Vous êtes sur la page 1sur 13

Compositeur anonyme

[9 pices]
R majeur
Manuscrits de Varsovie
PL-Wu ms. RM 4136 (olim Ms. Mf. 2003)
Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka
folios 21r 23r

Voir le manuscrit de Varsovie PL-Wu2005, folio 78, Menuet et Trio


[PLWu2005_27], et folio 79, Pastorella. [PLWu2005_28]

Jean-Daniel Forget (PLWu2003_12)

Les pices
Marche
Menuet
[Pice sans titre]
Menuet
Trio
[Pice sans titre]
Sicilienne
[Pice sans titre]
Pastorelle

- Marche
!
3

g
c
c
c
cq

l l
l l l l l l v v l cg c

c
{
cv c
cv

l
c
cv

l l cl lll l l l l
ll l gg
q
q
c
c

cq
cq

l l ff
}
l
l
! c c c c
cv c
c
cv cq
c
cp
g
g
! cg
c
cq

l l l l l l l
c
c
c
c
cq
cq

g
g
! cg
c
cq

l l l l l l l
c
c
c
c
cq
cq

l
c
c
cq
l
c
c
cq

l l
l l l l g
c
c
c
v v c
c
c
cv cq
cv c
cv

lq l l cl l l l f c c c

cv cv cq
cq

}
l c l c l cv l c | c lh g
c
c
cv
crv
c
cv cv
cq
l

}
g
l
l
h
l
v
|
l
h
c
c
cv cv
c
c
c
cv
cv c
c
cv
cv cq

10

l
l l g
! c
c
cq
c
cq

l l gg
c
c
cq
c
cq

l l l g
c
c
{
cp

gg

lh
c
cq

g
z

13

! gg
z

l l l f
c
cq

cl
l c
! v cv

16

l l cg
l cl cl c
cl
c
cq

c
cv c
cv c
cv

l l cl l l g
c
c c cv c
c
cq cv v cv

ff
c
cp

z
z
cg
lh c
v cv

hl cg
c
c
cp

gg
c
cq

cl l l g
l l l l l l
c c cv c
{
cv v cv

{
{

gg ll l l gg
q
cq
cp

19

ll l l l f
gg ll l l ll l
g

f
vv v cv
! c
q
v cv

c
c
c
c
c
c
v

q
q
v

cq
c

cv cv

|
c
c
cq

rv pp
p
c
c
cq

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 1

gg

22

g
! ggq

24

g
! qgg

27

l
! c
cv

l l l l l l ll
c
q
cq
3

ll

gg
g
q

l l l l l l ll
c
q
cq

l
c
c
c
cv

l
c
c
cv

l g
c
c
cv

c
c
c
cv

l l l lf
c
c
cq c
cq
cq c
cq

l
c
cv

30

}
{
g
! c l c l v l v l cv c c
cv
cv
cv cq

32

ll
}
{
! c l v l v l v l v c cl cv
cv
cv cv
|
z
lh g
! c c c c c cq
c
cq cv c
cq
cv c
cv c
c
cv

gg
g
c
cc
c
o

l l
l l l l l l v v lgv v

gq

l
l l l ff
c
c
c
c
c
cv cp
c
cq

ll qgg

l l l l l l ll l ll l
c
cq q
{
l
ll
c
c
c
cv cq

gg
q

l
l l l l l l cl cl c
c
c
cq
cp

gg
g
c
cq

l
l l l l l l cl cl c

l l l g l l gg
g
c
c
c
q
q
q
c
q

l l l g
c
q
cp

35

gg l l l
o
g

l l l

ff
p

z
z

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 2

v cv

- Menuet
cgg cg

g
3
!
q c
cp
6

ff
g

g
!
p
{

ll l g gg
z

g
c
cq

gg fff
p
{

13

g g
! c p g
cq

g ff
c
cp
c
cq

{ gg gg
c
c
cp

g q
c
c
cp

cgg cg
g
q c
cp

l l g
cg
c
cp
cq
g
{ g gg
c
c
c
cp c
cq

zg f
cg
gg gg g
c
c
cp

g
c
cq

f
c
c
cp

g g g
c
c
cp

ll ll ll ll ll ll
c
c
c
cp
g g
g
p
c
cq

gg
{

g g g
c
cp
c
cq

Da
Capo

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 3

- [Pice sans titre]


cl cl

l cll cll ll
l l cl cl cl
ll l l ll
! 2 lq
c
c
crv q
crv p
6

! pll

ll

ll

l
p

l l l

10

cl
l
l
l
! c l
c
c
c
cq
cq

13

l
l l l ll
! c l l
c
cp

l ll ll l
l
! cl
c
cq
c
cvr

l l l l l
c
c
cq
c
c
cq

l l g
c
c c
c
cv cv cq

23

l
! cq

l l l l l
c
c
c
cv c
cv

|
p

f
z

27

|
l
! c l l
c
cp

cf
cp

ll l ll l
l
l
c
c
cp

}
l
l l l
l
c
c
cp

ll

ll ll ll
p
l

l
l
l l l
l l l
c
c
cq
c
cq
cg
l
l
l
l
c
c
c
c
cq
cq

l
l
l l l
l l l
q

cq

ll l ll ll
l
c
c
cp

18

ll l g
c
cv v q

l l
l l l ll
c
c
cq
c
crv

l l
l l l ll
c
c
cq
crv

l ll ll ll
c
c
cq
cvr

f
{

l
l l

|
l
l l
c
cp

c
cq

}
l ll
l
p l

ll

}
l l
l l
c
cp

(1*)

31

} l
! c l ll ll
cp

} l
l ll ll
c
cp

} l
l
l

l
c
c
c
cv c
cq
c
cv

f
p
{

1. Tablature originale : mi bmol).

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 4

- Menuet

l l
3
!
q
6

g f
! c
cp

11

l l g
! c
c
cp

g g
q
c
c
cq

g f
c
cp

| g
g hl
c
c c
c
cq cq c
cq
l l l l

21

f
c
{ cp

g l l g
c
cp

l l g
p

l l g
c
c
cf

f
c
cv c
cv c
cv cv cv c
cv

15

l l l l l
l
! c c
cq cp

l l l l
g g
c
c
q
cq
c
cq

cg
l l g g
q
q c
c
cq

g f
p
l l l l

cl l l l

g f
c
cp

l l g g
q
q c
c
cq

f
c
cccc
cv c
c
cv cv cv v cv
f
cv c
cv cv cv v cv

llll
g g
c
c
c
q
cq
q c

g f
p


l
l

l
l
l
! c l
cp

l l l
c
c
p

l l l lh
c
c
p

c
cq

lh

ff
z

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 5

- Trio
3

l
3 lll l ggg gg
! q q q

ll l l gg g
l
g
q q q

ll l ff
q p

ll ll f
c
cq c
cp

ll l l g g
l
p

3
6

l
! ql l ffp

|
g g hl

q
c
cq c
cq

ff
c
{ cp

(1*)

l l cl g g
q
pg g

l l cl g g
q
q q

ll l f
l f
z

3
12

l l cl g
g
q
p

g
! cp ff
3

17

l l l g g
! p
q

l l l g g
c
c
c
c
cp
cq

gg f
c
c
c
c
c
cq
cp

g
c
cp

c
cq

23

| g
! q cq g c
cq
28

lh

| g
g
c

c
q
c
c
cq
c
cq

lh

| lh f
f
c
c
c
c
p
c
cq

f
z

l l l l
cl l
z

ll l f
q
p

l l l g
c
cp

l l l g g
p
3

l l l g
c
c
p

l l l g
z

f p
{

[Menuet Da Capo]

1. Tablature originale : si (c sur le 6me chur).

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 6

- [Pice sans titre]


cgg cgg cl l l cl cl
cl c
cl cl cl cl c
cl cl cl

| lh lh
lh l
! L p
g p
l p
c
c
cvr q
crvq
crv
| c
4

cl l l l l l
l g
!
y

! ggg

c
c
zg

l l
y

c
cl c
cl c
c
f
c
c
cp

gg
g
c
c
c
c
c
c
cc
e

l l l l l

gg

l l l l l l cl cl c l l l l l cl cl
y
cl

| lh
hl l
lh
c
c
c
c
cg cp
cl
cp

12

ll cl l l ll cl l l
! c
vr c
cp
cq

gg
cp

gg

l l ll

ll

ll l l l l
c
c
cq
cvr

15

ll ll l ll
ll ll
! c
c c
c
cq
} c
crv c
cq

17

ll l l l
l l l
! c
c
c
c l cg
c
c
cq
cv c
cv c
cp

20

lh l
| lh vr
! c
g c
l
c
c
cp
cp

l l l l l l l l
y

c
c
cv

c
c
cv

gg
c
cp

ll l l l l
c
vr
cq

ll cl l l ll cl l l
c
c
c
c
c
cq
crv q
crv

hll ll l ll
ll ll ll ll ll
ll
c
c c
c
c c
c
cq
} c
cv c
cv c
cq
} c
cv c
cv

| lh lh
hl l
gp
l
p

| lh g
hl g
q
c
c cv c

c
cv c
cv c
c
cvr cq
cv

cgg
| lh l
lh g
l
c
c
c
c p
c
cq
cv c
cv c
c
cp
cv c
cv

cgg

cll l l cl cl
c
q
crv

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 7

cl
cl
cl c cl cl cl c cl cl
! q
c
c
crv q
cvr

23

cl l l l
l l l g
v
r
c
c
cq
cq
{

gg
o

gg

l l l l l

26

ll l ll l ll l l l
gg
! q
q
p
c
c

crv
crv

l l f
c
cp

ll l l ll ll ll l l ll ll

c
cq
}c
cv c
cv c
cq
}c
cv c
cv

29

ll l l ll
ll l l ll
ll
ll
l l l l g
! c
c
c
cq
} c
crv c
cq
cv c
cv q
cc
c
o

31

l l cl clyc
l c
cc
cl c
cl c
c
c
cl c
cl c
c
c
cl
cg

l l l l l l l l

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 8

- Sicilienne

l l l l l l l l l l l l l l l g
! c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
cl
c
cl
c
cl
c
c
c
c
c
cl
cl
cl g

gg l l cl g clh l l l
12
l l l
! 8c
c
c
c
c
c
c
c
cl
c
c
cg
cg

c
c
cl

c
c
cl


l lg
!

l l l
c
c
c
c
cl

g
l g

lll
l g
c
cl cl c
cl
cl l

c
c
cl

ll ll l l l l l ll ll l l l l l
c
c
c
c
c
c
c
c
cl
cl
cl
cl

lh

c
c
cl

l l l
l l l ll
!

l
c
c
cl

c
c
c
cl

c
c
c
cl

l l

c
c
c
cl

l l l

cll l l l l cl cll l l l g
l l l l
l l l g
! c
c
c
c
cl
c
cl
cl

13

l l
c
c
c
c
cl

ll l
g
c
c
cl
cl cl c
cl cl l

l l l l ll l
l ll
ll l l l
c
c
c
c
c
c
c
l
c

l
cl
cl

gg
c
c
c
c
cg
l
l

l l cl g
c
c
c
c
cg

l l

c
c
cl

chl

ll
l
l
l ll ll ll l
c
c
c
c
c
c
c
cl
cl cl

l l l

l
l

l l

c
c
cl

cl l cl

cl c
cl cl cl l cl c
cl cl cl l cl c
cl cl cl l cg
c
c
c
c
c
c
c
cl
c
c
c
cl cl
cl cl
cl cg

15

ll ll cl l l l l l l cl ll l l l
! c
c
c
c
cl
cl
cl
cl

g
c
c
chl

G
9
l l l l l l l l l g
ll l l
gg
!
c
c
cl c
cl c
c
cl c
cg

11

l l l cl cll ll l l l l cl cll ll l
c
c
c
c
c
c
c
c
c
cl
c
cl
c
c
cl
cl

ll ll lh
c
c
cl

ll ll
l l
cl c
c
cl c
cl

c
cgcg

l l l
cl c
cl c
c
cl

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 9

lh

- [Pice sans titre]


{ f
3
! 4 c c
c
c
c
cq
cp
7

| gg
gg
hll
q
! q
q

12

z
! c c
cq cp

{ f
c
c
c
cq
cp

f
z

c
cq

{ g g
c
cp

|
|
gg
gg
hll
gg
g
hll
c
c
c
c
cq g c
c
c
c
c
q
c
q

cq cq c
cq

|
q g cq g c lh
cq

gg
z p cq

26

! f
z

34

f
!
z

cff
cq q cq
{ f
c
cp c
cq

f
f
c
c
c
cq cq

g g gg
c
c
cp
c
cq

48

| gg gg hll
! q q q

c
c
cq

{ f
cp cq

42

ff
! q q q

{ ll
g
c
c
cp

g g g
c
cp c
c
cq

ff gg
c
c
cq c
c
cq q

f
ff
c
c
cp

{ g g
p

c
cff
c
c
c
cc
c
c
cq cq c
cq

gg g
g
z
f
{

q q

hll

c
c|q cq c
cq

f
f
{

c
c
c
cc
cc
c
c
cv cv cv v

| g g hl
g g l
c
c c
c
cq cq c
cq

{
f
q
cp
cff
c
cq cq c
cq

|
c
c
cq c
c
cq c
cq

cc
{ cq c
cq

gg

{
p f q

| hl
fcf
cq c
cq q
3 #2

fcf

{ l
l g
c
cp
{ ll
ll
c
cp

z { f
c
c
cp
cp cq

f
cc
{ cq cq

gg

|
q g cq g c lh
cq

gg
z p cq

18

| g g hl
! c g cq g c l gp g cgq
cq
cq

| cgg cgg chll


c
c
c
c c
c
c
cq cq c
cq

ff
z

z
p

lh

f
f
c
cq cq c
cq

| gg
gg hll
c
cq cq c
cq

z

p

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 10


l
3 lll l l l l l
! 4

- Pastorelle
5

!
10

!
15

ll ll ll ll ll gg

ll ll ll ll gg

ll l l l l l l
l

l l l l l g

l l cl l l l l

g g g
gg gg

ll ll ll ll ll gg

gg
g

ll ll ll ll gg

ll ll ll gg

l l cl l l l l

gg
g

l l l l l g

l l l l ggg

l l l l ggg

gg

cl

g l l l

20

! l l l l l c
cl

25

!
30

l l l l
l cl
l l l l l l l

l l cl l l l l f

35

! l

ll

ll

l
l
l l l l l
l

cll
ll
l
l
l
l
!

l l

l l l g

lh

l l l l l l l

ff

ll l l l l l l
l

l l
llll l l

39

43

l l l l l
l

cll

ll

ll

ll

ll l l
l l l

gg
g

gg
g

l l
llll l l
l
l
l l l l l
l

l l l
l l l

Ms. Varsovie PLWu2003, Anonyme, 9 pices, en r majeur. [PLWu2003_12] Page 11