Rsum

Dans ce mmoire, on a prsent une introduction au problme de la surcharge

thermique dans les transformateurs de puissance. La comprhension des principes
fondamentaux du chargement thermique pour des transformateurs de puissance est un
facteur critique dans des limitations de comprhension de surcharge pour des
transformateurs de puissance. La limitation sur les pertes humaines de l'isolation et la
temprature de chaud-tache d'huile sont les facteurs moteurs pour des limites de
surcharge. Ces limitations nous permettent de crer les estimations et les philosophies
dynamiques qui nous donnent des directives pour des transformateurs de chargement
au del des estimations de plaque signaltique.
Nanmoins, un arrangement clair des limitations thermiques des transformateurs de
puissance est ncessaire pour appliquer les arrangements thermiques.

Mots cls : Transformateur de puissance,Echauffement, Huile de transformateur,

Temprature,Surcharge.

Abstract
This work presents an introduction to the problem of the thermal overload of power
transformers. The comprehension of the basic principles of the thermal loading for
transformers of power is a critical factor in limitations of comprehension of overload
for of power transformers. The limitation on the human losses of the insulation and
the temperature of oil heat-spot are the driving factors for limits of overload. These
limitations enable us to create the dynamic estimates and philosophies which give us
directives for transformers of loading beyond the estimates of maker badge.
Nevertheless, a clear arrangement of the thermal limitations of the transformers of
power is necessary to apply thermal arrangements.

Keywords: Power transformer,Temperature rise , Oil of transformer, Temperature

,Overload.