Guide Mobilier Et Décoration ERP CAMIF 1309

SOMMAIRE
1.
Un aperu de la rglementation feu dans les E.R.P. ......................................5
1.1.
Gnralits................................................................................................................................................ 5
1.2.
La prvention ........................................................................................................................................... 7
1.3.
La prvision.............................................................................................................................................. 8
1.4.
Quel est le rle de la commission de scurit ? ..................................................................................... 9
1.5.
Amnagements et travaux dans les Etablissements Recevant du Public (ERP) .............................. 10
1.6.
Le classement des Etablissements Recevant du Public (ERP)........................................................... 11
1.6.1.
1.6.2.
Classement de ltablissement en fonction de son activit Le type ................................................... 12

Classement de ltablissement en fonction de sa capacit La catgorie ............................................ 13
2.
Le classement des matriaux ..........................................................................14
2.1.
Le classement M (classement franais)................................................................................................ 15
2.2.
Les Euroclasses (classement europen) ............................................................................................... 16
3.
La rglementation feu dans les ERP applique aux amnagements

intrieurs, dcoration et mobilier ..................................................................19
3.1.
Pour les ERP de catgories 1 4. ......................................................................................................... 19
3.2.
Pour les ERP de 5me catgorie. ............................................................................................................ 20
3.3.
Classement conventionnel des matriaux............................................................................................ 21
4.
4.1.
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.2.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.4.
La rglementation sur le comportement au feu du mobilier rembourr ...22
Les siges ................................................................................................................................................ 22

Siges fixes ou en ranges .................................................................................................................... 22
Siges collectifs rembourrs et siges coquilles ................................................................................... 25
Siges privs ......................................................................................................................................... 26
Les matelas ............................................................................................................................................. 27
Les matelas usage domestique ........................................................................................................... 27
Les matelas utiliss dans les tablissements de soins (Type U)............................................................ 27
Les matelas utiliss dans les tablissements haut risque (prisons)..................................................... 27
Les articles de literie.............................................................................................................................. 28
Les articles de literie matelasss ........................................................................................................... 28
Les draps, alses et couvertures non matelasses ................................................................................. 28
Les draps, alses et couvertures non matelasses pour les tablissements de soins (Type U).............. 28
Les articles de puriculture .................................................................................................................. 29
2/84
CAMIF Collectivits Guide dinformation La scurit contre lincendie dans les E.R.P. - D2078R - Version 5 - Edition 2009-01.doc
5.
Synthse de la rglementation feu applique aux amnagements intrieurs,

dcoration et mobilier .....................................................................................30
5.1.
Tableau 1 Les siges ........................................................................................................................... 32
5.2.
Tableau 2 Les matelas et articles de literie....................................................................................... 33
5.3.
Tableau 3 Mobilier ............................................................................................................................. 34
5.4.
Tableau 4 - Rideaux et voilages............................................................................................................ 35
5.5.
Tableau 5 Les articles de puriculture.............................................................................................. 35
6.
Annexes.............................................................................................................36
6.1.
Annexe1 Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de raction

au feu des matriaux. ............................................................................................................................ 37
6.2.
Annexe 2 Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de rsistance

au feu des matriaux. ............................................................................................................................ 39
6.3.
Annexe 3 Liste de laboratoires habilits raliser des essais selon les recommandations du
GPEM (Groupe Permanent dEtudes de Marchs). .......................................................................... 40
6.4.
Annexe 4 Prsentation de la division comportement au feu de linstitut Technologique FCBA... 41
6.5.
Annexe 5 Prsentation de la division comportement au feu du Laboratoire National dessais .... 45
6.6.
Annexe 6 PROCES VERBAL DE CLASSEMENT DE REACTION AU FEU DUN MATERIAU48
6.7.
Annexe 7 Attestation de classement .................................................................................................... 49
6.8.
Annexe 8 Certificat dessai .................................................................................................................. 50
6.9.
Annexe 9 Les GPEM (Groupement Permanents dEtudes des Marchs) ....................................... 51
6.10.
Annexe 10 RISQUE DINCENDIE ET DE PANIQUE ASPECT GENERAL ORIGINE BUT

Par Monsieur Michel JAUNET Ingnieur SOCOTEC...................................................................... 53
6.11.
Annexe 11 Rglementation franaise relative la scurit feu des articles de literie rembourrs
Dcret 2000-164 du 14 fvrier 2000 ..................................................................................................... 62
6.12.
Annexe 12 Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction
et damnagement.................................................................................................................................. 67
6.13.
Annexe 13 Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction
et damnagement (rectificatif) ............................................................................................................ 79
6.14.
Annexe 14 Arrt du 13 aot 2003 modifiant larrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au
feu des produits de construction et damnagement .......................................................................... 82
3/84
Introduction
Le guide qui vous est propos par CAMIF Collectivits a t rdig en collaboration avec le
L.N.E. (Laboratoire National dEssais) et lInstitut Technologique FCBA (Fort, Cellulose, Boisconstruction, Ameublement) anciennement CTBA (Centre Technique du Bois et de
lAmeublement), laboratoires agrs par diffrentes autorits nationales, (cf. annexes 4 et 5)
constitue une synthse des textes rglementaires sappliquant aux amnagements intrieurs, en
vigueur dans le domaine de la scurit contre l'incendie dans les tablissements recevant du public
(E.R.P.).
Rsultat d'une analyse dtaille douvrages de la Direction des Journaux Officiels traitant
du thme de la scurit dans les E.R.P., ce guide rassemble les principales informations
connatre concernant la rglementation existante dans le domaine de la scurit contre l'incendie.
Il aborde dans un premier temps le double classement rglementaire qui permet d'identifier
un tablissement en fonction de sa capacit et de son activit. Il traite aussi des dispositions
particulires prendre concernant les amnagements intrieurs des E.R.P. Plus prcisment, il
dfinit les exigences en matire de comportement au feu de ces amnagements intrieurs.
Dans un second volet, ce guide s'attache prsenter le classement des matriaux sur lequel
les textes gnraux sur la scurit contre l'incendie sappuient. Il prcise les mesures prendre
en vue de respecter les normes en vigueur dans le domaine des amnagements intrieurs.
Dans un troisime temps, ce guide prcise la dmarche suivre pour consulter les
articles rglementaires traitant entre autres des amnagements intrieurs, de dcoration et de
mobilier applicables aux diffrents types dtablissements.
Puis, la quatrime partie de ce guide traite plus particulirement de la rglementation sur
le comportement au feu du mobilier rembourr applique aux siges, aux matelas, aux articles
de literie et articles de puriculture.
La dernire partie du guide vous propose une synthse de la rglementation incendie
applique aux diffrents domaines traits dans louvrage.
Enfin, si vous souhaitez obtenir des informations complmentaires celles figurant dans le
guide, vous pouvez vous mettre en relation avec les organismes officiels dont les adresses
figurent en conclusion de rapport.
Nous esprons que ce guide vous apportera tous les claircissements indispensables afin
de mieux apprhender le domaine de la scurit contre l'incendie dans les tablissements recevant
du public.
Pour complter votre information et pour la rdaction de vos cahiers des charges, vous
pouvez contacter :
Monsieur Patrick DETRAZ
Ministre de lIntrieur
Direction de la Dfense et de la Scurit Civile
Bureau des risques incendies et des risques pour le public
Tel : 01 56 04 75 18
E-mail : patrick.detraz@interieur.gouv.fr
Note : Les lments contenus dans cet ouvrage sont donns titre dinformation. Ils ne sont
pas forcment exhaustifs et ne sauraient se substituer la rglementation applicable.
4/84
1.
1.1.
Un aperu de la rglementation feu dans les E.R.P.
Gnralits
Le Code de la Construction et de lHabitation (CCH) distingue, au regard de la

rglementation sur la scurit dans les btiments, trois catgories :
-
les tablissements recevant du public (ERP) ;
les btiments usage dhabitation ;
les immeubles grande hauteur (IGH).
Dans cet ouvrage nous ne parlerons que des tablissements recevant du public. Les mesures
proposes par la rglementation couvrant notamment les aspects de construction, matriaux,
installations lectriques, chauffages, ne sont pas abordes.
Ne sont abords dans le prsent document, la classification des btiments et les dispositions
particulires concernant les amnagements intrieurs.
Ce rglement de scurit sarticule partir des dispositions suivantes :
Prescriptions gnrales communes tous les tablissements ;
Prescriptions particulires, soit en aggravation soit en attnuation, lies la conception et la
nature dexploitation de certains tablissements.
Actuellement les tablissement sont rpartis en types (cf. 1.6.1) soumis aux prescriptions
gnrales communes, aux prescriptions particulires qui leur sont propres 1 .
Quel que soit leur type , ces tablissements sont classs selon leur effectif (public +
personnel) en 5 catgories, elles mmes rparties sur 2 groupes (cf. 1.6.2).
Un premier groupe intgrant les tablissements des 1re, 2me, 3me et 4me catgories.
Un second comprenant les tablissements de la 5me catgorie 2 .
Il est important de prciser, que si l'ensemble des exigences semblent tre couvertes par le
rglement de scurit incendie, certains tablissements ou agencements peuvent donner lieu
des prescriptions particulires en terme d'aggravation manant de la Commission locale de
Scurit (celle-ci se devant d'en justifier la demande). On parle communment d'aggravation
ds lors qu'un matriel passe d'un classement M4 un classement M2 (le classement M2 tant
rput suprieur au M4 pour la qualit des amnagements demands). On parle d'attnuation
dans le cas contraire.
Lensemble des dispositions figurant dans ce rapport permet aussi de dfinir la classification,
en diffrentes catgories des matriaux, en fonction de leur comportement en cas dincendie.
Cette classification est obtenue aprs ralisation dessais conventionnels et comprend 5
niveaux dexigences (cf. 2.1).
Rfrence larticle R. 123-18

5/84
Note : Les lments contenus dans cet ouvrage sont donns titre dinformation. Ils ne sont pas forcment exhaustifs et ne sauraient se substituer la rglementation applicable.
La notion d'E.R.P. est clairement dfinie dans l'article R. 123-2 du Code de la Construction et
de l'Habitation :
Constituent des tablissements recevant du public tous btiments, locaux et enceintes dans
lesquels des personnes sont admises, soit librement, soit moyennant une rtribution ou une
participation quelconque, ou dans lesquels sont tenues des runions ouvertes tout venant ou
sur invitation, payantes ou non.
Sont considres comme faisant partie du public toutes les personnes admises dans
l'tablissement quelque titre que ce soit en plus du personnel.
Ainsi, constituent des tablissements recevant du public :
les salles des ftes, les coles, les magasins, les htels, les quipements sportifs, les hpitaux,
les chapiteaux, les tablissements de culte, etc...
Selon la rglementation franaise, ces tablissements doivent tre accessibles aux handicaps
(places de stationnement, portes suffisamment larges, rampes daccs, ascenseurs, toilettes
handicaps), et les propritaires doivent mettre en uvre des mesures de prvention contre
lincendie et facilitant lvacuation du public, tout en vitant la panique.
La rglementation incendie a un rle de prvention et de prvision face aux ventuels risques
(les mesures dcrites ci-aprs donnent un aperu de ce que peut exiger le rglement de
scurit, en aucun cas elles se substituent celle-ci).
6/84
1.2.
La prvention
La prvention est une mesure passive pour viter la survenue d'un incendie et limiter sa
propagation. Pour ce faire des exigences ont t dfinies pour atteindre ce but :
o
Lvacuation des personnes en cas dincendie doit tre assure. Pour cela le
btiment doit tre conforme afin qu'il ne s'effondre pas pendant l'vacuation des
personnes, ni pendant l'intervention des pompiers 3 ;
La rsistance au feu des matriaux utiliss pour la construction et la dcoration doit

tre assure. La raction au feu des matriaux dpend du lieu (les matriaux sont
class de M0, incombustible, M4, facilement inflammable dans la classification
franaise, et A, incombustible F, trs facilement inflammable, dans la classification
europenne) 4 ;
La progression du feu doit tre ralentie en cas dun ventuel incendie au sein du
btiment et vers les btiments voisins par lutilisation de portes et cloisons coupefeu ;
Le stockage de matriaux inflammables, explosifs ou toxiques est normalement

interdit 5 ;
toutes les installations techniques (locaux techniques, appareils spcifiques, etc.)

doivent tre rgulirement vrifies, entretenues et subir des visites techniques de
conformit par des organismes de contrle agrs 6 ;
linterdiction de fumer dans ltablissement doit tre respecte pour des raisons de
sant publique.

7/84
1.3.
La prvision
La prvision comprend des mesures actives prises au cas o un sinistre surviendrait pour en
minimiser les risques :
o
ALERTER 7 les personnes au plus tt. Ltablissement doit comporter un systme

d'alarme, complt par des systmes de scurit incendie (SSI) ;
il doit y avoir des moyens d'alerte (tlphone fixe, tasal 8 ),
en cas de SSI automatique, le SSI dclenche l'alarme, ferme les portes
coupe-feu, dverrouille les sorties, ferme les clapets coupe-feu dans les
conduits, met en marche le dsenfumage dans le niveau sinistr ;
ECLAIRER. L'clairage doit tre lectrique 9 :

il doit y avoir au moins deux circuits normaux spars par salle, chaque
circuit permettant d'clairer toute la salle (cela vite une extinction
accidentelle de toutes les lumires) ; ils doivent tre allums en prsence
du public (en dehors des thtres et cinmas) ;
il doit y avoir une clairage de secours (anti-panique) permettant
d'clairer la salle en cas de dfaillance lectrique (ampoules sur
alimentation indpendante espaces au maximum d'une distance gale
la hauteur du plafond, et assurant un clairage de 5 lumen par m2) et
balisant le cheminement vers les sorties de secours ; cet clairage doit
pouvoir tenir une heure ;
EVACUER. Le btiment doit disposer de sorties de secours suffisantes en nombre et

en largeur, signalises et balises, lorsque l'effectif dpasse 50 personnes les portes
doivent s'ouvrir dans le sens d'vacuation ;
Tout tablissement doit disposer de deux sorties au moins 10 .
ISOLER. Les locaux techniques doivent tre isols afin d'viter la propagation d'un
incendie qui pourrait y survenir, et d'viter que la fume empche l'vacuation (il
faut notamment limiter au maximum les ouvertures et les gaines traversantes),
SURVEILLER et DETECTER. Le btiment doit disposer de dispositifs de

surveillance, de dtection et de moyens de lutte contre l'incendie (extincteurs,
sprinklers, colonnes sches et humides, robinet d'incendie arm),
DESEMFUMER. Les locaux et les dgagements doivent tre dsenfums

(dsenfumage par tirage naturel ou mcanique),
Rfrence larticle R. 123-11 et des articles MS 61 MS 67
Tlphone d'alerte surveillance automatique de ligne : ligne directe reliant un site risque et le standard des sapeurspompiers
10

8/84
ACCEDER. le btiment doit tre accessible aux secours, avec des voies
suffisamment larges pour un fourgon d'incendie (voie engin), ou pour les btiments
d'une certaine hauteur assez larges pour le passage de la grande chelle (voie
chelle) ;
FORMER et PROTEGER.
dans les petits tablissements, le personnel doit tre form aux mesures
de prvention et de lutte contre l'incendie ;
dans les grands tablissements, un service de scurit incendie est
obligatoire.
dans les tablissements commerciaux suprieurs 3000m, une
protection incendie type sprinkler conforme la norme NF EN 12845 est
obligatoire sur l'ensemble du site 11 .
Les mesures de prvention dpendent du type d'activit et du nombre de personnes que peut
recevoir l'tablissement. Un registre de scurit doit tre tenu par lexploitant du btiment
dans lequel sont consignes tous les documents lis la scurit de l'tablissement :
les formations des personnels,
les consignes particulires,
les travaux avec leur nature, l'entreprise les ayant effectus,
les certificats de raction au feu des matriaux,
les rapports de vrification des installations techniques,
etc.
Pour les btiments neufs, ces mesures sont prendre ds la conception. Le permis de
construire n'est dlivr qu'aprs avis de la commission de scurit. L'autorisation d'ouverture
n'est dlivre aprs la visite de l'ERP et un avis favorable de la commission de scurit.
1.4.
Quel est le rle de la commission de scurit ?
Chaque dpartement dispose d'une commission consultative dpartementale de la protection

civile 12 . Ces commissions ont t institues par le dcret n 65-1048 du 2 dcembre 1965,
modifi par le dcret n 70-818 du 10 septembre 1970. Le prfet cre, aprs consultation de
cette commission, des commissions de scurit d'arrondissement et ventuellement des
commissions communales ou intercommunales. Ce sont ces commissions locales qui
effectuent les visites.
Elle est compose notamment d'un sapeur-pompier prventionniste, d'un reprsentant des
autorits ayant pouvoir de police (prfet, maire) et de reprsentants d'associations de dfense
des handicaps. Les commissions examinent les plans et effectuent des visites l'ouverture
puis de manire rgulire et ventuellement inopine, ainsi qu'aprs des travaux importants,
11
Rfrence larticle M 26
12

9/84
afin de rendre un avis favorable ou dfavorable l'ouverture du site. L'autorisation d'ouvrir un

site est prise par le maire par arrt municipal. La dcision de fermer un site peut tre prise
par le maire par arrt municipal 13 , ou ventuellement par le prfet par arrt prfectoral si le
maire refuse la fermeture malgr une mise en demeure. En cas de manquement des points de
scurit qui ne peuvent tre corrigs, la commission peut proposer des mesures de scurit
complmentaires pour compenser la situation (par exemple augmenter les issues de secours,
les dtecteurs d'incendie) ; c'est le cas par exemple si un btiment ne possde pas assez
d'issues de secours mais ne peut pas en rajouter car sa faade est classe monument
historique, ou bien si les piliers porteurs ne possdent pas une rsistance suffisante au feu, ce
qui ne pourrait se rgler qu'en reconstruisant le btiment
Il existe une commission centrale de scurit prside par le ministre de l'Intrieur ou un de
ses reprsentants 14 . Elle assiste le ministre pour la rdaction des dcrets d'application, arrts
et circulaires concernant la scurit incendie des ERP, et notamment pour la rdaction des
rglements de scurit en fonction des types d'tablissements. Elle rend galement un avis sur
les modles lorsque des btiments relevant de personnes de droit public doivent tre
construits sur le mme modle, chaque btiment tant ensuite valu individuellement par la
commission de scurit locale. Elle fixe galement les rglements de scurits des prisons,
casernes militaires et tablissement ferroviaires.
1.5.
Amnagements et travaux dans les Etablissements Recevant du Public (ERP)
Avant tout travaux et amnagement dun local (changement de revtements, etc), il est
important de se renseigner auprs de la Commission de Scurit afin de savoir si un dossier
d'amnagement doit tre dpos au pralable.
Des travaux anodins peuvent ne pas tre raliss conformment la rglementation. Cela peut
avoir des consquences graves en matire de scurit en cas dincendie et aussi en terme de
responsabilit.
Le dossier damnagement doit comporter diffrentes pices, savoir le plan de masse, les
plans des locaux avant et aprs travaux ( l'chelle), les notices de scurit et daccessibilit,
le descriptif des travaux, le rapport initial dun bureau de contrle (obligatoire pour les ERP
du 1er groupe). avant dtre soumis la Commission de Scurit adress la Mairie 15 .
Ce dossier sera instruit au Service Prvention des Sapeurs Pompiers et au Service
Accessibilit. A lissu de linstruction du dossier, la Commission de Scurit et
dAccessibilit comptente a rglementairement un dlai ne pouvant excder 3 mois rendre
un avis.
Si l'avis de la Commission de Scurit et d'Accessibilit comptente est favorable, les

travaux peuvent tre entrepris en tenant compte des ventuelles prescriptions mises
par la commission. Ces travaux peuvent, en fonction de leur importance, faire l'objet
d'une visite de rception avant ouverture au public (cette visite est prcise dans l'avis
de la commission). Dans le cas contraire, la Commission peut demander que lui soit
adresss les rapports fin de travaux.
13
14
15

10/84
1.6.
En cas d'avis dfavorable, motiv par des considrations techniques et des nonconformits, le ptitionnaire est invit revoir son projet et prsenter un nouveau
dossier. De plus, en cas de permis de construire, ce dernier ne pourra tre accord
Le classement des Etablissements Recevant du Public (ERP)
Les ERP font lobjet dun double classement afin de proportionner les mesures de prvention
aux risques encourus par le public.
Ils sont classs suivant leur activit et leur capacit.
La rglementation voluera en aggravation des textes gnraux car les exigences de scurit
sont diffrentes en fonction du type dtablissement et de sa capacit.
En effet, vacuer un btiment dune capacit de 20 personnes est plus facile raliser quun
btiment pouvant recevoir 2000 personnes.
Les tablissement sont classs suivant les articles gnraux (GN 1 GN 3) du rglement de
scurit contre l'incendie relatif aux tablissements recevant du public.
Ladaptation des rgles de scurit et les cas particuliers sont dfinis par les articles GN 4
GN 10 qui dfinissent les procdure d'adaptation, les ERP comportant des locaux de types
diffrents, les utilisations exceptionnelles des locaux, les ERP situs dans les immeubles de
grande hauteur (IGH), les admission des handicaps, lamnagement d'un ERP dans des
locaux ou btiments existants, lapplication aux ERP existants.
Le contrle des ERP est dfini par les articles GN 11 GN 12 qui dfinissent la notification
des dcisions, la justification des classements de comportement au feu des matriaux et
lments de construction.
Les travaux dangereux ne peuvent en aucun cas tre raliss en prsence du public. Ce point
est dfini par larticle GN 13 du rglement de scurit.
Lapplication, la conformit aux normes et les essais de laboratoires sont dfinis par larticle
GN 14 du rglement de scurit.
Tous les articles peuvent tre consults sur le site internet ci-dessous :
http://www.sitesecurite.com/frames.asp
11/84
1.6.1. Classement de ltablissement en fonction de son activit Le type

Suivant larticle R. 123-18 du Code de la Construction et de l'Habitation, les tablissements,
rpartis en types selon la nature de leur exploitation, sont soumis aux dispositions gnrales
communes et aux dispositions particulires qui leur sont propres.
Lactivit, ou type , est dsigne par une lettre dfinie par larticle GN 1 du rglement de
scurit incendie dans les ERP.
J : structures daccueil pour personnes ges et personnes handicapes

(les instituts mdico ducatifs, les foyers dhbergement dadulte sont classs dans le
type J)
L : salles d'auditions, de confrences, de runions, de spectacles ou usage multiple
M : magasins de vente, centres commerciaux
N : restaurants et dbits de boissons
O : htels et pensions de famille
P : salles de danse et salles de jeux
R : tablissements dveil, d'enseignement, de formation, centres de vacances, centres
de loisirs sans hbergement ;
S : bibliothques, centres de documentation
T : salles d'expositions
U : tablissements sanitaires
(les maisons daccueil spcialis et maisons de retraites sont classes dans le type U)
V : tablissements de culte
W : administrations, banques, bureaux
X : tablissements sportifs couverts
Y : muses
Les tablissements spciaux :
PA : tablissements de plein air

CTS : chapiteaux, tentes et structures itinrants (campings et les manges forains ne
sont viss par le prsent type)
SG : structures gonflables
OA : htels-restaurants d'altitude
REF : refuges de montagne
PS : parcs de stationnement couverts
GA : gares accessibles au public
EF : tablissements flottants ou bateaux stationnaires et bateaux
Les immeubles grande hauteur (IGH) sont indiqus ici pour mmoire car une grande partie
du rglement de scurit ERP leur est applicable)
GHA : habitation
GHO : htel
GHR : enseignement
GHU : usage sanitaire
GHS : dpt d'archives
GHW : bureaux
GHZ : usage mixte ou incluant un ERP
12/84
1.6.2. Classement de ltablissement en fonction de sa capacit La catgorie

Suivant larticle R. 123-19 du Code de la Construction et de l'Habitation, les tablissements
sont, en outre, quel que soit leur type, classs en catgories, d'aprs l'effectif du public et du
personnel. L'effectif du public est dtermin, suivant le cas, d'aprs le nombre de places
assises, la surface rserve au public, la dclaration contrle du chef de l'tablissement ou
d'aprs l'ensemble de ces indications.
La capacit, ou catgorie , est dsigne par un chiffre comme dfini ci-dessous par l'article
R. 123-19 du Code de la construction et de l'habitation:
1re catgorie : au-dessus de 1 500 personnes ;
2e catgorie : de 701 1500 personnes ;
3e catgorie : de 301 700 personnes ;
4e catgorie : 300 personnes et au-dessous, l'exception des tablissements compris

dans la 5e catgorie ;
5e catgorie 16 : tablissements accueillant un nombre trs rduit de personne (dfinit

par larticle R. 123-14) dans lesquels l'effectif du public n'atteint pas le chiffre
minimum fix par le rglement de scurit pour chaque type d'exploitation.
Le maire, aprs consultation de la commission de scurit comptente, peut faire
procder des visites de contrle afin de vrifier si les rgles de scurit sont
respectes.
Pour les ERP de la 1re la 4e catgorie, le nombre de personnes pris en compte pour la
dtermination de la catgorie comprend le public et le personnel n'occupant pas des locaux
indpendants qui possderaient leurs propres dgagements.
Pour les ERP de 5e catgorie (petits tablissements), le classement ne comprend que le public
(et pas le personnel) 17 .
Remarque pour les ERP de 5e catgorie : L'effectif du personnel ne possdant pas ses
dgagements propres doit tre ajout celui du public pour calculer les dgagements relatifs
l'ensemble des occupants, notamment dans les immeubles usage d'administration, de banque
et de bureaux (article PE 11)
16
17
Rfrence larticle PE 3
13/84
2.
Le classement des matriaux
Dans les annes 50 a t labor un classement des matriaux appel classement M , afin
de rpondre aux exigences concernant les matriaux utiliss pour la construction dans le cadre
des finitions de parois (sols, murs, plafond) donc plus orient sur le contenant des locaux que
sur le contenu.
Cependant, en 1980, la commission centrale de scurit nayant pas eu dalternative, fut
oblige dlargir le champ dapplication sur le contenu, se limitant au gros mobilier et siges
utiliss de faon concentre.
Depuis cette date, des tudes ont t ralises, au sein de diffrents laboratoires de la
communaut Europenne, visant laborer de nouvelles mthodes dessais sur les mobiliers
rembourrs (siges, matelas) plus significatives puisque reprsentatives des risques provoqus
par le matriel couramment utilis par un fumeur ordinaire (briquet, allumette, cigarette).
Ces mthodes pouvant tre utilises ultrieurement sur lensemble des cas non couverts par
lactuelle rglementation (ce qui est dj le cas sur les matelas utiliss en tablissements de
type U cest dire les tablissements de soins).
Quatre normes europennes suivantes sont sorties :
EN 597 partie 1 : essais dallumabilit la cigarette sur des matelas,
EN 597 partie 2 : essais dallumabilit lallumette sur des matelas,
EN 1021 partie 1 : essais dallumabilit la cigarette sur les siges rembourrs,
EN 1021 partie 2 : essais dallumabilit lallumette sur les siges rembourrs.
A partir des travaux raliss au Laboratoire National d'Essais (LNE), lInstitut

Technologique Fort, Cellulose, Bois-construction, Ameublement (FCBA) et lInstitut
Franais Textile Habillement (IFTH), le Groupe Permanent d'Etudes de Marchs (GPEM/CP)
a labor puis publi plusieurs brochures l'attention des acheteurs publics (cf. Annexe n9).
De plus la DGCCRF (Direction Gnrale de la Consommation, de la Concurrence et de la
Rpression des Fraudes) exige dans son dcret n 2000-164 du 23/02/2000 (cf annexe n11)
que tous les articles de literie garnis du march rpondent deux exigences essentielles :
La non-allumabilit vis--vis de la cigarette en combustion ; elle est value par un

essai la cigarette suivant la norme EN ISO 12952-1 et 2.
Lhygine, lorsque les articles contiennent des plumes et duvets ; elle est vrifie
suivant les normes NF EN 1162, pour la mesure de lindice doxygne, et NF EN
1164, pour la mesure de la turbidit.
En rsum, le classement M des matriaux est le seul classement exig par la rglementation
de scurit dans les ERP (Exception faite pour les matelas utiliss dans les tablissements de
type U, tablissements de soins pour lesquels il est obligatoire de se rfrer larticle U 23.
La recommandation GPEM est exige de faon systmatique.
14/84
Ce classement est actuellement sanctionn par un procs-verbal de classement de raction au

feu d'un matriau, dlivr par un des laboratoires agrs pour ce type d'essais (cf. annexe n6).
Aucune exigence de raction n'est impose pour le mobilier courant ou petit mobilier
(exception faite dans les tablissements de type M (Magasins, Centres commerciaux article
M 15).
Le vocable "siges rembourrs" recouvre galement par assimilation les autres lments
mobiliers tels que sofas, poufs, fauteuils, canaps, bergres, etc. comportant dans leurs
constituants une mousse de rembourrage.
Enfin, les siges en bois prforms ou mouls, d'paisseur gale ou suprieure 9 mm (bois
rsineux, non rsineux, drivs du bois) sont par classement conventionnel rputs satisfaire
aux exigences d'un niveau M3 (cf. classement conventionnel 3.3 et annexes n13 et 14).
2.1.
Le classement M (classement franais)
Le classement M a t labor et sapplique rglementairement pour les matriaux utiliss

dans les secteurs du btiment et de lamnagement dans le but dviter la propagation du feu
en cas dincendie et faciliter lvacuation des personnes.
Ce classement est obtenue aprs ralisation dessais conventionnels dfinis par les normes NF
P92-501 NF P92-512 et comprend cinq niveaux dexigences et dfinit la raction au feu des
matriaux :
M0 incombustibles
M1 non inflammables
M2 difficilement inflammables
M3 moyennement inflammables
M4 facilement inflammables
Ce classement M, de raction au feu ne prend en compte que le degr dinflammabilit dun

matriau, sa propagation de flamme, sa combustibilit et son comportement thermofusible
(propagation du feu possible par le biais de gouttes enflammes), mais non ses pouvoirs
fumignes et toxiques.
Pour les matriaux de construction (viss dans la Directive Produits de Construction,DPC
89/106/CCE), le classement M est amen disparatre au bnfice dune classification
europenne appele Euroclasses.
Cette volution est explique par Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu
des produits de construction et damnagement et son Rectificatif publis respectivement
au journal officiel de la Rpublique Franaise du 31 dcembre 2002 et 15 fvrier 2003
abrogeant larrt du 30 juin 1983 et Arrt du 13 aot 2003 modifiant lArrt du 21
novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement.
Ces textes sont disponibles en annexes n12, 13 et 14.
15/84
2.2.
Les Euroclasses (classement europen)
Suivant lArrt du 21 novembre 2002 les Euroclasses peuvent tre utilises dans la
rglementation franaise, au mme titre que le classement M pour les produits couverts par la
directive europenne Produits de construction .
Les Euroclasses peuvent tre utilises comme mode de preuve de conformit des produits aux
exigences de la rglementation franaise au mme titre que le classement M.
Pour ce faire un tableau de transposition donne les correspondances des Euroclasses vers le
classement M.
En France, tant que les normes europennes harmonises ne sont pas publies seul un
laboratoire franais peut dlivrer le classement des matriaux suivant les Euroclasses.
Les Euroclasses se substitueront aux classements M au fur et mesure que les normes
produits europennes harmonises seront publies pour les produits couverts par la DPC 18 ..
Lapproche europenne rpartit les produits de construction en deux catgories :
les revtements de sols
les produits autres que les revtements de sols.
Pour cette seconde catgorie ont t mises en place les Euroclasses A1, A2, B, C, D, E, F.
Les classements A1 et A2 correspondent aux produits trs peu combustibles, les suivantes et
dans lordre, des produits de moins en moins performants.
Dans les classes A2 E, deux critres additionnels permettent de prendre en compte :
les productions de gouttelettes enflammes : d pour drope (classement de d0 d2)

Classement d pour la production de gouttelettes (particules enflammes)
d0 si aucune gouttelette enflamme nest produite avant 600 s lors de lessai selon
lEN 13823 (essai SBI)
d1 si aucune gouttelette persistante pendant plus de 10 s, nest produite avant 600s
lors de lessai selon lEN 13823 (essai SBI)
d2 matriau ne rpondant ni au critre d0 ni au critre d1.
les productions de fumes : s pour smoke (classement de s1 s3

Classement s pour la production de fumes
s1 dgagement de fumes limit (critre plus stricte que s2)
s2 dgagement de fumes limit
s3 matriau ne rpondant ni aux critres s1 ni au critre s2
Par exemple nous obtenons des classements du type B s1 d0 .

Les niveaux de performances et les mthodes dessais exigs pour les Euroclasses sont
dfinies dans la norme NF EN 13-501-1.
Lannexe 4 de lArrt du 21 novembre 2002 dfinit une table de correspondance
Euroclasses vers le classement M pour permettre le choix dun produit bnficiant dune
Euroclasse au regard dune exigence rglementaire nationale toujours stipule sous le
classement M.
18
DPC : Directive Produits de Construction

16/84
Attention, ce tableau donne seulement des correspondances car les classements sont fonds
sur des essais diffrents.
Tables de correspondance Euroclasses classement M
Extrait de lannexe 4 de lArrt du 21 novembre 2002 (tableau IV.1 et IV.2) fixent les
classes dtermines selon la norme NF EN 13501-1, admissibles au regard des catgories M
mentionnes dans les rglements de scurit contre lincendie.
PRODUITS DE CONSTRUCTION AUTRES QUE SOLS
Tableau IV-1
CLASSES SELON NF EN 1350-1
A1
A2
s1
D0
A2
s1
D1 (1)
A2
s2
D0
s3
D1 (1)
s1
D0
s2
D1 (1)
EXIGENCES
Incombustible
M0
M1
s3
C
s1 (2) (3)
D0
s2 (3)
D1 (1)
M2
s1 (2)
d0
M3
s2
d1 (1)
s3 (3)
D
s3
Toutes classes (2) autres que E d2 et F
M4
(non gouttant)
M4
(1)
Le niveau de performance d1 est accept uniquement pour les produits qui ne sont
pas thermofusibles dans les conditions de lessai.
(2)
Le niveau de performance se dispense s1 dispense de fournir les informations

prvues par larrt du 4 novembre 1975 modifi portant rglementation de
lutilisation de certains matriaux et produits dans les tablissements recevant du
public et linstruction du 1er dcembre 1976 sy rapportant.
(3)
Admissible pour M1 si non substantiel au sens de la dfinition de lannexe 1.
17/84
SOLS
Tableau IV-2
CLASSES SELON NF EN 1350-1
EXIGENCE
S
A1 fl
Incombustible
A2 fl
s1
M0
A2 fl
s2
B fl
s1
C fl
s2
s1 (1)
D fl
s2
M3
M4
(1) Le niveau de performance s1 dispense de fournir les informations

prvues par larrt du 4 novembre 1975 modifi portant
rglementation de lutilisation de certains matriaux et produits dans
les tablissements recevant du public et linstruction du 1er dcembre
1976 sy rapportant.
18/84
3.
La rglementation feu dans les ERP applique aux

amnagements intrieurs, dcoration et mobilier
Les diffrents articles gnraux peuvent tre modifis en aggravation en fonction des types
dtablissements. Il est important de consulter dans un premier temps les articles gnraux
puis dans un second temps les articles pouvant aggraver les exigences de scurit en fonction
des types dtablissement.
Par exemple :
Pour les tablissements de type J (Structures d'accueil pour personnes ges et personnes
handicapes)
Suivant larticle J 22 :
En drogation aux dispositions de l'article AM 1, les articles AM 2 AM 14 ne sont pas
applicables l'intrieur des chambres et des appartements.
Sappliquent alors les articles J 23 et J 24.
Vous pouvez consulter les diffrents articles sur la rglementation feu dans les ERP
ladresse internet mentionne ci-dessous :
http://www.sitesecurite.com/frames.asp
3.1.
Pour les ERP de catgories 1 4.
Cette rglementation est dfinie par les articles AM 1et AM 2 AM 19 qui se dcompose en
5 parties :
1) Les gnralits : (AM 1) Amnagements intrieurs dcoration et mobilier :
Pour viter, dans un local ou un dgagement accessible au public, le dveloppement rapide
d'un incendie qui pourrait compromettre l'vacuation, les revtements, la dcoration et le gros
mobilier doivent rpondre, du point de vue de leur raction au feu, aux dispositions du prsent
chapitre.
Cest dire aux articles AM. Ce chapitre a pour but dviter la dveloppement trop rapide
dun incendie dans un local en prcisant les exigences minimales de raction au feu
auxquelles doivent satisfaire les matriaux de revtement, de dcoration et de mobilier, afin
de faciliter lvacuation du public de ce local dans des conditions satisfaisantes de scurit.
Outres les exigences de raction au feu prcises dans le rglement de scurit, il convient de
rappeler que les matriaux, et produits utiliss dans les amnagements intrieurs des locaux
accessibles au public des tablissements du 1er groupe, lexception de ceux classs M0, M1
ou les classements rappels dans les deux tableaux IV-1 et IV-2 de lannexe 4 de lArrt du
21 novembre 2002, doivent rpondre aux spcifications de larrt du 4 novembre 1975
(modifi par larrt du 1er dcembre 1976), portant rglementation de lutilisation de certains
matriaux et produits dans les ERP, et linstruction du 1er dcembre 1976 prise en
application. Larticle 2 de larrt prcit dfinit les amnagement intrieurs concerns.
2) Section I - Revtements (AM 2 AM 8) : Principe gnral - Revtements muraux, de sols,
des dgagements, des escaliers encloisonns Produits isolants - Plafonds, plafonds
suspendus - Parties translucides et transparentes incorpores dans les plafonds.
19/84
3) Section II - Elments de dcoration (AM 9 AM 10) : Elments de dcoration en relief,

flottants
4) Section III - Tentures, portires, rideaux, voilages (AM 11 AM 14) : Disposition en
travers des dgagements, dans les locaux et dgagements - Rideaux de scnes et d'estrades Cloisons extensibles
5) Section IV - Gros mobilier, agencement principal, amnagement de planchers lgers en
superstructures (AM 15 AM 19) : Principe gnral - Emplacement du gros mobilier et de
l'agencement principal - Amnagement de planchers lgers en superstructures - Ranges de
siges - Arbres de Nol
3.2.
Pour les ERP de 5me catgorie.
La Section 2 - Amnagements intrieurs (PE 13) : Comportement au feu des matriaux du

rglement prcise dans larticle PE 13 que Les dispositions du chapitre III, du livre II, titre 1er
sont applicables, cest dire que les exigences dfinies pour les ERP de catgories 1 4 sont
applicables.
Toutefois la commission de scurit peut exiger des contraintes complmentaires non dfinies
dans le rglement.
20/84
3.3.
Classement conventionnel des matriaux
La rglementation incendie ne concerne que certains types de mobiliers. La plupart des

matriaux composant le mobilier utilis dans les ERP doit rpondre un classement M dfinit
dans les articles AM.
Pour les autres types de mobiliers une rglementation spcifique sapplique.
Par exemple :
Les siges rembourrs en ranges ou fixes,
Les articles de literie rembourrs,
Les matelas et articles de literie utiliss dans les tablissements de type U.
Certains produits et matriaux, dont le comportement au feu est bien connu et stable, ne sont
pas soumis aux essais et ont un classement dits conventionnels. Ces classements
conventionnels se trouve dans lannexe C de la norme NF P 92-507 et dans Arrt du 21
novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement.
Par exemple pour les matriaux base de bois (annexe C de la norme NF P 92-507) :
Matriaux
Bois massif non
rsineux
Bois massif
rsineux
Panneaux
drivs du bois
(contreplaqus,
latts,
particules,
fibres)
Epaisseur
Classement
Observations
14 mm
M3
< 14 mm
M4
18 mm
M3
Les classements conventionnels M3 et M4 des

bois et des panneaux drivs du bois ne sont pas
modifis par les revtements de surface bien
adhrents suivants :
< 18 mm
M4
18 mm
M3
< 18 mm
M4
a) Placage bois d'paisseurs infrieures ou

gales 0,5 mm
b) Tout autre revtement dont le dgagement
calorifique surfacique ne dpasse pas 4,18
MJ/m.
Les plaques de stratifis dcoratifs haute
pression conformes la norme NF EN 438-2
d'paisseur infrieure 1,5 mm sont classes en
catgorie M3
Voir annexes n13 et 14 ou suivant les adresses internet communiques dans le paragraphe
des classements M (2.1).
Si un de ces matriaux base de bois est utilis dans la composition dun produit et quil ne
rpond pas aux caractristiques, il faut apporter la preuve par une attestation dun laboratoire
agr et reconnu que celui-ci rpond bien au classement dfini.
Par exemple une faade de tiroir dun meuble en panneau driv du bois dune paisseur
infrieure 18 mm devant rpondre un classement M3 devra faire lobjet dune attestation
de conformit mis par un laboratoire agr attestant bien la conformit aux caractristiques
de performance exiges par le classement M3. Cette attestation sera tablie suite des tests de
raction au feu.
21/84
4.
4.1.
La rglementation sur le comportement au feu du mobilier

rembourr
Les siges
Le rglement de scurit contre l'incendie relatif aux tablissements recevant du public ne

concerne que certains types de siges. Larticle AM 18 ne sapplique quaux siges en
ranges ou fixs au sol.
Attention : les siges individuels pouvant tre accrochs entre eux pour constituer des ranges
sont concerns par larticle AM 18 mme si lusage qui en est fait reste individuel.
Pour les autres siges et en labsence de rglementation, lacheteur public peut sappuyer sur
des guides de recommandations dfinies par le GPEM (Groupement Permanent des Etudes de
March) gr par la Commission Centrale des Marchs (CCM) du ministre de lconomie,
des finances et de l industrie.
Peuvent sappliquer les guides :
D1-2000 / D2-2000 pour les siges rembourrs et objets assimilables,
D3-89 pour les des siges coquilles et les siges pour vhicule de transport en
commun.
Ces guides informent sur les exigences (classement) et mthodes dessais (modes de preuves)
tablir pour lusage en collectivit.
Les guides GPEM ont pour objet daider les acheteurs publics fixer dans leur cahier des
charges, des niveaux de performance au feu, par rapport aux risques dallumabilit
accidentelle des articles de literie et matelas destins quiper les tablissements cits dans
les prsents guides.
4.1.1. Siges fixes ou en ranges
Ce type de siges doit rpondre aux exigences le larticle AM 18. (Arrt du 6 mars 2006
publi au J.O n 88 du 13 avril 2006 page 5536 texte n 1) ci dessous :
Article AM 18 Ranges de siges
Si des ranges de siges sont constitues, les dispositions suivantes doivent tre respectes :
1. Les matriaux constituant les siges non rembourrs et les structures de siges
rembourrs doivent tre de catgorie M3.
Toutefois, les matriaux bois ou drivs du bois d'une paisseur gale ou suprieure 9 mm
sont accepts.
Les siges rembourrs doivent satisfaire aux deux critres dfinis dans l'instruction technique
relative au comportement au feu des siges rembourrs.
L'enveloppe recouvrant le rembourrage doit toujours tre maintenue bien close et en bon tat.
Son entretien doit tre effectu suivant les prescriptions d'une fiche technique fournie
l'exploitant par le fabricant. Son remplacement ne doit pas affecter le comportement au feu du
sige.
22/84
Note : Les dispositions des deux derniers alinas du premier paragraphe de larticle AM 18
sont applicables compter du 13 avril 2008.
2. Chaque range doit comporter seize siges au maximum entre deux circulations, ou huit
entre une circulation et une paroi.
De plus, une des dispositions suivantes doit tre respecte :
- chaque sige est fix au sol ;
- les siges sont rendus solidaires par range, chaque range tant fixe au sol ou aux parois
ses extrmits ;
- les siges sont rendus solidaires par range, chaque range tant relie de faon rigide aux
ranges voisines de manire former des blocs difficiles renverser ou dplacer.
Concernant le paragraphe 1 et 2 du prsent article, la Commission Centrale de Scurit a fait
les commentaires suivants :
On entend par structure de siges les pitements, socles, poutres, armatures des dossiers et les
assises des siges fixes au sol.
Les ranges de siges, en cas de panique, prsente moins de risques de constituer des
obstacles pour l vacuation du public, que le mme nombre de siges simplement poss sur
le sol.
Le nombre de siges par range est limit afin dassurer une prompte vacuation des
spectateurs.
Le poids du bloc siges maintient ceux-ci en place, mme en cas de panique, et permet ainsi
une bonne vacuation du public.
Instruction technique relative au comportement au feu des siges rembourrs (Voir

article AM 18)
Les siges rembourrs doivent tre conus et raliss de manire telle qu'ils satisfassent aux
critres de performance spcifis dans la prsente instruction.
Les essais sont effectus conformment aux dispositions de la norme NF D60-013.
Les deux critres suivants doivent tre satisfaits l'issue de chacune des preuves prvues
dans la norme :
- longueurs latrales dtruites maximales sur le dossier et l'assise infrieures ou gales
200 millimtres de part et d'autre de l'axe mdian ;
- perte de masse infrieure ou gale 300 grammes.
L'valuation de gamme permet d'valuer la conformit d'une enveloppe de rfrence
commerciale donne, associe un rembourrage spcifi, dans les limites de variation d'un
seul paramtre de l'enveloppe (paisseur, grammage, aspect de surface ou autre paramtre
influent). Un tel essai comporte la ralisation d'un nombre rduit d'preuves, laiss
l'apprciation du laboratoire, parmi l'chantillonnage fourni par le demandeur. Il est valid si
les rsultats obtenus sur les diffrentes prouvettes sont identiques.
23/84
A l'issue de l'essai, le laboratoire dlivre au demandeur une attestation de conformit

comportant :
- le nom de la socit ;
- les rfrences commerciales des composants des prouvettes ;
- la rfrence au rapport d'essai ;
- la description du type de sige ;
- la conclusion de l'essai sous la forme conforme/non conforme aux exigences de l'arrt du
25 juin 1980 modifi (art. AM 18) ;
-la porte de l'attestation de conformit.
La dure de validit de cette attestation est de cinq ans.
24/84
4.1.2. Siges collectifs rembourrs et siges coquilles

Ces siges ne rentrent pas dans le domaine dapplication de larticle AM 18 sous condition
quils ne disposent pas dun systme de fixation pour constituer des ranges.
Suivant le code des marchs publics, lacheteur public doit exiger une conformit aux normes
franaises sur les produits.
Cette exigence du code des marchs publics est rappele par la Circulaire du 5 juillet 1994.
En labsence de rglementation pour lvaluation de la scurit au feu des mobiliers
rembourrs, le GPEM (Groupement permanent dtudes des marchs) a mis disposition de
lacheteur public les guides (D1-2000 / D2-2000) dfinissant des exigences de scurit, et
modes de preuves et le contrle du comportement au feu tablir sur les siges destins au
secteur public.
Les tests de classements au feu sont raliss suivant deux normes europennes NF EN 1021-1
pour le test la cigarette et NF EN 1021-2 pour le test la petite flamme.
En fonction des rsultats obtenus la suite des essais de comportement au feu, le sige ou
lprouvette de sige peut tre class suivant trois niveaux correspondants des exigences
diffrentes.
Le classement CF : le produit passe les essais de la cigarette et de la petite flamme

simulant lallumette. Cette classe sera retenue lorsque le sige est soumis des risques
dinflammation accidentelle importants (exemples :local avec nombre de siges
important, locaux avec prsence de flammes nues ou un nombre important de fumeurs,
locaux occups par des personnes comportement imprvisible ou par des personnes
mobilit rduite).
Le classement C : le produit passe lessai la cigarette mais pas la test de lallumette.

Cette classe sera retenue lorsque le sige est soumis des risques dinflammation
accidentelle moyens (exemples :local avec nombre de siges relativement faible,
siges espacs, absence de flamme nues de produits inflammables, de radiateurs
lectriques radiants ou incandescents).
Le classement EC : le produit choue lessai de la cigarette et donc au test

dallumabilit. Ce classement est viter en collectivit.
Les critres suivant lesquels ces classes sont dfinies dans le chapitre 6 de la recommandation
D2-2000.
Nota : La recommandation du guide D1-2000 / D2-2000 remplace le chapitre relatif au
comportement au feu des siges rembourrs pour collectivits de la recommandation D3-89.
Cependant, les classements B2, C2, ou D2, obtenus selon la recommandation D3-89 restent
valables et correspondent respectivement aux classements CF, C, et EC de la recommandation
D2-2000.
Pour les siges coquilles non rembourrs, le rfrentiel diffre et les exigences retenus font
appel un guide rfrenc D3-89 remplac partiellement par le guide D2-2000 pour les siges
rembourrs
Ce guide dfinit comme le guide D1-2000 / D2-2000 des exigences de scurit, et modes de
preuves et le contrle du comportement au feu tablir sur les siges destins au secteur
public.
25/84
Pour les siges coquilles les diffrents classements retenus sont les suivant :
Le classement C1 : classe de rfrence lorsque le sige est soumis des risques

dincendies moyens (exemples :local avec nombre de siges relativement faible,
siges espacs, absence de flamme nues de produits inflammables, de radiateurs
lectriques radiants ou incandescents).
Le classement B1 : classe retenue lorsque le sige est soumis des risques

dincendies important (exemples :local avec nombre de siges important, locaux avec
prsence de flammes nues ou un nombre important de fumeurs, locaux occups par
des personnes comportement imprvisible ou par des personnes mobilit rduite).
Le classement A1 : classe retenue lorsque le sige peut tre soumis un incendie

dclar avec un rayonnement trs important.
4.1.3. Siges privs
Il nexiste actuellement aucune rglementation feu pour les siges rembourrs usage priv.
Un projet de dcret feu serait en prparation depuis plusieurs annes.
26/84
4.2.
Les matelas
4.2.1. Les matelas usage domestique
A ce jour ces produits ne sont pas soumis une rglementation spcifique. Un projet de dcret
feu serait en prparation depuis plusieurs annes.
4.2.2. Les matelas utiliss dans les tablissements de soins (Type U)
Larticle U 23 du rglement de scurit dans les ERP sapplique aux matelas,

lexception des dispositifs mdicaux et vise assurer la scurit des utilisateurs par la
prvention du risque lallumage. Ils doivent satisfaire aux essais encadrs par la
norme NF EN 597-1 dfinissant lvaluation de lallumabilit des matelas et sommiers
rembourrs la cigarette en combustion.
La recommandation D1-90 du GPEM/CP reste dapplication volontaire
Remarque : Pour aboutir aux classement recherchs, il sera ncessaire deffectuer les test
dallumabilit dfinis dans le guide relatif la scurit vis--vis de l'allumabilit de matelas et
articles de literie destins aux tablissements hauts risques : prisons services psychiatriques
des hpitaux (Edition 2005).
4.2.3. Les matelas utiliss dans les tablissements haut risque (prisons)
A ce jour ces produits ne sont pas soumis une rglementation spcifique. Pour palier ce
manque de rglementation, le GPEM (Groupe Permanent des Etudes de Marchs) a mis la
disposition de lacheteur public un guide dfinissant les exigences respecter pour les lieux
haut risques.
Ce guide donne des informations sur les risques dallumage, les mthodes dessais et les
classements au feu permettant dvaluer les performances des produits au feu selon le
scnario en relation avec le risque identifi, enfin la performance atteindre pour le rduire.
Les niveaux de performance au feu, par rapport aux risques dallumage volontaire des articles
de literie et des matelas sont dtermins par des classes. Pour aboutir aux classement
recherchs, il sera ncessaire deffectuer les test dallumabilit dfinis dans le guide GPEM
ddition 2005 relatif la scurit vis--vis de lallumabilit de matelas et darticles de literie
destins aux tablissements haut risques : prisons, services psychiatriques en hpitaux.
Le tableau ci-dessous dfinit le classement possible des matelas
Classes
Type dessai
A
Essais source cigarette (NF EN 597-1)
Passe
Passe
Passe
Passe
Passe
Refus
Essais source allumette (NF EN 597-2)
Passe
Passe
Passe
Passe
Refus
Refus
Essai source S1 allumette sous larte

(GPEM D1-90)
Passe
Passe
Passe
Refus
Refus
Refus
Essai source S2 sous larte (GPEM D190)
Passe
Passe
Refus
Refus
Refus
Refus
Essai source S3 sous larte (GPEM D190)
Passe
Refus
Refus
Refus
Refus
Refus
27/84
4.3.
4.4.
Les articles de literie
Les articles de literie matelasss

Ces articles doivent passer avec succs le test d'allumabilit. Le dcret n 2000-164 du 23
fvrier, qui est entr en vigueur le 1er mars 2001 s'applique aux coussins, traversins, oreillers,
couettes, dredons et couvertures matelasses. Ce dcret vise garantir l'hygine des articles
de literie ainsi que le protection des personnes contre les risques d'incendie. Il comporte deux
exigences essentielles :
-
la non-allumabilit de ces produits par une cigarette en combustion. Les normes NF

EN ISO 12952-1 et NF EN ISO 12952-2 peuvent tre utiliss pour ce test (voir l'avis
du 14 dcembre 2001 relatif l'application du dcret n 2000-164).
- l'hygine de ces produits, c'est dire l'limination des risques lis la prsence
d'lments pathognes.
L'hygine des articles comportant des plumes et duvets est vrifie grce aux essais de
dtermination de la turbidit d'un extrait aqueux et de mesure de l'indice d'oxygne. Les
normes NF EN 1164, NF EN 1162 et NF EN 12935 peuvent tre utiliss pour ces essais (voir
l'avis du 14 dcembre 2001 relatif l'application du dcret n 2000-164). La norme NF EN
1884 permet de dterminer l'tat microbiologique des plumes et duvet, les exigences
ncessaires pour satisfaire l'hygine et la propret des plumes et duvets utiliss sont fixes
par la norme NF EN 12935.
La conformit des articles de literie est atteste par l'apposition soit sur le produit, soit sur son
emballage, soit sur un document d'accompagnement, d'une mention visible, lisible et
indlbile indiquant " conforme aux exigences du dcret n 2000-164du 23 fvrier 2000" ainsi
que d'une indication du nom ou de la raison sociale du responsable de la mise sur le march.
Les articles de literie fabriqus ou imports avant la date d'entre en vigueur du dcret
pourront tre commercialiss jusqu'au 1er septembre 2001.
4.4.1. Les draps, alses et couvertures non matelasses
A ce jour ces produits ne sont pas soumis une rglementation spcifique except pour les
tablissements de soins (type U).
4.4.2. Les draps, alses et couvertures non matelasses pour les tablissements
de soins (Type U)
Suivant larticle U 23 du rglement de scurit contre lincendie relatif aux tablissements
recevant du public, les draps, alses et couvertures non matelasses lexception des
dispositifs mdicaux doivent satisfaire aux essais encadrs par la norme NF EN ISO 12952
dfinissant le comportement au feu des articles de literie (mthodes dessai gnrales et
spcifiques pour lallumabilit dune cigarette en combustion).
28/84
Les recommandations des deux guides GPEM peuvent tre appliques.
4.5.
Guide relatif la scurit vis--vis de l'allumabilit de matelas et d'articles de literie

destins aux tablissements de soins et aux foyers de personnes ges
Guide relatif la scurit vis--vis de l'allumabilit de matelas et d'articles de literie

destins aux tablissements hauts risques prisons, services psychiatriques des
hpitaux
Les articles de puriculture
Suivant le Dcret n91-1292 du 20 dcembre 1991 les articles de puriculture doivent tre
composs soit de matriaux qui ne brlent pas sous laction directe dune flamme, dune
tincelle ou de tout autre foyer potentiel dincendie, soit de matriaux qui senflamment
difficilement (la flamme steint ds quil ny a plus de cause dincendie), soit, lorsquils sont
inflammables, de matriaux qui brlent lentement avec une faible vitesse de propagation de la
flamme.
29/84
5.
Synthse de la rglementation feu

applique aux amnagements intrieurs, dcoration et mobilier
30/84
5.1.
Type
Etab.
Tableau 1 Les siges
Type
Usage
Rglementation
Classe M
Tous types de siges
Priv
Siges fixes ou en ranges ou

accrochables non rembourrs
Collectif
Article AM 18
M3
Siges fixes ou en ranges ou

accrochables rembourrs
Collectif
Article AM 18 +
Test de perte de
masse
M3 + Essai
de perte de
masse
Siges coquille
Siges de transport en commun
Siges indpendants et mobiles non
rembourrs non accrochables
Collectif
Collectif
Collectif
Siges indpendants et mobiles

rembourrs non accrochables
Collectif
Recommandations
GPEM D3-89
GPEM D3-89
M3
GPEM D1-2000
GPEM D2-2000
Normes Essais
NF EN 1021 Parties 1&2 + Essai de
perte de masse.
Matriaux en catgorie M3 + les
matriaux bois ou drivs du bois
d'une paisseur 9mm sont accepts
d'une paisseur 9mm sont accepts +
perte de masse 300 gr et destruction
latrale sur assise et dossier 200 mm
de part et d'autre de l'axe mdian
suivant la norme NF D60-013
Essai au bec bunsen et radiateur
Essai au bec bunsen et radiateur
d'une paisseur 9mm sont accepts
NF EN 1021 Parties 1&2
32/84
5.2.
Type
Usage
Matelas
Matelas pour Etablissements de
soins et pour personnes ges
Priv
Collectif
Matelas pour Etablissements haut Collectif

risques (Hpitaux psychiatriques)
Tableau 2 Les matelas et articles de literie
Type
Etab.
Rglementation
Classe
M
Type U
Article U 23
GPEM D1-90
Type U
Article U 23
GPEM D1-90
Guide relatif la scurit vis--vis de l'allumabilit de

matelas et articles de literie destins aux tablissements
hauts risques, prisons services psychiatriques des
hpitaux (Edition 2005)
GPEM D1-90
Guide relatif la scurit vis--vis de l'allumabilit de

matelas et articles de literie destins aux tablissements
hauts risques, prisons services psychiatriques des
hpitaux (Edition 2005)
Matelas pour Etablissements haut Collectif

risques (prisons)
Matelas pour crche et Maternelle

Matelas pour internats
Matelas pour hbergement
Universitaire
Matelas pour chambre dhtel
Couettes, Oreillers
Priv
Priv
Couettes, Oreillers
Collectif
Draps, alses, couvertures

Priv
Collectif
Collectif
Recommandations
Normes Essais
NF EN 597 Parties 1&2 + Essai de perte de masse.
NF EN 597 Parties 1&2 et Guide relatif la scurit
vis--vis de l'allumabilit de matelas et articles de
literie destins aux tablissements de soins et aux
foyers de personnes ages (Edition 2005)
Collectif
Collectif
Priv
Type U
Dcret n 2000164
Dcret n 2000164
NF EN ISO 12952 Parties 1&2
Article U 23
33/84
5.3.
Type
Etab.
Tableau 3 Mobilier
Type
Usage
Rglementation
Classe M
Le mobilier usage priv

Le gros mobilier
L'agencement principal
Les stands
Les amnagements de planchers
lgers en superstructures
Le gros mobilier
Priv
Collectif
Collectif
Collectif
Collectif
AM 15 / AM 16
AM 15 / AM 16
AM 15 / AM 16
AM 17
M3
M3
M3
M3
Collectif
Type U
Article U 23 en
aggravation de
l'article AM 15
Article U 23 en
aggravation de
l'article AM 15
Article U 23 en
aggravation de
l'article AM 15
M2 ou bois
M3
L'agencement principal
Collectif
Type U
Les amnagements de planchers

lgers en superstructures
Collectif
Type U
Armoires de rangement
Collectif
Table, bureau, petit mobilier de

rangement, etc Dplaable
Elments de dcoration en relief
Tableaux daffichages
Collectif
Collectif
AM 9
Elments de dcoration flottants
Collectif
AM 10
Recommandations
Normes Essais
M2 ou bois
M3
M2 ou bois
M3
M3
NF D 62-041 - Mobilier de bureau.

Meubles de rangement Caractristiques gnrales - Essais Spcifications.
M2 en
fonction de la
surface.
M1 suivant
conditions.
34/84
5.4.
Type
Usage
Rglementation
Classe
M
Priv
Collectif
Article AM 11
M2
Collectif
Article AM 12
Tenture, rideaux, voilages
Collectif
Tenture, rideaux, voilages
Collectif
Type U Article U 25 en
aggravation des
articles AM 11
& AM 12
Type J Article J 24 en
aggravation de
l'article AM 11
M1
ou
M2
en
fonction
du lieu
M2
Tentures et rideaux disposs en

travers des dgagements
Tentures et rideaux disposs dans
les locaux et les dgagements
Type
Etab.
Tableau 4 - Rideaux et voilages
5.5.
Type
Usage
Tous les articles

Tous les articles
Priv
Collectif
Recommandations
Normes Essais
Dans les escaliers encloisonns ils

doivent tre en matriaux de catgorie
M1. Dans les autres dgagements et les
locaux de superficie au sol suprieure
50m il doivent tre en matriaux de
catgorie M2.
Les matriaux de catgorie M2 sont
exigs quelle que soit la superficie du
local.
Tableau 5 Les articles de puriculture

Type
Etab.
Rglementation
Classe
M
Recommandations Normes Essais
Dcret n91-1292
Dcret n91-1292
35/84
6.
Annexes
36/84
6.1.
Annexe1
Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de raction au feu des
matriaux.
C.S.T.B.
Centre Scientifique et Technique du Btiment
84, avenue Jean Jaurs
Champs sur Marne
77421 Marne-la-Valle Cedex 02
Tl. 01 64 68 84 12
Fax. 01 64 68 84 79
www.cstb.fr
E-mail : catherine.chancey@cstb.fr
Site : http://feu.cstb.fr
FCBA
Institut Technologique Fort, Cellulose, Bois-Construction, Ameublement
(Anciennement CTBA)
10, avenue de Saint-Mand
75012 PARIS
Tl. Std. : 01.40.19.49.19
Fax. : 01.43.40.85.65
www.fcba.fr
Madame Valrie GOURVES

Chef de Section
Laboratoire Rglementation Incendie
Feu Finition - Revtement
Ple Ameublement
Tl. : 01.40.19.48.63
Fax : 01.44.74.65.20
E-mail : Valerie.gourves@fcba.fr
I.F.T.H.
Institut Franais Textile Ameublement
Avenue Guy de Collongue - B.P. 60
69134 Ecully Cedex
Tl. 04 72 86 16 00
Fax. 04 72 86 16 50
Site : http://www.ifth.org
Monsieur Jean-Marc ORAISON
37/84
L.C.P.P.
Laboratoire Central de la Prfecture de Police
39 bis, rue de Dantzig
75015 Paris
Tl. 01 55 76 20 00
Fax. 01 55 76 27 05
Site : http://www.prefecture-police-paris.interieur.gouv.fr
Monsieur LABARTHE
Tl. : 01.45.31.14.80
L.N.E.
Laboratoire National dEssais
29, rue Roger Hennequin
78190 Trappes
www.lne.fr
Monsieur Alain SAINRAT
Chef de la division Comportement au feu
Tl. : 01 30 69 10 00
Fax. : 01 30 69 12 34
E-mail : Alain.Sainrat@lne.fr
Mademoiselle Valrie RUMBAU
Responsable des Activits Essais Feu Rglementaires
(Amnagement intrieur, Btiment, Transport)
Tl. : 01 30 69 10 01
Fax. :01 30 69 12 34
E-mail : Valerie.Rumbau@lne.fr
Monsieur Jean-Luc JANNIC
Responsable technique des Meubles Rembourrs
Tl. : 01 30 69 10 77
Fax. : 01 30 69 12 34
E-mail : Jean-Luc.Jannic@lne.fr
S.N.P.E.
Socit Nationale des Poudres et Explosifs
Matriaux Energtiques
Centre de recherche du Bouchet
Rue Lavoisier
91710 Vert-Le-Petit
Tl. 01 64 99 14 82
Fax : 01 64 99 14 14
www.snpe.fr
Laboratoire d'essais de raction au feu

E-mail : m.werschine@snpe.com
Site : http://www.materiaux-pyrotechnie.com
Chef du laboratoire
Monsieur Mathieu WERSCHINE
38/84
6.2.
Annexe 2
Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de rsistance au feu des
matriaux.
C.S.T.B.
Centre Scientifique et Technique du Btiment
84, avenue Jean Jaurs
Champs sur Marne
77421 Marne-la-Valle Cedex 02
Tl. 01 64 68 3 26
Fax. 01 64 68 83 35
www.cstb.fr
E-mail : b.moreldiponzio@cstb.fr
Site : http://feu.cstb.fr
EFFECTIS France
(Anciennement C.T.I.C.M. Centre Technique Industriel Construction Mtallique)
Voie Romaine
57280 Maizires-Ls-Metz
Tl. : 03 87 51 11 11
Fax : 03 87 51 10 58
http://www.efectis.com/fr/
Domaine de Saint-Paul
102 Route de Limours
78471 Saint-Rmy-Les-Chevreuses Cedex
Tl. :01 30 85 25 00
Fax : 01 30 85 25 30
Monsieur RABILLOUD
Ingnieur dtudes - Charg daffaires
I.N.E.R.I.S.
Institut National de lEnvironnement Industriel et des Risques
Parc Technologique ALATA
BP 2
60550 Verneuil-En-Halatte
Tl. Std. : 03.44.55.65.82
Fax. : 03.11.55.66.99
www.ineris.fr
Monsieur Andr MALLET

Tl. : 03.44.55.65.43
Dlgu Prestation la Direction de la Certification
39/84
6.3.
Annexe 3
Liste de laboratoires habilits raliser des essais selon les recommandations du GPEM (Groupe
Permanent dEtudes de Marchs).
FCBA
(Anciennement CTBA)
Voir les coordonnes en annexe 1
L.N.E.
Laboratoire National dEssais
Voir les coordonnes en annexe 1
et autres.
40/84
6.4.
Annexe 4
Prsentation de la division comportement au feu

de linstitut Technologique FCBA
FCBA est un institut technologique industriel au service de la filire fort, bois, papier, ameublement.
La fusion entre lAFOCEL (Organisme de recherche applique et d'tudes ayant pour mission de
contribuer la comptitivit du systme fort-bois-papier en France et notamment des industriels
papetiers) et le CTBA (Centre Technique du Bois et de lAmeublement) est effective depuis le 1er juin
2007. Ce rapprochement se traduit par une nouvelle entit : lInstitut technologique FCBA, une
structure unique la disposition de lensemble de la filire qui se veut au service des entreprises, plus
innovante, plus performante et plus proches de ses clients.
Son domaine daction couvre les secteurs dactivit suivants : fort, cellulose, bois-construction,
ameublement
FCBA signifie Fort, Cellulose, Bois-construction, Ameublement.
Les laboratoires dessais du ple ameublement de FCBA sont comptents dans les domaines de la
raction au Feu, la finition, la mcanique, les matriaux textiles et mousses.
Ils ralisent plus de 4000 essais par an sur des produits meubles ou composants de meuble.
L'expertise technique et une connaissance des marchs des 20 ingnieurs et techniciens ddis
accompagnent les entreprises dans la validation des solutions techniques sur tous les marchs du
meuble, du sige, de la literie et des composants dameublement.
Les rapports dessais du FCBA apportent la preuve de conformit dun produit une norme, une
rglementation ou un rfrentiel spcifique.
La comptence des laboratoires est reconnue par une accrditation selon la norme ISO 17025 par le
COFRAC, comit franais d'accrditation.
Le Cofrac atteste que les organismes accrdits sont comptents et impartiaux, ce qui permet aux
laboratoires dobtenir au niveau international l'acceptation de leurs prestations et la reconnaissance des
comptences des laboratoires.
FCBA est un organisme certificateur dont l'activit est officiellement dclare au Journal Officiel de
la Rpublique franaise, conformment aux termes de la loi du 3 juin 1994, est support de cette
confiance.
Par ses certifications de produits, FCBA atteste la conformit des caractristiques du produit, du
meuble un rfrentiel.
Plus de 2 000 certificats sont dits annuellement pour plus de 650 entreprises titulaires des
certifications gres par FCBA.
41/84
En ameublement, on trouve notamment les marques suivantes :
NF Bureau Scurit Confortique
NF Ameublement Sige (usage domestique)
NF Environnement
NF mobilier professionnel
(collectivit, crche, ducation, sant, technique)
Certification GS
Les rfrentiels des marques sont disponibles gratuitement sur le site Internet www.fcba.fr la rubrique
certification.
En ce qui concerne la raction au feu, le laboratoire est agr par le Ministre de lIntrieur pour la
dlivrance du Classement M. (classement franais sappliquant rglementairement pour les matriaux
utiliss dans les secteurs du btiment et de lamnagement).
42/84
Parmi les rfrences normatives couvertes dans le cadre du feu, on trouve :
Les normes
- NF EN 1021-1 et 2 (valuation de l'allumabilit des meubles rembourrs)
- NF EN 597-1 et 2 (valuation de l'allumabilit des matelas et des sommiers
rembourrs),
- NF D 60-013 (Protocole d'valuation de l'allumabilit des meubles rembourrs),
- NF EN ISO 12952 (1-2-3-4)(Comportement au feu des articles de literie).
les guides GPEM

- Le guide D2-2000 (Evaluation du comportement au feu des siges rembourrs et objets
assimilables destins aux collectivits du secteur public)
- Le guide dition 2005 relatif la scurit vis--vis de lallumabilit de matelas et
articles de literie destins aux tablissements haut risques prisons, services
psychiatriques des hpitaux,
- Le guide dition 2005 relatif la scurit vis--vis de lallumabilit de matelas et
articles de literie destins aux tablissements de soins et aux foyers de personnes ges,
- La recommandation D3-89 relative aux mthodes dessais au comportement au feu des
siges rembourrs et coquilles (en matire plastique),
- La recommandation D1-90 relative aux mthodes dessais au comportement au feu des
matelas utiliss dans les lieux haut risque.
BS 5852 (Comportement au feu des siges Rfrentiel britannique)
BS 6807 (Comportement au feu des matelas Rfrentiel britannique)
la Rsolution OMI (Organisation Maritime Internationale).
Il dlivre aussi les attestation correspondantes dans le cadre de larticle AM 18 (siges en range
ou accrochables..), les GPEM D2-2000 (pour les siges de bureau par exemple) entre autres.
Quelque soit le rsultat dessai sur un produit, FCBA est mme dmettre des avis et interprtations
pour aider les fabricants de meuble comprendre le rsultat et modifier le process, la composition du
produit pour rpondre aux exigences.
Dans le domaine de la construction et dans le cadre de la directive produits de construction DPC

89/106/CCE, on ne parle plus de classement M mais dEuroclasses.
Pour les essais suivant les Euroclasses, le laboratoire de raction au feu de FCBA Bordeaux est
notifi par Bruxelles pour les produits base de bois
Les rapports dessais peuvent tre dits en bilingue.
En plus des essais traditionnels, les personnels des laboratoires peuvent raliser des formations la carte
pour expliquer, par exemple, les exigences de la rglementation incendie dans le cadre des ERP,
tablissements recevant du public. Ces formations sont ddies aux acheteurs des marchs publiques,
aux bureaux dtude, aux commerciaux des entreprises ou distributeurs.
43/84
Lors de ces journes, les stagiaires comprennent les exigences des ERP, celles de btiment dhabitation,
passent en revue les preuves de conformit..
Concernant lexportation, les laboratoires accompagnent aussi les industriels dans leurs projets
dexportation. Par exemple, les laboratoires sont membres de (Mobilier de bureau USA) et sont
habilits raliser des essais amenant la dlivrance de la marque allemande GS (Scurit contrle).
Lexpertise
technique permet daccompagner les entreprises pour prouver la
conformit de leurs produits l'ensemble des normes et rfrentiels nationaux et internationaux.
Le laboratoire feu ralise des essais selon les rglementations anglaise UK 1324, selon les Bulletins
techniques BT USA, selon la rglementation OMI (Organisation Maritime Internationale).
44/84
6.5.
Annexe 5
Prsentation de la division comportement au feu

du Laboratoire National dessais
1. Des missions trs diversifies

-
En tant que laboratoire agr par diffrentes autorits nationales, le LNE est habilit vrifier la
conformit des produits mis sur le march des rfrentiels, des rglementations.
Expert des instances nationales et internationales de rglementation et de normalisation, le LNE
contribue llaboration ou la rvision de normes.
Il assiste les industriels dans le dveloppement de leurs produits.
2. Une quipe de 31 ingnieurs et techniciens de haut niveau

3. Plus de 30 ans dexprience
4. Un indniable savoir-faire mis la disposition des industriels dans le domaine de la caractrisation
du comportement au feu des matriaux
- Une efficacit accrue grce aux synergies avec les autres centres du LNE spcialiss dans les essais
sur matriaux
5. Des prestations dans des domaines dactivit trs divers
6. Produits de la Construction (Btiment)
o Classement M (classement national)
La directive europenne Produits de construction oblige les Etats membres harmoniser
leur systme dessais et de classement de raction au feu.
o Euroclasse
Dtermination dun classement Euroclasse partir dune norme harmonise ou dun projet
de norme.
7. Transport
o Ferroviaire
Classements M, I et F selon les normes franaises NF F 16-101 et NF F16-102.
Essais europens selon pr NF EN 45545-1.
Assistance la lecture des rglementations et linterprtation des essais
o Maritime
Essais O.M.I selon les rsolutions de lOrganisation Maritime Internationale (O.M.I.)
relatives au choix des matriaux. Le LNE est le seul laboratoire de raction au feu reconnu
par lO.M.I. en France.
o Automobile
Essais
ais selon les rfrentiels Peugeot, Renault, des normes amricaines ou internationales,
45/84
Amnagement intrieur des btiments

o Matelas et Articles de literie
Essais sur matelas selon la norme NF EN 597 dans le cadre de larticle U 23 pour les
tablissements de soins.
Essais sur articles de literie garnis selon les normes NF EN 12952 (1-2-3-4), NF EN 1162 et
NF EN 1164, dans le cadre du dcret franais n 2000-164 du 23/02/00 ou, essais sur article
de literie plans selon la norme NF EN 12952 dans le cadre de larticle U 23 pour les
tablissements de soins.
o Siges
Essais sur siges rembourrs selon la norme NF D60-013dans le cadre de larticle AM 18 sur
les salles de spectacles
Essais sur siges rembourrs selon la recommandation GPEM D2-2000 et la NF EN 1021
Essais sur siges coquille selon la recommandation GPEM D3-89
o Classement M souple
Essais
Divers
o Mobilier urbain
o Produits de consommation, essais personnaliss, (directive scurit des produits)
o Toxicit des gaz mis dans toutes situations de dgradations thermiques
o Dbit calorifique et tude du comportement au feu de matriaux ou de complexes
o Calculs de propagation de flamme et de dispersion de fumes par simulation numrique
Agr par le Ministre de lIntrieur pour dlivrer des classements M et Euroclasses sur les
produits du btiment dans le cadre de la rglementation Franaise sur les Etablissements
Recevant du Public.
Organisme notifi au niveau europen pour dlivrer des rapports de classement (Euroclasse) et le
marquage CE des produits du btiment dans le cadre de la Directive sur les Produits de
Construction.
Reconnaissance par CERTIFER (SNCF/RATP) pour dlivrer des classements FEU (M, I et F)
dans le ferroviaire selon les norme NF F 16-101 et NF F 16-102
Agr par le Ministre de l'Equipement, des Transports, de l'Amnagement du territoire, du

Tourisme et de la Mer pour dlivrer des rapports dessai selon les directives O.M.I (Organisation
Maritime Internationale)
Agrment RENAULT pour la rglementation D45 1333

Agr par le Ministre de lIntrieur pour les essais ameublements selon U23 et AM18
46/84
8. Un ensemble dquipements unique en France

-
Toutes les mthodes dessais pour le btiment, les transports ferroviaire, maritime, automobile,
et lamnagement intrieur des btiments
De nombreux quipements pour la recherche et dveloppement (essais de laboratoire et essais en
grandeur relle)
Les moyens de calcul pour exploiter au mieux les donnes dessai
Des fonctions dappui de premier plan : mtrologie nationale, service statistiques
9. Une participation active des travaux internationaux dans le cadre de nombreuses instances
internationales (CEN TC 127, CEN TC 247, CEN TC 249, ISO TC 92/SC1 et SC3, ISO TC
92/SC4 etc.).
10. Une grande implication dans la recherche europenne (pilote de consortiums europens)
-
Ameublement : tude europenne CBUF, Mise au point des norme EN 1021-1 et 2
Ferroviaire : FIRESTARR, projet toxicit europenne
Marine militaire : Projet Stanag (tudes pr-normatives pour lOTAN)
Btiment :
Ingnierie incendie : Projet national ISI
47/84
6.6.
Annexe 6
PROCES VERBAL DE CLASSEMENT

DE REACTION AU FEU DUN MATERIAU
prvu larticle de larrt du 21 novembre 2002
VALABLE 5 ANS compter du ..2003
N - CEMAT/
et annexe de 797 pages
Matriau prsent par :

Marque commerciale :
Description sommaire :
Composition globale :
Application :
Masse :
()
Epaisseur :
( ) mm
Coloris :
Rapport d'essais :
N - CEMAT/ du ..2003
Nature des essais :
Classement :
M
M
M
M
M
Durabilit du classement (annexe 22) :
compte tenu des critres rsultant des essais dcrits dans le rapport d'essai annex.
Ce procs verbal atteste uniquement des caractristiques de lchantillon soumis aux essais et ne prjuge pas des caractristiques de
produits similaires.
Il ne constitue pas une certification de produits au sens de larticle L. 115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994.
Nota : Sont seules autorises les reproductions intgrales et par photocopie du prsent Procs-verbal de classement ou de l'ensemble
Procs-Verbal et rapport annex.
sign :
sign :
Copie certifie conforme l'original

Trappes, le 2003
Le Directeur Gnral du Laboratoire National d'Essais
48/84
6.7.
Annexe 7
Attestation de classement
CLASSIFICATION ATTESTATION
Demandeur :
Applicant :
Rfrence de l'objet essay :

Reference of tested item representative of the range :
Rfrence de la gamme reprsente par l'objet essay :

Reference of the range represented by the tested item :
Descrition sommaire :
General description :
Au vu des rsultats figurant aux rapports d'essais rfrencs xxxxx CEMAT/x, l'article
essay obtient le classement :
On the basis of the results contained in the test reports referenced xxxxx CEMAT/x the tested item is classified :
X selon la recommandation D2-2000 du GPEM/CP du 20/04/2000.

X according to the recommendation D2-2000 du GPEM/CP of 20/04/2000.
Les essais ayant t raliss :
Tests having been carried out :
Trappes, le 8 avril 2009
sur produit fini

sur prouvette
sur association des composants du sige

- suivant le cas n1
- suivant le cas n2
sur les composants du sige essays en association avec des
constituants de rfrence, selon la norme NF EN 1021
avec essais complmentaires sur finitions
oui
non
on finished product
on test specimen
on the association of the components of the seat

- according to the case n1
- according to the case n2
on the components of the seat tested in association with components
of reference, according to the standard NF EN 1021
with complementary tests on finishings

yes
no
Le Chef de la Division COMPORTEMENT AU FEU DU LNE

The Chief of the Division FIRE BEHAVIOUR
Alain SAINRAT
49/84
6.8.
Annexe 8
Certificat dessai
CERTIFICAT D'ESSAI
TEST CERTIFICATE
Demandeur :
Submitted by :
Rfrence de l'objet essay :

Reference of tested item :
General description :
PASSE les essais la CIGARETTE

INCANDESCENTE et la petite
flamme simulant celle d'une
ALLUMETTE applique 15 secondes
Rsultats :
Results :
selon la norme NF EN 12952

parties 1 4 d'Avril 1999
according to the standard NF EN 12952 parts 1

Pass tests with a smouldering cigarette and with a to 4 of April 1999.
flame equivalent to a match applied 15 seconds
Le rapport d'essais LNE - CEMAT/1 fournit tous les dtails des essais raliss et les rsultats correspondants.
LNE tests report - CEMAT/1 gives details of the tests and results.
Pass tests with smouldering cigarette and flamme equivalent to a match applied 15 s
Trappes, le 1er septembre 2007

Le Chef de la Division
COMPORTEMENT AU FEU
The Chief of the Division
FIRE BEHAVIOUR
Alain SAINRAT
Ce certificat est dlivr dans les conditions suivantes :

1.
il ne s'applique qu' l'article essay et pour les essais raliss consigns dans le(s) rapport(s) d'essai rfrenc(s) ci-dessus.
2.
il n'implique pas qu'une procdure de surveillance ou de contrle de la fabrication ait t mise en place par le LNE
This certificate is issued under the following conditions :
1.
it applies only to the tested item and to the tests specified in the report(s) referenced above.
2.
it does not imply that LNE has performed any survey or control of its manufacture.
50/84
6.9.
Annexe 9
Les GPEM (Groupement Permanents dEtudes des Marchs)

Les groupes permanents dtude de marchs, organismes consultatifs sont crs par arrts ministriels qui
fixent leur composition. Ils sont grs par la Commission Centrale des Marchs du ministre de lconomie,
des finances et de lindustrie et ont pour mission de rationaliser les clauses techniques des marchs publiques
relatifs des matriels ou services relevant de leur domaine de comptence. Leur rle est de dfinir et
dadopter les spcifications auxquelles les prestations commandes par les acheteurs publics doivent
rpondre et de dfinir des formules de rvision des prix applicables chaque catgorie de prestations.
Leurs travaux, soumis la section technique de la commission centrale des marchs, aboutissent la
rdaction de nombreux guides, cahiers des clauses techniques gnrales ou recommandations diverses dont
le but est de permettre tout acheteur public mme non spcialiste, de raliser un achat techniquement et
conomiquement satisfaisant.
Certaines spcifications techniques sont lquivalent de normes homologues.
Nous retiendrons quatre guides dfinissant les exigences de comportement au feu et les modes de preuves
tablir pour les siges rembourrs et coquilles (en matire plastique) et pour les matelas et articles de literie
destins aux tablissements de soins et aux foyers de personnes ges et aux tablissements hauts risques.
Vous pouvez consulter ces guides sur le site internet mentionn ci dessous.
Une recommandation, D3-89 n 5588, relative aux mthodes d'essais au comportement au feu des
siges rembourrs et coquilles (en matire plastique).
Cette recommandation a partiellement t remplace pour les siges rembourrs et objets
assimilables par les guides D1-2000 et D2-2000.
Elle reste cependant dactualit pour les siges coquilles et siges pour vhicules de transport en
commun.
Cette recommandation fournit un classement des types de siges cits plus haut suivant les rsultats
des essais et donne des conseils aux acheteurs publics sur les classes imposer suivant la destination
particulire de ces siges.
Le guide D1-2000 du GPEM sur la dfinition des exigences de comportement au feu et des modes de
preuves tablir pour les siges rembourrs destins aux collectivits du secteur public.
Ce guide est repris dans la norme XP D 60-015-1 de juillet 2001.
Le guide D2-2000 du GPEM sur lvaluation du comportement au feu des siges rembourrs et
objets assimilables destins aux collectivits du secteur public
Ce guide est repris dans la norme XP D 60-015-2 de juillet 2001.
Une recommandation, D1-90 n 5590, relative aux mthodes d'essais au comportement au feu des
matelas utiliss dans des lieux "haut risque.
Le guide dition 2005 du GPEM relatif la scurit vis--vis de lallumabilit de matelas et

darticles de literie destins aux tablissements hauts risques : prisons, services psychiatriques des
hpitaux,
Le guide dition 2005 du GPEM relatif la scurit vis--vis de lallumabilit de matelas et

darticles de literie destins aux tablissements de soins et aux foyers de personnes ges.
51/84
Adresse contacter pour toute demande de documentations, brochures, etc

Ministre de lconomie, des finances et de lindustrie
Tel. : 01.44.87.17.17
www.minefi.gouv.fr
Ladresse lectronique ci-dessous vous donne accs aux guides techniques et recommandations.
http://www10.finances.gouv.fr/fonds_documentaire/daj/guide/gpem/table.html
C.S.M. Commission Spcialise des Marchs

Btiment Condorcet
6, rue Louise Weiss
75703 Paris Cedex 13
Mtro : Chevalret Bibliothque Franois Mitterand
Monsieur LE THIERRY
Monsieur TREPY
Tl. : 01.44.97.30.51
Tl. : 01.44.97.31.91
Fax. : 01.44.97.06.64
Pour tout complment dinformation technique sur le contenu des guides, vous pouvez contacter lun
des laboratoires ci-dessous :
Le FCBA
(Anciennement CTBA - Centre Technique du Bois et de lAmeublement)
Le L.N.E. (Laboratoire National dEssais)
Voir les coordonnes de ces organismes en annexe 1 de ce guide
52/84
6.10. Annexe 10
RISQUE DINCENDIE ET DE PANIQUE
ASPECT GENERAL ORIGINE BUT
Par Monsieur Michel JAUNET
Ingnieur SOCOTEC
Monsieur JAUNET Merci Monsieur CASTRO.

Mesdames, Messieurs,
Monsieur CHARPENTIER mavait demand de vous parler uniquement de la rglementation scurit
incendie. Mais tout fait avant le dbut de la sance, il ma demand, en outre, de faire un petit
historique de cette rglementation, ce qui devait tre fait, en principe, par Madame DESSAGNE
Tout dabord, je tiens rappeler, que les tablissements denseignement sont soumis la rglementation
qui traite de la scurit incendie, mais que ce nest pas la seule rglementation applicable. Vous tes
galement soumis aux rgles du code du travail pour un certain nombre dentre vous, enfin pour certains
tablissements, vous tes galement soumis la rglementation des installations classes si dans vos
tablissements vous avez de telles installations, ce sera peut tre le cas notamment des lyces
techniques, et vous avez peut-tre par ailleurs dautres rglementations.
En ce qui me concerne, je men tiendrai la rglementation scurit incendie. Alors un petit historique
rapide.
La premire rglementation de porte nationale en la matire, enfin pas vraiment de porte nationale, de
porte dpartementale au moins, remonte 1927, et ctait une ordonnance du Prfet de Police de Paris,
donc, qui avait dit une rglementation pour les tablissements recevant du public dans lesquels, bien
sr, se trouvaient les tablissements denseignement. Ensuite, cela a dur comme a quelques annes, en gnral en France la rglementation dans ce domaine vient aprs les catastrophes- et il y a eu en
1938, un grand incendie dans des grands magasins Marseille qui ont fait un certain nombre de morts,
plusieurs dizaine de morts.
Le gouvernement pris alors deux dispositions :
1 mise en place des pompiers militaires, cest dire les marins pompiers Marseille,
2 cration dune rglementation scurit incendie.
Cest alors quest apparu le premier texte de porte nationale, qui tait un dcret publi en fvrier 1941.
Il tait pais comme a. Ensuite, en 1947, nouveau drame, un grand feu dans un cinma RueilMalmaison, qui a fait plus de cent victimes. A nouveau les autorits comptentes se sont mues et ont
dcid de faire un nouveau rglement plus strict. On est donc arriv comme cela au rglement de 1954.
Ctait le dcret et larrt du 13 aot 1954, qui ressemblait dj assez au rglement qui est actuellement
en vigueur, mais tait quand mme moins copieux.
Et puis, la situation voluant, on sest trouv en face des grands centres commerciaux, qui ont
commenc se dvelopper. Et en face des constructions industrialises dans lenseignement : Ctait
lpoque du Lyce tous les jours ou de lcole tous les jours. Il a fallu donc adapter la rglementation.
53/84
Et on est arriv ainsi au rglement de 1965 qui a remplac celui de 1954. Puis, il y a eu, vous vous en
souvenez sans doute, St Laurent du Pont. Ctait le 1er novembre 1970, qui l galement a fait plus de
cent victimes et nouveau, les autorits ont dcid dadapter le rglement. Je pense que si des gens
staient content dappliquer celui qui existait, cela naurait pas t si mal. Mais on fait des rglements,
on ne les applique pas et quand il y a un drame, on refait un autre rglement.
Ensuite, donc la refonte du rglement des entreprises aprs 1970 et puis est intervenu le feu du collge
de type dit Pailleron Paris qui a fait, moi je disais 15, mais le commandant GODARD prs de moi me
dit 20 victimes, je ne me souvenais plus trs bien du nombre, et ceci a donc amen une modification
de fond en comble de ce rglement, on est arriv ainsi au dcret du 31 octobre 1973 et larrt ou aux
arrts pris pour son application.
Voil, trs brivement pour lhistorique.
Simplement je rappelle quand mme, quentre temps, entre 1965 et 1985 ou 86, au moment de lentre
en vigueur de la loi sur la dcentralisation, lducation nationale avait pour les lyces et les collges,
donc les tablissements du secondaire tabli un cahier de prescriptions techniques, le Cahier des Clauses
Techniques qui a t modifi un certain nombre de fois et qui tait applicable, bien sr, puisque
lpoque lEtat tait le matre douvrage ; il y avait donc des DDE et ses responsables locaux comme
matres douvrages dlgus. Moyennant quoi, le Cahier des Clauses Techniques, qui ne traitait pas
uniquement de scurit incendie bien sr, mais qui avait un chapitre traitant de la scurit incendie, tait
obligatoirement respect.
Les coles primaires, ce nest pas votre problme. Mais il y avait galement un Cahier des Clauses
Techniques qui ntait l quune recommandation et non pas dapplication obligatoire. Cest donc, au
coup par coup dans les cahiers des charges de chaque tablissement quon appliquait ou quon
nappliquait pas le cahier des charges pour les tablissements primaires. Par contre, pour les
secondaires, il tait obligatoire.
Puis, l-dessus est arrive une rafale de circulaires ministrielles,- il y en a bien eu une bonne
cinquantaine- entre Pailleron et 1983-1984. Elles prescrivaient un certain nombre de dispositions pour
les tablissements existants et pour les tablissements construire.
Depuis la dcentralisation, lEtat nest plus matre douvrage ; tous ces cahiers techniques, si je puis
dire, nont plus de valeur quen tant, ventuellement, de guide que lon peut prendre ou ne pas prendre
en compte, dans le cahier des charges qui traite de ltablissement proprement dit.
En fait aujourdhui, le seul rglement incontournable, cest le rglement de scurit, qui lui, bien sr est
de porte nationale. Alors on va donc maintenant passer un examen un peu plus approfondi, bien que
trs rapide de ce rglement de scurit. Pour ce qui me concerne je men tiendrai la thorie, le
commandant GODARD, devant aprs moi, traiter des applications pratiques.
54/84
LES TEXTES APPLICABLES

Actuellement sont en vigueur :
- le dcret du 31 octobre 1973, qui en fait, depuis a t codifi dans le code de la construction et de
lhabitation, et qui ft lobjet des articles R. 123-1 R. 123-55, du code de la construction et de
lhabitation. Pour lapplication de ce dcret, qui fixe lui, les grands principes que nous allons voir tout
de suite, ont t pris un certain nombre darrts, dont le principal est larrt du 25 juin 1980, qui fixe
en dtail comment satisfaire au principe dfini dans le dcret.
Larrt du 25 juin 1980, vise tous les tablissements recevant du public et fixe les dispositions
gnrales tous ces tablissements.
Puis, il y eu larrt du 4 juin 1982 ; cet arrt du 4 juin 82 vous intresse tout spcialement, puisque
cest lui qui vient fixer les rgles particulires applicables aux tablissements denseignement. Ces
arrts 25 juin 1980 et 4 juin 1982 ont t modifis un certain nombre de fois, mais se sont toujours les
arrts qui sont donns avec ces dates.
Qui labore aujourdhui la rglementation ?
Le responsable de la rglementation en matire dtablissements recevant du public est le Ministre de
lIntrieur. Cest lui qui prpare les dcrets quand il y en a prendre, cosigns par les Ministres
comptents. Pour ce qui concerne les arrts, le Ministre de lintrieur est le seul signataire des arrts
concernant le rglement de scurit incendie dans les tablissements recevant du public. Ce qui fait,
qu lheure actuelle, compte tenu des nouvelles rgles lies la dcentralisation, le Ministre de
lEducation Nationale lorsquon traite de scurit dans ses tablissements, donne son avis, mais na
quune voix consultative et le Ministre de lIntrieur, suit ou ne suit pas lavis du Ministre de
lEducation Nationale. LEducation Nationale est consulte dans le cadre de la commission centrale,
dont nous parlerons tout lheure, mais cest le Ministre de lIntrieur qui dcide en dernier ressort.
Qui lapplique ?
Le Prfet, en premier lieu. Quand il sagit dtablissements particuliers, ou dtablissements ayant des
btiments sur plusieurs communes, cest le Prfet qui prend en charge les choses. Il en est de mme
quand un Maire est dfaillant, pour des raisons diverses.
Ensuite, le principal concern, cest le Maire. Cest lui le responsable de la scurit dans sa commune et
cest lui le responsable de lapplication du rglement. Pour ce qui concerne les tablissements de droit
public dont font partie vos tablissements, cest un fonctionnaire qui est dsign par arrt
interministriel, arrt sign par le Ministre de lIntrieur et par le Ministre de tutelle des tablissements
en question, qui dsigne les fonctionnaires ou agents, responsables de la scurit, tant au niveau de la
construction, quau niveau de lexploitation des btiments.
Donc pour les tablissements denseignement, les responsables dsigns par les arrts interministriels
qui datent de 1975-1976, sont, notamment, au niveau de lexploitation, toujours, le responsable de
ltablissement, -le directeur de ltablissement ou le proviseur- je crois que cest comme a quon
lappelle. Cest lui, le responsable de la scurit dans son tablissement.
Si le proviseur est dfaillant, l encore, le Maire, de par le code des communes a le pouvoir de se
substituer lui pour faire respecter les rgles de scurit. Mais, en fait, le responsable cest le directeur
de ltablissement.
55/84
Au niveau de la construction, les arrts dsignent les fonctionnaires ou agents qui sont responsables du
respect des rgles de scurit pendant la construction. Ceci est pris en application de larticle R. 123-16
du code de la construction et de lhabitation.
Pour aider ces responsables dans leur tche, le dcret a cr les commissions de scurit. Les
commissions de scurit, qui sont constitues de personnes comptentes, en matire de scurit. Je
rappelle que les commissions de scurit, quelque niveau quelles se situent ne donnent que des avis,
elles sont consultatives. Elles donnent donc des avis et cest lautorit responsable qui dcide en dernier
ressort. Lautorit responsable peut tenir compte des avis ou ne pas en tenir compte, cest son droit le
plus stricte, mais bien sr il en prend la responsabilit. Alors en pratique, les avis des commissions de
scurit, sont suivis en gros 98%.
Le but de cette rglementation, il nest pas compliqu.
- Premier point : il faut assurer la scurit des personnes qui sont dans ltablissement et les mesures
prises doivent permettre une vacuation rapide et sre de ltablissement en cas de sinistre. Voil
lobjectif n1 recherch : vacuation rapide et sre des personnes dans la maison. Le rglement de
scurit incendie ne prend pas en compte la protection des biens, cest le problme des assurances, mais
ce nest pas le problme du rglement de scurit incendie, il soccupe des personnes.
- Deuxime objectif : faciliter lintervention des services de secours. Cest pour cela quon vous
demande de respecter un certain nombre de rgles notamment, concernant laccessibilit des btiments
au moyen de secours et les possibilits dinterventions ou de pntration pour les sapeurs pompiers
lintrieur des tablissements en cas de sinistre.
Voil donc les deux grands objectifs recherchs.
Quelques dtails sur le dcret. Quest-ce quun ERP ?
Tous les btiments, locaux ou enceintes dans lesquels les personnes sont admises librement ou
moyennant rtribution, sur invitation ou non, constituent un ERP, enfin, il y a quand mme une
interprtation un peu plus souple en la matire.
Pour la construction, larticle R. 123-3, est trs clair : il engage la responsabilit des constructeurs, donc
des matres douvrages, galement des matres duvres, mme si ce nest pas crit ici, des propritaires
et des exploitants. Par ailleurs, cet article a t modifi aprs 73, pour prendre en compte un certain
nombre de mesures relatives laccessibilit et la scurit des handicaps dans les ERP. Cest--dire,
vous savez quil y a la loi de 1975, avec ses textes dapplications, bien sr, qui traite de laccessibilit
des handicaps dans les tablissements recevant du public et qui impose un certain nombre de rgles
pour que les handicaps physiques puissent bnficier de toutes les prestations qui sont offertes tout le
monde dans ces tablissements ; le rglement de scurit incendie, lui ne prend en compte que la
scurit de ces gens-l et les moyens qui doivent permettre leur vacuation correcte en cas de sinistre.
Cela ne vise que les handicaps circulant en fauteuil roulant et ne prend pas en compte lhandicap qui
marche avec une canne parce quil sest cass une jambe. Cela ne prend pas en compte non plus les
handicaps mentaux.
Les grands principes de scurit sont dfinis ici, en quelques points.
Il faut que les btiments soient accessibles. On va demander, donc, pour desservir ces btiments, une,
deux, trois voies, quatre voies, desservant ou longeant les faades du btiment pour permettre la fois,
lvacuation des gens et lintervention des secours.
56/84
Ensuite, on nemploie pas nimporte quels matriaux pour faire un btiment ou pour lamnager. Il y a
donc des rgles concernant lemploi des matriaux, aussi bien au niveau de la rsistance que de la
raction au feu.
Simplement, une petite dfinition ; raction au feu : la raction au feu vise linflammabilit, la
combustibilit du matriau, on va dire quun rideau class M2, par exemple, en raction au feu, par
contre la rsistance au feu vise des proprits mcaniques et lisolement du matriau pendant un
incendie. On parlera de mur coupe-feu, de porte coupe-feu, de porte par flamme, donc cela cest la
rsistance au feu.
Les qualits donc de classement au feu sont justifies par des procs verbaux qui sont tablis par des
laboratoires agrs aprs essais des matriaux. L-dessus se greffent maintenant les justifications par la
marque NF pour un certain nombre de matriaux, mais on ne va pas entrer dans le dtail.
Ensuite, ce rglement impose du cloisonnement et du compartimentage dans les btiments, pour viter
quun sinistre se dveloppant dans un local ne stende la vitesse grand V lensemble dun niveau. Il
y a donc des cloisons entre salles de classes, entre salles de classes et couloirs et cloisons entre
diffrents locaux.
Ensuite, les amnagements ; cela touche toute la dcoration, les papiers peints, les peintures, les
revtements de sols, etc, l non plus on ne fait pas ce quon veut.
Les dgagements, point primordial. Les tablissements recevant du public doivent disposer dun certain
nombre de dgagements qui sont proportionnels en nombre de dgagements qui sont proportionnels en
nombre et en largeur leffectif des personnes qui sont dans le btiment. Il va de soi, que ces
dgagements doivent rester libres en permanence, et ne pas tre encombrs par des matriaux divers. De
mme, avoir un bon couloir avec une porte ferme cl au bout cela ne sert rien, il faut pouvoir sortir.
Donc, le problme des dgagements est primordial.
Lclairage. Lclairage normal nen parlons pas cest llectricit, mais vous devez avoir un clairage
de scurit, trs important parce que cet clairage permet de donner un minimum de visibilit en cas de
disparition de lclairage normal. Donc, si vous avez un sinistre ou un dbut de sinistre 6 heures du
soir en hiver et si, ce sinistre neutralise linstallation lectrique normale, il ny a plus que lclairage de
scurit pour permettre de voir clair pour quitter ltablissement. Donc, cest trs important cet clairage
de scurit gnralement assur par des blocs autonomes, dans les tablissements scolaires. Cela na
quun inconvnient, cest que ces blocs autonomes ont une dure dclairage dune heure lorsque les
batteries sont charges plein, aprs, il ny a plus rien et il faut 48 heures pour les recharger. Il faut
donc faire trs attention au bon entretien de ces blocs, et surtout remplacer les ampoules quand elles
sont grilles. Ensuite, stockage. On na pas le droit de stocker nimporte quoi, nimporte comment, cela
va de soi.
Enfin, il y a les installations techniques. Toutes les installations de gaz, lectrique, dascenseurs, de
chauffage, etc, doivent tre faites correctement selon des rgles biens dfinies. Un point seulement
sur les installations de gaz, cest un point primordial auquel il faut veiller, parce quon constate quil y a
assez souvent de fuites de gaz sur les installations en question, il faut donc y veiller de trs prs.
Et enfin, il impose des moyens de secours et dalarme. Les moyens de secours ce sont des moyens
dextinction, extincteurs en gnral. Les moyens dalarme cest une sonnerie, qui fonctionne soit par
commande manuelle, soit par asservissement une alarme ou une dtection dincendie. Tout cela
constitue les moyens de secours.
57/84
Ne pas oublier le dsenfumage. Actuellement on utilise normment de matire plastique, qui font des
fumes pour la plupart toxiques, trs toxiques mme, donc il est important de pouvoir en vacuer un
minimum pour quau moins au dbut du sinistre, les gens puissent sen aller dans des conditions
acceptables.
Voil pour les principes.
Deux mots sur le classement des tablissements.
Les tablissements sont classs de deux manires : en catgorie et en type. Catgorie, il y en a cinq : la
1re, la 2me, la 3me, la 4me, la 5me ; donc la catgorie dpend de leffectif, on va voir aprs quoi cela
correspond. Et un deuxime classement, cest le classement selon les types dexploitations. Selon le
type dexploitation, on affecte une lettre de lalphabet aux tablissements. On commence L. Pourquoi
L ? Parce que cela remonte lhistoire. Cest comme cela. On aurait pu commencer A. Enfin A ctait
les cages de scnes dans le temps jadis, donc pour viter les confusions maintenant a commence L. Et
on va de L Y et entre autres, les tablissements denseignement font partie du type R.
Les catgories. Premire catgorie : plus de 1500 personnes. Deuximes catgorie, cela va de 701
1500. Troisime catgorie, a va de 301 700. Quatrime catgorie, cest en dessous de 301, donc 300
jusqu la limite entre la quatrime et la cinquime catgorie. Alors pourquoi il ny a pas de chiffre ici,
parce que cette limite est variable en fonction des types dtablissements.
Pour le type R, donc le vtre, vous tes en 5me catgorie, tant que vous ne dpassez pas dans votre
tablissement 200 personnes, 200 lves, quand je parle de personnes on prend en compte les lves.
Les professeurs, les enseignants et le personnel administratif ne sont pas pris en compte dans ce dtail.
Donc, l, ce sont les lves. Donc 200 au total, sous rserve de ne pas en avoir plus de 100 dans les
sous-sols, plus de 100 dans les tages, vous tes en 5me catgorie. Ds que vous dpassez ces chiffres,
vous passez en 4me catgorie et jusqu 300.
Cest important, savoir, parce que les rgles pour les 5mes catgories sont nettement moins
contraignantes que pour les quatre premires catgories.
Les types, simplement un aperu. Cela va de L Y et puis encore des tablissements spciaux. Les
tablissements denseignement, colonies de vacances et auberges de jeunesse se situent dans le type R.
Cest celui qui vous concerne.
Il va de soi, par ailleurs, si vous avez dans vos tablissements des restaurants, et cest gnralement le
cas, les restaurants relvent, les salles manger des tablissements scolaires, relvent, de la
rglementation des restaurants. Donc, dans les parties restaurants des tablissements denseignement on
applique le rglement des restaurants, cest- -dire, le type N : restaurants et dbits de boissons.
Un article important donc, le R. 123-13. Il est employ rgulirement. Si on appliquait le rglement la
lettre, dans tous les cas on ne ferai plus un btiment en France. Cest comme a, donc il faut, adapter et
admettre un certain nombre de drogations. Quand je dis drogation , cela ne veut pas forcment dire
allgement ; une drogation peut tre une drogation en aggravation. On droge la rgle commune
donc, quand il y a des problmes et que, pour des raisons dordre architectural, ou dexploitation, il y a
certaines clauses du rglement quon ne peut pas respecter. On peut bnficier de drogation, aprs avis
des commissions de scurit.
Le principe, est que, quand on droge, et quon allge quelque part, on rattrape lallgement de scurit,
par une compensation et une aggravation par ailleurs, de faon toujours maintenir, dans
58/84
ltablissement un niveau de scurit correspondant celui que veut le rglement. Gnralement, quand
il y a des drogations, elles sont compenses par des amliorations des dgagements.
Par contre, si vous demandez des drogations sur certains points techniques vous pourrez les obtenir.
Mais on vous demandera des compensations et je dis bien ces compensations sont trs souvent une
amlioration des dgagements par rapport aux rgles de base.
Enfin, vous voyez que rglementairement, on a le droit dadapter.
La procdure du permis de construire. On ne peut pas raliser un tablissement recevant du public sans
que le dossier de permis de construire ne contienne un certain nombre dinformations et notamment une
notice de scurit et ce permis de construire, cette demande de permis de construire est obligatoirement
soumis lavis de la commission de scurit comptente locale. Cela cest une obligation. Donc, a,
cest pour le permis de construire.
Par ailleurs, dans vos tablissements qui existent, vous tes appels faire des travaux. Cela sappelle
des travaux damnagement et dans la plupart des cas, ces travaux ne sont pas soumis permis de
construire. Mais, larticle R. 123-23 du CCH impose que chaque fois quil y a travaux il ne fait pas de
dtail- la limite vous changez les papiers peints dune salle de classe, vous devriez suivre la procdure.
Bon, ici, on ne va pas peut tre jusque-l ; mais ds que vous faites des travaux un petit peu importants
vous devez constituer un dossier de travaux damnagement, comme pour le permis de construire et ce
dossier doit tre soumis lavis de la commission de scurit. Cest une obligation.
Les commissions de scurit. Il en existe plusieurs niveaux, la premire, enfin la plus haute si je puis
dire, cest la commission centrale de scurit au niveau du Ministre de lIntrieur. Elle est nationale et
elle est prside, thoriquement par le Ministre, en fait par le Directeur de la scurit civile ou par son
reprsentant. Cette commission de scurit nationale, qui comprend une quarantaine de personnes,
quand elles sont toutes l, ce qui nest, qui nest pas souvent le cas, ont pour objet ou pour mission,
dabord, de se prononcer sur le rglement lui-mme et sur toutes modifications apportes au rglement.
Ensuite, elle a pour mission dexaminer tous les dossiers qui lui sont transmis, ou par les Ministres
constructeurs, quand il y en avait, ou par les Prfets et ventuellement par des particuliers, quand il y a
des problmes. Donc cette commission, lchelon national, examine le rglement dune part et les
grands dossiers en gnral. Bien quelle soit nationale, elle nmet que des avis et cest toujours
lautorit responsable que jai dsigne tout lheure, qui dcide en dernier ressort.
Ensuite, vous avez ce quon appelle la C.C.D.P.C.S.A., cest bien compliqu. Cela veut dire :
Commission Consultative Dpartementale de la Protection Civile de la Scurit et de lAccessibilit.
Cest la commission de scurit dpartementale, qui soccupe des problmes de scurit incendie, mais
qui depuis 1985 ou 1986, a galement vocation soccuper des problmes daccessibilit dhandicaps,
do la scurit et laccessibilit. Cette commission dpartementale est prside par le Prfet ou son
reprsentant et comprend les autorits du niveau dpartemental.
Le pompier qui fait partie de cette commission est le colonel ou lofficier suprieur, le Directeur
Dpartemental des services de secours et dincendie, ou son reprsentant.
A noter que la commission dpartementale est seule comptente pour les tablissements de 1re
catgorie, enfin comptente juridiquement jentends. De mme, en principe, quand il y a une demande
dallgement aux rgles de scurit, seule la commission dpartementale est juridiquement comptente
pour donner son avis. Alors a cest plus ou moins respect, cela dpend des dpartements. Cela a t
cr par le dcret.
59/84
Ensuite, vous avez les commissions darrondissements, les commissions communales, les commissions
intercommunales.
Ces commissions nexistent pas systmatiquement, elles sont cres par arrt prfectoral, quand cest
ncessaire, aprs avis de la commission dpartementale. Dans tous les grands dpartements on trouve
tout cela. Dans les dpartements plus petits on ne le trouve pas forcment. Il va de soi que les
commissions communales, ne sont valables que dans les grandes communes ; une commission
communale dans une commune de 1000 habitants, cela ne donnera pas grand chose. Donc en gnral il
ny en a pas, cest la commission de larrondissement qui intervient.
Lorsque vous avez un problme, vous vous adressez donc dabord la commission locale comptente,
qui est soit la communale, soit larrondissement, soit la dpartementale. Si vous narrivez pas rgler le
problme avec ces commissions, vous pouvez demander que votre dossier soit transmis la commission
centrale.
Un article particulier n123.43 : cet article impose depuis 1973 donc, depuis 1974 puisque le dcret de
1973 est entr en vigueur en 1974- que les tablissements recevant du public soient contrls leur
construction et en exploitation par des personnes ou organismes de contrles agrs par le Ministre de
lIntrieur. Il y a donc, dans la grande majorit des cas, obligation dintervention dun contrleur
technique, au niveau de la construction. Maintenant au niveau de lexploitation cest un peu moins net,
parce que l on parle de contrleurs techniques ou de personnes comptentes.
Il faut savoir que ces organismes doivent dans la grande majorit des cas intervenir obligatoirement au
niveau de la construction. Alors, ces organismes dont vous parlera Monsieur GAUDRON cet aprsmidi, ont pour but de contrler le respect de la rglementation.
Je ne mtends pas plus l-dessus, puisque vous aurez un expos particulier, cet aprs midi sur ce point.
Jai dj parl des commissions de scurit, quel moment interviennent-elles, obligatoirement ?
Les commissions, obligatoirement donnent leur avis sur les demandes de permis de construire, je lai
dit tout lheure, de toutes les catgories dERP depuis peu de temps, sur les dossiers de travaux
damnagement et sur les demandes de drogation. Je rappelle que seule, la commission dpartementale
est comptente pour les ERP de 1re catgorie et pour les demandes de drogation en allgement.
Le dcret, indique galement quelles peuvent faire des visites sur chantier ; ce nest pas une obligation,
cest linitiative de lautorit comptente ou du prsident de la commission. Elles peuvent aller sur les
chantiers voir comment cela se passe ; elles sy rendent dailleurs de temps en temps.
Ensuite, elles doivent obligatoirement faire ce quon appelle la visite de rception. Au moment de la
livraison de ltablissement, il y a une visite par la commission de scurit comptente qui est appele
donc, visite de rception. Cette visite a pour but de contrler le respect de la rglementation. Aprs cette
visite, la commission de scurit, met un avis sur lopportunit ou non douvrir ltablissement au
public, et ltablissement ne peut tre ouvert dans la gnralit des cas, que lorsque le Maire a pris un
arrt autorisant louverture de ltablissement.
Pour ce qui concerne vos tablissements qui sont de droit public, on revient larticle R. 123-16, cest
normalement le fonctionnaire qui dcide de louverture ou no de ltablissement. Alors dans la pratique,
il apparat que les Maires prennent souvent cet arrt, bien quon soit dans le cadre de larticle donc R.
123-16. Mais sur le plan strictement juridique, cest le fonctionnaire dsign qui aprs visite de la
commission, dcide ou non de louverture de ltablissement. Ce sont des points importants quil faut
quand mme noter, quil faut savoir, parce que cela engage beaucoup la responsabilit des gens.
60/84
Pendant le fonctionnement, les commissions de scurit doivent faire ce quon appelle des visites
priodiques. La priodicit est variable en fonction du type de ltablissement, en fonction de la
catgorie de ltablissement, et galement, en fonction de ltat dans lequel est ltablissement. Il va de
soi que pour un tablissement qui est en parfait tat sur le plan scurit, la commission de scurit ne va
pas y revenir tous les six mois. Par contre, si ltablissement prsente des dangers manifestes et des non
conformits importantes, la commission ce moment-l va passer beaucoup plus souvent pour voir
comment voluent les travaux.
Il faut souligner quil ne faut pas se contenter dun P.V. de la commission ou ventuellement dun
rapport dun organisme agr qui dit que a ce nest pas bien et pour que cela soit bien il faudrait faire
comme cela, si cest pour rpter la mme chose tous les six mois, ce nest pas la peine de passer.
Donc, a suppose aprs passage de ces personnes, des travaux de mise en conformit ou au moins de
mise en scurit, de faon remdier aux situations dlicates. Je signale au passage, que dans les
tablissements existants, on vite gnralement de parler de parler de mise en conformit, parce que
pour beaucoup dtablissements il vaudrait mieux les casser et en faire un neuf, a ne coterait pas plus
cher, on parle beaucoup plus de mise en scurit ; cest--dire quon prend un minimum de mesures qui
permettent dassurer une scurit correcte dans ltablissement, mme si ce nest pas une conformit
totale.
Jinsiste sur le fait que les mises en scurit, sont bases essentiellement, a le commandant GODARD
vous en parlera, sur des problmes dalarme rapide marchant bien, sur des problmes dvacuation
rapide, a veut dire des bons dgagements, en nombre suffisant et suffisamment large et a veut dire un
bon clairage de scurit. Donc, ce sont les trois conditions essentielles pour quun tablissement puisse
tre vacu dans de bonnes conditions. Quand on a dj rgl a, on a rgl 90% des problmes.
Je termine sur un dernier point. A titre dinformation, on parle de dgagements, il faut savoir que la base
des dgagements, la base de calcul, cest ce quon appelle lunit de passage, et quune unit de passage
cest normalement 0,60 m, cest ramen 0,50 m dans les tablissements denseignement du premier et
du second degr, parce que les enfants sont moins gros que les grandes personnes. Par contre quand on a
un dgagement dune seule unit de passage, il doit y avoir 0,90 m de large avec un minimum libre de
0,70 m et quand on a un dgagement de deux units de passage, il doit avoir 1,40 m de large avec 1,20
m libre minimum. Et cest seulement partir de trois units de passage quon revient la rgle de base
0,60 m, cest dire 1,80 m, 4 UP (Units de Passage) a fera 2,40 m etc. En ducation nationale,
enfin pour les tablissements denseignement du premier et du second degr, 3 UP cest 1,50 m ; 2 UP,
cest 1,40 m, par contre le fait davoir des units de passage de 0,50 m pour ces tablissements, fait qu
partir de 1,50 m on a 3 UP, partir de 2mp on a 4 UP, etc.
Et galement en nombre des sorties, ds que vous avez plus de 20 personnes dans un local, il faut deux
sorties, par contre pour les escaliers, il faut deux escaliers, il faut deux escaliers au-del de 50
personnes. Alors le nombre dUP (Units de Passage) aprs est normalement une UP pour 100
personnes, avec quelques subtilits en la matire, mais je ne rentrerai pas dans le dtail.
Je vais marrter l puisque le temps qui mest imparti est arriv au bout. Je vous remercie de mavoir
cout aussi longuement.
(applaudissements)
61/84
6.11. Annexe 11
Rglementation franaise relative la scurit feu
des articles de literie rembourrs
Dcret 2000-164 du 14 fvrier 2000
Intervention de Monsieur RIPOL de la D.G.C.C.R.F., le 4 dcembre 2003 durant une journe
dinformation organise par le Laboratoire National dEssais Paris.
I - Pourquoi un tel dcret

Ce dcret (intitul dcret n2000-164 du 23 fvrier 2000 relatif la scurit de certains articles de
literie) constitue lun des volets de la rglementation qui est progressivement mise en place par la
D.G.C.C.R.F. (Direction Gnrale de la Concurrence de la Consommation et de la Rpression des
Fraudes) pour lutter contre les dgts entrans par les incendies domestiques (environ 800 victimes en
France chaque anne) en sattaquant certaines de leurs sources (classiquement scnario du risque
fumeur reprsent par la cigarette en combustion).
Un autre texte, actuellement ltude, concernera les risques lis lutilisation dans les lieux
domestiques ou dans les collectivits des meubles rembourrs : matelas, sommiers et siges rembourrs.
II Le dcret
Le dcret n2000-164 du 23 fvrier 2000 relatif la scurit de certains articles de literie est entr en
vigueur le 1er mars 2001.
Le dcret interdit (article 1er) la fabrication, limportation, la mise disposition titre gratuit
ou onreux, la dtention en vue de la vente, la mise en vente, la vente et la distribution titre
gratuit des articles de literie qui ne satisfont pas aux prescriptions nonces par le dcret tendant
garantir leur hygine et protger les personnes contre certains risques dincendie.
Champ dapplication (article 2) :

Les dispositions du dcret sapplique aux articles de literie, indpendamment de leur tat de
produit neufs ou reconfectionns, dont la liste est limitative :
Coussins ( lexception de ceux conus pour tre intgrs de quelque manire que ce soit dans
un sige), traversins, oreillers ;
Couettes, dredons et couvertures matelasses.
De plus, certains articles matelasss douteux ont t considrs comme entrant dans le champ
dapplication du dcret : sacs de couchage, lexception de ceux de type sarcophage , coussin cale
bb ; housses de coussins et doreillers matelasss etc
La mention produit uniquement rserv la dcoration peut tre appose sur les produits non
destins au couchage, videment la condition que ce marquage corresponde effectivement la
destination relle du produit.
Exigences (articles 3 et 5)
Tous les articles de literie doivent satisfaire lexigence de non-allumabilit, consistant
rsister la sollicitation dune cigarette en combustion.
62/84
Lorsquil comporte des plumes ou du duvet dorigine animale, ils doivent de surcrot rpondre
des exigences en matire dhygine (proprit de rsistance la prolifration bactrienne).
Les produits doivent de plus porter (sur le produit lui-mme ou sur son emballage) la mention
conforme aux exigences du dcret n2000-164 du 23 fvrier 2000 ainsi que lindication du
nom ou de la raison sociale du responsable de la mise sur le march (cest--dire le fabricant ou
limportateur).
Numro didentification conventionnelle : cette possibilit, qui permet au metteur sur le
march dapparatre sous un code attribu par la direction de la rpression des fraudes, a t
accorde la demande de certains professionnels par avis au Journal Officiel du 25 janvier 2001
titre transitoire et dans lattente de la modification sur ce point du dcret n2000-164.
Enfin, chaque article de literie doit tre accompagn des modalits dentretien (lavage sec ou
par voie humide) recommandes pour conserver au produit ses caractristiques initiales.
Modes de preuve (article 4)

Il existe deux voies par lesquelles les exigences portant sur les articles de literie sont prsumes
satisfaites :
1) la conformit aux normes en vigueur (cf avis au JO du 14 dcembre 2001) :
-
exigence de non-allumabilit :normes NF EN ISO 12952-1 (avril 1999) et NF EN

ISO 12952-2 (avril 1999) : mthodes dessais (gnrales/spcifiques) pour
lallumabilit par cigarette en combustion.
Cette exigence est prsume satisfaite si le rsultat est le non-allumage.
Exigence dhygine des articles de literie comportant des plumes ou du duvet :normes
dessais NF EN 1162 (janvier 1997), relative la mesure de lindice doxygne et NF
EN 1164 (dcembre 1998) relative la dtermination de la turbidit dun extrait
aqueux. Cette exigence est rpute satisfaite si les valeurs limites fixes la norme
NF EN 12935 (novembre 2001) sont respectes.
2) la certification de produit par un organisme accrdit selon la norme NF EN 45011 par

le COFRAC (Comit Franais dAccrditation) ou par un autre organisme daccrditation ;
A lheure actuelle, seul le laboratoire ASQUAL 14 rue des Reculettes 75013 Paris (soustraitance assure par lIFTH) a reu une telle accrditation pour la certification sur la base du
rfrentiel constitu par le dcret n2000-164.
Quel que soit le mode de preuve choisi, et afin de ne pas alourdir exagrment les charges pesant sur les
entreprises devant la multiplication des essais requis, le dernier alina de larticle 4 permet celles-ci de
circonscrire les tests aux modles les plus sensibles de la gamme technique des produits finis tels quils
seront mis sur le march, ou sur des prouvettes prsentant le mme comportement.
Pnalits (article 7)
Le non-respect des exigences (de conception, de marquage et dinformation sur les modalits
dentretien) peut tre puni des peines damendes prvues pour les contraventions de la
cinquime classe (soit potentiellement 1500 euros par article contrevenant, voire le double en cas
de rcidive), sans prjudice des poursuites pour dlit de tromperie sur les risques lis
lutilisation (article L. 213-1 du code de la consommation).
63/84
Direction des Journaux Officiels

Dcret 2000-164 du 23 Fvrier 2000
Dcret relatif la scurit de certains articles de literie
Entre en vigueur le 01 Fvrier 2001
NOR : ECOC0000020D
Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'conomie, des finances et
de l'industrie,
Vu la directive 98/34/CE du 22 juin 1998 prvoyant une procdure d'information dans le domaine des
normes et rglementations techniques ;
Vu le code pnal, notamment ses articles 121-2, 131-40 (1) et R 610-1 ;
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L 221-3 et L 222-1 ;
Vu le code des douanes, notamment son article 38 ;
Vu l'avis de la commission de la scurit des consommateurs en date du 25 juin 1999 ;
Vu la lettre parvenue le 3 janvier 1997 la Commission des Communauts europennes par laquelle le
Gouvernement franais a saisi ladite Commission ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Article 1
Il est interdit de fabriquer, importer, mettre disposition titre gratuit ou onreux, dtenir en vue de la
vente, mettre en vente, vendre ou distribuer titre gratuit les articles de literie qui ne satisfont pas aux
prescriptions du prsent dcret tendant garantir leur hygine et protger les personnes contre certains
risques d'incendie.
Article 2
Pour l'application du prsent dcret, indpendamment de leur tat de produits neufs ou reconfectionns,
les articles de literie dsignent les coussins, les traversins, les oreillers, les couettes, les dredons et les
couvertures matelasses.
Sont exclus du champ d'application du prsent dcret les coussins conus pour tre intgrs, de quelque
manire que ce soit, dans un sige.
Article 3
Les articles de literie mentionns l'article 1er doivent satisfaire l'exigence essentielle de nonallumabilit et, pour ceux qui comportent des plumes ou du duvet, l'exigence essentielle d'hygine.
La non-allumabilit consiste en une raction limite aux sources d'allumage auxquelles il est
raisonnablement prvisible que le produit soit expos de telle sorte que le feu ne puisse se transmettre
son environnement.
L'hygine s'entend de l'limination des risques lis la prsence d'lments pathognes.
Les performances atteintes pour satisfaire ces deux exigences doivent tre conserves dans les
conditions normales d'utilisation et d'entretien.
64/84
Article 4
Les exigences fixes l'article 3 sont prsumes satisfaites pour les articles de literie satisfaisant l'une
des deux conditions suivantes :
1 Avoir pass avec succs le test d'allumabilit par une cigarette en combustion et, s'ils comportent des
plumes ou du duvet, les essais de dtermination de la turbidit d'un extrait aqueux, de mesure de l'indice
d'oxygne et, le cas chant, de dtermination de l'tat microbiologique prvus par les normes franaises
ou par les normes, rglementations techniques, procds ou modes de fabrication en vigueur dans un
autre Etat membre de la Communaut europenne ou dans un Etat partie l'accord instituant l'Espace
conomique europen, assurant un niveau de protection quivalent, dont les rfrences ont t publies
au Journal officiel de la Rpublique franaise ;
2 Bnficier d'un certificat de conformit aux exigences dlivr la suite de l'examen d'un modle par
un organisme, franais ou d'un Etat membre de la Communaut europenne ou d'un Etat partie
l'accord instituant l'Espace conomique europen, accrdit selon la norme NF EN 45011 par un
organisme membre de l'accord europen d'accrditation (EA).
Les essais peuvent tre pratiqus sur des modles reprsentatifs de la forme la plus sensible de la
gamme technique des produits finis qui seront mis sur le march ou sur des prouvettes prsentant le
mme comportement.
Article 5
La conformit des articles de literie aux exigences dfinies l'article 3 est atteste par l'apposition soit
sur le produit, soit sur son emballage, soit sur un document d'accompagnement, d'une mention visible,
lisible et indlbile indiquant conforme aux exigences du dcret n 2000-164 du 23 fvrier 2000
ainsi que d'une indication du nom ou de la raison sociale du responsable de la mise sur le march.
Chaque article de literie doit tre accompagn des modalits d'entretien recommandes pour conserver
au produit ses caractristiques initiales.
Article 6
Le responsable de la premire mise sur le march, fabricant ou importateur, tient la disposition des
agents chargs du contrle :
- une description du modle, ou de l'prouvette correspondante, comprenant la liste des composants avec
leurs caractristiques ;
- selon le mode de preuve choisi en application de l'article 4, soit les rapports de tests ou d'essais prvus
par les normes comme indiqu au 1 de l'article 4, soit le certificat de conformit et les rapports d'essais
dlivrs par un organisme accrdit comme indiqu au 2 de l'article 4, ou une copie certifie conforme
de ces documents.
Le dossier devra tre conserv cinq ans compter de la date de la dernire mise sur le march du
produit.
Article 7
Seront punies des peines d'amende prvue pour les contraventions de la 5e classe :
- les personnes qui auront fabriqu, import, mis disposition titre gratuit ou onreux, dtenu en vue
de la vente, mis en vente, vendu ou distribu titre gratuit les articles de literie qui ne satisfont pas aux
prescriptions des articles 3 et 5 du prsent dcret ;
- les personnes mentionnes au premier alina de l'article 6 qui ne seront pas en mesure de prsenter le
dossier prvu l'article 6.
En cas de rcidive, la peine prvue pour la rcidive des contraventions de la 5e classe est applicable.
65/84
Les personnes morales peuvent tre dclares pnalement responsables, dans les conditions prvues aux
articles 121-2 et 131-40 (1) du code pnal, des infractions dfinies aux alinas prcdents. Elles
encourent les peines d'amende selon les modalits prvues l'article 131-41 du mme code.
Article 8
Les dispositions du prsent dcret entreront en vigueur le premier jour du douzime mois suivant celui
de sa publication au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Les articles de literie fabriqus ou imports avant la date d'entre en vigueur du prsent dcret pourront
tre commercialiss pendant une dure de six mois aprs cette date.
Article 9
Le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de l'conomie, des finances et de l'industrie, la
secrtaire d'Etat au budget, la secrtaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et
l'artisanat et le secrtaire d'Etat l'industrie sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de l'excution du
prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Lionel Jospin
Par le Premier ministre :
Le ministre de l'conomie,
des finances et de l'industrie,
Christian Sautter
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
lisabeth Guigou
La secrtaire d'Etat au budget,
Florence Parly
La secrtaire d'Etat
aux petites et moyennes entreprises,
au commerce et l'artisanat,
Marylise Lebranchu
Le secrtaire d'Etat l'industrie,
Christian Pierret
66/84
6.12. Annexe 12
Arrt du 21 novembre 2002
relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement
J.O n 304 du 31 dcembre 2002 page 22126 texte n 12
Dcrets, arrts, circulaires
Textes gnraux
Ministre de lintrieur, de la scurit intrieure et des liberts locales
Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement
NOR: INTE0200644A
Le ministre de lintrieur, de la scurit intrieure et des liberts locales et la ministre dlgue lindustrie,
Vu la directive 89/106 du Conseil des Communauts europennes du 21 dcembre 1988 relative au
rapprochement des dispositions lgislatives, rglementaires et administratives des Etats membres concernant
les produits de construction, modifie par la directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993, et notamment lexigence
essentielle scurit en cas dincendie de son annexe I ;
Vu la directive 98/34/CE du 22 juin 1998 prvoyant une procdure dinformation dans le domaine des
normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de la socit de linformation,
notamment la notification n 2002/0109/F ;
Vu la dcision de la Commission europenne du 8 fvrier 2000 portant modalits dapplication de la
directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne la classification des caractristiques de raction au feu
des produits de construction ;
Vu le code de la construction et de lhabitation, et notamment les articles R.121-5 et R.121-6;
Vu le dcret n 92-647 du 8 juillet 1992 concernant laptitude lusage des produits de construction, modifi
par le dcret n 95-1051 du 20 septembre 1995 ;
Vu larrt du 5 fvrier 1959 modifi portant agrment des laboratoires dessais sur le comportement au feu
des matriaux ;
Vu larrt du 30 juin 1983 modifi portant classification des matriaux de construction et damnagement
selon leur raction au feu et dfinition des mthodes dessais ;
Vu les avis du comit dtude et de classification des matriaux et lments de construction par rapport au
danger dincendie (CECMI) en date des 22 fvrier, 3 juillet et 17 septembre 2002 ;
Sur proposition du directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense,
Arrtent :
Article 1
Le prsent arrt fixe les mthodes dessais et les catgories de classification en ce qui concerne la raction
au feu :
- des produits viss larticle 1er du dcret du 8 juillet 1992 susvis dsigns par la suite produits de
construction ;
- des produits non viss larticle 1er du dcret du 8 juillet 1992 susvis mais dont les conditions demploi
sont prescrites par les rglements de scurit contre lincendie, dsigns par la suite matriaux
damnagement .
Dans le prsent arrt, les termes : produit ou matriau dsignent indiffremment lobjet de la
classification en raction au feu.
67/84
Article 2
Les produits de construction sont classs, en fonction de leurs caractristiques de raction au feu,
conformment aux dispositions de lannexe 1 du prsent arrt. Les classes ainsi dtermines sont utilises,
pour lapplication des rglements de scurit contre lincendie, dans les conditions fixes par lannexe 4 du
prsent arrt.
Article 3
Les matriaux damnagement sont classs, du point de vue de leur raction au feu, conformment aux
dispositions de lannexe 2 du prsent arrt.
Article 4
Certains produits et matriaux, dont le comportement au feu est bien connu et stable, ne sont pas soumis aux
essais prvus au prsent arrt. Ces produits et matriaux, ainsi que les classements leur appliquer, sont
numrs lannexe 3 du prsent arrt.
Article 5
Les documents relatifs la classification ne peuvent tre dlivrs que pour des produits et matriaux
prcisment dfinis et dsigns par une (ou des) rfrence(s) commerciale(s) engageant la responsabilit du
demandeur.
Ces documents sont conformes aux modles figurant :
- dans la norme NF EN 13 501-1 pour les produits de construction ;
- au paragraphe 6.1 de lannexe 2 du prsent arrt pour les matriaux damnagement.
Article 6
Au titre du marquage CE, la justification du classement au feu des produits de construction est atteste dans
les conditions fixes larticle 6 du dcret du 8 juillet 1992 susvis.
Article 7
Au moment de sa mise en oeuvre, un matriau damnagement, hormis ceux viss larticle 4 du prsent
arrt, doit faire lobjet dune certification de produit au sens de larticle L. 115-27 du code de la
consommation ou dun procs-verbal de classement en cours de validit. Dans ce dernier cas, la dure de
validit des procs-verbaux de classement est de cinq ans.
Les rapports dessais tablis, conformment aux dispositions du prsent arrt, par les laboratoires dautres
Etats membres de la Communaut europenne ou de pays de lAssociation conomique de libre-change,
parties contractantes de laccord relatif lEspace conomique europen, prsentant lindpendance et la
comptence des laboratoires dessais fixes par les normes de la srie EN 45 000 ou NF EN ISO/CEI 17025,
ou des garanties quivalentes, et reconnus comptents par le ministre de lintrieur, de la scurit intrieure
et des liberts locales, sont accepts au mme titre que les rapports dessais tablis par les laboratoires
franais agrs.
Article 8
Lorsquils sont employs comme matriaux damnagement, les produits de construction, classs
conformment larticle 2 ci-dessus, sont utiliss dans les conditions fixes par lannexe 4 du prsent arrt.
Article 9
Les conditions et dlais de mise en application du marquage CE pour les produits de construction soumis aux
dispositions du dcret du 8 juillet 1992 susvis sont fixs par les arrts prvus son article 1er.
La dure de validit des procs-verbaux relatifs des produits de construction, dont le classement a t tabli
selon les dispositions de larrt du 30 juin 1983 susvis, et valides la date de publication du prsent arrt,
est prolonge jusqu la fin de la priode de transition prvue par les arrts viss lalina prcdent.
Si les arrts ci-dessus mentionns ne sont pas publis la date de publication du prsent arrt, les produits
sont classs conformment aux dispositions de lannexe 1 ou de lannexe 2 du prsent arrt, au choix du
68/84
demandeur. Le classement en raction au feu de ces produits est alors justifi dans les mmes conditions que
celles prvues larticle 7 ci-dessus pour les matriaux damnagement.
Article 10
Larrt du 30 juin 1983 portant classification des matriaux de construction et damnagement selon leur
raction au feu et dfinition des mthodes dessais est abrog.
Les rfrences larrt du 30 juin 1983 mentionnes par les rglements de scurit contre lincendie
sentendent comme faites au prsent arrt.
Article 11
Le directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense, et la directrice gnrale de
lindustrie, des technologies de linformation et des postes sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 21 novembre 2002.
Le ministre de lintrieur, de la scurit intrieure et des liberts locales,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense,
M. Sappin
La ministre dlgue lindustrie,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice gnrale de lindustrie, des technologies de linformation et des postes,
J. Seyvet
69/84
ANNEXE1
CLASSIFICATION DES PRODUITS DE CONSTRUCTION
Lorsque les conditions dapplication finale dun produit de construction sont telles que ce produit contribue la
dclaration et la propagation du feu et de la fume dans le local (ou la zone) dorigine ou au-del, le produit est
class en fonction de ses caractristiques de raction au feu, suivant le systme de classification prsent dans les
tableaux I.1 et I.2 ci-aprs.
Les produits sont examins en fonction de leur application finale.
Si la classification reposant sur les essais et critres harmoniss numrs aux tableaux I.1 et I.2 nest pas
adquate, il est possible de recourir un ou plusieurs scnarios de rfrence (essais reprsentatifs caractrisant des
scnarios prdfinis), dans le contexte de la procdure europenne prvoyant des essais alternatifs.
Les symboles et dfinitions suivants sont utiliss :
Symboles
(Les caractristiques sont dfinies
par rapport la mthode dessai approprie)
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO n 304 du 31/12/2002 page 22126 22134
Dfinitions
Matriaux : substance de base unique ou dispersion uniforme de substances telles que le mtal, la pierre, le
bois, le bton, la laine minrale avec liant en dispersion uniforme, les polymres.
Produit homogne : produit consistant en un matriau unique, dont la densit et la composition sont partout
uniformes.
Produit non homogne : produit ne rpondant pas aux critres applicables un produit homogne. Il sagit
dun produit compos dun ou de plusieurs composants substantiels et/ou non substantiels.
Composant substantiel : matriau qui constitue une partie significative dun produit non homogne. Une
couche dune masse par unit de surface 1,0 kg/m ou dune paisseur 1,0 mm est considre comme un
composant substantiel.
Composant non substantiel : matriau qui ne constitue pas une partie significative dun produit non
homogne. Une couche dune masse par unit de surface < 1,0 kg/m et dune paisseur < 1,0 mm est
considre comme un composant non substantiel.
Deux ou plusieurs couches non substantielles adjacentes (cest--dire sans aucun composant substantiel entre les
deux) sont considres comme un seul composant non substantiel et doivent donc satisfaire toutes deux aux
exigences applicables une couche constituant un composant non substantiel.
Pour les composants non substantiels, on tablit une distinction entre les composants non substantiels internes et
les composants non substantiels externes selon les dfinitions suivantes :
- composant non substantiel interne : composant non substantiel couvert des deux cts par au moins un
composant substantiel ;
- composant non substantiel externe : composant non substantiel non couvert dun ct par un composant
substantiel.
1. Classification des caractristiques de raction au feu des produits de construction lexception des sols
Le tableau I.1 ci-dessous indique les essais effectuer, ainsi que les critres retenus, pour le classement des
produits de construction lexception des sols. Les conditions dans lesquelles il est fait usage des rsultats
dessais pour tablir le classement sont prcises dans la norme NF EN 13 501-1. La liste des supports
reprsentatifs de lapplication finale de certains produits de revtement est donne dans la norme NF EN 13238.
Tableau I.1
70/84
2. Classification des caractristiques de raction au feu pour les sols

Le tableau I.2 ci-dessous indique les essais effectuer ainsi que les critres retenus pour le classement des sols.
Les conditions dans lesquelles il est fait usage des rsultats dessais pour tablir le classement sont prcises dans
la norme NF EN 13501-1. Les supports reprsentatifs de lapplication finale sont indiqus dans la norme NF EN
13238.
Tableau I.2
71/84
ANNEXE2
CLASSIFICATION DES MATRIAUX DAMNAGEMENT
Les matriaux sont rpartis dans les catgories suivantes : M1, M2, M3, M4 et, le cas chant, M0.
Pour les besoins de la classification, on distingue :
- les matriaux dpaisseur infrieure ou gale 5 millimtres ;
- les matriaux rigides de toute paisseur et les matriaux souples dpaisseur suprieure 5 millimtres.
Lorsquil existe un doute sur le caractre rigide ou souple du matriau, les deux types de classification sont
raliss et le rsultat le plus dfavorable est retenu. Pour les produits qui prsenteraient des caractristiques trs
particulires ne paraissant pas permettre leur classement, celui-ci intervient aprs avis du CECMI, qui peut
demander dautres essais.
Lvaluation de gamme permet de classer un mme matriau, dans les limites de variation dun seul paramtre
influent en matire de raction au feu (paisseur, grammage, aspect de surface...). En tel cas, le classement est
prononc partir dun nombre rduit dpreuves, laiss lapprciation du laboratoire, condition que les
rsultats obtenus sur les diffrentes prouvettes conduisent un mme classement.
Certains produits ne peuvent tre classs quau vu de justifications concernant linfluence du vieillissement. Ces
justifications rsultent dpreuves prliminaires de vieillissement acclr ou de traitements pralables aux essais
de raction au feu. Les conditions de ces preuves, leur interprtation ainsi que le processus conduisant au
classement sont dfinis au paragraphe 5 ci-aprs.
Les revtements de sol, lorsquils sont employs pour un usage temporaire comme matriaux damnagement,
peuvent tre classs conformment aux dispositions les concernant de la norme NF P 92-507.
1. Classement des matriaux souples dpaisseur infrieure ou gale 5 millimtres
Le tableau II.1 ci-dessous indique les essais effectuer, ainsi que les critres retenus pour le classement, des
matriaux souples dpaisseur infrieure ou gale 5 millimtres.
Les symboles suivants sont utiliss (les caractristiques sont dfinies par rapport la mthode dessai approprie)
:
la norme NF P 92-507.
Tableau II.1
Le classement en catgorie M0 intervient dans les conditions fixes au paragraphe 4 ci-aprs.
2. Classement des matriaux rigides de toute paisseur et des matriaux souples dpaisseur suprieure 5
millimtres
Le tableau II.2 ci-dessous indique les essais effectuer ainsi que les critres retenus pour le classement des
matriaux rigides de toute paisseur et des matriaux souples dpaisseur suprieure 5 millimtres.
Les symboles suivants sont utiliss (les caractristiques sont dfinies par rapport la mthode dessai approprie)
:
la norme NF P 92-507.
72/84
Tableau II.2
Le classement en catgorie M0 intervient dans les conditions fixes au paragraphe 4 ci-aprs.
3. Matriaux prsentant un comportement particulier
Les matriaux qui percent sans inflammation lors des essais dcrits dans les normes NF P 92-501 et NF P 92-503
sont classs comme indiqu dans le tableau II.3 ci-dessous et en suivant les modalits de la norme NF P 92-507.
Tableau II.3
Un matriau qui prsente des signes de fluage ou de fusion au cours des essais dcrits dans les normes NF P 92501 ou NF P 92-503 est soumis ensuite lessai de la norme NF P 92-505. Si, au cours de ce dernier essai, il ny a
pas dinflammation de la ouate de cellulose, on maintient le classement obtenu au cours de lessai initial ; dans le
cas contraire, le classement devient M4.
4. Classement en catgorie M0
Le classement en catgorie M0 intervient comme indiqu dans le tableau II.4 ci-dessous et dans la norme NF P
92-507.
Tableau II.4
5. Durabilit des classements en raction au feu
Le prsent chapitre a pour objet de dfinir les preuves de vieillissement acclr ncessaires pour estimer la
durabilit des classements en raction au feu des matriaux suivants :
- bois massifs et panneaux drivs du bois ;
- matriaux de synthse autres que textiles ;
- matriaux textiles utiliss labri des intempries.
Toutefois, les matriaux de synthse dusage courant, dont les bonnes tenues au vieillissement en extrieur ou en
intrieur sont connues, ainsi que les matriaux mentionns lannexe A de la norme NF P 92-512, ne sont pas
viss par les prsentes dispositions. Afin didentifier ces matriaux, une fiche dinformation, dont les modles
sont donns au paragraphe 6.2, doit tre fournie par le demandeur. Un procs-verbal de classement ne peut tre
dlivr que si une telle fiche a t fournie.
Lessai de raction au feu applicable au produit concern est ralis avant et aprs les preuves de vieillissement
acclr. Lorsque, lissue de ces preuves, le classement de raction au feu est confirm ou amlior, la
durabilit du classement est considre gale la dure de vie du matriau mis en oeuvre. Dans le cas contraire, la
durabilit du classement est de douze mois partir de la date de mise en oeuvre dans un btiment rglement.
Nanmoins, pour les matriaux qui le permettent, le traitement au feu peut tre renouvel, autorisant ainsi une
priode de rutilisation de douze mois.
Lorsque les preuves de vieillissement acclr ne sont pas effectues, la durabilit du classement est galement
de douze mois partir de la date de mise en oeuvre dans un btiment rglement.
Les modalits de ralisation des preuves de vieillissement et dinterprtation des rsultats, pour les matriaux
prcits, sont indiques dans la norme NF P 92-512.
73/84
6. Modles de documents fournir

6.1. Documents relatifs la classification :
PROCS-VERBAL DE CLASSEMENT DE RACTION AU FEU DUN MATRIAU PRVU LARTICLE
5 DE LARRT DU 21 NOVEMBRE 2002
(Valable cinq ans)
Procs-verbal n
Et annexes de pages
Matriau prsent par :
Rfrence(s) commerciale(s) :
Rapport dessai n du
Classement :
Durabilit du classement :
Compte tenu des critres rsultant des essais dcrits dans le rapport dessai annex.
Ce procs-verbal atteste uniquement des caractristiques de lchantillon soumis aux essais et ne prjuge pas des
caractristiques de produits similaires. Il ne constitue donc pas une certification de produits au sens de larticle L.
115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994.
A , le
Nom, qualit et signature du responsable du laboratoire
Nota. - Sont seules autorises les reproductions intgrales et par photocopie du prsent procs-verbal de
classement ou de lensemble procs-verbal de classement et rapport dessai annex.
74/84
RAPPORT DESSAI DE RACTION AU FEU DUN MATRIAU PRVU LARTICLE 5 DE LARRT

DU 21 NOVEMBRE 2002
(Valable cinq ans)
Rapport dessai n
Et annexes de pages
But des essais
Provenance et caractristiques des chantillons :
- producteur :
- distributeur :
- caractristiques :
Modalits des essais et rsultats :
- modalits des essais :
- rsultats des essais :
- observations concernant les essais :
A , le
Nom, qualit et signature
du responsable du laboratoire
6.2. Fiches dinformation :
Panneaux simples ou composites
1. Raison sociale du demandeur :
2. Nom et adresse du producteur :
3. Rfrence(s) commerciale(s) du produit :
4. Composition :
- nature chimique des principaux constituants et leur pourcentage : paisseur, masse, couleur, aspect ;
- dans le cas des matriaux composites, composition des diffrentes couches : masse volumique, paisseur, type
de liant ;
- pour les panneaux revtus (peintures, enduits ou vernis) : nature du support, nature du revtement, mode
dapplication, paisseur ou masse au mtre carr de produit, nombre de couches, densit, extrait sec.
5. Ignifugation : rfrence du produit dignifugation, poids de produit appliqu, nombre dapplications, dure du
traitement.
Personne contacter :
Signature du demandeur
75/84
Matriaux textiles
4. Composition : fibre textile (en %) : trame, chane, armure, masse au mtre carr, paisseur, coloris prsents,
traitement subi.
5. Ignifugation : rfrence du produit dignifugation, technique dignifugation, poids de produit appliqu, nombre
dapplications.
6. Conditions dentretien :
Supports textiles revtus, lexception
des revtements de murs et de sols
I. - INFORMATIONS DEVANT FIGURER
DANS LE RAPPORT DESSAI
4. Description du produit : composition globale des diffrentes couches, poids total, paisseur, prsentation
(rouleau, dalle, etc.).
5. Mode de pose : nature du support, nature et appellation de la colle utilise.
6. Mode dentretien :
II. - INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
(conserves dans les dossiers du laboratoire
et ne pouvant pas tre communiques en dehors du CECMI)
1. Caractristiques de construction pour chaque couche constitutive du matriau fourni :
a) Couche dusure : composition prcise, paisseur, masse surfacique, aspect ;
b) Dossier : type, composition prcise, paisseur, masse surfacique ;
c) Enduction : type, composition prcise, paisseur, masse surfacique ;
d) Envers : type, composition prcise, paisseur, masse surfacique.
2. Ignifugation :
Rfrence(s) du (ou des) produit(s) dignifugation, technique(s) dignifugation ;
Dans le cas o les produits dignifugation ne sont pas incorpors la masse du revtement, indiquer le poids de
produit et le nombre dapplications.
76/84
ANNEXE3
CLASSEMENTS CONVENTIONNELS
I. - Produits de construction
Produits A1 et A1FL
Pour tre considrs comme appartenant aux classes A1, A1FL sans essai pralable, les produits ne doivent tre
construits qu partir dun ou de plusieurs des matriaux numrs ci-dessous. Les produits rsultant du collage
dun ou plusieurs des matriaux numrs ci-dessous seront considrs comme appartenant aux classes A1, A1FL
sans essai pralable si leur teneur en colle ne dpasse pas 0,1 % en poids ou en volume (selon la valeur la plus
basse).
Les panneaux (assemblage de matriaux isolants, par exemple) comportant une ou plusieurs couches organiques,
ou les produits contenant un matriau organique rparti de manire non homogne ( lexception de la colle) sont
exclus de la liste.
Les produits constitus dun des matriaux ci-dessous recouvert dune couche inorganique (produits recouverts
dune couche de protection mtallique, par exemple) doivent galement tre considrs comme appartenant aux
classes A1, A1FL sans essai pralable.
Aucun des matriaux figurant dans le tableau ci-dessous ne peut contenir plus de 1 % en poids ou en volume
(selon la valeur la plus faible) de matriau organique rparti de manire homogne.
ANNEXE4
1. Les tableaux IV.1 et IV.2 ci-dessous fixent les classes, dtermines selon la norme NF-EN 13 501-1,
admissibles au regard des catgories M mentionnes dans les rglements de scurit contre lincendie.
Tableau IV-1
SOLS
Tableau IV-2
2. Dans lannexe 1 sont introduites des classes ainsi que des classifications supplmentaires relatives la
production de fume ou la chute de gouttelettes et dbris enflamms. Pour les produits de construction
lexception des sols, les niveaux de performance sont :
A1, A2, B, C, D, E, F ;
s1, s2, s3 (fumes) ;
d0, d1, d2 (gouttelettes et dbris enflamms).
Pour les sols, les niveaux de performance sont :
A1fl, A2fl, Bfl, Cfl, Dfl, Efl, Ffl ;
s1, s2 (fumes).
Dans les tableaux prcdents, une classe admissible est dfinie par une combinaison de niveaux de performance
lorsquil est fait appel classification(s) supplmentaire(s). Les combinaisons correspondantes se font dans la
ligne affecte la catgorie M vise, figurant dans la colonne exigence . Toute combinaison issue des lignes
suprieures est galement admissible.
3. Les combinaisons binaires (excluant la classification supplmentaire d) qui figurent dans les lignes M1 et M2
du tableau IV.1 permettent de satisfaire respectivement les catgories M1 et M2 ventuellement requises pour les
sols et, a fortiori, les catgories M3 et M4 du tableau IV.2.
77/84
4. Les produits de construction justifiant dun classement M qui, dans le tableau IV.1 ou le tableau IV.2, figure
dans une ligne suprieure celle de la classification europenne quils obtiennent ( lexclusion de la classe F),
peuvent continuer tre mis en oeuvre dans les emplois pour lesquels ils sont accepts par les rglementations,
sous rserve que le maintien de leur performance initiale soit attest par une tierce partie indpendante reconnue
par un Etat membre de la Communaut europenne ou un Etat partie contractante laccord instituant lespace
conomique europen.
Le bnfice de cette disposition ne vaut que durant la priode prcdant une nouvelle formulation de lexigence
de raction au feu concernant lusage de ces produits.
78/84
6.13. Annexe 13
Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et
damnagement (rectificatif)
J.O n 39 du 15 fvrier 2003 page 2761 texte n 6
Textes gnraux
Arrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement
(rectificatif)
NOR: INTE0200644Z
Rectificatifs au Journal officiel du 31 dcembre 2002, page 22133, 1re colonne, sous le tableau Produits
A1 et A1FL et avant lannexe 4, intercaler le texte suivant :
II. - Matriaux damnagement
II-1. Matriaux M0
Les produits et matriaux figurant dans le tableau du paragraphe I ci-dessus sont considrs comme
appartenant la classe M0 sans essais pralables.
Dautres matriaux entirement constitus de matires minrales peuvent, aprs avis du CECMI, obtenir
un classement M0 sans aucune limitation de dure.
II-2. Matriaux base de bois
1. Bois massif non rsineux :
Epaisseur suprieure ou gale 14 mm : M3 ;
Epaisseur infrieure 14 mm : M4.
2. Bois massif rsineux :
3. Panneaux drivs du bois (contreplaqus, latts, particules, fibres) :
Les classements conventionnels M3 et M4 des bois et des panneaux drivs du bois ne sont pas
modifis par les revtements de surface bien adhrents suivants :
a) Placage bois dpaisseurs infrieures ou gales 0,5 mm ;
b) Tout autre revtement dont le dgagement calorifique surfacique ne dpasse pas 4,18 MJ/m.
Les plaques de stratifis dcoratifs haute pression conformes la norme NF EN 438-2 dpaisseur
infrieure 1,5 mm sont classes en catgorie M3.
II-3. Application de peintures
1. Supports non isolants ( 0,10 W/m C) classs M0 selon le paragraphe II-1 :
a) Revtus de peinture applique en quantits infrieures 0,35 kg/m humide pour les peintures
79/84
brillantes et 0,75 kg/m humide pour les peintures mates et satines, sans prendre en compte les
apprts, impressions ou bouche-pores : classement M1 ;
b) Revtus de peinture paisse ou denduit pelliculaire de finition appliqu en quantits comprises entre
0,5 et 1,5 kg/m humide : classement M2 ;
c) Revtus de revtements plastiques pais, dfinis par les normes NF P 74-202-1/2 (rfrence DTU
59.2), utiliss en extrieur de btiment, en quantits comprises entre 1,5 et 3,5 kg/m humide :
classement M2.
2. Supports inertes revtus en utilisation intrieure de peinture brillante en quantit infrieure 0,10
kg/m humide ou de peinture mate ou satine en quantit infrieure 0,40 kg/m humide, et en
utilisation extrieure de peinture brillante en quantit infrieure 0,15 kg/m humide ou de peinture
mate ou satine en quantit infrieure 0,65 kg/m humide : classement M0.
3. Supports non isolants classs M1 ou M2 :
Revtus de peinture applique en quantits infrieures 0,35 kg/m humide pour les peintures brillantes
et 0,50 kg/m humide pour les peintures mates ou satines, sans prendre en compte les apprts,
impressions ou bouches-pores : classement M2.
Nota. - Dans le cas non prvu ci-dessus o un fabricant souhaite dmontrer que sa peinture ne dclasse
pas les supports dsigns ci-dessus, il y a lieu de procder un essai de classement en raction au feu.
II-4. Papiers peints
Les papiers peints 100 % cellulosiques et les papiers peints vinyles plats (support papier recouvert par
un film PVC) de masse surfacique infrieure 200 g/m colls sur un support M0 non isolant :
classement M1. Par contre, sur support combustible, les papiers peints devront tre pris en compte pour
leur raction au feu, sauf si leur pouvoir calorifique surfacique est infrieur 2,1 MJ/m.
Dans lannexe 4, tableau IV-1, lire :
Tableau IV-1
80/84
81/84
6.14. Annexe 14
Arrt du 13 aot 2003 modifiant larrt du 21 novembre 2002
relatif la raction au feu des produits de construction et damnagement
J.O n 205 du 5 septembre 2003 page 15240 texte n 1
Textes gnraux
Arrt du 13 aot 2003 modifiant larrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits
de construction et damnagement
NOR: INTE0300529A
Le ministre de lintrieur, de la scurit intrieure et des liberts locales et la ministre dlgue
lindustrie,
Vu la directive 89/106/CEE du Conseil des Communauts europennes du 21 dcembre 1988 relative au
rapprochement des dispositions lgislatives, rglementaires et administratives des Etats membres
concernant les produits de construction, modifie par la directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993, et
notamment lexigence essentielle scurit en cas dincendie de son annexe I ;
Vu la directive 98/34/CE du 22 juin 1998 prvoyant une procdure dinformation dans le domaine des
normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de la socit de linformation,
notamment la notification n 2003/0077/F ;
Vu la dcision 2000/147/CE de la Commission des Communauts europennes du 8 fvrier 2000
portant modalits dapplication de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne la
classification des caractristiques de raction au feu des produits de construction ;
Vu la dcision 2003/43/CE de la Commission des Communauts europennes du 17 janvier 2003 fixant
les classes de performance de raction au feu pour certains produits de construction ;
Vu le code de la construction et de lhabitation, et notamment les articles R. 121-3, R. 121-5 et R. 121-7
;
Vu le dcret n 92-647 du 8 juillet 1992 concernant laptitude lusage des produits de construction,
modifi par le dcret n 95-1051 du 20 septembre 1995 ;
Vu larrt du 21 novembre 2002 relatif la raction au feu des produits de construction et
damnagement ;
Sur proposition du directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense,
Arrtent :
Article 1
Lannexe 3 de larrt du 21 novembre 2002 susvis est modifie ainsi :
Le texte suivant est insr la fin du titre Ier (Produits de construction) :
Panneaux base de bois
Le tableau ci-dessous fixe la classification des caractristiques de raction au feu pour les panneaux
base de bois (NF EN 13986) sans quil soit ncessaire de procder des essais.
Les classements indiqus dans ce tableau sont valables uniquement pour des panneaux monts, sans
82/84
espace, directement sur un support constitu par un produit de classe A1 ou A2-s1, d0 ayant une densit
minimale de 10 kg/m, ou au minimum par un produit de classe D-s2, d0 ayant une densit minimale de
400 kg/m.
Article 2
Le directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense, et la directrice gnrale
de lindustrie, des technologies de linformation et des postes sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 13 aot 2003.
Le ministre de lintrieur, de la scurit intrieure, et des liberts locales,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur de la dfense et de la scurit civiles, haut fonctionnaire de dfense,
C. Galliard de Laverne
La ministre dlgue lindustrie,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice gnrale de lindustrie,des technologies de linformation et des postes,
J. Seyvet
83/84

Guide Mobilier Et Décoration ERP CAMIF 1309

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Mobilier Et Décoration ERP CAMIF 1309

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOMMAIRE

Un aperu de la rglementation feu dans les E.R.P. ......................................5

Quel est le rle de la commission de scurit ? ..................................................................................... 9

Amnagements et travaux dans les Etablissements Recevant du Public (ERP) .............................. 10

Le classement des Etablissements Recevant du Public (ERP)........................................................... 11

Classement de ltablissement en fonction de son activit Le type ................................................... 12

Le classement des matriaux ..........................................................................14

Le classement M (classement franais)................................................................................................ 15

Les Euroclasses (classement europen) ............................................................................................... 16

La rglementation feu dans les ERP applique aux amnagements

Pour les ERP de catgories 1 4. ......................................................................................................... 19

Pour les ERP de 5me catgorie. ............................................................................................................ 20

Classement conventionnel des matriaux............................................................................................ 21

La rglementation sur le comportement au feu du mobilier rembourr ...22

Les siges ................................................................................................................................................ 22

Synthse de la rglementation feu applique aux amnagements intrieurs,

Tableau 1 Les siges ........................................................................................................................... 32

Tableau 2 Les matelas et articles de literie....................................................................................... 33

Tableau 3 Mobilier ............................................................................................................................. 34

Tableau 4 - Rideaux et voilages............................................................................................................ 35

Tableau 5 Les articles de puriculture.............................................................................................. 35

Annexe1 Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de raction

Annexe 2 Liste de laboratoires habilits dlivrer les procs-verbaux de classement de rsistance

Annexe 4 Prsentation de la division comportement au feu de linstitut Technologique FCBA... 41

Annexe 5 Prsentation de la division comportement au feu du Laboratoire National dessais .... 45

Annexe 6 PROCES VERBAL DE CLASSEMENT DE REACTION AU FEU DUN MATERIAU48

Annexe 7 Attestation de classement .................................................................................................... 49

Annexe 8 Certificat dessai .................................................................................................................. 50

Annexe 9 Les GPEM (Groupement Permanents dEtudes des Marchs) ....................................... 51

Annexe 10 RISQUE DINCENDIE ET DE PANIQUE ASPECT GENERAL ORIGINE BUT

Un aperu de la rglementation feu dans les E.R.P.

Le Code de la Construction et de lHabitation (CCH) distingue, au regard de la

les tablissements recevant du public (ERP) ;

les btiments usage dhabitation ;

les immeubles grande hauteur (IGH).

Rfrence larticle R. 123-18

Rfrence larticle R. 123-19

La rsistance au feu des matriaux utiliss pour la construction et la dcoration doit

Le stockage de matriaux inflammables, explosifs ou toxiques est normalement

toutes les installations techniques (locaux techniques, appareils spcifiques, etc.)

Rfrence larticle R. 123-4

Rfrence larticle R. 123-5

Rfrence larticle R. 123-9

Rfrence larticle R. 123-10

ALERTER 7 les personnes au plus tt. Ltablissement doit comporter un systme

ECLAIRER. L'clairage doit tre lectrique 9 :

EVACUER. Le btiment doit disposer de sorties de secours suffisantes en nombre et

SURVEILLER et DETECTER. Le btiment doit disposer de dispositifs de

DESEMFUMER. Les locaux et les dgagements doivent tre dsenfums

Rfrence larticle R. 123-11 et des articles MS 61 MS 67

Rfrence larticle R. 123-8

Rfrence larticle R. 123-7

les formations des personnels,

les consignes particulires,

les travaux avec leur nature, l'entreprise les ayant effectus,

les certificats de raction au feu des matriaux,

les rapports de vrification des installations techniques,

Quel est le rle de la commission de scurit ?

Chaque dpartement dispose d'une commission consultative dpartementale de la protection

Rfrence larticle R. 123-34

afin de rendre un avis favorable ou dfavorable l'ouverture du site. L'autorisation d'ouvrir un

Amnagements et travaux dans les Etablissements Recevant du Public (ERP)

Si l'avis de la Commission de Scurit et d'Accessibilit comptente est favorable, les