Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ziti Les
les dboires !
3 points
JSK-USMH, aujourdhui 16h
resteront
Tizi
www.lebuteur.com
NAHD-MCA,
aujourdhui
16h
Doukha
dattaque
Bijotat
Sa participation
dpendra de sa forme
Hachoud Je leur
referai le coup de la
saison passe
Annonc partant en Tunisie,
il met fin la rumeur
Abid Je finirai
la saison au
Mouloudia
la tradition...
Les Blidens
nont pas craqu
CSC 1 - USMB 1
ESS 1 - CRB 0
ras-le-bol
Larbitre nous
a fait perdre
Feghouli serait
indisponible un mois
Continuer faire le
plein avant la finale
Boudebouda Le RCR
na rien esprer
02
N 3164
Samedi 24
octobre
2015
NATIONALE
EQUIPE
Ghezzal, Mesbah et
Guedioura sont l
mais
Tanzanie
Le premier responsable du football en Tanzanie ncarte pas lventualit de prparer la rencontre dcisive pour une qualification aux
dernires liminatoires CM 2018 contre lAlgrie ltranger. Cest ainsi
quil a lanc un appel au peuple tanzanien, les incitant effectuer des
dons afin de pouvoir ramasser le montant quil faut pour pouvoir se
rassembler aux Emirats avant de se rendre en Algrie disputer le second match retour. Les numros de comptes de la slection nationale sont connus, celui qui veut aider son pays prparer ce match
face lAlgrie na qu se prsenter pour faire des dons. Ils doivent
aussi venir en masse au stade soutenir leur quipe, cest notre premire arme dans ce duel contre la meilleure quipe dAfrique.
M.A.
La mise lcart de
Zemmamouche confirme
Lautre demi-surprise est la dfection du milieu de terrain de Charlton, Ahmed Kashi, qui na pas t
retenu dans cette liste. Lancien milieu dfensif du FC Metz, libr pour
blessure lors du dernier stage, aurait
t laiss la disposition de son club
Benayada, la solution
dans laxe
Jeannin-Asselah, une
place pour deux !
Halliche reprend
la rducation
Le capitaine de lEN amorcera bientt son retour lentranement. Absent des terrains depuis
plusieurs mois en raison dune grave blessure au
genou, il sest rendu au Qatar pour reprendre la
rducation avec son club. Lancien joueur du
Benfica, Fulham et du Nacional de Madre, veut
se donner tout le temps pour rebondir. Ce joueur qui a beaucoup manqu son quipe et la slection, serait oprationnel fin novembre.
Moumen A.
1. DOUKHA Azzedine
(JS KABYLIE)
2. MBOLHI Ras (ANTALYASPORT)
3. ASSELAH Malik
(CR BELOUIZDAD)
4. JEANNIN Mehdi
(CLERMONT FOOT)
5. ZEFFANE Mehdi (RENNES)
6. HACHOUD Abderrahmane
(MC ALGER)
7. BOUDEBOUBA Brahim
(USM ALGER)
8. MEDJANI Carl (TRABZONSPOR)
9. ZITI Mohamed Khoutir
(JS KABYLIE)
10. MESBAH Djamel Eddine
(SAMPDORIA)
11. BENAYADA Hocine
(USM ALGER)
12. BELKAROUI Hichem
(CLUB AFRICAIN)
13. GHOULAM Faouzi (NAPLES)
14. MANDI Assa (REIMS)
15. TAHRAT Mehdi (PARIS FC)
16. KHOUALED Nacerdine
(USM ALGER)
NATIONALE
03
Bensebani Je serai
prsent au Sngal
pour la CAN U23
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
EQUIPE
travaille trs dur, notamment sur le plan phyVoil maintenant trois mois que vous avez
sique. a joue beaucoup tactique et videmrejoint le club de Montpellier. Comment
ment, cela me permet personnellement de
sest passe votre adaptation ?
progresser et de devenir un meilleur joueur.
Tout sest parfaitement bien pass pour moi.
Cela dit, beaucoup de travail mattend pour
Je nai rencontr aucun problme dintgration, bien au contraire. Tout le monde au club arriver l o je veux tre.
Voil quelques matchs que Courbis vous
ma aid et je commence mhabituer la vie
aligne en tant que milieu de terrain dfensif
montpelliraine. Il faut dire quon est dans
et non pas dans laxe central. Pourquoi ?
une superbe ville et il fait beau pratiquement
Cest une dcision du coach. Il ma dit quil
tout le temps.
prfrait me mettre dans ce poste afin de me
Malgr votre jeune ge et votre inexprience du trs haut niveau, Rolland Courbis protger. Quand tu joues au milieu, tas pas
na pas hsit une seconde vous faire jouer autant de pression que lorsque tes dernier dfenseur. Si tu te loupes, tes coquipiers peuds le premier match du championnat et on
vent rattraper ton erreur. Le coach sait que je
voit au fil des journes quil compte beausuis un joueur techcoup sur vous
nique et que je peux
Je ne vous cache pas que je
Je veux prouver avec madapter ce
suis trs chanceux davoir
un entraineur comme
les Olympiques avant nouveau poste.
Une manire
Courbis. Cest quelquun
dintgrer lEquipe pour moi aussi
qui sait motiver les jeunes
joueurs et les aider pronationale de jouer en
confiance.
gresser et franchir un cap.
Face Lorient
Personnellement, il me
soutient toujours et me dit de jouer comme je lors de la 8e journe, vous avez russi
marquer votre premier but de la
sais le faire, sans quil me mette plus de pressaison et, par consquent, orir votre
sion.
quipe sa premire victoire. La joie a t
Malheureusement pour vous, vous dbardouble pour vous
quez dans un club qui peine en ce dbut de
Jtais lhomme le plus heureux au monde.
saison en tmoigne sa place de premier reDun ct, parce que jai marqu mon premier
lgable au classement lissue de la 10e
but en France, mais aussi parce quon a gagn
journe
notre premier match de la saison. a t une
Cest vrai que cette situation dicile quon
traverse depuis le dbut de la saison ne maide grosse libration pour moi et mes coquipiers
aussi.
pas beaucoup, mais cest comme a. Je dois
Passons maintenant au volet de la slection
my adapter et faire plus deorts pour apporolympique. Pouvez-vous nous confirmer
ter mon aide lquipe. Cest vrai que je suis
votre participation au tournoi final de la
un jeune joueur, mais je me sens entirement
CAN, qualificatif aux Jeux olympiques qui
concern par cette situation, dautant que le
se tiendra partir de fin novembre au Sncoach me fait jouer rgulirement.
gal ?
Cette situation ne vous met-elle pas plus de
Oui, en principe, cest act. La FAF a pris atpression ?
tache avec les
Non pas du tout. Jessaye de jouer
dirigeants de
comme je sais le faire. Je travail
De jour en jour, je
mon club et ont
dur aux entrainements pour progresser et jespre que dici
sens que je progresse trouv un accord.
quelques semaines nous remonte Montpellier
Vous serez
rons au classement et que les
prsent ds le
choses vont changer.
dbut du stage ?
Justement, sur un plan personnel, est-ce
Le stage va dbuter le 22 novembre, alors que
que vous sentez que votre niveau de jeu a
le coup denvoi de la comptition est prvu
progress depuis que vous avez rejoint ce
pour le 28 novembre. Il se peut que je rate les
club de llite franaise ?
deux premiers jours de ce stage, car jaurai un
Bien entendu. Je pense dj quil y a une
dernier match disputer avec mon club. On
grosse dirence de niveau entre le championnat de France et celui de Belgique. Ici, on verra dici-l.
hrit dun
groupe trs dicile,
avec lEgypte, le Mali
et le Nigeria, mais
on a une bonne
quipe capable de
crer la surprise.
On est
conscient de
lenjeu et on
tchera de
montrer
sur le terrain ce
quon vaut
rellement.
Le slectionneur,
Christian
Gourcu vous
cite toujours
dans ses confrences de
presse, en disant que vous
tes un
joueur
davenir et
que vous
Coupe du Portugal
Slimani hrite
du Benfica, mission
facile pour Brahimi
Retenu
pour le stage
de novembre
04
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
JSK
9e Journe
Aujourdhui
16h00
LIGUE
USMH
Entranement
hier lheure
du match
Le programme
de la 10e et 11e
journes connu
prs le naufrage de
Bologhine (3-1), la
premire dfaite de
la JSK lextrieur,
les coquipiers du
capitaine Ali Rial se sont retrouss
les manches pour entamer la prparation du match de la 9e journe, qui les mettra aux prises avec
lUSMH, aujourdhui partir de
16h. Une rencontre pas comme les
autres, notamment lorsquon sait
que les Jaune et Vert nont plus le
droit lerreur domicile aprs les
deux premires dfaites devant le
CSC et lUSMA. Le dernier revers
concd lextrieur face au
Doyen nest pas pass inaperu. Le
technicien franais a lessiv ses
joueurs avant de les remettre
leur place. Selon lui, commettre de
Azzedine Doukha est toujours bless. Seriezvous capable de le remplacer demain (entretien
ralis hier, ndlr) ?
Tout dabord, je souhaite un prompt rtablissement
Azzedine Doukha. Jespre quil va revenir trs
vite la comptition. Pour le moment, on ne sait
pas encore sil sera apte aronter lUSMH.
Dans le cas o il dclarerait forfait, je serai
prt le remplacer. Je veux jouer ce match. Je
ne vous cache pas que mme si ctait dicile, jtais prt jouer face au MCA. Ce
genre de rencontre ne me fait pas peur. Au
contraire, cest une motivation supplmentaire.
Le message de Bijotat
reu 5/5
De la concentration et beaucoup
de rigueur, cest tout ce que Bijotat
demande ses joueurs. chaque
sance dentranement, le technicien franais essaye de communiquer le plus possible avec ses
poulains qui, selon lui, doivent savoir quil faut tout prix se racheter. Commettre des erreurs
la
veille du
match face
lUSMH,
nous avons
interrog
larrire
droit de
lquipe,
Mohamed
Khoutir
Ziti, pour
quil nous
parle de
cette partie combien importante
pour les Jaune et Vert, qui doivent
tout prix se racheter aprs lamre
dfaite concde Bologhine face
au MCA. Lancien Ententiste estime
que les joueurs nont plus le droit
lerreur et que les trois points doivent rester Tizi Ouzou : La prparation sest droule dans les
meilleures conditions possibles. Nous
avons boss dur sous la houlette du
coach Bijotat. On a tenu appliquer la lettre ses consignes.
Comme vous le savez, nous navons
pas le droit lerreur, notamment
aprs le dernier revers concd face
au MCA. Tizi Ouzou, on doit
faire le plein et ne laisser filer aucun
point. Il faut se montrer solidaires et
ecaces. Sincrement, on compte
normment sur lapport de nos supporters car cest grce eux que nous
avons russi surclasser le RCR et la
JSS. Jespre quils seront nombreux.
Nous nallons pas les dcevoir.
S. D.
LIGUE
9e journe
JSK
aujourdhui
16h00
Doukha sera
prsent face
aux Harrachis
Il a rintgr le groupe hier soir
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
USMH
Hier soir, la
Vous avez tous touch
veille du match
votre argent, jattends
de lUSMH, le
de vous une raction
prsident de la
Il a par la suite, soulev au cours de
JSK, Mohand
la
runion
dhier soir, la rgularisaCherif Hannation des joueurs il y a quelques jours,
chi, a jug imet leur dira : Vous savez tous que la
portant de se
direction a tenu ses engagements.
dplacer au
Nous avons procd la rgularisation
stade pour asde tout le monde avant le dernier
sister la dermatch. Donc, il ny a aucune raison de
nire sance
ne pas donner le meilleur de vousdentranement
mmes sur le terrain. Ce que vous doit
de son quipe.
encore la direction, vous laurez bientt
Considrant la
et vous savez que jai toujours tenu
porte de cette
mes promesses. Je suis un homme de
cinquime sorparole et tout le monde aura son d
tie domicile
jusquau dernier centime. De votre
et lobligation
ct, il faut faire preuve de responsabide remporter les trois points, il a
lit et tirer le club vers le haut du taprovoqu une runion avec ses
bleau au plus vite.
joueurs quil a motivs pour gagner
L.A.
ce match. Il leur a bien videmment
demand doublier la dfaite de la semaine dernire face au MCA et de
Il a assist
faire le maximum cet aprs-midi
lintgralit
de la
pour renouer avec le succs. On
sance dhier soir
jouera une rencontre capitale.
Aprs la runion et peu avant lenAprs la dfaite de la semaine
tame de lultime sance dentranement, le
dernire, le club doit renouer
prsident de la JSK accompagn de Malik
avec les rsultats positifs. Vous
Azlef, membre du conseil dadministration,
devez tre la hauteur de la
est descendu sur la pelouse pour suivre la
responsabilit qui repose sur
sance. Il a pris place sur le banc de touche
vous et je vous demande dtre
do il a suivi lintgralit de la sance. Le
dignes du maillot que vous porretour parmi le groupe du portier intertez. On jouera domicile et denational Azzedine Doukha et qui
vant nos supporters, faites le
confirme sa participation, la
maximum pour arracher les trois
soulag aprs une semaine
points.
de suspense.
05
Trois victoires contre deux
dfaites pour la JSK depuis
la saison 2010-2011
Les Canaris se
mfient de lUSMH !
et aprs-midi, la
JSK reoit Tizi
la formation
dEl Harrach,
lUSMH, pour
le compte de la neuvime journe
de championnat Mobilis (phase
aller). Aprs une amre dfaite
face au MCA Bologhine le weekend pass, les Canaris ont repris
avec un seul mot dordre, quest le
rachat aujourdhui devant leur
public. Les statistiques des
confrontations entre les deux
formations Tizi depuis la saison 2010-2011, font ressortir
une lgre domination des
locaux. C'est--dire les
confrontations entre la JSK
et lUSMH ont toujours
t serres au point o
mme les buts se font
rares. Pendant les cinq
dernires saisons, la JSK a
remport trois victoires contre
deux dfaites conscutives face
au Jaune et Nir dans leur fief de
Tizi. Si la JSK a russi imposer sa
loi dans son stade du 1er-Novembre
depuis 2011 au match retour jou
Tizi sur le score dun but zro
sign Hemiti aprs la conscration
en finale de la coupe face au mme
adversaire, les deux saisons suivantes Cest lUSMH qui sest impose en russissant ses deux
dplacements dans la capitale du
Djurdjura. Voil donc ce qui veut
dire que les Kabyles, se doivent de
rester vigilants face une quipe
dEl Harrach qui ne viendra pas
Tizi en victime expiatoire, bien au
contraire, les Harrachis se dplaceront avec lintention de raliser un
bon coup.
La vido visionne
avec mes joueurs cette
semaine nous a permis
de situer, ensemble,
les failles
La participation
de Doukha dpend de son
tat de forme
Lys A.
06
N 3164
Samedi 24
octobre
2015
JSK
9e Journe
Aujourdhui
16h00
USMH
El Harrach avec
une allure dfensive
Peut-on
sattendre
une autre surprise ?
LIGUE
Herrag : On respecte
tous nos adversaires mais
on ne craint aucune
quipe
l Auteur de belles
prestations lors des
ldernires
rencontres,
vritable bataille.
LIGUE
MCO
9e journe
aujourdhui
16h00
JSS
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
07
Que vaut
lquipe sans
Zaabia ?
a passe ou a casse !
L
e Mouloudia dOran sapprte recevoir,
cet aprs-midi, la JS Saoura, pour le
compte de la neuvime journe de
Ligue 1 Mobilis, dans des conditions
trs particulires que personne nimaginait lore de la saison. Lquipe dEl Hamri
pointe, en eet, la 13e place au classement du
championnat, avec le mme nombre de points que
lavant-dernier. Cavalli et ses joueurs nont pas
droit lerreur et un ventuel chec cet aprs-midi
Zabana pourrait fortement secouer la maison
oranaise et les dgts risquent dtre considrables
par rapport la tension qui a caractris lentourage du club ces derniers temps, surtout aprs la
dfaite face lUSMB. On pensaint que suite la
victoire face lASMO, lquipe avait provoqu le
dclic et que ce succs allait tre synonyme dun
nouveau dpart, mais force est de constater que le
cauchemar continue. Et afin dviter la crise qui
frappe au portillon, les Oranais nont quune seule
et unique solution pour le moment : gagner ce
match et rien dautre. A se fier aux dernires
sances dentranement, les joueurs en sont dtermins redresser la barre. Je crois que nous
navons plus aucun autre choix, on doit gagner ce
match et on fera tout pour y parvenir. Nous avons
perdu beaucoup de points domicile et il est
temps de mettre fin tout cela, nous dira lattaquant Moussi qui sait que sa mission sera trs difficile face une quipe de la JSS dicile manier.
Le seul point qui peut consoler les Oranais aujourdhui, cest que cette quipe de la Saoura leur a
toujours russi Zabana. Sur les trois confrontations entre les deux quipes Oran, les Mouloudens ont toujours eu le dernier mot au point o
ils sont devenus une vritable bte noire de la JSS.
Lors de la saison 2012/2013, le MCO lavait emport sur le score dun but zro, et la saison
daprs, les Oranais ont balay leurs homologues
de la Saoura sur le score fleuve de quatre buts
un. Et la saison dernire, 2014/2015, le MCO sest
une nouvelle fois impos chez lui en lemportant
par la plus petite des marges (1,0). Cest donc un
sans faute domicile, si cela peut encourager Cavalli et ses joueurs qui doivent se mettre en tte
quils auront en face lune des meilleures formations du championnat cette saison, comme le
montre son classement actuel.
H. B.
Athmani On ne
se pardonnera pas
un autre chec
victoire. Et puis,
je suis convaincu
que nous avons
un groupe qui
peut relever ce
dfi et faire beaucoup mieux que
ce que nous
avons enregistr
jusque-l.
Comment
allez-vous vous
y prendre ?
Il faut dabord
faire en sorte
dviter les erreurs que nous
commettons depuis le dbut de
la saison, particulirement en dfense o on
encaisse beaucoup de buts. Il nest pas normal de
prendre des buts chaque match, il
est temps que la dfense retrouve sa
solidit. Cest cela qui va augmenter
Aux remplaants de
montrer quils sont
capables de relever le dfi
!
Face cet tat de fait, Cavalli na pas
dautre choix que de faire confiance aux
autres attaquants, limage de Benchaa,
Moussi, Athmani et Doumane qui doivent
montrer quils ne sont pas que des pions
sans grande importance dans lchiquier
du technicien franais. Cest sans doute
loccasion pour eux de monter leur entraneur quil peut leur faire confiance et
quils sont capables de rpondre ses attentes. En clair, cest eux de jouer.
S. B.
Baba-Mehiaoui,
le torchon brle de
nouveau
Bencha de retour
08
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
USMA
9e Journe
Aujourdhui
18h00
RCR
LIGUE
Gourcuff
sacharne
sur Zemma !
la recherche du 8e succs
de suite
Alors quil a convoqu pour le match amical face la Guine, le portier Mohamed Lamine Zemmamouche a t bizarrement
cart de la liste du slectionneur Gourcuff
pour le prochain match face la Tanzanie,
comptant pour les liminatoires de la Coupe
du monde 2018 qui se tiendra en Russie.
Beaucoup pensent que le slectionneur
sacharne toujours sur le portier usmiste qui
na pas apprci sa non-participation face
la Guine. On attend la rponse de Mohamed
Lamine Zemmamouche lors de la double
confrontation face au TP Mazembe. Loccasion pour Zema de prouver quil est le portier
n1 en Algrie.
M. K.
vons rester concentrs car le chemin est encore long. De par mon
exprience, tant que nous navons
pas entam la seconde moiti de la
phase retour, on ne peut rien avancer. La dicult du championnat
est de rester constant en matire de
rsultat, chose que nous essayerons
de faire.
Quel a t votre sentiment en
marquant le but de la victoire
face au RCA ?
Jtais trs heureux. Cest toujours rconfortant de se sentir utile
pour lquipe. Maintenant, jessaye
de donner le meilleur de moimme chaque rencontre. Nous
avons des matchs importants qui
nous attendent dans les prochains
jours et il faudra sortir le grand
jeu. Pour tout vous dire, je suis
vraiment trs motiv et confiant
pour la suite de notre parcours.
USMA-RCR : la
dernire rencontre
remonte la saison
89-90
Les deux dernires
rencontres ayant oppos
la formation usmiste
celle du RC Relizane remonte 25 ans en arrire.
En eet, durant la saison
89-90, le match Alger
sest sold par une victoire des Usmistes par un
but zro tandis que les
joueurs du RCR ont remport le retour par deux
buts zro. Pour rappel,
cette saison a connu la rtrogradation des deux
quipes en seconde division aprs que les Usmistes ont termin la
saison la dernire place
du classement, juste derrire le RCR.
Les supporters trs
heureux du retour
de Beldjilali
Aprs une absence qui
aura dur un peu plus
dun mois, le milieu de
terrain usmiste, Kaddour
Beldjilali, retrouvera la
comptition loccasion
de la rception du RCR
pour le compte de la neuvime journe du championnat. Une nouvelle
qui fait normment de
bien lentraineur des
Rouge et Noir, Miloud
Hamdi, qui pourra
compter sur lapport en
qualit technique de son
milieu de terrain, ainsi
quaux supporters qui
sont trs heureux de revoir leur chouchou retrouver les terrains,
surtout lapproche de la
grande finale continentale.
USMA
9e Journe
RCR
On ne sousestimera pas
le RCR
Aujourdhui
18h00
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
09
On va crer
lexploit face
lUSMA
Moundji
Benkhemassa
LIGUE
Berremla attendu
dentre
moindre rencontre depuis sa blessure lpaule lors de la demifinale aller de la LDC face aux Soudanais dAl Hilal. Les deux
couloirs seront probablement occups par Ferhat et Seguer qui
ont dj fait leurs preuves dans ce secteur du jeu.
10
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
RCA
9 Journe
e
Aujourdhui
15h00
Zerrouk reconnat la
difficult de rsilier le
contrat de Janakovic
DRBT
LIGUE
Harrouche
Si on ne gagne pas
face au DRBT, le RCA
mettra un pied en
Ligue 2
Il faut prner
la stabilit la
barre technique
et certains
responsables ont
failli
Daoud et Ghizlan,
les grands absents
Mehsas et Bouyousfi
pour les remplacer
Methezem prendra
la place Merbah
Le meneur de jeu du RC
Arba estime que ce nest
pas le moment dagir de la
sorte en limogeant lentraneur, car mes yeux ce nest
pas le vrai problme. Certains dirigeants ont failli
leur mission et trouvent
comme bouc missaire le
coach pour justifier leur
chec .
Daouadji : Nos
On doit aborder ce
match avec la ferme intention de le remporter et on
na pas droit de commettre
les erreurs des prcdents
matchs. Le coach nous a
sensibiliss dans ce sens et
on a bien travaill les lacunes constates lors du
prcdent match, on est
arms dune grande volont pour arracher un rsultat positif et refaire le
coup du MCA au RCA. On
doit bien russir le dbut de la rencontre en tentant de marquer et par la suite
de grer le rsultat jusquau coup de sifflet final.
Un mot pour vos supporters qui attendent une raction positive
Nos supporters nous manquent
beaucoup et comme vous le savez, on a
jou huis clos la semaine passe face
au NAHD. Mais on tentera cette fois de
bien ngocier cette sortie, avec lobjectif
de gagner, afin de reprendre confiance
et de les soulager. On leur promet de
faire tout notre possible pour leur rendre le sourire et se rconcilier.
Entretien ralis par Bouabdellah
NAHD
9e Journe
Aujourdhui
16h00
MCA
Le Nasria veut
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
es Sang et Or seront
une fois encore devant un srieux
obstacle surmonter cet aprs-midi loccasion de leur troisime derby
de la saison. En face, il y
aura une quipe du MCA
qui luttera pour un seul
enjeu : arracher la victoire
pour rester coll en haut du
tableau. Donc la prochaine
sortie des joueurs du Nasria
au stade du 5-Juillet ne sera
du tout pas repos. Les camarades dAhmed Gasmi
veulent mettre fin leur
mauvaise srie et provoquer ainsi le dclic. Comment ? Quelle stratgie
Youcef Bouzidi a-t-il prconise pour contrer les Mouloudens ? Connaissant
parfaitement la valeur de
son adversaire du jour, lentraneur nahdiste reconnat
la dicult de la tche mais
sans mettre de pression sur
ses joueurs. Pour faire un
bon rsultat, il estime quil
faut savoir comment neutraliser son adversaire du
jour et lempcher de faire
le jeu, mais aussi et surtout
que ses joueurs doivent garder leur concentration tout
au long de la partie et garder surtout leur bon tat
desprit. Le duo BouzidiDziri a insist auprs des
attaquants afin quils soient
La sance dhier
maintenue
15h
Bless
la cuisse,
Zeddam non
retenu
PUB
Ghazi
11
Je nai aucune
revanche prendre,
nous jouerons pour
la gagne
Votre quipe est appele se mesurer un autre
adversaire de taille, comment voyez-vous ce match
contre le MCA ?
Cest un match trs important pour nous ainsi
que pour notre adversaire. Cest un match six
points et le faux pas est interdit pour les deux
formations. Notre quipe voluera sans pression et fera le maximum pour arracher la victoire et se racheter des derniers faux pas. Pour
nous, une autre dfaite nest pas permise. Cest
un tournant dcisif pour la suite de la comptition et nous sommes dans lobligation de ne
pas rater notre troisime derby.
Mais les joueurs du MCA ne lentendront pas de cette oreille et ne comptent pas cder le moindre point
Certainement, les joueurs du MCA
ne se laisseront pas faire et veulent
confirmer leur victoire contre la JSK.
Cest le mme constat pour le NAHD.
Donc, nous allons jouer tous les deux
pour un seul objectif, celui de rcolter
le gain du match. Seulement, nous
sommes condamns ne pas perdre
et amorcer le dclic ds ce weekend.
Quelle sera la meilleure faon
qui vous permettra datteindre
cet objectif ?
Il ne faut plus faire de calculs
et jouer fond nos chances.
Les joueurs doivent mettre la
main dans la main et se montrs solidaires et lucides. Lheure
est la mobilisation et lunion sacre car lintrt de lquipe passe
avant toute autre considration.
Dsormais, la balle est dans le
camp des joueurs et chacun de
nous doit assumer pleinement ses
responsabilits.
Sur un plan personnel, ce sera loccasion de prendre une nouvelle revanche sportive sur votre ancienne
quipe. Un commentaire ?
Pas du tout. Je nai aucune revanche
prendre sur qui que ce soit. Jai travaill au
MCA o ctait mon gagne-pain et je me suis
donn fond lorsque je portais le maillot du
MCA. Jai quitt le Mouloudia, certes, mais je
nai de problme avec personne. Le problme
que javais avec les dirigeants a t rsolu au tribunal et jai la conscience tranquille. A prsent,
je suis au NAHD et je dois dfendre ses intrts convenablement. Cest un match qui durera 90 minutes et que le meilleur gagne. Que
le fair-play et le spectacle soient au rendezvous.
Entretien ralis par Youcef M.
Ouali et Mbingui
affronteront leur ex
Le Buteur du 24-10-2015
LIGUE
NAHD
9e Journe
Aujourdhui
16h00
MCA
LIGUE
Devenus la bte noire des Husseindens, les Mouloudens nont que trs
rarement perdu face cette quipe qui
est rest treize saisons sans le moindre
succs. Les Sang et Or ont d attendre la
saison 2008-2009, plus exactement le 29
aot 2008, pour assister enfin une victoire dans un match rebondissement
au stade du 20-Aot. Attafen (1), Nehari
(16), Derrardja (49) et Rabah Hafid
(72) avaient transperc tour de rle la
cage de Mohamed Benhamou. Hadj Bouguche et Rda Babouche avaient pourtant rpliqu en remettant leur quipe
dans le sens de la marche. Mais ce jourl, dans un stade dEl-Anasser archicomble, les gars du Nasria ont su profiter des
largesses dune dfense mouloudenne
compltement la drive pour mettre fin
De folles rumeurs
ont circul au sujet
de son transfert au
mois de dcembre
Abid
Je suis au Mouloudia
jusquau mois de juin, je
nai pas entendu parler
dun contact en Tunisie
Au cours de cette semaine, de folles
rumeurs ont circul au sujet de lattaquant du MCA, Amine Abid, et quon
annonce au CS Sfax, lorsquon sait que
le joueur tait sur le point de signer au
profit de cette formation lt dernier.
ce sujet il nous dira : Je me sens bien au
MCA et je nai pas entendu parler dun
contact en Tunisie, que ce soit pour le CS
Sfax ou une autre formation. Je suis
concentr avec mon quipe jusqu'au
mois de juin et ce qui mintresse cest de
russir de bons rsultats. Quant ce qui
concerne le derby face au NAHD o il
est pressenti pour figurer dans lquipe
type, il nous dira : Ma prsence avec
lEN militaire, et qui a t couronne par
une conscration, ma permis de me remettre en confiance, retrouver tous mes
moyens mais aussi le sens du but. Ma
participation au derby face au NAHD est
tributaire du choix du coach, et sil me
fait confiance je ne le dcevrai pas. Cette
rencontre sera dicile, car on affrontera une quipe qui sera aussi
appele raliser un bon rsultat,
et il faut donc tre vigilant. Il faut
quon russisse gagner ce match,
car si on ne parvient pas sorir
un succs, cest comme si nous
navions rien fait face la JSK.
LIGUE
Hachoud
12
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
Bourreau du
Nasria la saison
dernire au
stade Bologhine, il na
plus inscrit le
moindre coup
franc depuis le
31 janvier. Le
natif dAl Attaf
ne jure que
par la victoire
pour rester
dans la
course au
titre.
points au terme dune rencontre spectaculaire qui stait solde sur le score de 2
buts partout. Une tincelle de Derrardja
puis une autre de Allag avaient permis
aux Husseindens darracher un point
prcieux mme sils ont frl lexploit
avec le penalty manqu quelques minutes du terme par Boussad suite une
faute de Besseghier qui lui avait valu lexpulsion. Il ratera son coup de pied de rparation en envoyant son essai au dessus
de la cage garde par Sofiane Azzedine.
On avait ce soir-l vit la correctionnelle
ntaient Rda Babouche et Rda Sayeh
qui ont remis chaque fois les pendules
lheure.
Ighil
T.Che
Salah
Eddine
NAHD
9e Journe
Un match trs
spcial pour
Derrardja
Recrut au
Salah
Eddine et
Roberson
laisss la
maison
13
Jai un
problme
administratif,
mais cest une
blessure qui
mempche de
jouer
MCA
Aujourdhui
16h00
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
La
sance a
dbut avec
du retard pour
viter les Nahdistes
Cest avec
ll
ll
Toufik
Zeghdane,
qui
a
tout
simplement
besoin
de
coup de moi, et
qui a sans aucun doute sous-estim son adversaire du jour,
T.Che
actuellement
la
seconde
et
la
troisime
apr
s
avoir
inscr
matchs
dans
les
jambes
afin
de
retrouver
le
niveau
qui
tait
le
it quatre buts Bologhine je
Le dernier coup
sest fait plumer dans son fief et le doute sest mme install
veux
marche
du
podium,
volueront
en
dehors
marq
uer
sien
par
le
pass.
Si
sur
le
flanc
droit
et
sans
aucune
surprise
mon
premier but au 5-Juillet et
Pour son second match avec le Mouloudia, Ighil, qui
franc de Hachoud redans lquipe, cest pour cette raison que le MCA doit se monde
leurs
bases
et
leur
mission
sannonce
me
mett
re
plus
on
retrouvera
Hachoud,
il
se
pourrait
quau
niveau
de
laxe
en confiance. Toutefois le
connat bien cette quipe du NAHD pour avoir driv la majorit
trer vigilant.
monte au 31 janvier
difficile, du fait que le DRBT donnera la rplus important pour nous cest
central
le
coach
du
MCA
opre
un
changement
en
incorpola vicdes joueurs de cette formation la saison passe, na pas manqu
Cest face au NAHD Bologhin
plique
une
quipe
du
RCA
qui
est
condamrant
Bachiri
la
place
de
Demou
ou
Bouhenna,
du
fait
que
toire
e
de lquipe.
de prodiguer les consignes ncessaires ses hommes relative- que Hachoud avait sign son dernier
ne gagner son match, et les Harrachis
Victoire imprative pour viter dtre discette paire noffre pas lassurance ncessaire larrire-garde
ment ses donnes. Lentraneur du Mouloudia a mis en garde coup franc en match officiel. Ainsi, cest du Doyen.
auront en face deux une formation de la JSK qui
tanc par lUSMA
depu
is le 31 janvier, soit presque 10
veut se racheter de son dernier chec Bologhine.
ses poulains contre lesprit de solidarit qui caractrise souvent les Sang et
mois,
Bien que dans un derby les donnes changent relativement
le capitaine algrois ne sest plus
Or. La plupart des joueurs jouent avec une grande hargne et se montrent que
illusaux autres rencontres, et la partie se joue sur des dtails, le
tr dans son exercice de prdilecti
on.
Une
gnreux sur leort, et cest la raison pour laquelle les coquipiers de Me- anomalie quil
MCA doit imprativement sortir vainqueur de cette confrontaAvec deux longueurs davance,
tchera deffacer surtout
tion, car tout autre rsultat que la victoire pourrait offrir loctref essayent dtre les premiers sur la balle et de gagner les duels. Ighil a expourquoi pas !
au stade olympique.
casion lUSMA de prendre le large sur les camarades de
lAfin de gagner la bataille du milieu de terrain, Ighil
pliqu ses joueurs que le classement du NAHD ne reflte pas son potentiel,
Afin dillustrer les enjeux de cette renconHachoud qui ont clairement affich leurs ambitions de jouer
songe apporter des changements au niveau de ce
do la ncessit de se montrer vigilant.
tre pour le MCA, une victoire de la bande
le titre cette saison, comme lont affirm le prsident du club
compartiment. Si Karaoui reste un titulaire indiscutable dans
Ighil Meziane permettra mme au club docet lancien slectionneur, lorsquon sait que lUSMA accueillera
cette quipe du Mouloudia, on se demande si le coach
Betrouni : Le
cuper la deuxime place du classement
Nou
s
somm
es heureux de retrouver le
Seule leur forme physique linquite
sur ses bases le RCR. Ainsi, le derby de cet aprs-midi reprproblme de Salah jouera avec deux milieux rcuprateurs ou bien il aliavec
deux
longueurs
davance
sur
le
DRBT.
stade
du
5-Jui
llet et je pense que toutes les
sente un virage dcisif pour le Doyen afin quil relance ses
gnera Kacem qui reste le seul milieu relayeur au sein
Au cours de toute la semaine, Ighil sest montr satisfait du comportement Eddine sera rg
Si les coquipiers de Sayoud ne russissent
quip
es
souh
aiten
l dans
t voluer sur une bonne pechances de jouer le titre.
de cette quipe et sait porter le ballon vers lavant.
pas
ngocier
convenablement
leur
rende ses joueurs aux entranements et leur raction, en achant cette volont de
louse
.
Je
pens
les prochains jours
e que nous allons montrer un
Quant lanimation du jeu elle pourra tre assure
Kamel M.
contre
Brakni,
lorsquon
sait
que
cette
autre
visag
Inter
e
ce
rog sur son cas qui fait actuelle- par Derrardja, moins que lancien slectionneur
samedi, mais cette rencontre
russir sans rechigner leort pour progresser, eux qui ont senti un chansera plus difficile que le Clasico,
ment polmique, le prsident Acho
car les dergement depuis larrive dIghil Meziane. Cependant le coach du Mouloudia
ur Be- national mise sur Roberson.
bys ont toujours cette spcificit
trouni reconnait
y a un problme
qui les caMise
na pas manqu dacher son inquitude sur leur tat de forme, du fait quils administratif qui vaquil
ract
rise.
On
demande au public de nous
tre rgl prochaine
au vert
Causerie
avec
les
Ighil
sest
soutenir durant la rencontre et
accusent un grand dficit sur le plan physique. Lex-slectionneur national a ment. Je sais quil est bless, cest pour- Merzougui, Gourmi et Abid
on
saura leur offrir une autre victo
cela quil na pas pu sentraner
lhtel Jardy
joueurs avant la sance
entrenu avec
essay dexpliquer ses joueurs la ncessit de bien grer leurs eorts sur le ter- grou
pour faire plier les Sang et Or
ire.
avec le
pe. Certes, il y a un problme adm
Ds la fin de la sance
l
Par la suite, Meziane Ighil sest entrel
Quant
la
ligne
dattaque
qui
va
dbuter
cette
K.
iM.
Bachiri
rain et viter les courses inutiles, qui peuvent les puiser lapproche de la fin nistratif mais tout sera
dentranement, les joueurs du
tenu avec lensemble de ses troupes
rgl dans les
rencontre, et face lindisponibilit de Salah Eddine et
lMeziane Ighil sest longuement
prochains jours. Il ny a aucun dout
de la rencontre.
dans le rond central de Hadjout. Le coach MCA, du moins ceux qui ont t
e la mforme de Aouedj, le coach du MCA reconduira sans aucun
entretenu avec Redouane Bachiri,
retenus, ont d se rendre
l-dessus.
moulouden a expos la tactique quil enKamel M.
doute Merzougui et Gourmi qui restent les buteurs de leur
question de le booster et surtout pour disculhtel Jardy (Bab Ezzouar),
tend appliquer et les choix quil a pris pour
quipe et qui seront appuys par lancien Harrachi, Abid. Reste
T.Che
ter de sa situation qui pse ngativement sur son
lieu de la mise au vert.
composer le onze majeur.
savoir maintenant quelle sera la dcision du coach.
moral.
met en garde
ses joueurs
contre lesprit de
solidarit du NAHD
Merzougui :
Maintenant
je veux marquer
au 5-Juillet
Karaoui
Ce match est
plus difficile que le
Clasico
K. M.
2 000 supporters
ont fait
le dplacement
l La dfaite concde
lors du derby algrois
face lUSMA, il y a de cela
une semaine, naura pas dcourag le public belouizdadi pour
cette nouvelle sortie Stif. On
ne comptera pas moins de 2
000 supporters qui ont fait le
dplacement pour encourager
les camarades du capitaine
Cherfaoui.
14
N 3164
Samedi 24
octobre
2015
Michel a suivi
la rencontre
des Espoirs
LAigle
reprend
son envol !
Dagoulou de retour
dans
les 18
l Lui aussi tait absent lors du dernier rendez-vous de
l
lESS. Dagoulou, aprs avoir rpondu lappel de la slection de la Rpublique centrafricaine, est aujourdhui de
Belameiri et Chenine
avec
les Espoirs
l Les deux jeunes migrs de la formation de Stif,
l
Belameiri et Chenine, disputeront la rencontre entre
lESS et le CRB avec les Espoirs de lquipe. Une bonne ini-
tiative du staff car les deux joueurs, tous deux buteurs, ont
permis aux Espoirs de lemporter sur le score de 2 buts 1
contre lquipe du Chabab jusque-l invincible.
Abbas et Dekimche
ontl Les
discut
un bon moment
deux entraneurs des gardiens de but de lESS et
l
du CRB, respectivement Abbas et Dekimche, ont d se
confronter plus dune fois depuis quils ont entam leur carrire de technicien. En tout cas en marge du terrain, au moment de lchauffement, les deux hommes ont sans doute
eu des choses se raconter et avaient plutt lair de bien
sapprcier.
ESS
9e journe
1-0
CRB
LIGUE
Les Stifiens
enchanent enfin !
Aprs un dbut mi-figue miraisin la formation de lESS reprend enfin son envol en
enchanant deux victoires, une
lextrieur face lASMO et
celle dhier domicile face au
CRB. Deux rsultats qui permettent au club des Hauts-Plateaux de prendre enfin place
dans le haut du tableau.
Lattaque du Chabab
toujours en panne
tour envoie Nekkache seul face au gardien Khedairia. Lattaquant du CRB manquera son face--face
avec le gardien de lESS qui aura bien anticip sur
laction avec une belle sortie. On retrouvera lattaque stifienne la 30 sur un contre men par
Hachi qui voit son centre dgag par la dfense du
CRB mais revient sur Benyettou qui tentera de surprendre le gardien Asselah. Lattaquant de lEntente
armera bien son tir mais manquera de prcision
envoyant la balle dans le petit filet. Avant la mitemps, les locaux soriront une ultime occasion la
plus dangereuse sur une frappe trs puissante de
Zerrara des 30 mtres qui scrasera sur le poteau
gauche dAsselah. En seconde priode, ce sont les
locaux qui montent au crneau avec cette action
la 59 sur un coup franc de Heddouche arrt par le
portier du CRB Asselah. Trois minutes plus tard,
on retrouve Haddouche sur un centre pour Benyettou qui dvie involontairement sur Baouz ce
dernier surpris narrivera pas cadrer son tir. Ce
mme Baouz se montrera plus droit la 64, dailleurs cest lui qui ore le premier but son quipe.
Sur un coup franc de Heddouche dgag par Asselah, Baouz se retrouve au bon endroit et navait qua
pouss la balle au fond. Un but qui aura suscit
beaucoup de contestations chez les joueurs du CRB
rclamant une faute sur leur gardien Asselah. Ce
sont les visiteurs qui pousseront en fin de match
avec cette frappe de Yahia Cherif la 70 de jeu dgag dicilement par Khediairia ou bien cette tte
de Niati manque sur un centre de Bouazza au premier poteau. Ainsi, le score ne bougera pas et permet cette quipe de Stif denchaner sa deuxime
victoire conscutive aprs celle de lASMO. R. T.
tobre cauchemardesque avec beaucoup de sorties que nous navons pas russi grer. Cest
une situation trs dicile pour le club.
Chiffre
03
Le
La formation du CRB
continue sa descente aux enfers. Aprs un dbut de saison trs encourageant avec 5
matches sans dfaite, voil
quaujourdhui le club de
Laquiba se trouve enchaner une nouvelle srie celle
des dfaites. En eet, avec
celle de lESS, le CRB en est
sa troisime dfaite conscutive aprs celle du MOB et
de lUSMA.
Les supporters
remercient les joueurs
pour leur victoire Oran
Madoui
Une victoire
importante
Khelili
absent face
Relizane
LIGUE
Nemdil maintenu,
malgr
les critiques
l Le latral droit du CRB, Nemdil, a
l
vcu une soire catastrophique face
lUSMA. Ce dernier, alors tout juste de
Draoui toujours
gauche
l Cest une dcision que le coach du
l
CRB assume toujours pleinement,
celle du positionnement de Draoui
ESS
9e Journe
1-0
CRB
Malek larbitre :
Bravo !
L
Aoudou revient
dans
le 11
l Mis sur le banc de touche face
l
lUSMA, Aoudou a effectu son retour
cette semaine dans lquipe-type de Michel. Il a remplac Bougueroua en pointe
de lattaque.
Malek : Il y avait
faute sur Asselah !
Bellali, la petite
surprise
en attaque
l La petite surprise de la semaine
l
aura t la titularisation de Bellali
dans le compartiment offensif du CRB.
MOB
Les dirigeants
du Chabab en force
l Afin dafficher leur solidarit avec les
Malek la rencontre
de Hammar
l Avant la rencontre, les prsidents des
lCRBdeux
quipes, en loccurrence Malek du
et Hammar de lESS, ont eu une petite
discussion amicale. Comme ce fut le cas la
saison dernire, lambiance dans la tribune
officielle tmoigne de la bonne relation qui
existe entre les deux clubs, tout comme les
deux galeries dailleurs.
9e journe
2 - 0 ASMO
Chiffre C
03
Le
Cherfaoui, Bouazza
et Nemdil de retour
la maison
l Nous avons eu droit des retroul vailles, loccasion de cette rencontre entre lESS et le CRB. commencer par
R. T.
R. T.
coach. Nekkache, titulaire indiscutable depuis le dbut de saison, se trouve relgu, encore une fois, sur le banc de
touche. Cela pourait aussi avoir une relation avec sa blessure au niveau du pied
Reste confirmer.
mais nous ne lavons pas fait. En seconde priode, lESS a marqu sur un but
qui normalement aurait d tre refus,
car il y avait faute sur notre portier. Je ne
comprends pas pourquoi et comment
larbitre a laiss jouer. Asselah tait bloqu. Le pire cest que mme larbitre assistant na rien dit sur le coup, alors quil
tait tout proche de laction.
Il y avait penalty
pour nous
Nekkache
sur le banc
l Son entre fracassante face
l
lUSMA, il y a une semaine, naura
apparemment pas impressionn son
15
droite. Mme avec le retour de Bencherifa, le coach du Chabab fait jouer le milieu de terrain sur le ct gauche de la
dfense.
N 3164
Samedi 24
octobre
2015
Sofiane A.
16
Amrani
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
MOB
LIGUE
Mouassa
9 journe
2-0
ASMO
Le problme de mes
joueurs est dordre
psychologique
Tedjar
Tedjarcopieusement
copieusementinsult
insult
30 Oranais prsents
Boumechra dentre
Hier, avant le dbut de la rencontre, les supporters du Mouloudia ont copieusement insult Tedjar. Ils ont reproch au joueur son
mauvais rendement lors des deux prcdentes
rencontres de lquipe contre lUSM Alger et le
RC Relizane. Mcontents de son rendement, ils
ont insult Tedjar. Il avait mme t laiss sur le
banc des remplaants par son entraneur Amrani, hier, face lASMO.
En plus du fait davoir opr trois changements sur son quipe-type qui a disput le
match dhier, le premier responsable de la barre
technique du Mouloudia de Bjaa, Amrani, a
dcid de se passer des services de Chettal face
aux Asmistes. Le joueur en question na pas
t retenu pour ce match. Chettal devrait donc
se remettre au travail et mettre les bouches
doubles lentranement pour gagner de nouveau la confiance de son entraneur et retrouver sa place dans le groupe bjaoui lors des
Les supporters
boycotteront
la Supercoupe
et premire titularisation
de Hamzaoui
Le match qui a mis aux prises les U21 du Mouloudia de Bjaa avec ceux de lASM Oran sest sold sur le score de parit de
zro partout. Les Bjaouis ont donc laiss filer deux prcieux
points domicile. Tandis que les Asmistes ont confirm leur
rcent succs la maison face lES Stif (2-1).
videmment remporter.
S. B.
Khelladi retrouve
sa place de titulaire
Zizi
jette
lponge
Le porte-parole du Mouloudia
de Bjaa, Farid Zizi, a dcid de jeter
lponge hier lissue du match de son
quipe face lASMO. Et pour cause, il a
t pris partie par un groupe de supContrairement au match de la prcdente journe perdu face au RC Reliporter sa sortie du stade. Victime
zane, lquipe-type du Mouloudia de Bjaa a subi, hier, face lASM Oran,
dun jet de pierre, Zizi a dcid de
quelques changements. En eet, le premier responsable de la barre techporter plainte contre ce groupe de
nique du MOB, Amrani, a opr trois changements par rapport la renconsupporters et dannoncer sa dtre face au RCR. Ainsi, Messaoudi, Hamzaoui et Khadir ont pris la place de
mission. Nous y revienMamar Youssef, Tedjar et Baouali.
drons.
S. B.
LIGUE
Le petit pont du
talon de Meghni !
CSC
9e Journe
1-1
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
USMB
17
Meghni le boute-en-train
Il a jou 20 minutes
La raction
des Sanafir
Les supporters du CSC n'ont pas
Chiffre
hsit s'en prendre leurs
joueurs et les membres du sta
aprs le coup de siet final. Une
attitude qui a ajout au dsarroi
d'une quipe convalescente.
Le
trembl
500
Bedrane et Lafaoui
dans l'axe
Voavy
absent
5', le contre-pied
de Moulay
ct un service de Boulemdas. La
premire tentative blidenne se fera
la 18', Hichem Cherif partira la
limite du hors-jeu, mais son centretir sera dvi par Si Mohamed, empchant Sylla de reprendre le cuir.
Le petit festival
de Hichem Cherif
Cest certain, ce nest pas du tout le rsultat attendu, mais il faut avouer que
mon quipe sest bien battue. Jai dit mes joueurs de prendre des initiatives au
cours de ce match. Cest ce qui sest produit, mais la russite ntait pas au rendez-vous. Nous avons fait preuve daudace et nous avons russi bousculer
L'attaquant du CSC Voavy n'a pas
cette bonne quipe de lUSMB. Il ny a aucun regret avoir. Je pense que le
t align pour le match d'hier face
match fut dicile pour les deux quipes et que ce nul est logique.
l'USMB. Le Malgache, tant assez court
sur le plan physique, effectuera son retour dans l'quipe lors de la prochaine
journe.
La rencontre a t
(finalement) retransmise
la tl
Les responsables
du CSC intransigeants
Les dirigeants de
l'USMB en force
Constantine
Quelle ambiance !
18
LIGUE2
N 3164
Samedi 24
octobre
2015
MCEE 3 - JSMB 0
OM 2 - USC 1
El Eulma confirme,
Bejaia dchante
francs dont ont bnfici les attaquants bjaouis mais ni Bensaha encore moins Zeghli nont
pu inquiter la dfense adverse.
De leur ct, les Eulmis tentent
de jouer sur des contres qui vont
leur permettre de corser laddition lors de lultime minute et de
se mettre labri par Brahmia
qui a t bien servi par son camarade Hemmami et cest ainsi
que se termine la premire priode. De retour des vestiaires,
on assista une bonne raction
des camarades de capitaine Lemaici qui vont dominer les dbats en se procurant de
nombreuses occasions de buts.
Dailleurs, le rentrant Frioui va
gcher une belle opportunit de
rduire la marque lorsquil sest
retrouv seul face au portier
eulmi, Mokrani. Belkhiter riposte sur un coup franc qui a t
dvi en corner par Benkhodja
Chiffre : 2
H.L.
Hammouche : Nous
avons offert la victoire
ladversaire
Stade : Habib-Bouakeul
Affluence : moyenne.
Arbitres : Helalchi, Doulache, Abane.
Avertissements : Belhadj (72) (OMA),
Aoumri (87) (USMBA)
Buts : Ghazali (35), Ouznadji (49, 50,
55) (USMBA)
OMA : Khaiter, Youcef (Seguar 60), Amrani, Benaoumer, Zouaoui Abdelkader, Yahiaoui, Belhadj, Slimane (Bousnia 67 ),
Daouche (Zouaoui Mohamed 62), Soltani,
Maza.
Entraneur : Osmane.
Ligue 2
Rsultats
et classment
JSMB : Benkhodja, Hammoum, Benatsou, Lemaici, Mebarki, Dif, Atek, Boukhalfa (Frioui
46), Nait Yahia (Benzekri 63),
Zeghli, Bensaha (Ghanem 75)
Entraneur : Hammouche
FLOP : la JSMB
prend leau
Mens au score sur leur terrain, les poulains de Slimani ont russi renverser la vapeur en seconde priode en soffrant un prcieux succs quils ont ft
avec leurs supporters. La premire mi-temps tait
quilibre entre les deux formations et lOM a mme
rat loccasion de prendre lavantage en tout dbut de
match suite au penalty rat par Lemhane la 6, et au
moment o la premire manche tirait sa fin, Chemkhane ouvre le score la 42. Aprs la pause et les
changements oprs par Slimani, lOM parvient niveler la marque la 77 par Belguerfi dont les efforts
ont t rcompenss par cette ralisation. Les locaux
pouvaient bien prendre lavantage trois minutes plus
tard ntait Seloum qui a manqu un penalty son
tour, mais il fallait compter sur lopportunisme dAdadi
qui offre une victoire inespre son quipe la 86
Azouz
dans un stade en dlire.
OMA 0 - USMBA 4
Les Olympiens en
seconde priode
1
2
6
7
8
10
Club
Ouznadji et Ghazali
font le show
Charef
9e Journe
OM Arzew
O Mdea
AS Khroub
MC Saida
A Bou Saada
MC El Eulma
USMM Hadjout
CAB Bou Arreridj
Pts
15
2 6 5
14
13
12
12
Paradou AC
10
11
11
JSM Bejaia
10
13
USMM Hadjout
12
14
15
16
A Bou Saada
OM Arzew
US Chaouia
10e Journe
JSM Bejaia Vs
ASO Chlef Vs
US Chaouia Vs
Paradou AC Vs
JSM Skikda Vs
BP BC
1 13 5
MC Saida
JSM Skikda
14
MC El Eulma
ASO Chlef
CABB Arreridj
15
O Mdea
20
AS Khroub
CA Batna
0-4
2-1
1-0
1-0
0-0
3-0
0-0
-
10
9
8
9
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
2
1
3
3
2
4
4
4
2 9 7
2 7 5
3 6 4
3 13 8
3 11 11
3 8 11
4 12 12
3 7 7
3 6 9
3 6 9
4 7 9
5 7 8
3
5
4 4 9
3 7 10
11e Journe
OM Arzew
ASO Chlef Vs
MC Saida
OM Arzew Vs
JSM Skikda
O Mdea
A Bou Saada
MC El Eulma
USMM Hadjout
MC Saida Vs
O Mdea Vs
USMM Hadjout Vs
MC El Eulma Vs
AS Khroub Vs
US Chaouia
A Bou Saada
JSM Bejaia
CA Batna
LIGUE2
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
ASK 1 - JSMC 0
19
e Paradou a
enchan
avec un
troisime match
sans dfaite, cette
fois, cest face lA
Bousada. Lors de
cette rencontre qui
CABBA-ASO
locale, Tebbal se
charge de lexcuter,
mais il voit son tir
capt par le gardien.
Sur cette action, larbitre sie la fin de la
rencontre.
Rachid C.
Les joueurs
ne jurent que
par la victoire
Equitable !
Stade : 5-Juillet (Hadjout)
Affluence : moyenne
Arbitres : Bachir, Benali, Hadj Said
Avertissements : Khannab (60), Mazouzi (80) (CAB)
USMMH : Challali, Benmoulay, Zitouni, Yakhlaf, Salah, Kaday, Oudni
(Belkheir 86), Soukal, Cheikh Touhami
(Ben Hamouda 62), Nadjar (Ben Dif
72), Djilali
Entraneur : Abbes
CAB : Mazouzi, Fezzani, Chabana, Babouche, Gariche, Benmensour, Khannab, Salmi (Dif 84), Rebbouh (Kerrab
84), Bouharbit, Djebali
Entraneur : Bouarrata
ABS 0 - PAC 0
USMMH 0CAB 0
Aujourdhui 16h00
Arrive hier
15h Bordj
Bou Arrridj
Lquipe
a effectu une
dernire sance
Benchergui
sera absent
Lquipe perdra un lment impor-
Medouar
du
voyage
Le porte-parole et prsident, Me-
Salhi revient
dans le onze
Daprs les dernires informations,
A. F.
Badni : On fera
de notre mieux
LASO jouera un
match important en
dplacement. Comment le voyez-vous ?
Les choses commencent devenir de plus en
plus serres car on est
entrs dans la course et
chaque quipe essaye
damliorer ses rsultats.
Aprs notre dernier succs, on est obligs denchaner avec un autre
bon rsultat qui nous
permettra de nous rapprocher de la premire
place. Ce match est dicile pour les deux
quipes.
Lquipe est-elle prte
pour un tel duel ?
Nous sommes prts
sur tous les plans. On a
bien travaill durant
toute la semaine et avec
le retour de plusieurs
lments on sera plus
forts. En plus, le moral
est dans les nuages et on
a
rcupr
notre
confiance. On entrera
sur le terrain avec tous
nos moyens pour essayer
de faire un bon rsultat.
Lquipe a du mal
simposer lextrieur. Cela ne vous
met pas dans le
doute ?
On a rcupr notre
confiance et on ne pense
qu ce match. Avoir
perdu deux matches
lextrieur ne veut pas
dire quon les perdra tous
car on a aussi russi
faire match nul et gagner
lextrieur. Le rsultat
dpendra de notre production durant les 90.
Les supporters veulent que lquipe
avance dans le jeu.
Quen pensez-vous ?
Cest normal, les supporters veulent toujours
voir du beau jeu et veulent des victoires. En tant
que joueurs, on est l
pour appliquer les
consignes de lentraneur
qui a une meilleure vision de ladversaire et
aussi une bonne lecture
du jeu. Lessentiel est de
raliser un bon rsultat.
Esprez-vous participer ce match ?
Chaque joueur ambitieux espre tre sur le
terrain. Personnellement
je suis prt jouer et la
disposition de lentraneur qui est libre de ses
choix. Le plus important
est que lquipe gagne, et
y contribuer sera un
bonheur pour moi.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
20
Man City
De Bruyne nie
des tensions
entre Pellegrini
et Kompany
Real
Madrid
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
Bayern Munich
titulaire important dans les plans de Pep Guardiola, le milieu de terrain espagnol xabi Alonso, ne regrette nullement son choix de quitter le Real Madrid
pour rejoindre le Bayern Munich, dans une interview publie sur le site ociel du club bavarois relaye par Goal : quitter le Real Madrid tait
le bon choix. Jusqu' prsent, je pense que j'aime tre dans ce
club (le Bayern, ndlr). C'est une grande exprience pour moi
et j'espre faire encore mieux cette saison que l'an dernier.
(...) Je me sens aussi bien qu'avant et je veux profiter au
maximum de chaque minute sur le terrain. dans le cas
contraire, il sera temps de partir. Mais pour l'instant je
me sens prt continuer pour gagner des titres Remporter la Ligue des Champions avec le Bayern serait trs
spcial pour moi. Ce serait le troisime club avec lequel je remporterais ce trophe. Un truc que seul Clarence Seedorf a ralis pour l'instant.
Chelsea
PSG
Halilhodzic Ibra ?
mal au Real
Juventus
Cavani Napoli
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Du beau monde
pour le flop Falcao
Ancien slectionneur des Fennecs mais surtout ancien entraneur du PSG entre 2003 et 2005, le technicien bosnien
Vahid Halilhodzic a donn son avis sur la gestion dlicate de
lattaquant sudois Zlatan Ibrahimovic, qui peine retrouver son meilleur niveau cette saison dans les colonnes de
L'Equipe : Zlatan a permis au PSG d'tre mdiatis dans
le monde. Mais il a trente-quatre ans : cet ge, il faut
tre au top physiquement et mentalement. Les gens
Paris attendent qu'ils fassent comme Messi et Ronaldo,
mais il ne russit pas. Il faut peut-tre le vexer, le fcher pour qu'il entre dans cette dmarche, ne pas le
mettre pour un huitime de finale ou un quart pour
rveiller sa personnalit.
Liverpool
Klopp : Ce n'est
Nolito pas le pire jour
Le Celta de ma vie !
peut faire
INTERNATIONAL
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Matic : Mourinho
sait qu'il peut toujours
compter sur moi
INTERNATIONAL
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
21
Il a os
dire a
Diego Costa
N'essayez pas de me
mettre des ailes car je
ne suis pas un ange
La fo
lle
eur du jo
m
ur
ru
Marseille s'en
remettra-t-il ?
Constat sec
Perdu au milieu du dsert, sans gourde.
Incapable de gagner depuis sept matchs,
toutes comptitions confondues, l'OM
avait pris l'habitude des dceptions cette
saison, mais celle de Braga (3-2) fait trs
mal, et ds dimanche il faut aller Lille,
puis Nantes la semaine suivante. Les
eorts sont anantis, commente Steve
Mandanda. Si nous avions pu garder
ce point, cela aurait t totalement
dirent. La situation est en train
de devenir trs complique. Le
but fatal, encaiss une minute
seulement aprs avoir miraculeusement remont deux buts en
trois minutes, est le genre de
coups du sort frappant les
quipes en plein doute.
Lucide, le capitaine de l'OM ne
cachait pas la ralit crue dans son
analyse : On n'arrive pas rcuprer le ballon pendant 70 minutes, on
est la rue, on ne fait pas cinq passes
de suite.,
constate Mandanda. Il n'oublie pas
Chelsea et les
deux Manchester
sactivent pour Messi
Fl o
Confiance de sable
Leader du groupe, "Lass" essaie de redresser une confiance en loques dj lors
d'une seconde mi-temps trs plate contre
Lorient (1-1), et dchire un peu plus par
le but final de Braga. L'international franais rappelle que "rien n'est jou dans ce
groupe" et qu'il reste encore 28 journes en
championnat.
Michel aussi tente de recoller les morceaux. Il a parl de "colre" face ce dernier rsultat mais n'a gure que quelques
injonctions proposer. On va continuer
quand mme, on va aller de l'avant... On va
y arriver! Encourage-t-il avant d'admettre
que la situation est proccupante. Pour le
moment, je n'ai pas encore trouv la solution pour goter nouveau la victoire.
Pour Diarra, "ce match est oublier au
plus vite". Mais il risque pourtant de laisser
des squelles dans la mmoire de l'OM.
IN FIFA.com
15 M
Le chiffre du jour
La Viola peine
briller en
Europa League
p
o
T
Cest
Hamilton : Chaque
week-end Rosberg veut me
battre et vice-versa
Aubameyang
voit triple
avec le BVB
Le Borussia Dortmund a
cras Gabala en Azerbad
jan (3-1), port par un
Pierre-Emerick Aubameyang de gala, auteur d'u
n
tripl retentissant. Avec ce
coup du chapeau, l'ancie
n
attaquant de l'AS SaintEtienne, qui brille aussi en
Bundesliga depuis le db
ut
de la saison en est 17 but
s
inscrits toutes comptitio
ns
confondues, et devient le
meilleur buteur en Europ
e
devant l'attaquant polona
is
du Bayern Munich, Rober
t
Lewandowski (16 buts).
presque
fait
Fifa : Champagne
candidat la
prsidence
Sudoku
6
2
3 1
8 2
6 5
1
5 7 3
9
7 2
8
6
1 7
Ce jour-l
Le-Saviez-Vous ?
Pourquoi dit-on
mayday ! mayday !?
Empailleraient
Gnialement
Hum
ur
w Un employ se rend au bureau du responsable des paies et lui montre son chque :
- Il manque 200 DA sur mon chque du
mois, dit-il
- C'est exact, mais tu oublies que tu as
reu 200 DA de trop le mois pass. C'est
curieux, mais tu ne t'es pas plaint ce
moment-l !
- Une erreur, a va, je peux passer dessus, rpond le gars, mais pas deux d'affile !
w Une femme entre dans une pharmacie et
demande de l'arsenic.
- Que comptez-vous en faire ?, lui demande le pharmacien.
- C'est pour tuer mon mari.
- Quoi ? Vous plaisantez ! Je ne peux pas
vous vendre de quoi commettre un meurtre !
La femme ouvre alors son sac main et en
sort une photo de son mari en train de
coucher avec la femme du pharmacien.
- Ah, videmment, lui dit ce dernier, si
vous avez une ordonnance, c'est diffrent...
Qui a dit ?
Condoleezza Rice
Boutros-Ghali
Madeleine Albright
Dplacent
Bancs
Grave
Gorgeras
La photo du jour
Si deux papes
discutaient
ensemble, de quoi
pourraient-ils bien
parler ?
Charade
Peu
lev
Aigle des
mers
En ce
lieu
Fis un
pari
Employ
par tous
Priverait
de got
Vieille
fidle
Distance
en Chine
Restaurant rapide
flchs
Mots
Promesse de
fruit
Mettras
lun sur
lautre
Footest un
ball
eur
Murs
dimages
Cinq sur
lagenda
Otas le
sommet
Chants
funbres
De mme
mre
Partie de
pice
Escortes
Aurochs
Prenant
au filet
Eprouvante
Colorera
joliment
Seras
prsent
Colorant
rouge
Petites
baies
Boite
cendres
Porteur
de ragots
Prasodyme
Elue mais
diminue
Marques
de match
Briller
Resteras
bouche
ouverte
Dans
Agence
despionnage
Dlicates
Rgal de
toutou
Ennuyeux
Bien fait
Cause
par
Organe
de vol
Brunie
Enjambe
Coupure
de vers
Bta
Ferme
du Midi
M
C
Q
Singulier
Dserts
Joyeux
Fleuve
audomarois
Il y a 47
cordes sur
une Harpe.
Procd
cach
Voies du
sang
Milleapattes
Amenas
vers toi
sudoku
Enigme
Beaut
de perle
Lits de
japonais
Effroi
O les
enfants
entrent-ils
tous quand ils
ont sept ans ?
De qui sagit-il ?
Erudite
Sur
dOsiris
Devinette
Dans leur huitime anne.
Enigme
Cela n'arrivera jamais, car il
ne peut y avoir qu'un seul
pape la fois
De qui sagit-il ?
JAAP STAM
QCM
A- Lastrologie
Charade
Khemis Miliana
Qui a dit ?
Madeleine Albright
Devinette
Feras un
emprunt
Digrerai
mon vin
Fermet
Prte
pour la
glisse
Dtente
re
atu
aric
te c
cet
iez
ntif
Ide
7 2
8
9
2
9 3 7
8
2 3
4 9
4
6
5
22
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
Signal
darrt
Destination
Grasses
volailles
Marches
derrire
Insectes
piquants
Lichen
gristre
Semblable
Runit 2
cordages
Dbris de
navire
Pas trs
malins
Monsieur
british
Passerai
ct
Principes odorants
Passas
au butoir
Arsenic
du labo
Aprs
bis
Abri de
monstre
fumeux
Possessif
Initiales
papales
Situs
sur la
minute
7
3
9
5
8
6
1
4
2
2
8
4
9
7
1
3
6
5
1
5
6
3
2
4
8
7
9
5
6
2
7
3
9
4
1
8
8
9
3
1
4
2
7
5
6
4
7
1
8
6
5
2
9
3
9
1
8
2
5
7
6
3
4
6
2
7
4
9
3
5
8
1
3
4
5
6
1
8
9
2
7
Dcrassage
Numros utiles
Dohr
Asr
Maghreb
Icha
PEOPLE
: 12h33
: 15h35
: 18h04
: 19h22
Dimanche
Cherouk
Fadjer
: 07h04
: 05h39
Conseils pratiques
l Une bonne hygine buccodentaire,
comprenant le brossage des dents
deux fois par jour avec un dentifrice
base de fluor, et ce ds lge de 2
ans, est trs importante. Pensez aussi
rendre visite votre dentiste rgulirement.
l Il faut penser bien boire de leau rgulirement, en vitant le caf en excs (la cafine est
un agent dshydratant), ainsi que toutes les
boissons sucres et les sodas.
l Pensez bien mcher les aliments avant de
les dglutir, ils simprgneront ainsi de salive,
ce qui permettra de dbuter la digestion dans
de bonnes conditions.
l Si un traitement introduit rcemment vous
donne limpression de trop ou pas assez saliver, parlez-en votre mdecin, il est souvent
possible de changer pour un autre mdicament
qui naura pas forcment les mmes effets secondaires et sera ainsi mieux support.
l Ne laissez jamais dormir votre enfant avec
un biberon deau sucre ou un biberon de lait
dans son lit porte de main, car a a pour
effet de diluer la salive, la rendant toxique pour
ses petites dents qui vont alors sroder. Les
multiples caries dentaires ainsi formes (principalement sur les dents suprieures) se nomment syndrome du biberon et sont
compliques traiter.
l Il vaut mieux ne pas embrasser sur la bouche
quelquun qui est malade en gnral ou qui prsente un bouton de fivre pour viter des dconvenues De mme, si vous tes parent et
que vous tes malades (herps, rhume,
grippe,), vitez dembrasser votre enfant sur
la bouche (dautant plus sil sagit dun bb)
pour viter de lui transmettre vos microbes.
l Pensez revoir vos vaccinations et celles de
vos enfants (notamment contre lhpatite B). In
E-sante.fr
NEws
sANT
Le
C hiffre du jour
constamment . Face
cette situation, des rgles simples peuvent permettre aux parents de faire en sorte que
l'exposition de leurs enfants
aux crans ne nuise ni la
sant ni au dveloppement de
ces derniers.
Plus qu'une limite du seul temps d'utilisation
des divers appareils concerns ( une heure ou
deux par jour), l'acadmie conseille de s'adapter aux besoins des jeunes tout en les protgeant. Dans les faits, les pdiatries conseillent
ainsi aux parents de limiter le temps pass devant l'cran notamment en regardant la tlvision avec eux mais galement en les
sensibilisant aux mdias non-lectroniques
comme, par exemple, les journaux ou les livres.
234
sAMEDi
DiMANchE
Matin : 18 C
A-M : 23 C
Vent : 22 km/h
Direction E.
Matin : 20 C
A-M : 22 C
Vent : 11 km/h
Direction E.
REcETTE
l En dehors des virus et des bactries, il est possible galement dattraper des mycoses via la salive de
quelquun ayant une mycose buccale.
l Le virus de lhpatite B (VHB) se
transmet volontiers par la salive : lhpatite B est une pathologie touchant
le foie, qui peut tre aigu ou devenir
chronique.
l Important : le virus de lhpatite C
(VHC) et le VIH (Virus de lImmunodficience Humaine responsable du
SIDA) ne se transmettent pas par la
salive, mais par le sang.
une grande partie des virus et bactries qui rentrent par notre bouche
l un rle dans la sant dentaire : par sa capacit liminer des germes, la salive permet
aussi dviter la formation de caries. Par ailleurs, la salive diminue lacidit des aliments,
protgeant ainsi lmail dentaire. La salive
maintient un pH optimal, sachant quun pH plus
acide conduit la dminralisation de lmail,
et quun pH plus basique entrane la formation
de tartre
l un rle de renouvellement tissulaire de la
muqueuse de la bouche grce aux facteurs de
croissance hormonaux prsents dans la salive,
et aux facteurs dacclration de la cicatrisation
l un rle dans la sensation gustative : les bourgeons gustatifs fonctionnent uniquement en milieu liquide, la salive leur permet ainsi de
pouvoir jouer leur rle de goteurs
10 Moharem 1436
samedi
AcTuEL
23
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
Gteau aux
raisins secs
w 180g de farine
w 180g de sucre en
poudre
w 6 ufs
w 1 zeste de citron
w 25g de raisins
secs
w Une pince de
sel
Garniture
w 75g damandes
w Confiture dabricots
sTucE
Nettoyer votre
clavier d'ordinateur
PROGRAMME
On vous recommande
TV
18h55
Pel by Pel
Les records sont faits pour tre battus, mais il sera difficile de battre le
mien. Les gens me demandent tout le
temps quand natra le nouveau Pel. Jamais ! Mon pre et ma mre ont ferm
l'usine
J'ai jou au futsal en grandissant
Bauru. Au futsal, vous avez besoin de
penser vite et jouer vite donc c'est plus facile quand vous passez au football normal
Je n'ai pas eu peur de mourir car je
suis un homme trois curs ( propos de sa dernire hospitalisation)
J'aimerais que les gens se rappellent
que j'ai t une bonne personne qui a toujours voulu unir les gens et rassembler les
peuples Et qu'ils se souviennent aussi
que j'ai t un bon joueur
Il y a beaucoup de musiciens, mais
un seul Beethoven
Une chose que les gens ont oublie,
c'est que je suis n avec un don pour
le football. C'est quelque chose que vous
ne pouvez pas juger
Partout o vous allez, il y a trois
icnes connues par tout le monde :
Jsus Christ, Pel et Coca-Cola
Chaque enfant qui joue au foot dans
le monde veut tre Pel. J'ai la grande
responsabilit, non pas de leur montrer
comment tre un footballeur, mais de leur
montrer comment tre un homme
La premire Coupe du monde dont je
me souviens est celle de 1950, quand
j'avais 9 ou 10 ans. Mon pre tait un footballeur, il y avait une grande fte, et quand
le Brsil a perdu contre l'Uruguay, j'ai vu
mon pre pleurer
Zlatan Ibrahimovic est un grand
joueur. Avec Cristiano Ronaldo, ils se
disputent le titre de meilleur attaquant. Il y
a Messi aussi. C'est vraiment une trs
bonne gnration. Mais tant qu'aucun
joueur n'a fait ce que Pel a fait, gagner
trois Coupes du monde, marquer 1283 buts
et gagner autant de titres, Pel reste le
meilleur. Tant que personne n'a fait a, j'ai
envie de croire que je le suis
Il semble que Dieu m'ait mis sur terre
avec comme mission de jouer au football
J'ai affranchi tous les footballeurs
brsiliens de l'esclavage
Pel, aprs son passage en tant que
ministre des Sports.
Quand j'tais ministre des Sports au
Brsil, j'ai propos une loi qui obligerait les prsidents de clubs rendre leurs
comptes publics, comme les autres entreprises. a n'a pas t accept, mais je
pense que c'est une histoire importante qui
pourrait faire un bon film
Aux tats-Unis, Elvis Presley et Martin Luther King ont de trs beaux muses en leur honneur. Mais au Brsil, il n'y
a pas de muse Pel. Je pense que c'est
quelque chose anormale
Je reprsente le Brsil partout dans le
monde. Partout o je vais, je dois faire
de mon mieux pour ne pas dcevoir le peuple brsilien. Et c'est ce que je fais
J'ai toujours pens que je serais devenu un acteur si je n'tais pas devenu
un footballeur
Vous devez respecter les gens et travailler dur pour tre en forme. Et je
m'entranais vraiment dur. Quand les autres
joueurs allaient la plage aprs l'entranement, j'tais encore en train de frapper la
balle
Je ne pense pas tre un bon homme
d'affaires. J'coute bien trop mon
cur
Tout le monde connat ma vie. J'ai
gagn beaucoup de tournois, j'ai marqu plus de 1000 buts et remport trois
Coupes du monde. Mais je n'ai pas pu
jouer les Jeux Olympiques
En 1962, ma blessure n'tait pas due
la violence, j'ai juste frapp la balle
et c'est arriv. Mais a allait parce que le
Brsil a gagn. Je n'ai eu aucune difficult
l'accepter. J'ai quand mme eu une mdaille parce que j'ai jou deux matches
Durant toutes ces annes, j'ai appris
vivre avec deux personnes en moi.
L'une est Edson, qui s'amuse avec ses amis
et sa famille, l'autre est le footballeur, Pel.
Je n'ai pas voulu ce nom. "Pel" sonne
comme mot de bb en portugais
J'tais vraiment fier que mon nom ait
t inspir de Thomas Edison pour
que je sois appel Edson. Je trouvais que
Pel sonnait horriblement mal. C'tait un
nom d'ordures. Edson sonne tellement plus
srieux et important
Edson est la personne qui soutient
Pel. Edson est la base. Pel est juste
arriv et a ajout son visage
Parfois, je rflchis la nuit et je me
demande pourquoi je suis toujours
aussi populaire. Et, pour tre honnte, je
ne sais toujours pas
Quand j'ai pris ma retraite, j'ai reu
beaucoup de propositions pour jouer
en Europe, en Angleterre, en Italie, en Espagne, au Mexique. Mais j'ai dit : "Non,
aprs 18 ans, je veux rester ici, parce que
je veux arrter."
J'ai d accepter que la vie d'un grand
joueur est difficile, qu'il souffrira de
bien plus de blessures que les autres et
que beaucoup de ces blessures ne seront
pas accidentelles
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
24
N 3164
Samedi
24 octobre
2015
INTERNATIONAL
Le Roi Pel en
75 dclarations
Le Roi Pel a ft hier ses 75 printemps. Pour son anniversaire, Sofoot.com a slectionn
75 de ses plus belles dclarations de la lgende brsilienne. Beaucoup d'go, de gros
melons, de mauvaise foi, de contradictions et de posie. Tendez bien l'O Rei.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ler
dans le monde
Une bicyclette n'est pas facile faire.
J'ai marqu 1283 buts et seulement
deux ou trois taient des bicyclettes
J'ai toujours eu une philosophie que
je tiens de mon pre. Il avait l'habitude de dire : "coute. Dieu t'a donn le
don de jouer au football. C'est un cadeau
de Dieu. Si tu fais attention ta sant, si tu
es tout le temps en bonne forme, avec ton
cadeau de Dieu, personne ne t'arrtera.
Mais tu dois tre prt."
Je dois croire en quelque chose qui
me donne de la force, mais dans ma
carrire, j'ai eu beaucoup de moments o
je ne pouvais pas expliquer Dieu
On me pose constamment des questions sur les individualits. La seule
faon de gagner est en quipe. Le football
n'est pas le fait d'une, deux ou trois stars
Je ne pense pas qu'il existe vraiment
des footballeurs ns. Peut-tre que
vous naissez avec certaines capacits et du
talent, mais franchement, il me semble impossible que quelqu'un soit n pour tre un
trs grand joueur de foot
Si vous tes premier, vous tes premier. Si vous tes deuxime, vous
n'tes rien
Si je meurs un jour, je serai heureux
parce que j'ai essay de faire de mon
mieux. Mon sport m'a permis de faire tant
de choses parce que c'est le plus grand
sport dans le monde
La tte parle au cur et le cur
parle aux pieds
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l