelles, peintures alimentaires
et nettoyants
101
Bacs de pompage et basculeurs de niveau
102
Pompes miel
103
Maturateurs
104 et 105
Mlangeurs
106
Filtration
107 et 108
Fonte du miel
108 et 109
Doseuses, capsulatrices, tiqueteuses
110 et 111
Balances, robinetterie et tuyau
112
LEmballage
Pots en verre
114 119
Pots PET
118
Bouteilles
120 121
Capsules
122 123
Pots en plastique
124 et 125
Cartons, coffrets et paniers
126 et 127
Seaux et fts
128
Sacs et sachets
129
Botes pour gele royale et cuillres
130
Verseurs
131
Etiquettes
132 135
Bouillottes, botes mtal et pinces tiqueter 136
La Boutique
Bonbons et nougats
138 et 139
Pains dpices et biscuits
140
Vinaigre de miel
141
Hydromels, limonade et accessoires
142
Savons au miel de thym
143
Gamme Mlisens
144 et 147
Gele royale, pollen et propolis
148
Gamme Propolia
149
Produits de beaut
150
Propolair et produits divers
151
Photos et posters
152
DVD, Cd-rom et livres
153 155
Documentations et planches ducatives
156
Gadgets et peluches
156 et 157
La cire dabeille
Cire gaufre
Cire pure
Moules
Fonte de la cire
Crificateurs
Chaudires
Machines gaufrer
Mches bougies
Moule bougies
La cire dabeille gaufre

Conformment la lgislation en vigueur, notre atelier de transformation et de gaufrage de la cire dabeille
est maintenant sous agrment sanitaire certifi et contrl par la DDSV (Services vtrinaires).
Ceci signifie que nous avons d valider notre procd de fabrication par la DDSV pour garantir nos cires
striles et indemnes de spores de maladies contagieuses, notamment loque amricaine et europenne.
Une procdure didentification et de traabilit des lots est galement mise en place.
Ces nouvelles dispositions vous apportent une scurit supplmentaire dans la conduite de vos ruches
et de votre activit.
La cire Standard
La cire Bio AB
La cire Slection
Nous garantissons notre cire gaufre 100 %

pure dabeille sans additif ni colorant. La
couleur et lodeur peuvent ainsi varier selon
les provenances.
Notre procd de gaufrage par extrusion et
laminage garantit des feuilles rigides mais
non cassantes.
Nous sommes contrls et certifis par

lorganisme labellisateur Ecocert pour la cire
gaufre et le gaufrage faon conformes aux
cahiers des charges de lAgriculture Biologique.
Pour rpondre la demande de nombreux

apiculteurs, nous avons cr la cire Slection
rpondant au cahier des charges suivant :
- Cires provenant dopercules de hausses
- De ruches non traites au coumaphos
depuis au moins 2 ans
- De hausses conserves sans
paradichlorobenzne, depuis au moins
2 ans.
Grenoble
Lorsque vous commandez votre cire

ou votre gaufrage faon
noubliez pas de prciser
le modle ou la dimension
que vous souhaitez.
975 Md
le dOr
a il
AA021 Gaufrage faon : si vous apportez

votre cire dabeille, vous ne payez que le
gaufrage. Un dchet de 5 % environ sera
retenu selon ltat de propret de votre lot.
AA001 Cire gaufre
AA001Bio Cire gaufre Bio

AA021Bio Gaufrage faon Bio
Ap
i m o n dia
Pensez vos
certificat et
licence
lorsque vous
amenez de la
cire bio
Dimensions standards
Dadant corps : 26 x 41 cm - 10 feuilles/kg
Dadant hausse : 13 x 41 cm - 20 feuilles/kg
Langstroth : 20 x 42 cm - 13 feuilles/kg
Voirnot corps : 32 x 32 cm - 10 feuilles/kg
Voirnot hausse : 16 x 32 cm - 20 feuilles/kg
Layens : 36 x 30 cm - 10 feuilles/kg
Warr pour cadre : 18 x 26 cm
Warr pour barrette : 20,5 x 28,5 cm
Gaufrage standard : 800 alvoles/dm2 = 5,37 mm
Conditionnement en carton de 5 kg.
Cette cire gaufre slectionne est disponible

la vente et en gaufrage faon.
Lorsque vous livrerez votre cire en pain nous
vous demanderons de signer une attestation
sur lhonneur mentionnant les critres
ci-dessus noncs et nous vous demandons
de prendre toutes les prcautions pour que
lors de la livraison votre cire soit identifie et
quaucune confusion ne puisse se produire.
AA001Selec Cire gaufre Slection
AA021Selec Gaufrage faon Slection
+ Gaufrage de votre propre cire

AA001
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
en lot spar.
A partir de 300 kg, nous fondons et

gaufrons sparment votre propre cire.
AA035 Forfait gaufrage lot spar
Les supplments suivants se rajoutent au tarif de la cire gaufre ou du gaufrage faon.

AA041 Supplment dimensions spciales
Si vos dimensions sont diffrentes des
standards ci-dessus.
Pas de supplment pour les dimensions
combines entre Dadant et Langstroth.
Par exemple 13 x 42 ou 20 x 41.
AA043 Supplment cire section
Destine au montage des sections, la cire
section contient 28 feuilles 13 x 41 par kg
au lieu de 20 feuilles. Plus fine, elle amliore
la qualit de votre miel en rayon.
AA045 Supplment gaufrage alvole de

mle 490 alvoles/dm2
La cire alvole de mle 490 alvoles/dm2
est utilise pour augmenter la population de
faux bourdons dans les ruches, dans le cadre
dun programme de slection ou pour le
pigeage des varroas. Les cadres de hausses
btis en alvoles de mle sont plus faciles
dsoperculer et le miel plus facile extraire.
Ils sont aussi plus solides car la feuille de cire
gaufre est plus paisse.
Disponibles en 26 x 41, 20 x 42 et 13 x 41
(9 feuilles/kg en 26 x 41).
Autres dimensions, nous consulter.
AA049 Supplment pour gaufrage petite

alvole 900 alvoles/dm2 = 5 mm
De nombreuses expriences en France et
aux USA (www.beesource.com)
dmontreraient que le varroa tait absent
dans les rayons avec des alvoles de petite
dimension. Le manque despace entre la
larve et la paroi gnerait son
dveloppement.
Disponible en 26 x 41 - 13 x 41 et 20 x 41
et sur commande pour les dimensions
spciales.
catalogue Ickowicz 6
La fonte de brches & dopercules

+
Fonte de vos opercules en lot

spar.
Grce notre quipement industriel
nous pouvons fondre trs
rapidement vos opercules et en
obtenir le meilleur rendement.
Confiez-nous vos lots, un tarif
avantageux vous sera appliqu.
AB001 Fonte de brches

AB011 Fonte d'opercules
Apportez vos vieux rayons et vos opercules, nous
vous les rachetons ou bien leur apport servira de
contre-partie pour votre gaufrage faon.
Les moules plastiques
CIRE DABEILLE BRUTE,

BRCHES, OPERCULES
Dmoulage facile
ACHAT
Nous rachetons vos cires d'abeille en
pain, vos brches et vos opercules.
VENTE
Pour quelques kilos ou pour un
container de 20 tonnes nous
rpondons vos demandes et vous
proposons le produit adapt vos
besoins. Toutes nos cires sont
contrles et garanties pures
dabeille.
AF100 Moule 5 lingots 30 g.
La cire pure en pains

Pour vos ventes au dtail, nous vous proposons nos
petits pains de cire pure de 200 g, 400 g et 800 g.
AC011 Cire d'abeille en pains pure. Le kg.
AF102 Moule 6 hexagones 30 g.

Cts de 3 cm.
Si vous apportez de la cire en pains brute,

vous ne payez que lpuration et le moulage.
AC001 puration et moulage faon. Le kg.
La cire pure pour moulage de bougies

AF104 Moule 3 hexagones avec
reine 30 g. Cts de 4 cm.
Pour la fabrication de vos bougies et dcors ou

une autre utilisation qui demande de la cire propre mais
sans ncessit de pains rguliers, nous vous proposons,
des conditions trs avantageuses, nos dchets de gaufrage.
Cette cire trs propre, issue de nos fabrications,
est prte l'emploi.
AC011D Cire pure (dchet gaufrage). Le kg.
Si vous apportez de la cire en pains brute,
vous ne payez que lpuration et le moulage.
AC001D puration faon (dchet gaufrage). Le kg.
AF106 Moule reine

Cont. de 0,5 1,5 kg selon remplissage.
25 x 20 cm.
Moules en tle vernie

AF009
6 kg
Usage alimentaire
AF005
800 g
AF007
2 kg
AF001
200 g
AF003
400 g
Pour russir vos

moulages, coulez la
cire 75 environ.
JE248 Thermomtre
stylo alimentaire,
lecture digitale, mesure
de -50C + 300C
La cire dabeille
Cire pure et moules
Fondre la cire
Les crificateurs
Les crificateurs sont trs efficaces dans les rgions ensoleilles et produisent une cire parfume
de 1re qualit. Une technique simple, conomique et COLOGIQUE que nous vous conseillons.
nouveau
PROFESSIONNEL
LE PLUS
CONOMIQUE
ET LE PLUS
VENDU
AD0045 Crificateur Solarwax

Coffre en bois. Vitrage synthtique.
Idal jusqu 50 ruches.
Dim. : 45 x 50 cm
AD0046 Pied tournant pour
Solarwax
AD006 Crificateur en tle

galvanise
Avec pieds. Double vitrage.
Simples parois sans isolation.
Dim. : 70 x 70 cm.
Les chaudires Inox
AD009 Crificateur gant Inox

Double paroi avec isolation
polystyrne, double vitrage.
Pieds mtalliques.
Dim. : 100 x 100 cm.
AD010 Crificateur inox

Pied trs stable et
crificateur orientable.
Dim. intrieures 640 x 640 x h 270 mm.
Poids 30 kg.
La vapeur est produite par une faible quantit deau qui fera fondre rapidement brches et opercules.
Les chaudires rectangulaires sont adaptes la

fonte de cadres entiers qui, une fois fondus, conserveront leurs fils de
fer et pourront tre rutiliss. Pour retendre les fils, utiliser une
roulette zig-zag, voir rubrique accessoires page 38.
Les chaudires rondes

Support et
moule vendus
sparment
Couvercle simple
MODLE
E
CONOMIQU
AD004
AD0035
16 cadres de corps
Dim : 480 x 420 x 600 mm.
AD002
30 cadres de corps
Dim : 800 x 600 x 800 mm.
AD0014 Chaudire CERAVIT

470 mm. H 600 mm.
Contenance 10 cadres de corps.
Couvercle simple.
AD004 Rchaud gaz pour
chaudires.
AD001 Chaudire 82 litres

530 mm/H. 650 mm.
Contenance 10 cadres de corps.
AD001EL Chaudire 82 litres
lectrique
Chauffage des chaudires

AD0042 Steam Master
Ce gnrateur de vapeur sadapte sans
modification toute chaudire au gaz, en
introduisant le tuyau de vapeur dans lorifice
servant au remplissage de leau.
Sa contenance de 5 litres deau lui confre une
grande autonomie et vous libre de toute
surveillance. STEAM MASTER s'arrte
automatiquement lorsque leau est toute
consomme.
PROPRET
RAPIDIT
SCURIT
AD004 Rchaud gaz pour chaudires.

La cire dabeille
Fondre la cire
Chaudires professionnelles PROWAX :
robustes, simples et efficaces
- Fabriques en tle forte, entirement
galvanises, les chaudires PROWAX
permettent la fonte rapide des opercules, des
vieux rayons et la strilisation des cadres.
- Le foyer en briques conu pour le chauffage
au bois peut aussi recevoir un brleur au gaz
ou au fuel. Le maximum des calories est
rcupr par la double enveloppe par
laquelle sont vacues les fumes.
- La cuve basculante est trs pratique pour
couler la cire pure, en toute scurit.
- Multi usages : les chaudires PROWAX sont
utilisables pour striliser les conserves, cuire
des aliments pour le btail
Evacuation
de la cire
AD0037 100 litres - 600 H 1000 mm

AD0038 200 litres - 750 H 1400 mm
Capacits suprieures, nous consulter.

Evacuation ferme
tuyau de pole fourni
Fondicire
AD103 Fondicire bain-marie
Cuve Inox double paroi ( remplir avec de
leau). Chauffage par rsistance lectrique
220 volts thermostat de 0 90C.
Robinet pour lcoulement de la cire.
Idale pour fondre et maintenir en
temprature la cire pour la prparation de
cire gaufre, bougies, etc.
Dim. extrieures : 450 x 220 x 630 mm.
Contenance cire : 30 kg.
R
PROFONDEU
50 CM
Cuve de fonte et de dcantation

AD100 Cuve de fonte Inox double paroi avec
isolation.
Contenance 150 kg.
- Cuve intrieure avec fond vidange totale
- Ecoulement latral pour la cire propre.
- Isolation polystyrne et double peau Inox bross
pour la cuve et le couvercle.
- Chauffage par rsistance Inox thermostate 2 kW.
AD100S Support pour cuve de fonte
Hauteur prvue pour coulement dans le fondicire.
AD101 Cuve de fonte Inox
Contenance 400 kg. Mmes caractrisques que AD100.
POUR LA
CIRE EN
PAINS ET LES
OPERCULES
Foyer en brique
Gaufrer la cire
Les machines gaufrer
Disponible en alvoles standards, en alvoles mles et petites alvoles, en manuel ou lectrique.

La qualit particulire de lalliage et de la gravure est essentielle pour rduire ladhrence de la
cire sur les cylindres et obtenir des alvoles parfaites.
La rotation manuelle est facilite par le diamtre rduit des cylindres.
Manuelle
La qualit de lalliage et de la
gravure est la mme que celle
que lon retrouve sur les
machines industrielles
Electrique
GAUFRI-WAX 280 x 55 mm
AD084
Gaufri-Wax alvole std
AD084MA Gaufri-Wax alvole mle
AD084PA Gaufri-Wax petite alvole
GAUFRI-WAX 280 x 55 mm
nouveau
AD086
Gaufri-Wax alvole std
AD086MA Gaufri-Wax alvole mle
AD086PA Gaufri-Wax petite alvole
LAMIN-WAX 280 x 55 mm
LAMIN-WAX 280 x 55 mm
AD080 Laminoir manuel cylindres lisses
AD082 Laminoir lectrique cylindres lisses
MODLES
TRS
S
CONOMIQUE
nouveau
Bac inox
Atelier artisanal avec Gaufri-Wax

Nous avons runi dans cet atelier
les quipements ncessaires la
fabrication de la cire gaufre.
AD100 Cuve de fonte Inox
AD100S Support pour cuve de fonte
JD064 Bac dsoperculer pour le
trempage des panneaux
AD103 Fondicire
AD084 Gaufri-Wax Manuel
Fondre la cire dans la cuve de fonte et la
laisser dcanter. Remplir le fondicire.
Laisser tremper les panneaux dans

leau froide.
Egoutter les panneaux sur le chevalet

gouttoir.
Tremper un panneau dans la cire

liquide 75 C du fondicire.
Tremper le panneau une deuxime

fois dans le fondicire.
Dcouper les chants.
Dcoller les deux feuilles de cire.
Si vous ne les gaufrez pas tout de suite,

mettre les feuilles dans de leau 35.
Lubrifier les cylindres avec de leau

savonneuse.
Gaufrer une feuille de cire.
Dcouper la feuille au format dsir.
Les machines gaufrer

Gaufrier refroidissement par eau
Matrice KEMP
Simple et conomique. Le refroidissement permet

le dmoulage facile des feuilles, de la matrice en
silicone sans utilisation de solvant.
Les feuilles sortent sches et au format dfinitif.
Gaufrage prcis.
Epaisseur rgulire.
Mode demploi fourni.
Ce procd simple vous permettra de gaufrer

votre cire avec un investissement rduit.
Mode demploi fourni.
Utilisation :
Couler la cire liquide sur la plaque silicone
fixe, rabattre la plaque silicone
et la maintenir presse 20 30 secondes,
relever, dmouler.
AD110 Gaufrier Langstroth 420 x 205 mm

AD111 Gaufrier Dadant 420 x 260 mm
AD121 Gaufrier Dadant 1000 alvoles/dm2
Utilisation :
Produire une feuille lisse par trempage comme
dmontr p. 10, dposer la feuille entre les deux
matrices et presser avec le rouleau pour graver
les alvoles.
AD105 Matrice 780 alvoles /dm2 Dadant

AD106 Matrice 550 alvoles /dm2 Langstroth
AD107 Matrice 1000 alvoles /dm2 230 x 440
Atelier artisanal
avec gaufrier eau
AD103 Fondicire
AD111 Gaufrier eau
Pour toutes les fabrications de

feuille de cire la temprature
de la cire liquide doit tre aux
environs de 75C.
Nous vous conseillons
lutilisation du fondicire pour
obtenir de la cire dcante et
la bonne temprature.
Verser la louche sur le gaufrier.
Fondre la cire dans le fondicire et la

maintenir 75 C.
Badigeonner les parties mtalliques

avec de leau savonneuse.
Remplir la louche de cire liquide.
Fermer le gaufrier pendant 30 s.
Soulever dlicatement le capot et

dcoller lentement la feuille du moule.
Recuprer votre feuille gaufre.
La cire dabeille
Gaufrer la cire
Les moules bougies

Les mches bougies
AM005
Bobines de 150 g
AM001
AM003
AM005
AM007
trs fine 1 mm.

fine 2 mm.
moyenne 3 mm.
grosse 5 mm.
Environ 100 ml
Environ 80 ml
Environ 50 ml
Environ 35 ml
AM007
AM003
Les moules bougies et dcors de cire

Moulage des dcors
1 - Coulez la cire 75 C.
2 - Placez la cordelette (5 10 cm) en lenfonant

des 2/3.
3 - Dmoulez le dcor
1 - Placez la mche au centre du fond du moule en

laissant dpasser 3 cm environ.
2 - Entourez le moule dlastiques et calez-le avec des

plaques de carton ou de bois pour quil soit bien vertical.
3 - Insrez la mche entre les baguettes pour la

tendre et la centrer.
4 - Coupez lexcdent de mche. Prt pour le moulage.
5 - Versez la cire, ne pas dpasser 75C pour viter les

retraits et les craqulements.
6 - Dmoulez la bougie en ouvrant le moule

dlicatement.
Moulage des bougies
La cire dabeille
Les moules bougies

Utilisation des patines, dorures et vernis
1 - Patine : Appliquez la patine au pinceau sur la

totalit ou sur des parties que vous voulez mettre en
relief. Laissez scher avant dappliquer la dorure ou
les vernis.
2 - Dorure : Appliquez lgrement avec le doigt sur la

totalit ou la partie mettre en relief.
Dcorez vous-mmes vos moules
Nos brochures
4 - Peintures avec brillants : Appliquez avec un

pinceau sur les points que vous voulez accentuer ou
sur la totalit du moulage. Plusieurs couches peuvent
tre superposes.
5 - Brillants : Appliquez pralablement le vernis de

finition, puis dposer les brillants sur le vernis, avant
quil ne soit sec.
6 - Etoiles brillantes : Procdez comme pour les

brillants.
7 - Vernis : Appliquez au pinceau ou trempez les

articles dcors ou naturels.
Dcouvrez toute la collection, sur nos 2 catalogues qui

comprennent plus de 300 modles diffrents, tous les
accessoires, les colorants, les parfums
Tout pour fabriquer des bougies en couleur et parfumes

et pour raliser vos modles personnels : le silicone spcial
(avec mode demploi fourni) pour fabriquer vos propres
moules.
3 - Peintures spciales : Nos peintures spciales

peuvent tre appliques au pinceau. Nettoyage des
pinceaux leau.
Les moules bougies

Pour dcorer, vernir,
patiner les bougies et les
dcors, nous vous proposons
tous les produits et les
accessoires ncessaires.
Dcouvrez toute la collection, sur nos

2 catalogues qui comprennent plus de
300 modles diffrents, tous les
accessoires, les colorants, les parfums
La ruche
Ruches compltes
Protection du bois
Plateaux, corps et hausses
Marquage
Ruches spciales et happykeeper
Montage de la cire gaufre
Cadres
Portes dentre et bandes
Partitions, cadres plastique
dcartement
Couvre-cadres
Grilles, fixe-lments et poignes
Toits
Supports
Ruchettes
Sangles et agrafeuses
Nourrisseurs
Beewise et semences
Grilles reine
Rucheco, du matriel labellis FSC

La marque Ruchco est en cours de labellisation FSC pour vous garantir une ruche
cologique et thique.
Le FSC (Forest Stewardship Council en anglais, traduit par "Conseil de Soutien de la Fort" en
franais) est une organisation internationale.
Le but du FSC est dencourager de manire constructive les initiatives de gestion forestire
socialement, cologiquement et conomiquement responsables, en les rendant visibles et crdibles
par un label appos sur les produits issus de forts certifies. Le logo FSC signale au public un
produit respectant un cahier des charges clair, transparent et vrifi par des certificateurs
indpendants. Il permet ainsi au consommateur ou au public didentifier le bois et ses produits
drivs issus d'une fort bnficiant d'une gestion forestire respectant les principes du
dveloppement durable tels que dfinis Rio en juin 1992, cest--dire :
- cologiquement adapte,
- socialement bnfique,
- conomiquement viable.
Principe 1 : Respect des lois et des principes FSC
L'amnagement forestier doit respecter toutes les lois en vigueur
dans le pays.
Principe 2 : Scurit foncire, droits dusage et responsabilits
La scurit foncire et les droits dusage long terme sur les terres
et les ressources forestires doivent tre clairement dfinis,
documents et lgalement tablis.
Principe 3 : Droits des peuples
Les droits lgaux et coutumiers des peuples la proprit,
lusage et la gestion de leurs territoires et de leurs ressources
doivent tre reconnus et respects.
Principe 4 : Relations avec les communauts et droits des
travailleurs
Les oprations de gestion forestire doivent maintenir ou
amliorer le bien-tre social et conomique long terme des
travailleurs forestiers et des communauts locales.
Principe 5 : Produits et services issus de la fort
Les oprations de gestion forestire doivent encourager
lutilisation efficace des multiples produits et services de la fort
pour en garantir la viabilit

conomique ainsi quune
large varit de prestations
environnementales
et
sociales.
Principe 6 : Impact
environnemental
L'amnagement forestier doit maintenir la diversit biologique et
les valeurs qui y sont associes, les ressources hydriques, les sols,
ainsi que les paysages et les cosystmes uniques et fragiles de
telle manire qu'il assure la conservation des fonctions
cologiques et l'intgrit de la fort.
Principe 7 : Plan d'amnagement
Un plan d'amnagement adapt ltendue et lintensit des
oprations sylvicoles doit tre crit, mis en uvre et tenu jour.
Principe 8 : Suivi et valuation
Un suivi adapt ltendue et lintensit de lamnagement
forestier doit tre effectu afin dvaluer ltat de la fort, les
rendements des produits forestiers, la chane de traabilit, les
oprations de gestion et leurs impacts sociaux et
environnementaux.
Principe 9 : Maintien des forts haute valeur pour la
conservation
Les activits de gestion dans les forts haute valeur pour la
conservation doivent maintenir ou amliorer les attributs qui
dfinissent de telles forts.
Principe 10 : Plantations
Les plantations doivent fournir une srie d'avantages socioconomiques, contribuer la satisfaction des besoins mondiaux
en produits forestiers et promouvoir leur restauration et leur
conservation.
Une nouvelle plateforme de reforestation Madagascar

Notre activit apicole est un vritable modle cologique car nous travaillons en totale symbiose avec la nature.
En plus de nous assurer que les outils utiliss proviennent de forts cogres, nous avons tenu consacrer une partie de
notre chiffre daffaires une opration de reforestation et de dveloppement apicole.
Plante Urgence et Ickowicz Apiculture dveloppent une nouvelle plateforme de reforestation mellifre Madagascar afin
de prserver la nature et le dveloppement conomique et social par le biais de lapiculture.
Contexte
La communaut internationale a consacr Madagascar comme un
ensemble unique et prcieux d'cosystmes. Lle rouge est
aujourdhui reconnue comme un des sept pays dans le monde
abritant une richesse cologique extraordinaire, au mme titre
que le Brsil.
Cependant, Madagascar est un des plus pauvres pays du monde,
le PIB par habitant est de 242 dollars US plaant le pays au 143eme
rang en terme dIndice de Dveloppement Humain. Aussi, son
patrimoine naturel unique est aujourdhui svrement menac de
disparition : la fort naturelle qui couvrait originellement la
majeure partie de l'le disparat trs rapidement raison de
200000 300000 ha par an.
Les principales menaces qui planent sur la biodiversit
exceptionnelle de lle sont la surexploitation forestire et le
dfrichement de petites parcelles de vgtation pour la culture
sur brlis, ainsi que la production de charbon de bois.
Le principal facteur de dgradation reste donc l'homme, qui en est
l'auteur et la victime. Ces motivations sont essentiellement bases
sur des considrations conomiques et sociologiques, et
entranent une pauprisation de la population.
Objectifs de Plante Urgence

et dIckowicz Apiculture
Le programme de dveloppement apicole Madagascar sarticule
autour de trois grands objectifs :
La prise de conscience :
- Faire comprendre quune fort gre durablement peut tre plus
intressante quune fort deforeste.
- Mettre en place des activits alliant dveloppement socioconomique et dveloppement durable.
Le dveloppement conomique :
- Mise en oeuvre dune formation apicole pour fournir un savoir
aux ruraux.
- Installation et exploitation de rucher afin damliorer leur niveau
de vie.
- Cration dune miellerie sur le site permettant dextraire le miel
rcolt et ainsi apporter une relle valeur ajoute aux ruraux.
- Commercialisation dans le cadre dune production suivie et
pouvant prtendre une labellisation thique, quitable et
durable.
- ducation des populations locales lintrt de la reforestation
mellifre.
La conservation de la biodiversit :
En plus du Ravintsara et du Jatropha, Plante Urgence et Ickowicz
sengagent multiplier les plantations darbres vocation
conomique : arbres fruitiers et plantes mellifres afin de prserver
lextrme richesse de la flore mais aussi de la faune locale.
Ickowicz a plant 2000 arbres en 2009 Madagascar
La ruche
Campagne de reforestation mellifre
Les ruches compltes Rucheco
AVEC
NOS RUCHES
COMPLTES,
DE PRIX
BNFICIEZ
ET DU
AVANTAGEUX
SIF
TARIF DGRES
Les ruches montes

Le logo Rucheco vous assure une ruche cologique et thique avec des bois qui proviennent de forts gres durablement.
Il sagit dune fort bnficiant dune gestion forestire respectant les principes du dveloppement durable cest--dire :
cologiquement adapte, socialement bnfique et conomiquement viable.
En achetant du rucheco, vous faites un acte cologique car une partie du CA est revers lONG Plante Urgence
pour la reforestation mellifre et le dveloppement apicole de Madagascar.
En 2009 nous avons plant 2 000 arbres, ce qui quivaut plus de 20 tonnes de CO2 compenss.
Nous envisageons daccrotre laide en 2010.
Ruche complte
+
En sapin, montage mi-bois VISS
- Plateau sans aration
- Corps avec cadres droits fils verticaux inox
- Hausse avec cadres droits fils verticaux inox
- Couvre-cadres Isorel dur encadrement bois
- Toit tle H : 65 mm
CA800 Rucheco Dadant 10, cadres droits fils
CA806 Rucheco Dadant 10, cadres Hoffman fils
CA801 Rucheco Dadant 12, cadres droits fils
CA802 Rucheco Langstroth, cadres droits fils
CA804 Rucheco Langstroth, cadres Hoffman fils
CA820C
CA825C
CA822C
CA823C
Montage viss :
+ solide et + rigide.
Bois de premire
qualit.
Schage contrl.
Rucheco Dadant 10, cadres droits garnis de cire

Rucheco Dadant 12, cadres droits garnis de cire
Rucheco Langstroth, cadres droits garnis de cire
Rucheco Langstroth, cadres Hoffman garnis de cire
CA800
CF861/CF893
La ruche Warr
Labb Warr dtermine
le volume de sa ruche en
observant quun essaim
stablit de manire
naturelle sur 8 rayons.
La dimension des cadres
respecte la dimension
naturelle du nid
couvain.
Pour notre ruche Warr
nous avons suivi
les amliorations
apportes par M.
Gatineau qui a
modernis ce concept.
Nous fournissons les
ruches avec cadres mais
si vous souhaitez les
exploiter comme labb
Warr vous pouvez
changer les cadres
contre des barrettes.
CF895 Ruche complte Warr

En sapin, montage mi-bois VISS,
panneaux entiers sans collage.
- Plateau Warr standard
- 3 corps
- 24 cadres Warr monts non fils
CF850 Plateau Warr standard
CF855 Plateau Warr Trapollen
CF860 Corps Warr
CF861 Corps Warr vitr
CF884 Grille reine Warr
CF885 Couvre-cadre Warr
CF880 Cadre Warr mont
CF882 Cadre Warr avec fils inox
CF875 Cadre Warr non mont
CF870 Barrette suprieure Warr
CF887 Nourrisseur Warr
CF888 Toit tle Warr H 65 mm
CF890 Toit tle Warr H 105 mm
CF893 Toit chalet Warr
nouveau
CF855
Livres conseills :
KB630 Lapiculture pour tous (Warr)
KB310 Lapiculture telle que je
laime et la pratique (Gatineau)
CF895
Les corps et les hausses
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Les ruches en kit
En sapin, montage mi-bois VISS

Avec crmaillres poses et 1 bande inter-cadre
non pose fournie sparemment. Fabrication
soigne. Trs bon rapport qualit/prix.
- Plateau sans aration mont

- Corps et cadres droits non monts
- Hausse et cadres droits non monts
- Toit tle H : 65 mm, crmaillres montes,
bande intercadre.
CB047
Corps Dadant 10 cadres
CB047Kit Corps Dadant 10 cadres
non mont
CB067
Hausse Dadant 9 cadres
CB067/8 Hausse Dadant 8 cadres
CB067Kit Hausse Dadant 9 cadres
non mont
FACILITE
.
LE STOCKAGE
E
U
IQ
ECONOM
CB127
Corps Langstroth
CB127Kit Corps Langstroth non mont
CB083
Corps Dadant 12 cadres
CB103
Hausse Dadant 11 cadres
CB083Kit Corps Dadant 12 cadres
non monts
CB103Kit Hausse Dadant 11 cadres
non monts
Paraffinage
Ruche kit
CA950 Rucheco Dadant 10 cadres en kit
CA960 Rucheco Langstroth en kit
CA950
nouveau
Recevez vos ruches ou lments bois paraffins.

Sur commande et partir de 50 lments. 1 2 mois de dlais.
CB500 Paraffinage corps Dt et Lang
CB501 Paraffinage hausse Dt
CB502 Paraffinage plateau
CB503 Paraffinage couvre cadre
Les plateaux
Plateau APINOVAR
LGER
ROBUSTE
E
CONOMIQU
Plateaux bois
CB0374
Les cts ont une base largie pour plus de

solidit. Conception conciliant lgret et
robustesse. Longerons infrieurs 40 mm.
Dim : 540 x 430 x 60. 10 cadres.
Dim : 540 x 500 x 60. 12 cadres.
Plein bois
CB0375
CB0374
CB0375
CB037
CB0377
CB0376
CB0378
Plateau 10 cadres sans aration

Plateau 10 cadres aration arrire
Plateau 10 cadres antivarroa
Plateau 12 cadres aration arrire
Plateau 12 cadres antivarroa
Plateau 12 cadres sans aration
CB037
Le plateau APINOVAR selon Mr Chapleau

est un plateau avec systme de lutte intgre
contre la varroase. APINOVAR vous permet en
tout temps de connatre et de prdire le
niveau d'infestation de vos colonies et donne
aussi accs la mthode "FLASH", la meilleure
mthode pour utiliser l'acide formique.
http://www.reineschapleau.wd1.net
CB0379 Plateau 10 cadres APINOVAR
La ruche
Les lments des ruches Rucheco
Les ruches compltes Tradition

Les ruches montes
Ruche complte TRADITION
En pica, montages mi-bois ou tenons clous
- Plateau Tradition sans aration en bois + copin
- Corps Tradition, hausse Tradition
- Couvre-cadres contre plaqu marine 8 mm + encadrement 25 mm
- Cadres monts percs (sans fils)
CA001C
CA002C
CA003C
CA021C
CA022C
CA041C
CA042C
CA043C
Ruche Dadant 10 tenons, cadres droits non fils

Ruche Dadant 10 mi-bois, cadres droits non fils
Ruche Dadant 10 mi-bois, cadres Hoffman non fils
Ruche Dadant 12 tenons, cadres droits non fils
Ruche Dadant 12 mi-bois, cadres droits non fils
Ruche Langstroth tenons, cadres droits non fils
Ruche Langstroth mi-bois, cadres droits non fils
Ruche Langstroth mi-bois, cadres Hoffman non fils
CA101C
CA102C
CA103C
CA121C
CA122C
CA141C
CA142C
CA143C
Ruche Dadant 10 tenons, cadres droits garnis de cire

Ruche Dadant 10 mi-bois, cadres droits garnis de cire
Ruche Dadant 10 mi-bois, cadres Hoffman garnis de cire
Ruche Dadant 12 tenons, cadres droits garnis de cire
Ruche Dadant 12 mi-bois, cadres droits garnis de cire
Ruche Langstroth tenons, cadres droits garnis de cire
Ruche Langstroth mi-bois, cadres droits garnis de cire
Ruche Langstroth mi-bois, cadres Hoffman garnis de cire
CA002C
Ruches modifiables
selon vos besoins
(un plateau, un
couvre-cadres, un toit
diffrent...). Dimensions
spciales sur demande.
CA001C
cadre droit non fil
cadre droit garni

de cire
CA041C
CA042C
Les ruches en kit

Tous les lments dune ruche complte sont runis avec la quincaillerie,
les pointes et le fil ncessaires au montage. Une notice explicative
vous guidera pour effectuer le montage. Assemblage mi-bois.
Ruche kit TRADITION
CA900
FACILITE
LE STOCKAGE
E
ECONOMIQU
CA900 Ruche Dadant 10 cadres en kit

CA910 Ruche Langstroth en kit
La ruche
Les lments des ruches Tradition

Les corps et les hausses Tradition
En pica.
Montage mi-bois ou tenons. Clouage avec clous crants sur les quatre faces.
Avec crmaillres et bandes inter-cadres
Assemblage tenons
CB041 Corps Dadant 10 cadres
CB061 Hausse Dadant 9 cadres
CB121 Corps Langstroth 10 cadres
Assemblage mi-bois
CB122 Corps Langstroth 10 cadres
+
+
+
+
+
tenons
Les corps et les hausses sont

galement disponibles avec
bandes lisses.
Les corps et hausses Dadant
sont disponibles en longueur
Langstroth (Root).
Les corps Langstroth sont
disponibles en longueur Dadant
(Blatt).
Dimensions spciales sur
demande.
Les prix des lments de cette
page sont sans cadres
mi-bois
CB001
Plateau sans aration
Les plateaux Tradition

Ecopin marine
18 mm
Plateau de type rversible avec un ct Hiver

passage 10 mm et un ct Et passage 18 mm.
Le plateau 10 cadres convient pour
Dadant et Langstroth.
Dimensions 10 cadres : 430 x 550 x 45
Dimensions 12 cadres : 500 x 550 x 45
Fond en Ecopin marine 18 mm, trs robuste.
Ple
in b
ois
CB001 10 cadres sans aration. 2,9 kg

CB021 12 cadres sans aration. 3,5 kg
CB030 10 cadres avec aration standard. 2,8 kg
CB032 12 cadres avec aration standard. 3,3 kg
CB035 10 cadres antivarroas. 3,4 kg
Dimensions 430 x 550 x 60
CB036 12 cadres aration totale. 3,7 kg
Dimensions 500 x 550 x 60
CB030
Plateau avec aration

standard. Grille Inox.
CB035
Plateau antivarroa entirement

grillag avec plaque de
fermeture coulissante.
Les lments des ruches plastique

Les corps et les hausses plastique
Ruche plastique
NETTOYAGE
Dun entretien facile,
vous avez la possibilit
de nettoyer ces pices
par brossage, raclage,
jet deau chaude
haute pression (60C,
60 Bars), trempage en
eau + eau de javel
(dsinfection), ou
trempage en eau
chaude (60C) + soude
caustique.
Corps 10 cadres NICOT

En matire plastique alimentaire, lisse, non
poreuse, de qualit identique au plateau,
hausse et nourrisseur. Tasseaux sur les cots
pour la manutention.
Emplacements pour clips et centreurs.
Isolation par lair contenu dans les parois.
Dimensions extrieures : 430x500x310 mm.
Parois de 25 mm. Poids 4.2 kg
Les plateaux
Plateaux plastique NICOT
Plateau monobloc inject, dune seule
pice, teint dans la masse. Trs rsistant
(matire identique celle des containers pour
ordures mnagres). Les emplacements pour
les vis des fixe-lments sont prvus ainsi que
les logements pour 4 vis tte ronde sous le
plateau. Entretien facile : brossage, raclage,
karcher, javel, soude avec eau chaude 60 C.
Dim. : 540 x 430 x 42 mm. Poids 1,5 kg.
La planche denvol peut tre recoupe tous
les centimtres.
CB0392 Plateau 10 cadres
Plateau aration arrire avec porte dentre rversible.
LGRET
Le poids sans cadres dune ruche plastique
compose dun fond, dun corps, dune
hausse, dun nourrisseur couvre cadres et
dun toit est denviron 10 Kg.
COT
Le prix de revient dune ruche plastique
livre en pices dtaches prtes lemploi
est aussi trs avantageux.
DVELOPPEMENT DE LA RUCHE
Grce l'isolation par vide d'air, ralise par
le systme double paroi, l'aspect des
cadres de couvain est diffrent,
l'environnement est plus sec et il n'y a pas
de cadres moisis.
CB0710 Corps plastique 10 cadres avec

crmaillres moules.
CB0710HOFFMANN Corps plastique
10 cadres avec bandes lisses moules.
Hausse plastique NICOT
Centreurs NICOT
Lgre (2,3 kg) et trs robuste en matire

plastique anti choc (comme celle des
containers ordures mnagres).
Lavable au karcher. Tasseaux sur les cts.
Comme les clips, les centreurs se logent

dans les fentes amnages sur les cts
des plateaux, corps, hausses et
nourrisseurs pour viter le glissement
des lments entre eux.
CB0393 Plateau 10 cadres antivarroa

avec grillage inject dans la masse.
CB0393
CB0394 Plaque de fermeture

pour plateau CB0393 en aquilux anti UV
coulissant sous le plateau.
IB081 Tiroir de fermeture (voir page 64).
Portes
CB0728
Hausse 8 cadres
CB0729
Hausse 9 cadres
CB07210
Hausse 10 cadres
CB072Hoff Hausse Hoffman
CB073
La plaque de 32 clips
(pour la fixation des lments entre eux)
CB074 Centreurs, la plaque de 40
CB0399 Porte dentre rversible

standard 8,5 mm pour les plateaux CB0392
et CB0393. Sembote dans les deux
encoches latrales.
CB03992 Porte anti frelon asiatique
rduite 5,50 mm.
CB03995 Porte 4,20 mm.
Empche lentre ou la sortie de la reine
pour des oprations spcifiques.
La ruche
Les ruches spciales et Happykeeper

Les ruches spciales
Ruche toit chalet
Ruche vitre
Ruche paille
Vritable ruche traditionnelle de montagne.

Elle peut recevoir une colonie ou tre utilise
en dcoration.
Ruche Dadant 10 cadres avec 4 faces vitres

et fermes par des volets. Belle finition avec le
toit chalet et le bois verni.
Ces ruches dcoreront originalement votre

point de vente, votre jardin ou votre vitrine.
Elles peuvent galement recevoir une colonie.
CD001C Dadant 10 cadres

CD002C Dadant 12 cadres
CD012 Ruche vitre sans hausse

CD014 Hausse vitre
CD004 Ruche paille PM.

Peut tre utilise comme hausse sur la
ruche GM.
CD005 Ruche paille GM.
Vendue sans cadre
Vendue sans cadre
250 mm
450 mm
FABRIQUES
LA MAIN.
PRIX TRS
ATTRACTIFS
250 mm
Elments de Ruche toit chalet

CB310 Plateau embotant 10 cadres
CB312 Plateau embotant 12 cadres
CB316 Corps embotant+auvent+pieds
10 cadres
CB318 Corps embotant+auvent+pieds
12 cadres
CB320 Hausse avec cornire 9 cadres
CB322 Hausse avec cornire 11 cadres
CB401 Toit chalet couvert de tle Dadant
10 cadres
CB403 Toit chalet couvert de tle
12 cadres
Les toits chalets sont adaptables une ruche
standard.
Ruchette dobservation 1 cadre

Indispensable pour vos animations et pour
intresser votre clientle
la vie des abeilles.
MODLE
BREVET
Le plateau Happykeeper permet une importante limination naturelle

des varroas pouvant limiter ou viter les traitements.
Les espaces de 3,5 mm entre les tubes interdisent le passage des abeilles
mais ralisent de vritables entonnoirs pour les dchets et les varroas.
Ces espaces deviennent les orifices respiratoires de la ruche
avec lesquels la colonie rgule son atmosphre.
CB04010
Vendue sans cadre
CD007 Ruchette Dadant

CD0072 Ruchette Langstroth
CD008 Hausse supplmentaire
Dadant
CD009 Hausse supplmentaire
Langstroth
HAPPYKEEPER

450 mm
Les cadres
Les cadres
Cadres non monts
Cadres avec fils Inox

horizontaux
Carton de 100 cadres

CG001 Droit Dadant corps mi-bois
CG003 Droit Dadant hausse mi-bois
CG005 Droit Langstroth mi-bois
carton de
CG024 Hoffman Dadant corps

CG025 Hoffman Dadant hausse
CG026 Hoffman Langstroth
Cadres monts cts percs

carton de

66
128
90

52
96
72

48
96
72

CG064 Hoffman Dadant Langstroth
38
72
57
Cadres avec 6 fils Inox

verticaux obliques
carton de

48
96
72

38
72
57
Double agrafage. Les cadres monts

sont agrafs sur les cts et le dessus
Les cadres Dadant sont disponibles en

longueur Langstroth (Root)
Les cadres Langstroth sont disponibles

en longueur Dadant (Blatt)
Les cadres avec fil, compte tenu de

leur prix ultra comptitif, sont
aujourdhui la solution la plus
intressante
Les fils peuvent se dtendre

lgrement lors du transport et la
manutention.
Pour les retendre, utilisez une roulette
Zig-Zag (voir rubrique accessoires
ruche)
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
mi-bois
Hoffman
Cadre avec fils Inox horizontaux

Cadre avec 6 fils Inox verticaux obliques
Cadres garnis de cire

Livraison rapide mme pour quantit
importante. Prix comptitif. Travail soign.
PRT
LEMPLOI
Livrs avec fils Inox verticaux (fils

horizontaux sur demande).
Paquet de 10 cadres.
CH061
CH081
CH101
CH102
Droit Dadant corps mi-bois

Droit Dadant hausse mi-bois
Droit Langstroth mi-bois
Droit Dadant hausse long Langstroth
CH105 Hoffman Dadant corps

CH107 Hoffman Dadant hausse
CH109 Hoffman Langstroth
CH061 - CH081
Disponible
en cire bio
Les partitions
Les partitions sont utiles pour donner lessaim un volume adapt son dveloppement.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
nouveau
En bois plein
CG141 Partition cadre Dadant corps

CG143 Partition cadre Langstroth
CP040 Partition polystyrne Dadant

Isolante.
Les cadres plastique

Cadres en plastique enduits de cire
480
Baticadre
CG121 Baticadre Nicot Dadant hausse.
Carton de 30 cadres.
Entirement en matire plastique alimentaire.
Modle avec rayon de 12 mm pr tir et avec les cts de 25 mm ferms.
Surface de rayon suprieure 10 % par rapport un cadre en bois.
Incassable lextraction : diminution du temps dextraction et
possibilit dextraire les miels visqueux.
215
430
La solidit du bois allie lisolation

du polystyrne.
CG145 Partition Polybois Dadant
CG125
CG125 Cadre Langstroth Hoffman.

Surface des rayons maximum
CG125 : 215 x 430
Accessoires
CG080 Classo-Cadres
Empilable. Livr en kit.
Indispensable pour le transport
des cadres au rucher et le
rangement latelier.
haut
bas
DF315 Rpare cadre

Pour rparer les ttes casses
DF289 Pointes fines 32 x 1,2 mm
(montage cadres), le kg
DF361 Espacements
Hoffman plastique
Le sachet de 100
La ruche
Partitions, cadres plastique et accessoires
Les couvre-cadres
Les couvre-cadres bois
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Couvre-cadres TRADITION
Contreplaqu marine 8 mm avec
encadrement bois 25 x 25 mm
CB141
CB141 Couvre-cadres Dadant 10 cadres

CB145 Couvre-cadres Langstroth 10 cadres
CB161 Couvre-cadres 12 cadres
COUVRE
R
CADRES POU
DE
LA RCOLTE
LA PROPOLIS
VOIR P. 65
CB143
DB001
Couvre-cadres
Isorel dur pris en feuillure dans un
encadrement de 30 mm
CB143 Couvre-cadres Dadant 10 cadres
CB147 Couvre-cadres Langstroth 10 cadres
CB162 Couvre-cadres 12 cadres
Les couvre-cadres plastique

COVERLUX
Plaque de polypropylne cannel.
DA022 Couvre-cadres 420 x 505
DA022
2 bonnes
combinaisons :
DA021 +
Isoruch ou
DA022 +
Isoruch
TOPCLAIR
La transparence permet de voir limportance de la
colonie sans la dcouvrir. Souple pour dcouvrir la
colonie progressivement.
En PVC, il ne devient pas cassant en vieillissant.
DA021 Couvre-cadres
PVC transparent souple 510 x 415
DA021
APIFOAM, la mousse isolante
La ruche
Les couvre-cadres isolants

nouveau
APIFOAM est un matriau composite labor partir de diffrents lments,

slectionns pour leurs caractristiques thermiques et phoniques.
- Protection thermique leve : = 0.038 w/mk
- Matire respirante
- Attnue les chocs thermiques
- Imputrescible
- Pas dtruit par les fourmis
- Dimensions adaptables : long. et larg.
- Stabilise le toit
- Plus de vibrations dues au vent
- Isolation phonique
- Isolation aux bruits dimpact de la pluie
- Collage possible
- Incassable
- Ne senvole pas lors des visites
500 x 430 x 20 mm (conditionnement x 4)
CC150 APIFOAM isolation x 4
APICHAUD, le couvre-cadres isolant
ApiChaud est :
RIGIDE : par la structure sandwich des
3 lments solidaires
TRS ISOLANT par la combinaison de trois
niveaux de matriaux isolants
ROBUSTE : laquilux a fait ses preuves et
il est largement utilis en emballage,
panneaux daffichage, mobilier, petites
caisses de manutention Il vieillit trs bien
BON MARCH
Il est compos dune feuille de matelas bulle

dair revtue daluminium, incorpore et colle
dans une enveloppe en matire plastique
cannele (aquilux).
Plaques Aquilux
Matelas bulle d'air
revtu d'aluminium
ApiChaud sutilise directement sur les

cadres, il se dcolle et se nettoie
facilement car la cire et la propolis
adhrent peu sur le polypropylne de
laquilux.
DA025 ApiChaud 420 x 505
Poids : 300 g
CC101 Couvre-cadres Isoruch 10 cadres

CC103 Couvre-cadres Isoruch 12 cadres
1 matelas bulle d'air, revtu d'aluminium,

est incorpor l'intrieur d'une housse en
polythylne d'une paisseur de 200 microns
(paisseur dun sac d'engrais). Lisolation est
quivalente 8 cm de laine de verre.
Isoruch peut tre utilis comme couvrecadres souple, mais il est plus appropri pour
tre mis en guise de matelas isolant sur le
couvre-cadres ou le nourrisseur, ou coll sous
le toit.
conomie de nourriture en hiver.
Ambiance plus saine et confortable dans la
ruche.
Les abeilles ne souffrent pas de la chaleur en
t et ventilent moins.
ISORUCH, le matelas isolant

Housse polythylne
200 microns
Matelas bulle d'air
revtu d'aluminium
Ralisez vous-mmes
des couvertures
isolantes pour vos
ruches.
Sutilise galement comme
isolant autour des maturateurs
en particulier pour le chauffage
par cordon chauffant.
CC201 Matelas bulle dair
revtu daluminium
vendu au ml (largeur de 1,25 m)
CC101
Les toits
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Les toits en tle

Ils remplacent les toits en bois couverts de tle.
Nous fabriquons nos toits en tle galvanise 60/100e premier choix.
Notre procd spcial de pliage, apporte une tanchit totale et une
grande robustesse. conomiques l'achat. Sans entretien.
Rduisent le poids et l'encombrement de la ruche lors des transhumances.
30 ans d'exprience dans cette spcialit,
c'est votre garantie sur la qualit.
Fabriqus dans nos
ateliers Bollne
BA001
BA003
BA021
BA023
BA041
BA043
Dadant 10 cadres 435 x 510 x 65

Langstroth 435 x 525 x 65
Toit en tle. Il remplace le toit en bois couvert de tle.

conomique, lger, peu encombrant, sans entretien.
Ourlet pour rigidifier et ne

pas se couper
Soudure
lectrique
+ En tle 60/100 avec

e
BA061
BA081
BA101

BA120
BA12080
BA120105
BA121
BA123
BA141
BA143
BA161
BA163
Ruchette Dadant 5 cadres 230 x 510 x 65

Ruchette Langstroth 5 cadres 250 x 525 x 65
BA181
BA183
BA201
BA203
BA221
BA223

ourlets et soudures par

points aux angles.
Les dimensions sont
prvues avec un jeu de
10 mm. Par exemple la
dimension 435 x 510 est
prvue pour des ruches de
425 ou 430 x 500. Pour les
dimensions spciales tenez
compte dun jeu identique.
Procd de pliage sans dcoupe, assurant robustesse et
tanchit.
3 profondeurs de toits en tle :

65-80-105 mm selon vos
besoins d'isolation ou de
recouvrement d'un nourrisseur
couvre-cadres.
Nous pouvons fabriquer vos toits de dimensions spciales.

Un supplment forfaitaire vous sera demand.
BA241
Forfait supplment pour dimensions spciales
Les tles plies pour toit bois

BB001
BB003
BB021
BB041
BB043
BB061
BB063
+ Fabrication identique aux

toits en tle galvanise
mais ralise en tle plus
fine (40/100e) sans soudure
ni ourlet, conue pour
protger les toits en bois.
Dadant 10 cadres 540 x 470

Langstroth 10 cadres 555 x 470
Dadant 12 cadres 540 x 540
Ruchette Dadant 5 cadres 280 x 540
Ruchette Langstroth 5 cadres 280 x 555
+ Les dimensions sont

prvues sans jeu, pour une
parfaite adaptation sur les
toits en bois.
BA241 Forfait supplment

pour dimensions spciales
+ Pour les dimensions

Tles plies, ralises pour s'adapter exactement
vos toits en bois.
spciales, indiquez-nous
prcisement vos
dimensions.
POUR COUVRIR VOUS-MMES VOS TOITS EN BOIS : Tle galvanise 0,4 mm

BC105 Tle 435 x 660 x 0,4 mm
BC110 Tle 580 x 660 x 0,4 mm
BC112 Tle 655 x 660 x 0,4 mm
BC120 Recoupe dune tle sur 1 ct

BC122 Recoupe dune tle sur 2 cts
La ruche
Les toits
Les toits bois couverts de tle
Les toits chalet
Le toit plastique Nicot
Plus isolant et plus lourd

que le toit en tle.
Traditionnels des rgions de montagne, ils

donnent vos ruches un caractre et une
esthtique agrable.
CB401 Toit chalet 10 cadres
CB403 Toit chalet 12 cadres
Toit en matire plastique injecte

antichoc, rsistante aux intempries, UV,
etc (comme les containers pour dchets
mnagers). Adapt au nourisseur, hausse
et plateau Nicot.
Dimensions internes 434 x 504 x 100
CB305 Toit plastique Nicot
CB281 Toit bois couvert de tle 10 cadres

pour Dadant et Langstroth
CB301 Toit bois couvert de tle 12 cadres
PHALTEX
PHALTEX, le panneau isolant, idal pour les toits tle
PHALTEX est obtenu par feutrage et schage de fibres de bois rsineux

imprgnes de bitume en cours de fabrication.
Employ comme isolant thermique (rsistance thermique comparable du
polystyrne expans) et acoustique dans le btiment, le panneau PHALTEX
convient particulirement bien pour le doublage de nos toits tle.
Le panneau tant encastr dans le toit, il nest pas ncessaire de le coller.
PHALTEX ne se dgrade pas, ne pourrit pas et nest pas attaqu par les
fourmis.
Facile demploi, il est aussi le plus conomique.
CC070
CC075
CC080
CC085
CC090
Phaltex 375 x 450 x 16 mm, intrieur couvre-cadres Dadant 10

Phaltex 450 x 450 x 16 mm, intrieur couvre-cadres Dadant 12
Phaltex 515 x 440 x 16 mm, intrieur toit tle Dadant 10
Phaltex 530 x 440 x 16 mm, intrieur toit tle Langstroth
Phaltex 515 x 515 x 16 mm, intrieur toit tle Dadant 12
Les ruchettes
Ruchettes en bois avec toit tle
CF001
CF005
CF019
CF021
CF020
CF022

Haussette 4 cadres 220 x 500 (ruchette 5 cadres)
Haussette 5 cadres 260 x 500 (ruchette 6 cadres)
Vendues sans cadre
CF001
Nos ruchettes comprennent :

un plateau ar et quip de deux robustes tasseaux
+
+
+
+
+
CF020 - CF022
un corps (sans cadre)

un couvre-cadres contreplaqu + liteaux
un toit en tle
Montage viss pour plus de solidit

Pour associer lgret et robustesse, les cts du corps
sont en 15 mm, l'avant et l'arrire en 25 mm.
Ruchettes en carton
Beenuk est une ruchette en carton

mais quel carton !
Robustesse et isolation :
Un carton trs dur, double cannelure et
enduit de paraffine.
Les 4 parois sont en 2 paisseurs de double
cannelure et le fond en 3 paisseurs.
Un rucher de Beenuk !
E
ECONOMIQU
ISOLANTE
LGRE
ROBUSTE
Livre plat, beenuk se monte rapidement.

Beenuk, ruchette perdue :
pour la vente dessaims, la pollinisation.etc.
Monte et colle la colle chaude ou
simplement avec du ruban adhsif (ce qui
permet de la dmonter et de la stocker plat
pour une nouvelle utilisation), elle rsistera
aux intempries pendant la saison, sans plus
de protection.
Beenuk, ruchette dexploitation :
Pour accrotre sa rsistance et sa longvit,
peindre lextrieur et lintrieur lhuile de lin
ou la peinture acrylique.
Il est aussi possible de tremper Beenuk en
totalit ou seulement le fond et le toit dans la
paraffine chaude, ce qui rend le carton trs
rsistant.
Le toit peut tre recouvert dune tle plie.
CF040 Beenuk Dadant 5 cadres

CF045 Beenuk Langstroth 5 cadres
CF046 Tle plie
ZA050 Toile moustiquaire fibre de verre

pour fermeture are des ruches ou ruchettes
lors des transports.
Il peut tre maintenu avec de l'adhsif autour
du corps de ruche.
En 60 cm de large. Vendu au ml.
Rouleau de 90 ml.
Ruchettes en polystyrne
La ruche
La ruche et ruchette polystyrne

Ruchette polybois
Fabriques en polystyrne haute densit,

avec un fond grillag, ces ruchettes
conomiques sont idales pour la livraison dessaims.
Une fois peintes, elles seront plus rsistantes et pourront tre utilises
en exploitation (trs bons rsultats en hivernage).
Deux ruchettes 5 cadres jumeles font la dimension
dune ruche 12 cadres, ce qui vous permettra,
avec une grille reine, de faire travailler deux essaims
en bi-ruche, avec 1 hausse 12 cadres.
Vendues sans cadre
ISOLANTE
LGRE
La solidit du bois allie lisolation

du polystyrne.
CF006 Ruchette 6 cadres DT
nouveau
CF032 Ruchette polystyrne 6 cadres

Nourisseur couvre-cadres polystyrne
DC055
CF032
Ruches en polystyrne
SOLDE
JUSQU
PUISEMENT
DU STOCK
CP001 Ruche Dadant

1 plateau + 1 corps + 1 hausse + 1 toit +
1 porte dentre
CP015 Hausse Dadant
CP051 Ruchette Dadant 6 cadres
CP052 Ruchette Langstoth 6 cadres
CP100 Colle pour polystyrne 50 cl.
Pour collage de bandes dcartement, bandes
dintercadre et toutes rparations.
Toutes les ruches et ruchettes sont fournies SANS crmaillre, bande intercadre, cadre.
Isolation thermique
Dveloppement prcoce. Consommation rduite. Rcolte plus importante.
Lgret
Avec 9,7 kg pour lensemble plateau, corps, hausse et toit, la ruche
polystyrne est 40 % moins lourde que la ruche en bois.
Robustesse
La fabrication monobloc en polystyrne compact de 40 mm procure une
rsistance mcanique trs importante.
Bandes de plastique dur en surface :
Le dessus et le dessous des corps et hausses,

le dessous des toits ainsi que les parties o reposent les cadres sont
revtus de bandes de plastique dur, ce qui permet de racler la propolis
sans entamer le polystyrne.
Inserts de plastique dur dans la masse :
Des inserts en matire plastique dur sont inclus dans la masse :
- Pour le vissage des vis des fixe-lments (vis et fil).
- Pour le vissage des fermetures levier.
- Pour le vissage de tasseaux sur les avants et arrires.
Les nourrisseurs
Nourrisseurs couvre-cadres
DC041
Traditionnel
DC001 Nourrisseur bois paraffin
10 cadres - H 7 cm - Contenance 9 kg
DC001
DC021 Nourrisseur bois paraffin

12 cadres - H 7 cm - Contenance 12 kg
DC041 Nourrisseur bois paraffin ruchette
220 mm - H 7 cm - Contenance 5 kg
DC051 Nourrisseur bois paraffin ruchette
260 mm - H 7 cm - Contenance 6 kg
Montage viss
Chemine
DC071 Nourrisseur
bois paraffin.
10 cadres. H 5 cm.
Contenance 5,5 kg.
DC055 Nourrisseur polystyrne
pour ruchette 6 cadres.
Dim : 510 x 275 x 70 mm
Pour sirop et candi.
DC072 Nourrisseur
bois paraffin.
ruchette 260 mm. H 5
cm. Contenance 4 kg.
Montage viss
Plastique Nicot
En matire plastique injecte, antichoc (idem aux toits de
ruche, plateaux etc..) 2 bacs de 3,5 lt pour mieux conserver la
capacit si la ruche est en pente. Rducteur daccs rglables,
trous pr-percs pour pain de candi, obturables avec les
bouchons fournis, chemine centrale utilisable pour
introduction dinsert ou de reine, obturables avec les cabochons
DC110.
DC100 Nourrisseur Dadant 500x430x60
DC102 Nourrisseur Langstroth 510x430x60
DC110 Cabochon
DC100
DC110
La ruche
Les nourrisseurs
Nourrisseurs sur couvre-cadres
Le + conomique
Couvercle transparent
DC143 Nourrisseur Lorho

rectangulaire
Contenance 3,5 kg
DC141 Nourrisseur Lorho

carr
Contenance 1,5 kg
Nourrisseurs cadre
DC181 Nourrisseur rond

Nicot
Contenance 3,5 kg.
DC191 Nourrisseur C.S.

Contenance 2,5 kg
En plastique non
cassant, renforc,
trs conomique
DC227
DC227 Nourrisseur Langstroth / Dadant

Contenance 3 kg
DC225 Nourrisseur cadre Langstroth
double largeur - Contenance 4 kg
DC241 Nourrisseur cadre Dadant corps
Contenance 3,4 kg
DC201 Nourrisseur cadre Dadant hausse
Contenance 1,5 kg.
DC226 Cadre double avec couvercle et
intrieur grillag
DC245 Entonnoir pour nourrisseur cadre
DC201
DC225
nouveau
DC245
DC226
Nourrisseurs dentre
Pot
non fourni
TRS STABLES
PRIX TRS
ATTRACTIF
Nourrisseurs dentre plastique.

Pas de risques dabeilles noyes
DC286 Contenance 1,8 kg
DC285 Contenance 1 kg
DC281 Nourrisseur d'entre pour bouteille
DC290
Nourrisseur dentre Nicot
Il sutilise avec un pot Nicot 1 kg ordinaire
ou inviolable avec ou sans couvercle, avec
du sirop, du miel cristallis ou du Candi.
Trs pratique et conomique. Long tunnel
(118 mm) pour viter le pillage.
Carton de 200.
Les grilles reine

Les grilles reine sutilisent pour empcher la reine de pondre dans les cadres de hausse. Elles sont indispensables pour la
rcolte avec chasse abeilles. Elles permettent de produire des miels plus clairs et de meilleure qualit gustative.
FILS RIGIDES
FABRICATION
E
EUROPENN
Grilles reine mtalliques fil rond

Fabriques selon le procd des fils emmanchs dans des guides
pour une prcision rigoureuse et une finition parfaite.
Avec encadrement
DA045 Grille reine fil rond 10 cadres 430 x 500
Sans encadrement
Dimensions
spciales sur
demande
DA110 Nettoyeur grille reine
Avec encadrement
Sans encadrement
Le modle sans encadrement est le plus utilis car il est moins encombrant, plus lger et plus conomique.
Grilles reine plastique inject

Rigides, lgres, robustes, alimentaires.
DA040 10 cadres Dadant 425 x 500
DA041 10 cadres Langstroth 425 x 510
DA042 12 cadres Dadant 500 x 500
DA035 10 cadres mixtes
420 x 505 recoupable 410 x 505
trous parallles aux cadres
trous perpendiculaires
aux cadres
Grille reine matire

plastique perfore
En PVC transparent souple et incassable.

Sa lgret et son faible encombrement
facilitent la manutention et le stockage.
Nettoyage facile. Le PVC ne devient pas
cassant en vieillissant.
DA001 Grille reine perfore en PVC
425 x 505 p. 1 mm
Surface perfore 375 x 460
Poids 200 g.
DA040
DA035
Cage disolation Pour ruche Dadant.
Grille reine partition
Pour isoler la reine lintrieur ou lextrieur

de la cage.
Utile pour des oprations dlevage,
essaimage, introduction de reines ou de lutte
biologique contre varroa.
DA105 Cage 3 cadres
DA102 Cage 1 cadre
Pour ruche Dadant.
DA105
DA101 Grille reine partition

Mtallique avec encadrement bois
Grille reine en tle zingue

perfore
Convient particulirement pour les utilisations
ncessitant une rigidit importante avec une
faible paisseur.
DA102
DA031 Grille reine en tle zingue

perfore
La ruche
Protection bois et cire

La protection du bois
Paraffinage
Cire dimprgnation. Qualit alimentaire.

Semploie fondue 140-180 pour le trempage des corps,
hausses, plateaux et nourrisseurs.
Le paraffinage procure une excellente protection
du bois et une dsinfection totale du matriel usag,
assurant ainsi une bonne prophylaxie.
La cire dimprgnation est maintenant prsente
en plaques de 5 kg.
DI741 Cire Imprgnation - carton de 25 kg
DI742 Cire Imprgnation - la plaque de 5 kg
DI743 Rsine colophane - le sac de 25 kg.
Le mlange de la rsine colophane raison de 20 % dans la cire
dimprgnation, augmente le point de fusion et la duret de la cire.
Consommation : environ 100 g/corps 160/1 minute.
Thermopeint
Acrybois
Depuis plus de
50 ans cest la
peinture spciale
pour ruches,
aux pigments
daluminium.
Isolante. Fongicide.
Hydrofuge.
Ne cloque pas.
1 litre pour 20 m2
(environ 5 ruches
en 2 couches).
Lasure sans solvant, base aqueuse de

copolymre acrylique et d'oxyde de fer :
grande protection, finition satine gardant
l'aspect naturel du bois 150 g/m2 - sec en 3 h,
application la brosse ou au pistolet
DI731 Acrybois, le litre
DI735 Acrybois, le bidon de 3 litres.
Paraffinage
nouveau
Recevez vos ruches ou lments bois

paraffins.
Sur commande et partir de 50
lments.
1 2 mois de dlai.
CB500 Paraffinage corps Dt et Lang
CB501 Paraffinage hausse Dt
CB502 Paraffinage plateau
CB503 Paraffinage couvre-cadres
DI701 le bidon de 1 litre

DI703 le bidon de 2 litres
Pour la premire couche, dilution
possible au white-spirit.
La protection des cadres btis contre la fausse teigne

Mellonex Insecticide biologique fabriqu
avec le Bacillus Thuringiensis Aizawai,
destructeur de la fausse teigne.
Semploie aprs dilution en pulvrisation sur
les cadres. Ne gne pas les abeilles.
Non toxique. Sans rsidus.
DI790 Mellonex contre la teigne
DI801 Pulvrisateur 1 litre
DI802 Pulvrisateur 2 litres
DI790
DI801
DI802
Pour plus dinformations :
KB427 Protection
contre la fausse
teigne.
(voir page 137)
DI803 Sprayer 2 litres.

Robuste et conomique
DI770 Bote de 12 mches de souffre

500 g.
Brler les mches dans un local tanche ou
au sommet des piles de hausses.
Disposer imprativement un rcipient
mtallique sous les mches pour viter tous
risques dincendie. Ne pas respirer les gaz
sulfureux.
Pas de rsidus toxiques aprs combustion.
Le gaz sulfureux ne dtruit pas les ufs.
Renouveler le gazage 2 ou 3 fois si ncessaire
10 jours dintervalle.
Le marquage
Marqueurs et stylos
Marqueur ruche
nouveau
DI757 Marqueur + 10 caractres inclus

DI759 Caractre pour DI757 22x13 mm
Dtendeur non fourni.
Le gaz propane est conseill pour un
chauffage plus rapide (5 minutes).
Dimensions des caractres :
22 x 13 mm.
Pour crire sur tous les supports, ruches,

toits, fts.
DG526 Stylo, tous supports,

mmes mouills. Ecriture noire.
DG528 Marqueur peinture lhuile

indlbile. Ecriture noire.
Crayons POSCA
Peinture leau. Ecriture noire.
DG530 Marqueur POSCA/TOIT

Pointe moyenne pour crire sur les toits de
ruche. Lcriture tient plus dun an et sefface
facilement avec un solvant ou une ponceuse.
DG535 Marqueur POSCA/RUCHE
Pointe large pour marquer les ruches ou les
panneaux. Indlbile sur le bois.
Jetons personnaliss
Un systme pour identifier vos ruches.
Trs longue dure de vie.
Dimensions : 43 x 43 mm.
Personnalisation : indiquez vos noms,
numro DSV et les couleurs choisies,
vous pouvez panacher diffrentes
couleurs dans votre commande.
DI760
DI761
DI762
DI7625
Jusqu 150, forfait

A partir de 151, lunit
A partir de 251, lunit
A partir de 501 et plus, lunit
FC08 - Marqueurs POSCA/REINE

Faciles doser - Ne coulent pas
Inodores - Ne desschent pas
Non toxiques - Schage trs rapide.
5 couleurs, prcisez la couleur la
commande
Vos jetons vous seront expdis

directement par lusine :
DI7629 Forfait pour frais dexpdition
DG521 Plaque de chiffres en PVC

Plaque de 15 chiffres (0 9) en PVC pour
l'immatriculation des ruches. Les chiffres se
posent par simple clouage (pointes 20 x 10).
20 plaques permettant de numroter jusqu
99 ruches.
DE320 Etiquettes magntiques le ml

Largeur 40 mm. Rouleau de 40 ml.
Support blanc pour criture feutre ou autre.
A dcouper la longueur dsire.
Tient, aimante, sur toute surface mtallique.
La ruche
Le montage de la cire gaufre

DH657
DH673
Fil tam
DF337
DF343
DF347
DF3473
la bobine de 250 g
la bobine de 500 g
la bobine de 1 kg
la bobine de 3 kg
DH653
DH652
DH641
Fil Inox
DF348
DF349
DF351
DF352
la bobine de 250 g
la bobine de 500 g
la bobine de 1 kg
la bobine de 3 kg
Fil galvanis
DF3321 la bobine de 250 g
DF3322 la bobine de 500 g
DF3323 la bobine de 1 kg
DH641
DH652
DH653
DH673
Nettoyeur de rainure (Tte de cadre)

peron bloc
peron lectrique
Burette laiton
DH657 Transformateur soude-cire

35 Watt (soudage fil fil)
DH659 Transfo Pro 12 volts 63 Watt
(soudage de lensemble des fils)
NOUVEAU
MODLE
PLUS
ROBUSTE
DF281 Pointes fines "Semence" 17,5 x 1

Pour attacher le fil sur les cadres Les 100 g (env. 600)
DH635 illets 2 mm le mille
DH638 illets 3 mm le mille
DH640 Outil pose illet 3 mm
DH660 Perceuse lectrique

6 mandrins
DH681 Roulette zig-zag plastique

Permet de tendre les fils en les ondulant.
Utilisable sur cadres neufs et anciens.
Axe auto-lubrifiant, roulettes en acier tremp.
DH683 Roulette
zig-zag mtallique
DH643 Tube coule cire.

Propre et rapide.
Le tube de cire se remplit par
immersion dans un rcipient de cire
liquide. Librer la quantit de cire
dsire dans la rainure du cadre en
laissant passer lair avec le pouce.
DH645 Roulette coupe cire

Bandes d'cartement, intercadres, entres

Pointes fines 20x10
Les bandes d'cartement et intercadres

1 Bandes dcartement 28 mm
DD002 10 cadres 375 mm
Angles arrondis, non coupant.
2 Bandes dcartement 23 mm
En paquet de 25
3 Bandes intercadres en fil

galvanis largeur 23 mm
En paquet de 10
(pour bandes d'cartement)

DF282 100 g (environ 500)
DF283 1 kg (environ 5000)
nouveau
28 mm
4 Bandes lisses
2
DD041 375 mm
DD061 450 mm
En paquet de 25
23 mm
3
4
Nouveau porte Galva ANTI-FRELONS

Mtalliques en L
Tle galvanise 0,5 mm.
Nos portes sont rversibles :
utilisables pour la rduction de
lentre ou la fermeture de la ruche. Nos portes sont
anti-frelons avec un passage dentre 5 mm.
Paquet de 25.
DE121
DE131
DE141
DE151
DE161
DE173
DE181
160 mm, larg. 35 mm

220 mm, larg. 35 mm
250 mm, larg. 35 mm
300 mm, larg. 35 mm
375 mm, larg. 35 mm
380 mm, larg. 35 mm
400 mm, larg. 35 mm
DE191
DE211
DE171
DE175
DE187
DE201
450 mm, larg. 35 mm

500 mm, larg. 35 mm
375 mm, larg. 45 mm
380 mm, larg. 45 mm
400 mm, larg. 45 mm
450 mm, larg. 45 mm
nouveau
Largeur 35 mm
Largeur 45 mm
Plates
DE050 Entre plate 380 x 60 mm
Tle galvanise 1 mm.
Fixation des portes dentre

ROBUSTE
ET
PRATIQUE
Sutilise avec
DE230 Guides portes
En plastique
DE001 Porte dentre 385 mm en plastique
avec glissires. Les glissires se vissent sur le
corps de ruche (vis non fournies).
DE215 Pitons pour entre mtallique

Simples et conomiques pour optimiser
lutilisation des portes dentre rversibles.
Pitons et guides par sachet de 100

vendus aussi au dtail
DE230 Guides pour portes

Fixer ces guides sur les corps pour faire
coulisser les portes mtalliques.
NB : Les guides sont prvus pour les
portes plates.
Pour les portes en rebord en L, il faut
dcouper ou craser les rebords aux
extrmits.
DE300 Bande magntique - le ml
Une longueur de bande aimante cloue
au-dessus de lentre assure le maintien
de la porte mtallique. Largeur 14 mm
Epaisseur 1,5 mm. Rouleau de 40 m.
Les grilles en mtal dploy
La ruche
Les grilles, poignes et fixations

Poignes
ROBUSTE
BLE
INDMAILLA
E
INALTRABL
BON MARCH
PRIX AU ML
DG461 - Poigne de ruche type St-Etienne

La paire. Dimensions : 190 x 25 mm.
POIGNE
PROFONDE
DG 495 Grille Inox pour fond de ruche et de

trappe pollen en largeur 1 m
(vendue au ml ou par rouleau entier de 25 m).
La dimension de la maille laisse passer les
pelotes de pollen et retient les larves sches.
DG 494 Grille galvanise pour fond de

ruche et de trappe pollen
en largeur 1 m (vendue au ml ou par rouleau
entier de 25 m).
DG465 - Poigne de ruche type
Caisse munition
La paire. Dimensions : 145 x 60 mm.
ROBUSTE
BLE
INDMAILLA
E
BL
A
R
LT
A
IN
BON MARCH
PRIX AU ML
DG 497 Grille Inox pour tiroir de trappe

pollen en largeur 1 m (vendue au ml ou par
rouleau entier de 25 m).
DG 490 Grille Kemp

Fabrique en fils galvaniss souds, comme
une grille reine, cette grille est la plus rigide.
Elle peut s'adapter dans un plateau en bois ou
entre les cts plastiques (voir rubrique
plateaux). Espace entre fils 3 mm.
DG302 Protecteur dangle

Protge langle lors de lintroduction du lvecadre. Facilite le dcollage de la hausse.
Prix unitaire. Bote de 100.
Fixation des lments

Agrafes inter-lment,
en fil cuivr de 2 mm.
Largeur 50 mm.
Pntre de 20 mm le bois.
DF328 250 g (env. 135 agrafes)
DF329 1 kg (env. 550 agrafes)
DG301 Angle de
maintien
25 x 25 - H 60.
Pour viter le
glissement des
lments superposs.
Prix unitaire.
Bote de 100.
DG421 Fixe-lments
Vis galvanis et fil inox. La pochette de 30.
DG420 Fixe-lments au dtail (1 fil + 3 vis)
DG525 Fermeture
levier galvanise.
DG401 Attache-glissire
le jeu de 3 pices, en pochette de 10.
Les supports et accessoires

Supports
Le Doublier
RA420 Pour 2 ruches

Dim. ext. 960 x 530 x 150 mm
RA425 Pour 2 piles de Hausses
Dim. ext. 910 x 530 x 150 mm
RA430 Pour 1 ruche ou 1 ft
Dim. ext. 440 x 530 x 150 mm
DG470 Support de ruche Le Doublier

Cet ingnieux et conomique support de ruche est ralis en fer bton
tors, 8 mm. Il convient tous les modles de ruches.
Facilement empilable et dpilable, trs stable il supporte plus de 100 kg.
23 cm
Palettes plastique
Fabriquez vos plateaux selon vos besoins et gagnez des annes de vie
avec ces lments trs rsistants. Pour les grilles daration voir page 27.
CC049 Pieds plastique
La paire
Dim. : 490 x 20 x h25mm.
Perc de 5 trous. Economique,
robuste, idal pour fabriquer des
plateaux, palettes, tasseaux pour
prise de fourches easyloader
etc
CC050 Ct de fond de ruche rversible

En matire plastique anti-choc, ils sont conus pour la
fabrication des plateaux pleins, ars, et pour les plateaux
trappes pollen (Documentation sur demande).
Accessoires
APIFOAM Spcial transhumance est une bande de mousse cellules trs ouvertes
qui stoppe le passage des abeilles tout en prservant la circulation de lair.
Dim. : 450 x 40 x 30 mm (x 10).
DE100 APIFOAM transhumance
nouveau
DA200 Plaque inter-lment

350 x 500 mm en PVC 0,5 mm.
- Sintercale entre corps et hausse ou entre
deux hausses.
- Protge le nid couvain lorsque la hausse
est place tt en saison.
- vite les constructions de cire entre les
hausses.
- Facilite le dcollage des hausses la rcolte.
Les sangles
Sangles en 1 partie.
POUR CERCLER LES RUCHES.
DG551 Sangle Nylon tendeur basculant,
2,5 ml
DG561 Sangle polyester, 3 ml boucle came
DG569 Sangle 25 mm x 3 ml
avec tendeur cliquets
Sangles en 2 parties.
POUR ARRIMER LES RUCHES SUR LES
CAMIONS.
Les agrafeuses
pneumatiques
La ruche
Les sangles, agrafeuses et accessoires
LA
QUALIT
LLE
PROFESSIONNE
AU MEILLEUR
PRIX
POUR AGRAFES TROITES

MODLE 90
longueur maxi 30 mm
DF600 Bostitch SB150SX
DF602 PROMO - Bostitch SB150SX +
compresseur DF570
5,9
DG581
12
15
DG573
20
22
25
28
30
0,76
1,25
DG561
DF573 Agrafe modle 90

longueur 30 mm,
la bote de 3 000
DG551
DG551 Tendeur basculant

1
DF572 Agrafe modle 90

longueur 25 mm
la bote de 5 000
DG561 Boucle came

2
Pour dautres
dimensions
dagrafes,
consulteznous
POUR AGRAFES LARGES MODLE 92

longueur maxi 30 mm
DF566 Bostitch SL1150/1
8,5
12
15
20
22
25
28
30
DG590 - Cornire dangle

Polythylne. Indispensable pour
scuriser vos chargements et protger
vos toits de ruche. Hyper robuste.
Les pointes
DF289 Pointes fines
32 x 1,2 mm (montage cadres)
le kg
DF301 Pointes fortes
60 x 2,8 mm (montage ruches)
le kg
LI295 Adhsif Duck Tape

Un ruban adhsif pour
toutes vos rparations de
fortune, fuites dabeilles lors
de transhumance ou pour
solidariser corps et
hausse Arm et trs rsistant, il se coupe
la main sans outil.
1,26
DF577 - Agrafe modle 92

longueur 25 mm
la bote de 5 000
DF579 - Agrafe modle 92
longueur 30 mm
la bote de 3 000
COMPRESSEUR
Porte-outils
DE310 Porte-outils magntique
Dim. : 500 x 45 mm
Se fixe sur un support
(tabli, vhicule...).
Trs pratique pour garder porte
tous les outils avec
une partie mtallique.
DF570 - Compresseur 9,6 m3/h

Pression 8 bars.
Compact, lger, quip de manomtre
et dtendeur.
Convient parfaitement pour lagrafage.
0,89
BeeWise et semences
Semences de plantes mellifres et pollinifres
Un pas vers la biodiversit,
pour le bonheur de vos abeilles.
nouveau
Le paysage agricole sest profondment modifi (remembrement,

monoculture, dsherbage, etc.) et le bol alimentaire des abeilles en
subit les consquences (manque de diversit des pollens, carences,
intoxications etc..).
Les jachres agricoles et les bandes enherbes imposes aux
agriculteurs reprsentent des surfaces importantes quil est possible
de transformer en prairies de lgumineuses mellifres et
pollinifres. Lagriculteur trouvera son intrt car les lgumineuses
enrichissent naturellement le sol en azote, le petit gibier trouvera
nourriture et abri et le paysage sera embelli par le tapis de fleurs.
Semences
Vgtation
Resemi
Floraison
Dose kg/ha
Rfrence
Lotier cornicul
pluriannuelle
naturel
dans l'anne
6-8
EC710
Trfle de Perse
annuelle
naturel
dans l'anne
5-7
EC712
Trfle blanc
pluriannuelle
naturel
dans l'anne
4-6
EC714
Sainfoin
pluriannuelle
naturel
dans l'anne
25-30
EC718
Phaclie
annuelle
naturel
dans l'anne
5-7
EC730
Moutarde
annuelle
naturel
dans l'anne
5-7
EC726
pluriannuelle
naturel
anne n+1
6-8
EC720
Mlilot blanc
Mlange pour semis PRONECTAR PRINTEMPS
8 10 kg/ha
Composition : 60 % sainfoin, 10 % melilot, 10 % trfle de perse, 10 % trfle violet, 10 % phacelie
Mlange pour semis PRONECTAR AUTOMNE
8 10 kg/ha
Composition : 60 % sainfoin, 10 % melilot, 10 % trfle de perse, 10 % trfle violet, 10 % lotier
Mlange ESPACE ABEILLE , boite de 1 kg
8 10 kg/ha
Composition : 60 % sainfoin, 10 % melilot, 10 % trfle de perse, 10 % trfle violet, 10 % phacelie
EC703
EC704
EC728
Surveillez vos ruches distance

BeeWiseTM est une balance lectronique de
nouvelle gnration qui vous transmet par
SMS le poids de la ruche et la temprature
extrieure.
A partir de votre tlphone portable, avec une
extrme simplicit dutilisation, o que vous
soyez en France, vous tes informs de la
situation de votre rucher, ce qui vous permet :
Une augmentation de la rcolte.
Une optimisation des transhumances.
Une diminution de la frquence des
dplacements sur les ruchers.
Un historique des poids pendant 1 mois.
Une protection contre le vol. Inutilisable
sans le code.
Des seuils dalerte programmables : si le
poids diminue subitement, vol ou
dplacement de la ruche, vous tes
immdiatement informs.
Une garantie d1 an.
Fonctionnement autonome pendant

45 jours SANS alimentation externe
Envoi automatique des donnes par
SMS deux fois par jour
Possibilit de surveiller jusqu' 4 ruches
en rseau
OSCAR DE
N
LINNOVATIO
RGION
AUVERGNE
EC250 BeeWise (Balance seule)

EC251 Panneau solaire pour recharger
la batterie
EC255 Balance auxiliaire
MATRIEL SUBVENTIONN DANS LE

CADRE DE LAIDE LA
TRANSHUMANCE
Au rucher
Enfumoirs
Lve-cadres et panneaux
Brosses et attire essaim
Vtements
Voiles et chapeaux
Gants et tabliers
Elevage, systme Nicot et JZ BZ
Cupularve, pickings et loupes
Marquage des reines
Nuclis de fcondation
Insmination, couveuses et
ruche dlevage
Rcolte de la gele royale et du venin
Rcolte du pollen
Rcolte du miel
Rcolte de la propolis
Miel en rayon
Hygine de la ruche
Sirops et candis
Sucre, thermomtres et pompe sirop
Les enfumoirs
Les enfumoirs
Lenfumoir des professionnels :
Vritable Dadant Made in USA
ROBUSTE
ET LGER
EB039 Enfumoir Dadant

Standard
EB041 Enfumoir
Dadant Jumbo
EB059 Soufflet de remplacement

pour les enfumoirs Dadant
EB034 Enfumoir Smog

Soufflet en cuir.
Chaudire Inox 100 mm.
Les classiques
EB015
1er Prix
EB031
EB019
Les traditionnels
EB001 Enfumoir laiton 100 mm

EB007 Enfumoir laiton 120 mm
EB009 Enfumoir Inox 100 mm
EB013 Enfumoir Inox 120 mm
EB063 Soufflet de remplacement
pour enfumoir ci-dessus
Mistral
EB025
EB027
EB032 Enfumoir Mistral

Corps en inox 100 mm, soufflet mistral en
matire plastique, souple rsistant, conomique.
EB015
EB019
EB025
EB027
EB031
EB061
EB062
Enfumoir galva 80 mm avec protection

Enfumoir galva 100 mm sans protection
Enfumoir galva 100 mm avec protection
Enfumoir Inox 100 mm avec protection
Enfumoir Amrica Inox grande contenance, avec protection
Soufflet de remplacement en vinyl
pour les enfumoirs ci-dessus.
Soufflet de remplacement en cuir vritable
EB065 Soufflet Mistral.

Soufflet en matire plastique
renforce et en nylon charg de
fibres de verre. Adaptable sur la
plupart des enfumoirs. Souple,
puissant, trs bon march.
Enfumoir lectrique Combe
Lessayer, cest ladopter.
BREVET
Simple dutilisation : il suffit dappuyer une fraction

de seconde sur le bouton situ porte du pouce
pour envoyer la quantit de fume dsire.
Pratique et confortable : poigne ergonomique.
Eloigne du foyer, la main ne subit pas la chaleur.
Autonome : la batterie intgre lui confre une
autonomie dune journe de travail.
Rechargeable rapidement : un chargeur 12 volts et
un chargeur 220 volts sont fournis.
Puissant : allumage et relance de la combustion trs
rapides.
Robuste : carter en tle aluminium, chaudire inox.
Bote de rangement : pour ranger et transporter
lenfumoir lectrique en toute scurit, celle-ci peut
tre fixe au plateau du camion, lenfumoir est
maintenu par un ressort.
EB050 Enfumoir lectrique Combe.
EB055 Bote de rangement.
Combustibles
APIDOU LAVANDIN
Granuls combustion lente fabriqus avec les pailles
et les fleurs de lavandin distilles.
10t0u%rel
na
GARANTI SANS POUSSIRE.
EB076LAV le sac de 5 kg
EB077LAV le sac de 25 kg
Apidou Lavandin
une fume agrable
pour les abeilles et
pour lapiculteur
Fum start
10t0u%rel
na
Pour russir lallumage de votre

enfumoir.
Quel que soit le temps ou le combustible,
les btonnets FUMSTART embrasent le
combustible de lenfumoir. Trs utiles pour
allumer les combustibles en granuls.
Non toxique. 1 4 btonnets par allumage
sont ncessaires.
Utile pour allumer

les enfumoirs.
Indispensable pour
dsinfecter matriel,
ruches et viter
la propagation des maladies.
GL002 Soudogaz
GL003 Cartouche Camping-gaz
EB070 Fumstart, le sachet de

100 btonnets.
Fabi spray
SE
PULVRISE
AUSSI SUR
LES MAINS,
S
LE VOILE ET LE
VTEMENTS
IB211 Fabi spray

remplace l'enfumoir pour
les oprations ponctuelles.
loigne les abeilles.
Non toxique.
Trs efficace.
Utilisable comme rpulsif
pour les rcoltes.
Divers
Api Jet
EC075 Nitrate d'ammoniaque

Pour endormir les colonies lors d'oprations
particulires, une 1/2 cuillre caf dans
lenfumoir. Pot de 100 g.
A utiliser avec prcaution.
Apifuge
IB210 Apifuge
Mme fonction que le
Fabi spray
EC150 Api Jet 200 ml.
Pulvris sur les mains ou sur les abeilles
Api Jet repousse les abeilles.
Enduisez vos mains avec Api Jet et
travaillez sans gants !
En cas de piqre, il soulage la douleur.
Au rucher
Les lve-cadres et panneaux

Les lve-cadres
EC0291
Lve-cadres JERO
EC001
La marque JERO est mondialement

rpute pour la qualit de sa coutellerie.
Plus dinfo : www.jeroportugal.pt
Lve-cadres pince
EC027
EC007
EC007 Type americain - 250 mm

Agrable dans la main et trs rigide.
EC001 Mignon type americain - 185 mm
Modle court avec les mmes caractristiques.
EC027 Lve-cadres + pince - 120 mm
230 g Lger et ergonomique.
EC0291 Lev-max - 480 mm
EC025
EC023
EC025 Fort sans levier

EC023 Fort avec levier
Lve-cadres levier
EC001 "Mignon" - 190 mm
EC002 Amico - 255 mm
EC014 Longo - 310 mm
EC004 Amricain - 240 mm
EC010 Master - 270 mm
EC019
EC017
EC019 Serbien sans levier

EC017 Serbien avec levier
acier forg
imports
des USA
EC001
EC002
EC014
EC004
EC010
EC028
EC006 Lve-cadres bec inox - 200 mm

EC008 Lve-cadres amricain inox - 225 mm
EC015 Lve-cadres longo inox - 310 mm
EC015
EC008
EC026
EC020
EC026 Amricain
Serrage du cadre par un effort rduit.
En aluminium, trs lger et confortable.
EC006
EC028 Topgrip Le plus conomique.

Modle plus efficace et plus ergonomique.
EC005 Lve-cadres Jakel - 250 mm
Inox. Multifonctions.
EC020 Universel
Couteau JERO
Racloirs rigides
EC02901
EC02902
EC02903
Racloir manche long bois - 330 x 75 mm

Racloir manche court plast - 215 x 75 mm
Racloir lame courbe - 235 x 80 mm
ECO2901
EC395 Panneau Attention abeilles

(400 x 250 mm). En PVC rigide 2 mm.
Trois lignes sont prvues pour :
N DSV, nom et N de tlphone.
ECO2903
EC031 Couteau court

Un petit couteau 110 mm, parfait pour
dcouper dans les rayons.
285 mm
250 mm
Les panneaux
ECO2902
Inscrivez ici votre numro d'apiculteur

EC391 Panneau ECO Attention abeilles
(300 x 170 mm). En plastique alvol Aquilux.
Inscrivez ici votre numro d'apiculteur
EC393 Panneau Triangle
En PVC rigide 2 mm.
La capture des essaims
Les brosses
TUBE
CONOMIQUE
EC051 Brosse crin
EC165 "Le Parfum Ariste"

Pour attirer les essaims
vagabonds. Sapplique sur
les parois de la ruche pige.
A base dessences naturelles.
Tube de 50 g, 15 doses environ.
Fabrication selon la recette des anciens
Ets Montjovet.
EC053 Brosse nylon
EC193 - Attire-essaims
"Charme-abeilles",
le tube de 30 g
EC195 Attire-essaims
"Charme-abeilles"
En bombe arosol pour une
application facile et homogne.
SWARM CATCH (WITH NASANOV)

Produit conseill
EC054
Bizbross
Ferme et douce la fois
EC210 Cueille-essaims sadapte en bout

dune perche. Le fond est ferm par un lacet.
La fermeture suprieure est articule et en
tirant avec une cordelette, la poche se
referme sur l'essaim. Pour librer l'essaim,
il suffit de dnouer le lacet.
EC049 Brossette
EC199 Swarm Catch.

Synthtiquement reproduite, la phromone
de Nasanov est contenue dans Swarm
Catch : un puissant attire-essaim qui se
diffuse trs lentement au travers de son
contenant. Mode demploi dans le sachet.
Vendu en sachet de 5.
Accessoires rucher
Supporcadre
EC034 - Supporcadre Inox.
Contient 4 cadres.
Un accessoire bien utile lors des visites.
Rapidement mis en place une fois la
ruche ouverte, il vous permettra de
reposer les cadres sortis de la ruche.
Pigeage du frelon asiatique voir page librairie 156.
GL001 Apic dsinfectant matriel.
Pensez dsinfecter votre matriel
pour limiter la contamination.
EC215
EC037 3en1
Marche-pieds, bote outils, sige.
EC201 Aspire venin

utiliser immdiatement
aprs la piqre pour
retirer le maximum de
venin.
EC213
EC216 Appat guepclac

Solution concentre diluer.
Convient pour tous les piges gupes.
EC213 Ecotrap
EC215 Guep apens
Piges gupes et frelons qui vous permettront
aussi de dtecter larrive du frelon asiatique.
OB781 Baume Lautier

45 ml - Onguent base
dhuiles essentielles et de
cire d'abeille 4 %.
Recette ancienne (1852)
souveraine sur les gerures,
coups de soleil, irritations, douleurs
articulaires, contractures, entorses, piqres.
EC218 Abreuvoir
Contenance 30 litres.
Ecoulement de leau rglable.
Au rucher
Capture dessaim, brosses et accessoires
Les vtements toile lgre

Le blouson et la combinaison ABEILLEUR, comme les vareuses, sont fabriqus en toile 100 % coton trait anti-retrait rsistante mais relativement
lgre.
Dans cette gamme, nous avons privilgi la lgret afin que les vtements ne soient pas trop chauds pendant la saison estivale.
La forme des voiles loigne efficacement les abeilles du visage et la coupe ample des vtements vite que le tissu ne colle la peau.
Blouson et combinaison Abeilleur

Protecteur, lgant, confortable
La capuche est en toile double
L'armature est lgre et rigide, le volume du voile important.
Avec le zip, le voile bascule en arrire, amovible pour le lavage.
La coupe est ample pour donner un maximum d'aisance.
2 poches poitrine et 2 poches basses.
BLOUSON
ABEILLEUR
COMBINAISON
ABEILLEUR
Small
1,55 1,65 m
EA460
EA465
Medium
1,65 1,70 m
EA461
EA466
Large
1,70 1,80 m
EA462
EA467
+ de 1,80 m
EA464
EA468
X Large
Vtements Sherriff
Blouson jaune
Combi jaune
Vtements hauts de gamme. Lgers, amples, confortables et

protecteurs, ils sont fabriqus avec une finition parfaite et dans un
polycoton lger de trs belle qualit. Made in UK.
Voile brassire blanc sans manche.

EA403 Medium
EA405 Large
Trs lger en toile simple.

Trs protecteur en toile double.
Voile rond zipp.
Une seule taille : large.
EA400 Toile simple
EA402 Toile double
Tunique blanche confortable,

rapide enfiler. Elastique
rglable la ceinture.
EA410 Medium
EA413 Large
Combinaison intgrale kaki

en polyester coton de trs
belle qualit. Fermeture
glissire centrale, bas de
jambe lastiqu.
EA415 Medium
EA417 Large
Une combinaison sympa et

bon march.
En coton lger, lastiques
manches et bas de jambes.
EA4720 Medium
EA4722 Large
EA4724 X Large
EA4726 XX Large
Au rucher
Les vtements toile lgre

Les vareuses et pantalon
En toile cretonne 100 % coton traite anti-retrait. Toile lisse pour que les abeilles ne sagrippent
pas. La coupe des vareuses et des pantalons est trs ample pour pouvoir les porter par dessus un
vtement. Excellente finition.
Vareuse chapeau voile zipp
Vareuse cagoule
Vareuse chapeau voile zipp

avec gants
SIMPLE
E
ON
EC OMIQU
LGRE
Pour loigner le voile du visage le port dune

casquette ou dun chapeau est conseill.
Pantalon lger
Le chapeau est en toile double, son armature
est rigide, lgre et indformable.
Le tour de tte est rglable et doubl en
ponge lastique. La grille est trs rsistante
et procure une excellente vision.
Grande poche ventrale.
Elastique au bas des manches et du buste.
La taille des gants est en correspondance

avec la taille de la vareuse.
Les bas des manches sont quips de zip
pour pouvoir sortir les mains sans enlever
le vtement.
Ceinturon anti lumbago
Le zip permet le basculement du voile derrire

la tte.
Vareuse cagoule sans gants

Vareuse chapeau voile zipp sans gants
Vareuse chapeau voile zipp avec gants
Pantalon
EA700 : longueur 95 cm
Il peut se porter seul ou en surpantalon.
Enfant
1,35 1,55 m
Junior
1,55 1,65 m
Medium
1,65 1,70 m
large
1,70 m 180 m
X Large
+ 1,80 m
EA314
EA316
EA312
EA325
EA3142
EA3162
EA3122
EA323
EA315
EA317
EA313
EA341
EA3151
EA3171
EA3131
EA3412
EA3152
EA3175
EA3135
EA3414
Les vtements toile forte. Gamme Intgral

Les combinaisons et blousons PRO et INTEGRAL sont fabriqus en polycoton lisse,
(pour que labeille ne sy accroche pas) confortable, rsistant et trait antiretrait.
TOUS
LES ZIPS
SONT HAUTE
QUALIT
YKK
Avec le systme intgral, la fermeture clair assure une liaison parfaite entre le voile et le vtement.
Le voile ne touche ni la tte, ni le visage. LA PROTECTION EST MAXIMALE.
Intgral blouson
Intgral Combiz
Armature robuste et
lgre qui maintient le
voile loign du visage.
Avec le zip, le voile bascule
et se rabat dans le dos. Il
peut aussi se dtacher
pour le nettoyage.
GAMME
INTGRAL
Double
velcro
Grandes
poches
Les + des gammes Intgral et Pro
DOUBLAGE en maille
du buste et des manches :
- Le tissu ne colle pas
la peau.
- Circulation de lair.
- Protection des piqres.
Poche poitrine
zippe sur tous
les modles
Intgral et Pro.
Protection matelasse
aux genoux
Dos ar.
Tour de taille rglable
Bande lastique
passant sous la
chaussure pour
un parfait
maintien
Enfant
Small
Medium
Large
X Large
12 ans environ
1,55 1,65 m
1,65 1,70 m
1,70 1,80 m
+ de 1,80 m
INTGRAL
COMBIZ
EA4200
EA4201
EA4202
EA4204
EA4206
Poches lve-cadres
souvrant pour le
nettoyage
INTGRAL
BLOUSON
COMBIZ PRO
Col bourrelet
BLOUSON PRO
Col bourrelet
PANTAPI
COMBIZ
RUSTIC
EA4211
EA4212
EA4213
EA4214
EA4251
EA4252
EA4253
EA4254
EA4271
EA4272
EA4273
EA4274
EA4221
EA4222
EA4223
EA4224
EA4520
EA4522
EA4524
EA4526
Le col bourrelet de Combiz et Blouson Pro est conu pour retenir llastique du voile
sur son pourtour. Ltanchit est parfaite et la mise en place du voile est facile et
rapide. Tous les voiles, avec un lastique la base, sadaptent sur les cols bourrelets.
Combiz Pro
Blouson Pro
GAMME
PRO
Poignes
ajustables
Col bourrelet :
indpendance vtement/
voile, pas de cordon.
Les ensembles blouson+pantalon

donnent une plus grande libert.
Pantapi
Combiz Rustic
Le pantalon PANTAPI et la combinaison RUSTIC sont fabriqus avec une toile forte 100 %
coton, lisse et traite antiretrait.
Un pantalon de travail robuste

et pratique
Le vtement de travail de
l'apiculteur
La coupe tudie pour le haut du pantalon

assure un large recouvrement du bas du dos.
La Rustic est idale pour tous les travaux :

extrieur, atelier, rucher.
Le col bourrelet assure la mise en place rapide
du voile et son maintien et, grce au seul
lastique du voile, ltanchit est parfaite.
Aucun cordon encombrant nest ncessaire.
Robuste et protectrice, la Rustic est aussi trs
confortable grce sa coupe ample et la
souplesse du tissu .
poches lve-cadres
poches amples de ct
poche poitrine zippe
poche poitrine velcro
lastique aux manches et au bas des jambes
long zip au bas des jambes
passant lastique sous chaussure
zip de devant protg
tous les zips haute qualit (YKK)
LA COMBIZ
RUSTIC :
T DE
UN VTEMEN
IQUE
TRAVAIL PRAT
DANS LEQUEL
ON SE SENT
BIEN
Au rucher
Les vtements toile forte. Gamme Pro
Les vtements
Les Voiles avec chapeau
EA020 Le Pratique
Pliable. Bandeau frontal en ponge.
Chapeau toile forte coton double.
Elastique au cou et cordon ventral.
Protection et confort.
EA025 LIdal
Pliable. Bandeau frontal en ponge.
Chapeau toile enduite.
Elastique au cou et cordon ventral.
Impermable.
EA031 LHermtic Chapeau

Voile rond. Forme brassire.
Modle classique trs tanche.
Coiffe en toile coton double.
Elastique sous les bras.
Bandeau frontal en ponge.
Trs protecteur.
EA030 LHermtic Cagoule

Voile simple et lger. Le port
dune casquette ou dun bret
est conseill. Forme brassire.
Elastique sous les bras.
Lger.
Les chapeaux
EA024 Bayard carr

Economique. Pliable.
Grille en fibre de verre.
Coiffe en toile coton enduite.
Cordon ventral.
Impermable.
Modles avec tour de tte rglable

LE PLUS
VENDU
EA153 - Rond en toile double

paisseur
Lger, facile ranger, carte bien
le voile du visage.
EA012 Voilbiz
Grand volume. Ne touche pas
la tte. Zip pour basculer le voile
en arrire. Cordon ventral.
Trs protecteur.
EA001 Confort
Voile rond. Lger et ar.
Coiffe en toile coton double.
Elastique au cou et sous les bras.
Bandeau frontal en ponge. Lger.
EA024R Bayard rond

Grille en fibre de verre.
Chapeau toile forte coton.
Cordon ventral.
Bandeau
nouveau
EA151 Corde tresse

Lger et ar. Equip dun
bandeau frontal en ponge
(dgrafable et lavable) qui
amliore beaucoup le confort.
EA002 - Bandeau ponge anti-transpirant
Au rucher
Les vtements
Les Voiles sans chapeau
EA067 Voile maille avec cercle

Avec lastique sous les bras et au cou.
Livr sans chapeau.
Trs agrable.
EA006 Voile Folder

Pliable, robuste, spacieux et ar.
Livr sans chapeau.
1er prix et top qualit.
EA066 Voile maille simple

Identique au EA067 mais sans cercle.
Livr sans chapeau.
Trs lger.
EA007 Voile pro

Pliable. Trs ar. Elastique
au cou, cordon ventral.
Livr sans chapeau.
Exceptionnel rapport qualit/prix.
EA037 Voile simple Nylon.

Le modle de base simple et conomique.
Livr sans chapeau.
EA063 Voile semi-rigide coton

Modle classique peu encombrant.
Bien adapt au col bourrelet.
Livr sans chapeau.
VOILES
KELLEY
N
IMPORTATIO
DIRECTE DES
USA
EA038 Voile Nylon avec 2 cercles.

Lger, facile ranger. les 2 cercles
cartent le voile du visage.
Livr sans chapeau.
EA029 Voile rond Kelley

Grille rigide mailles larges. Grande
visibilit. lastique cou. Cordon ventral.
Livr sans chapeau.
EA027 Voile carr Kelley

Grille rigide mailles larges. Pliable.
Grande visibilit. lastique cou.
Cordon ventral. Livr sans chapeau.
Les gants et tabliers

Les gants
Prcisez les rfrences la commande
Haut de gamme
Latex
Gants Kelley :
qualit mondialement IMPORTATION
renomme et apprcie DIRECTE DES
USA
des professionnels.
Les cuirs tout en tant pais
sont souples. La manchette en
toile extra forte ne laisse pas
pntrer les dards. La bande
ventile apporte un confort
supplmentaire.
Deux tailles : large (11) et
small (9).
Gants latex
intrieur
coton :
Pour le
rucher
et tous
travaux.
manchette
extra forte
Bande
ventile
Rapport qualit/prix
exceptionnel
Gants vachette olohydrofugs :
Le traitement olo-hydrofuge lui permet de
conserver sa souplesse durablement.
Manchette en toile extra forte, ne laissant pas
pntrer les dards.
manchette
extra forte
Vachette cuir
hydrofug
Gants Kelley bovin
3 gants conomiques
Gants
Confort
bovin :
Excellent
rapport
qualit/prix.
Fabrication
trs soigne.
Gants Caprin :
Le cuir de chvre est plus fin
que le cuir de bovin mais il est
plus compact et trs rsistant
labrasion.
Il conviendra parfaitement pour
tous les travaux en conservant
doigt et prcision. Manchette
toile forte en coton.
Gants
Gants
Vachette
Caprin
Olohydrofugs
Gants Nitrile
avec manchette
toile forte
coton :
tanches, mme
aux piqres
Idal pour les
gros travaux.
Gants
Kelley
Bovin
Gants
Latex
Gants
Confort
Bovin
Taille 6
EA220
EA261
Taille 7
EA221
EA2612
EA263
EA240
Taille 8
EA222
EA2614
EA26310
EA241
Taille 9
EA211
EA223
EA2616
EA2632
EA242
Taille 10
EA224
EA2617
EA2634
EA243
Taille 11
EA213
EA225
EA2618
EA2636
EA244
Taille 12
EA2619
EA2638
EA245
Gant
Nitrile
Connaissez-vous votre taille

de gants ?
Taille
du gant
Les tabliers
EA200
6
7
8
9
10
11
Tour de
paume
(mm)
152
178
203
229
254
279
Longueur du
poignet lextrmit
du majeur (mm)
160
171
182
192
204
215
Combinaison
standard
EA361 Tablier datelier toile bleue

EA361E Tablier de miellerie
enduit PVC impermable
EA362 Tablier jambes toile forte
Modle standard toile

blanche traite Sanfor
Taille 1 EA470
Taille 2 EA471
Taille 3 EA4712
Taille 4 EA4714
Taille 5 EA4716
Taille 6 EA4718
EA361E
EA361
Au rucher
Llevage des reines

Systme Nicot
Un ensemble complet facile d'emploi et qui a fait ses preuves.
FB001 Support de bloc se cloue sur la barrette.
FB021 Bloc pour cupule.
Sadapte sur le support et reoit la cupule FB141.
Sert aussi de bloc Candi.
FB041 Bloc pour cellule naturelle avec
bouchon, sadapte sur le bloc FB021 et reoit la
cage FB061.
FB061 Cage ronde, bouchon avec rserve de
nourriture, sadapte sur le bloc FB021 ou FB041.
Pour faire clore la reine.
FB027 Tube protecteur se place sur la cellule
royale lors de lintroduction.
FB141 Cupule plastique sadaptent au bloc
FB021 et au cupularve.
FB190 Cadre dlevage avec nourrisseur
incorpor.
FB027
FB141
FB021
FB001
FB021
FB061
Nourrisseur
FB041
FB190
FB021
FB033 Cellule royale d'introduction de

reine vierge
FB067 Barrette de cupules
Pour la production de gele royale. La barrette
de cupules sadapte dans le cupularve.
FB073 Barrette de cellules
Se fixe sur une latte de 16 mm et reoit la
barrette de cupules.
FB073
FB067
FB033
NOUVEAU
MODELE
PLUS
ROBUSTE
FB250 Cage Anel

Pour le transport et lintroduction.
Robuste, conomique et spacieuse.
Compartiment protg pour la reine.
FB121
FB210 Cage dexpdition et dintroduction progressive

avec double compartiment candi
Le double compartiment de candi permet lentre des
abeilles dans le compartiment de la reine en attendant
sa libration dfinitive lorsque le candi du deuxime
compartiment est consomm.
FB121 Cage reine pour expdition ou

introduction. Extra plate.
nouveau
Systme JZ BZ
Mis au point aux U.S.A., il est adopt par les leveurs dans le monde entier.
CUPULES : la matire plastique a t traite pour

permettre le greffage sans acclimatation pralable.
PROTECTEURS : conomiques
FB201 Modle
ordinaire (sadapte
sur le bloc Nicot).
FB204 piquer
T
PERFORMAN
ASTUCIEUX
EFFICACE
FB202 Modle base

large : muni dune pointe
la base pour se piquer
dans une rainure ; sa base
large permet un bon
ancrage dans le couvain
lors de lintroduction ou
facilite la suspension entre
deux cadres.
et pratiques.
FB213 Bote expdition

Trs robuste, elle contient 20 cages FB207.
Possibilit de rajouter des accompagnatrices
collectives et une ponge humide.
FB203 suspendre
CAGE REINE :
FB207 Facile introduire grce la tige de
suspension. Large communication avec les
abeilles sur toutes les faces.
Espace protg pour la reine en cas dhostilit.
FB208 Bouchon candi et tige de suspension
FB215 Barre stockage

Pour stocker les cages FB207,
elle est aussi utilise pour les expditions.
Llevage des reines

Cupularve
Pour viter le picking
FB183 Cupularve s'installe au milieu d'un cadre de couvain. Aprs une priode
d'adaptation dans la ruche, on enferme la reine dans la cage pour qu'elle ponde
directement dans les cupules FB041 ou FB067. Mode demploi dtaill fourni.
Les pickings
FC001
FC003
FC004
FC001
FC006
Picking manche dsax (gaucher)

Picking manche dsax (droitier)
Picking Inox simple
Picking manche bois
FC011 Picking rvolutionnaire

lamelle en plume
FC003
FC004
FC006
FC015 Palette pour rcolte de la gele royale.

Un ct rigide, un ct souple.
1 Descendre
le long dune
cellule.
3 La larve
reste sur son lit
de gele.
FC310 Larve talon

Vous indique la meilleure taille de larve
slectionner lors de vos greffages.
2 La plume
passe sous la
gele royale.
4 Une
simple
pression
sur
lextrmit
du picking
pour pousser
la gele et la
larve.
Pour plus de prcision
FC300 Loupe Pectus

(se positionne sur la poitrine)
Produit conseill
FC299 Loupe clairante 2 leds.
2 Piles 1,5 volts fournies.
4 loupes interchangeables :
3,5x 2,5x 1,8x 1,2x.
FC301 Loupe binoculaire

frontale
FC302 Loupe clairante Grande lentille

100 x 60.
Double bras articul avec tau.
Eclairage fluo basse tension.
Grossissement x 2. Efficace et confortable.
Outil de travail idal.
Au rucher
Llevage des reines

FC073
Marquage des reines
FC075
FC035
FC035 Cage marquer piston

FC036 Cage piston entre latrale
FC037 Cage marquer sur cadres
FC038 Cage pointes
FC039 Cage pipe pour capture reine
FC040 Pince capture CLIP
FC06 Peinture pour reine,
flacon avec applicateur
(5 couleurs, prcisez la couleur)
FC073 Coffret de marquage
5 cartes 99 no + colle
FC075 Carte pour marquage
avec 99 no (5 couleurs, prcisez la couleur)
FC081 Flacon de colle
pour numro ou dossard
FC077 Coffret de marquage
tubes 5 x 50 dossards sans numro + colle
FC079 Tube de 50 dossards sans numro
(5 couleurs, prcisez la couleur)
FC080 Outil pose dossard
FC305 Ciseau pour clipper les reines
FC305
FC081
FC039
FC077/FC079
FC037
FC036
FC06
FC040
FC038
FC091
FC022
FC08 - Marqueurs Posca

Faciles doser - Ne coulent pas
Inodores - Ne desschent pas
Non toxiques - Schage trs rapide.
5 couleurs, prcisez la couleur
la commande
Produits conseills
FC233
FC021
FC233
FC021 Calibreur
Pour fabriquer les cellules royales
FC022 Cupules moule
en cire dabeille
FC233 Disque 4 positions pour nuclei
FC091 Cage d'introduction 18 x 15 cm
pour les reines fcondes sur couvain naissant.
Librairie
Nombreux ouvrages sur llevage des reines, linsmination artificielle voir pages 153-155
2010 : bleu
2011 : blanc
2012 : jaune
Llevage des reines

Les nuclei de fcondation
Les mini nucli
Pour fconder rapidement des reines partir d'un minimum d'abeilles : 5 modles de Mini Nuc.
Mode d'emploi : Garnir le nourrisseur de candi. Peupler le nuclus avec la valeur dun verre d'abeilles et mettre en place une cellule royale ou une
reine vierge. Conserver les mini colonies enfermes (arations ouvertes) pendant 3 ou 4 jours dans un lieu ar et obscur.
Ouvrir ensuite sur le lieu de fcondation.
FA031 Kirchainer (KIELER)

Nuclus en polystyrne contenant
4 barrettes rainures pour fixation des
amorces de cire gaufre.
Compartiment nourrisseur.
2 sorties rglables, devant et dessous.
Dimensions du nid : 16 x 13 x 11 cm.
Parois coniques.
Peut tre agrandi avec la hausse.
FA033 Hausse
pour Kieler.
FA020 le Parfait
Nuclus en polystyrne
contenant 3 petits cadres.
Compartiment nourrisseur.
2 sorties et 2 arations rglables, devant et
dessous. Dimensions du nid : 11 x 11 x 11 cm.
Parois verticales.
nouveau
CP080 Matbox
5 mini-cadres. Compartiment
nourrisseur. Parois coniques.
2 sorties rglables, devant et dessous.
PseudoQueen (WITH
FC089 Entonnoir
Utile pour peupler les nucli.
450 mm. Hauteur 400 mm.
FA040 Queenuk
Nuclus en carton paraffin (mme qualit
que Beenuk, voir page 30) pouvant tre
utilis pour 1 ou 2 colonies spares par le
nourrisseur double compartiment.
Dimensions intrieures 28 x 16 x 15 cm.
Parois verticales.
Trs conomique, il offre la possibilit de
livrer les reines avec leurs colonies, le
Queenuk devenant emballage perdu.
FA045 Micro Nuk

2 mini-cadres. Grand compartiment nourrisseur.
Sorties rglables 4 positions. Cadrons avec une
amorce gaufre plastique.
) Nouvelle dnomination du Bee Boost - Produit identique
EC197 PseudoQueen. Le sachet de 5. Documentation fournie.

Introduit dans un essaim, PseudoQueen est considr par les abeilles
comme une reine car il contient la phromone mandibulaire royale (QMP).
PseudoQueen sutilise pour :
stabiliser les nucli et les essaims orphelins
transporter des essaims orphelins
polliniser sous serres avec des essaims orphelins
rcuprer les abeilles vagabondes (transhumance, miellerie)
Au rucher
Llevage des reines

Les nuclei de fcondation
les Mini Plus
Ce sont presque des ruchettes : le corps contient 6 cadrons, quivalents 3 cadres de hausse Dadant.
Les corps de Mini Plus peuvent se superposer en fin de saison pour lhivernage.
FA161
FA063
CP065
FA067 Mini Plus Stehr

(vendue sans cadrons)
- 1 fond avec nourrisseur et aration
- 1 corps
- 1 toit
FA161 Cadron pour mini plus

1/2 hausse Dadant. 2 cadrons runis forment
un cadre de hausse Dadant.
FA063 Nourrisseur-cadre pour Mini Plus
FA070 Toit tle pour Mini Plus
Augmente la dure de vie de vos ruchettes.
CP065 Nourrisseur couvre cadre
Pour Mini Plus Lyson.
CP060 Mini Plus LYSON Pour 1 ou 2 colonies.

- 1 fond avec 2 arations et 2 entres
- 1 corps
- 1 partition polystyrne pour diviser le corps en
deux
- 1 nourrisseur couvre-cadres 2 compartiments
- 1 toit
Livre sans cadrons.
Voir FA161
Duo-Nuc accordon
Il fallait y penser : le cadre pli en trois va dans le nuc de fcondation et dpli dans la ruche.
Une extraordinaire facilit pour peupler les
nucs, fconder les reines et faire des essaims.
Le DUO-NUC peut contenir une ou deux
colonies. 2 sorties opposes.
Une colonie sur deux cadres pourra tre
hiverne.
Livr complet avec 2 cadres, nourrisseur,
couvre cadres et toit.
Trs stable 280 x 220 mm. Poids 5,3 kg.
FA055
FA055 DUO-NUC accordon Dadant

FA057 DUO-NUC accordon Langstroth
FA056 Cadre accordon Dadant

FA058 Cadre accordon Langstroth
Quatronuc
Avantages :
Vous pouvez observer
lvolution des colonies
au travers des faces
transparentes, sans
enfumoir et sans
dranger les abeilles.
Les 4 mini-colonies
bnficient de leur
chaleur mutuelle.
Une mthode astucieuse pour la fcondation des reines,

permettant le contrle visuel de l'closion de la cellule royale
puis de la ponte sans manipulation d'abeilles ni enfumage.
Un gain de temps considrable !
Quatronuc se compose ainsi :
- une ruchette en sapin avec son toit en tle, isole
l'intrieur par des panneaux de polystyrne.
- 4 nucli dont une grande face est transparente et lautre
grillage. La partie suprieure se compose dun nourrisseur et
dun compartiment pour lintroduction de la cellule royale.
Chaque nuclus a un accs par le fond vers lextrieur sur un
des cts de la ruchette.
FA050 QUATRONUC
Sorties
Llevage des reines

Linsmination artificielle des reines
FD001 Appareil insminer SWIENTY
LA rfrence en la matire, il est utilis dans la plupart
des laboratoires travers le monde.
Son utilisation est aussi votre
porte, avec une prcision
chirurgicale.
2
1
Accessoires complmentaires :
FD003 Lampe froide fibre optique (1)
FD004 Stro microscope
zoom 10-40X (2)
FD022 Kit complet C02
FC030
Cage stockage reine
Prvue pour conserver
une reine avec environ
70 abeilles en
attendant son
insmination
artificielle.
Couveuses
Construite en compos polyurthane de 40 mm trs isolant.
Thermostat de prcision. Elment chauffant intrieur basse tension facile
nettoyer et sans danger. Large partie vitre donnant une bonne vision.
FC200 Couveuse 70 cellules - 620 x 350 x 400 mm.
FC202 Couveuse 150 cellules - 930 x 350 x 400 mm.
Couveuse fonctionnant en 12 V sur la prise allume-cigare, ou

sur un chargeur de batterie, pour mrir et transporter les
cellules royales. Thermostat digital pr-rgl.
Mise au point en Nouvelle Zlande par et pour les
professionnels.
FC205 Couveuse
Carricell 144 cellules
470 x 220 x 180 mm.
FC2051 Couveuse Mini
Carricell 40 cellules
Ruche dlevage 3 compartiments

Ruche conue pour la production de gele royale ou de cellules royales.
Deux colonies vivent de part et d'autre du compartiment orphelin
auquel elles apportent les abeilles en surabondance pour nourrir les
cellules royales.
La communication se fait au travers de parois en grilles reine.
Chaque partie latrale contient 10 cadres et peut recevoir une hausse.
FA010 Ruche d'levage Dadant 3 compartiments.
FA011 Ruche d'levage Langstroth 3 compartiments.
VENDUE
SANS CADRE
AVEC
3 COUVRECADRES
Au rucher
Les rcoltes
Les aspirateurs pour gele royale
Enolmatic, appareil conomique et polyvalent
ENOLMATIC est une remplisseuse/doseuse pour des produits tels que vin, hydromel,
vinaigre, huile, coulis etc... Enolmatic fonctionne avec une puissante pompe vide
(220 volts), qui aspire le liquide dans le contenant de stockage (ft, bonbonne, cuve),
et remplit bouteilles, pots, mignonnettes, bonbonnes...
L'utilisation est d'une trs grande facilit et ne ncessite aucune technicit. L'Enolmatic
est livre avec un Kit de base pour le remplissage des bouteilles. D'autres kits sont
proposs en option pour mignonnette, pot ou dame-jeanne (voir p. 121).
Les performances de la pompe vide sont excellentes pour l'aspiration de la gele
royale. Le kit gele royale s'adapte sans transformation. Pour un prix trs abordable,
vous aurez un outil polyvalent : doseuse et pompe gele royale.
Aspirateur pour
gele royale avec
pompe membrane
pour plus de
puissance et de
longvit.
FC110
12 volts
FC112
220 volts
JE1232 Enolmatic avec kit bouteille et kit gele royale

JE1232GR Kit gele royale
Aspirateur
pour gele royale
FC101 220 volts
FC102 12 volts
Kit gele
royale
FC015 Palette pour rcolte de la gele royale.

Un ct rigide, un ct souple.
Le venin
Les applications scientifiques du venin font lobjet dun intrt croissant, nous vous proposons
cet quipement compact, simple, fiable et conomique, pour en faire la rcolte.
Pick o Tronic fonctionne sur une alimentation 12 volts et son utilisation est trs simple.
Sur la plaquette, qui est introduite dans lentre de la ruche, sont produites des dcharges
lectriques. Leur intensit est rglable et elles provoquent une raction en chane chez
les abeilles afin quelles piquent la plaquette et librent du venin.
La production de venin se dpose sur la plaque de verre amovible permettant sa rcolte.
Pick o Tronic peut alimenter 5 plaquettes simultanment.
IC001 Pick o Tronic avec 1 plaquette.
IC005 Plaquette supplmentaire.
FC115 Aspirateur professionnel
Les rcoltes
La rcolte du pollen
Peigne amovible
Trappe RG
Entre et sortie Bourdons

Accs la hausse
nouveau
La trappe RG est une trappe de dessus qui se pose sur le nid couvain.
La communication est maintenue entre le corps et la hausse.
Avantages :
Un pollen plus propre : le pollen nest pas souill par les dchets tombant
du nid couvain.
Un pollen plus sec : Le pollen est labri de lhumidit, mieux encore il
sche partiellement grce la chaleur que communique le nid couvain.
Des rcoltes moins frquentes : Le tiroir un grande capacit. Cet
avantage cumul au prcdent permet des rcoltes plus espaces.
Transhumances facilites : La trappe faisant partie intgrante de la
ruche elle ne gne pas lors des transhumances.
Rcoltes faciles : Le tiroir est bien accessible 40 cm du sol et coulisse
dans son logement.
Nettoyage ais : Les panneaux de dessus sont dmontables et
permettent un nettoyage complet.
Sortie des bourdons : Les bourdons peuvent sortir par le tube grillag et
par les tunnels amnags sur les cts de la grille pollen.
Pas de gne pour la rcolte de miel : Les abeilles ont accs libre la
hausse, une grille reine peut tre pose sur la trappe, les cloisons en
contreplaqu vitent la construction de rayons dans la trappe.
IA010 - Trappe RG
Fiche technique sur demande.
Trappe Percie
IA021 Trappe Percie
La trappe est constitue de trois parties :
- Le plateau de fond avec grille Inox
- La trappe pollen amovible et deux voies de passage
- Le tiroir avec grille inox, coulissant sous le plateau
Une ruche peut tre dfinitivement quipe du plateau de fond et
recevoir la trappe et le tiroir pendant les priodes de rcolte du
pollen.
Volet orientable
Volet relev : passage avec rcolte de pollen
Volet ferm : passage sans rcolte de pollen
Panier pollen
grande capacit
Lentre de la ruche est

ferme par la pice en bois
mais la sortie est libre pour
les abeilles et les bourdons
par le tube grillag.
La sortie par le bas est
indispensable pour viter
affolement et touffement
Entre des abeilles avec

grille reine pour viter
lentre des bourdons
Trappe Warr
CF855 - Plateau Warr Trapollen
Selon la conception de M. Gatineau.
Le panier de rcolte est accessible

facilement. Il est abrit de lhumidit
et des chutes de dchets
Sortie des
bourdons
Au rucher
Les rcoltes
GRILLE
INOX POUR
ION
LA FABRICAT
ES
PP
A
TR
DES
POLLEN VOIR
P.39
La rcolte du pollen
Les accessoires
IA041 Lucoflex
(PVC perfor) 5 mm - 2000 x 1000 x 1
Trappe dentre PVC

IA005 Trappe dentre PVC
pour ruche 10 cadres.
conomique et pratique
pour la production familiale.
IA025 Tiroir en matire plastique Nicot

Un seul modle pour ruche 10 et 12 cadres.
Les rebords sont dcouper la dimension
dsire. 449 (recoupable) x 110 x H 56 mm.
Trappe dentre en bois

IA001 Trappe dentre en bois
pour ruche 10 cadres.
Avec tiroir plastique Nicot IA025.
Schoirs
nouveau
IA310 Capacit 15 20 kg
par 24 heures.
540 x 460 x 1160 mm.
2 rsistances de 500 W.
Thermomtre analogique.
Porte vitre.
Fermeture magntique.
Possibilit de transformer
le schoir en armoire
chauffante.
(voir p.108 JF 415).
IA029 Grille pollen Activa

395 x 100 x 11 mm.
Le cloisonnement horizontal augmente
la quantit de pollen rcolt.
IA071 Plaque injecte

360 x 70 x 3 mm - 5 mm.
IA027 Peigne Nicot - 10 cadres 440 mm.

IA028 Peigne Nicot - 12 cadres 510 mm.
IA101 Schoir pollen soufflant

avec 3 tamis. Rglage prcis de la
temprature. Ventilation assure par
un moteur lectrique.
IA103 Les 2 tamis supplmentaires
pour schoir pollen.
CONVIENT
S
AUSSI POUR LE ,
ES
M
GU
L
,
TS
FRUI
S
CHAMPIGNON
MANUEL
N
DUTILISATIO
FOURNI
Trieurs
Contrle humidit
Le pollen est cribl par le systme vibratoire

sur une tle perfore (2 tles sont fournies
avec des trous de 1 et 2 mm).
A la sortie, une soufflerie limine les dchets
lgers (poussires, ailes d'abeilles) et le
pollen s'coule dans les 2 bacs rcepteurs,
le plus propre dans le premier bac.
IA111 Testeur dhumidit spcial pollen

Appareil lectronique permettant le contrle
du taux dhumidit de diffrents produits :
crales, pollen
IA205 Cleanopollen
Trieur pollen. Capacit 30 kg/h.
Dimensions : 700 x 500 x 350.
Les rcoltes
La rcolte du miel
IB031
Les chasse-abeilles
IB067
SENS UNIQUE !
Un couvre-cadres quip d'un chasse-abeilles s'intercale au
moment de la rcolte entre le corps et les hausses. Les
abeilles peuvent descendre dans le corps, mais pas linverse.
Le couvre-cadres chasse-abeilles se met en place de prfrence en soire
en posant une nouvelle hausse vide sur le corps puis le chasse-abeilles.
Rcolte le lendemain.
Il faut veiller ce que les hausses soient bien tanches afin que les
abeilles pillardes ne puissent s'introduire de l'extrieur.
IB001 Chasse-abeilles 8 sorties
IB011 Chasse-abeilles Corner
Placer un ou plusieurs chasse-abeilles dans
les angles du couvre-cadres.
IB021 Chasse-abeilles rond plastique
IB027 Chasse-abeilles rond mtallique
IB063 Chasse-abeilles Le Losange
IB067 Chasse-abeilles cne plastique
IB101 Couvre-cadres 10 cadres avec
chasse-abeilles IB021
IB102 Couvre-cadres 12 cadres avec
chasse-abeilles IB021
IB031 Chasse-abeilles lame Porter
IB001
IB027
IB063
IB021
IB011
Un chasse-abeilles peut aussi servir vacuer les abeilles dun local : miellerie, vhicules
(pour les attirer lextrieur, utilisez un PseudoQueen p. 58).
Tiroir vendu
sparment
Plateau et palette
IB081
IB080 Plateau de rcolte plastique

430 x 500 x 44 mm, 1,1 kg
IB081 Tiroir pour plateau rcolte IB080
475 x 380 x 14 mm, 410 g
IB068 Palette de rcolte bois prises cots et dessous
560 x 430 x 100 mm
IB069 Palette de rcolte bois prise par dessous
500 x 430 x 100 mm
Les rpulsifs
Bee-Quick est un mlange
dextraits de plantes, non
toxique, sans mauvaise odeur
et sans rsidu chimique.
Pour une efficacit maximum,
BEE-QUICK sutilise avec les
toits diffuseurs.
Mode demploi fourni avec le
produit.
Voir www.bee-quick.com
IB145 Bee-Quick 200 ml
IB146 Bee-Quick 3,80 L
IB213 Toit diffuseur

En tle peinte en noir. Encadrement bois
intrieur pour viter le contact du produit
avec les cadres et pour une bonne diffusion.
IB101
IB080
Sert aussi pour le stockage

des hausses vides
Le Benzaldehyde doit tre

utilis avec certaines
prcautions. Eviter tout
contact avec la peau et ne pas
respirer les vapeurs.
Pour viter le contact du miel
avec le produit, utilisez les
toits diffuseurs.
IB141 Benzaldehyde bidon
1 litre
IB213 Plateau rcoltoir pour
utilisation des rpulsifs
IB081
IB068
Caisse de rcolte
IB301 Caisse de rcolte 9 cadres de
hausse Dadant
Elle vous permet la manutention et le
stockage des cadres labri des abeilles.
IB211 Fabi Spray

AROSOL RPULSIF
loigne les abeilles.
Remplace l'enfumoir pour des
oprations de courtes dures.
Non Toxique. Produit naturel.
Voir aussi Api Jet page 45.

Au rucher
Les rcoltes
Les souffleurs abeilles
+
L'utilisation d'un souffleur est

devenue une mthode courante
pour une rcolte rapide en vitant
l'emploi des rpulsifs.
Une mthode de travail :
dcouvrir une ou plusieurs ruches,
enfumer puis souffler par le dessus
pour chasser le maximum
dabeilles et laisser la reine
descendre dans le corps ; dcoller
la hausse et la mettre sur chant,
souffler entre les cadres pour
chasser les abeilles restantes.
IB207 Souffleur moteur thermique avec poigne

Puissant et autonome.
Moteur essence 2 temps.
0,75 kW. 640 m3/h.
Poids 4,3 kg
IB207
Souffleurs moteur lectrique 220 V

Lgers et moins bruyants, ne fonctionnant
qu la demande.
IB204 Souffleur STIHL
Lger (2,9 kg) mais aussi puissant quun
souffleur thermique. 1100 watts.
IB204
Les souffleurs sont aussi utilisables pour diffrentes oprations de nettoyage
La rcolte de la propolis
Les tapis et les grilles sutilisent comme couvre
cadres. Lorsque les trous sont pleins de
propolis, placer les lments au rfrigrateur,
pour faciliter la rcolte.
DB001 Tapis propolis 43 x 50 cm
Tapis en matire plastique souple perforation conique.
DB002 Tapis propolis 42,5 x 50 cm
A cnes largis pour une rcolte plus facile. Cest le
couvre-cadres idal double usage.
DB001
GB061 Grille propolis

Le ml en 50 cm de large.
Rouleau de 25 ml.
Utilisable aussi pour fabriquer
les cadres test varroa.
DB002
DB005 Propolis Band Trap. 435 x 40 x 2 mm.

Trs souple. La propolis est facile extraire.
On peut galement rcolter de la propolis d'excellente qualit en
plaant sur les cadres une grille reine DA001 perfore (p 34)
recouverte par un couvre-cadres DA021 (p 26) : les abeilles remplissent
les interstices de propolis que l'on peut ensuite rcolter trs facilement
en dissociant, aprs refroidissement, les deux lments.
DB003 Propocadre
Procd pour rcolter une propolis pure et de qualit.
Un ou deux cadres sont mis la place des cadres de
rive, les abeilles remplissent les ouvertures de la tle
inox avec la propolis en la faisant largement dborder
lintrieur du cadre.
Pour la rcolte, il suffit de dsolidariser la tle inox
pour prlever les morceaux de propolis.
Les rcoltes
Miel en rayon
Botes section
LG161 Bote sections n0
70 x 88 x 44 (carton de 150)
125 x 105 x 45 (carton de 112)
135 x 105 x 45 (carton de 96)
135 x 110 x 46 (carton de 150)
LG179 pour section CG081

Botes sections n0 - 2 - 3 : botes et couvercles en

cristal. Non embotables.
Bote sections n4 : la bote est embotable et

en matire plastique souple transparente.
Le couvercle est en cristal
LG173
Sections
Facile monter.
Rainure pour glisser la feuille de cire.
Pour bien russir vos sections, utilisez notre cire
gaufre spciale section.
CG081 Section plastique 105 x 130

(4 par cadres Dadant hausse)
CG101 Section plastique 65 x 84
(8 par cadres Dadant hausse)
Systme Ross Round

Il se compose de trois lments :
1 - Le cadre - 8 ou 9 cadres par hausse.
2 - Les anneaux - 8 anneaux par cadre
donnant quatre sections.
3 - Les couvercles - 2 couvercles par
section, autant de couvercles que danneaux.
Utilisation :
1 - Le cadre est compos de deux parties
embotables. Ouvrir le cadre.
2 - Placer un anneau dans chaque logement.
3 - Poser une feuille de cire section de la
dimension du cadre, sur un demi-cadre et
refermer le cadre.
4 - Garnir la hausse avec les cadres et la poser
sur une ruche forte en prsence d'une

bonne mielle.
5 - Lorsque les sections sont pleines, il suffit
d'ouvrir le cadre et de retirer les sections
formes par les deux anneaux runis par la
cire et le miel.
6 - Placer un couvercle de chaque ct,
tiqueter. La section est prte pour la vente.
Poids en miel : environ 200 g par sections.
CF200
CF210
CF220
CF222
Cadre (carton de 40)

Anneaux (carton de 400)
Couvercle (carton de 400)
Hausse spciale Ross Round
IB209
tiquettes 30 x 340 Miel en Rayon

utilisables sur les botes section et Ross Round
LS500 Le cent
LS501 Le rouleau de 500
Au rucher
Lhygine de la ruche
Contrle de la chute
de varroas
Jungle Fogger
GA001 Jungle Fogger
Fonctionne avec le gaz propane avec une
Turbotorch propane adaptable directement sur
le Jungle Fogger. Allumage piezo.
GA0012 - Bouteille Turbotorch propane 1 litre
GB021 Lange PVC blanc pour

dtection de varroa. 350 x 500 mm
GB061 Grillage en matire plastique
pour cadre test, vendu au ml en largeur de
0,50 m. Voir page 65.
GA001
Le Furet
Dtection des maladies
GA009 Le Furet serpentin inox. Fonctionne avec

les cartouches camping-gaz rf. GL003 page 45.
GK002 Test pour la dtection de

la Loque europenne
GK004 Test pour la dtection de
la Loque amricaine
Pour la diffusion des produits actifs :

GA011 Ptrole Isopar 1 litre
Acide oxalique
Application par vaporation
mm
370
GD008 Masque de
protection pour Varrox
GD006 Evaporateur Varrox.

Cble de 3 m. Mode demploi fourni.
GD007 Rallonge de 7 m avec prise allume-cigare
p. 8 mm
Les vaporateurs liqufient lacide oxalique et le diffusent sous forme de brouillard lintrieur de la ruche.
Fonctionnent sur batterie 12 volts.
GD012 Difoxal
Fourni avec un obturateur dentre
200 x 20 mm.
Application en solution sucre

Ce pistolet drogueur professionnel en aluminium a t
test pour la distribution de lacide oxalique en solution
sirop. Trs souple, il permet lcoulement rgulier et
progressif des 5 ml entre cadres.
La rserve de 2 litres assure une autonomie pour le
traitement de 40 50 ruches minimum.
GD015 Pistolet drogueur avec rservoir 2 litres
GD016 Kit pices dusure pour GD015
Utilisable
aussi pour
lacide
formique
Acide formique
GC010
Evaporateur
Liebig
avec 4 buvards
GC012
40 buvards
GC003 Acide formique 60 % le flacon de 1L

GC002 Acide formique 80 % en bidon de 24 kg
Lacide formique au prix de gros.
Le Diffuseur FAM diffuse progressivement dans la
ruche 130 ml dacide formique et lassainit
efficacement. Procd Suisse
ayant fait ses preuves.
GC014 Diffuseur FAM
GC015 5 tissus FAM
GC020 - Diffuseur
acide formique
nouveau
GC0032 - Densimtre/Aromtre.
Pour mesurer la concentration dacide formique.
Le Thymol
GF002 Thymol, les 500 g
GF005 Cartons pour Thymol
300 x 40 x 2 mm, les 25
GF015 - Modrateur dambiance au Thymol
prt lemploi
GC001
nouveau
GD018 Seringue Confort

50 ml
GC001
vaporateur
Nassenheide
avec 2 mches
GC004
Mche
nouveau
Honey B Healthy
nouveau
Mis au point luniversit de West Virginia par le Pr Amrine.

Le HBH rencontre un grand succs aux USA auprs des plus importants
apiculteurs professionnels.
En dose dentretien de 2,5 litres pour 1000 litres de sirop (2,5 ml par litre), HBH maintient
les colonies en bonne forme et entretient leur dynamisme. Si la colonie est faible et quun
dmarrage est ncessaire, la dose sera porte de 5 ml 10 ml par litre de sirop et
applique par douche directement sur les abeilles.
Produit trs concentr et conomique. Rsultats visibles immdiatement sur les colonies.
GM100 - HBH 3,78 litres
GM102 - HBH 473 ml
http://www.wvu.edu/~agexten/Bees/FLPresentation2a.pdf
Nozevit
nouveau
3 possibilits dutilisation :
Au nourrissement : Mlangez 1 ml de Nozevit par 30 cl de sirop par ruche.
En spray : Appliquez en spray ce mlange directement sur la tte des cadres ou par arrosage.
En candi : Nous vous recommandons de mlanger Nozevit dans une pate protine en mlangeant
1.8 ml pour 500 g de pate.
Pour maintenir les ruches en bonne sant :
Utilisez Nozevit en prvention 2 fois en automne et 2 fois au printemps 10 jours dintervalle.
Distribuez Nozevit 2 3 fois en cas de disette.
Nozevit doit se conserver labri de la lumire dans son emballage original.
Ne pas congeler.
Secouez la bouteille avant utilisation.
Ingrdients : eau purifie, polyphnol naturel issu de plantes.
Aucun produit chimique, 100 % naturel.
Date limite dutilisation: 4 ans.
GM200 - Nozevit 1 litre, 1000 doses
GM202 - Nozevit 250 ml, 250 doses
GM204 - Nozevit 50 ml, 50 doses
GM206 - Nozevit 5 pailles, 5 doses
Protofil
Vitafeed
Aroma Bee
Protofil est un mlange

dextraits de plantes, de
vitamines et doligo-lments.
Protofil contribue au bon
fonctionnement de lappareil
digestif des abeilles.
Sutilise la fin de lautomne
et en dbut de printemps.
Une bouteille traite
30 colonies raison de
17 ml par litre de sirop.
Voir diffrentes informations
sur internet.
HD070 Vitafeedgold
250 ml
Cest un complexe
dhuiles essentielles
stabilis et absorb
par un support
granul pour une
diffusion contrle
et rgulire.
Il est bien accept
par les abeilles et
ne provoque pas
dagitation.
Il potentialise les
dfenses naturelles
des abeilles et stimule la capacit dviction
des parasites.
Nouvelle prconisation : 2 applications
15 jours dintervalle au lieu de 3.
Soit 30 % dconomie de produit.
GM001 Protofil 500 ml
Fortifie les colonies

lentre et la sortie
de lhiver.
5 colonies raison de
10 ml par litre de sirop.
HD075 Vitafeedgreen
250 ml
Fortifie et purifie les
colonies durant la
pleine saison.
5 8 colonies
raison de 10 ml par
litre de sirop.
GH001 Le pot de 150 g

GH003 Le pot de 500 g
GH005 Le seau de 5 kg
Au rucher
Complments protiques : de plus en plus ncessaires
Le nourrissement au sucre n'apporte l'abeille que les glucides. Par rapport sa nourriture naturelle, miel et pollen, il manque les protines, vitamines et sels
minraux. Les travaux des biologistes ont montr l'importance de ces nutriments sur la dure de vie de l'abeille et pour le renforcement des dfenses
naturelles. Lvolution de lenvironnement, trs souvent dfavorable aux abeilles, et la pression des varroas, peuvent entraner carences et dsquilibres.
Il convient dtre attentif et dapporter si ncessaire les lments manquants, ou complmenter pour obtenir un dveloppement plus important des colonies.
APITONUS
La composition dAPITONUS, base de levure
de bire micronise et renforce en vitamines
B et C, est proche de celle du pollen.
HD151 Le sac de 5 kg
Utilisation dans les sirops :
complmentez vos sirops avec 1 %
d'APITONUS pralablement dilu dans de
leau. Vous apportez ainsi la mme quantit
de protines et de vitamines que celle
contenue dans les nectars.
Utilisation dans les ptes et candis :

Mlangez environ 5 kg d'Apitonus + 1 kg
de pollen avec 5,4 kg de sirop ou de miel en
rajoutant une petite quantit deau pour
obtenir la bonne consistance, ni trop dure,
ni trop molle.
Distribuez des doses de 100 ou 200 g par
ruche directement sur les cadres.
Ce complment trs protin et vitamin,
qui soutiendra et dynamisera la colonie,
est conseill en fin dt, au dbut du
printemps et en priode de carences.
PROTINES
ET VITAMINES
POUR
S
DYNAMISER LE
COLONIES
PROVITABEE
APIFEED
Provitabee apporte aux abeilles les protines et les nutriments

afin de corriger les carences que peuvent prsenter les sirops
issus de sucres raffins.
Les protines, pures 80 %, solubles,
directement assimilables, combines aux vitamines et minraux,
ont un effet dynamisant.
Les Fructo oligosaccharides, par une action prbiotique,
entravent la nidification des pathognes : champignons,
protozoaires et certains virus.
La lactoferrine prsente quatre activits : antifongique,
bactriostatique, bactricide et antivirale.
Apifeed est un substitut de pollen.

Apifeed a t mis au point par le
Docteur Gatti vtrinaire pour les
services sanitaires de la province
trente en Italie.
Apifeed est utilis et recommand
par lleveur de reine et producteur
dessaims Vicenzo Laterza bien connu
du monde apicole.
A base de levure saccahromise,
proteine issues de lgumineuses et
de crales, sucre et minraux,
calcium, vitamine C.
Sac de 5 kg en alluminium termosouds,
fondamental pour garantir la meilleure
conservation du produit. Apifeed
sutilise raison de 50 g par ruche pour 1 l de sirop ou 1 kg de candi
ou directement sur les cadres pur ou mlanger 50 g de sucre glace.
Apifeed est particulirement important dans les mois d'octobre et
novembre pour garantir la colonnie de bonnes rserves de protines
et vitamines pour lhivernage.
nouveau
HD060 Le pot de 500 g

HD061 Le pot de 1 kg
HD062 Le sac de 5 kg
Utilisation :
Rajouter 1 % de Provita Bee dans le sirop
ou mlanger 10 % de Provita Bee dans
du sucre glace et distribuer 100 200 g
directement sur les cadres.
HD140 Apifeed le sac de 5 kg
APIFORME
Pollen en poudre
Sept ans de recherche ont permis dlaborer et de breveter APIFORME, aliment prpar partir
de plantes (ortie et oseille) et dhuiles essentielles (thym et lavande). APIFORME apporte, par
les voies internes au cur mme de la colonie, les principes actifs, acide formique de lortie,
acide oxalique de loseille, thymol, terpinol, nerolidol des huiles essentielles qui agissent en
synergie et protgent le couvain.
Diluer 12,5 ml d'APIFORME dans 2 litres de sirop lger
(50/50) et distribuer 2 fois par an, aprs la rcolte dt
et au dbut du printemps.
Provient des oprations de tri et de schage

du pollen de rcolte.
Sutilise dans
les ptes et
candis
jusqu 50 %
du poids
du sucre.
HD161
Le sac de 1 kg
Prix au kg
GH008
GH010
GH011
GH012
Flacon de 50 ml = 4 doses
Flacon de 1 litre = 80 doses
Le nourrissement
Les Sirops prts l'emploi
Se conservent plusieurs annes grce leur grande puret. Ne cristallisent pas. Sont stocks et consomms sans perte.
Peuvent tre utiliss purs ou dilus avec 10 ou 20 % d'eau (chaude de prfrence). Un ajout de miel ou de complment protique peut aussi tre
pratiqu pour obtenir une stimulation plus importante. Aprs dilution, le mlange doit tre utilis rapidement.
Issus de matires premires non gntiquement modifies.
SIROPS DE GLUCOSE ISSUS DE LAMIDON DE CRALES
SIROPS DE SUCRE ISSUS DE LA BETTERAVE SUCRIRE
APISTAR
APIINVERT
APIINVERT BIO
74 76 %
73 %
74 76 %
3,5 5
45
46
46
1263 (le plus visqueux)
1000
Fructose
15 %
25 %
33 %
39 %
Glucose
22 %
33,5 %
33 %
31 %
Maltose
43 %
20,5 %
0%
0%
Maltotriose et polysaccarides
20 %
21 %
0%
0%
Saccharose
0%
0%
33 %
30 %
Composition
moyenne
Concentration
PH
Viscosit 30o C en mPas
ROYAL SIROP
FRUCTOPLUS
74 76 %
Beaucoup moins visqueux que les sirops de glucose
Royal sirop et Fructoplus

Sur notre stock Bollne,
Livraison directe par camion
dlivr en vrac dans vos emballages
citerne :
Professionnels, nous sommes votre
disposition pour rpondre vos demandes.
Livraisons rapides et aux meilleurs prix
A partir de 8 tonnes nous vous livrons Franco
directement par camion citerne.
Vous pouvez vous regrouper, nous vous
facturerons individuellement.
N.B : Si vous nous faites connatre vos besoins
suffisamment l'avance, vous pourrez venir retirer
votre livraison Bollne, directement partir
d'une citerne qui vient alimenter notre stock.
Nous tenons en stock dans deux citernes

de 25 tonnes, Royal Sirop et Fructoplus,
disponibles en permanence. Nous vous
dlivrons les sirops directement dans vos
emballages, fts, cuves, containers.
Nous disposons d'un stock de fts de
300 kg (ayant contenu du miel), que nous
vous cdons bas prix.
Des containers de 1000 kg sur palettes
sont aussi disponibles.
HC200 Royal Sirop
HC194F Fructoplus
Royal Sirop, le jerrican de 28 kg

Royal Sirop, le jerrican de 14 kg
Le nouvel APISTAR prsente, comme

APIINVERT, une richesse en fructose et
glucose encore plus forte. De plus, le
saccharose est transform en glucose et
fructose par les abeilles.
APISTAR est plus attractif et plus facile
distribuer car moins visqueux.
Apiinvert
En jerricans
HC205
HC207
Dans la littrature apicole, le maltose est

souvent dsign comme un sucre indigeste
pour les abeilles et le fructose comme le sucre
correspondant le mieux leur alimentation,
cest pour cette raison que nous avons cr
FRUCTOPLUS, plus riche en fructose et glucose
et plus pauvre en maltose que ROYAL SIROP.
HC215
HC217
Fructoplus, le jerrican de 28 kg
Fructoplus, le jerrican de 14 kg
HB140 Apiinvert en container de 28 kg

carton + sac plastique avec bouchon verseur.
HB160 Apiinvert en sac de 2,5 kg.
Carton de 5 x 2,5 kg.
Apistar
HC300 Apistar
En container de 1380 kg
Container perdu
HC320 Apistar
Le jerrican de 28 kg
HC330 Apistar
Le jerrican de 14 kg
Livraison possible par camion
citerne de 25 tonnes.
Apiinvert Bio
HB150 Apiinvert Bio en container 28 kg
carton + sac plastique avec bouchon verseur.
Expdition : les sirops peuvent vous tre

expdis dans les fts bonde, containers sur
palettes ou jerrican.
LD145 Cuve 1000 litres
LD147 Bec verseur pour Cuve 1000 litres
HC202 Ft bonde
Les Candis
Nos candis traditionnels
Au rucher
Le nourrissement
PRIX
AU KG
Les candis fondants
Candimiel
Canditonus
Abei Fondant
Apifonda
Nous fabriquons notre candimiel

avec du sucre, de l'eau et
du miel, selon la recette de
Charles ICKOWICZ.
Attractif et stimulant pour les
abeilles, il est idal comme
nourriture hivernale. En disposant
le sachet trou et pos sur les
cadres (trou vers le bas), les
abeilles ont un accs direct au
produit qu'elles consomment
mme par temprature basse.
Cest Candimiel renforc avec

Apitonus, complment
protique base de levure de
bire micronise. Cette formule
apporte, en plus du sucre, les
matires azotes ncessaires
au dmarrage de la colonie.
Trs efficace en fin d'hiver ou
dbut de printemps et en
priode de carence de pollen.
Candi souple granulation trs

fine, obtenu partir de
saccharose (85%), de sirop de
glucose et de sucre inverti.
Sa surface ne schant pas,
ABEI FONDANT reste toujours
consommable par les abeilles.
ABEI FONDANT est idal pour
nourrir les abeilles toute l'anne,
particulirement en hiver.
ABEI FONDANT est trs
conomique, en particulier dans
la prsentation en sachet de 5 kg,
facile partager en 2 ou
3 portions.
Pte concentre 90 %
matire sche.
Micro-cristaux de saccharose
83 % enrobs de sirop de
glucose et fructose + invertase.
HB200 Sachet de 2 kg
HB120 En sac de 2,5 kg.

Carton de 5 x 2,5 kg.
HA010 Canditonus, le kg.

Sac de 2 kg et carton de 20 kg.
10 % dApitonus.
HA001 Candimiel, le kg.

Sac de 2 kg et carton de 20 kg.
Riches en miel, ils sont

apprcis par les
abeilles. Pratiques et
conomiques pour
l'apiculteur.
Notre procd de fabrication garantit la strilisation du

miel. Nos Candis sont indemnes de spores de loques et de
tous germes de maladies contagieuses.
Pte trs fine, stable, pure,

ne durcit pas, ne coule pas,
pas de dchets.
Trs conomique.
En toute saison.
Stimulation, entre 2 mielles,
en hivernage.
HB100 En carton contenant
un bloc de 15 kg (se coupe avec
un couteau mouill).
Sachet de 5 kg
dAbei Fondant
coup en deux.
Le nourrissement
Apipuder
Sucre cristallis
Prparation de sucre en poudre et

d'une enzyme.
Par addition d'eau, elle se transforme
en pte fine (comme Apifonda).
Permet de faire des prparations
avec miel, protines, pollen,
mdicaments.
levage des reines.
Formation de nucli.
Traitement des maladies.
HB180 En sac de 10 kg
Mode d'emploi sur le sac.
HF001 Sucre cristal, le sac de 50 kg

HF003 Sucre glace, le sac de 10 kg
HE215 Sucre bio, le sac de 25 kg
Sucre de canne issu de lAgriculture
Biologique.
HE215
HF001
Rchauffeur de cuve
Pompe sirop
JF110
Rchauffeur 1000 W
pour cuve de sirop.
Profondeur dimmersion rglable.
Thermostat rglable.
Thermomtres
HE201
Thermomtre
candi
JE248 Thermomtre stylo

agroalimentaire, lecture digitale,
mesure de -50C + 300C
Trs compacte - Silencieuse
HD210 Transirop 12 volts.

HD210PIST Pistolet alu 26/34
Fonctionne avec un puissant moteur rducteur de 500 W,
sur la batterie 12 volts du vhicule. Commande par
tlcommande, la pompe tourne seulement lorsque vous
en avez besoin, conomisant ainsi l'nergie. Linverseur de
sens de rotation permet de vider le tuyau.
Dim. : 600 x 300 x H220 mm.
15 kg.
Livre avec sorties
mle 26/34 (1").
Tuyau, pistolet
distributeur et
raccords,
nous consulter.
Tlcommande
La gamme API ALSACE
e
En vrac par camion citern
es, tat neuf
litr
0
00
1
de
e
En container alimentair
28 kg
ou
15 kg
En bidons plastique de
e
lag
bal
Ou dans votre em
Easyloader
Bonapi
Filet de transhumance
et brouettes
Diables ft, pinces
ft et transpalettes
Gerbeurs et diables
Apilift
La transhumance
Apilift
Mdaille dor de la meilleure innovation Apimondia
APILIFT
Soulever et transporter vos ruches ou
hausses sans effort. Cet lvateur
ergonomique est conu pour travailler
seul.
Levage de la charge (100 kg) par un
treuil entran par une perceuse
Makita 1 , modle haut de gamme,
servant galement de poigne.
Hauteur de levage jusqu 90 cm.
Prise de la ruche et des hausses par un
ingnieux et trs efficace systme de
pince 2 actionne par un levier 3 .
Sadapte tous les types de ruches
Dadant 10 et 12 cadres, Langstroth.
Trs maniable grce aux deux grandes
roues pneumatiques.
Poids total seulement 27 kg pour un
transport facile.
La Transhumance
Le transport des ruches est facilit et
soulage le dos de lapiculteur.
Avec ses deux grandes roues, il passe
dans tous les terrains et se comporte un
peu comme une brouette.
Par simple pression du doigt sur la
perceuse, on peut trs facilement
monter et descendre la charge.
Distribution exclusive
France ICKOWICZ
et chez nos revendeurs
1
Au Rucher
Soulever les ruches pour les charger.
Soulever les corps pour nettoyer les
plateaux, soulever les hausses pour
poser des chasse-abeilles.
Prlever les hausses pour la rcolte...
A la Miellerie.
Transporter et lever les hausses au
niveau du poste de travail.
Pour la manutention en miellerie,
lAPILIFT peut tre quip
dun chssis 4 roulettes.
Apilift : lger mais costaud. Avec seulement 27 kg, 35 kg avec option drive,
cest le poids plume de la catgorie, il lve tout de mme 100 kg.
Polyvalent, Apilift vous aidera aussi bien au rucher qu la miellerie.
APILIFT transporte les ruches
APILIFT prlve les hausses
charge des hausses
JE220PRO APILIFT Professionnel zingu

- Largeur : 590 mm, hauteur : 1500 mm,
profondeur : 390 mm
- Hauteur de leve : 900 mm
- Charge utile : 100 kg
- Poids total : 27 kg
- Moteur : 18 V/Batterie 3 Ah Li-Ion couple 80 Nm, fourni avec 2 batteries +
chargeur express + coffret.
APILIFT
EST LIGIBLE
ON
TI
EN
BV
SU
LA
UR
VINIFLHOR PO
LE MATRIEL DE
CE
TRANSHUMAN
JE220 DRIVE - Option motorisation Apilift Drive

Le kit Drive sadapte directement sur tous les
modles existants sans aucune difficult.
APILIFT Drive matrise tous les terrains sans aucun
effort. Le transport des ruches devient encore plus
facile avec moins deffort.
Variateur de vitesse, marche avant/arrire.
Embrayage mcanique qui permet dconomiser la
consommation du moteur. Fourni avec 2 batteries.
Temps de charge 22 min. Poids 8 kg.
ou des ruches
La transhumance
Options pour Apilift
JE220 OP4ROUES Option chssis 4 roues
JE220 OPFOURCH Option fourches
JE220 OPSEAU40 Option manipulateur
de seau 40 kg
Pour cette option vous avez besoin des fourches
et du chssis 4 roues
JE2205
Cble de rechange
Apilift avec options chssis

4 roues et fourches
Apilift devient un gerbeur utile pour de

nombreuses manutentions la meillerie,
hausses, matriel, etc
Api-Hand
Pour la manutention des palettes de 2 ruches
Api-Hand thermique
RA250 Api-Hand thermique
- Moteur thermique 4 temps 6 CV
- Marche avant 5 vitesses
- Marche arrire
Mt avec lvation et inclinaison par vrin hydraulique
Presseur automatique
Fourche rglable en largeur et rabattable pour le transport
Hauteur de leve 1,40 m
Capacit 100/120 kg
Poids vide 220 kg
Dimensions 800 x 1200 x H 1150 mt repli
(rentre dans une fourgonnette)
DOUBLE USAGE :
Le Api Hand TH tant driv du
DUMPER GRILLO vous recevrez,
en accessoire, la benne de 125
litres basculante par vrin
hydraulique. La benne sadapte
la place du mt sur la mme
fixation.
IMPORTANT
Nouveau modle en cours de cration
disponibilit courant 2010
La transhumance
EASYLODER
E
EST CONFORM
LA NORME
EASYLOADER
Transhumer, rcolter et travailler au rucher sans effort et sauver votre dos.
BLOCAGE DE LA ROTATION DES BRAS

RA040 Option blocage rotation
Cette option permet de bloquer la rotation des
bras par une commande situe porte de
main sur la nacelle.
Une fois la rotation bloque, la nacelle peut
tre lche et la charge restera immobile,
permettant d'effectuer toutes sortes
d'interventions avec les deux mains libres
(soulever des hausses, les immobiliser et visiter
le corps ou placer un chasse-abeilles).
Nous avons apport une amlioration

importante Easyloader en remplaant le
moteur du treuil, jusqu prsent lectrique,
par un moteur hydraulique. Cette volution
procure plus de fiabilit, de robustesse et
de longvit, rduit la maintenance et
procure plus de souplesse dutilisation.
Easyloader est un appareil spcialement
conu pour la manutention des ruches lors des
transhumances, rcoltes et travail au rucher.
DEUX MODLES
RA008 Modle en largeur de 1,80 m avec
une porte de 3,60 m.
RA011 Modle en largeur de 2,00 m avec
une porte de 4,00 m.
Le modle 1,80 m convient plutt aux Pick-up,
et le 2,00 m aux camions.
CAPACIT
Easyloader lve 125 kg en bout de flche, avec
ou sans rallonge et un ft de 300 kg avec les
bras replis.
NACELLE
Les fourches peuvent tre installes sur les
cts ou sous la nacelle. Ce qui permet de
prendre la ruche latralement par des
tasseaux fixs sur les cts de la ruche,
ou par-dessous.
La nacelle est tlescopique et s'adapte aux
diffrentes hauteurs de ruches et aux piles de
hausses lors de la rcolte (jusqu' 6 hausses).
RALLONGE
RA044 Option rallonge 70 cm
Cette option qui prolonge le deuxime bras de
70 cm est particulirement utile lorsque l'on
veut charger une remorque avec un Easyloader
install sur le plateau du vhicule.
DYNAMOMTRE
RA046 Option Dynamomtre
200 kg prcision 200 g.
Accroch entre cble et nacelle,
le dynamomtre vous donne le
poids de vos ruches.
EASYLODER
EST LIGIBLE
ON
TI
EN
BV
SU
LA
UR
VINIFLHOR PO
LE MATRIEL DE
CE
TRANSHUMAN
INSTALLATION SUR LES VEHICULES

Easyloader s'installe sur tout plateau de
vhicule ou remorque, l'arrire, lavant ou
entre les deux.
Il est facilement et rapidement amovible.
Son encombrement sur le plateau n'est que
de 25 cm, il ne pse que 240 kg et en position
replie, sa hauteur est de 1,45 m.
Il fonctionne sur la batterie du vhicule.
LEVAGE DE LA CHARGE
Le levage de la charge se fait par un treuil
hydraulique prvu pour un usage intensif et
prolong.
La commande monte et descente est
installe sur la nacelle porte des doigts
de l'oprateur.
SYSTEME BREVETE DE MISE A NIVEAU

Le systme de mise niveau compense
l'inclinaison du plateau du camion due la
pente naturelle du terrain et au dplacement
de la charge. Les bras tant horizontaux dans
l'espace, la charge suspendue est inerte et
peut tre dplace sans effort.
A tout moment, l'oprateur peut demander
la mise niveau des bras en appuyant sur
un bouton situ porte de main sur la nacelle.
LC
Modles LC
180
1830
200
1980
Nacelle tlescopique
particulirement utile
pour charger les piles de
hausses la rcolte
LP
1880
2080
HP
1456
1456
P
250
250
PP
570
570
Poids
230 kg
250 kg
Nous construisons Easyloader sous licence en exclusivit pour lEurope

NOS REVENDEURS POUR EASYLOADER A LETRANGER
ESPAGNE/PORTUGAL : APICOLA JUNEDENCA - JUNEDA LLERIDA
Tl : 34.973.150.710
ITALIE : LEGA - FAENZA - Tl : 39.0546.26.834
HOBBY FARM - BIELLA CHIAVAZZA Tl : 39.015.28.628
GRECE/BALKANS : ANEL STANDARD - ATHENE Tl : 302.102.771.180
ALLEMAGNE/AUTRICHE : KOCH IMKEREI - OPPENAU Tl : 49.7804.520
DANEMARK/SCANDINAVIE : SWIENTY - SONDEBORG Tl : 45.74.48.69.69
La transhumance
EASYLOADER
Repli, Easyloader nest pas encombrant (25 cm de large et 1,45 m de haut).
Louverture et la fermeture de lappareil ne demandent quune deux minutes. Install au

milieu dun plateau, un Easyloader de 2 m couvre un plateau de 8 m de long.
DEMANDEZ
NOTRE
CASSETTE
VIDO DE
DMO
La pente du terrain est rattrape par le systme de mise niveau.
Easyloader soulve jusqu 125 kg sans aucune difficult grce son treuil
hydraulique.
La mise niveau lectronique facilite le chargement des ruches.
Utilisation dans un verger.
Le blocage de la rotation des bras permet limmobilisation de la nacelle.
Easyloader permet un travail doux et minutieux diminuant lagressivit des

abeilles.
La transhumance
BONAPI
EST LIGIBLE
ON
TI
EN
BV
SU
LA
UR
VINIFLHOR PO
LE MATRIEL DE
CE
TRANSHUMAN
Bonapi
Cr et mis au point par un apiculteur pour lapiculture
RA301 BONAPI 500

RA300 BONAPI
BENNE
RA302
BONAPI permet :
- La transhumance sur palettes de 4 ruches.
- La rcolte sur palette.
- La manutention des fts de 300 kg.
- Toutes les manutentions et le rangement du matriel dexploitation.
CONCEPTION ADAPTEE A LAPICULTURE ET AU TOUT TERRAIN :
Largeur 1,20 m, longueur 1,75 m, poids vide 600 kg, il se range sur un
plateau de pick-up.
Rpartition des masses, transmission hydrostatique et blocage de
diffrentiel lui confrent une adhrence remarquable en tout terrain.
CAPACITES OPTIMISEES
- Hauteur de leve 1,80 m.
- Capacit en tout terrain 250 kg.
- Capacit sur sol stabilis 320 kg sans conducteur sur la plate forme.
FIABLE :
- Moteurs hydrostatiques POCLAIN et pompes hydrauliques de haute
qualit.
- Moteur thermique BRIGG et STRATTON
13 CV, dmarrage lectrique.
POLYVALENT
Benne adaptable la place des
fourches pour le dblaiement et
le chargement de matriaux.
BONAPI 500 : nouveau BONAPI

avec une capacit de 450 500 kg.
Le poids vide est pratiquement
inchang 600 kg environ, la
largeur reste 1.20 m, mais la
longueur passe de 1.80 m 2.15 m.
Convient pour les poids lourds.
FACILE CONDUIRE et TRES

PRECIS :
- Volant avec direction assiste.
- Vitesse variable par un seul levier de commande pour marche
avant/arrire .
- Acclration trs souple et trs progressive,
pas dembrayage ni bote de vitesses.
- Conduite debout sur la plate-forme arrire donnant toute libert de
mouvement.
- Blocage de diffrentiel command du poste de conduite.
STABLE et SUR :
- Centre de gravit bas.
- Roues arrires indpendantes.
- Immobilisation immdiate lorsque le levier de commande est lch,
mme en pente forte.
- Poste de conduite libre de contraintes.
- 3 phares avant, 1 phare arrire.
- Presseur automatique pour maintenir la charge.
- Pince grappin homologue pour la manutention des fts.
Nombreuses rfrences sur tout le territoire, consultez-nous.

Ft 320 kg brut
avec la pince
grappin
BONAPI est stable
Facile dutilisation
Palette de hausses vides maintenues avec le presseur

automatique
La transhumance
Bonapi
RA302 Benne pour BONAPI
adaptable la place des fourches.
RA400 Palette 2 ruches pour BONAPI
Plateau 430 x 1080 x 30 mm.
RA400
Chevrons 430 x 100 x 80 mm.
Les corps sont maintenus sur la palette par des vis qui dpassent
et senclenchent dans des trous prsents sous les corps.
RA302
Avec le mt repli Bonapi 300 peut rentrer dans un fourgon.
Les ridelles renforces servent de rampes.
Chargement des ruches sur palettes de 4.
Les palettes sont places avec prcision.
Scurit, stabilit, maniabilit.
72 ruches sans dpasser le PTRA.
La manutention
Filet de transhumance
Au cours des transhumances ruches ouvertes , si le transport se prolonge alors que le jour apparat,
le filet de transhumance maintient une obscurit suffisante pour que les abeilles restent calmes
lintrieur ou sur le devant des ruches.
Cest une scurit en cas de panne ou si vous traversez des agglomrations.
Le filet de transhumance diminue de 80 % la luminosit tout en permettant une bonne ventilation.
Confectionnez votre filet de transhumance vos
dimensions.
Notre rfrence de filet est dune qualit trs
rsistante et prouve depuis de nombreuses
annes pour cet usage.
RA202
RA200 Filet de transhumance.

En largeur 6 m. Vendu au ml.
RA202 Attache Green Button. Le cent.
RA204 Sandow 8 mm. Le ml.
ZA050 Filet pour fermeture are des

ruches ou ruchettes lors des transports.
Il peut tre maintenu avec de l'adhsif autour
du corps de ruche ou servir la fabrication de
toits ars.
En 60 cm de large. Vendu au ml.
En transhumance, une torche lectrique est

indispensable, encore faut-il quelle fonctionne
ou que les piles soient rcentes !
Avec la lampe dynamo, plus de problme :
Quelques tours de manivelle et vous obtenez
une lumire puissante pendant plusieurs
minutes.
Jamais dfaillante, car la dynamo et les leds
sont quasi inusables.
EC400 La lampe dynamo
modle 5 leds.
Les brouettes
EC269 La brouette Pretty

Lgre, peu encombrante et maniable.
La prise de la ruche est trs facile et le
maintien parfait pendant le transport grce
aux ergots pntrant dans les poignes de la
ruche. La roue de VTT gonflable est bien
adapte pour le tout terrain.
EC274 Pick-up car en aluminium

Brouette lgre et pratique. Pliable.
Pour transporter les ruches et les hausses.
Peut aussi rendre de nombreux services au jardin.
Demandez le CD de dmo.
Avec frein
En inox
EC273 Brouette serrage latral

La ruche est supporte par le dessous.
Rglable en largeur. Frein. Blocage des bras
pour dplacement vide. Utilisable aussi
pour les hausses. Pliable pour le transport.
Poids 10,5 kg.
EC281 Porte-ruche
Agit comme une pince, les ergots pntrent
dans les poignes en creux. Sutilise deux
personnes.
Repliable pour le transport
Rglage en largeur
Manutention des fts

Retourneurs de fts :
Transvasez en quelques secondes vos fts
de miel en toute scurit (capacit 400 kg).
JE 218
JE221 Diable fts

Roues gonflables
260 mm. Poids 19 kg.
Trs ergonomique et
trs sur. Grande
facilit de prise des
fts et de
manutention.
ROBUSTE
ET
FIABLE
JE2151
JE216 Retourneur adaptable sur

fourches de chariot lvateur
JE2162
Retourneur
adaptable sur
palan
JE219 Diable de chantier fts

Avec roues gonflables, permettant de rouler
en extrieur et de manutentionner en toute
scurit les fts de sirop ou de miel.
JE218 Dynamomtre lectronique

Pesez vos fts avec prcision et facilit avec
ce dynamomtre industriel de marque de
rputation internationale.
Capacit 600 kg (test jusqu 1,3 fois la
charge). Prcision 200 g. Livr avec
tlcommande. Utilisation trs simple.
JE2151 Pince grappin.
Facile demploi et trs conomique.
JE215 Pince ft
Adaptable sur fourches de chariot lvateur.
CONFORME
LA
NORME
Pour utiliser la pince grappin,

le dynamomtre ou le
retourneur de fts :
JE217 Palan manuel
capacit 500 kg
JE2172 Palan manuel
capacit 1000 kg
Manutention du matriel
JE213 Transpalette 2500 KG
Chssis tle 4 mm.
Galets entre et sortie de palette.
Galets bogies polyurthane.
Roues directrices en caoutchouc.
Graisseurs sur axes, bogies et roues.
Longueur standard 1150 mm
(autres longueurs sur demande).
Largeur 525 mm.
EXCELLENT
RAPPORT
QUALIT/
PRIX
JH205 Plateau Inox roulettes

10 cadres
La manutention
La manutention
Nous disposons dun

large choix de matriel
de manutention.
Consultez-nous pour vos
demandes spciales.
Manutention des hausses et du matriel

Gerbeurs et diables
JE214 Gerbeur lectrique

La solution professionnelle pour toutes les
manutentions lintrieur des btiments.
Levage et translation lectrique.
Capacit 1200 kg.
Hauteur de levage 2900 mm.
Fourches basses
H: 2025 mm.
Fourches hautes
H : 3546 mm
Rayon de giration :
1540 mm.
Livr avec chargeur
de batterie.
JE2142 Gerbeur 500 kg

Ecartement des fourches ajustable.
Levage avec manivelle sans effort,
hauteur de leve 1500 mm.
Fourches longueur 1000 mm.
Dimensions : 1325 x 725 x 2030 mm.
Poids 146 kg.
Frein de parking sur roues pivotantes.
Manipulation aise grce aux roues de 150 mm.
JE2143 Gerbeur 1000 kg
Levage avec pompe manuelle hydraulique
sans effort.
Hauteur de levage 1500 mm.
Fourches 1150 mm.
Dimensions : 1604 x 760 x 1934 mm.
Poids 220 kg.
JE2127 Diable
lvateur 150 kg
Treuil autofrein, monte
de 60 mm par tour de
manivelle. Billes porteuses
sous les longerons.
Roues arrires pleines
200 mm.
Hauteur mini au sol
40 mm.
Hauteur de levage 1110 et
1750 mm avec la rallonge
fournie.
Poids 37 kg.
Capacit 150 kg.
H 1350/1990 mm.
L 830 x l 600 mm.
Fourches : L 450 x
cartement 350 mm.
Largeur lextrieur des

longerons : 445 mm.
JE 2142
JE 2143
JE2128 DiableGerbeur 250 KG

Treuil autofrein,
monte de 23 mm par
tour de manivelle.
Roues pivotantes
lavant.
Roues gonflables
larrire.
Hauteur au sol 80 mm
Poids 68 kg.
Hauteur 1580 mm.

Largeur lextrieur des
longerons : 455 mm.
Fourches : L 630 x
cartement 340 mm
LIVRAISON
FRANCO
Autres modles
disponibles,
consultez-nous.
JE2126
Mini diable-gerbeur.
Capacit : 120 kg.
Treuil autofrein.
Roues arrires 200 mm.
Galets avants 50 mm.
Hauteur mini au sol
95 mm. Hauteur de
levage 1000 mm.
Poids 31 kg. Fourches

rglables en largeur
345 475 mm.
Capacit 250 kg.

Hauteur de levage :
1250 mm.
Diable hausses
ROBUSTE
MAIS
LGER
JE 212 Diable hausse

Roues gonflables 250 mm.
Poids : 19 kg.
Hauteur : 1660 mm.
Bavette : 380 x 300 mm.
Capacit : 250 kg.
JE2122
Diable hausses
Roues pneumatiques
gonflables.
Poids : 17 kg.
Hauteur : 1295 mm.
Pale : 355 x 205 mm.
Capacit : 300 kg.
JE2125 Diable aluminium

Roues gonflables 260 mm.
Poids : 8,5 kg.
Hauteur : 1200 mm.
Largeur : 480 mm.
Bavette : 255 x 300 mm.
Capacit : 180 kg.
La miellerie
Miellerie en continu :
Dsopro, Honey gold, Transcap, Spinpro
Bacs de pompage et
basculeurs de niveau
Machines dsoperculer
Pompes miel
Bacs dsoperculer
Maturateurs
Kits dsoperculer, rfractomtres

et dshumidificateurs
Mlangeurs
Centrifugeuses, pressoirs et fondoirs

Petits et moyens extracteurs
Filtration
Fonte du miel
Doseuses, capsulatrices, tiqueteuses

et balances
Robinetterie et tuyau
Seaux, pelles, peintures alimentaires

et nettoyants
La miellerie en continu
LA DSOPRO
La dsoperculation bien faite et vite faite
Vite faite :
La DESOPRO dsopercule 8 cadres la minute.
Ergonomie
La position de travail est confortable, les gestes
ne provoquent pas de torsion du buste.
La DESOPRO a t choisie par des ergonomes
pour lquipement de poste travail de
travailleurs handicaps.
Modles de cadres :
La DESOPRO standard accepte les cadres
Dadant ou Langstroth, droits et Hoffmann
(mme en 45 mm), le choix du modle doit
tre indiqu la commande.
Les cadres de corps Dadant peuvent aussi
tre dsoperculs.
Deux DESOPRO spciales sont disponibles
pour les cadres Voirnot et Layens.
Installation :
La DESOPRO peut sinstaller sur un bac
dsoperculer traditionnel.
Plus rationnel, nous conseillons linstallation
sur le STAND, rglable en hauteur, quip
dun support dcolle cadres pour la hausse
et dune capacit de stockage de 50 cadres
dsoperculs.
Le BAC EGOUTTOIR en inox sadapte dans le
stand.
Sous la DESOPRO, le bac peut tre ouvert pour
laisser chuter les opercules dans la trmie
de la pompe opercules, ou ferm comme un
bac dsopeculer. A prciser la commande.
870 mm
JD203
1400 mm
680 mm
Bien faite :
Les deux lames vibrantes tranchent parfaitement sans dchiqueter ni broyer les opercules.
La profondeur de dsoperculation est instantanment rglable cadre par cadre.
Les lames travaillant entre les cts du cadre,
les cadres creux sont dsoperculs.
280 mm
JD204
Dsopro avec stand

hauteur rglable,
dcolle cadre et bac Inox
Lames vibrantes et trs tranchantes

rglage de la profondeur de coupe
hauteur rglable de 750 950 mm
JD205
2000
mm
mm
Chauffage des lames

La dsoperculation froid donne satisfaction
de nombreux apiculteurs qui travaillent sans
chauffage.
Toutefois le chauffage des lames est prvu par
une circulation deau chaude ou de vapeur.
En aucun cas le chauffage ne met le miel en
contact avec leau ou la vapeur avec le miel,
aucune humidit nest propage dans me miel.
Un vaporetto ou leau chaude dun chauffeeau sont suffisant pour produire ce chauffage.
560
JD203 Dsopro (machine seule)
Entirement en Inox. Monophas 220 volts.
JD205 Stand avec cornire dcolle cadres 1 , glissires inox 2 et pieds rglables
JD204 Bac gouttoir sous la Dsopro ouvert ou ferm
JD203CH : chauffage lectrique des lames avec thermostat rglable

Option chauffage lectrique des lames : Les lames sont chauffes par 2 rsistances et
nouveau la temprature est contrle par un thermostat.
Ce dispositif apporte les calories ncessaires trs rapidement et la rgulation de la
temprature evite toute surchauffe prjudiciable la qualit de votre miel.
BAC PRO
Un bac dsoperculer professionnel, robuste et de grande capacit.
Le BAC PRO comprend :
Le stand mtallique avec pieds rglables JD205 avec glissire inox 1
Le bac inox JD204 2
Deux paniers en inox tle inox perfore 3
Une barre appui-cadre en inox avec pointe 4
Un support dcolle cadres pour la hausse 5
CONFORME
LA
NORME
2
N.B : le bac peut tre livr avec une ouverture sous le poste de dsoperculation
pour que les opercules puissent chuter dans une trmie ou un rcipient.
Modification demander la commande.
JD2055 Bac Pro
La miellerie
HONEY GOLD
Lextraction sans les manutentions
DESCRIPTION :
Un extracteur HONEY GOLD comprend trois
lments :
le convoyeur d'entre avec son chariot pour
le chargement des cadres dans l'extracteur.
l'extracteur axe horizontal avec bac
dcanteur intgr, vidange totale 7 .
le convoyeur de sortie pour la rception des
cadres extraits.
les extracteurs HONEY GOLD sont quips
de moteur variation de vitesse lectronique
avec acclration progressive et arrt frein
en fin de cycle.
Ils ncessitent peu dentretien et se
nettoient trs facilement.
Entirement en inox.
Alimentation lect. monophase 220 volts.
Moteur triphas.
FONCTIONNEMENT :
Les cadres dsoperculs par la Dsopro 1
s'accumulent dans le convoyeur d'entre 2 .
Lorsque le convoyeur est plein, l'oprateur
tablit les connexions 3 entre lextracteur et
les convoyeurs, en utilisant le chariot 4 il fait
avancer les cadres pleins dans lextracteur 5 ,
les cadres vides sont pousss par les cadres
pleins dans le convoyeur de sortie 6 .
AVANTAGES :
Confort : Aucune manutention de cadres pour
charger lextracteur.
Rapidit : Le temps d'extraction est de 5
10 mn, le temps de chargement/dchargement
est de 2 3 mn.
Stabilit : La cage axe horizontal limine les
problmes de balourd.
Qualit dextraction : Les cadres, proches les
uns des autres, sont dans la meilleure position
possible pour rsister la force centrifuge.
Grce la grande vitesse (450 tr/mn),
le schage est complet.
Modles de cadres : Le fonctionnement de
l'extracteur et l'extraction du miel sont identiques avec les cadres droits et les cadres
Hoffmann.
Les extracteurs admettent les cadres Dadant
corps et hausses et les cadres Langstroth.
JD217 HONEY GOLD 30/40 : 30 cadres

Hoffmann 35 mm ou 40 cadres droits.
Sa capacit est de 100 200 hausses par jour.
Une personne suffit pour faire fonctionner
lensemble DESOPRO et HONEY GOLD
30/40.
JD212 HONEY GOLD 60/80 : 60 cadres
Hoffmann 35 mm ou 80 cadres droits.
Sa capacit est de 300 400 hausses par
jour. Le travail deux personnes optimise le
fonctionnement de lextracteur 60/80.
JD218 Option Chauffage fond extracteur
Rsistance intgre sous le fond de
lextracteur avec thermostat rglable.
Convoyeur avec chariot motoris
avec variation de vitesse.
nouveau
Conception simple et construction robuste

Utilisation et entretien facile
DEMANDEZ
NOTRE DVD
DE DMO
1
3
4
2
L2
L3
L4
Extracteur
4190 1250 730 2210 500
30/40
Extracteur
6670 2300 1280 3090 800
60/80
largeur
Largeur
cuve ferme cuve ouverte
1150 mm
L4
1500 mm
L1
L2
L3
1285 mm
L1
875 mm
1055 mm
TRANSCAP
510 mm
JD240
JD244
JD243
JD242
640
mm
t
ut file
Embo 0 mm
9
520 mm
Dispose sous la machine dsoperculer, elle accumule les opercules

dans sa trmie et les transfre vers le Spinpro ou tout autre dispositif
de schage des opercules.
La vis sans fin pousse le miel et la cire sans produire d'mulsion.
Le sens de marche est rversible, permettant la vidange du tuyau.
Un embrayage scurise le fonctionnement en cas de blocage de la vis.
Entirement en inox. Monophas 220 volts.
mm
1000
Transcap
Souche femelle 80/90
1/2 raccord cannel
Tuyau corfou 90
mm
1850
nouveau
Variation lectronique de vitesse pour une meilleure

adaptation aux diffrentes viscosits des miels.
SPINPRO
Scher les opercules et filtrer les miels, en continu, sans manutention
racleur est utilis pour le nettoyage du
tambour. Il est appliqu contre le tambour
en tirant sur le levier 1 et dplac sur la
largeur du tambour en tournant la
manivelle 2 . Les opercules secs ainsi
dcolls du tambour, tombent dans la
goulotte 3 puis dans un ft dispos sous la
goulotte. L'opration de nettoyage se fait
sans effort et ne demande pas plus de 2 mn.
Compte tenu de la capacit du tambour,
la qualit du schage est excellente.
JD231 Spinpro triphas 2 vitesses
JD240V Option variateur lectronique
monophas
2250 mm
1270 mm
1400 mm
350 mm
Le SPINPRO est une centrifugeuse

opercules, axe horizontal, quipe d'un
couteau racleur pour le nettoyage des
opercules secs.
Le miel avec les opercules est introduit par
le tuyau install en faade 4 , dans le
tambour en rotation, pour une rpartition
homogne sur toute sa surface.
Il fonctionne avec un moteur triphas
deux vitesses.
La petite vitesse est utilise pendant le
chargement, afin de filtrer le miel sans
mulsion.
La grande vitesse est utilise ensuite pour
scher les opercules.
Loption variation lectronique permet
dajuster la vitesse de rotation du tambour
selon les diffrentes phases de
fonctionnement, vitesse rduite en phase
de chargement et filtration , grande vitesse
en phase de schage.
La dure du cycle varie entre 30 et 120 mn.
Lorsque les opercules sont secs, le couteau
840 mm
Deux faons de travailler avec les Spinpro

Le SPINPRO est gnralement utilis pour le schage des opercules, il est alors aliment avec le mlange opercules/miel issu de la machine
dsoperculer par la pompe TRANSCAP ou toute autre pompe (la pompe Maximel covient aussi parfaitement (voir p. 103).
Lautre faon consiste transfrer dans le SPINPRO la totalit du miel issu de lextracteur et mlang aux opercules afin dobtenir un miel
prt tre mis en fts.
Pour faire le choix du mode de fonctionnement, il faut tenir compte du modle de machine dsoperculer et dextracteur utiliss.
Avec la DESOPRO et lextracteur HONEY GOLD, le miel est suffisamment propre la sortie de lextracteur pour tre mis en ft directement
ou aprs un passage dans un bac dcanteur, le SPINPRO sera alors utilis pour le schage des opercules.
Pour plus de conseils, nhsitez pas nous questionner.
Ergonomie Confort Rapidit Propret
Qualit de coupe de la Dsopro
A la sortie du Spinpro le miel est limpide.

Dsoperculation bien faite, le miel sera propre la sortie de lextracteur.
La miellerie
La dsoperculation
Les machines dsoperculer
La rotative
Adaptation
pousse-cadres
voir p. 92
JD126 La rotative Dadant

Uniquement pour cadres droits Dadant hausse.
Dsoperculation par 4 rouleaux de couteaux rotatifs Inox. Rapide et propre.
Se pose sur un bac dsoperculer.
Fonctionne soit cadre par cadre, soit en continu. Le cadre introduit d'un ct
sort dsopercul sur les deux faces de l'autre ct.
JD127 La rotative Dadant et Langstroth
Pour cadres droits Dadant hausse et Langstroth.
Machines lame vibrante

La machine lame vibrante est un appareil
intermdiaire entre le couteau lectrique et les
machines semi-automatiques.
La vibration de la lame associe son chauffage
procure un confort de travail apprciable.
TRS
SILENCIEUSE
JD123 Machine Percie inox

Pour tous modles de cadres. Le mouvement
du cadre de descente/remonte est transmis
par un levier trs facile manuvrer.
Les 2 jeux triples de flaux Inox dsoperculent
les cadres, mme durs ou pleins de miel
cristallis. Nombreuses rfrences.
Appareil simple et trs robuste.
Dsopro voir page 84
JD150
Dso Pratic
nouveau
JD150 Deso Pratic manuel

JD160 Deso Pratic automatique
La Deso Pratic fonctionne avec les cadres
Dadant et Langstroth de types droit et
Hoffman. Les couteaux sont chauffs par
une chaudire vapeur de 1500 W.
JD135 Machine lame

vibrante avec guidage du cadre
Rglage de la profondeur de coupe.
Lame robuste chauffage lectrique avec
thermostat rglable. Vibration de la lame par
un dispositif lectrique. Se place sur un bac
dsoperculer. Tout inox, trs bonne finition.
Accepte tous modles de cadres.
JD130 Machine lame vibrante simple

La lame est chauffe lectriquement avec un
rglage 5 positions. Un systme lectrique fait
vibrer la lame avec une frquence trs rapide.
La Deso Pratic comprend :

machine dsoperculer
bac sur roues 1500 mm
2 paniers perfors
chaudire vapeur
Les lames ne sont pas coupantes,
la dsoperculation seffectue par cisaillement
au travers des trous des lames.
Pas de danger pour loprateur.
Machine brosses
Picoteuse
JD105 DESOBROSSE semi automatique

Machine dsoperculer brosses.
Cette machine, grce ses brosses rigides et
trs efficace.
Pour cadre dadant hausse.
Profondeur de coupe rglable.
Transfert du cadre manuel.
Vendu sans bac.
JD143 Picoteuse scandinave

Machine manuelle avec avance automatique
du cadre. Admet tous formats de cadres.
La miellerie
La dsoperculation
Les couteaux dsoperculer et herses
L'acier confre un excellent tranchant. Il est facilement aiguisable mais demande plus d'entretien que l'Inox.
Lame droite
JH0025 Acier forg
JH004 Inox
Lame courbe
JH003 Acier forg
JH0045 Inox
Lame courbe dents
JH0035 Acier forg
JH005 Inox
Couteaux vapeur et lectrique
JH037 Couteau "Pierce" vapeur
A alimenter avec une cocotte minute,
un vaporetto ou un gnrateur de vapeur.
JH022
JH033 Couteau "Pierce" lectrique
JH023
575 watts avec thermostat
Le plus puissant et le plus professionnel.
JH022 Thermostat rglable et voyant lumineux.
JH023 Thermostat fixe pr-rgl, interrupteur et voyant lumineux.
JH037
JH033
JH0035
JH005
JH003
JH0045
JH025
JH004
Couteaux dsoperculer JERO

La marque JERO est mondialement rpute pour la qualit de sa coutellerie. La gamme apiculture profite de cette expertise
pour vous offrir qualit de coupe et ergonomie des prix trs abordables. Lame inox haute qualit de coupe.
Plus dinfo : www.jeroportugal.pt
JH010
Manche en bois ergonomique et trs robuste.

JH010 280 mm. 1 ct dentel, 1 ct lisse
JH012 280 mm. 2 cts dentels
JH014 300 mm. 1 ct dentel.
Lame fine. Tranchant exceptionnel.
JH012
JH014
Herses et autres accessoires

JH064 Herse. Pointes Inox
JH050 Herse Simplex. Pointes droites chromes
JH052 Herse Simplex. Pointes courbes inox
JH054 Herse Super Fork. Inox
Outil de grande qualit. Incassable.
JH055 Herse manche bois Trs rigide.
Pour mulsionner les miels de Callune

JH125
Rouleau pointes
JH064
JH058 Rouleau
pointes plastiques
JH054
JH052
nouveau
JH055
JH127
Coussin pointes
Les bacs dsoperculer

Les bacs dsoperculer Inox
CONFORME
LA
NORME
4
Un bac dsoperculer professionnel, robuste et de grande capacit.
Le BAC PRO comprend :
Le stand mtallique avec pieds rglables JD205 avec glissire inox 1
Le bac inox JD204 2
Deux paniers en inox tle inox perfore 3
Une barre appui-cadre en inox avec pointe 4
Un support dcolle cadres pour la hausse 5
N.B : le bac peut tre livr avec une ouverture sous le poste de dsoperculation
pour que les opercules puissent chuter dans une trmie ou un rcipient.
Modification demander la commande.
JD2055 Bac Pro
Bacs dsoperculer inox

Manchon Inox soud
Bacs dsoperculer inox

Robinet avec crou intrieur
JD001 L 1000 x l 510 x H 400 mm
JD063 L 560 x l 510 x H 400 mm.
Les deux bacs sont compatibles Dadant et Langstroth.
JD067
JD064
JD001
JD064
L 650 x l 480 x H 300 mm
JD067
L 1250 x l 480 x H 420 mm
JD063
JD068 Bac dsoperculer Thomas

1250 x 460 mm, hauteur rglable.
Bords avec cornires inox.
Traverse bois avec pointe.
Pieds inox
JD069 Bac
dsoperculer
longueur 2 m
Idal pour travailler
deux personnes.
Fourni avec deux
chevalets de
dsoperculation.
Les kits dsoperculer
La miellerie
Les kits dsoperculer et accessoires

1
Simple et trs pratique

pour le rangement, le bac
sembote dans le support.
Fond Inox embouti

vacuation totale
JD050 Kit Minipro

Comprend : pied - bac - traverse bois et
chevalet de stockage pour 10 cadres.
Le support de cadres prsent sur la photo est
remplac par une traverse bois.
JD451 Chevalet de stockage 1
Adaptable tous les bacs dsoperculer
JD055 Mini kit dsoperculer

500 x 500 x 100 mm.
JD072 Tourniquet 30 demi-cadres
Rfractomtres
Les bonnes conservation et cristallisation de vos miels sont directement lies au % d'eau qu'ils contiennent.
Rfractomtre digital
Mesurez trs rapidement le taux
dhumidit de votre miel.
Lecture digitale. Livr avec piles.
Rfractomtre classique
nouveau
QUALIT
LLE
PROFESSIONNE
JE250 Rfractomtre Analitik

Il est simple dutilisation, lecture directe du % deau dans le miel. Nous
avons fait contrler la fiabilit des rsultats en laboratoire.
JE252 - Rfractomtre digital

JE250 - Rfractomtre manuel
Dshumidificateurs
Le dshumidificateur est un appareil permettant de diminuer
de plusieurs points le pourcentage d'eau dans les miels.
JE205 PL18 Capacit dextraction : ~ 80 m
3
UNE GAMME
COMPTITIVE
EN PRIX,
QUALIT ET
RENDEMENT
nouveau
Otelo limine lexcs dhumidit

dans un miel extrait en phase liquide.
Respect du miel, pas de production dHMF.
Circuit ferm labri des pollutions.
Faible consommation dnergie.
Otelo fonctionne galement pour scher
le pollen grce un kit d'adaptation.
Le pollen est sch sans chauffage excessif.
Le schage des opercules

La Centrimel
Deux en un !
Scher les opercules et filtrer le miel
Boitier de
commande sur
pupitre spar
JE153 Centrimel
Grce la variation lectronique de vitesse, notre
centrifugeuse grande capacit peut aussi bien scher les
opercules que filtrer du miel.
Le couvercle avec grille permet l'alimentation en rotation,
ainsi que la dsoperculation directement sur le couvercle.
Le filtre nylon est facile sortir et son nettoyage est rapide.
La conception de la centrifugeuse lui confre une trs grande
stabilit.
Cuve 750 mm, panier 500 mm-H 300 mm.
Hauteur totale 840 mm.
Hauteur sous coulement miel 360 mm.
Socle Inox. Monophas 220 volts.
Botier de commande sur pupitre spar.
La rotative + le Pousse-cadres + la Centrimel :

Dsoperculer, stocker les cadres et scher
les opercules sans manutention sur 2 m2
Rotative
FONCTIONNEMENT :
La ROTATIVE JD126 dsopercule et le POUSSE-CADRES
accumule les cadres sur le rack de stockage (20 cadres).
Les opercules tombent directement dans le panier de la
CENTRIMEL qui filtre le miel et sche les opercules.
Pour nettoyer le filtre de la CENTRIMEL, dplacer le STAND
sur roulettes (un tiroir vite toute chute de miel).
Si vous avez dj une ROTATIVE, vous pouvez y adapter le
POUSSE-CADRES sans aucune modification et installer
lensemble sur un bac dsoperculer ou acqurir le STAND
pour fonctionner avec la CENTRIMEL.
Vous pouvez aussi faire fonctionner lensemble stand +
rotative + centrimel sans le pousse-cadres.
Egouttoir
Support pour
hausse
Centrimel
Tiroir
Stand
JD126 LA ROTATIVE (voir page 88)

JE153 CENTRIMEL
Pousse-cadres
Egouttoir
Rack de stockage
20 cadres
JD126STAND STAND sur 4 roulettes avec blocage avec

gouttoir, tiroir et support pour hausse.
JD126POUSS POUSSE-CADRES
La miellerie
Le schage des opercules

Les centrifugeuses
nouveau
JE151 - Centri Master avec sac 1300 microns

Taille du panier : H 285 X 350 de diamtre dans une cuve de
diamtre 370. Centrifugeuse filtrante en inox de 4mm
dpaisseur. Avec programmateur et rgulateur de vitesse.
Possibilit de programmer le temps dacclration, le temps
du cycle dessorage. Introduction des opercules mielleuses ou
du miel par le dessus du capot. Sac supplmentaire disponible
de 1300 (schage) ou 1640 (filtration) microns.
Volume
Hauteur
Largeur
Profondeur
Watt
Sacs supplmentaires
30 litres
780
500
750
230
JE151 FIN : 1640 microns

JE151 GROS : 1300 microns
Les pressoirs
Modles conomiques.
Utilisables aussi pour les fruits.
JE148 Minifugeuse
Panier 24 mm. Hauteur 200 mm.
Fournie avec un panier de schage.
Moteur 1 vitesse.
Conseille jusqu 100 ruches.
JE148Sac Sac de schage
JE140 Centrifugeuse ETF

Panier 32 cm. Monophas - 1 vitesse.
Avec tamis de schage.
JE141 Centrifugeuse
Panier 32 cm. Variation lectronique.
Avec 1 tamis de schage + 1 tamis filtration.
JE145 Tamis de schage 32 cm
JE147 Tamis de filtration 32 cm
JE139 - Pressoir
24 cm
Hauteur 20 cm.
Les fondoirs
JE1395
Pressoir Simplex
20 cm
Hauteur 20 cm.
Meltor Pro
Panier dgouttage
Meltor
Avec ces fondoirs il est possible de rcuprer la cire et le miel des opercules sans nuire la qualit
du miel. Miel et cire fondent simultanment et se sparent grce leur diffrence de densits,
le miel coule au fond et la cire reste en surface.
JE155 Meltor :
550 mm, hauteur 850 mm, poids 20 kg,
capacit 40 kg dopercules, puissance 2 kW.
Le Meltor est dot dun lment chauffant sous
le couvercle avec un ventilateur.
JE156 Meltor Pro :

990 x 490 x h 340, poids 59 kg,
capacit 120 kg dopercules ou 30 cadres,
puissance 2,30 kW.
Le Meltor Pro est quip de 2 lments
chauffants, un au fond et un sous le couvercle.
Pour les deux appareils, le ventilateur assure un chauffage rapide et homogne.

Le fond est maintenu 40, alors que le haut est chauff 80.
JW115 Panier en tle perfore Inox

Dimensions : 450 x 300 mm + 2 x 60 mm.
Hauteur 100 mm.
JW120 Panier en tle perfore Inox
Dimensions : 600 x 400 mm x 60 mm.
avec 2 poignes.
Lextraction du miel
Tangentiel : les cadres positionns selon la
tangente sont maintenus dans une cage.
Un seul ct du cadre se vide chaque
rotation, il faut effectuer trois rotations et
retourner les cadres chaque rotation.

Avantage : les rayons de cire ne se brisent pas
et le miel s'extrait mme s'il est visqueux.
Inconvnient : le nombre de cadres est moins

important et le temps d'extraction plus long.
Conseill pour cadre langstroth.
Extracteurs tangentiels manuels de 2 4 cadres :

Cuves Inox fond plat, pieds mtalliques, couvercles Plexiglass et robinets plastique.
JA001 Simplex L3
3 cadres langstroth ou
hausses Dadant
JA002 Simplex D4-2
4 cadres de hausse
2 cadres de corps. Livr
sans pieds
JA002P Pieds pour
simplex
ENGRENAGE
ACIER
JA005 Mini D4-2

4 cadres de hausse,
2 cadres de corps.
JA025 Mini L3
3 cadres Langstroth
ou hausse Dadant.
ENGRENAGE
NYLON
ENGRENAGE
ACIER SOUS
CARTER
Cage
chrome
Cage Inox
rectangulaire
Cage Inox
rectangulaire
JA099 Extracteur Le Micro (manuel)

3 cadres Dadant hausse ou Langstroth.
Modle livr sans couvercle.
Extracteurs tangentiels manuels et lectriques de 3 8 cadres :

ENGRENAGE
NYLON.
CAGE
CHROME
JA201
Extracteur Faucon 8 cadres Dadant hausse

ou 4 cadres Dadant corps.
Manuel : JA215 - lectrique : JA219
ENGRENAGE
ACIER SOUS
CARTER.
CAGE INOX
JA008 Mdium D6-3 - manuel

6 cadres de hausse. 3 cadres de corps.
JA028 Mdium L4 - manuel
4 cadres Langstroth.
JA032 Super L6 - manuel
JA033 Super L6 - lectrique
JA213
Extracteur Moineau 6 cadres Dadant hausse

ou 3 cadres Dadant corps.
Pour financer vos

investissements,
nous avons des solutions.
Consultez-nous.
Extracteur Moineau 4 cadres Langstroth.

Radiaire : Les cadres sont positionns comme

les rayons du cercle. En tournant dans un seul
sens, les deux cts des cadres se vident
simultanment.
Avantage : il contient un grand nombre de

cadres, l'extraction est rapide.
Inconvnient : les rayons de cire peuvent se
briser lorsque le miel est trs visqueux, froid
ou si les cires sont rcentes.

Convient mieux au cadre Dadant hausse
qu'au cadre Langstroth.
Extracteurs radiaires manuels et lectriques

9 cadres de hausse Dadant :
JB185 Grille chrome pour transformation en tangentiel adaptable sur la plupart des extracteurs radiaires
JA225 Ttras lectrique

Caractristiques identiques au modle
manuel. Moteur lectrique variation de
vitesse de 0 450 tr/mm.
JA223 Le Ttras manuel

Transformable en tangentiel avec
les 3 grilles FOURNIES.
Engrenage nylon, cage fibre de verre.
JA011 Mdium D9 manuel

Cage plastique, engrenage sous carter.
JA014 Mdium D9 lectrique
Moteur lectrique variation de vitesse de
0 450 tr/mm.
JA050 Grille Inox
Pour transformer le mdium D9 en tangentiel
6 cadres de hausses ou 3 cadres de corps.
Extracteurs radiaires, manuels ou lectriques de 12 20 cadres

nouveau
JA234 Extracteur RADIAIRE lectrique Toucan

20 cadres dadant hausses.
Moteur variation de vitesse 2 sens de rotation.
Cage inox. Livr avec 4 paniers pour transformation
en tangentiel, 8 cadres Hausse ou 4 cadres Corps.
JA233 Extracteur Warr manuel

JA233 ELEC Extracteur Warr lectrique
Extracteur radiaire 12 cadres Warr fourni avec
4 grilles pour transformation en tangentiel.
JA017 Super D18 manuel

18 cadres de hausse avec 3 grilles fournies pour
transformation en tangentiel.
JA020 Super D18 lectrique
18 cadres de hausse avec 3 grilles fournies pour
transformation en tangentiel.
Moteur variation de vitesse commande manuelle.
ENGRENAGE
ACIER SOUS
CARTER.
CAGE
NYLON
JA040 Super LD12 manuel

12 cadres Langstroth ou Hausse Dadant
JA042 Super LD12 lectrique
12 cadres Langstroth ou Hausse Dadant
Moteur variation de vitesse commande manuelle.
JA051 Grille Inox pour LD12
3 grilles sont ncessaires pour transformer le LD12
en tangentiel 6 cadres de hausse ou 3 cadres de
corps
La miellerie
Lextraction du miel
Lextraction du miel
Tangentiel rversible : les cadres sont
chacun dans un panier qui pivote sur son axe
selon le sens de rotation. L'extraction est
tangentielle, mais il n'est plus ncessaire
d'effectuer le retournement des cadres
chaque rotation.
Avantage : plus rapide que le tangentiel
simple.
Radiaire paniers : les cadres sont en
position radiaire, dans des paniers fixes qui
Extracteur tangentiel
rversible
ENGRENAGE
ACIER SOUS
CARTER.
CAGE INOX
JA036 Super L4 manuel.

maintiennent les rayons de cire, du ct o

s'exerce la pression. Les deux cts des cadres
se vident simultanment.
Avantages : contient un grand nombre de
cadres, extraction rapide, pas de bris de rayons
de cire, idal pour le Langstroth.
Capacit
Nous conseillons :
- Jusqu' 5 ruches, les appareils de 2 4 cadres.
- De 5 30 ruches environ, les appareils
Extracteur tangentiel
rversible 12 volts
nouveau
JC470 Extracteur tangentiel paniers

4 cadres de hausse, 4 cadres Langstroth,
fonctionne sur une batterie 12 volts. Idal
pour une extraction directement au rucher.
Autre modle 12 volts, nous consulter.
tangentiels de 3 8 cadres ou radiaires 9

cadres, en version lectrique pour plus de
confort.
- De 30 100 ruches, les appareils 12, 15,
18 ou 20 cadres sont prconiss, en version
lectrique de prfrence partir de 50 ou
60 ruches.
- A partir de 150 ruches, il convient de prendre
un appareil lectrique en haut de gamme
amateur ou dans la gamme professionnelle.
Extracteur radiaire
panier
Cet extracteur 10 cadres Langstroth ou

hausse Dadant est un radiaire mais chaque
cadre est maintenu dans une cage.
Ce procd vite la casse des cadres fragiles.
Combine les avantages du radiaire et du
tangentiel.
JA241 Kiwi manuel
JA242 Kiwi lectrique
Extracteur radiaire paniers tangentiels rversible amovibles
nouveau
JA460 Extracteur radial tangentiel rversible manuel

20 cadres de hausses ou 12 cadres Langstroth en version radiaire.
4 paniers sont fournis pour une transformation en tangentiel rversible.
4 cadres de hausses ou 4 cadres Langstroth en version rversible.
Fabrication
renforce pour un
usage intensif.
Version lectrique
disponible.
Le seul
extracteur
radiaire
transformable
en tangentiel
rversible
Extracteurs compacts, tangentiels ou radiaires

+
3 fonctions :
Extraction
Maturation
Filtration
Extracteur
Tamis
Maturateur
Duomel
JB011 523 Tangentiel manuel
6 1/2 cadres.
JB015 529 Radiaire manuel
9 1/2 cadres ou tangentiel 6 1/2.
JB017 529 lectrique
Compact manuel
JA071 470 radiaire
9 cadres de hausse Dadant
JA073 370 tangentiel
4 cadres de hausse Dadant,
2 cadres de corps
3 cadres Langstroth
4 cadres Langstroth
Sans pieds.
Modle lectrique
sur commande.
Pieds en option.
Extracteurs SMELO
Ce nouveau concept rassemble dans le minimum despace les oprations de
dsoperculation et dextraction.
Pour des modles professionnels plus importants consultez nous !
JA012 Extracteur Smelo Dadant

9 cadres manuel
9 cadres lectrique
Autres modles
Smelo disponibles
sur demande
4 cadres de hausse ou 2 de corps manuel
La miellerie
Lextraction du miel
Gamme Lyson
nouveau
Le meilleur rapport qualit/prix du march europen.

La robustesse, la finition et les motorisations sont au meilleur niveau et les prix incroyablement comptitifs.
Modles 2010
Diamtre 700 et 900 mm : Entrainement direct de la cage par motorducteur plac
sur la traverse suprieure. Moteur triphas asservi par un variateur de frquence.
Alimentation en 220 monophas. Fonctionnement entirement automatique :
Programmation complte des cycles, acclration, freinage, inversion de sens.
Diamtre 1000 et 1200 mm : Entrainement direct de la cage par motorducteur plac
sous lextracteur. Moteur triphas asservi par un variateur de frquence. Alimentation
en 220 monophas. Commande par coffret lectronique, cran digital avec
programmateur. Fonctionnement entirement automatique : Programmation complte
des cycles, acclration, freinage, inversion de sens, possibilit denregistrer jusqu 10
programmes diffrents.
GAMME RADIAIRE
JC480 Extracteur LYSON RAD 724 :
Extracteur radiaire 24 cadres Dadant hausse.
18 Langstroth.
Cuve inox diamtre 700 mm. Cage inox.
Motorducteur dessus, entranement direct
sans courroie. Variateur lectronique.
JC490 Extracteur LYSON RAD 930
Extracteur radiaire 30 cadres Dadant hausse.
24 Langstroth.
Cuve diamtre 900 mm. Cage inox.
Motorducteur dessus, entranement direct
sans courroie. Variateur lectronique.
Extracteur radiaire 42 cadres Dadant hausse,
Langstroth ou 24 cadres dadant corps.
Cuve inox 1000 mm. Cage inox.
Moteur avec variateur lectronique de
frquence. Motorducteur sous la cuve avec
entranement direct. Programmation digitale.
Extracteur radiaire 54 cadres Dadant hause,
Langstroth ou 36 cadres de Dadant corps.
Cuve inox 1200 mm. Cage inox.
Moteur avec variateur lectronique de
frquence. Motorducteur sous la cuve avec
JC510 Grille pour extracteur LYSON
pour passer votre extracteur radiaire en
tangentiel.
GAMME TANGENTIEL REVERSIBLE

JC520 Extracteur Lyson revers auto
1000-6-12 :
Extracteur tangentiel rversible 6 cadres de
Dadant corps ou 12 cadres de hausse.
Cuve 1000 mm. Cage avec 6 paniers inox.
Moteur avec variateur de frquence avec
programmateur.
Fonctionnement entirement automatique.
Motorducteur sous la cuve avec
JC526 Extracteur LYSON revers auto

1200-12-24
programmateur.
JC525 Extracteur Lyson revers auto

1200-8-16 :
programmateur.
JC528 Extracteur LYSON revers auto

1200-Lang-20
Extracteur tangentiel rversible 20 cadres
Langstroth.
programmateur.
Pour financer vos investissements,

nous avons des solutions. Consultez-nous.
Radial variation : la robustesse
La miellerie
Reverso
Finition haut de gamme
ENTIREMENT
AUTOMATIQUE ET
PROGRAMMABLE
Extracteur radiaire avec cuve Inox 15/10e

vidange totale. Moteur variation de vitesse
lectronique. Programmation de la rampe
dacclration. Arrt automatique.
Rducteur directement sur larbre de la cage.
JC052 Radial Variation 32 - Cuve 720
32 cadres de hausse, 12 cadres de corps
JC054 Radial Variation 45 - Cuve 920
JC056 Radial Variation 60 - Cuve 1 280
Commandes
digitales
Commandes digitales
JA046 REVERSO
Extracteur tangentiel rversible
12 cadres de hausse Dadant ou
6 de corps ou 6 Langstroth.
Malaga, Xsara, Focus

Des extracteurs professionnels qui rassemblent
beaucoup de qualits :
- cuve et cage inox,
- motorisation avec monte en vitesse progressive
et inversion de sens de rotation automatique.
Vitesse et dure de cycle rglables instantanment
par simple potentiomtre, aucun programme raliser.
LE PRIX
LA SIMPLICIT
IT
AC
IC
LEFF
JC400 MALAGA : extracteur tangentiel rversible

12 cadres de hausse Dadant ou 6 de corps ou 6 Langstroth.
JC404 XSARA : extracteur tangentiel rversible
JC402 FOCUS : extracteur radiaire 39 cadres Dadant hausse

La gamme plexi
nouveau
La vente du miel au robinet est un moyen daugmenter

vos ventes chez vous ou lors de manifestation.
JG290 Maturateur plexi 25 kg avec clairage

Maturateur fourni avec une lumire rouge pour
mettre en valeur votre rcolte et attirer plus de
clients ! Support vendu sparment.
Lclairage sous le fond met le miel en valeur et le
maintient temprature.
JG300 Maturateur plexi 100 kg

Maturateur fourni avec un robinet clapet.
Support vendu sparment.
JA502 Extracteur tangentiel plexi

Extracteur tangentiel 3 cadres de hausse
et 3 cadres Langstroth.
Transformer votre extracteur manuel en extracteur lectrique
JA2502 Traverse lectrique

pour Moineau ou Ttras.
JA2504 Traverse lectrique pour Condor.
JB133 Traverse Adaptmatic pour extracteur Thomas.
12/24 cadres. Pour lectrifier un extracteur manuel.
Accessoires pour extracteurs

JH300 Plot antivibrations
Support amortisseur pour
toutes machines (extracteur,
centrifugeuse). Absorbe les
vibrations et les bruits.
30 mm - hauteur 30 mm vis 8 mm.
JA060 Moteur variation de vitesse.

Adaptable sur les traverses des extracteurs
manuels. Ce moteur quipe les D9 - D18 et
LD12 lectriques.
Votre extracteur
peut aussi scher
vos opercules.
JE150 Sac pour essorage

des opercules
250 x 370 mm. Se suspend
par deux crochets dans les
cages des extracteurs
tangentiels ou reversibles.
INDISPENSABLES
La miellerie
Petits outillages et accessoies

JH130
JH131
JG500
Support gouttoir
JG381 Supportube
Pour maintenir le tuyau sur le maturateur.
JH130 Poche filtrante 350 x H 400 mm.

JH131 Toile filtrante 1x1,65 m. 600 microns.
Peut tre vendue au mtrage (Largeur 1,65 m).
JH067 Pelle Inox pour fts.

Longueur 40 cm.
JH065 Pelle miel Inox

manche bois. Longueur 35 cm.
JH201
JH068 Pelle Inox grand

modle. Longueur 50 cm.
JH200
JH201 Seau verseur gradu

Contenance : 12 L
JH200 Seau Inox
Contenance : 12 L
JE224 Roulette pivotante avec frein.

Roue 85x22 mm.
Platine 102x84 mm
Robustes et conomiques.
Pour fabriquer des chariots,
porte hausses, etc.
Peintures alimentaires
JH180 Primaire daccrochage 1 kg
Pour une meilleure adhrence de la peinture.
JH182 Laque alimentaire mono-composant 1 kg
Conseille pour les emballages perdus.
JH184 Diluant pour JH182 1 L
JH186 Laque alimentaire bi-composant 1 kg
Rsine + durcisseur, pour un revtement plus
durable et de qualit suprieure.
JH188 Diluant pour JH186 1 L
JH190 Laque alimentaire arosol
Trs pratique pour les retouches.
IB150 Dsincrustant
propolis
Dsincruste les traces de
propolis sur le carrelage ou
le matriel Inox. Son
action rapide et son flacon
spray facilite son usage. Se
rince facilement leau et
sans frotter. Peut aussi
sutiliser sur les gants.
Attention ! Produit
corrosif.
IB155 Api 16
Nettoyant miellerie.
250 ml.
Multi usages.
JH069
Max Scraper
1 ml
Trs utile pour
racler le miel au
fond dun ft ou
dune cuve.
En matire
plastique,
ne raye pas.
Dcantation / Pompage
Les bacs dcanteurs
Fonctionnement dun bac dcanteur

le miel se spare des particules de cire
en passant d'un compartiment l'autre.
Inox
orifice de
remplissage
pour
l'eau
JE109 Bac double cuve bain-marie deau

1300 x 515 x 300. Avec couvercle Plexiglas.
Livr sans basculeur de niveau.
Contenance : 150 kg de miel.
Rsistance 1650 w - Thermostat de 0 80.
filetage 40/49
JE1092 Bac dcanteur 630 x 820 mm.

Forme basse H 250 mm.
Fond double paroi.
Chauffage par bain marie deau.
Double paroi remplie d'eau
Sortie
du miel
(sortie mle
40/49)
JE1095 Bac dcanteur 1250 x 820 mm

H250 mm.
JE1096 Bac dcanteur 2000 x 820 mm
H250 mm.
Plastique
Panier
non compris
JE104 Bac simple cuve

Cloison, tube pour pompage avec sortie
filete 40/49.
Dimensions 740 x 540 x 325 mm.
Contenance 150 kg.
Chicanes
Tamis
Rsistance
Couvercle Plexiglas
JE101 Cleanomel
sans basculeur de niveau.
Avec siphon et robinet guillotine.
JE103 Cleanomel
avec basculeur de niveau
Pour dclenchement automatique
de la pompe.
JE012 Cleanmaster 130 kg

75 x 45 x 20 cm. 4 compartiments.
Capacit de dcantation 130 kg/h.
Accessoires
JE108API
Alarme niveau
Fonctionne avec
une pile 9 volts.
Autonome.
Signal sonore puissant.
JE108 Basculeur de niveau

Le fonctionnement de la pompe est
automatis. Mise en route lorsque le niveau
haut est atteint et arrt au niveau bas.
Fonctionne en 220 volts ou 380 volts.
JE108S Indicateur sonore de niveau

Fonctionne sur 220 volts.
La Maximel
LApielectronic
Cette pompe volumtrique brevete, est conue pour le transfert de produits

visqueux, dlicats ou contenant des morceaux. Elle convient donc trs bien pour
les miels quelque soit leur consistance, mme sils contiennent des morceaux de
rayons ou des opercules. La pompe par son principe physique ne brasse pas le
miel, elle le transfre dune chambre lautre par diffrences de pressions et de
ce fait elle ne provoque aucune mulsion. Aspirante, refoulante et trs puissante
(jusqu 1800 litres/heure, selon la viscosit).
La construction du corps est en inox 316 et les pices en mouvement
en plastique alimentaire conforme aux exigences pharmaceutiques.
Moteur 2 CV Leroy Somer avec VARMECA permettant de faire
varier la vitesse dans les 2 sens de rotation.
Sorties filetes mle 40/49.
Nettoyage facile. Poids 50 kg.
EX
sortie mle
40/49 ou 50/60
MEDAILLE
D'OR
JE110MONO Pompe Maximel monophas
S APIM
RE
IA
ND
O
CONG
Qualit haut de gamme et performances maximum un prix

abordable. Parfait pour le miel et les opercules.
IC O 19
3 000 exemplaires en
service dans le monde entier
JE127 Doseuse Apielectronic

150 t/m 1/2CV.
Cette doseuse fonctionne partir d'une
pompe asservie par un ingnieux procd
lectronique. Idale pour miels crmeux froids.
Utilisable galement en pompe miel.
La Minor
La Palmel
Pompe rotor flexible
La pompe PALMEL palette inox assure un

transfert en douceur, sans aucune mulsion
garantissant au miel la conservation de
toutes ses qualits.
La pompe fonctionne dans les deux sens de
rotation. Dbit environ 900 kg/h.
Dmontage et nettoyage trs faciles.
Grande robustesse et grande dure de vie.
Trs stable sur son support Inox.
Poigne de transport. Poids 23 kg
Pompe miel, corps inox,

rotor 90 en caoutchouc naturel.
Rotation lente 300 tours/min.
Auto-amorante, aspirante et refoulante.
Inverseur de sens. Chssis Inox.
Moteur 1,5 kW.
Trs performante, n'mulsionne pas le miel.
Ne jamais faire tourner sec.
JE113 Pompe MINOR triphase
Sorties filetes mle 40x49, poids 38 Kg
JE115 Pompe MINOR monophase
Sorties filetes mle 40x49, poids 38 Kg
JE113vario Pompe MINOR avec
variation de vitesses de 175 900 tr/mn NOUVEAU
JE113
Caractristiques techniques Pompes MINOR
JE116
POUR FABRIQUER VOUS-MMES

VOTRE POMPE.
JE116 Corps de pompe MINOR
Sorties filetes mle 40x49.
Vitesse
de rotation
de la pompe
300 tr/mm
H = hauteur dlvation en m
Q = dbit en kg/h
H
Q
1
1980
3
1800
6
1500
JE111Mono Pompe PALMEL monophase

750 W
JE111Tri
Pompe PALMEL triphase
550 W
JE111CA
Canne de soutirage Inox
coude 90
La miellerie
Les pompes miel
Les maturateurs
Maturateurs inox fond plat
Avec manchon inox soud sous argon
avec robinet plastique clapet (changeable)
Maturateurs, tamis
et supports vendus
sparment
Maturateur inox 1000 kg
JG359
Support galvanis
Maturateur
Contenance
Dimensions
JG110 900 - H 1 220
JG321
50 kg
310
H 500
JG323
100 kg
380
H 650
JG325
200 kg
470
H 840
JG326
400 kg
625
H 980
Tamis adaptable JG359

Tamis maturateur JG101
Support rouge
JG344
Support galvanis JG351
JG359
JG103
JG345
JG353
JG360
JG105
JG347
JG354
JG360
JG107
JG348
-
Sans manchon. robinet avec crou intrieur

avec robinet plastique clapet (non changeable)
Maturateur
Contenance
Dimensions
Tamis
JG100
50 kg
310
H 500
JG101
JG102
100 kg
370
H 680
JG103
JG104
200 kg
470
H 850
JG105
JG106
400 kg
630
H 1000
JG107
Tamis au total
du maturateur
vendus
sparment
La miellerie
Les maturateurs
Maturateur inox fond
vacuation totale
Maturateur
Contenance
Dimensions
JG146
50 kg
330
H 660
JG148
100 kg
400
H 900
JG150
200 kg
540
H 1050
JG152
400 kg
650
H 1225
Fond conique
vacuation totale
JG283C Maturateur plastique 80 kg

Fond renforc.
Vendu avec robinet perfection.
Le tamis JG359 ou la passoire JG443
sadapte sur JG283C.
A fond plat inclin (THOMAS)

avec robinet perfection
Maturateur
Contenance
Dimensions
JG240
50 kg
375
H 540
JG241
100 kg
380
H 840
JG243
200 kg
470
H 880
JG251
350 kg
610
H 1060
JG253
500 kg
610
H 1320
Tamis
Fond chauffant
Mlangeur
JG241T
JG241T
JG259
JE180
JG243T
JG261
JE182
JG275
JG263
JE184
JG275
JG263
JE185
Tamis vendus
sparement
Mlangeur
Fond chauffant
Containers Inox pour huile et vin

Avec bouchon vis et robinet bec.
JG010 Container 10 litres
JG026 Support pour containers
10 et 25 litres
JG076 Support pour containers
50 et 75 litres
Mlangeurs
Les mlangeurs
Les mlangeurs homognisateurs permettent de mlanger les miels liquides ainsi que les semences de miel granulation fine. Pour la prparation
des miels crmeux, lorsque la cristallisation est amorce, faire fonctionner le mlangeur par intermittence, ce qui procure au miel une structure souple.
En conditionnant le miel au bon moment, on obtient une consistance crmeuse, agrable tartiner et stable. Le procd est simple, conomique et
respecte le produit.
MLANGEURS HOMOGNISATEURS pour maturateurs ou fts
MLANGEURS cuve inox
Multimel
Premium
Idal pour la prparation des miels crmeux.
Puissant malaxeur portatif pour produits

pteux.
Mlangeurs double cuve et simple cuve

grande capacit.
Adaptable
diffrents
diamtres et
hauteur de cuve
JE169 Multimel
Polyvalent et adaptable diffrents
diamtres et hauteurs de cuve.
Sadapte sur un maturateur de 500 kg ou
sur un ft de 300 kg.
Support, pale et traverses de brassage inox,
axe aluminium, vitesse de rotation 13 t/m,
couvercles lexam (plexi incassable).
JE168 Mlangeur Premium 1700 W

variation lectronique de vitesses,
2 gammes : 150 300 t/m et 300
650 t/m. Livr avec 2 outils non alimentaires
140 et 160 mm, un apirekord inox de
100, longueur 580 mm (JH115).
Poids 9 kg.
JE168KIT Kit de fixation sur ft ou
maturateur.
JE172 Mlangeur 300 kg simple cuve.

Cuve Inox 1 mm.
620 mm. H 1 200 mm
Moto rducteur 0,25 cv 220 volts.
JE1725 Mlangeur 300 kg double cuve.
Cuve Inox 1,5 mm avec isolation.
Moto rducteur 0,5 cv 220 volts.
Rsistance 1 500 W thermostate.
JE1722 mlangeur 600 kg
1,5 kw simple cuve
JE1723 mlangeur 1000 kg
1,5 kw simple cuve
JE1724 mlangeur 1000 kg 2,7 kw
simple cuve
JE1727 mlangeur 1000 kg double cuve
Homognisareur
MLANGEURS manuels
nouveau
JH116 Mlangeur
Adaptable sur perceuse.
La poigne comporte un
rducteur de vitesse.
La forme des pales est
tudie pour un
mlange parfait.
Hauteur des pales :
400 mm.
600 mm
JH114 Mlangeur spirale 50
58
0
70
0
JH111
mm
m
m
JH115
JH113
JH111 Mlangeur miel manuel.

JH113 Mlangeur spirale 70
JH115 Mlangeur Apirekord 100
JE190 Homognisateur pour miel

Pour la production de miel crmeux sans
mulsion. 1400 tr/min. Procd par
destruction des cristaux dans une filire.
La miellerie
Filtration et accessoires
Filtration simple
JG360 Tamis pour maturateurs 200/400 kg

et pour fts. du tamis : 480 mm, adaptable
sur une cuve jusqu'au : 680 mm. Utilisation
sur les fts.
JG359 Tamis pour maturateurs 50/100 kg

du tamis : 320 mm, adaptable sur une cuve
jusqu'au : 420 mm.
JG442 Passoire Nylon double tamis.

du tamis : 240 mm, adaptable sur une
cuve jusqu'au : 340 mm.
Economique
JG281 Tamifut
Tamis avec grille inox adapt au diamtre
des fts de 300 kg.
Dim. : 560 mm. H 150 mm.
Filtration fine
JG280 Tamis pour ft

du tamis : 550 mm adaptable sur une cuve
jusqu'au : 600 mm.
Filtre double tamis
JG443 Passoire Inox

double coulisse - du tamis : 225 mm,
adaptable sur une cuve jusqu'au : 350 mm
Filtration trs fine
Filtre chaussette
JG3745
NOUVEAU
JG3675
JG365
La chaussette filtrante est immerge dans le

miel ce qui vite le colmatage de la toile.
Une cordelette nylon permet de remonter la
chaussette pour que le miel sgoutte.
Filtre chaussette en Inox
JG3675 50/100 kg. Chaussette 45 cm.
JG3735 200/400 kg. Chaussette 80 cm.
Filtre chaussette en Aluminium
JG3675ALU 50/100 kg
JG3735ALU 200/400 kg Economique
Chaussettes de rechange
JG368 Pour filtre 50/100 kg
JG374 Pour filtre 200/400 kg
JG3745 Support gouttage chaussette
JG375 Filtre inox poche 200 microns

Filtre avec poche amovible fonctionnant sous
pression de la pompe miel. Permet une
filtration fine et rapide.
Livr avec poche 50 et 200 microns.
Hauteur 57 cm. 15 cm.
JG375PO200 Poche de rechange
200 microns.
Filtre chauffant
voir page 94
JG365 Filtre double tamis 50/100/200 kg
du tamis 350 mm adaptable sur une cuve
jusqu'au : 500 mm.
JG367 Sac de rechange
JG371 Filtre double tamis 200/400 kg
du tamis : 500 mm adaptable sur une cuve
jusqu'au : 700 mm.
JG373 Sac de rechange
Filtration et fonte du miel

Filtration fine en continu
nouveau
JG390 Filtre multiple Menna

Filtre sac multipli par 4 pour permettre de travailler un grand volume de produit.
Le tuyau collecteur, en acier inox, dispose dun raccord filet sur chacune des extrmits.
Le long de ce tuyau il y a 4 sorties orientes vers le bas, dotes de robinets boule sur
lesquels sont accrochs les sacs de filtration.
Chaque robinet est indpendant et souvre en fonction de la quantit voulue.
Les filtres se fixent et senlvent avec une grande facilit.
Le miel filtr scoule dans la cuve vacuation totale dispose sur une structure
tubulaire inox.
Donnes techniques :
- En acier inoxydable
- Hauteur totale 1650 mm
- Dimensions du bac : 700 x 1000 x520
- Profondeur du bac : 460 mm
- 4 filtres chaussettes 220 microns
5 robinets inox 1 pouce clapet
- Poids 38 kg
Les tuves
Entirement calorifuges.
Circulation force de lair en circuit ferm.
Temprature rglable par thermostat avec
affichage extrieur.
JF410 Mini tuve tout inox pour

2 seaux de 25 kg ou 40 pots de 1 kg
Une tagre amovible pour les pots.
Dimensions intrieures utiles :
350 x 650 x 450 mm.
La mise en place
du ft est facilite
par le dplacement
de ltuve sur ses
roulettes.
JF405 Etuve pour

2 fts de 300 kg
1300 x 970 x 1170 mm.
JF400 Etuve pour
1 ft de 300 kg
700 x 700 x 1070 mm.
30 90C.
Possibilit de
transformer
larmoire en
schoir
pollen.
Voir p. 63
JF415 Armoire chauffante 72 pots kg

540 x 460 x 1170 mm. 0 120C.
Filtre chauffant
Mellitherm
Le procd Mellitherm permet la refonte
des miels cristalliss en filtrant trs
finement le miel et produit un miel limpide
sans les inconvnients dune exposition
trop longue la chaleur.
La dcristallisation et la filtration se font
en continu avec une production de 50 kg
en 2 ou 3 heures. Mellitherm est lunique
appareil permettant de liqufier
compltement le miel de melezitose.
Le Mellitherm peut tre charg en miel
cristallis avec une pelle et si le miel est
stock dans des seaux, les seaux seront
rchauffs brivement dans un bain marie
et le bloc entier de miel pourra tre vid
dans le Mellitherm.
nouveau
JF105 Standard
305 mm doit tre pos
sur un maturateur
de 306 308 mm
de .
JF106
Professionnel
478 mm doit tre
pos sur un
maturateur
de 480 mm de .
SUR COMMANDE
Il se compose dun support, dun filtre fin,

dun cne inox et dune rsistance
thermostate. Le support sadapte
diffrentes dimensions de
maturateurs. La chaleur de la
rsistance est diffuse par le
cne inox qui permet une
filtration rapide et trs fine
du miel. Vendu avec la
poche filtrante
standard (fine 400
microns), dautres
poches sont
disponibles.
JF100 Filtre
chauffant 32 cm
JF102 Filtre chauffant 45 cm
Les dfigeurs
Tous les modles de dfigeurs sont avec rsistance

INOX et quips de thermostat.
THERM
MEL
La miellerie
Fonte du miel
Couverture chauffante temprature
rgule. Dcristallise un ft de 300 kg
en 24/48 heures. Chauffage homogne, sans
contact direct, sans point chaud. Pas de
risque de surchauffe. Trs conomique, trs
basse consommation lectrique.
Contact alimentaire. Norme CE, classe 2.
JF390 - Thermo-mel pour ft de 300 kg
Maya
APITHERMA
EXCELLENT
RAPPORT
QUALIT/
PRIX
nouveau
Apitherma
grille
210
250
260
280
330
380
420
530
420 souple
530 souple
AMI - API
JF201
JF203
JF205
JF207
JF209
JF211
JF213
JF215
Dfigeurs AMI - API
Toutes
dimensions
possibles
Maya Apitherma
JF221
JF160
JF162
JF223
JF224
JF164
JF225
JF166
JF226
JF227
JF168
JF229
JF170
JF227S
JF229S
-
Dfigeurs Mlior
JF185 300 mm
Hauteur sous botier 910 mm.
JF190 530 mm Pour ft.
Hauteur sous botier 940 mm.
Trs robustes, trs bon rapport
qualit/prix.
Avec isolation
Ceinture
chauffante
Simple et rapide
JF217 Guide pour

dfigeurs
Tige rigide, adaptable
tous modles.
JF120 Dfigeur ECO

170 mm.
Kit tuve
Cordons chauffants
Cordons ronds
JF380 Ceinture chauffante thermostate

Trs facile mettre en place, cette
ceinture peut maintenir au chaud ou dfiger
compltement le miel. Puissance 1000 W.
Sans isolation.
Ecomel
JF335
JF340
JF335 20 ml
JF336 10 ml
Sans thermostat - 500 watts.
Peut rchauffer et dfiger les miels.
Doit tre reli un thermostat.
Pour lisolation (indispensable), nous vous
recommandons lisolant Isoruch vendu au
mtre, voir rubrique Ruche, page couvre-cadres.
Pour mettre directement dans le miel

Cordon en silicone alimentaire pouvant tre
directement en contact du miel pour dfiger
ou maintenir temprature.
JF340 Avec thermostat prrgl
JF341 Avec thermostat rglable
Rubans adhsifs
JF320 Aluminium 50 ml x 50 mm
JF322 Fibre de verre 50 ml x 19 mm
Ces adhsifs sont spcialement conus pour la fixation des cordons
chauffants sur les cuves.
Ladhsif fibre de verre assure le maintien du cordon chauffant et
ladhsif aluminium lisolation et la conduction de la chaleur vers la cuve.
Vous pourrez facilement construire votre tuve

avec un matriau du type complexe
polystyrne/pltre ou agglomr et y adapter le
Kit tuve compos de : 1 rsistance ailettes
de 1 kW avec support de fixation, 1 thermostat
de 0 90, 1 ventilateur centrifuge.
Plan de montage fourni.
JF241C Kit tuve
JF245 Thermostat seul
JF241 Botier de rsistance
JF247 Ventilateur
JF245 Rsistance 1 kw
Conditionnement
Les doseuses
Prcision
Fiabilit
Rapidit
La volumtrique automatique
Fonctionnement :
En tournant, la table canalise les pots vides sous la doseuse. Automatiquement, la table sarrte lorsquun
pot se prsente sous la doseuse, le pot est rempli, le coupe goutte actionn et la table redmarre. La
programmation permet de fixer le temps de remplissage du pot, le temps darrt de la table et la
temporisation du coupe-goutte.
Avantage : la vitesse de travail est dtermine en fonction des souhaits de loprateur, de la qualit du
miel, de la contenance des pots.
Une personne suffit pour grer la machine, mettre les pots vides, capsuler, tiqueter et mettre en cartons.
A deux personnes la cadence peut tre augmente et jusqu 1000 pots/heure peuvent tre conditionns.
Prcise, fiable et robuste, elle ne produit aucune mulsion.
La doseuse automatique est un investissement qui change la vie et qui est vite rentabilis.
JE134 Doseuse Volumtrique automatique
comprend : la doseuse pneumatique, la table tournante avec automatisme lectronique et le coupe-goutte.
Honeypack
Notre doseuse "HONEYPACK" est linstrument que les apiculteurs attendaient depuis
quelques annes. La doseuse pneumatique est exactement la mme machine (JE134) qui
fonctionne parfaitement dans le monde entier depuis plus de trente ans.
Les pots dposs sur la table daccumulation sont dirigs vers le dispositif en toile ou ils
sont remplis par la doseuse volumtrique.
Vient ensuite le capsulage qui est entirement automatique, les capsules verses en vrac
dans un container sont diriges vers la tte de vissage effet contrl, et visses sur le pot.
Une fois capsuls les pots sont dirigs par un tapis transporteur vers l tiqueteuse qui pose
les tiquettes autocollantes
nouveau
JE133 Doseuse capsulatrice tiqueteuse Honeypack

DONNEES TECHNIQUES : Dimensions 2700 x 1900 x1800 - Table tournante 65 cm
Hauteur de la table 820 mm - Poids 600 kg - Capacit 600 kg/h - Tolrance 3 g.
Rgulation de 50 1.000 g - Auto-amorage - Alimentation lectrique 220 V
Consommation1.500 W
Les doseuses Volumel

La plus
conomique
Simple et
performante
JE126 Doseuse Volumel

Cette doseuse volumtrique pneumatique
sadapte directement sur le maturateur.
Rglage de la dose rapide, prcision 2 g.
Remplissage du pot automatique.
JE126liquide Doseuse Volumel pour
liquides (huile, etc).
JE126SUPER Doseuse Volumel avec

cylindre 50 mm
Ce modle, avec un cylindre de 50 mm au
lieu de 30 mm, dispose dune force
daspiration et dexpulsion beaucoup plus
forte que le modle standard, il permet un
fonctionnement plus rapide et accepte des
miels plus visqueux.
JE126CREME Doseuse Volumel avec

trmie 8 litres
Doseuse volumel adapte pour le
conditionnement de produits prpars en
quantit rduite (crmes, ptes, pures,
geles, confitures ).
La trmie permet lcoulement complet du
produit dans la doseuse.
Doseuses
La miellerie
Conditionnement
Table tournante
S APIM
RE
EX
MEDAILLE
D'OR
IA
ND
O
CONG
nouveau
IC O 19
3 000 exemplaires en
service dans le monde entier
JE127 Doseuse Apielectronic

150 t/m 1/2CV.
Cette doseuse fonctionne partir d'une
pompe asservie par un ingnieux procd
lectronique.
Idale pour miels crmeux froids.
Utilisable galement en pompe miel.
Etiqueteuse
JE500 Etiqueteuse Ninette I
Pose 1 tiquette
JE502 Etiqueteuse Ninette II
Pose tiquette et contre tiquette
JE1257 Doseuse Fill Up

Pompe engrenage avec systme
lectronique de dosage.
Coupe-goutte. Peut aussi tre
utilise comme pompe miel en
continu. Aspirante et refoulante.
Convient pour le miel liquide et
crmeux.
JE1260 Table tournante

pour FILL UP (sans pied). Automatise le
fonctionnement de la FILL UP pour un budget
trs serr.
JE490 Etiqueteuse manuelle

Etiqueteuse pour tiquettes adhsives sur
rouleau, colle une tiquette par pots.
Fonctionne aussi avec des pots hexagonaux.
nouveau
Cette tiqueteuse est le meilleur

rapport qualit/prix du march.
Gain de temps et pose parfaite de
vos tiquettes.
Capsulatrice
JE135 Capsulatrice pneumatique
pour capsules twist off.
Pour vous viter les tendinites,
adoptez cette capsulatrice !
Toutes les capsules seront serres
rgulirement.
JE1353 Capsulatrice manuelle

pour capsules twist off.
Facile dutilisation, il suffit
dactionner le levier vers le bas
pour que la capsule se mette
tourner et se vise sur le pot.
Le vissage dispose de 6 niveaux
de rglage.
nouveau
Balances, robinetterie et tuyau

Les balances lectroniques
avec tare automatique, arrt manuel ou automatique, fonctionnent sur piles 9 volts non fournies.
JE1382
Porte 5 kg
Graduation 1 g.
JE137
Porte 300 g
Prcision 0,1 g.
JE1384 Balance 100 kg

Prcision 50 g.
JE1383
Porte 10 kg
Graduation 2 g.
plateau
180 mm.
JE1381
Porte 2 kg
Prcision 0,5 g.
Tuyau
Tuyau Corfou, le ml
JI429 33/42, 35 mm
JI431 40/49, 45 mm
JI433 50/60, 55 mm
Robinetterie
6
JI075 Passe
coque Inox
M40/49 + joint
15
20
10
1
16
25
JI044 Robinet
perfection 40/49
droit. Intrieur Inox.
11
17
12
21
JI070 Robinet 40/49
8
18
13
22
19
4
9
23
24
14
33/42
(1)
(4)
(2)
Vanne boisseau sphrique

Robinet perfection plastique
Robinet clapet plastique
crou pour robinet plastique
Joint pour robinet
(3)
Robinet clapet bronze nickel
(19) Manchon tam
(16) Manchon PVC
(18) Mamelon galvanis
(17) Mamelon PVC
(9)
Coude grand rayon galvanis
(8)
Coude petit rayon galvanis
(5) - Souche filete mle sans verrou
Raccords
Souche filete femelle sans verrou
pompier
(6) - Demi raccord cannel verrou
-Demi raccord queue rduite
JI290 Cl tricoise pour le serrage des raccords pompier
(12) Bouchon PVC filet mle
JI041
JI061
JI081
JI085
JI121
JI127
JI161
JI181
JI201
JI221
JI261
JI261F
JI281
JI321
40/49 50/60
JI003 JI005
JI043 JI045
JI063 JI065
JI083 JI084
JI087 JI089
JI103 JI105
JI123 JI125
JI129 JI131
JI163 JI165
JI183 JI185
JI203 JI205
JI223 JI225
JI263 JI265
JI264 JI266
JI283 JI285
JI284
JI323
JI325
JI071 Ensemble robinet

avec manchon et joint
JI311
JI361
JI363
JI365
JI367
JI369
JI371
JI381
JI383
JI401
JI403
JI405
JI407
JI408
JI409
JI410
JI427
JI428
JI438
JI439
JI440
JI441
JI095 Robinet inox

clapet 40/49
Embout mle filet.
TE galvanis 40/49 (7)

Rduction galvanise M/F 50/40 (13)
Rduction galvanise M/F 40/33 (13)
Rduction galvanise M/M 50/33 (14)
Tuyau rigide transparent 40, le ml
Raccord PVC femelle 33/42 coller 40 int.
Raccord PVC coller 40 filet 40/49
(mle) (22)
Union 3 pices PVC coller 40 (21)
Coude PVC coller 40 (20)
Bouchon coller 40
TE PVC coller 40
TE PVC coller 40 filet 33/42 (15)
Colle PVC tube 125 g
Manchon coller 40 (25)
Raccord polyamide cannel 35 / filet
33/42 (mle) (11)
Douille PVC coller 40 / cannel 40 (10)
Collier pour tuyau Corfou 35 mm
Collier pour tuyau Corfou 40 mm (24)
Collier pour tuyau Corfou 50 mm
Rouleau de Tflon (23)
Lemballage
Pots en verre
Sacs et sachets
Pots PET
Boites pour gele royale et cuillres
Bouteilles
Verseurs
Capsules
Etiquettes
Pots en plastique
Bouillotes, boites mtal et pinces

tiqueter
Cartons, coffrets et paniers

Seaux et fts
Les pots verre

Cylindriques
INFORMATION
Depuis juin 2002, tous
les poids nets de miel
sont autoriss la vente.
Lobligation des 125g,
250g, 500g,750g et
1 kg est abroge.
750 ml. STANDARD TO 82

Contenance miel : 1 kg
Poids unitaire : 285 g
Vrac palette Pack
Rf.
LA001 LA001P
Qt
1 050
10
Haut
120

Contenance miel : 950 g
Vrac palette Pack
Rf.
MA071 MA071P
Qt
2 197
10
Haut
210
136,6
73
149,5
Les quantits par

palette sont donnes
titre indicatif et sans
engagement de notre
part.
85
144,1
ATTENTION
Les pots verre sont
vendus SANS CAPSULE.
N'oubliez pas de
COMMANDER vos
capsules sparment.
93,4
87,3
87
90,6

Vrac palette Pack
Rf.
MA067 MA067P
Qt
2 366
10
Qt 1/2 pal. 1 183
Haut
210
73
80,77
Ex : 1 palette Pot 500 g vrac

3840 pots
+ 1 000 pots de 250 g en pack
= Total 6 840 pots.
Prix pour les 500 g dans la
colonne 5 000 vrac.
Prix pour les 250 et 50 g
dans la colonne 5 000 pack.
70
51
88,4
121,2
Achetez vos pots au

meilleur prix : vous
pouvez accder au tarif
quantitatif en
assortissant diffrents
modles en vrac et en
pack :
51,7

Vrac palette Pack
Rf.
LA017 LA017P
Qt
1 352
10
Haut
115
390 ml. CHONIG TO 82

Vrac palette Pack
Rf.
LA065 LA065P
Qt
1 760
20
Haut
105

capsule : TO 63
Vrac palette Pack
Rf.
LA025 LA025P
Qt
3 600
20
Qt 1/2 pal. 2 160
Haut
124
62,05
72,4

Vrac palette Pack
Rf.
LA063 LA063P
Qt
3 718
20
Qt 1/2 pal. 2 028
Haut
207
Haut 1/2 pal. 120

Vrac palette Pack
Rf.
LA061 LA061P
Qt
3 696
20
Qt 1/2 pal. 1 760
Haut
196

Vrac palette Pack
Rf.
LA021 LA021P
Qt
3 840
20
Qt 1/2 pal. 2 048
Haut
194
113
118,5
85,5
85,8
36
87
31,5
85,6
76
117,8
84,2

Vrac palette Pack
Rf.
ME013 ME013P
Qt
2 800
20
Qt 1/2 pal. 1 360
Haut
130
Lemballage
Les pots verre

Cylindriques
77,4
67,8
67
314 ml. AMERICA TO 70

Vrac palette Pack
Rf.
ME012 ME012P
Qt
2 448
20
Haut
130
228 ml. RSERVE TO 63

Vrac palette Pack
Rf.
MA043 MA043P
Qt
3 179
20
Haut
110
85,5
212 ml. RSERVE LARGE TO 63

Vrac palette Pack
Rf.
MA044 MA044P
Qt
3 468
20
Aquilux (12)
Haut
120
96,5
Mise en pack des pots verre
57,4
82,5
39
212 ml. RSERVE TO 63

Vrac palette Pack
Rf.
LA097 LA097PX
Qt
3 468
20
Haut
116
46
45

Vrac palette Pack
Rf.
MA045 MA045P
Qt
2 720
10
Haut
115
61
67,3
84,5
101
55
57,5
90,3
65,8

Vrac palette Pack
Rf.
LA098 LA098P
Qt
6 498
20
Qt 1/2 pal. 3 249
Haut
200
Haut 1/2 pal. 105
Sous film plastique rtractable, les pots sont labri de la poussire.

Packs faciles stocker et manutentionner.
51,2
44
51
106 ml. STANDARD DROIT TO 48

Vrac palette Pack
Rf.
LA112 LA112P
Qt
5 940
45
Haut
105
100 ml. ST GOBAIN TO 48

Vrac palette Pack
Rf.
LA111
LA111P
Qt
11 880
45
Qt 1/2pal. la demande
Haut
190
41 ml. MINI TO 43
Vrac palette Pack
Rfrence
LA125 LA125P
Qt
13 780
50
Qt 1/2 pal. la demande
Haut
120
39,5
16
49,55
22
70,8
36,9
74,5
49
44
32 ml. MINI TO 43
Vrac palette Pack
Rfrence
LA131 LA131P
Qt
18 954
50
Haut
125
Les pots verre

Hexagonal
70,5
390 ml. HEXAGONAL TO 70

Vrac palette Pack
Rf.
LA072 LA072P
Qt
1 960
20
Haut
118
56
65

Vrac palette Pack
Rf.
ME004 ME004P
Qt
2 448
20
Haut
105
91,1
57,2
76,2
67
80
108
77

capsule : TO 48
Vrac palette Pack
Rf.
LA114 LA114P
Qt
5 676
40
Haut
111

Vrac palette Pack
Rf.
LA093 LA093P
Qt
6 156
20
Haut
170
Italvoles
96,4
78,4
84
Rgina
96,4
80
390 ml. ITALVOLES TO 70

Vrac palette Pack
Rf.
LA031 LA031P
Qt
1 764
20
Haut
110
54
102
135,5
102
54
770 ml. ITALVOLES TO 82

Vrac palette Pack
Rf.
LA007 LA007P
Qt
1 064
10
Haut
130
76
135,5
76
80
770 ml. REGINA TO 82

Poids unitaire :
Vrac palette Pack
Rf.
LA008 LA008P
Qt
1 064
10
Haut
126
390 ml. REGINA TO 70

Poids unitaire :
Vrac palette Pack
Rf.
LA030 LA030P
Qt
2 030
20
Haut
120
Les pots Italvoles et Rgina sont de formes et de dimensions identiques, et de dcor trs ressemblant. Nous avons rfrenc les deux modles pour les substituer en cas de rupture de stock.
Quadro
66
95,3
Alvoles
117,6
55
64,7
136,4
95
55
124,5
82,7
76
50
75
380 ml. QUADRO TO 63

Vrac palette
Pack
Rf.
LA074
LA074P
Qt
1 890
20
Haut
105
314 ml. QUADRO FIRENZE TO63

Vrac palette Pack
Rf.
MA052 MAO52P
Qt
2 340
20
Haut
121
750 ml. ALVOLES TO 82

Vrac palette
Pack
Rf.
LA010
LA010P
Qt
1 848
10
Qt 1/2 pal.
924
Haut
210
385 ml. ALVOLES TO 63

Vrac palette
Pack
Rf.
LA041
LA041P
Qt 1/2 pal. 1 800
20
Haut.
110
Orcio
80,4
90,5
Lemballage
Les pots verre

73,5
370 ml. ORCIO TO63

Vrac palette Pack
Rfrence
LA073 LA073P
Qt pal. ou pack 1 521
10
Haut
110
ATTENTION
Les pots verre sont
vendus SANS CAPSULE.
N'oubliez pas de
COMMANDER vos
capsules sparment.
314 ml. ORCIO TO63

Vrac palette Pack
Rfrence
MA048 MA048P
Qt pal. ou pack 1 656
10
Haut
105
Achetez vos pots au

meilleur prix : vous
pouvez accder au tarif
quantitatif en assortissant
diffrents modles en
vrac et en pack :
212 ml. ORCIO TO 63

Vrac palette Pack
Rfrence
LA094 LA094P
Qt/ pal. ou pack 2 563
10
Haut
110
Ex : 1 palette Pot 500 g vrac

3840 pots
= Total 6 840 pots.
65,5
84
100
106
63
106 ml. ORCIO TO 53

Vrac palette Pack
Rfrence
LA113 LA113P
Qt/ pal. ou pack 6 930
20
Haut
110
Prix pour les 500 g dans la colonne

5 000 vrac.
Prix pour les 250 et 50 g
dans la colonne 5 000 pack.
Facettes
72
72,5
72,6
385 ml. FACETTES TO 82 - Pot mnage

Vrac palette Pack
Rf.
LA069 LA069P
Qt
3 136
20
Haut
196

Vrac palette
Pack
Rf.
MA056
MA056P
Qt
1 960
20
Haut
111
314 ml. OCTOGONAL TO 63

Vrac palette
Pack
Rf.
LA079
LA079P
Qt
2 142
20
Haut
115
88
113
87
94
110
11
71,5
230 ml. FACETTES TO 63

Vrac palette
Pack
Rf.
LA091
LA091P
Qt
5 120
20
Haut
196
80
70

Vrac palette
Pack
Rf.
LA096
LA096P
Qt
5 808
20
Qt 1/2 pal. 2 904
Haut
200
51,2
22,6
47,8
44 ml. FACETTES TO 48 - VMC

Vrac palette
Pack
Rf.
LA121
LA121P
Qt
11 250
50
Haut
105
108,8
64,65
46,5
87
39,4
46,5
44 ml. FACETTES TO 48 - ST GOBAIN

Vrac palette
Pack
Rf.
LA122
LA122P
Qt
18 750
50
Haut
180
390 ml. EUROPA TO 70

Vrac palette
Pack
Rf.
LA077
LA077P
Qt
2 030
20
Haut
125
Les pots verre

le pot Trio est conu pour tre assembl par trois. Le prsentoir chrom est le
complment logique pour une prsentation valorisante.
Trio
Orsetto
100
80
60
Livr avec le chapeau

jaune couvrant la
capsule. La capsule
est commander
sparment.
228 ml. TRIO TO 58

Vrac palette
Pack
Rf.
LA088
LA088P
Qt
2 556
20
Haut
115
Onda
LA0885 - Prsentoir chrom

pour 3 pots Trio carton de 48
285 ml. ORSETTO TO 58

Vrac palette
Pack
Rf.
LA080
LA080P
Qt
1 680
10
Pots empilables
314 ml. ONDA TO58

Vrac palette
Pack
Rf.
MA053
MAO53P
Qt
1 386
10
Haut
105
DES IDES
CADEAU .
VOS CLIENTS
LES
!
RCLAMENT
Les pots PET

Le PET est transparent comme le verre mais incassable et trs lger. Idal pour vos expditions car vous pouvez expdier vos colis sans calage
supplmentaire et bnficier des meilleurs tarifs de transport (par exemple avec coliposte pr-affranchi). Pour avoir un maximum de scurit,
nous vous conseillons dutiliser la capsule TO63 plastique qui permet un meilleur serrage et qui une fois visse ne peut pas sauter.
Les pots PET sont aussi des emballages trs utiliss pour les bonbons ou les produits secs (champignons)
Pot PET carr
Pots PET ronds

LE104 rond 500 g TO63
LE104P rond 500 g TO63
Vrac palette de 2 048. H 110

Pack de 25.
Pots PET ronds alvols

LE104X alvoles 1 kg
LE104XP alvoles 1 kg
LE105 alvoles 500 g TO63
LE105P alvoles 500 g TO63
LE106 alvoles 250 g TO63
LE106P alvoles 250 g TO63
Vrac palette de 980. H 110

Pack de 10
Pack de 20.
Pack de 20.
LE104
LE099 carr 500 g TO63

Vrac palette de 2080.
LE099P carr 500 g TO63
Pack de 20.
Haut 115
Capsule non comprise. Faites votre

choix et prcisez la commande
LE104X
LE105
LE106
Lemballage
Les pots verre
ATTENTION : Les pots verre sont vendus

SANS CAPSULE. N'oubliez pas de
COMMANDER vos capsules sparment.
Pots pour pts, conserves, plats cuisins

52,5
64
108
47
23
46
82
83
68

Vrac palette Pack
Rf.
SLB110 SLB110P
Qt
510
6
435 ml. VERRINE LE PARFAIT 350 G - Caoutchouc 85 fourni

Vrac palette Pack
Rf.
LST115 LST115P
Qt
990
6
120 ml. VERRINE TO70

Vrac palette Pack
Rf.
ME015 ME015P
Qt
4 752
20
Haut
105
38
Caoutchouc 85 fourni
38,7
BOCAL LE PARFAIT - 1 litre
70 ml. VERRINE TO53

Vrac palette Pack
Rf.
LA116 LA116P
Qt
8 778
45
Haut
67,7
82,4
98,1
160,4
176,1
22
98,5
Rf SLR85 Caoutchouc : sachet de 10 rondelles 85 mm.

Vrac palette
Pack
Rf.
MA033
MA033P
Qt
2 548
20
Haut
105
90,5
66,2

Vrac palette
Pack
Rf.
MA046
MA046P
Qt
2 548
20
Haut
105
163,2
850 ml. NORMALIS TO82

Contenance :
Poids unitaire : 345 G
Vrac palette Pack
Rf.
MA078 MA078P
Qt
900
10
Haut
115
370 ml. FORME HAUTE TO63

Vrac palette Pack
Rf.
MA057 MA057P
Qt
3 757
20
Haut
200
446 ml. STANDARD TO82

Vrac palette Pack
Rf.
MA061 MA061P
Qt
1 764
20
Haut
110
79,5
39,1
102
65
137,6
96,5
73,8
96,8
82,50

Vrac palette
Pack
Rf.
MA063 MA063P
Qt
1 397
10
Haut
Atlas
70,7
67
60,7
370 ml. ATLAS TO 63

Vrac palette Pack
Rf.
LA049 LA049P
Qt
3 584
20
Haut
201
280 ml. ATLAS TO 63

Vrac palette Pack
Rf.
MA047 MA047P
Qt
4 624
20
Haut
191
212 ml. ATLAS TO 58

Vrac palette Pack
Rf.
LA086 LA086P
Qt
3 249
20
Haut
112
85,5
28,5
104
43
110
45
53,5
131
49
106 ml. ATLAS TO 48

Vrac palette Pack
Rf.
LA101 LA101P
Qt
6 072
45
Haut
117
Les bouteilles verre

Bouteilles Vista pour huile et vinaigre
Bouteilles jus de fruits
avec capsule Verplast

85
73
83
78
770 ml - VISTA
Vrac palette Pack
Rf.
MF110 MF110P
Qt
1 260
10
Haut
520 ml - VISTA
Vrac palette Pack
Rf.
MF105 MF105P
Qt
1 904
10
Haut
94
54
75
65,5
140
175
219,5
256
222
250
57,5
260 ml - VISTA
Vrac palette Pack
Rf.
MF100 MF100P
Qt
4 000
10
Haut
MF115
Capsule vis Verplast pour bouteille Vista.
Carton de 4 000.
La capsule senclenche sur le goulot par une simple pression
de la main. La fermeture est inviolable.
Un verseur est intgr lintrieur de la capsule.
720 ml - PASSATA TO53

Contenance : 720 ml
Vrac palette
Pack
Rf.
MA073 MA073P
Qt
1 050
10
Haut
126
Bouteilles carres huile, vinaigre, sirop
1 litre - FRAICHEUR TO48

Contenance : 1 litre
Vrac palette
Pack
Rf.
MA090 MA090P
Qt
1 352
10
Haut
220
Bouchons
Bague 31,5 x 24
Bague 31,5 x 24
Bague 31,5 x 24
Bague 31,5 x 24
MF020 Bouchon plastique

noir auto-jointant Le 100
300
139
210
184
142,2
211,5
253
300
Bouchon vis aluminium avec

verseur ( sertir)
MF010 Or Le 100
MF012 Vert Le 100
MF001 Sertisseuse manuelle
250 ml - MARASCA
Contenance : 250 ml
Vrac palette Pack
Rf.
MF041 MF041P
Qt
2 625
10
Haut
125
500 ml - MARASCA
Contenance : 500 ml
Vrac palette Pack
Rf.
MF051 MF051P
Qt
1 428
10
Haut
125
750 ml - MARASCA
Contenance : 750 ml
Vrac palette Pack
Rf.
MF061 MF061P
Qt
810
10
Haut
180
1000 ml - MARASCA
Contenance : 1000 ml
Vrac palette Pack
Rf.
MF071 MF071P
Qt
832
10
Haut
135
Bouteilles limonade
Lemballage
Les bouteilles bouchage mcanique

Les mignons
68
BOUTEILLES
S
ET BOUCHON
VENDUS
SPARMENT
205
270
57
MF500 Bouchon
mcanique et joint
caoutchouc pour
BOUTEILLE LIMONADE
MF550 et MF552
MIGNONS - 40 ml - Poids unitaire : 130 g

En vrac
En pack
1 MF524 MF524P Mignon ONDA

2 MF526 MF526P Mignon BASQUAISE
500 ml - BOUTEILLE LIMONADE
Vrac palette Pack
Rf.
MF550 MF550P
Qt
1 056
10
Haut
120
250 ml - BOUTEILLE LIMONADE

Vrac palette Pack
Rf.
MF552 MF552P
Qt
1 805
10
Haut
110
3 MF528 MF528P Mignon SYPHON

4 MF522 MF522P Mignon ANFORA
MF505 Bouchon mcanique et joint

caoutchouc pour MIGNONS
Enolmatic
La solution simple et conomique pour le remplissage de vos bouteilles
Enolmatic fonctionne par dpression grce une pompe vide et remplit les contenants jusquau niveau dsir.
JE1232 Enolmatic avec

kit bouteille
JE1232JAR Jar kit
Enolmatic avec de lhuile dolive.
Enolmatic avec du jus de tomates. Enolmatic avec du jus de fruits.
JE1232MIGNON Mignon kit
Filtration et remplissage en une seule

opration.
ENOL Master : la version professionnelle.
Les capsules
Les capsules Twist Off
ATTENTION les pots verre sont vendus SANS CAPSULE.

N'oubliez pas de COMMANDER vos capsules sparment. Profitez du tarif
quantitatif en assortissant diffrents modles, par cartons complets.
La quantit par carton est donne titre indicatif
OR
TO 43 (carton de 3 400)
TO 53 Strilisable avec flip*
(carton de 1 900)
LB020
LB112
LB112ST TO 63 Strilisable avec flip*
(carton de 1 400)
LB123
LB143
ME018
(carton de 1 130)
LB183
TO 77 (carton de 950)
LB218
(carton de 700)
MA493 TO 100 Strilisable
(carton de 400)
LB0005
LB006
LB012
LB013
BLANCHE
LB0001
LB001
LB010
LB011
TO 53 Strilisable sans flip*
(carton de 2 000)
LB015
LB108
(carton de 1 400)
LB121
LB141
ME017
(carton de 1 130)
LB181
LB214
(carton de 700)
MA492 TO 100 Strilisable
(carton de 400)*
MA480 TO 110 (carton de 280)
* Capsules avec joint strilisable (pour utilisation plus de 105C).

Le flip est le bouton central de la capsule qui se rtracte sous leffet
du vide tmoignant ainsi de la bonne tanchit.
RUCHE
LB119 TO 63 (carton de 1 370)

LB230 TO 82 (carton de 700)
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
ALVOLES

VERTE
Verte
LB113 TO 63
(carton de 1 400)
NOIRE
Noire
LB111 TO 63
(carton de 1 370)
ALVOLES/ABEILLES

Lemballage
Les capsules
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
MELLIFLOR

MELLIFRUIT

FLEUR ET ABEILLE
LB117
LB226
PAYSAGE/ABEILLE

FLEUR JAUNE
MIEL ALVOLES

Les capsules plastique

BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Ces capsules en matire plastique ont lavantage

de pouvoir tre serres trs fortement.
Particulirement conseilles pour les pots en PET
car une fois visses elles ne peuvent plus sauter.
Pour les expditions cest une garantie
supplmentaire.
LB100 Capsule TO 63 Or (carton de 1 400)
LB101 Capsule TO 63 Ivoire (carton de 1 400)
LB100
LB101
Les pots plastique

Les pots HELLION
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Polypropylne thermoform
Les pots Hellion sont vendus
sparment des couvercles.
Prcisez votre choix de couvercles
Le couvercle Mellis, traditionnel en
polypropylne inject.
Alvoles
Kg
LC 007
Carton de 450
500 g LC 021
Le couvercle Primiel en polypropylne
thermoform avec languette.
Kg
LC 008
500 g LC 022
Kg : LC006
Carton de 450
500 g : LC018
Carton de 450
Montagne
Kg : LC005
Carton de 450
500 g : LC017
Carton de 450
ATTENTION : Couvercle non compris, faites votre choix entre le Mellis et le Primiel.
Carton de 450
Impression personnelle partir

de 1 500 pots
Nous consulter pour les clichs.
Village 1 couleur
Kg : LC002
Carton de 450
500 g : LC014
Carton de 450
Nounours
Kg : LC004
Carton de 450
500 g : LC016
Carton de 450
Les pots PSL

Polypropylne inject
Les plus
beaux dcors
Les dcors des pots sont imprims sur
une tiquette intgre la matire
plastique lors de linjection.
Ce procd donne au pot laspect du
carton avec une grande finesse de dcor.
Les pots sont vendus avec couvercles
en polypropylne thermoform avec
languette pour une ouverture facile.
Champtre opaque
Kg : LC106
Carton de 240
500 g : LC115
Carton de 280
Montagne
Kg : LC107
Carton de 240
500 g : LC116
Carton de 280
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Champtre transparent
Kg : LC1062
Carton de 240
500 g : LC1152
Carton de 280
Provence
Kg : LC108
Carton de 240
500 g : LC117
Carton de 280
Les pots NICOT
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Polypropylne inject
Pots PEP Fermeture ordinaire
Miel rcolt en France. Inviolable

Kg : LC631
Carton de 300
500 g : LC612
Carton de 300
500 g : LC682
Carton de 300
500 g : LC651
Carton de 300
Neutre transparent. Inviolable
Miel rcolt en France (Couleurs)

Kg : LC680
Carton de 300
Pots PAL Fermeture avec

collerette dinviolabilit
Systme brevet
Les autres
modles de la
gamme Nicot
sont disponibles
sur commande.
Nous consulter.
Miel rcolt en France

Kg : LC606
Carton de 300
Lemballage
Les pots plastique
250 g : LC684
Carton de 300
Impression personnalise partir de 2 400 pots par modle.

Tarif identique aux pots passe-partout avec un supplment forfaitaire de 38 TTC
par modle.
Pas de supplment partir de 8 100 pots par modle.
Cration de clich partir de 75 TTC (nous consulter).
Exceptionnel : impression gratuite de vos nom et adresse sur un dcor passepartout partir de 4 800 pots par modle : Pas de frais de clich - Pas de forfait.
Kg : LC661
Carton de 300
500 g : LC665
Carton de 300
Neutre Opaque. Inviolable

Kg : LC671
Carton de 300
500 g : LC675
Carton de 300
Les pots TEPP
Les pots "SIM"
Polypropylne inject
Polypropylne inject
Impression
personnelle partir
de 1500 pots.
Nous consulter
pour les clichs.
Neutre blanc
Kg : LC501
Carton de 200
500 g : LC503
Carton de 300
Kg : LC103
Carton de 300
500 g : LC1112
Carton de 240
Neutre transparent
Kg : LC101
Carton de 300
500 g : LC111
Carton de 240
Les pots plastique

Les pots SAMAP alvoles
Polystyrne cristal anti-choc
Kg : LC200 Carton de 162
500 g : LC202 Carton de 304
250 g : LC204 Carton de 322
ULTRA
RSISTANTS
+ Le top de
llgance
Les cartons et coffrets

Les cartons de conditionnement
LH201 Pour 4 pots plastique kg - Paquet de 25
LH205 Pour 12 pots plastique kg - Paquet de 25
LH209 Pour 24 pots plastique 500 g - Paquet de 25
Les cartons pour 12 et 24 pots plastique sont 2 niveaux spars
par une plaque carton.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
LH213 Pour 6 verres standard kg - Paquet de 25

LH224 Pour 12 verres standard kg - Paquet de 20
LH228 Pour 6 verres standard 500 g TO 63 - Paquet de 25
LH247 Pour 6 verres standard 250 g - Paquet de 25
LH249 Pour 12 verres standard 250 g - Paquet de 20
LH273
LH275
LH274
LH276
Pour 6 verres italvoles kg - Paquet de 25

Pour 6 verres italvoles 500 g - Paquet de 25
Pour 12 verres italvoles 1 kg - Paquet de 20
Pour 12 verres italvoles 500 g - Paquet de 20
Les cartons pour 12 pots verre sont fournis avec casiers monts.
Les cartons pour 6 pots verre sont avec casiers incorpors au fond.
LH290 Valisette 3 verres 500 g TO 63

Pratique pour la vente de 3 pots de miel de
500 g. Peut galement servir pour
lexpdition en rabattant la poigne,
les pots tant bien cals et protgs.
LI 283
LI 291
LI 292
LI 281
Rouleau adhsif havane neutre 50 mm x 100 m neutre

Rouleau adhsif miel-fragile 50 mm x 100 m
Rouleau adhsif fragile
Pistolet dvidoir pour rouleau adhsif
Les paniers toile jute
Lemballage
Les cartons et coffrets

Les coffrets carton
Une prsentation naturelle, rutilisable par le

consommateur. Anses en rotin.
Dcor abeille
LE227 Coffret tradition

4 pots 125 g TO 48 Atlas. L'arrire du coffret
comporte la mention de poids en franais et
une rserve pour votre raison sociale.
LE190ABEILLES 3 POTS 500 g

LE195ABEILLES 3 POTS 250 g
LE232 Porte-pot. Pour 1 pot plastique 1 kg
LE230 Miniruche
Emballage lgant et
original pour un pot verre
500 g standard TO 63.
Neutre
LE231 Miniruche
4 pots standard
125 g.
LE245
LE240
LE233
LE195 pour 3 pots de 250 g TO 63
Coffrets gourmand - L'arrire du coffret comporte la mention de poids en
LE190 pour 3 pots de 500 g TO 63
franais, allemand et anglais ; une rserve est prvue pour votre raison sociale.
LE233 Coffret gourmand 6 alvolettes
LE240 Coffret gourmand 6 verres 50 g Facettes TO 48
+ Conditionns par 50
LE245 Coffret gourmand 4 verres 125 g Atlas TO 48
Les coffrets bois
COFFRETS
VENDUS
SANS LES
POTS
LE205
LE209
LE207
LE208
LE205
Pour 6 verres facettes 50 g

Pour 4 verres Atlas 125 g
Pour 4 verres Standard 125 g
Pour 4 verres 250 g TO 63
LE207-208
LE209
Les pots portions

Pots portions plastique
Pour lhtellerie ou pour offrir et faire dcouvrir vos miels.
LF327 Pot alvolettes 30 g sachet de 100, carton de 500.
En polystyrne cristal.
LF333 Coupe-miel 30 g sachet de 100, carton de 1 000.
En polypropylne translucide.
Portions verre (voir rubrique Pot Verre)
LF333
LF327
LE251 Prsentoir 7 alvolettes (LF327)
Les seaux et les fts

Les seaux
LD005
LD011
LD005 blanc 3 kg (2,5 L)

LD011 blanc 5 kg (3,8 L)
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
LD021
LD021 ivoire Miel 5 kg (3,8 L)
LD121
LD101
LD061
LD041
80 kg (60 L)
40 kg (32 L)
20 kg (16 L)
10 kg (8 L)
Seaux mtalliques
305 mm.
Couvercle avec joint
et fermeture par
collier levier.
Vernis alimentaire.
LD111 40 kg - 30 L
LD109 25 kg - 20 L
LD181
LD185
Les couvercles des

seaux plastique 3 kg,
5 kg, 10 kg, 20 kg, 40 kg
sont quips dun
systme dinviolabilit.
Aprs la premire
ouverture, les couvercles
sont rutilisables.
Leur ouverture et leur
fermeture sont faciles.
Collerette renforce
pour plus de rigidit,
anse plastique
escamotable.
Les fts
LD152 Ft inox 300 kg.

Tle inox 304. Epaisseur 8/10e.
Collier levier.
Transformable en maturateur
avec le passe coque JI075
page 98.
LD115 Seau Inox

30 kg
LD185 Sac plastique

pour ft de 300 kg
LD181 Joint pour ft
tresse coton rouleau de 50 m
LD179 Joint pour ft
tresse caoutchoute lunit
LD150 Ft mtallique neuf 300 kg.

Poids : 17 kg.
Intrieur vernis alimentaire.
Couvercle et fond 10/10e.
Ft 8/10e. Collier levier.
LD161 Ft mtallique doccasion 300 kg
LD179
Sachets luxe (polypropylne brillant) :

Sachets pour le conditionnement de bonbons, sabls, confiseries
mais aussi savons, pots portion, alvolettes, coupe-miel
Ils peuvent tre ferms par soudure ou avec les liens cello.
En carton de 100.
LE253 Sachet plat neutre 100 x 200.
LE260
LE261
LE263
LE264
Sachet fond carton neutre 100 x 220.

LE266 Sachet fond carton Azur 100 x 220.

LE265
LE265 Liens cello, le cent.
Fond
carton
Fleuri
Fond
carton
Azur
Fond
carton
Neutre
NC381
NC380
NC381 Sachets Apifun

pour 250 g de bonbons.
LI 431 Sac bretelle Apifun

Pour 4 pots de 1 kg de miel.
Qualit renforce. Le cent.
Un dcor sympathique pour vos paquets

cadeau ou pour agrmenter vos
prsentations.
QD165 Papier cello abeilles
le rouleau de 120 ml et 80 cm de large.
Sachets ordinaires (polythylne)

LI421
LI401
LI404 Sac dim : 170 x 200, la liasse de 100.

LI405 Sac dim : 230 x 300, le rouleau de 500.
LI407 Sac dim : 350 x 450, le rouleau de 500.
LI401 Scelleuse pour sachet.
LI403 Adhsif pour scelleuse, le rouleau.
LI421 Film tirable, le rouleau.
LI407
LI405
Lemballage
Les sacs et sachets
Lemballage
Les emballages pour la gele royale
Botes carton
LK041 Bote G.R. dore 125 g.
LK049 Bote G.R. Prestige 125 g.
LK057 Bote G.R. blanche 125 g.
LK065 Bote G.R. blanche 10 et 20 g.
LK073 Bote G.R. Prestige 10 et 20 g.
LK041
LK057
LK065
LK091 Bote Prestige

pour bote isotherme.
LK109 Bote blanche
pour bote isotherme.
LK091
LK109
Piluliers et botes isothermes
Cuillres pour gele royale
LK081 Bote G.R. isotherme 10 et 20 g en

sachet de 10.
LK082 Bote G.R. isotherme 10 et 20 g en
carton de 800.
LK081
LK082
LK141
Pilulier et cape plastique sont

vendus sparment. Choisissez
cape inviolable ou cape ordinaire
plus souple.
LK011
LK019
LK027
LK029
Pilulier 25 g, pack de 210.

Pilulier 10 g, pack de 112.
Cape inviolable 30mm. Blanche.
Cape ordinaire 30mm. Blanche.
LK049
LK073
LK147
LK143
LK145
LK011
LK019
LK027
LK029
Le sachet de 100
LK141 petite spatule.
LK143 dose 0,5 g.
LK145 dose 1 g.
LK147 dose 2 g.
Les cuillres
Cuillres dgustation
Cuillres miel
vendues par 100

LI301 Cuillres plastique
LI305 Cuillres bois
LI309 Btonnets bois
LI297 Cuillres Cristal
QD403 Classique
LI297
QD400 Cuillre miel ECO
LI309
LI305
LI301
QD405 Lauthentique
(en sachet individuel)
QD407 Mini cuillre
Le Twisteur
Les pots verseurs
Ce couvercle verseur sadapte sur les

pots verre TO 70.
Il est fourni avec un opercule assurant
ltanchit avant lutilisation.
Une prsentation lgante et raffine.

LF251 500 g, standard chrom
LF253 500 g, luxe blanc
LF261 250 g, droit chrom
LF265 250 g, rond blanc
Carton de 10.
LF265
LF261
LF251
LF253
LF284 Twisteur TO 70. Carton de 200
LF250 Pot verseur Miel malin

Pratique et lgant. Carton de 24.
Habillez le nounours pour le rendre plus
attrayant. Il est facile tiqueter grce aux
deux panneaux plats devant et derrire.
Le nounours en PET
Transparent et incassable
Un verseur sympathique,
attrayant et amusant,
LF304
LF303
LF300 Le nounours. Carton de 360.

Contenance de 330 g.
Choisissez votre bouchon :
LF303 Bouchon plat
Avec opercule pour garantir ltanchit.
LF304 Bouchon pointu
Lextrmit du bouchon est obture pour
assurer ltanchit jusqu lutilisation par le
consommateur.
Le petit capuchon assure ensuite la fermeture.
LR40veston Etiquette veston. Le 100.
Miel
BOUCHONS
VISSER
ici votre
nom
Poids net :
330 g
LF300
Prcisez votre choix de bouchon la commande
Press-miel
Pouss-miel
En PET.
Incassable,
lgant, tanche.
A table, en
randonne ou
en pique-nique.
Pompe adapte sur un couvercle.

Le pouss-miel est idal pour vos dgustations
et pour les
enfants.
LF245 Press miel 250 g. Bouchon clipser.

Pack de 10. Palette de 4466.
LF281 - TO 82
LR40Std Etiquette dos Miel et Poids net :

330 g. Le 100.
Tasse abeille
LF271 - TO 63
LF310 Tasse abeille 350 g

Amusante et bon march, elle sera apprcie
par les enfants (petits et grands).
Fournie avec son couvercle transparent.
Lemballage
Les verseurs
Les tiquettes
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF EN
ASSORTISSANT
LES
RFRENCES
tiquettes dappellations
Rectangulaires
Ovales
LS1 tiquettes d'appellation

12 x 50, la bote de 1000.
Prcisez lappellation la commande.
Texte prcd du
mot miel :
d'acacia
d'acacia de France
Alpes et Provence
d'arbousier
d'Ardche
de bourdaine
de bruyre
de callune
de Camargue
des Causses
des Cvennes
de chtaignier
de chne
de clmentinier
de colza
de Corse
MIEL DACACIA
crmeux
d't
d'eucalyptus
de fleurs
de fleurs de Provence
de fleurs sauvages
de fleurs sauvages de
montagne
de fort
de framboisier
de France
de garrigue
de Gtinais
de Haute-Loire
de haute montagne
du Larzac
de lavande
de Lozre
de luzerne
de maquis
de miellat
de montagne
d'oranger
de pays
de pissenlit
de prairie
de printemps
de Provence
provenance montagne
en rayon
des Pyrnes
Rcolt en France
Rcolt en Provence
de rhododendron
de romarin
de ronce
de sainfoin
de sapin
de sarrazin
tartiner
de thym
de tilleul
de tournesol
de trfle
LS2 tiquettes d'appellation

20 x 30 mm, la bote de 1000.
Prcisez lappellation la commande :
Acacia
Cvennes
Chtaignier
Cire dabeille
Fort
Garrigue
Haute montagne
Lavande
Montagne
Printemps
Provence
Romarin
Sapin
Pin
Tilleul
Tournesol
Baies roses
Bruyre
Fleur de France
Fuchsia
Litchi
Thym
Texte non prcd

du mot miel :
Gele royale
Pollen de fleurs
Produit de France
Propolis
Miel et Amandes
Miel et Noisettes
Miel et Noix
Pour les bonbons
Fantaisie
LS311 tiquettes
Pollen des fleurs
28 x 38, la bote de 1000.
LS312 tiquettes
Bonbons au miel
28 x 38, la bote de 1000.
Pour un texte personnalis sur LS1 et

LS5, voir page tiquettes sur mesure
Taille relle
tiquettes Bande de garantie
Conforte la scurit du consommateur et met laccent sur lorigine franaise de votre miel.
Bote de 1000
LS720 Simple patte

Dimensions : 100 mm
Les tiquettes poids net existent en :

10 kg - 5 kg - 3 kg - 1 kg - 750 g - 500 g
250 g - 125 g - 100 g - 50 g - 30 g - 25 g
20 g - 10 g - 30 ml - 50 ml - 100 ml
DE
TE
UR MI EL
LAV
Repiquage de
votre texte
LJ802
Dimensions de ltiquette : 35 x 60 mm
Bote de 1000
LJ802NEUT. Le cent
LE
UI
ESSENTIEL
DE
LAV
ANDE
ESSENTIEL
LE
UI
COLT EN
R
COLT EN
NCE P
A
UR MI EL
FRA
'APICU
L
RL
'APICU
L
RL
LS740
Mdaillon
30 mm
LS5 - tiquettes netg

LA BOTE DE 4 000, 20 x 10.
tiquettes pour bouillottes
LJ801
NET 500g
Dimensions : 160 mm
TE
UR MIEL
NCE P
A
TE
FRA
L ' A P I C UL
LS700 Double patte
Prcisez la mention de
poids la commande.
ANCE PA
COLT EN
FR
tiquettes
Mention de poids
ANDIN
tiquettes ovales
20 x 30 mm
2 textes :
LJ 803 Huile essentielle
de lavande.
LJ 804 Huile essentielle
de lavandin.
La bote de 1000.
Voir tiquette sur mesure page 120
tiquettes papier gomm

Prix au 100
Rf.
Appellation
Format
Poids
1 - Prestige
LU 001
LU 003
LU 005
LU 007
LU 017
LU 019
LU 009
LU 011
LU 021
Miel
Miel
Miel
Miel
Miel
Miel
Pollen
Pollen
Pollen
100 x 65
100 x 65
100 x 65
100 x 65
100 x 35
100 x 35
100 x 65
100 x 65
100 x 35
1 kg
500 g
1 kg
500 g
500 g
250 g
500 g
250 g
250 g
2 - Fleurs et abeille
Lemballage
Les tiquettes
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
LU041 Forfait repiquage sur tiquette gomme de votre raison sociale et/ou dune appellation.
2000 tiquettes minimum par texte.
Le forfait ne sapplique quune fois, quelque soit la quantit dtiquettes et le nombre de repiques.
tiquettes adhsives - Prix au 100. Rouleau de 1 500.

Antique
LV141
LV143
LV147
LV149
LV151
Miel 1 kg
Miel 500 g
Miel 500 g
Miel 250 g
Miel 125 g
Anglaise
70 x 58
70 x 58
46 x 38
46 x 38
30 x 25
LV121
LV123
LV127
LV129
LV131
Miel 1 kg
Miel 500 g
Miel 500 g
Miel 250 g
Miel 125 g
85 x 52
85 x 52
60 x 38
60 x 38
41 x 25
Lavande
Fleurs et abeille
LV103
LV105
LV107
LV109
LV113
LV115
LV117
Miel 1 kg
Miel 500 g
Pollen 500 g
Pollen 250 g
Miel 500 g
Miel 250 g
Pollen 250 g
90 x 60
90 x 60
90 x 60
90 x 60
85 x 38
85 x 38
85 x 38
Rustique
LJ 802MLAV
Miel de lavande
LV161
LV163
LV167
LV169
LV171
Dimensions :
35 x 60 mm
Miel 1 kg
Miel 500 g
Miel 500 g
Miel 250 g
Miel 125 g
70 x 50
70 x 50
53 x 38
53 x 38
35 x 25
Pas de mention
de poids.
Contre tiquette informative adhsive

Contre tiquettes Le Miel Le pollen
Dtail le cent :
Le rouleau de 2 000 :
LS 601
LS 603
LS 605
LS 607
Pour un texte personnalis voir

page tiquettes sur mesure.
Le miel, aliment PUR ET NATUREL, connu depuis le dbut de

lhumanit, est labor par les abeilles avec le nectar de fleurs. Il ne
contient ni colorant, ni conservateur.
Trs riche en glucose et fructose il est directement assimilable.
Tonifiant et nergtique, sa composition fait de lui un aliment
recommand aux sportifs et aux enfants.
Lors de la cristallisation du miel, phnomne naturel, des
marbrures peuvent apparatre. Elles ne sont pas le signe dune
quelconque altration. Le miel reste parfaitement
consommable. Le miel cristallis peut tre rendu pteux ou
liquide par un simple bain marie de quelques minutes.
Valeur nergtique moyenne
pour 100 g : 1 305 Kj
(307 Kcal)
Valeur nutritionnelle moyenne

pour 100 g : Protines : 0,4
Glucides : 76,4
Lipides : 0
LE POLLEN
ALIMENT TRADITIONNEL DE LA FORME
Taille
relle
Rcolt par les abeilles sur les tamines des fleurs, le pollen est un
concentr de protines, acides amins, minraux et vitamines.
Tonifiant, stimulant et rquilibrant, il favorise la rgulation
intestinale, combat la fatigue et renforce les dfenses naturelles
de lorganisme.
Cest laliment traditionnel de la vitalit et de la forme.
Consommer de prfrence le matin jeun, raison de 1 3
cuillres caf.
Conserver au sec.
50 x 40
A consommer de prfrence avant le :

Poids net :
Les tiquettes personnalises

tiquettes adhsives
personnalises en imprimerie
Groupe 1
Pour commander :
- dterminez la taille suivant vos besoins*
(groupes 1 ou 2) ;
- choisissez le modle et prcisez son numro
l'intrieur du groupe ;
- donnez-nous votre texte prcis et la quantit ;
- dlai 3 semaines.
19
18
14
17
Groupe 2
ATTENTION COMMANDE MINIMUM 3 000

Par
3 000
6 000
Groupe 1 LT001
Groupe 2 LT009
12 000
24 000
LT002 LT003
LT010 LT011
LT004
LT012
Prix au 1 000.
5
* chelle : 1 cm sur la photo = 2,35 cm en taille relle
Service tiquettes adhsives Sur Mesure Bollne

Impression noire sauf sur modle Antique impression blanche - Dlai : 1 semaine env.
Nous vous proposons une collection dtiquettes que nous pouvons, grce notre nouvel quipement,
imprimer avec le texte de votre choix. Pour la cration de ltiquette, une participation aux frais vous
est demande, vous ne payez ensuite que limpression. Le prix de chaque tiquette (indiqu au cent)
inclu limpression du texte. Le tarif dgressif sapplique par modle, sans cumul entre les diffrents
modles, et pour un minimum de 500 tiquettes par modle. Nous acceptons toutefois de cumuler les
quantits lorsque le texte varie trs peu et quil est imprim sur plusieurs tiquettes de format
identique. Exemples :
1 000 tiquettes LR04 + 1 000 tiquettes LR016 = tarif par 1 000 pour les 2 modles.
1 000 tiquettes LR04 + 1 500 tiquettes LR05 avec 2 textes presque similaires (LR04 Miel de Sapin
+ Nom et adresse et LR05 Miel de Lavande + Nom et adresse) = tarif par 2 500 pour les 2 modles
E
ECONOMIQU
ET RAPIDE
LS01crat Cration du clich.

Pour la cration du clich une participation aux frais est demande.
LR39 100 x 100 - Blanche
LES PASSE-PARTOUT
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
LR04 32 x 70 - Or
LR05 32 x 70 - Or + contour
LR16 25 x 30 - Or
LR18 30 x 50 - Or
LR20 25 x 45 - Or
LR11 14 x 36 - Or
LR11B 14 x 36 - Blanche
LS06 50 x 40 - Blanche
LS05 20 x 10 - Blanche
LR41N 25 x 40 - Or neutre
LR06 30 x 50 - Or parchemin
LR07 30 x 50 - Or neutre
LR38
33 x 70
Or parchemin
LR41 25 x 40 - Or parchemin
LR38N
33 x 70
Or neutre
LR040STD
48 x 43
Ivoire
LES DCLINAISONS
Les dclinables sont des sries pour prsenter des gammes de miels diffrents, tarif dgressif avec cumul des quantits lintrieur dune mme srie.
Exemple : 2 000 tiquettes Gaufre Paille + 2 000 Gaufre Jaune + 1 000 Gaufre Lavande avec 3 appellations diffrentes = Tarif par 5 000 pour les
3 modles.
GAUFRE
LR01GP 50 x 70 Paille
LR02GP 30 x 50 Paille
LR01GJ 50 x 70 Jaune
LR02GJ 30 x 50 Jaune
ECOLIER
LR01EH 50 x 70 Havane
LR02EH 30 x 50 Havane
LR01EJ 50 x 70 Jaune
LR02EJ 30 x 50 Jaune
KRAFT
LR01KM 50 x 70 Marron
LR02KM 30 x 50 Marron
RECTANGLE
LR29 40 x 60 Blanc contour

LR10 70 x 120 Blanc contour
LR01KBI 50 x 70 Bistre
LR02KBI 30 x 50 Bistre
LR28 40 x 60 Ivoire contour
LR09 70 x 120 Ivoire contour
LR01GB 50 x 70 Lavande
LR02GB 30 x 50 Lavande
LR01ES 50 x 70 Lavande
LR02ES 30 x 50 Lavande
LR01KB 50 x 70 Lavande
LR02KB 30 x 50 Lavande
LR30 40 x 60 Lavande contour
LR08 70 x 120 Lavande contour
LES DCORATIVES
LS01Or 12 x 50 - Or
ANGLAISE
ANTIQUE
LS01Rouge 12 x 50 - Rouge
LV120 85 x 52 neutre
LS01Vert 12 x 50 - Vert
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
RUSTIQUE
FLEURS ET ABEILLE
Repiquage de
votre texte
LJ801NEUT - 35 x 60
Lemballage
Les tiquettes personnalises
Bouillottes, botes et pinces
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Les bouillottes pour huiles essentielles de lavande/lavandin

Livres avec bouchon autojointant blanc
Bouillottes rondes
LJ061C
LJ071C
LJ105C
LJ211C
LJ321C
Bouillottes ovales
LJ158C 30 ml. Carton de 240.

LJ255C 50 ml . Carton de 156.
Eye liner 6,5 ml. Carton de 756.

15 ml. Carton de 358.
Pour le remplissage des bouillottes

utilisez Enolmatic (page 47) avec le
kit JE1232MIGNON.
Pompes avec capot

LJ601C 1000 ml . Carton de 14.
Flacon en verre brun avec compte-gouttes

Pour huile essentielle, solution
la Propolis
LK003
LK004
LK006
LK008
10
20
30
50
ml - Le 100
ml - Le 100
ml - Le 100
ml - Le 100
Carton de
195
135
98
105
LK010 50 ml avec spray

Carton de 120
LJ752 Pour bouillotte 100 ml.

LJ751 Pour bouillotte 50/30 ml.
Etiquettes pour
bouillotte
voir p.118
Entonnoir
LJ760 Entonnoir verre pour remplissage
des bouillottes.
Pinces tiqueter
Les botes mtalliques
LX001
LX0018 Pince tiqueter

2 lettres et 6 chiffres.
LX001 Pince tiqueter 8 chiffres.
LX002 Encreur pince Sato rouge
LX005 Encreur pince prix
LX011 tiquettes ACPAL
( consommer de prfrence), le rouleau de 1500.
LX012 tiquettes n de lot, le rouleau de 1500.
LX015 tiquettes vierges, le rouleau de 1500.
NC693 Bote ronde la ferme

(Carton de 6).
Peut servir de poubelle de table.
NC689 Bote abeille 200 g de bonbons

(Carton de 44)
La boutique
Bonbons et nougats
Produits de beaut
Pains dpices et biscuits
Propolair, essence de lavande,

encaustique
Vinaigre de miel
Hydromels, limonade et accessoires
Savons au miel de thym
Gamme Mlisens
Gele royale, pollen et propolis
Gamme Propolia
Photos et posters
DVD, Cd-rom et livres
Documentations et planches ducatives
Gadgets et peluches
Les confiseries au miel

Les bonbons cuisson feu nu
Nougats
Cette collection est fabrique selon la mthode traditionnelle de cuisson

en chaudron cuivre feu nu.
La cuisson du sucre feu nu apporte la note lgrement caramalise
caractristique du bonbon lancienne.
Barres de 100 g
Pastilles qualit suprieure miel 12 %

NE361 Nougat blanc au miel de lavande
NE368
Nougat artisanal
Riche en fruits secs,
amandes, noisettes,
pistaches, barres de
80 g.
Coffret prsentoir de
25 barres.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Abeille
Petites Fleurs
NC311 Le kg, en vrac

NC317 Le sachet de 250 g

S v e d e Pin
Anis


E ucalyp tus

Sac de 5 kg - carton de 10 kg
nouveau
Guimauve lancienne
Fabrication artisanale.
Vous apprcierez le fondant et le mlleux de ces guimauves parfumes
au miel !
NC300 Guimauve au miel, le kg en vrac, par carton de 8 kg
(8 sacs de 1 kg). Au dtail
NC301 Guimauve au miel, le sac de 1 kg.
NC302 Guimauve au miel, le sachet de 250 g.
NE362 Papillotes nougat blanc miel lavande Le kg, en vrac

NE3625 Papillotes nougat blanc miel lavande Le sachet de 100 g
Important : tous les bonbons et

nougats craignent la chaleur et
l'humidit. Conservez-les dans un local
propre, sec et tempr, les sacs bien
ferms. Ne pas les exposer au soleil.
NC791 Prsentoir sucettes

(vendu sans sucette)
Tous nos bonbons sont fabriqus sans

agent chimique ni conservateur.
Tous les armes, colorants, et huiles
essentielles sont naturels.
Les ingrdients des bonbons doivent tre
indiqus sur les sachets, ainsi que la
DLUO, le poids et vos nom et adresse.
La boutique
Les confiseries au miel

Les bonbons cuisson sous vide
Cette collection est fabrique en cuisson sous vide, procd moderne qui permet la fabrication de bonbons trs secs qui se conservent bien et
longtemps. La cuisson une temprature moins leve qu'au feu nu prserve les armes naturels.
Boules fourres
Pastilles ovales gros modle Pastilles ovales petit modle Mlange hivernal
Miel d e lavandin
NC340
Le kg, en vrac


Carrs miel caramel
Pavs fourrs miel
Perles
NC341
NC347
Le kg, en vrac
Le sachet de 250 g
Miel ordinaire

Miel + Prop olis

Miel + rg liss e


Fourr miel
Perles sve de pin


Tranches citron
Sac de 5 kg, carton de 10 kg
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF

Ptes au miel
Pte d'or
Pte d 'or la propolis
Le kg, en vrac (carton de 1 kg)
Etiquettes et sachets
Etiquettes ovales 30 x 20.
La bote de 1000.
Rf LS2 + appellation
(Voir page 118)
Citron f ourr miel
Perles Eucalyptus


Menthe fourr miel
Perles propolis


Sac de 5 kg, carton de 20 kg

Sve de p in fourr miel


NC381
NC380
Les ptisseries au miel

Les pains d'pices
Les pains dpices maison miel 50 %
Nous assurons une rotation rapide des stocks pour vous fournir un pain dpice frais, moelleux et savoureux.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Nos pains d'pices et nos biscuits sont

fabriqus par un artisan ptissier dans le
respect des recettes traditionnelles.
Le style produit maison identifie
lorigine artisanale. Emballs sous film,
les pains d'pices se conservent plusieurs
mois.
tiquette avec composition, DLUO et
N emballeur.
NE603 Au miel 50 %
Le pain de 250 g. Carton de 12.
NE607 Au miel 50 % et aux amandes
NE608 A lorange confite
50 % de miel
Bnficiez du tarif dgressif en

assortissant les 3 pains dpices
par carton complet.
Ex : 3 cartons miel et amandes +
1 carton orange confite +
1 carton miel : tarif par 5 cartons.
Pain dpices en tranches
sanale . s
i
t
r
a
t
i
l
Qua
aveur
s
s
e
l
z
e
v
Retrou is.
dautrefo
Les nonnettes fourres orange
55 % de miel
25 % de miel
NE381 Le pain dpices de 250 g

Carton de 12.
Les biscuits au miel
NE371 En emballage individuel

Carton de 85.
NE377 En rouleau de 6
Carton de 24 rouleaux.
isanale
tion art
Fabrica
Spculos
Cookies et dlices
nouveau
NE609 Cookies au miel

Avec ppites de chocolat et raisins.
Le sachet de 240 g. Carton de 12 sachets.
NE610 Dlices chocolat/orange
Le sachet de 220 g. Carton de 12 sachets.
nouveau
NE611 - Spculos au miel

Barquette 175 g
Carton de 9 barquettes.
Pour le conditionnement
des pains dpices,
bonbons et autres :
voir rubrique sachets
Le vinaigre de miel est obtenu par la fermentation actique de lhydromel. Trs aromatique il est peu agressif et convient pour tous
les usages culinaires, assaisonnements, dglaages Il sharmonise bien avec les poissons et coquillages.
Vinaigres de miel Ariste

UN BON GOUT DE MIEL
Notre vinaigre de miel Ariste est labor
partir dun hydromel ne contenant
ni sulfite ni conservateur.
Le choix des miels et une fermentation
naturelle ont permis de conserver un
maximum des armes du miel.
Natures
PEU DAGRESSIVITE ET UNE AGREABLE

FRAICHEUR EN BOUCHE.
Le vinaigre de miel Ariste a vraiment le got
du miel, aprs les notes mielles et acidules,
sa dgustation laisse dans la bouche une
agrable fracheur.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Aromatiss
Produit raffin
Prsentation lgante
NG798 - 75 cl
NG800 - 50 cl
NG802 - 25 cl
carton de 12
Echantillon gratuit de 10 ml sur simple

demande.
Elabors par macration dherbes fraches.

25 cl - carton de 12
NG805 - Vrac, le litre

en bidon de 20 litres.
Pour la
personnalisation
des bouteilles de
vinaigre,
contre-tiquette
votre nom ou
personnalisation
complte,
consultez-nous.
VINAIGRE
DE MIEL
Ingrdients :
eau, miel.
Sans conservateur
ni sulfite
20 L
6
NG810 Basilic
NG812 Estragon
NG814 Thym
NG816 Sauge
NG818 Romarin
Vinaigres de miel Apis Vinaegria

Produit sous mention Orgamiel Nature et Progrs.
Fabriqu artisanalement avec uniquement du miel biologique et de l'eau par fermentation naturelle en fts de chne. Dittique et gastronomique.
Nature
Aromatiss 25 cl.
Condiments
Carton de 24
NG631 Moutarde noire l'ancienne 220 g,

au vinaigre de miel nature :
Got classique - Forte.
Carton de 12.
NG632 Moutarde blanche 220 g,
au vinaigre de miel l'estragon.
Trs aromatique, plus douce.
Carton de 12.
NG621 Mielaigre 50 cl.
Carton de 15. Moins acide.
Une nouvelle saveur dcouvrir.
Produits de
lagriculture
biologique
NG601 50 cl
Carton de 15.
NG608
NG609
NG610
NG611
Menthe
Citron
Romarin
Sauge
NG613
NG614
NG615
NG617
Serpolet
Piment
Estragon
Marjolaine
NG618 Echalote
NG619 Ail
NG620 Sureau
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
La boutique
Les vinaigres de miel
La cave apicole
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
Les hydromels
Lhydromel est certainement la plus ancienne des boissons alcoolises. Dans lantiquit, gaulois, germains, romains qualifiaient lhydromel de
Boisson des Dieux. LHydromel est obtenu par la fermentation dun mlange deau et de miel. Selon le dosage de miel, on obtient des hydromels secs,
demi-secs ou mlleux et de degrs alcooliques diffrents. Lhydromel se boit toujours trs frais, pur ou additionn deau, avec un zeste de citron ou en
cocktail avec des jus de fruits, en apritif ou en accompagnement de certains plats. Il fait des merveilles en cuisine (foie gras, dglaage, sauces).
Dcouvrez ou faites dcouvrir vos amis, cette originale boisson trop peu connue, avec modration, bien sr.
Lhydromel vieillit trs bien et samliore avec les annes. Se conserve longtemps aprs ouverture.
1 NG473 Cocktail cidre et miel. 75 cl.
3 % vol. seulement. Lger et dsaltrant.
Servir trs frais. Carton de 12.
2 NG471 Brut de miel. 75 cl.
Carton de 12. Cocktail gazifi base de vin
aromatis au miel. Servir trs frais.
3 NG432 Cuve Celte. 50 cl.
Demi-sec. Recommand par les grands chefs de
restaurants. Elgance et finesse.
4 NG480 Hydromel Le Nectar dAriste
Mlleux. 75 cl. - Carton de 12 - 15,5 % vol.
Equilibr, au bouquet dlicat. Mrite de vieillir
jusqu 10 ans en bouteille.
5 NG420 Limonade. 75 cl.
Carton de 12 - Miel 17 %. Excellent produit qui
connait un grand succs, port par lengouement
pour la limonade artisanale.
6 NG441 Hydromel Molleux. 75 cl. Image Ine
11 % vol. Carton de 6.
Robe aux nuances paille. Le nez est plus fougueux et exotique
(fruits jaunes, ananas confits). La bouche est volontairement plus
gourmande et dsaltrante. C'est une bonne premire approche
pour les nophytes de l'hydromel.
http://www.closdessentinelles.com
4
3
1
2
nouveau
nouveau
nouveau
7 NG442 Hydromel Demi-sec. 75 cl. Immuable

11,83 vol. Carton de 6.
Robe ple aux reflets verts. Le nez voque les fruits blancs
(pche blanche, poire), le melon mais galement un registre
plus floral (jasmin). La finale est lgrement menthole, rafrachie
par un peu de coriandre. http://www.closdessentinelles.com
8 NG443 Hydromel Sec. 75 cl. Imago
11,85 vol. Carton de 6.
Robe cristalline. Nez lgant sur la poire, les abricots du
Roussillon mais aussi la coriandre frache et le poivre de Sechuan.
La bouche est minrale, prcise et tendue.
Cet hydromel flirte avec l'univers des grands vins blancs.
http://www.closdessentinelles.com
6
Labus dalcool est dangereux pour la sant.

A consommer avec modration.
11
NG511 Mellimustimtre
NG513 Vinomtre
NG515 Bonde aseptique
11
9
Hydromel faon
Accessoires
10
Les hydromels nologiques du

Clos des Sentinelles
NG435 Hydromel la mignonette de 4 cl.

Pour la bouteille ou son contenu, pour la
dcouverte ou le souvenir, la mignonette est
un coup de cur sympathique et original.
Par carton de 30.
NG435PRES12 Hydromel Mignonettes
Le prsentoir de 12 mignonettes.
10
Vous tes autoriss vendre lhydromel que vous avez fait fabriquer faon, en
fournissant votre miel, sans aucune dmarche particulire (ce qui nest pas le cas si
vous fabriquez vous-mmes votre hydromel).
Le principe : vous nous fournissez le miel ncessaire par bouteille dhydromel.
Nous vous rendons les bouteilles avec capsules cong, tiquetes et loges en carton
de 12.
Quantit Miel
Minimum
par bouteille
de bouteilles
NG436 Hydromel Mignonettes.
20 g
120
NG481 Hydromel Ariste. 75 cl.
400 g
24
La boutique
Les savons
Les savons au miel de thym
TARIF
La qualit de nos savons est apprcie et nos volumes ont considrablement augment ce qui
nous permet de baisser nos tarifs de manire significative, nous sommes trs heureux
de vous en faire bnficier.
MIEL DE THYM
Nos savons sont maintenant au MIEL DE THYM qui est connu pour ses
vertus dermatologiques.
Notre base est toujours 100 % vgtale (coprah, palme et karit) et les
composants sont choisis pour obtenir une qualit trs haut de gamme.
Bnficiez du tarif
dgressif en assortissant les
diffrents savons.
Vous prenez par exemple :
2 cartons de savons 100 g
2 cartons de savons 250 g
1 carton de savons 25 g.
Vous bnficiez du tarif
par 5 cartons.
Savons au miel 250 g et 150 g
Savons hexagonaux 100 g

En coffret prsentoir de 42
NA041 - Propolis, parfum verveine
NA042 - Miel de thym, parfum miel
NA043 - Lavande, parfum lavande
NA045 - Pollen, parfum chvrefeuille
NA047 - Huile dolive, parfum glantine
NA048 - Cire dabeille, parfum cannelle orange
NA0 47
NA04 3
NA 041
NA091 Savon au MIEL DE THYM et

la propolis 250 g - Parfum verveine.
En carton de 30 savons.
NA04 5
Prix trs
comptitifs
NA0 48
Savon bio 75 g
ELGANT
E FORME
DE GALET
1CO005 Savon miel Bio 75 g

Parfum naturel miel de citron.
Sachet individuel.
Carton de 22.
NA051 Savon au MIEL DE THYM et

la propolis 150 g - Parfum verveine.
Emballage cello frozen individuel.
En carton de 48 savons.
Savons hexagonaux 25 g
- Nouvelle formule au miel de thym connu
pour ses vertus dermatologiques.
- Marquage plus net.
- Parfums plus volus.
- Prix plus attractifs.
nouveau
NA001 - 4 nuances assorties en coffret prsentoir de 165 savons.

NA002 - Miel de thym, parfum verveine par carton de 432 savons.
NA004 - Miel de thym, parfum mieline par carton de 432 savons.
NA006 - Miel de thym au lait par carton de 432 savons.
NA008 - Miel de thym, parfum lavande par carton de 432 savons.
NA0 04
NA 002
NA0 06
NA 00 8
Beaut du corps
1
1CO003 - Shampooing pollen & aloe vera

Stimule et redynamise le systme capillaire et amliore brillance, souplesse et
sant du cheveu. Il convient particulirement aux cheveux secs et fragiliss et
peut sutiliser en cure prventive de la chute des cheveux.
Composants principaux : Pollen de fleurs, extrait daloe vera*, parfum naturel. Flacon de 200 ml.
1CO004 - Gel douche pollen & aloe vera

Il rehausse la beaut et la fermet de la peau en laissant une sensation de
fracheur. Idal pour les peaux sensibles et fatigues.
Composants principaux : Miel de thym, extrait daloe vera*, caramel. Flacon de 200 ml.
1CO001 - Shampooing au miel de thym

Nourrit le cuir chevelu et facilite le dmlage. Le miel de thym est
particulirement reconnu pour ses proprits anti-infectieuses et cicatrisantes.
Idal pour les cheveux gras et mixtes.
Composants principaux : Miel de thym, extrait daloe vera*, eau dorge*. Flacon de 200 ml.
1CO002 - Gel douche au miel de thym

Nourrit, apaise et rpare la peau en apportant une note sucre.
Convient toutes les peaux.
Composants principaux : Pollen de fleurs, huile de gingembre*, extrait daloe vera*. Flacon de 200 ml.
1CO005 - Savon miel
Ce savon aux notes mielles nettoie en douceur la peau du visage et du corps.

Idal pour les peaux fines et dlicates. Test sous contrle dermatologique.
Composants principaux : Beurre de karit*, parfum naturel miel de citron. Savon de 75 g.
2
1CO301 - Crme peau sensible gele royale & buddleja

La crme peau sensible MliSens a une action rparatrice remarquable.
Le buddleja possde de nombreuses proprits dont la protection des cellules de
la peau. Idale pour les peaux fatigues, sches et trs sches.
Composants principaux : Gele royale*, buddleja*, huile de noyau dabricot*, vitamine E naturelle.
Pot de 50 ml.
1CO303 - Gloss la cire dabeille

Le gloss miel MliSens la cire dabeille nourrit, apaise et sublime les lvres.
Un accessoire beaut indispensable.
Composants principaux : Cire dabeille blanche, huile de tournesol*, vitamine e naturelle. Pot de 15 ml.
1CO300 - Crme peau mixte gele royale & plantain

La crme peau mixte MliSens est un excellent revitalisant cellulaire.
Idale pour lutter contre les rougeurs et les sensations de tiraillement.
Composants principaux : Gele royale*, plantain*, huile de jojoba*, amande douce*, beurre de karite*,
vitamine E naturelle. Pot de 50 ml.
1CO201 - Huile sche propolis & safran mexicain

Un soin enrichi en huiles essentielles qui apportera une peau satine en vitant
toute sensation grasse et sera imprgne dun agrable parfum.
Composants principaux : Propolis, huile de tournesol*, safran mexicain*. Vaporisateur de 100 ml.
10
1CO200 - Beurre de karit la cire dabeille

Le beurre de karit la cire d'abeille, reconnu pour ses proprits rparatrices,
hydratantes, protectrices et apaisantes, permet dassainir la peau et de gainer le
cheveu. Idal pour les peaux sches et les cheveux fatigus.
10
Composants principaux : Beurre de karit*, cire d'abeille, parfum naturel. Bote de 100 ml.
11
1CO202 - Lait corporel gele royale & miel suisse

Ce lait corporel sadresse tous les types de peaux pour les protger et leur
apporter un aspect satin et soyeux.
Composants principaux : Miel de thym, extrait daloe vera*, parfum naturel. Flacon de 200 ml.
12
11
1CO100 - Lait dmaquillant miel suisse & pollen

Le lait dmaquillant MliSens permet dliminer dlicatement toutes traces de
maquillage et dimpurets. Ce lait est adapt tous types de peaux,
particulirement aux peaux sensibles.
12
13
Composants principaux : Miel suisse*, pollen*, verveine*. Flacon de 200 ml.

13
1CO101 - Lotion tonique gele royale & miel suisse

Frache et vivifiante, la lotion tonique MliSens parfait le dmaquillage.
Leau de menthe purifie lpiderme et resserre les pores.
Ce soin sadresse tous les types de peaux.
Composants principaux : Miel*, gele royale*, calendula. Flacon de 200 ml.
*Ingrdient issu de l'agriculture biologique
Pour la prvention, la propolis

1
1PR001 - ApaiLis
ApaiLis prvient le dveloppement de micro-organismes de la bouche et
permet de dgager les voies respiratoires. Aphtes et mauvaise haleine sont
alors vits pour le plus grand bien-tre de la gorge.
Composants principaux : Miel, propolis, girofle, cannelle, sauge. Flacon de 15 ml avec pompe spray et
bouchon protecteur.
1PR0015 - ApaiLis
Ce spray buccal la propolis garantira l'hygine de votre bouche en agissant
contre les maux de gorge et la mauvaise haleine.
Composants principaux : Extrait alcoolique de Propolis issu de l'Agriculture Biologique.
Flacon de 15ml avec pompe spray et bouchon protecteur.
1PR015 - CanBee
Fabrication traditionnelle en chaudron de cuivre. Le mlange du Miel et

de la Propolis soulagera des agressions hivernales le temps dune douceur.
Garanti sans colorant.
Composants principaux : Miel, pollen, propolis. Pot de 100g de bonbons.
4
1PR002 - Gommes la propolis aromatises lorange

pour apprcier le fondant dune douceur fruite.
1PR003 - Gommes la propolis aromatises leucalyptus
1PR004 - Gommes la propolis aromatises la rglisse
Composants principaux : Miel, pollen lactoferment, gele royale, propolis, extrait dorange amre.
Flacon de 150 ml.
pour apprcier une douce amertume.
1PR006 - SiNergie
SiNergie est un stimulant pour tous types defforts, physiques ou psychiques.
Efficacit scientifiquement prouve par les tests cliniques. Recommand aux
personnes ne supportant pas le got de la gele royale frache.
Composants principaux : Gomme dacacia naturelle, propolis, huile essentielle dorange. Bote de 45 g.
Composants principaux : Gomme dacacia naturelle, propolis, armes de miel, de mlisse et de rglisse.
Bote de 45 g.
1PR005 - SenSirop
Composants principaux : Miel, extrait de racines de guimauve, extrait de sommits fleuries de serpolet,
propolis. Flacon de 150 ml.
pour apprcier une frache douceur.

6
10
Adoucissant pour gorges sensibles, il est aussi ador par les enfants. Efficacit
scientifiquement prouve par les tests cliniques.
Composants principaux : Gomme dacacia naturelle, propolis, huiles essentielles de menthe et

deucalyptus. Bote de 45 g.
5
10
1PR007 - SoluTis
Ce compte-gouttes base de propolis huileuse trs concentre, sutilise sur toutes
les muqueuses sensibles, en application interne comme externe. Indispensable
dans toutes les trousses de premier secours.
1PR017 - Propolis franaise Bio mcher

La propolis mcher est idale pour les mauvaises haleines et autres
infections buccales. Notre propolis n'est pas chauffe, toutes ses vertus sont
donc prserves.
Composants principaux : Extrait de propolis liquide huileuse super concentre 14,2 % dextrait 70 %.
Flacon compte-gouttes de 15 ml.
Composants principaux : Propolis*. Sachet de 15 g.
11
11
1PR011 - Dentifrice la propolis
13
12
14
15
La propolis prvient le dveloppement de micro-organismes pour garder une

bouche saine. La prsence de largile et de la silice garantit la blancheur et
lclat des dents.
Composants principaux : Extrait de propolis, huile essentielle de menthe poivre. Tube de 50 ml.
12
1PR009 - Baume rparateur au beurre de karit et la propolis

Apaisant, ce baume est la solution aux petits dsagrments du quotidien :
brlures lgres, gratignures, gerures, irritations. Garanti sans colorants,
sans conservateurs et sans parabens, ce baume rparateur parfum lorange
est idal aprs le rasage et lpilation.
Composants principaux : Propolis, beurre de karit, huile de coco. Tube de 50 ml.
13
14
1PR010 - Crme apaisante la gele royale et la propolis

Rgnrante, cette crme traite la plupart des imperfections de la peau : acn,
boutons juvniles, rougeurs, points noirs. Parfume au romarin, elle est
garantie sans parabens.
Composants principaux : Propolis, gele royale, beurre de karit, huile de coco, huile essentielle de
romarin. Tube de 50 ml.
1PR016 - Spray nasal la propolis

Le spray nasal la propolis nettoie et dgage le nez rapidement tout en
assurant une bonne respiration.
Composants principaux : Propolis*. Flacon de 25ml avec bouchon protecteur.
15
1PR008 - Stick lvres la propolis

base de propolis, de cire et de beurre de karit, ce baume labial agit sur les
lvres gerces et abmes par les agressions extrieures. Formule sans parabens.
Composants principaux : Propolis, beurre de karit, cire d'abeille, ricin. Btonnet en tui poussoir de 3,5 g.
16
1PR014 - Bee Guard

Bee Guard possde une action la fois antiseptique et stimulante pour se protger
des agressions extrieures et du stress.
Composants principaux : Propolis. Pot de 100 glules de 300 mg.
17
1PR013 - Comprims la propolis vitamine C & arme menthe

Grce son action elle purifie bouche et gorge tout en luttant contre les irritations
et la mauvaise haleine.
Composants principaux : Propolis, vitamine C, arme menthe. Bote de 50 comprims de 200 mg.
16
17
Pour la vitalit, la gele royale

1
1GR004 - BeeTonic
Les principales richesses de la ruche sont prsentes dans cette boisson tonique.
La gele royale, possde une action antioxydante trs efficace.
Le miel est reconnu pour son action nergtique, le pollen est utilis pour sa
richesse en acides amins et la propolis garantit une gorge saine. Vritable
cocktail nergtique.
Composants principaux : Miel, gele royale, extraits de pollen et de propolis.

10 ampoules de 10 ml sur chevalet.
2
1GR005 - Queen Tonic

La gele royale est reconnue depuis des millnaires pour ses avantages nutritifs,
nergtiques et mtaboliques. Plante chinoise, le ginseng bio est connu pour
apporter la jeunesse ceux qui le consomment. Lassociation des deux permet
daugmenter les performances physiques, intellectuelles et sexuelles, avec une
action tonique gnrale sur lorganisme. Produit issu de lAgriculture Biologique.
Composants principaux : Extrait de racine de ginseng*, gele royale*, miel de fleurs*.
10 ampoules de 10 ml sur chevalet.
1GR003 - Royal antiagEing

Grce ses nombreux composants, la gele royale apporte rsistance physique
et intellectuelle. La papaye est un fruit laction antioxydante. Une fois
fermente, ses vertus sont dcuples et elles bnficient de proprits
supplmentaires. Papaye fermente et gele royale sont donc lune des solutions
antioxydantes les plus efficaces pour ralentir les effets du vieillissement et
stimuler la vitalit gnrale.
Composants principaux : Poudre de papaye fermente, gele royale lyophilise. Pot de 90 glules de 395 mg.
4
1GR002 - Gele royale

Constitue de protines, dacides amins, de glucides, de lipides, dlments
minraux, de nombreuses vitamines et de 66 % d'eau, la gele royale est le
produit de la ruche le plus reconnu. Ses avantages nutritifs, nergtiques et
mtaboliques lui permettent de retarder les effets du vieillissement et de lutter
contre les agressions. La gele royale apporte une sensation de bien-tre grce
son action stimulante, tonifiante et euphorisante.
Composants principaux :100 % gele royale importe et dcongele. Pot de 25 g et cuillre doseuse.
5
1GR001 - Gele royale

Plus quun aliment, la gele royale est un merveilleux revitalisant gnral et un
produit exceptionnel pour lutter contre laffaiblissement et la dgnrescence de
lorganisme.
Tonifiant reconnu en cas de fatigue physique et intellectuelle, la gele royale est
un nutriment dexception. Sa provenance biologique garantit lintgrit de ses
vertus.
Composants principaux :100 % gele royale biologique importe et dcongele. Pot de 10 g et cuillre
doseuse ou 3 Pots de 10 g et cuillres doseuses.
Pour la rsistance, le pollen

6
1PO002 - Pollen sec de ciste

Le pollen de ciste est reconnu pour ses vertus remarquables. Cest un antioxydant
puissant qui joue un rle important sur lensemble du corps : dfenses naturelles,
vision, beaut des cheveux et des ongles, ou encore protection intestinale.
Le pollen de ciste est idal en complment de la gele royale.
Composant principal : Pollen de ciste d'Espagne*. Pot de 250 g.

7
1PO003 - Pollen enrob got orange

Enfin un pollen accessible toutes les papilles! Le pollen bio enrob l'orange
apporte toutes les richesses du pollen: Fortifiant, stimulant, anti-oxydant, avec
une note agrablement sucr. Idal pour les enfants.
Composant principal : Pollen*, sucre de canne*, huile essentielle d'orange*. Pot de 250g.
8
1PO001 - Pollen sec micro clat

Le pollen sert de nourriture aux abeilles et entre dans la composition de la gele
royale. Il est le produit le plus important de la ruche : sans pollen, elle nexisterait
pas. Aliment trs riche, le pollen permet de fortifier lorganisme. Ses actions
tonifiantes et stimulantes permettent daugmenter lnergie vitale en amliorant
les performances la fois physiques et intellectuelles. Recommand aux
personnes ne supportant pas le got du pollen.
Composant principal : Poudre de pollen. Pot de 100 glules de 320 mg.
1
9
7
6
Bien-tre
1
1CP013 - BeEnergy Forme & vitalit

BeEnergy est un cocktail apithrapeutique complet et offre tous les
bienfaits dune apiculture biologique.
Composants principaux : Miel de fleurs*, extrait de pollen*, gele royale*, extrait de propolis*.
Pot de 115 g.
2
1CP014 - DynaGin Dfenses naturelles

Super-aliment tonifiant, DynaGin permet daugmenter et de fortifier les
dfenses naturelles du corps.
Composants principaux : Poudre de racine de ginseng, gele royale lyophilise, extrait sec
dacrola standardis 25 % en vitamine C. Pot de 100 glules de 280 mg.
7
Composants principaux : Gele royale lyophilise, poudre de ginseng rouge.

Pot de 100 glules de 380 mg.
3
1CP015 - Ginseng & Cacao Tonicit

Lassociation du cacao et du ginseng apporte une rponse remarquable
aux coups de fatigue et aux baisses de moral.
Composants principaux : Poudre de ginseng rouge*. Pot de 60 glules de 325 mg.

5
1CP004 - Memor-Y Mmoire

Une association dingrdients pour garder une mmoire vive et active,
renforcer la concentration et stimuler lintellect.
1CP007 - RegenAr Articulations

La chondrotine assure la rtention deau et la souplesse des articulations
et la glucosamine, acide amin, soulage la douleur et ralentit la
progression des problmes darticulation.
Composants principaux : Glucosamine sulfate dipotassique, reine des prs, chondrotine sulfate,
gluconate de manganse.
Pot de 70 glules de 543 mg.
1CP016 - Ginseng Rouge Concentration & rflexes

Grce son action tonique sur le physique aussi bien que sur lintellect,
le ginseng rouge augmente la rsistance face au stress et au surmenage,
et dveloppe la concentration et les rflexes.
1CP006 - OxydOff Anti-oxydant

OxydOff, riche en antioxydants, freine les effets nfastes dus aux
agressions extrieures en renforant les dfenses immunitaires.
Composants principaux : Propolis, cassis, poudre de th vert, marc de raisin, gele royale
lyophilise, vitamine C, corce de pin, vitamine E 50 %. Pot de 90 glules de 311 mg.
Composants principaux : Poudre de ginseng*, poudre de cacao*.

Pot de 60 comprims de 600 mg.
4
1CP017 - Natonic Endurances physique & intellectuelle

La gele royale, concentr nutritif hors pair, le ginseng, stimulant gnral,
et lacrola, riche en vitamine C, ont t associs pour amliorer tonus et
vigueur intellectuels, physiques et sexuels.
1CP018 - StiMaca Systme nerveux & circulation sanguine

La racine de maca est un stimulant remarquable. StiMaca agit sur le
systme nerveux central et stimulent la circulation sanguine. Produit issu
de lAgriculture Biologique.
Composants principaux : Poudre de racine de maca*. Pot de 100 glules de 455 mg.
Composants principaux : Laitance de poisson, levure de bire, ginkgo biloba, gele royale
lyophilise, ginseng rouge. Pot de 70 glules de 495 mg.
Dautres rfrences de complments alimentaires sont disponibles et visibles sur le site : www.ickowicz.com ou www.melisens.com
Les produits de la ruche

Gele royale et pollen
La gele royale et le pollen de fleurs sont des aliments extraordinaires combinant, en forte
concentration, vitamines, minraux et tous les acides amins essentiels. Ce sont des sources
de vitalit qui chassent le stress et renforcent les dfenses naturelles.
Pollen
Gele royale
franaise
Cest un stimulant, un tonifiant et un rquilibrant fonctionnel.
Adhrent la charte du GPGR, nous soutenons linstallation de

jeunes apiculteurs qui produisent une gele royale de qualit,
garantie non congele et conserve dans le respect de la chaine du
froid et dont les qualits sont prserves par des mthodes de
production contrles par un organisme indpendant.
POLLEN SEC
NI627C Pollen de France, le pot de 250 g
NI621 Pollen de France en vrac, le kg, sac de 2 kg
NI665 Pollen Import le kg, sac de 2 kg
NI667 Pollen Import, le pot de 250 g
NI670 Pollen BIO en vrac, le kg,
sac de 2 kg
NI671 Pollen BIO le pot de 250 g
Issu dunit de
production biologique
Gele royale franaise

NH029 En vrac, le kg
NH030 Le pot de 100 g
Conservation au rfrigrateur 4
Pollen bio enrob au sucre de canne bio et

armatis lhuile essentielle dorange bio.
Idal pour les enfants et ceux qui naiment
pas le got du pollen.
1PO003 Pot de 250 g
NI680
Sac de 2 kg, le kg
POLLEN CONGEL LTAT FRAIS le sachet de 250 g.
Il est dmontr que le pollen frais contient une importante flore
lactique qui cre un effet barrire contre des souches potentiellement
pathognes (Salmonelle, Proteus vulgaris, Candida albicans).
Le pollen frais congel est mis en sachet grce un procd brevet
permettant la reconglation.
250 g : Cure de 3 semaines pour une personne. Conseils dutilisation
fournis avec la bote.
NH629 Toutes fleurs.
NH631 Ciste.
NH632 Chtaignier.
NH633 Saule.
Procd brevet
Percie du Sert
Documentation
sur demande
Propolis
1PR0013 Pastilles la propolis

Pour une meilleure haleine.
10 g soit environ 40 pastilles.
Propolis 12 %. Arme menthe.
OE101 Chewing-gum la propolis

hygine buccale et haleine frache.
Coffret de 30 tuis.
NH640 Extrait essentiel de propolis

Solution hydroalcoolique concentre
15 % de propolis pure et selectionne.
Plus pur et plus intense. Une nouveaut
signe PERCIE DU SERT qui fut lobjet dune
confrence au congrs de BOURG en BRESSE.
En bote de 20 unidoses de 1,35 ml.
Prendre une ou deux unidoses par jour.
www.pollenergie.fr
La boutique
Gamme Propolia
Les produits de soin et dhygine Propolia
La propolis, doue de pouvoirs purifiants et rgnrants, maintient l'intrieur de la ruche lenvironnement favorable la bonne sant des
abeilles. Applique l'homme, c'est une substance possdant une activit inhibitrice puissante l'gard des agents responsables de dsordres
organiques. De plus, elle contient tous les oligolments ncessaires au fonctionnement harmonieux de l'organisme. Elle en favorise sa rsistance
grce sa richesse en flavonodes et phnols. (Indications et mode d'emploi dtaills sur les emballages).
A partir de 12 produits assortis nous

appliquons le tarif revendeur Propolia.
Bnficiez du tarif dgressif.
OD007 Propolis pure mcher 10 g.

Propolis pure, trs concentre en principes
actifs contre les irritations de la gorge.
OD051 Sirop propolis, miel et plantes
150 ml. Formule purifiante et calmante.
Sans conservateur.
OD093 Dentifrice Propolis/Plantes 75 ml.
OD031 Solution de Propolis 30 ml.
En usage interne contre les maux de gorge.
En usage externe contre les coups de soleil et
les affections de la peau.
OD036 Spray buccal Propolis/Thym 15 ml.
14 % d'extrait pur de propolis et extraits de
plantes pour une haleine pure et agrable.
OD096 Propaloe, pulvrisateur 20 ml.
Propolis, Aloe Vera et huiles essentielles.
Sans alcool. Gorge saine, haleine pure.
OD044 Baume actif 30 ml
Trs concentr en propolis pour agir
localement sur les imperfections de la peau.
OD045 Savon actif 100 g - Miel 2 % Extrait de propolis 2,3 % - Cire d'abeille Huiles essentielles - Parfait pour la peau des
adolescents et la toilette intime.
OD092 Gel actif 30 ml
Propolis et arnica. Sans alcool.
OD075 Baume lvres 5 ml
Propolis et karit.
OD091 Gel assainissant pour les pieds 75 ml.

Prvient la sudation et procure un profond
bien-tre.
OD071 Shampooing antipelliculaire 200 ml.
Revitalise le cuir chevelu et possde une
action antidmangeaison.
OD081 Gel jambes lgres 100 ml.
Ce gel associe propolis et extraits vgtaux
un complexe d'huiles essentielles
raffermissant et stimulant.
OD053 Gel douche actif.
Propolis, mandarine. 200 ml.
OD009
OD010
OD011
OD012
Gelules articulations bote de 80

Gelules cheveux et ongles bote de 80
Gelules dtente bote de 80
Gelules mnopause bote de 80
OD023 Propolis pure ultra bioactive

80 glules 350 mg
OD024 Propolis pure ultra bioactive
180 glules
OD019 nergie vitale : Miel - Propolis Gele royale - Ginseng - Papaye. 125 g
Donne du tonus et renforce les dfenses
naturelles de l'organisme.
OD021 Comprims Double Action
Propolis/Acrola. 55 comprims. 1 300 mg.
Adoucissent la gorge et purifient lhaleine

(2,5 % d'extrait pur de propolis). 45 g.
OD001 Gommes miel rglisse
OD003 Gommes miel eucalyptus
OD005 Ptes miel orange
OD006 Chewing gum propolis cannelle
OD025 Huile calmante 15 ml.

Propolis + huiles essentielles et huiles
vgtales vierges. En inhalations.
Soulage les piqres d'insectes.
OD037 Poudre siccative 30 g.
Propolis + argile micronise.
Pour faciliter la cicatrisation.
OD094 Spray nasal 20 ml
OD043 Baume 4 saisons 75 ml
base de cire d'abeille, de propolis et d'huiles
essentielles. Idal pour massages, brlures,
gerures et peau sche.
OD013 Glules Propolis-Argile-PollenAlgues : 80 glules. 350 mg.

L'action synergique de ces trois substances
assure une bonne hygine de l'organisme et
permet l'amlioration de son tat gnral.
OD097 Complexe circulatoire la vigne
rouge. Pour soulager les jambes lourdes.
80 comprims. 650 mg.
Gamme Beenice et Polenia

Les produits de beaut Propolia
11
12
10
13
14
A partir de 6 produits nous appliquons le tarif revendeur Propolia.

Bnficiez du tarif dgressif en assortissant les diffrents produits de la gamme.
7 OC001 Crme de jour 50 ml

Propolis et Calendula.
Grce la richesse de ses composants naturels,
elle lisse, hydrate et protge votre peau.
8 OC002 Crme de nuit 50 ml
Gele royale et Jojoba.
Stimule la croissance cellulaire et rpare
progressivement lpiderme.
9 OC003 Crme idale 50 ml
Gele royale et complexe Omga.
Trs riche en principes actifs.
Redonne clat et luminosit au teint.
10 OC006 Crme claircissante 50 ml.
Anti-taches et anti-ge.
Elle ralentit le processus de coloration de
lpiderme.
11 OC009 Multi masque vital 50 ml
Propolis, vitamines A et E
Cest un soin complet, nutritif, anti-ge,
hydratant et purifiant.
Les produits de beaut Polenia

OA001 clat royal
Crme la gele royale riche en vitamine B5.
Protectrice et nourrissante.
Convient tous les pidermes.
OA011 Princesse royale
Crme la gele royale et aux extraits
placentaires.
Crme de nuit et crme protectrice.
Redonne du tonus aux tissus fatigus.
+
OC004 Gel contour des yeux 30 ml.
Gele royale et Rosier Muscat.
Spcialement formul pour combattre le
vieillissement de lpiderme.
2 OC005 Srum restructurant 30 ml.
Gele royale et Cytochrome marin.
Trs riche en composs restructurants et
hydratants.
3 OC007 Lait gel dmaquillant 200 ml.
Miel de Garrigue et orange douce.
Tonique et adoucissant. Ne pique pas les yeux.
4 OC008 Lotion tonique 200 ml.
Eaux florales et propolis.
Purifiante et adoucissante, elle hydrate et
assainit lpiderme.
5 OC010 Lait corporel 200 ml.
Gele royale, karit et propolis.
Riche de nombreux actifs, il nourrit et tonifie
lpiderme. Il laisse la peau douce et satine.
6 OC012 Shampooing doux 200 ml.
Miel de Garrigue, moelle de bambou.
Nourrissant, il donne brillance et douceur.
Usage frquent. Tous types de cheveux.
1
12 OC011 Crme mains 50 ml.

Karit et propolis.
Elle apporte une agrable sensation de
douceur grce la richesse de ses
composants naturels.
13 OC016 Gommage visage 50 ml.
Gele royale, miel, pollen.
Votre peau retrouve son teint lumineux.
14 OC017 Crme revitalisante 50 ml.
Gele royale, Aloes.
Riche en agents anti-rides, elle vous donne
un teint clatant.
BNFICIEZ
DU TARIF
DGRESSIF
OA031 Lys royal

Crme au miel, pollen et gele royale.
Antirides, protectrice et hydratante. Elle lisse
la peau et lui apporte souplesse et velout.
OA161 Dentifrice propolis
OA151 Apilvre
La boutique
Produits divers
OB781 Baume Lautier, 45 ml Onguent base de cire d'abeille 4 % et
dhuiles essentielles.
Recette ancienne (1852) souveraine sur les
gerures, coups de soleil, irritations, douleurs
aticulaires, contractures, entorses, piqres.
OB801
OB802
OB811
OB900
Essence de Lavandin, 30 ml
Essence de LAVANDE, 30 ml
Une gamme complte de produits dentretien base de cire dabeille

NB011
NB0201
NB0401
NB0501
Propolair
Encaustique neutre, 400 ml

Cire parquet neutre jaune, 1 L
Cire patine sol, 1 L
Cire saponifie patine murs, 1 L
LA PROTECTION DE LA PROPOLIS POUR TOUTE LA FAMILLE

Modle classique
AVEC LA
PROPOLIS PLUS
DE PURET
Dans la nature, la
fraction volatile
de la propolis se
diffuse au cours
des journes les
plus chaudes,
quand le soleil,
rchauffant les bourgeons des plantes, en
permet la libration dans l'air.
Riches en huiles essentielles, flavonodes,
terpnes, et substances aromatiques, ces
substances dveloppent une action bnfique
sur l'organisme tout entier qui se traduit par
un renforcement gnral des dfenses
naturelles.
Aujourd'hui, avec les diffuseurs d'appartement
Propolair Kontak, on peut reproduire ces
conditions dans n'importe quel milieu.
DANS VOTRE MAISON NATURELLEMENT....
Lorsqu'il est
allum, Propolair
Kontak rchauffe
la propolis
contenue dans la
capsule pour la
libration de ses
composants.
Chaque capsule a une dure d'utilisation de

8 heures pendant 18 jours ou nuits.
LA PHARMACIE DES ABEILLES
La fraction volatile de la propolis est une aide
efficace pour :
* Les problmes respiratoires grce une
action antispasmodique et analgsique.
* Les suites des refroidissements qui sont aussi
soulages par ses effets antibiotiques et
anti-inflammatoires.
* Prvenir les manifestations virales car elle
est immunostimulante et renforce les
dfenses de l'organisme.
L'EFFICACIT
Une tude mene en milieu scolaire a
dmontr un abaissement de 71,80 % de la
charge microbienne moyenne prsente dans
l'air.
MODLES CLASSIQUES ET MODLES BOIS
Les deux modles disposent des mmes
caractristiques techniques, la forme conique
du modle bois favorise la
diffusion de la propolis dans
une plus grande superficie.
Chacun est propos en
version simple et en
version avec ionisateur.
Les modles avec
ionisateur sont dots
d'un systme lectronique qui charge

lectriquement les particules de propolis d'une
charge ngative. De cette faon, la propolis
adhre rapidement aux surfaces, aux
muqueuses respiratoires et aux particules
volatiles nuisibles (fume, poussire
domestique, virus, bactries, acariens)
diminuant la pollution ambiante.
LA PROTECTION DE LA PROPOLIS
GALEMENT EN
VOITURE
Original, Propolair
Car est le seul
diffuseur de propolis
pure pour voiture et
pour caravane
existant dans le
commerce.
OH001
OH005
OH010
OH015
OH020
OH025
Propolair Classique
Propolair Classique + Ionisateur
Propolair Bois
Propolair Bois + Ionisateur
Propolair Car
Capsule Propolis/Propolair
Documentation . Dco
Photos
Cartes postales
104
101
106
108
109
110
127
131
119
116
QD151 Carte postale. Prcisez le numro la commande
KA010
10 Cartes +
10 Enveloppes
QD160 La srie de 9 photos 21 x 30 cm
Posters
QD153 Posters
45 x 30 cm
Prcisez le
numro la
commande.
KA012
Poster
LEnvol
70 x 100 cm
QD161 Tableau bb par Anne Geddes

Dim. : 33 x 93 cm. Vendu encadr.
1
KA014 Posters au dtail 70 x 49 cm (1-2-3-4)

Prcisez le numro la commande.
KA016 Posters au dtail 48 x 34 cm

Envoi des photos par Internet sur simple demande.
DVD
La boutique
Documentation . Livres
CD Rom
KA283DVD
KA284DVD
KA285DVD
KA286DVD
Peuplement des ruches

La production de la gele royale
Flore et butinage
Linsmination
instrumentale des reines
KA287Cassette La pollinisation
KA287DVD La pollinisation
KA289DVD Miel et apiculture
KA290DVD La production de pollen
KA291DVD Labeille initiative
KA292DVD Elevage des reines
KA293DVD Elevage des reines Livre + vido
KA294DVD Abeille qui es-tu ?
KA301DVD Larbre aux abeilles
Ecrit et ralis par Yves Elie. Grand Prix du
Festival International du Film de lInsecte. 28 mn.
KA305DVD Le Vieil Arbre, la Reine des
Abeilles et lEnfant
Conte philosophique prsent par la Maison du
Miel du Jardin dabondance.
KA307DVD Prparation linsmination
artificielle (C. Ivert)
KA296 Labeille mellifre et

dautres insectes
nouveau
nouveau
KA297 La mdecine par les abeilles
KA308 Le pollen de la discorde

KA310 Miel ou dconfiture
KA320 Les ventileuses
KA330 Technique de production de la GR
KA298 Propolis, vertus et action

(Percie du Sert)
Livres
70 mm
118 x 1
64 p.
KA200 (Gisserot)
40 mm
163 x 2
47 p.
KB212
Livre
+ 8 p.
0
- 1D
DV
40 mm
165 x 2
KA293DVD (Fert)
70
195 x 2
mm
KB215 (Encyclopdie)
Coffret de 5 livres.
10
153 x 2
5
mm - 11
p.
KB100
tos
. 160 pho
m - 160 p
150x210 m
KB220 (Bacher)
20
155 x 2
2
mm - 19
p.
KB201 (Adam)
40 mm
165 x 2
160 p.
KB226 (Bocquet)
20
150 x 2
8
mm - 12
p.
KB203 (Adam)
20 mm
150 x 2
203 p.
KB254 (Charlier)
80
160 x 2
p.
mm - 10
KB210 (Gorama)
10
140 x 2
0
mm - 25
p.
KB2556 (Domerego)
Les livres dapiculture
10
135 x 2
2 p.
mm - 13
KB257 (Colin)
30 mm
150 x 2
56 p.
KB259 (Chaudire)
45
150 x 2
8 p.
mm - 12
KB260 (Danrigal)
10
150 x 2
0 p.
mm - 14
KB261 (Dany)
10
150 x 2
0 p.
mm - 14
KB263 (Darrigol)
10
150 x 2
6 p.
mm - 21
KB267 (De Meyer)
nouveau
ussi
Existe a is et
en anglaol
espagn
es
20 recett
- 176 p. 1
m
m
0
0
160x2
KB269 (Demay)
97 mm
210 x 2
56 p.
KB307 (Fresnay)
10
150 x 2
p.
mm - 36
KB339 (Hakim)
45 mm
160 x 2
580 p.
KB383 (Jean Prost)
05
145 x 2
0
mm - 26
KB436
p.
40 mm
160 x 2
117 p.
KB290
90 mm
210 x 2
KB300 (G. Fert)
150 p.
KB310 (Gatineau)
10
150 x 2
p.
mm - 38
KB340 (Hakim)
05
150 x 2
p.
mm - 48
2
mm - 21
KB503 (Percie)
126 p.
40 mm
170 x 2
KB322 (Gedda)
10 mm
150 x 2
10 mm
150 x 2
45
170 x 2
32 p.
192 p.
8
mm - 24
108 p.
10 mm
150 x 2
p.
KB505 (Pfefferle)
55 mm
195 x 2
86 p.
112 p.
KB345 (H. Clment)
40 mm
160 x 2
136 p.
KB424 (Lejeaille)
40
160 x 2
6
mm - 13
KB511 (Philippe)
40 mm
160 x 2
238 p.
KB302 (Fernandez)
KB324 (Gonnet et Vache)
KB421 (Lampteil)
p.
35 mm
165 x 2
KB301 (Fert)
KB3401 (Hakim)
KB401 (Krasnik)
10
160 x 2
125 p.
50 mm
190 x 2
30 mm
150 x 2
215 p.
KB325 (Got)
40 mm
195 x 2
64 p.
4
mm - 28
p.
KB431 (Loubet Crivelli)
p.
40
200 x 2
p.
mm - 24
KB525
498 p.
KB304
10 mm
150 x 2
416 p.
KB328 (Guerriat)
KB346 (H. Clment)
10
150 x 2
40 mm
160 x 2
97 mm
210 x 2
100 p.
KB381 (Jeanne)
25 mm
155 x 2
222 p.
KB435 (Massicot/Cintas)
05
220 x 3
4
mm - 20
p.
KB526 (Mestre)
La boutique
10
150 x 2
0 p.
mm - 22
25
140 x 2
KB531 (Reisimont)
50 mm
200 x 2
KB555 (Domerego)
528 p.
KB566 (Rustica)
6 p.
mm - 20
25
250 x 3
3
mm - 22
p.
KB5665 (E. Tourneret)
Livre
+
DVD
10
140 x 2
p.
mm - 95
KB556 (Domerego)
10 mm
150 x 2
80 p
KB569 (Henri Clment)
nouveau
08
147 x 2
p.
3
mm - 11
KB5642 (Sagot)
10
150 x 2
p.
mm - 98
80 mm
215 x 2
KB5643 (Scott)
10
150 x 2
KB570 (Vignolle)
26 p.
4 p.
mm - 10
KB571
10 mm
150 x 2
70 p.
KB565 (Storch)
20 mm
175 x 2
143 p.
KB572
nouveau
nouveau
nouveau
05 mm
225 x 3
223 p.
KB573
20 mm
150 x 2
28 mm
245 x 3
223 p.
KB575
52 p.
KC015 (La Hulotte)
5 mm 105 x19
103 p.
KB576
70 mm
190 x 2
93 p.
KC016 (J.-P. Delpre.

Dessins C. Prost)
10 mm
150 x 2
90 mm
130 x 1
90 p.
KB577
58 p.
KB621 (Vanhe)
10 mm
140 x 2
40 mm
160 x 2
195 p.
KB578
230 p.
KB630 (Warr)
10 mm
150 x 2
20 mm
150 x 2
68 p.
KC013 (La Hulotte)
200 p.
KB631 (Warr)
15 mm
150 x 2
252 p.
KB641 (Weiss)
nouveau
10
150 x 2
6
mm - 21
p.
KB643 (Weiss)
40 mm
170 x 2
138 p.
KB645 (Zeiler)
05 mm
150 x 2
187 p.
KB661 (Maeterlinck)
12
150 x 2
7
mm - 12
p.
KB700 (UNAF)
60
195 x 2
p.
mm - 32
KC001 (W. Vandersteen)
50
210 x 1
p
mm - 38
KC002 (Fasano)
nouveau
37
249 x 2
p.
mm - 24
KC003
68
237 x 2
p.
mm - 37
KC004 (Rogez)
90
190 x 1
p.
mm - 28
KC005 (Krings)
50
150 x 1
p.
mm - 32
KC006
96
238 x 2
p.
mm - 27
KC007
10 mm
200 x 2
KC010
12 p.
Documentation . T-shirt
Tracts et brochures
REGISTRE DLEVAGE
Annes :
Ce registre appartient :
KB427
KB250
KB250P
KB545
Protection contre la fausse teigne

Le frelon asiatique biologie
Le frelon asiatique Piegeage
Registre dlevage
NOM
..
Prnom
..
Adresse
..
Code postal ..
Tl.
..
..
N DDSV :
Le registre dlevage doit tre conserv 5 ans partir

de la date dinscription de la dernire information
ADAPRO LR
Maison des Agriculteurs A
Mas de Saporta CS 30012 34875 Lattes
adaprolr@free.fr
KA193 la gele royale
KA195 le pollen
Planches ducatives
Ville .
..
Fax
E-mail
KA197 le miel
KA199 les abeilles
Tableaux pdagogiques
5 modles : 68 x 49 cm
KA061 la gele royale
CNDA
Maison des leveurs
149, rue de Bercy 75595 Paris cedex 12
cnda@cnda.asso.fr
KA063 le pollen
KA121 Vie de l'abeille 85 x 61 cm.
KA065 le miel
KA067 les abeilles
Existent aussi en
anglais, allemand,
nerlandais,
espagnol, italien.
KA123 Anatomie de l'abeille 102 x 72 cm.
KA069 la propolis
T-shirt
T-Shirt
abeille sentinelle
ELGANT
E
SYMPATHIQU
ET
MILITANT
nouveau
100 % coton. Coloris noir.

QD220
QD222
QD224
QD230
QD232
S
M
L
XL
XXL
QD24 - T-shirt Icko S-M-L-XL

QD195 - Peluche abeille 17 cm

La boutique
Gadgets . Publicit . Dco

QD200 - Peluche ours avec pot 20 cm
QD201 - Peluche ours avec pot 30 cm
QD202 - Peluche ours assis petit
QD203 - Peluche ours assis grand
nouveau
QD127N
Panneau miel 50 X 40 En PVC.
Couleurs rsistantes aux U.V.
QD189
QD187
QD1861
Peluche porte-cl
QD190 Peluche
abeille couche 19 cm
QD1862
QD187
QD188
QD189
QD192 Abeille Bee

Peluche vibrante et sonore.
Fonctionne avec 2 piles
(non fournies).
Hauteur 20 cm.
Peluche petite 14 cm
Peluche moyenne 20 cm
Peluche grande 38 cm
Peluche gante 45 cm
,
RUCHE PAILLE
E
RUCH
ON,
DOBSERVATI
T
LE
A
CH
RUCHE
VOIR P. 23
QD127 Panneau miel 50 x 40

En PVC. Couleurs rsistantes aux U.V.
QD320 Bee Whriler

40 x 30 cm
ailes 50 cm
QD061 Le sachet
de 23 autocollants
abeilles Apifun
56 cm
15 cm
48 cm
QD170 Paillasson - 60 x 40 cm
NC693
Bote ronde
la ferme
Hauteur
70 cm
Hauteur 33 cm
QD825 Ruche tirelire.

14 - H12 cm
En terre cuite maille,
dcores la main.
QD821 Ruche
tirelire
8 cm - H13 cm
QD819 Ruche
miniature
14 x 17 x H17 cm
AK120 Abeilles
Pique Dcoration des
bougies, ptisseries
Sachet de 100
Pour la maison ou le jardin

QD300 Bumble
bee wind wheel
QD310 Mini Bee

wind Wheel
21 cm
NC689 Bote abeille

200 g de bonbons
7 cm
LF310 Tasse abeille

350 g
28 cm
Pour un anniversaire ou pour le plaisir doffrir, pensez au chque cadeau ICKO.

De la valeur de votre choix, il pourra tre utilis dans les 6 mois sur lensemble du catalogue.
Offert ..
De la part de .
Valable jusquau : .... / . / ..
ICKO
Rue Alphonse Daudet - BP 70 84502 Bollne
Tl : 04.90.40.49.71 Fax : 04.90.30.46.77
contact@ixkowicz-apiculture.com
www.ickowicz.com
ICKOWICZ partenaire du
Muse Itinrant de lAbeille et des Traditions Apicoles
Expositions
sur demande
Nous disposons dun patrimoine
traditionnel, international compos de
ruches, enfumoirs, extracteurs, maturateurs,
livres anciens, revues, photos, affiches,
timbres Notre collection de ruches du
monde comporte plus de 150 modles
provenant de 24 pays, dont 11 pays
africains et de la quasi totalit des rgions
franaises.
Nous proposons des expositions sur des
thmes varis, en France comme
ltranger, pour des dures allant de
quelques jours (foire au miel, congrs),
plusieurs mois.
Pour tout renseignement :
O S S E T T I - Les hubacs
Maurice RO
26220 Dieulefit - Tl. 04 75 46 41 70
..........................................
............................................................................................................................
..............................................................
Prnom :
.................................................
Ville
CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE : Nous nous rservons la proprit des marchandises fournies jusqu paiement intgral du montant total des factures correspondantes, ceci conformment aux termes de la loi n 80-535 du 12 mai 1980 - Nos
marchandises, mme franco, voyagent aux risques et prils du destinataire. Lacheteur doit vrifier, rception des marchandises, leur tat, et faire sil y a lieu les rserves ncessaires auprs du transporteur - Sil y a une erreur de notre part dans la livraison
(composition, poids, etc.), lacheteur doit nous prvenir dans les 15 jours qui suivent la rception des marchandises. Nous naccepterons de retour que si lacheteur nous en fait la demande dans ce dlai - Dans tous les cas, les frais de port laller comme au retour
sont la charge de lacheteur. En cas de recouvrement contentieux les sommes dues se trouveraient majores dune indemnit de 15 % tablie titre de clause pnale conformment aux articles 1226 et 1152 du code civil.
Dsignation produit
TOTAL TTC
Port par poste
...............................
...............................
Prix total TTC
S.A. au capital de 514 560 - R.C.S. Carpentras A 783 207 095 - N Intracommunautaire FR 59329287015 - N Siret 329 287 015 00021 - NVX Code APE 2830Z
ICKOWICZ S A : BP 70 - 84502 BOLLENE Cdex - Tl. 04 90 40 49 71 - Tlcopie 04 90 30 46 77

www.ickowicz.com - E.mail : contact@ickowicz.com
compte quaccompagne
de son rglement.
Prix unitaire TTC
Port par transporteur
Mode de paiement *: Par chque la rception

Par carte bancaire
N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* La toute premire
Date de validit . . . . . . . . . . . . . . . . .
commande ne sera prise en
Signature
Rfrence
..............................................
.....................................................
de prfrence aux heures suivantes
Code Postal ................................................... Ville
........................................................................................................................................................
Bon pour commande aprs avoir pris connaissance des conditions

gnrales de vente et de la clause de rserve de proprit ci-contre.
Quantit
..........................................
.............................................................................................................................
Prnom :
Si diffrente de l'adresse de facturation
ADRESSE DEXPEDITION
BON DE COMMANDE
...............................................................
Adresse :
Nom :
..............................................
....................................................
Je dois tre prvenu de la livraison au N Tl.
Code Postal
.......................................................................................................................................................
Adresse :
...................................
Voir en haut droite de vos factures
Tl. :
..............................................................
Code client :
Nom :
ADRESSE DE FACTURATION
Date
CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE : Nous nous rservons la proprit des marchandises fournies jusqu paiement intgral du montant total des factures correspondantes, ceci conformment aux termes de la loi n 80-535 du 12 mai 1980 - Nos
marchandises, mme franco, voyagent aux risques et prils du destinataire. Lacheteur doit vrifier, rception des marchandises, leur tat, et faire sil y a lieu les rserves ncessaires auprs du transporteur - Sil y a une erreur de notre part dans la livraison
(composition, poids, etc.), lacheteur doit nous prvenir dans les 15 jours qui suivent la rception des marchandises. Nous naccepterons de retour que si lacheteur nous en fait la demande dans ce dlai - Dans tous les cas, les frais de port laller comme au retour
sont la charge de lacheteur. En cas de recouvrement contentieux les sommes dues se trouveraient majores dune indemnit de 15 % tablie titre de clause pnale conformment aux articles 1226 et 1152 du code civil.
..........................................
............................................................................................................................
..............................................................
Prnom :
Tl. :
.................................................
Ville
Dsignation produit
...............................
...............................
S.A. au capital de 514 560 - R.C.S. Carpentras A 783 207 095 - N Intracommunautaire FR 59329287015 - N Siret 329 287 015 00021 - NVX Code APE 2830Z
TOTAL TTC
Port par poste
Prix total TTC
..............................................
ICKOWICZ S A : BP 70 - 84502 BOLLENE Cdex - Tl. 04 90 40 49 71 - Tlcopie 04 90 30 46 77

www.ickowicz.com - E.mail : contact@ickowicz-apiculture.com
compte quaccompagne
de son rglement.
Prix unitaire TTC
Port par transporteur
Mode de paiement *: Par chque la rception

Par carte bancaire
N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* La toute premire
Date de validit . . . . . . . . . . . . . . . . .
commande ne sera prise en
Signature
Rfrence
de prfrence aux heures suivantes
.....................................................
........................................................................................................................................................
Code Postal ................................................... Ville
Bon pour commande aprs avoir pris connaissance des conditions

gnrales de vente et de la clause de rserve de proprit ci-contre.
Quantit
..........................................
.............................................................................................................................
Prnom :
Si diffrente de l'adresse de facturation
ADRESSE DEXPEDITION
BON DE COMMANDE
...............................................................
Adresse :
Nom :
..............................................
....................................................
Je dois tre prvenu de la livraison au N Tl.
Code Postal
.......................................................................................................................................................
Adresse :
...................................
Voir en haut droite de vos factures
..............................................................
Code client :
Nom :
ADRESSE DE FACTURATION
Date
GARANTIES
La Socit ICKOWICZ SAS garantit les produits livrs contre tout dfaut de matire, de conception et
de fabrication au moment de son achat et pendant une priode subsquente de douze (12) mois.
Si au cours de la priode de garantie, ledit produit savre tre dfectueux aux termes dune
utilisation et dun service normal, suite des dfauts de matires ou de fabrication, la Socit
ICKOWICZ SAS pourra, son choix, soit procder la rparation, soit au remplacement du produit
conformment aux conditions expliques ci-aprs.
Cette garantie se limite aux pices dfectueuses et leur remplacement. Dans tous les cas les frais
de transport, de dplacement sont la charge du client.
TRANSPORTS- LIVRAISON
Toutes les marchandises expdies Franco ou non, voyagent aux risques et prils du destinataire.
Ce dernier devra donc formuler directement auprs du transporteur, toute rclamation ventuelle
rsultant notamment davarie, livraison tardive, etc.
Les dlais de livraison confirms par la Socit ICKOWICZ SAS, dans le cadre de lexcution des
commandes de matriels ou de rparation de matriel, ne sont donns qu titre indicatif et sans
engagement. De ce fait, les retards de livraison ne peuvent donner lieu au versement dindemnits,
prestations ou dommages et intrts, au profit du client.
Toutes rclamations concernant les manquants, avaries, devront tre formules par Lettre
Recommande avec Accus de Rception, adresse la Socit ICKOWICZ SAS, dans les 5 jours de la
rception de la marchandise. Pour que votre rclamation soit valable, veillez contrler
votre livraison devant le transporteur, la mention sous rserve ne vous couvrant pas.
REGLEMENT
Sauf accord pralable et mention expresse sur nos factures, celles-ci sont payables comptant
Bollne, nettes et sans escompte. Toute somme non rgle lchance fixe, fera lobjet aprs mise
en demeure dune majoration de 1,5 % par mois de retard commenc, titre de pnalits de retard,
quel que soit le mode de rglement prvu. En cas de recouvrement contentieux, les sommes dues
seraient majores dune indemnit de 15 % tablie titre de clause pnale conformment aux
articles 1226 et 1152 du Code Civil.
PRIX
Tous nos prix sont tablis en Euros et sentendent prix dpart usine et magasin.
Les prix dfinis sont ceux en vigueur le jour de la livraison. De ce fait, ils peuvent tre modifis sans
pravis. Nous ne serons en aucun cas engags par une erreur de tarif rsultant dune anomalie du
catalogue.
Les textes et photos figurant sur le catalogue de la Socit ICKOWICZ SAS ne sont pas contractuels,
les produits prsents pouvant subir toutes modifications juges utiles par le fabricant.
En passant commande, le client reconnat avoir pris connaissance des conditions gnrales de vente,
en accepte les termes et renonce en contester la validit.
Sauf stipulations contraires et crites, nos ventes sont faites aux prsentes conditions qui
sappliquent tout client de la Socit ICKOWICZ SAS.
CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE

De convention expresse, nous nous rservons la proprit des marchandises, matriels, quipements
fournis jusquau paiement intgral du prix, conformment aux dispositions de la loi n 80.335 du 12
mai 1980.
GARANTIES
La Socit ICKOWICZ SAS garantit les produits livrs contre tout dfaut de matire, de conception et
de fabrication au moment de son achat et pendant une priode subsquente de douze (12) mois.
Si au cours de la priode de garantie, ledit produit savre tre dfectueux aux termes dune
utilisation et dun service normal, suite des dfauts de matires ou de fabrication, la Socit
ICKOWICZ SAS pourra, son choix, soit procder la rparation, soit au remplacement du produit
conformment aux conditions expliques ci-aprs.
Cette garantie se limite aux pices dfectueuses et leur remplacement. Dans tous les cas les frais
de transport, de dplacement sont la charge du client.
TRANSPORTS- LIVRAISON
Toutes les marchandises expdies Franco ou non, voyagent aux risques et prils du destinataire.
Ce dernier devra donc formuler directement auprs du transporteur, toute rclamation ventuelle
rsultant notamment davarie, livraison tardive, etc.
Les dlais de livraison confirms par la Socit ICKOWICZ SAS, dans le cadre de lexcution des
commandes de matriels ou de rparation de matriel, ne sont donns qu titre indicatif et sans
engagement. De ce fait, les retards de livraison ne peuvent donner lieu au versement dindemnits,
prestations ou dommages et intrts, au profit du client.
Toutes rclamations concernant les manquants, avaries, devront tre formules par Lettre
Recommande avec Accus de Rception, adresse la Socit ICKOWICZ SAS, dans les 5 jours de la
rception de la marchandise. Pour que votre rclamation soit valable, veillez contrler
votre livraison devant le transporteur, la mention sous rserve ne vous couvrant pas.
REGLEMENT
Sauf accord pralable et mention expresse sur nos factures, celles-ci sont payables comptant
Bollne, nettes et sans escompte. Toute somme non rgle lchance fixe, fera lobjet aprs mise
en demeure dune majoration de 1,5 % par mois de retard commenc, titre de pnalits de retard,
quel que soit le mode de rglement prvu. En cas de recouvrement contentieux, les sommes dues
seraient majores dune indemnit de 15 % tablie titre de clause pnale conformment aux
articles 1226 et 1152 du Code Civil.
PRIX
Tous nos prix sont tablis en Euros et sentendent prix dpart usine et magasin.
Les prix dfinis sont ceux en vigueur le jour de la livraison. De ce fait, ils peuvent tre modifis sans
pravis. Nous ne serons en aucun cas engags par une erreur de tarif rsultant dune anomalie du
catalogue.
Les textes et photos figurant sur le catalogue de la Socit ICKOWICZ SAS ne sont pas contractuels,
les produits prsents pouvant subir toutes modifications juges utiles par le fabricant.
En passant commande, le client reconnat avoir pris connaissance des conditions gnrales de vente,
en accepte les termes et renonce en contester la validit.
Sauf stipulations contraires et crites, nos ventes sont faites aux prsentes conditions qui
sappliquent tout client de la Socit ICKOWICZ SAS.
Conditions gnrales de vente

Clause de rserve de proprit
CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE

De convention expresse, nous nous rservons la proprit des marchandises, matriels, quipements
fournis jusquau paiement intgral du prix, conformment aux dispositions de la loi n 80.335 du 12
mai 1980.
ATTRIBUTION DE JURIDICTION
En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de Carpentras est seul comptent.
Conditions gnrales de vente

Clause de rserve de proprit
ATTRIBUTION DE JURIDICTION
En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de Carpentras est seul comptent.
ICKOWICZ - LE CATALOGUE DE LAPICULTEUR
BP 70 - 84502 Bollne Cedex - France

www.ickowicz.com
contact@ickowicz-apiculture.com
Magasin et entrepts :
Rue A. Daudet ( ct des pompiers)
84500 Bollne - France
Tl. 04 90 40 49 71
Fax 04 90 30 46 77

ICKO - Le Catalogue de L'apiculteur

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ICKO - Le Catalogue de L'apiculteur

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Le catalogue de lapiculteur

Afin dalerter lopinion publique sur ltat de la

Le magasin de BOLLENE se situe 500 mtres de la sortie Bollne de l'autoroute A7.

Mise en pack des pots verre

Fabrication des toits en tle

Montage des cadres

Prparation et emballage des commandes

ICKOWICZ SAS - Magasin dUchaud

30620 UCHAUD - Tl. / Fax 04 66 71 59 41

API ALSACE ICKOWICZ

Miellerie en continu : Dsopro,

La cire dabeille gaufre

Nous garantissons notre cire gaufre 100 %

Nous sommes contrls et certifis par

Pour rpondre la demande de nombreux

Lorsque vous commandez votre cire

AA021 Gaufrage faon : si vous apportez

AA001Bio Cire gaufre Bio

Cette cire gaufre slectionne est disponible

+ Gaufrage de votre propre cire

A partir de 300 kg, nous fondons et

Les supplments suivants se rajoutent au tarif de la cire gaufre ou du gaufrage faon.

AA045 Supplment gaufrage alvole de

AA049 Supplment pour gaufrage petite

La fonte de brches & dopercules

Fonte de vos opercules en lot

AB001 Fonte de brches

Les moules plastiques

CIRE DABEILLE BRUTE,

AF100 Moule 5 lingots 30 g.

La cire pure en pains

AF102 Moule 6 hexagones 30 g.

Si vous apportez de la cire en pains brute,

La cire pure pour moulage de bougies

Pour la fabrication de vos bougies et dcors ou

AF106 Moule reine

Moules en tle vernie

Pour russir vos

Cire pure et moules

AD0045 Crificateur Solarwax

AD006 Crificateur en tle

Les chaudires Inox

AD009 Crificateur gant Inox

AD010 Crificateur inox

Les chaudires rectangulaires sont adaptes la

Les chaudires rondes

AD0014 Chaudire CERAVIT

AD001 Chaudire 82 litres

Chauffage des chaudires

AD004 Rchaud gaz pour chaudires.

AD0037 100 litres - 600 H 1000 mm

Capacits suprieures, nous consulter.

Cuve de fonte et de dcantation

Disponible en alvoles standards, en alvoles mles et petites alvoles, en manuel ou lectrique.

AD080 Laminoir manuel cylindres lisses

AD082 Laminoir lectrique cylindres lisses

Atelier artisanal avec Gaufri-Wax

Laisser tremper les panneaux dans

Egoutter les panneaux sur le chevalet

Tremper un panneau dans la cire

Tremper le panneau une deuxime

Dcouper les chants.

Dcoller les deux feuilles de cire.