DIDIE,R,ANZIE,U

jACQUES,WES MARI'rN

LA DINAMICA
DE LOS GRUPOSPEQLEOS
Versin esparola
Sofa Vidaurraz asa Zimmerman

BI I]I,IOI'I,,(,AN TJI.,VA

II
CAP'I'UT,O

HISTRICO

( i n h i s t o r i a d e l g r t r p o : l t r a r ' sd c l s p e s c sv d c l : t s r o c l s t r o s e l i e d c s c r i t o
r c e l i z - a b l ec .o n t r i b u i r a a d i s t i n q u i r v d e s c r i b i r . l a s
, r r r r r i sS.i 1 , ,
",r,rrcs,i-fircra
, . r i c t l . r t l c s . 1 "* i . t l r u s t p i c o s p o r s u f i r n c i o n a n t i c n r o : I a s e c t e r e l i g i o s e , . e ls a l r i n
r , r r 1 t . l n oc,l c l r r b ' e n p r i n c i p i o p o l r i c o v d e s p r r sr l e r o r t i v 0 ,e l c o m i t c l c ' e x p e r r , , r , c l c c n : i c u l o l i t c r a i i o , l : r a c a c l e m i ac t t l t t i r a l ,l a p a t r t r l l an r i l i t a r . . I J n a h i s t o r i a
r.
, l c l : r c o n v e r s a c i < i ns e r a r x m b i n r t n a a P o r t a c i ( i l l p r e c i o s a
l..r Anrigiiurl.1 srics ha cr:1nrado,en k)s rcleros legendarios, la ft:rternidad cle
en l,r nrisrna cxpeclicin; lo ms tpico st ref5.
| .iT.^-?;l,e?;()rnetidos
, . , , l ' , . r p . i l i . i < ! n c l c l o s 5 0 A r g o n a u t : r s ' n t a n c l l t c l o ps o r J a s n , a l a c o n t l u i s t i r t l e l
I , l l r u l , . r s o ' f o i s o nd e o r o . I ) o r o t r a p a r t L - c. l p a s o c l e l e t l i s c i p l i n a a t t t o r i t a r i a c n t t n : r
, i r r , l d c l : rq u et r c r a e l a v i t l a c o n t n e n t r c h o l r b r e sl i b r e s e n l a ( l i t r d a t l l l L l c v : ls c
, l r , r r . r i c o t i c l c l o b l e p c r s o n a l ed c l a d i O s aA r c n e a . c h i c a g u e r r e r a r o r c x c c l e l t c i ay
r ; r l l [ r i c : nc r r c a l n , t c i t i i rc l c l a p r L r d e n c i : rL. o s r n i t r l g l a f i l s . l c r i e l l c l rc l l t ( ) l ] c c \ l . l c ( ) l l l
y
O I i n r p o , c n c a r g a d od c l < r sa . s t t t l , , i s i . i r i n t { e l c o n s c j o , r l o s c i o c cc l i o s e s d i o s a sc i c l
i , , r r l c , r r r i t r a v s n r b o l o d c l a e t ' s t i n d e m o c r t i c : rd c i a ( l i t r d e d i r i e g : r .I r . s a sc l o s
, i l i s c l c 5 0 v d c J 2 , , r . , "r ' u . l l u " , t b a s t t r t c r i t t t a l m e t r t c e n l a n r i t o l o s e g r i c g a '
peqtrg-a
l.r dlsiru:iolr-del rur<-r
lr.r(('n pens:rr qur [os (;riqg\ .t!l-lg9_:-:-9-n9!-l,rn
, . 1 . .1i r r , , , . r r r r , 1 ; . r 1 . , . i t r . l . r d . - , : . 'r[i.' il .l r , u l . r!,. l n , l q i t ) c s .cl ,t r r n l c n , i t n c n , t r i l , i \ . r r ) c ; r r c i ' r l . , j i t . i . , , d c s o c i e i l i J e d : t i en c t r c l p l a i c r t l c r c l L r n i i s cc,l e d c l i b c r a r ,
, 1 , .i n t c r c n t t i : r rr t r i n i o n c s ,c l c ic o n t r l r t l c c i r s cv c l c c l c g i r l o s r t p r t s e l t t , l t r t c . sl.' . r l l e
e l f i r r c o c l : i g o r e .
, s l a r l a z _cel c l e a l c l e eL t q r r e h : r r c c r n p l a z a c l o
l , l , r t . n c c l t - n c e s ae
j i , , s t , r g c n c sc l c l c l i s r i e n i s n r o c s l i r rv i r r . u l e c b s : r l e t i i n : i r n i c c l el o s t r t r r o s . .l l l
r i , r r 1 , ,i,n i c i , r l .c ( ) r n P u t s t oc l e f e s t i s c, l c l o s l 2 a p s t o l c sv d c l o s 7 2 p r i n l c r o s d i s , i 1 , , r 1 , , .r.. h c s r c l i t t l . re r r e s t A r c t ' s p c c t i y(aN ' f e q t i r cl.( ) 6 ( ) ) . [ . v i d r t v l e s t e r t -

,,.,'-,,,.''.,.
, . L t f i t t t l t t l t t ( t u 1 i , / t 1 t . i l . r t l r c t t r ' . l , \ ' ) l . l r . t c r t u c l i r t L r l . L sl r r t c r r i J r c l c s t
. , , r , , r , 1 . r , 1 . . ' r c l i i 1 i , , r . r r i , t l t t i t r t t : ) . ' i l , r ' I 1 , , , , r . , , r r r u L L r . r .I o s l r i : t , r t r . t t l , , c s . , , , t t . t t t 1 r , , t . i t i e , , s I l r t t
( r l r l , ( / . ( l ( ) . rr r r l r . r j r r ( r r c \ t . l l ) ( t \ f c L l i \ ' : c f r . i l n i l c ( . r x r r r l . t c t t , I L ' , t t t l t t { t t , t t t t t < l, ' J " u r i c t , " ,
i')t,tr:\1 \llrrllrrrrt.lt',,,tl,tlittl't,ttti!iotlilr<lltl.in.lclcrv,rr,*i,i,rocscttl)r<rvttr'coricllt'tllrl
t i r r r l < l c l . r , t l ( ,\ : \ l t i ) . \ r \ . I l ' . . t . . , cu n i v c r s i t r i c . l ' ) ( r ( r .n r L r l t i c o i r t k r .[ . r c t c t t c l r < { c i l ' i r V t b e r s c
, , ' . 1 , , , , , 1 , , ' r l , s l r r r r r r r r c n , r :r l c l . r s c e t . . S u l l c s s . t l o t s " .t l r ' l { . l } r r " l t p t r t i o s i t r : , i \ ' N l i L h c l l ' ) " t ' ! ;
\ ' 1 . r r r c l,l c h c t t r ' . l ' ) . i 5 : l s t l t r . sc l c S t l c l t s o b r i l o s
| , . l , , l , , t t \ \ l l l , r , r / , . 1 , , , r\ 1 . ( , k t z r ' [ ]
r , / i / , t . \ r ( r n r . l n r ( r r \ lr( \ ( i r r ! ( ) L l r i l . l , , b r c l t l ' r o r r r t . ; l i i t r r l r t r c t t t ch . r i . t r e c t , r r . i t c l i l l t c t t t l r s t l
, , . r l , r r . ,r l , u r \ r \ r ( . 1 (r ( i r rl i t . r , r r i . r ' t r q t t t | o . t | f l i l , l t l s i s , c i . l e t o n cl si [ r r < sc t l l c t t i v r s ?

I5

LA DtN"4.\l/( .4 /)1: I()5 (;Itti|)().\ l'l:(){'l.^'().\

s i o r r c s d c g r u l ) ( ) s ( ) t r i n t c t t s : t se n l e s r r i r t r c r a sC o l l r u n i ( l : l d ( s d c c r c ! e l l f c s I ' - l l t i
s i , , 1 \ r t , r , r ] r d . " i t . , f i u t c l a l o s p r i n t c r o s t ] ( ) n { s t er i ( ) s s o b r e t l t ) : i l { c q l e e s c ri t : r q t r c
, i i i . . , , , , " r , , . t i r r n r e s c l c t i d a g r i r a l . c l i c i c a lc ' r a e l d c l r s l e c l c r a c i o n e sc l c s c i s t u r i , l , l . , s . l c l 2 r r r o r r j e s( r l r n c l c s c c n c u c n r r : 1 nl e s c i f i a s o r i g i n a r i : r sd e l 2 1 ' d c 7 . 1 ) .
l r l r u r c l s f c t r c i a l v c : r l r c i n o f c t r c l e le p a s i o n a c l o r o r l a p o t c r r c i a t ' l r t t t : r l c sc t t
\ r r ! ( ( ) . \ t n l [ ) r c s . ( . < i l t r oo b r i c n c t r l a s n t u j c r e s c l t r c s c l e s t c l l q : r c n c o l l s i d c r a c i n i
l , . l tl , r c o r r t . r l c A r l u i t a n i a , e n c l s i g l o X I I ,x P . I r e c el l p r i n r e r l d e l o s c u r s o sd c r r m o r :
l , r . . l l r r , r s l t o [ r l e s s c r c u n : r l t r a r ac l i s c u t i r t l c u n p r o b i e n r a c l e c e s t t s t i c : r : l m o r o s a
l ) t { ) l ) i l ( . 5 t ; l ) ( } t i l l t . t . i . e l l a s . I ) o r c j c n r r l o : u n : r c l a n l l l l t t c c l ec < t t l s e r V asr t l i l l l l ( ) r
(
c l c l a g r r c r r a ?l . d i f l c r L l t e ccl s t r i b , re l t r l t t c
l r (' r u r r . r l . . , l l '., . . l L r . v r r c l v cd e s f i g r r r a d o
valicntc l:l
(
'
n
t
r
)
l
l
(
c
s
:
t
n
t
:
r
d
o
t
i
r
n
t
o
l
t
r
i
r
.
c
C
\
r.l
Porquc cs l>elloctrllltl P()f(llle ts
I r . x r r rr l t , , \ l t l c r s( l a p c l l : r r r r r s :[ ) c t n o r t l i b r i n ' ' sl t o s l l a c o n s c r \ ' : r c l ol o s i n f o r n l e s
* L . c s r o s r l t : l r : r t t , s, r , . t , , , , t: l p r o l ) a g a r e l t l a s c o s t t - t r l l l r c fs t r d a l e st l l ] t l u c Y o t i P ( ) d c
r e r r s i l r i l i r f a d . l . l l ' ) e c t n t r i td e B o c a c c i o c n e l s i g l o \ t \ ' , c l H e p t u m e r n d e M t r v : l r i : r l l t e . \r n r i s . l i g c r a s .
l , , . rirt i l ( l c N t v l t r r e n e l s i g l t l X \ I , o f i c c e t t
l,r los siglos xv't y xt'tt, despus de los progresos en el arte de la navegacin 1' el
t l t s c r r b r i r i e i l t o ( l e t i c r r : r s l t u e v s ,c l g r a n c o n l e r c i o t r l a r t i m r , s c r c r c c i e l l t r . ' \ ' c ( ) n
t(l Irs pucrtos lirtttcos y los batrcos. l,cx historiadores ven ah la ftrndacin del capir;rlisrio tl)orlcrno. lil crlucrcio sc realiiabacoll rculliones dc mercaderes dc una
rlistnr\ corl)oracin, tttc organizban sus apfovisionanientos, stts invcrsiones, la5
r r o d : r l i t l a t i c s. l c u c t t t i , q t t c ' n c g o c i l l b a n c o n l o s c o n c t l r r e n t e s c x t r r l l j e r o sc' o n l o s
t l i ( . n t l ) ( t s . l " l e . c , r . p . , r i c i o l t e i v c c i t l a s , c o n l o s r e y c sv c o n l a s r n u n i c i p a l i d a d e s ,v
(lf sc c()ccrtltlt:ttt ctttrc cllos. Ur craclro clebre tlc llcmLrrandt' I'es sTndicstles
, ' ! n t i r * ( l ( r ( r l - 1 6 ( 1 2 ) , l i j < i c s r c f n ) r c n o n u t ' r , o : l a p a r i c i n t l e .l o s c o n s c i o s t l e
. , , 1 i l i l l i : , t t , , c i , i nA. l n r i s t r o t i c n r p o , c s t c c r . u l ( l r or t . ' r l L t c \ 'c: lt a r t c d c l I c t r a t ( ) . o l c c t i v r , I l , r t t( , \ ( n r i ) r l c n t ( ) ,l o s l i n t o r c s r e r r c s c t r t : r b a,trtl o s I n i e n t l t r r l s l e u t r l t c o n f r a r r , l i r . l r . li t n t t l v i l t : s u l l o s i t l l l t ( ) x o t r o s ; c t t v a r i l s l l i , r s , c t r f r n t t e t l p o c o n a t t l r l
q a t l r { lr) { } r i l ) l ( . , t r ct o i l a r , : rs i r v c l r e r e l l r f t r t o g r ' r l l i ec l c t r r r r l t o d a o ( l c u l t : r c l s c e s c o 1 . , r ,l t l i t l , r . r n . l i c , r g i < i : r lg r u p o c n p l c n e d i s c u s i t i n .A l a r z - < l r r i c r cclleo r e c l o rq u c h a
I t , l r r l i l r . r t l ,r, (, . s i ( . l t t : 1l e, x o ,c o r r t oc l p r i r r r t . r ' . l r . i t l , , .S L rl . l r c r s : r r i o .c n l a r a r t cd c l e
r [ , f i : rl r , tr l r l r r , r r l r o , p r c l ) r ' ac l r k r c r r r r c n ((on c l ( l t t c l i r n d a n t t ' l r r as t r r t i p l i c a I. i l t t c
, , l l r r l ,t . l r r t . r r . l , . r ' t t . stc' s l i r c z : r l ) i t r es c t n c t r t , r 1l.' - n c l c r t r c r l o d e r c . h o , e l I u , i s
s t t l t cc . i n i c i r c l g e s t < , . d c
l v r . . i r l r l \ r ! , r t i r r t x r c r t o , . , i . r , r r rt ,l , l l a t t n s i t i r rt t t c
L
t
t
r
.
l
s
l
)
c c tI(t)c r i c l oc, o l l l o s i d i l l r
n
:
r
\
r
r
t
t
i
c
t
t
t
l
r
r
i
z
.
r

u
i
c
r
c
l
c
a
l
,
r
,
x
l
r
.
.
n
,
,
,
.
l
.
l
.

,
.
l
itxr,
sri g t t i c t l t t :. , l c i c s t . i r i t i : t r l r c t t ttcl r, i j o v e t l
,
l
i
r
.
r
r
r
s
o
s
i
l
c
l
l
c
i
o
s
,
t
r

,
'
r
r

n
.
'
l
l
r
,
;,rr,t,,,,1
, , , , , , 1 ,,,.,r , , r t l c , l t r i , t t t r r t : s c n t l t l , tI c i t t l i t i l l ; t t r : i : p r r l t t t o t r l l r i st : t r t l t ' ,l o s t l t s
) r r( l u c l : r sc ( ) s : lssc
, t ri l r t r l r , r \ ( . { , \ l , t r . \ , l l ( ( ) n v i ( ) l c l r c i x.;' x i s t cs i t r n I r ' r 'i l l n t ( ) n l c n t ( e
, , 1 r , r , r , , , , 1 , ',i 1 , r . I r ,l t ; t s t .ct l s i l v i c r l t tcl t p i c t l t t r : i s . i c lc o r r s c i oI.r r c d i ob L r r l < ' ' l r ,
]i l l r l i r l | l r l i l t . t {(r. t ( . 1 l i /, .stl c 1 r r t V t, r , , , , , r . , , ,,,l,. l s i l t r l . i r l. t l t r c s. l t l t , l r t l l c t l t t t
'lJu.rltirtr'r,r
rr'lrrr,)rrrr'rl,,lti.t,,rt.t.lcl.ttilr,rlttt,,t,lcl"'rlrtr'''t,'tr"lr1"'r"trrlir'Ios
I':rrtcl
l r ! l ' t { r r I r i l 1 r , , , r l ' r ' , , , r , r r 'I . , \ . \ l r r l s , " l < : t r r r l c . i ' t r 1 t t " l |t tl c ' t l l e ( ' t t t 't " r i " r s s r r t l l t
()ltr\rl
',tr.trrl
\ ' t ; t o l r t g tl t t r t t '
/ , , ' t ' l ' , , l , , t t t , o , , r / . l l , r r , . r t i , , rl'' ) ( r . i . r . r 1 ' I l ;
1'rrlt, |
l l:llr' l'lrrS I rrrtrcrht l'i
r ' r r 7 , , \ l ' l ' ' : . l ' r ' , ' r l t \ 1 . , r 1 1 r , , 1l t l r t , t n t t r t rLt r . g L t t i ' t r l t ' . 1 " ' t r ' t '
i , t i , , j , r t i , r , l , , l r ^ , , r l , l , , . r , r . l r . l r . r r r t c r , s ' , , 1 ' r c l . r , s i . , , 1 , ' l1, 1, si .qr t, tl tt r r , ' l r . r . r r l o r c r L t t i . ll ., tr lr b l i
l l , r , , . ( l ' ) l i , ' ) t l r r . r r t ' v ' r . rl r r l , l r c f l . i l i , . , l cl c n g L r r i t r g l c r . I ' r t , l , , r r c r o t r r r tl o. tr
,o,l,i r,t ll hir r I
A l ' I l u r , , I l l , r t t L . r t t .l t I l t [ r ( l ' r ( r . ) )

l'cnsadorel fianceses
|:ourie r .'el nin del f;altsterio. lin Ia obra dc Charles ]rou rrg"(177 )-1837),
se en5;l-i'gsta'
( ()ntcn)porineo dc A. Conrptc, rci,t;;S;
.es.donde
lgiii de lcts principios
(ucr]tran enutrciados, parcce (lue [)or prlrncra
"er'
(\cncialespara una ciencia de los grupos.rz
l
a
v
c
z
,
;
r
r
n
t o n a u n i v e r s l ( l u e r e i t r a e n _c l
a
i
a
l;Ouiei est sorprenclido,
ror
l l r i r n c . k rc, o l l f b r n t e i i e l " v d c l : r s a t r a c c i o n e sc l c s c u b i c r t el t ( ) r N c w r r r n , v p , t r l o s
r { e f c ' c r o rsl e l a o r g r n i z - a c i t icnc t t n n t i c a v s o c i a l d e s u t i e r r l p o , { i t r r c l a m e n t : r l t e n t c
e x p c , r i r n c n t p r o f c s i o r r e l n r e n t r :] .) o r . < t r a
1 , , r rk t s c 1 el a d i s t i i b u c i t n c o t n e r c i e l ,c l u c
l o s p c r o d o s t r a t r s i t ( ) f i o ss t t c c s i v : r n l c n t cf i : r n r.,,t., rt. no es ntlls clue Llno de
, , , . " . i , , , p o r l e h t r r n a n i d : r d . s i e l h ( ) m L r r ch a s t a e q u h h c c h o e x c e p c i ) nd c e s r a
, , r , , , . t r , ar r n i r e r s a l . c s i l c . r u s : ld c t u t a c t l u c a c i n n t r r a le r r f r c a ,q u c h x r c p r i r n i d o
. h o r b i e n , l e l c y d c l a a t r : r c c i r np a s i ( ) n : r lc, t r a n d o r . r os e o P o r - l c
c n l l r r sp : r s i o n e sA
. r s l i r n c i o n a m i c n t o , p t r e c l cr l s c g u r : r rp o r c l l : r s o l e c l e q t r i l i b l i o d c l o r g a n i s n l < l
s , r c i e l .F . s t os e o b r c n d r : i e n l a e r a s i q u i c n t c , l a d e l c i v i l i z a c i n u s c c i e r a r i r " .
[ . _ nc s t a c i v i l i z _ a c i nl o s h o m b r e s s e g u i r n l i b r e r n e n t e s u s p x s i o n e s ,l o q u e l e s
. o r r c l , L c i rpo r u n a p a f t c a a s o c i a r s e( p o r q u e l a p a r t i c i p a c i n e n l o s e r u p o s _ s a t i s i , t c c , . l e u n & sr e n d e n c i a s f u n d a m e n t a l c s d e l s e r h u m a n o ) , p o r o t r a e r r a b a t a r d e
une fo;ma arrayenre para ellos (por<quccrdr uno cumplir cl trabajo corresponl e c a c u ec l et o d a s l a s c o n c t t p i s c e n c i a s
. l i c n r e a s L l st e n d e n c i a s p e r s o n a l e s ) .I ) a s c a d
r eu n i d a s n c a u n c i e r t o o r d e n . F o u r i er s e s i t a e n e s t em i s m o l i n a j e : l a v a r i e d d
, l e l a s p a s i o n e s h t t m a n s d e b e p e r r n i t i r l a r e a l i z a c i nn a t t l r a l d e t o d a s I : r s t a r e a s .
p s i r o l g i c a ' . u ns c r \ o c i a l ' o . m s
ll,r' otin partc cl hornbrec\' Por \u tr.ltltrJlcz
f x a c r a n l e n t e , u n s e r g r u p a l . E l p r o b l e r r - r aq, u e e s a l a v e e l d e l : r r e f o r n a m o r a l y
c l d c l a r e f o r n r a s o c i a l , r c s i c l c p u c s c n e l e s r a b l c c i n t i c n r od e u n e o r g a n i z a c i n
r o c i a i q u e r e s p ( ) n d ap l e n a n r e n t c a l a p s i c o l o g al r u l r l a t r a .l , s t e p a - s op u c d e , ud- c b c
c f i : r : r t r a r s se i r i v i o l e n c i a . . H : r v q u e o p e r r s o b r e l a s p a s i o n e sv l a i n d u s t r i a a l a
, . , , ( - [ c r r r ed e l e u n i d a c l u l l i v c r s a l ' c r t O c t t u r e sc o n P l t 6 , t . I I , p : i g ' V l l l ) '
( _ e d r rp a s i n [ u s c as , r r i s { a c eLr l l t r c n d e n c i . l , a s t c n d e n c i : r ss o n I 2 . ( ] i n c o s c
r t , t j e r c l tI l o s p l a c e r e sd e l o s s c n r i c l o s( g u s t o , t a c t o , o c l o , v i s t r r ,o l f i t o ) ; s o n i n c l i y i r l r 1 l c s ,i n c l u s c , i n c l i v i c l u a l i s t a sLl r s, r t i s s i e t c s o l r s o c i a l c s .( , r a t r t s c r e f i e r c n a l j
, l r s c o d c e s t a b l e c e rv t t c u l o s e f e c t i v o s ,( c o n l o s g r u P o s V C ( ) nl e ss e f i c sc l c q r t t p o s ' ; \
. r l r j t r t r r rl a l c y c l c l : r : r t r r r c c i < nl; r s . l o sr c n d c n c i a s t l l a y o r c ss o n l a n i l n i s t a s ( d c
, r i l , r i n r a r e c i c r a c l e l o s q r u p o s ) v l a r n b i c i t n ( d c a h l o s q r t r p o sc o r P o r : r t i v o s ; O /
l . r st l o s t c n t l e n c i : r st r t c n o t c s r , r n e l n , , r , ( c l ea h l a o l e sv i d a s d c p a r c j a )y l a 1 ' a t c r - [
n i , l , r t l ( r l c a h e l g r u p o f m i l i a r ) ; e s o s c u a r r o t i P o s d e g r u p o e s t : n .r e s p e c t i v a - J
n
r l r c n t c r c p r c s c n t a c L sp o r e l c r c t r l o , l a h r p r b o l c ' l a c l i p s i i , l a p a r : i b 9 l a '
I r i n : r l i n e n t c ,t r e s t c ' n d c n c i a s- - t l c s c t t b r i n r i e n t o p e r s o t r a ld e l i r t r r i c r - - d c s e n ( , 1 ( l ( . . l l tl r t s r r o c c s o sc l e l a b r i s q r r c c l ac l c a c r r e r d o c r r n l , , r . l c l r r . i s ; c s t . r s r , , l r l l s
d c l o s U r u p t l s :l a c a b a l i s , . 6 i . r r c s , , , n . c , t , r i z , r , , t , .tsl r, o, t o l . c sr l c l f i r n c i o n a t t r i c n t t l
(
n e c c s i d a dd c c a l n l i o c l c
I
r
t
a
r
i
p
o
s
c
o
o
,
r
l
t
e
r
n
,
t
t
l
t
c
e
l
c
i
c
p
e
r
r
i
d
o
)
,
r.r 1r,...riritir
\ o n l l ) . r i l ( r ) s1 ' t l c t r e t r a i o ) , l : r c o t r r p t t e s t l (t o c t r t u s i l t s n l oi r r c i o l : r l ) .
l : . ' r s . l , r c c r . r s i o n c ss c c r r n r t . i n : r nt l c f i r r l r r d r f i ' r c n t c c t r c a c l h o t r r b r c s e g t t
, r s i r c r r s i c l . l i ' sr c s [ ) e c t i \ , : r sA-s c x i s t c l B I 0 t r a c t c r e sa r i t n r t i c t l r c n t c p o s i t r l c s .
l . r r , r . l r r i r l r r r i i . [ c l r c t r n i n i c n r o n l o a 1 . 6 2 0 p c r s ( ) t r : r s, r a z < i l lc l t u l ] r e P r c s e l ) -

1 . 1 l ) 1 1 \ , 1 , \ l l t , 4l ) l l ( ) \ t , l i l . t l ' () \ l ' l ( J l l l N ( ) . \

.l(l

( i n ( c ( l c c a c l a s r : x o r o t c : t c l l c : r r : i c t c r : c s l a f a l a n g c . V i v c c l . l e d i f l c i o s v t r e b a j a c n
l , r r t ( ' n ' i t ( ) r i ( ) , g c n c r : r l t r l e n t ca g r c o l a , q t r c s c l l a n r a . / . ) L t n s t e r i At .h c a d a u n o t r a l l a j a s c g r i n s u s g u s r ( ) s ;c a c l at n o , c n f i r n c i c l n d c I a s s i n l i l i t u c l c s v d c l a s c o r n r l . ' n l c n t r r i c ( l ; l ( l c sc l c g u s t o s . c r l f t t n c i t i l r t a n t b i c l n c l e s u s s i t n p l t : t s r e r s o n a l c s .s e
c l r r r r l , rc r r l : s r . dr e r r a b a j : r c l o r c s. .l . o s i n r p u l s o s s r i l o n o s r r r r : l s t r a r a) l l r r a l c t t : r n . 1 , ,r n , rs c l r b a n r l o n aa c l l o s i n d i v i d u , r l r n e n t .e' I b r c l c o n t r a r i ( ) ,c n t l r ) f : r l e n s t c r i o ,
, , L , r i r r P r r l t t i s n a t u r a l c s , l l : r m ; r d o sa t r e c t i v o s , t i e n c l c n .f o r n t rs c r i e s d e e r t t p o t
( ( ) r l r i r s ( ; l ( l o \c,n l o s c L r l c st o d o a a s t r ah a c i a l a i r l d u s t r i aq t t c s e h a h e c h o a t t l ycfrt('\, r f :r virtttl convcrticla en Irtcrativa, (l.t Nottueau Monr'/e inrlustriil tt socie'
t t t t t t ' ) . , 1 . , rs c r i c d c s r L l p o sc . se l I o d o g c n c r : r l n r c t t t ca d o p t a d . r p o r D i o s c n l a d i s t i l r r i o n t l c l o s r c i t r o s y d e l : r s c o s a sc r t a d a s . , , . l ) c s c i ce l n t o t n c t t t o e l t c l q u e u n
' , r u l ) ( )\ ( t : o r r v i ( ' r t cc n l r u n r c r o s o , s c s t b c l i v i c l ce n s t t b e r u t t t . sf i t r l n a n c l o u n a s e r i c
, l c t , r rt c s t s . : : t l o r t : t t l u sc l t l t l : r t i c e sd c o r i n i o n c s y d c g t r s t o s " ( l i , t i t l d c / ' A s s o c i a t i o n
lo t trrst i ru e tg'i cole).
V i n c r r l : r c i o n . ' s d c s . l c l o s a s p e c t o se c o t r < i m i c o sd c l f l r l a n s t e r i o ,c o o p c r a t i v a d c
r(''.ln(), rlontlc cl cxcctlcntc de las cntas se rep:rrtc par:l rcntlrrlerar al capital '
y
t . i n c t r l a c i o n c sP o r P : r r t ei q u a l l r l c t . t tccl e
l r , i l ; rt ( ' ( ( ) r r l ) c n s :.rlt t r , t l l l j o e l t : r l e r t t c V
sin<)
1 , , ., r . r c .t < r , ( l r ) n l ( i \ t i ( ( ) \ : l , r s h o g a r c s t ( ) n r a 1 1s t l s c o n r i d a s y a n o e i s l a c l a r n c t r t e
e r r r c f c c r , r r i o ; l c l c c c i r i n < l e lc o t n r a i r e r o s e x u : .cI s l i b r e p e r r n a t t e n t e m e n t c , P e r o
, l c h c t l , : . : l u r ' t t s c r r c v i r t t r e n t ea l a o f l c i n e c l c " r ' u a t r i n o n i o s , . F o u r i e r y s o b r e t o d r u s d i s c p u l c l s s o r t r r ) b i L 1 np r e c u r s o r c sc r 1c u i l t l t o a l a m e t o d o l o g a d e u n a c i e n r:i tk: lts llrupos. LIr cl ttrometrto ctr cl clrteA. (.ornpte firndaba [a sociologia
c x c l r y c l ( l o l a p o s i l r i l i c l : r dd c a p l i c a r l c e l m t o d o c x p e r i n r e n t a l , F o u r i e r r b r eo t r a
t.
vla
l , a l i a l a n g c , e s u t t a c x r e r i e n c i : rt u c h a v q t t e r c a l i z a r ,q u e p o n e a p r u c b a l a
l r s i r o l c l i : ri t t r l t r s t r i : t l t a l c o n r o [ ] o t t r r e r l , r c o l t c i b e , y q u e a f i r n r , r c l c o t l f i r n t : t l a . s
l r i l r t ' , t c r i r s , r t r ' ck r s n c c a n i s l l o s f u n d : r r l e n t e l e s r l c l a a t r e c c i < i r l .N a d i c c n c s t a
r o t . irro r r r i b c r r n ; rc x r c r i r t t c n t a c i rni g u r t > s rcrl r c s t o ) t c r r c n o s .l ' c r o F t r u r i c rp r ,
r r r t t t ' ; r l i oi r l r l , , ) r t . l n t rr' r: t t . rc x p t ' r i c r t . i .gr l , , l t . r l , . l c l , t r q . t . l L l . t . i , ' l l . : , r l , tuc t .
i i r l r y t i d , r r l r c l ( i t . u r l c r r t ci i u i g i d a y c r c a t l e p a r a l e o c a s i n . A q t r , a n r i c i r : r t r
t L r * r l r l " i ( l ( i l s( s e r l L i l l c st l c K u r t L e w i n :
) l.,l,rr',r,iorr.rrrillcial.l.e'ur,..,s;tlosclrtesc:tsigtr:ttrtltrclstleqrLlp()srcel , - ' 1,r t ' r . ,( \ t r , \ , ) l . r r ( n r ( r c p u , : d e h c c r . , r n l , r s g r t t p , r sc l c t c t L t c i td: ii t t r et i s i t i l t :
l 4 l . . r i r r r ' , , r i l r i l i r i r rt .l cl r o t t c ra p r u e b , t l : r sh i p r t i t c s icsl c l e p s i c t , L j q at r t t p : r l
, l r t , t t , r l 1 r , , 1 r t' n u l l i l c i c r t i t p r , i c t i c es o t i l I l : r i l l r r o s i b i l i c l : rct l c s c p l t r a rl a
i t t v r h t f [ ' , ,iror n r 1 , , . r r l r t . r t i r ! r t ; : tshe r c c o r t o c cl , r i . l c ; r, 7 t r t i t , t t ' ( ' i ( l t ' . 1 ] . . 1i tcl v c s | | ! { i l (i , t , rl r r . r , I r ) u r i r ' l l ) r ( ) l ] o n cc l c i c n l p l o 1 l 1 l x 5 " q r e n j r r sc x r c t i t u e l t t e l c sl,l ,o r
1 , r , , , r r , ' l , r u ; l l ' , r r ) n r n ll{\rr\. r ' t c r ) d ccnl c s c n c a c l c l l al ar t r , t t r s f i r r r r r : t c i <d cl rl e a g r i c t r l i l i l i t I { ) t i l i l , t { 1 1i l t r } 5 t r , ri t(' r r P r r r a r r r c r t ttec c n < l l r i q i r : lcl .i c r r i l l Ot t t c l l o c i r ae x t t n r l r l c r ' l , r r l r r r , l , 1 i , rt l . r i r c l r r s t r i : r a, ) l a t s i c o l , r g rat r L r p a(l " l i l s p : l s i ( ) t ) c s ' ) .

1 , , ' 1 , , I l , ' r l , r , r " , , r , r r l i c r c . r r n . r t i c r 1 , ,l c I l . , r l t c r tl ) . r t i s . " ( ] u e k L r c s\ ( ) u r . c \ . l o { i r r t

, 1 , l , r ' , ' , r , , L , r l ' r{(\ l l t : r r r r r c t t t . r l c . , . ' l t .t t t t n , t t \ t i , t / , ( t o ' : i 1 j p 1l ',) 3 , / , P . i g i

rft.ftl frrliirlri|

rrrl.''l',t|.,,,,,,,.,nr,,r',,l,l,,urcrr,l.rriv.rr.rl.rvicl.u,,r,,s.ttsctrisoncstu.ii.l.rs[n)r.lut()rc\
r l r t r f f t f r r r \ l l , l , , , r I r I ' r , ' 1 ' , r r r u , , r l t ( l r . r r l t . l . , r r r i . r ' . l i t t t p , n a l . , I ' ) ( , ( ) , : - l , n r i n rl.' i l , I 5 5 .

(,onstittrycnl . . ll , r r i c , r i s t en l i s c o n o c i c l < ]\)t ,i c t o r ( . o l l s i c l i r a n t ,l ) r o P o n c a l a

,
,
n
r
i
n
i
s
t
c
r
i
o
y
de la F)xpel
)
r
o
g
r
e
s
o
d
c
l
d
c
u
n
r,., ,.r, ,rl'il dc 1849, cl pftrvecro
t i ( . ( i i l , , l ) i l r a " e l c \ t l l c n y c l c l ) s a y o c l c t o d a s l a s i l t v en c i o r c s e i n n o v r c i o n e se n
c l r i l l b i r i r d c l r t r . n i c ev d c l a , r r g , r n i z l c i r i ns o c i a l , c o n d i c i n q u c - s e P r e s t e n
l , ^ r r l c s p u r a l e , p r L r c b a s , .I ) c s c l c I d r . i 0 , t o d a u t ) e s c r i e d e c x r e r i e n c i a .fsb u r i e r i s t a s
r , , r , i . . r , , , ,1 , , g " . . : , , l o s l t s t e d o s I J n i d < > sp, a s n r r c v o , . al a b r i s q r r e d ad e . s u o r g a n i z - a r i r i r r s o c i a l r , q , , . s , , r r c s r a b ec o t r t o d a n e t t l r a l i d a d a t a l e s e x P e r i e n c i sl c o n o c i r ,
. rc 6 n s t a t a c i < i nd e l f r e c a s oc n
yitr';rns a',"r. 1,,
d e l t , s et t s e x r s ( ) w c t l i s t 1 1 sl .)
"rr,
l , r r l r r c s t . r c f l e r c , r l o s f a l a n s t c r i o s : r n t e r i c e n o s- - c l n l : s l t r g ( ) n o s u p c r t ) l o s t r c c c
. l n ( ) s , - ( l c l t r i u ) d a q t r c s e t n t a r i T - c l oS. e h a b e l l a c c p t a d o t o c l o s l o . sv c l l t l n t a r i o s '
s r n p r c o c u p a r s c . l c . e l e c c i . l t : r r l t t s r a r a o b t c n c r [ l n : l g : 1 n l ab a s t a n t e v : l r i X d a d e
( . r f ] r ( . r c r c sI.. . , , , . . , , r r . , . d e l s u e l < ., l i l a f l n a n c i a c i n y d c I a s c o r n p c t e n c i a st c n i ( . t s ( r r l n s c n e r r r l l ) t e l t t ct l e n t a s i d o d b i l e s . I ' c r o s t l b r e t o d o c l x i t o d e l a e x p e r i r , r l r i r r . . i , " n d . , , s c p r o d u c : r , c r a l a c : r u s : rc l c l f i e c a s o f i n e l : l o s r . n e i o r e sd l o s
l : r l r r n s t c r i a t o sa d q t r i r a n u n a t b r t n a c i r l t c c l l o l ( i g i c a ,c c o n t j t n i c a y p s i c o s o c i o l r i . t r r l u c e c r e c c n t a l as u v a l o r p r o f e s i o n , r lI h u n l a n o . a s c o n l o s t l s a m b i c i o n c s : s e
,,.,.r."ir",, par gan:rrrnscri.rtre parrc, o provocabnIe disolucirn del f'alanstttr-io plr:r ..,or.r.,iI. le direccin en su propio provecho. Adenr:is, los societario.s
a otro, illtroduciendo as pertulbacionesen
1 r , , r " b , r , r , rr n c n u d o c l e u n f a l a r t s t e r i o
, cro er:r corl la intencin de
c l c r L r i l i b r i o p a s i o n a l v r c n i c o .d c l o s L r l e n s t e r i o s p
. ottpd.nt)'la.\ cllversasexpcrle ncl:rs en ctlrso.
i . _ s r cc s p r i r r . rc x p c r i ; n e u r a l s c d c f l n e c n I r r a n c ' r :er n c l o p s c u l o c l c l ) e l l a r i n :
l,'*-pr:rineitatiott et Impirisnk, (n mtirc socik (187 4). Se le e ncuentra actuan(iodrrr organiza en (luise. st'
d , , . . r r l , r m i s n r a p o c : lc n c l " f r n i l r s t c i q r q u c J . , 1 1 .
c
l
e
c a l e i r c c i < i ny d e a r t c t r l o s d c
a
p
e
r
:
r
t
o
s
c
l
c
r r : r r ec l c u n x c n r p ; r s . r d e f b r i c a c i n
r r r i n c e l i c r e .c o n e l o i a r n i e n r o y c d u c l c i n ( s o c i e t r i a s , .l ) a r a s t t s t r a e ra l a a t t t o r i ( , o c l i n i n r a ! a i n an r c d i r ' [ - p
aor el
. i , , . 1 r e r . , r , , r l l e d c t c r n r i n a c i r i r i d c l e s c a p c i d c l e s ,
, , r l r . , i s i . c l c l o s r r a l r a j e c l o r c cs ' f c l c i n c o r s . s c o ' p a n c r o s d e e < 1 u i p o .l ) u r a n t c
r . r r i , , i , r f r o s . c o r n p a r a l a s c l s i f l c : r c i o n c so l t c l l i d , r sp o r l a a r r e c i : r c i t i nr l c . l o ss u p c r i o r c r , r o r c l t o t d c l o s c r t t n r d sv l s r n c t l i d l s s o b r e l o s p r o d u c t o - sl i b r i c e d o s ( , o d i n e s i a i r g t r r a , l c l p r e c t t r s t r r d c l a c n c u c s t : ts o c i o l r r t r i c : I ,t l c l e l l o t a c i n
o t ; j et i v a v d e l c l i a g n < i s t i c rP) s i c o s t o c i rtl ll e l a c n l r r c s : r .
'

li,,','Ijflj, ,];;;;;;fl;t

\ i r r . l i ' t i r r q u i r ( r r t r ( s r t r . [ ) t ' l|) c ( l . t t ( r i ( ]y

fiancest
sociokisica
,,,l,.iLtrTlif..ilT,it-tr.-iiii (t,.lrz), firncldorclel cscucle
. 1 t . 1f i r r a l i " l s i g l . , \ l \ , l a n z l e s l > a s c sd c L r n r c o r i , rd c l e r r r P o ' l : l r a s od c ' l c l a n , e
l , r r o c i t l , r c l c s ' e l c l c l s o l i c l e r i d a r i n r r c r i r r i c : r l s o l i t l a r i t l : r c lo r g i t l i c ; tf t r r l d a d a
, r , b r c l : r d i v i s i n d c l r r : r b e i o . L ) u r k h c i n r c l c l l n c a l g r r r r os o c i a l c o l l r o q u e e s l l r s
. 1 c l : t s u r c l e s u s m t e n r b r o s , e s c l c c i r ,c o t t l o t o t : t l i d : r c l( t l c f l r l i c i r i l l q u c S a r t r c ' a
1 , ,l . , r . 1 c l : r c l i a l i c r i c l l e g t r c l i e n a , r t c r i f i c r r i :. : l { r t t p t i l l ( ) c s t l l l t o t e l i c l a c i ,s i n t r
(un
r r r ) r lt ( ) t r l l i z c i ( i l t c t t c t t r s o ) . l ' o r i a l a h i p t i t e s i s t l c r t l l a c o t r s c i c n c i a c o l e c t i v a
\ u \ v , r l i ,i , l r r ' r t t , ' 1 l i . t rI)}.o s t - u t '{1 l. l,l , ( , t i r . t ) c . \ p ( . r ( ( . 1 ) r i ( ) (\ \ .s \ ( . n l i n l t ( n t ( r .
, i . , , , . , 1 , t i t . 1i .,, . t , , i t . i t ' t t t t r ' i " ' l " g i t t t t l t l t t ' t 1 " '( l i r r l ' i ' i r rJ c i l t t t l r ' t t i t i t t l:
i r , c l i u i . i , r o: r n r ) r i c ( ) c. s c l e c i r i u t - g r o , ) . e s n r t i s ' f i r i g i lq u c c l i n d i v i c l t ( ) i n r c g r a d o
( . t l U l l r l c ( ) u t r i l I c l e d f h r r i l i a r , p r o f e s i o n : r l ,r c l i q i o s a , y s c c t r c r r e n t r : lP o r c l c n l P l o
r r i s r . x r u c s r oa l s t r i c l d i o ; l i n c i , i r r l t r c g u h c i t i r l t l c l : r s r e l a c i t , t t t s i r l t c r i n t l i v i c l u : t -

l8

I 1 l ) l N A I I l ( - ) / 1 ) l I ( ) \ ( ' R ( / P () \ l ' L ( ) ( l l : N O S

y ia hostilisc hundetten l desconflanT-a

cllasnrisnras,
lcsrluc,:rLr:rncl0nrclas:r
Lrngrupo.rrnido1'cficie.teticnc tcnclen;;.li;, i,r.j;;.,r i" t,r.iu icloltrica:

\ ' ( l l l c l ) ( )c \ ) t r ' l( l u c \ l l L ( ) t ] c ( i i l . r : r r l ( ' l . l r: ,r . l i v i r l i z . t lrl f t r c r z a( l u c s i ( ' n t ( ' ( l l( 1 1

s'i r j r rv i n c u l r c l aa s t r c d i g o d c v a l o r e s ) '
r r . l l' , . ' : , . 1 ' 1 .
A r i l r , r r t1
. , , . r c s r l t . r . l od, c l a r s i . . o l , r l s. o
r .i.rlcxl)crinr(
;l ,l_,lt
r i d t ' r c t l c ' t t l L r r t t l l t c l ) t (t)l5c l r ' l [ : s t . r , 1 , i, .] r r i . l o , h : r t i l t ) J 0 ' l ' ) . 1 5 r r r l ; t n t ' l t t tl l l l
b , r j t , sd c s c o t r o c i d o s d e l a e s c u e l ac l t l r k h et r i a l l a '
cst; otro griln autor
.\ittrrt'v Lt,tritectiua lidlectic Ms cerca de nosotros'
r l r r b l c z . t5. e r r r c p t r b l i , r , , , , . ' , ,,;j , i . ' , i , i i . , l , ' . 1 ,,.. 1 . , ,i - g r , , p , , , r sc r r . s . f i r s r i t l e .t rl cs
cn sttsrelaciones
. l . ' l : t r i t t l N e , t n t e n l 9 4 j r r t b e l l d c l i n . l i v i t l u o h u n l n r t t ,
('tr() c(rtnP'lfrero
( ( ) n ( r l n t l s u l o , c o l l s u c u c r p o , c o n s u d e s t i n t l p e r s o t r ' r lv L ( ) l l
(1960) .rb.rda nrbitos
rnis,t,
rlitlrriqut
l
Je
C)itiqut
l.t
I
de
lrrrre... El ttrnr.
l ' a r c f l e x i < i r ls o b r e c l
, , , , " r ' , r r ,a l h o n r b r e t r e l l t e a l g r r r p . ' u ' t l ' r h i s t o r i c o l e c t i v : r '
tttl lcttriltrelto
l
a
t
a
r
c
r

r
t
r
c
:
t
a
l
a
s

r
r
r
i

(
\
,
i
n
t l t J , r| . l r e
1'rcqttlrt't': ( onr.o
l,,trrl,(r
i r r r t . t 1 i lr; t I t t . t ' r ' i v
1 , " ' , ' , , , . it . r r ; r l i r r i i r n llrr e s i d r _p, , , s i h l . : ? ; l . x i s r cr n n l c J i o J c
. l c l . r l { c v t r l u c i t rv p . ' r v c r t l r s t ' a s ?
pensarniento
l . r rt l i : r l c l c t i c a , " i v . o , r t u S a r t r e l e i n t e r p r c t a . e s l a a c t i v i d a c l . d e l
para transfbry
l
a
s
o
c
i
c
d
a
d
c
o
n
l
a
n
,
r
t
u
r
a
l
c
T
a
c
o
n
e
,
.
,
f
r
c
r
r
t
a
r
n
i
e
n
t
o
s
t
,
I r t n r : U r 0c , r
ncg.tci,ne\collsi l r : i l . l , sc; s l a l g i c a r l e l a r c c i n ,l;) r o c c d e d c c o n t r a c l i c c i o n c r .
';;;;;;-''tt -i"ttli'p'rreialcs'lrtttts'tt'tlr'tdrs'ticntl'rt'Its51'r5('rrtclrtlt'itricitr-Sc
' d('t(rnllrlr\t:r,.en lo
< l i r r i r r q r r . di c l r r z _ . n a . t i e . t o c i c n t f l c . 6 a b i t u a l , : r n a l t i c o
l o s s e r e s, v d c l a s . s i t u a c i o n c " .
c
l
c
r
n
i
s
r
.
o
m
.
v
i
n
r
i
c
.
t
.
c
l
c
l
i
r
r
t
c
r
i
o
r
r
l
c
l
;
;
i
,
r
,
r
;;r,c
un ntodo dinmico' en
i.i,,,,ir" Srtre, cl frtrpo llo es un dato esttico' sino
d i e l c t i c a sd c i n t e r i o r i d a d
l
a
s
r
c
l
a
c
i
o

r
e
s
c
o
n
h
a
c
c
r
,
.
i
r
.
l
,
l
y
;;,.;;i,,;;;,;,;,,
iu.
oreanicista que
r t t t t e ' l , t l ) ; t r l c s ' . -) i r r t r c s u o p o n e a s ' r l l t v c z : 1 t l r . l xc o n c e p c i t i n
( ) l l l ' l l l i \ l l l ( )\ ' l v ( ) '\ ' J t l l l : I ( ( ) t ) ( e l ) c i ( ) n
(l(
t c t l t ( ' \ ( ' i l t .cr l 1 r t t p rs} c g t t t tc l n l t ) ( l c l ( ) l l r l
.rqui.a c.ll tnecanis, , i , , , , , , i , r . . , ,, i , , . : i , , . a . , - , , , r , r u y es c g r i . c l . l , , , l . l l o d c t r . a
ltlo rlrllltitl;ltlo.
s o c i l ' l : r l t t c i r ec o l l L t , l r , l t , rr i r , r t i c n c t . O r r r op r i r r r e rc , r n l c t i , l , r ,c t r c l t c r r c l l t l
l a s n t u i c r e s .d c s p t r s r c r l u r i ad c
I r , r l r r t . r r . r i ; t( r c r r r r r i lc i c l , r l i n l e . r , r .' c r u r i , r t l c
llli.tcrctlrtli.(itltcrc:rl.nl . r n , , l ] , , , , , ' ' . , l lt, t t t t t l i t l r t i t l : r s . t l c l . s ' t t t t t s t t t l l i t r r c s )
c l e n c s ,c t c . ) P r ( ) p o r c l o n ae l
I r t . ( l r . r t r . r ( . r r r r : r si,r r t t : - c l r r t r ti loc r r r r r j c r c sc l t l t s
t ' i ( ) i c n c i c s o t r ( ) : l s P c c t (t )l c . ' s a l t r c h a 'c r
I u { } t ( i l 1 r ri l. r ( . i l tr . t lr l r . . s . r rsc l a c i o l c sl.. e
t l t l c x c c c l e n t : r r i qo u e
1 " , , , , , , ' , , , 1 ,t,t r r l i \t { l t l ( ). s l t l : t v c z t t l l s o I r r c v i v i c t t t e1 ' o s i b l cv
.,1,r
i
l
l
t
c
i
i
,
r
r
i
z
e
c
l
' l i L r c h ac o l l t r : l l , '
1
.
,
,
t
,
r
,
,
r
,
,
,
r
r
,
,
l
t
.

r
c
i

t
,
s
l
,

Pcrrttr-i:t
ii,,r1,,,,,
,t , , , , , , , , .,,' " | l t t ,r l , l t t c l l t t t l t l . l 5 1 ' r r l . r '
i,,.,
lll. l.l'r Jcl gru, 1 , ' 1 , , ,,,,,, , , l t t t r l . t l t t ' t l t . t l' l' l \ : t t t l t ' c s l ' r ' l c l : l q t t l l l ' t l l l l (
f
ql ,rrll t, l i t t [ r s :p r o c e t l c t t l c t t t r : t : r g r u r : r t i ( i\l l '( ' ) r l c l ] c l 1 ' g l l " 1' l c
,
,
0
'

:
.
,
r
,

r
.
r
"
,
i
,,,
villvt'lI 1'ltr'ltll't
n r p l o ' l l l l i l : r t l u c c s p c . r :cr l
l i r f : n t l i , r t( , n , . t l l ( l t t s o c l eo l c t t i r ' ( ) ,c s P o r c j e
tlc ltlt ctlrisitin
l
.
s
r
r
r
r
t
l
t
l
.
r
r
.
r
t
.
r
r
l
r
.
r
'
r
r
t
r
r
!
r
,
r
reririrlir't,. tt.littrr.t
u,,,,,l,riol'al
t l c r t l l 1 ' r t t t l L t t t ol'a n r a s : t
t , l r l l r r l t i r i l,, l t t r t r r l l \ t l r t l l . l , , t , s t r t t l i ' t t l t t t l t t l l r c r c ' r t l t l
l . . i . g . t t ( cq l l c s c . t l i l l c rrr' t l i : t p e r l c l e
t r i l 1 , , , , 1 r t i l L r , t i l , t . l or r r l r r r r i i. x l , l , , r , , , l , r r .
l
'
t

r
t
'
r
r
r
r
r
i
'rtlcl.sItlccli.stlctt'rlts't'ltcl'clclas
, l , l i- i , , , , , 1 , , 1 . r r rl l, i ' l r ' t t l l t l t ' t t l ' t r r r
o c s r e t t r t tl 'x c c p l t t l il r r r , r r ri l i l i l i t t i l r ' i l t) l r t I l i , r , ' l , , t i l t l t . ' t t , l . l t t t s t r b i r t l '

dc IrtinltS u a g r u p a c i ns e r c d u c e a t t n ' t s e r i e
r l r ' r t ' t i t , st i,' a t t t o [ r s ss i g r t i c n t c
c
o
n
versacin'
l
a
e
n
t
a
b
l
a
n
otros' rararncntc
t()tl)crll)llcccn nniuros ullos Para
constituyen ttna
s
u
r
i
e
c
l
c
t
r
:
i
s
t
'
t
t
i
t
"
t
t
t
t
1
'
e
r
i
t

d
i
c
o
'
frn.rli.l.r.lt','"
ll';;,i:;;;
t" tl"'ti"t'' une vuxtaPosicin clc
t:
t t r t ,1 t . ' . l t t t r t [ , t c[ ) i r s r \ ' ) ' t ; ; g ; ; : i l
1't'9
r
i
p
, rrritmtico. Nt obst:urtc tiene.
. , , r c , r , r r r c su, l i u . i c r : r d r " r i " i . " . . 1 . i i r , . j "
v
a
n e su trebaio' a su ca'saoa su placonltt'
r r r : c c . r r r [ a r { ci nst,c r c s c s ' o b i c t i i ' t t s c t r
c i u d a d ' P e r c e s t c
t
r
"
,
,
r
1
r
n
,
t
"
r
'
,
l
u
t h a b i t a n t c sd e l a
i
.
'
r
,
,
,
, ( . r ,( : \ r o ss . r l . s u s u a r i r , ,
e
x
t
r
a i . l o e l l o s ' A v e c
o
l
l
l
o
y
f
i
r
e
r
a
c
l
c
s
d
e
itttput'tu
t'tr'r(:s!olntl 1.,
Ie Administracinde
", ""tt'"t''
l
a
c
i
r
c
u
l
e
c
i

n
'
, r \ r r r r o . l t e l l o sr . . , ' r . ) t t t " ) ' p ' u ; [ t ; : ; ; ; ' ;
e u n t x i N r c a m b i a . a c l : r c l e ls i s t e m l '
I t , r t t r p r t t t c s ,r c n t t t r c i a " ' ' " i t t ; ' ; ; i ; a
vivir as' l'l m1:"
l
"
o
d
i
f
i
c
e
r
lo cn nada' No accpta
t
r
r
l
p
t
"
l
"
'
y Lr t , i p c l s t t a d i c i ot l e
n
lisnro colilPartlc
l
c
n
o
a
u
t
o
b

s
'
n
l
i
s
r
n
o
, , , , , , , ' 1 , . i , s c a p l i c e a l t ' s u i a i c r o sd e l
l l r s i t u : r c i ny s u e l d a
b
r
u
s
c
a
l
n
c
n
t
e
c
l
n
l
b
i
a
(
s

l
l
'
o
e
c
c
i
t
l
c
"
t
t
'
t
t
'
t
r
nlr{rl() (lcl trcn
de los
t t t u n g n r p o ) , 1a l m r s n d e l o s l e c t o r c s '
r r r r ) n r (n r . i n c a n r c r l t ce s t : r s ; ; ; ; ;
A vcces'las rebcliones se
l
,
r
r
,
i
"
b

t
d
.
'
t
t
s
'

.
.rr,lrr,r..s,,ic los c.'str.;d;;;:,
v a c ' c l u c p a s a' e n e l
t" tttt
,r, lvcrt t.iectiv:ts: lt" t"";;;;';t
" " ' J " ' * ' tl < l sm o t i l . "t ct tst ct 'ltc' r :ta m l x s i n o s c n l a l " d l d
. t r r i r t ' l t I i t l o I I c c l e s v i : r t cl l c s u d i r e c c i t i n ;
llo nrodiflcan ctr tladl la
j \ l e , i r ; t r r o s p r o p ( ) r c l o n a l l t : l t - ' " t u t l t l uc' f l t r l e r o s ' y q u e
I r ' l l l l l l ( / ; l t " ' f t " t J ' rt l c l t i t u t i n
el paso de la
t""o'ttlitiones
Para hacer posible
ll..e 1lta.1u.,t ttt'tfiit
rrr.tcilr'.algruPoi
, 'rr,r
en coel inters que ltrs micmbrtls ticnetl
, r ) l ) r t t t r e r a 'e s c o n v e n i e n t e q u e
'tp"i:L?1,::tl
y
t
interioricen
lo
stos
qi"
:.t
rrrin s(a lrast:rtrtc Porente p"'"
los
e. inters co.ln' Ilsto sttpone qu..
c
o
n
v
i
e
r
t
a
'
s
e
l
o
.
'
u
n
,
.
r
t
,',,, ,i,"rt,.tJ.

Itcsclcscttbrctr
;j';';;;;-ii:l'i:::i:.::,':::i:iilil::]li:[.,.",ii]
,,rrti.ir:t
s e [ r : r r e g t s t r : r c 1 ot ' 1 1l i l I r I 5 ( ' r ] d - L r : _ i : , ' l i ' ^ : : ,

i!,.i.rlc illrcrs. It-.re clesr:ubrinticnto

hacc ia
lttittttt' del gnero: "La unin
"t"t
,l,r,l , rr Iijrtrrtrl:,,.,r p""t:'iu""'-"
"n
arcllglt pare
t
t
l
l
a
s
u
f
l
c
i
e
n
t
c
'
c
s
N
o
ttldos
Irrt t.t", " Ioclos r:rr:r t"tt"u t"to para,
Sccfictapor
'lu( r'\(( rlts.,Lttlritlticlltt'tt,t'g"ltrga"lt,fi''nl"corl('rctvcfi'ctive
por c"rcleutrtl
t
l
n
o
t
"
t
l
t
c
o
n
o
c
i
m
i
c
l
r
t
t
"
i
"
Ei
rrr'rlnrtlt t()(l() tln Proccso tlittl"ttict''
clc
cl

c.I'tttric:rci.Ircs'r:rs.
..l"l'i'1',.1-:.ll'
[.u"
"l
;,::;i;;;;',.'';i ;,'.,i.'
r c c p r o c at l c
("''"ie"
r ' t l c t i n r i p a t ' r ) i ' e r r r c j t l rc o r t l r r t n s i n

l , * ( r ) t t t c t t t c sc l e s t r t l p a t i ' r
t"-Oi-:1-l]"'
c s t i r n u ' t t ' c l t r v ad c s i g u t l l v . f n i q i i ' t ' t
, , r , l , rt t t t o l r e c e t l t t c
" " ' - t " - t ' i t " c s c r r t l r l oe l i n t c r i ' s c o t t r t i t t p t t e ' c l c '
,,r,l.r rlti,r. tlrl cstc Ill()tllcllt()
:tl ::1111t:'"
sttllclltr,ltls:lc:lPxrllllllcrlt().s:l:1.'q.::t,1],t",p"t
, , , , , , . ' , i , ,c t t c o t r s i t l c r : r c i o t rp o r t t t d t t s v
v l:l rcsistt:tlci
t
l
'
'
t
c
l
t
"
t
"
t
'
f":ll:1.tl'
l , ' r . t t l , ' . t t t r t t s. . , r t ' r ' t t i ' : t " ' l ' t t t , r t t p f t t t l t

c:li]:f
qucrccnazatr
i.lLilicl'rclcs
,t,,',,,.,,'',,,ii.
::ll]l:t::]:,:ll,'.:i:'JIT:ll;::illTl:

j n l r , t , l c o t r ; i i i r r l l r : r '1 ' t
I
r r i r r r c r ttrr : t l t s t t f t l r : l t t t : r t t
I". trn
c ] 1 p ! c z ' : cao l l t r P : l ' a 9 : - r d - a - - r ' r p '
, , l r r ( l r \ i ( ) r : l, , l , ' , t l t n " t t ' t " q t r e c 4 l a u l l i l
;,',';],;.,:i ;ti:;;,t';ttt;'i"'.'"tt'i''l"tl"trtrorc'rliz.lacxpcricttci:ttlclhtt.ra.id:rd
'il)'''iliti';*,.rntla

p r s a r . l c l : r sc o m u n i c a c i o n e s
c o r d i c i t i n , t l i . e s e r . t r . ce. s l a d c
cliran mlis bie.: cle
[
,
o
s
J
i
r
"
a
,
"
.
.
l
r
s
i
c
,
r
s
,rciloe()s
1
,
,
r
.
,
,
,
r
,
'
.
,
,
r
i
,
]
.
i
,
r
,
r
.
.
l r r i r r ( , ( r . r s, ,
l-'i"rt'al"t' cs clecir' con
c
(
)
l
r
l
t
l
l
l
l
c
l
r
c
r
(
)
t
l
t
t
l

s
r
t
L r \ ( t ) l l ) t l l l i r : l c i ( ) l l c st l l l i l : l t c l i t l e s
t( l(fftl() rll ('llll\()r' tot fcclb'tck'

"'

!:',"..

q r r l P o sq L r e
, J l ; r l r i l r r a c o n c l i c i < i nd e l a e x i s t e n c i a ,e n l a s o c i c c l a dg l o b a l , d c
i
m
p
l

c
itamente a
l
l
a
m
a
n
q
t
t
e
v
a

r
t
a
g
o
n
i
s
t
a
s
i
t
r
t
e
r
c
s
c
s
l
o
s

c
t
i
v
a
n
t
e
t
t
t
e
clclicndcr
l rl r " r c h ac o n t r a c l l o s .
l l l l l t r c i r t l i c 1 t ,. ,J . ' l6 r r r r , , .s r g r i r r 1 , , :P s i C o s oi t l , r g , r s: t ' i n s . r i l t c c n t t n t n o v i r r r i e r r , c l c t c n s i n e n t i c i r n p c l i g r t t c o n r t r n v u n , ) b t e t i v o c o m t i . . S a r t r ei u z i a
c s r r : l t r / l l i s i s c x l l c t o , r " r , , i , r . n i r ' , p f " t o : c l t t o n c c s l a s r e l a c i o n e sc t r t r e l o s m i e n l b r o s
r c r ; t s f i r n l r a t rc t t l i t a t i v e n r e n t c : a d e l r t s ,e s t e n a c i l l l i c n t o s t ( ) p c r : 1d u r a n t e t t n : r
, r r r i t i r r c o r n r i n , q r r e e x p l i c a l i L r r c m c r l t c .d e u t t a p r r r r l , tq u c r c t i n e l o s m i c m l r r o s
( . n l t r r ; t ( ) r r l l : r r r r r c v : I ,q u e l e s a r r a n c a d c l a i n c r c i a c o l e c t i v : r ,a l a i r r t p o s i b i l i d : l d d e
. r (t l i t r , u l : t s r c l r r c i o l r c s ' c l c x t er i o r i d a d c n t r e el l o . s ,t l r l x f r t - i 7 J rci o n l a c u a l r e c u b r e n
c l r s , rr 6 c r r r o d c l r r l i b c r t a d , q u c l c s c o l o c : r e n s i t u e c i t j t r c l c i t t v c l r t a r s o l u c i o n c s
n r ( . v u sv d c r r e n s f b r r n e r - l a r c a l i c l a de n l u g r r d e s u f i i r l a . l t s t e I l a c i n l i e n t o e s L l t l l l
t t , f ' t ^ t t ,l t : l s r : rl 1 ; l r . tl o r t l l i s l n o s i n l e r c t . t . l , t ' : . 1 e r t r l t " l ) . l c i c l l l ( c \ u l l g r u p o c l l
estliquirlada *en benefil , , J i , i l l , , c n c l t j L r cl a s c r i a l i . l a . l t l c l v i e j , r
"gru[.,',,i.ntn
, . i , , t l c l l r h r t r o g c l t c i c l a . l r r r t r ( ) r f :dl e u n g r u - r oi o v c n , . c n e l q r , r ec l h c c h o d e . s c r t t n
( . f i l i t o p x r a c : l ( l : t L l r ) os c f i l n d c a l c : r l o r c l c l a c x p c r i c n , : i r c t l n r l r . I r . s t eI l a c i n l i e r l qustaba nrs cs el
, , , t , , , . . I a ,s ( ) t l r c \ , c f l i r , l c v . r r i a s f o r n t , r s , t c r o i a s c l u c : r S a r t r e l c
1
7
8
9 le proporcion
d
c
d
e
l
a
s
d
c
[
;
l
a
n

l
i
s
i
s
i
t
r
l
i
o
, , , , , , , , ,, " u , . 1 , , . i ( ) n i l r i ( ) .
iornaclas
r r n i r i l u s t r : r c i ) nb r i l l a n t t . '
l , ( ) s r n i c m b r t s d e l g r r r r o c n l u s i n v i v e r r , s e g n s a r r e , t r e s c x P e r i e n c i a s :l a
rlc la sli{aridad, la de la pcrtcnencia (o tlc la integracin) co u:r.realidad
( r t r . c ( i v l n u c v a , I t r d c l o t r < , c o n l o u t l t c r c er o r e g u l : r d o r c l e r n i a c c i r i n e n l a a c c i r r
r , ( ) n 1 f i n .[ . a i n r p o s i b i l i d a c { d c c a n r b i a r l l v i d a e s t n e g e d a , v s L r P c r e d al:a , a c c i n
r l c l 6 r t r p o , r f l n i r l a i r n p o s i t r i l i d a d d c c - s r ai m p o s i b i l i d a d . l . a . l i v i s r e p t r b l i c a n a
r r , r , i r . r i l , " l , r c x p c r i c n c i i rt l c l u r u p o c n t i s i o n : / n 1 . r l fc o n r . i l l q u c I o n l p c l e i r n p o r i l l i l i t l , r t l, i . . , . , ^ , , , , .( l i t r c r t . r r l i :. r J . , u , r r , c ' . r r r i v a l e n t e : r c a c l : rr u t c t .s u p a r e c i d o
grtll i l r n t r ) | l ( . n ( , ( (, i g u . r l r l : r . l ) ,e a r i t r n o t l c l t c I ) c c c s i c i a dd c c t i a t l l ( ) l ) a r a q u c c i
( l r ; r r , r r r i . i . t . l ) l. : l q r - L r p oc l l f i r s i l l ' r l i c c : r t i r r S : r r t r c 'c s l : r r : t z n c o t r s r t 1,,,,'.i.r.,
, t ,r t , ' , , , , ' .
l . r r 1 r , .r. . r . r r l i , r ls) o s r c r i o r c sd e l c v o l u c i r i n d e l g r t r p o . s i l 0 s g u P O s : l l l t 1 I ( ) i r , * r r l r l , r r r1 e : r r t i t i : r ' s t cp o r l a v i < l c n c i es, u r q c n d c l r r r r r z t i t ct ( ) t t s t i t t t i c l ac :s
, I r , r r r t , ,. . t ) . 1 \ t r J t ), r\ . r r r t r r i v c i c i i f c l c l l t cs c c n c u r n t r e c l t t r i s t l r op r o l l l e n r l q u c a l
. , . l c s q : r r r u c l o r o r l a r n i s r n : rr e l s i t ! n t l i : r l c r i r : ec,n t r e s t l
, , 1 , , , , 1 , , , , ' , , 1 i r , r , , ,
desctrblrl ' , r 1 , ' t , t r ' , t ( l ' t ( l l \ , ( n ( i o n i l c v n c t r l o s t l t l c v o s c l ) t r c s L l st l r i e t l t l l l o s '
(
l
t
l
es e i l g ( ) t
e
c
c
i
t
i
t
t
)
c
r
c
i
l
r
l
l
a
V
q
t
t
e
t
r
t
l
c
V
l
t
s
,
l
t
t
c
| l r t r , , r t , ' , 11, . r .r , , , l i , l ' r , l . r
llot'stt
grtrpo
t i l t t r , i r r l , r .r l . r r , . . , , r t l rcrl t l o p r : i c t i c Oi n t e r n 0 , c l . r L r r r p , r n t i c t t t O[ :.l
c
s
sien1
i
n
r
i
c
n
t
o
n
r
o
r
c
l
a
e
n
r

r
a
n
r
i
c
n
t
o
:
c
l
e
l
\
'
(
7
t
o
(
l
r
r
s
,
r
l
r
'
u
r
)
.
r
1 , 1 , ilrt ; , l l ,
l)()r
'f r t t '

.tt

t . 4 t ) l \ " 1 \ l l t . 4I ) l I | ) \ ( , k l t \ ) \ I ' l ( . t tt . \ , ' \

i lll ltil l ('llllt'/.11,

1,,,1,, ,,,il1,,il, ilil,r v(./ .()nstiil.liLlo, cst:i rues oblieedo r t()r1).lr nrcdidxs para
, , i r l r t ' l , i v l t .I t l i r i l t r l ( . n f \ . 1 , r l ] c r l i d e , s c g t i l l s : r r t r e v q t l c l n s t : r t l f i I I l l i l s c ( ) i l c c l ( ) l l e s .
I t l i l l t f t t r , , , l i l r , , , , I c l \ i t , , u ( ( ' n s u S e l l O l t t < c l <tll r i c l r l t . l ( ) \ o \ [ ) c r l l ( ' \ 1 . 1 . - < l t t . r c r
r { ' t l l r l l i u t [ , l r , r r! t r ; l l ( ( r t u r i n . ( . . r d : r r u l < l e s t l i c o r t s i c l c r a d t , . o l o t l n t r i l i d ( ) r c l l
lrts rllltlsicitltrcs' l.rt .lcrttr'tttr)llc\'.(l 'tclr()r'
lrolr,ilr l1. I lr ,,ilr1lor torrllirtos
, , , , , , , , , t r i r , l r t i , . l r r t r r , l .l r , , . r t , l r r r i r o r . l l t . t r l l tl l n ( r ( r ) l r r ( r \ ( \ l r , ' , l c I , r . , r n t t t t i
s c r l l i l l e ' 'p o r l a
, 1 , , , 1 ,,11., , , , , , . ' , , , , r , 1 1 . , ' , l , l r 1 1 . r . i , ,i lrer l : r I r a t e r n i c l e c l " [. ) c r r t l u " l e

nci:l.al grtrpt'' n'\tlmos hcrr r t , t l t , t r l r tt t l ( ) s c c o l l l l ) f ( ) l l l c t c 1 1I l l A t l l ( l ) ( ' r l : t r c r t t ' l r e

l
e
s
c n l i l l as o l l l o sn u c s t r o sp r o c
l
c
c
r
e
a
t
l
t
'
r

c
t
o
, , r r u , , . . , , i ' , , , , , t , , r . | . , a i " . P t l dsc l
le li'rtcrllitlad
, , , , , .I,r i , , t . ,t l r t ( \ l r r li , t t " t t , i , i , l t t l l l t l l " [ ] l l c l t ' s t t l i t1' ' r c t c t l c n t c '
. t t l g i . lt . t t ( l I l l o l t t ( l l t ( ) A l l t ) r ' t
l
i
l
t
r
t
i
l
t
\
c
n
\
i
,
i
r
l

i
l
(
.
\
l
)
c
.
(
.
.
\
i
.

r
i
v
i
r
l
,
r
,
i.,.,,,,,.,
, , 1 , ,r n t , l : t i r t t r o t t ea c a d a t t n o e n l : r c l u r a c i n '
libcra sut prott'di\ c r : t t t r , l r ,r ' l g r t t r r tr c t i l a r c g l ' r i ' " t l t t t t l t i u r i s t l i c c i n '
a l g u n a sn o r m a s c o n ) u l l e s '
r r r r c r r r r i ., 1 . r , . r l r l r i J c J e c i s i n , e t n i t c o a c l n r i t e
\t .r:tilllt(\t.l\(l('\c(riI((i()llcs'ritlr't'tr't(tl(ligrtlP'lml('lltolllcrt("elg'ruPc
qtl( h:l[)ro(ltl( 0 r r i l r ) u . 1( . , r t l t i l l . tt .' r I l i r l S . l r t r t "i t t t t r i o r i z ' t t dl o s r t r t t l t a d o s
j . l q r u p , . J P J r c L c l lt l t o t l c c s ) ' d e s p u sr e o r g a n i T ' a n d os u s
.
(
(
s
t
r
u
c
t
u
r
:
l
s
,
, , , i , , f f. , r
, . \ | | i l \ i l l r , l \ l 1 . r r . r . r r i l r r i l r . . r r . , i , r t " , ' i , , , i r ,l lr l.li, li m
l l .c t l t ( ' \ t l p c r ; l t l d ( ) ( \ l r c ( ) r q A '
c
l
c
l
g
r
t
l
P
o t l s l e c l ec f i c t u a r s i n c c s a r s t t
t
i
i
"
o
s
:
o
b
i
e
r
l
t
t
e
v
o
s
f
r
,
,
l
i
:
t
, , , r ' . , i. ' t
"la izl'vi
l
t
,
i
r n t a . l , l J i . r l t t i . : rl 'i l g r u p t '
t , r , , , r t. (r . . r { . r ' r u , i . . 1 , ,r r r c . r l t i . ,1 . , . . . r l . i , t
1 . , , i . , ' , , t . , ' ' , , . " i . ] ' u P . , , , t t r g l r r i z ' i l r t l t ' " ' c s J c t i r ' t i j ' i r r d . s cl s t r t ' a sp r c t i t a s y
,1
ell stl scno la"
1 , , , , ' , r . 1 , , . . , , r t i . , , 1 " ( 'c1o" n, s u 5 o b i e t i v o s l c i ' t t l o ' ' l ' J i f c r c n c i a n d o
( l l t ( ) l l ( c \v c r ( l ' l l
.
l
g
r
r
r
p
,
l
d
i
l
c
l
.
l
t
t
t
r
.
r

l
i
t
.
t
r
r
h
r
o
s
P
(
t
\
c
c
l
o
.
l,roni.r.ilril'rlrJ.rr:r
,l(r.rilctlf(.tl\(,1)('l.tnl:l\'.1qtlc.(llltrq'trtlcc()lltctllPlJrl'l'l;rttrtc'l'(rorcllltl(),1,r,,1.r.r1r,...1.,,1,r.,q,r.;.liirribrrrcllrltllt.i,,n..rlsusnti,'nrhr,tsvutiliril.l(ac
desigualdad"t:,1
\ . r r . r r ) r c n t eP ; l r a c l l o s u s c o m P e t ; n c i s , c s d e c i r ' s u s
::]lltl.ll
( ' 5 l r r l ( l t l r ;ql u c c ( ) n ( l l l c\ u , l m l ) t t l s ol l , l l '
(
l
l
l
l
J
i
n
v
(
'
l
l
t
J
r
n
q
r
t
r
P
0
r
t
l
t
t
t
i
s
t
c
i l . l ri { " ( l ' }
p
r

c
t
t
t
: t sr l e l ' t s
(
(
)
n
l
t
c
(
e
s
i
d
e
d
t
s
l
'
l
\
(
l
l
t
t
l
\
i
'
l
\
l
l
l
'
)
\
1 , . , 1 r. , , . 1 r ' , ; , t i . , ,ct n l i r q t t c t v
el rgano tlc inte. r ( ( . i o i l c \ ( l r r t h a \ ' , 1 u " - r . . ' p " i . ' v r ( ' r l i / ' r r ' F - li c t 1 , 9 1 t o n c s
' , r . r c i r i nt l e l g r u p o .
" ( - _ ' ' , " , . , , 1 , ,
' i .r e a n i z _ a c i nc s t b i e . c x p e r i m c n t a c h , l a . r i s m l a m c n a z : r f n d a quc filnl'a
. r c ' t ; t l c l t l a i t l e r c i a x c e c h a r lg r u P ( ) c l l i i ' " " ' t " u t u l r
-organizrcin
conlo fln; esla burocracia' etl
I i , , n , r( l c t l t r l s i ; l c l ob i c n t i e n c l e a t c ' n t e " e e l l : r l l r i s n r

, l.cr'r r r fn( ' r l t .t r r ' t t r' "r l " ' ' r l r i e r i v ot st ''? t t ' : l l . : : l i : . ' ' l(lt" '
l . ;, i ; , . I , . ; i , t ' , r . t l i J : r g
lillrr.,rl.t\ ,,

,icgl.t.i.tll Iltl( \illli(iii('

I )'

;iiiil"

lr;' rolllllctt's

(lt- rrrllll)('fcll( l;l

t : r r e : r sf i j a d e s y l a s .d e p u r a , l . , r l , i n c s . l : r s i n i c r a t r v e sr n d i v i c l u e l c s c O n t r : r r i : r sa l : r s
llnltrlllccliclace
l es t c
, r r ) n ( \ r c s t i t t l v c t r s u l o d c r at rl t r p o o P r e c i p i t a n . s t l r l l t l e r t e
s c t r a l t s f i r r l n a:'t p r c t t q
t
t
e
r
i
c
r
r
r
p
o
q
,
,
.
,
'
P
'
t
'
r
l
t
t
'
t
l
,
,
,
t
i
s
n
t
.
t
'
r , , ' 1 , . r 1s,r,, t r . c . s i
"ti'"tt'
"l
srIrrc, illl (col)oclllllcllto_
, 1 , , . , . , , , r , r a " r r a : l r d r l r . r i e r c , ' s c r i lln. r l - . l l . r r . r r r c s i t i nc l c
rilt nr iosotlc {l-rllisnro".
Illqrtrlrl.qtlehxs()t)revivicltlelef:rsetlctlrqarrizltcitill'stinstala.entltr<l
' s
g n r p o r t r f n c r ( ) ,s t n o q r u [ ] ( ) d c i n s t i t u c i < i r lA
* , . r r c r . c- ,l ic. ',c. 'rri srr,e" .nt c i eY. a o e s n
lc
q
u
c
p
r
:

c
r
i
.
,
i
'
c
.
c
i
a
l
r
r
c
o
n
r
r
:
l
r
'
i
s
r
'
,
r
g . , , p , , 1 , , . 1 . , " . , , i
i",i"
"f
i l t I n : i q u i r t : rc l c c r
l
t
.
r
'
t
i
c
t
l
c
l
.
t
q
a
t
t
i
s
t
l
l
t
l
d
i
f
c
r
e
l
l
c
i
r
r

g
r
,
i

t
u
'
.rlttt.t.r\s,,,.1,,
cst:i fitcra clc l en su
rroltit.t. r.s (Lull totilllzlrcl(in cn cufs(), [)cf()sll rot:Ill(l:lcl
olrIt (IIt;,,.

\ , , . i r i l r r g o sg e r m ; i n i c o s
[tltrre las ctcgoras stlciolir. I iittttis,.\tttltth,tchy Lu tttcgrtrai iot)ttligit'ts i

i:lj,i.t'
s1iilll]:'l:l
'ltl 'iirl',' 'rlsrrr,rr
,'.,',, .. l'.,,'.l'rf',,'.f,,.rl
'ri'r'i'i"
)r'
Illls t)

r(rll(lll(llt(

tl qrrrlto l)r'tltltlirl r"

It

*"'itcl'ttl

ultth'll \'\('ll'tll

lltllll'l(l()'

t . 1 I t t \ . 1 \ i l 1 . l l ) l l ( ) \ t , h ' t ' l r) \ I ' l t t | \ ' t ) \

n ) r ' t ) ( ) s( f i l r ; u ) ( ' n t c ,c n e l r r i r r r c rt c r r c n o . - l - c i n n i c s d c t - t n i O e t n c i n s c b a f i v ( ' : t s t / b , ' / , . / ic t t l r t o l > r ac l r r el l c v a c s t c l i s n r o r t u l o . . S n ' r a l c n L r a cl ch a a d i l l u n d " .

l ' l s t : l st r c s c i t c ! a ( ) f r s : r [ ) r c c sc inc m p r t ' c n c l j l r t c r i o r d c u n a o r g a n i z u c i n
s o r i l l p r c c x i s r c l l t c c, l ) I : rq u e c o n s t i t u y c n u n a c l i f c r c n c i a c i nt , ( o n l e c t r : r lr r r a n l i < ' n c r tr r ' l : r r ' i o n cdsc t i r o l i g u r a - f ' o n r l oo, r l c i n t e r a c c i nd i a l i c t i c e . I ) o r o r r : r p : r r ,
t ( ' . ( ' s : r s( l ( c g o r n s c o l t s t i t u v c n l : r . sa l s t r a c c i o n e sc l e l c s p r i t t r ,c x i s r c n r a r a n r c n t c c n
crt:trltt rttro clr lo concrcto; une rcaliclad social singular lrls coltttrin:l nt:s o
r r ( ' n ( ) s( ' n < l i v c r s o sg r a d o s
1 . , ( , i a n c i n s c b a cr to r r e s p o n d e a l a s a g r u p a c i o n e s d e r a r c n t e s c ov d e I o c a l i d a d
( r t ' q r i r rl l c x p r c s i < i n c l c I l . M a u n i c r ) . e s d e c i r , a l o s f c n r r c n o s c l e v e c i n : r j c
i n r r t t c s t , (, s c g t i nl a c x p r c s i nc l c J . M o r r n c r o t ) l e l i n d i v i d t r o n a c ee n u n a f a n r i l i , r
y ( ' n ( ) l r r g ; r rc l a d o s ,n o c l c g i d o s p o r 1 ,q u c ( l e t c r n r i n a n s u p a r r i c l p a c i l t e n u n a
v i t l ; r ' o l t t i r y h e c i a l o s c u a l e sd e s a r r o l l a u n s c n t i m i e n t o m u y v i r . o c l e p e r r e n e n ,
l i ; t , L o s v t l c u l o s t l c s a l r g r c1 ,l a s o l i d a r i c l e ccl l c l c l a n l ) i l r e c c ni n c l i s t r n t o se n o r i g c n .
r o b r c t o < l o e n l r s s o c i c c l r t d c sn ( ' ) r 1 r a d a sl -.s t a i n c l i s r i n c i r i n s u l r s i s t ec n l a s c o n l u n i ,
rf;lrlcr r:rtnrlrcsinx. (itneinst'hafi, cs rllu {rrnrr:r de scr que sc cornr:rrte con la
( r r n l u n i ( l : l ( ' 1 ,i i r l n r l r t l c s e r ( l u c c s n e t r r r ; r iy q u c ( ' x c i L l y el a c o n s c i en c i a c l a r a . l a c r r i r r r y l . r j r r s t i l i c ; t c i t i nl . a c o t n u t r i c l e ccln t c r : l s c s i c n t c l c s i o n a c l p
eor la herida infli r , i r l l tr t r u t o t l c s r t s m i c r n [ r n r s ; s t : tr c < l a n r , rl a v c n g : r n z : rd e l a s a n q r c s i n d i s c u s i < i n
r o r i b l c . l . : r st i c r : l e r a c i o r r c sc l c i r n i s t a < Ic, l e a r e e . os o n s u p c r f l u : r sc n c l s en o c l c c s t e
t i p o t l c c o r r r r r n i d a d :l a f l e s t al l c g e a l p a n r x i s n r ov p c r r n i t c c x r c r i o l i z a rl o . ss c n r i n r i c n r ( ) \ s o c i l l c l sl a t e n t c s .
| " : ( . ' i u e / k c l t a fci s t n l x s o c i c i t i nv o l u n t a r i a , l i r n c l a d ae n u n c o n t r : 1 t o , r c i r o L )
r x p l f e : i t { ) ,y c r r v o f i n e s e l c l c p r o c e d e r a l o s i n t c r c a n r b i o s , e n p r i m e r i t r q a r a l o s
i t t t c r c l t t r l i o s d t : t r c r c r n c a sv d e d i n e r o . l . ; r s o c i e d a c ia n n i m a p o r : r c c i o n e s p r o i r n f { : i ( } n t r r r c i c r n : l o . A q u i , c a d a i n d i v i d t r o e s r a i s l a d o ,i n c l e p c n c l i e n t e ,b r , r . l " r . ,
r l prrijinro una ventaja qtrc clcscarlrla
i r t t c r s , s l r v ( ' n t i i i i r : s o l a r n e r t cp l ' { ) c u r ' :a
l a r r r a l o r i : t . E s r a h a s i c l ot o c l o c l r i e n t t o i a
r i r ( : u t l t i ; rr t c l l u c l t L ( , r l l a p a l t ; ( l
d i r t i t t t ( l r l c l , r s r r o c l l t c t t x c sv d c l o s c o r r c r c i r ' r t e s[ . a c x t e n s i r j r rc l c l g r : r n c o r r c r c i
9 r l ' ' l . r l r . r t t r . t t t t l R c n r t c i t l i c r r t oc.l r s r r r r il se r e v o l t r c i r j l il n c l t r s r r i : trlle l s i e l o x r l t
v t l r l l l t l i r l l ; u r 1 l (n c r : r l i z : r c l o :l , r n o c i r i n d c l n n n o o r c o u o t t i t t . t l c r i v a t l c e l l .
t l r ' r l l " / t , t / t , r ' ' l , r s t , , . ' i c d u cLlo n t r a c t u : r l ,c o n l i r r n c a i i l c a l j r r r ' c l i c ov t : r p i t : r l i s r e ,c n
l l l r l l l . r t , ' 1 . it , , t t . sc n t r c l a s l ) e r s ( ) n ss. ' r l c s r o j adn. r , r . l , tr l . . r l , , r h L r n t . r r r ,. ,l c
I l l 1 , ' r r r ' r , l . r , lt rt l l r r r n tn t t ' c u c n t a l l c l c : i l c t r l of i o v el i n t c r c l sr g o i s t : r .
l ' . 1l h n , l . r ' , l . r l i r ' , : r .l a : r l i a r r z a ,a l e c u : r l e l i n d i v i d L r o , r d o l c s c c n r ec ; : r d r r l r o s .
r !
, r r l l r t t r , r . , . r l r . r t l , u t t c rnat rt ; tp c r s c q r r i er n c o l r r r i n l o s i l n e s l i r c l r c n l c l l t er . : r l o l , h t t ' t l l r ' . t l r , r , 1 l .t r r , , ( . r s ; r , l tl o s l r o n l l r r c s ' , l a s o c i e c l a c l e k r s g u c r r c l o sc n c i c i t i l s t l t l r r r I ' n l r r t i r , r . , l . r ; u i s t : r t lc o r r r r e r t i d al ,a " c o n r u n i r i n , d
' c l o s r n i r i a t l o sr l L r c
I t , , v t t t , l ' , l l u t t ' \ l . r r ) l i \ n r .(l \ p c r i ( ' r t r i ts o b r c n t r r f s lo r rs r r sv a r i i l l r t ( sL. - , ar c l l l c r f r t t t n l / l r r t , . / c hu t t . r ( l ( r i s i t i l l l i l t r c , ( l v c ( ( ) t l t p t o l n e al i n t l i v i c l r r o e
, n cl scnritlr
l l t { 1 l r t r ' t l ! r l , ' l t , " r u r t , ' . I ) c c l l , r r e s r r l t aq t r e l o s r r r i c n l i r r o ss e r c ( o n ( ) c e nc o n r ( )
t 1 , l t r r l rI"' \l t l r r , 1 1 , , r" , , l r ' s r r m l l . u tI o s f i ' n t i l l c n o s r l c , r i l n i . l , r . l . r r v o b l i c o r ' . ,

'l
l,rl,r,lr

f t r r r i r t , t , , t , t t t ' t 1 t t , t t ! t , t , , , , t . t t t i. r\ .) , l ' c s s t s r r r r i r c s i r . r i , : s r i . l r . r r r . . , , i , ) . t . i t l i \ r r . ,
/ t , . , t , r , t l , t t t , /h, ,I t' t ' r , , ' t . , i l l i ' , t , i , ,\ l L i n i r h . I ( ) l l

I i l \ I ( ) R l (( )

4-t

, l c . , l c l , r . l r ' r r c r t i d t t cvl i r i l , , c x c l t t v c r l t l oI l : l s n l t t j c r c s .h a s t c l t t t ; r t r i m t l t r i op o r
. i l l t o r .I t l i i . c l r r t , r r t i c n rsoe r c : l l i z ap o r c a p t : t c i < i nI ). c r i r j . l i c . r t r c l l rccl ,s r u P o r c c r e e
, . r rr ll r , l c r v c s c c n c i ad c l o s s c n t i n t i c n t o sc a l r l r ( ) s o sc,o l l o r . l \ i l l J c r c l t n i , r n c s
l : r c x r c r i e r r c i r r r s t i c : ro, e l t r a b a j o ,
r l r . r r , rr.l c l n i s t e i o y c l c s a g r : k l o :l : r g r r c r r e ,o
, , l , r. . r r i , j : t r\ lo n 5 u \ , t l r j c t i r o sI l l . l \l l ( ( l l c l ) ( ( \ .
l : l B u n r / l t r c s c nr u c i c r r o s a s l ) c c t ( ) sd c . s o c i e c l a ds e c r e t a ;l a d i s c i r l i n a c se s t r l c t a ;
s l : s i l c c i s i o l l e sf u n t l : r r n c n . . 1r l c r t r i l ., l r i " i d , , , , e l . l L r c r l i t r i l q f i r c r e l : r sc r c e r ) c i r r o
r . r l c ss o n c a s t i g i r d o : ic n l e n t t i c r r e. . . 1B u n d c o n v i e r r c : t s t r s m i e r r b r o s e ) l o s
con nlrral elcI r t r r o c s l,o s m : i i t i r e s , l o s n - r i l i t e n t c s :i g l e s i an a c i e n t e ,s e c r t a ' : r r n l : l d a
, , , 1 .\r, , l t r t ,r i c n c f c c n s u n t i s i r i n ,l n , u i r n i e n t od c j t r v e n t u d ,g r a n p a r t i d o d c m a s a ,
, , ' , 1 " , t , i ' . p f c ( f i c . l ( l t , r c \ , , . l c s c s i t t o s .P e r o e l R u n r / t s - P r e c a r i o 'c o r l l o t o d o s I ( ) s
r . i t . r c l Orsl c lc l t t L r s i : r s n t ot,l c c x a l t a c i r n ,s o b r c v i v c t r a n s f i r r n r l l c l o s ee n u n a c o n l u r r r r l r r rtll c t i t l ( ( , c n t ' i n s t h , | f t )o d c i r t e r d ' s ( ( ) r c r l l s c / n f i ) :n l i s q u c u n e s t l L i ( ) , c s t l l r
r o r c l r t ( ) . c l d c l a r c t t o v a c i t sr o c i l t l .

I r r re s t i g a d o r c s a m e r i c a n o s
I n . ( t t , i T u c r m . A p l r t r c n , n c l . i g l o X V l l c r r l t t g l e t t ' r r i l\' o l ) l o s l l c r c J c r t ' s d '
l , r s. r , r r l , r r : r i l o r c s , - i l r i fr.. . n r , . . rl , r l l r J r i l , l c . r ,i , i n d c : c L r . r \ . . f i r . l c r i ( h et n t t . t l t o
l i b r e , i e L n i l l d o s ec n r e q l t e f r o sg r r . l P o sc n e l q t l c c a d a t t n o o r a y
",',,.r",,..l,,,,,"
l r e h i c n i g u a l c l a d ,s i n n i n g u n a o r g l n i ; r r c i n j e r r q u i c a . F o x , e l f i r n d c l o r d c l o s
c , , , i . ' . , c r , , splr " d i c a l e r c s t r r * i e c c i t i rnl e l c r i s t i : r n i s r r i op r i ' i t i v o : f b r m a r l o s g r u p c ' r s
, 1 . . ' r . u . , . , , . , u n i d o s o r g n i c a m ( n r c o r l o s r ' r r . t r l , r vr i r o s i l ) ( ) r l a P a r r i c i P x c i l l
. , r , * , , . g u p o t , , , b t c n e i q t r c l ; r . o n r l u c t . rd e c a d r l n o ( l l l v i d a s e c a n l b i c e l e c t i \ , : ] n r e n r ; .S e r i r t r l r n ,S o c i c c l a dd e A m i g o s . S u s r c u n i o n e s r c p o s e n c n l a l i b e r t a d
, 1 cl ; r i n s r i r a c i n y r l c i a p l e g a r i u ( s i r r c k r i g o s , s i l l s a c r l r r r n t o s ,s i n c r e t l t l s p r c c l i r
. . . . . . . - ; . . -l ;- . 1 ' . . . 1 . . ' . , . 1 , ; , , , ' , l , i r , l - , { , . 1 i, r, r. . nrtr,i.,, , , t t p , 1 l i q l ; t . l l t s

'1''"r''.jr''t
b'lisq'lrccra
;'i:i;;'::'i,il',';;;t:,;:.";;';;:"t;;i;..;;:i:';.,,""l'".""r1',.'
, 1 i , . : c r . r , r r . , . . 1 " u n , , c { el a - r ' c r c l a tdl i v i n : r , b a j o e l c o n t r o l d c i r r i n s p i r r r c i t i t rc o l e c r i V a . S r r i r c u n i o n c s c n r r i c z a np o r - c l s i l c n c i o , q t l e c l t l r h r l s t at l t t t L r nf l e l s c s i c n t e
r , . c s r * l o c l e h a b l a r c o n s i n c c l i , i . 1 , r [ r s o l r r t a(.i a c l a r a r t i c i p . t r ] t r ' c sc o r r c s P o t l s l l b l c
, l c l . e t c i r i c n r t , t l c l e c l i s c i l r l i n av r l c l c j c r c i c i ot l c l r s , l i v c r s : Ltst t n c i o t r c sn c c e , . Ui : r s . l . s t l i s c l r s i o n c s. l " o r . l . n . r , ; r c t i . , ,c s r l r n e t ) i c r t l r : r { r , t | r s , . r c o n d i c i r n d e
(tl:il l . r i ' 1 ..i ,l , U U i l ( \ l \ i t i t t l , l r ' t . r . l . t . l\ t l t , I r . l l . il l l t r ' l l t . tilt t t r t t t ( r t . I. r t \ q r t l l ) ( ) \
( r a c r o \ ' l e a t l c r r a r ) u r l c r ( ) s ( ) sr ' r r c - r r l o s - r . u rcoosr t o t r . s . l . : t l t s l l l t l b l c : cl l e l o s c l c l e q . r r l o s' t s c q u r , tl d i r c c c i t i r l c o l e q i a l c l el n r o v i n r i el l r '
grtlpos
, SOS
N l r r . l C r 0 S o sc,n l l l g l t e r r a v l : r . sc O l O r t l sn l r l c r l { r l l l s I l . L c l e l l t e sC
c n c l s i s l l o\ \ ' l l l , l a s i d c : r sd . ' t o l c t e t l c i a r c l i g i o s a ' d e i u s conrribuyclt
"*tcn.l.-,
\ i \ l c l r l . ll ) r l . ) i 1 . 1 . . r , . i . r 1l r.' . r r i . t . s r l . , r . r j . . , l , ' . r r i l i r n tt lot .' l t t l l t t r t l t i z : t t i { ll cl l
trtc
r c l t c i r r r i o .d c i n s t r r r c c i r i r rd c l , r si r , e n c s ,e t c . S t t r c r t l i z c i r i t rr l t : se s p c c t a ( t l l a r
l
:
il,l
.
l
c
i
l
l
t
l
i
o
s
'
l
t
,
s
c
o
t
l
l
t
d
i
t
r
r
i
c
t
l
t
o
c
n
t
t
b
r
r
c
n

r
r
r
.
c
l
r
I
)
t
\
\
'
i
l
l
r
.
r
r
r
r
p
o
r
llr{ilntl,rcirin.
det
d c l f l ( i r r . l . i d c l i l l ) l o r f t r l r c f n r l l )t n e l c c n t r o c l c I ' c n s i l r ' : r r r i ce n. A l n l r i t : t
N r r e . ( ) t r 6 c t r : i r l r r c r c, l r s i t l r r i e t r al t r l t c ,e c l s i g [ r f t f , t t r v l i d c a c l c . : r t r , r r a
l , r s : r l i c a r i q s e b r i c n d o e l t a n i p o u n . r r c s i t l c n c i : rc l c j t r b i l e . l o s l t . t c z c l : r t r c ls<: lr l r t l sv
tiliac l t f c l n t O s .I i c r c c l c r o s , l , : lc r p i i i t u t l c l O sc t L i t l t t c r l ) sl ,) c I ( )s i l l r c i v i t l t l i c : l rs t r

45
1 . , 4l ) / N t l A I l ( . t l I ) l : l . ( ) . \ t , l t l l ' ( ) \ I ' l ( ) l t l . N ( ) \

c i r 5 r k, r s ! 4 r ' r r f x )dsc ( ) x f o r d s c c o n s t i t L \ ' c na p a r t i r d c l 9 2 l l r a j o c l r n r p u i s o d c

l i n r r c k l J t r c h n l a n . l l l " [ { c a r m a m i e n t o m o r a l , n a c i < ia l l .
l,lr corrccl:cin cuiiqucra del grupo dcnrocr:iico, fl'rrrento de los valores
r l r o r j t l c sy c s [ ; i r i t u a l c s , a g c n t e d e l . - - " t t r t i , ,i n c l i v i c l u a ly d e l a c v o l u c i n s o c i : r l ,e s r
t r r c l o r i g c r r d c l a i d c o l o g a c u c a c o r n r l i r a e n l o s I i s r : r c k r sL i n i d o s r l r a c i r n i c n t c r
r l c l l c l i n r n i c ; rd e g r r r p o s .
A l c x i s l c ' l c r 1 u e u i l l e : . [ ) cl a d l n o c r r t i cc n A r n c r i q u c " . I ) o r l a i n f l u e l l c i a c l c l a s
I r ' , 1 tt i e t s c r u l t u e r a sd c k r s p r i t n e r o s c o l o l o s i n g l e s e sv p c i r l e v o l u n t a d c l c e n r a n , i t l r s c t l c l : r t u t e l : r d c l V i e j o M u n d , r , e s d e c i r , d c l a i r n a g o p a t e r n a , l rr r c n t a l i r l ; u l ; r r r c r i c a r a r n i c a n r e n t e r o d a e s t a r m u y a b i e r t : r a l a v i d a d c k r s g r t r p o s . I - a
t r l p o r t : r r r c i e d c l e v i d a d c g r u p o e n l o s [ r . s t a d o sU n i d o s f u e r e l : r t a d ap o r c l v i a j c r n f i r r c c (A
s f c x i s d e ' l i r c r u c v i l l c , e t r s u o b r a I ) t ' L t d m o c r t i ee n t l n t e r i t r c , e p a r e t i r i r l c l U . ] 5 r r l f l 4 0 : . l ' o n o q u i e r o h a b l a r d c e s a s a s o c i a c i o n e s r o l t i r : a sc o n
l , r , r v t r l ' rc l c l a s c u a l c s k > s h o m b r e s [ x s c a n c l e f e ' n d c r s c o r ) t r : l l e a c c i < i n d e s p t i ( ; l ( l c u n ; l n r r r y o r ao c o n t r : l l a s t r s u r r a c i o n e sc l e l p o r l e r r e a l . ( . . . ) S r l o s e t r a t a a c u
, l c l ; r s . r . r o c i c i r ) n e s( l u c s c f i r r t n : r n e n l : r v i d , r c i v i l , l ' c r . r y o o b j e t i v o I r o t i e n e n : r d a
, l c p t , l l i c o . l . e s : r s o c i : r c i o n c sp o l t i c e s c l u e e x i s t c n e n l o s [ ' - s t a d c i sL J n i c l o ss o l a u l c n t c s o n L r n d e t a l l c e n m e d i o d e l i n m e n s o c . r a d r oc l c l c o n j u t i t o d e l : s a s o c i a r ' i o n c s , r r c e s t i i n r r e s c n t c s( . . . ) . L o s a n r e r i c : r n o sd c t o d a s l a s e d a d e s ,d e t o d a s I a s
t o t r r l i t i o n c s , d c t o d o s l o s e s p r i t u s , s e u n c n s i n c e s a r .N o s o l a m c n t c t i e n e n s o . i t c i 0 r c t c o n ' er c i a l e sc i n d r r s t r i a l c sc n l a s q u c t o c l o st o n t l u r p : r r t c , s i t r o q u e i n c l u s ( )t i ( : l r ' n l i l d c o t r a s c s p c c i c s :r ' e l i g i o s a sn, r o r r l e sg, r a v e s ,f u t i l e s , n t u v g e n e r a l e sv
l r { r t i c r r l r e s , i n n r c n s l s y m r r y p e q u e a s l l o s a m e r i c a n o s s e : t s o c i : t t tp a r a d a r f i e s r s , f i r r c l u rs c r n i n : r r i o s ,c o n s t n i r a l b c r g u c s ,e l e v a r i g l e s i a s ,r c r a r t i r l i t r r o s , e n v i : r r
nririortclor a las arrtpodas;crc:u).le rsta fctrtna los hospitales, Ias prisiones, las
( , r L r c i * ,l ; i r r : r l l t ' n t e s e t r a t a d c s a c : r r ; rl r r l t z -u n e v c r d a c l ,o d c < l e s r r o l l a ur n s c n t i l r i e l t t r ( , , r c l . t p ( ) ) , o. 1 cu i i g r a t r c j e n i p l o ; s c . i s ; c i l l .l \ r i t o . i . i s l . i r i c se 1 1I . i s . l t i e ,
t r n p r c s l ln u e v a , u s t c d v c c n f r a n c i a a l g o b i c r n o , e n I n g l a t c r r a
r l r . , r l l , ' z ,<r l c L r n : e
i i l i l p t r ' ; r rs r ' n o r ' ,c t r t t : t t lc l u c r r s t c c ls c c n c r - c r ) t r :cIn l o s E s t d o s U n i d o s C o r ) r - u . I
l r r i i t . i r i n , I l c c l r c o n t r : r d o c n A n r r i c a c l a s c sc l c a s o c i a c i o l c sd c I a s . r . r cc o n f l c s o
( l l t r ' ) , on r ) t ( ' n ; ri r L l u s ( i)d c , r ,y , r I r r c n u d o l t c r l n r i r , r t l oc l a l t c i l i l l r i t o c o n c l c l u c
L r . l r ' r l ' i r , r r r r crsl c k r s l ' - s t , r d r rUs n i d o s l l c g e t r , r ne f i j a r t r n l i r c o r r r r i ne l o s c s f t r e r
'.
r . r ' or l c r r r r ' , r : r rtrt r i r t r c r oc l e l t o l n [ r r c s ,v , r l i r r c e r k r tsn r c h a r l i [ r r c r n c n t e
Coo/ty. lintrc I921 y I1)-]5 cs cu,rttrlr trne rsicokrge
It iilotr'll,t 'rt,itl: IItrl,
'r trn.r
r t r , l t l l i r , r . l l , r r l i n r l ) ( ) \ \ ( ' , l c s , t r r o l l c n l o s H s t a r i o sU n i c i o s . l : s [ r , t t , r l c l o
r r , l l , ' r r i ' r lri l , r r i f i r . r( l u ( l ) ri v i l c e i a l a r c l a c i t i nc o t r e l p r t i j i r r o c n i f o r n l c i t i l ld c l a
((
l r , r , ' r r . r l i , l . lrrrtl n r . u r , r i c o r g r ' H . l v l c t l ) ,v l t f i r n c i c i nt l e l g r L t p r o r r i r t t a r i oc r r i r t
r r x i i r l i . r irr ' , nr l t ' l . s i n s r i t t t o si n c l i v i c l L r e l (e(s. h r r r l c sf l . ( - o o l o ' ) . . S c s L i (ni . N l c a c "l ,
l ; I t r r r , t n . r l r , l . r l , l , l r r i n , l r c r l c s : r r l o l l ac n ' c l a c i t i lcl o t r k r s ( ( ) u ( ) ss i g n i f l ( i r t i \ ' ( ) s , ,

' \','llll ll
1 , . , r r , , , ,.r'1.', . r 1I : . 1 . l , r c c l . cl lf ci 6 , i .

'

. \ l t n , l . . \ r i l. t ' , / . \ , , , r r r1 1 r r , , , 1 1 ,1, '. ) i . i ( r . i ( l . i r . i . ,l t u i . l , \ t l r t t l N J t ^ t t : t , l ' r t . . c " l l n i v r r . i

t r t t r , l r I t . r r r c, , l ' r r " l )

j u c g o s : c l I l i i r o r o s t r l : r t r r e n t xeP r c n c l e l s
i l l i c r r I r r o si l c l l i i l l l i l i r , c l l r a r a d sc l c
r
l t l r t l t l r r . t sl ) ( ' l . l l l ) ,t1J i : p t , s i . i , i nt l , t t t t r a l ,
r
i
t
r
r
.
l
,
.
,
:
r
,
r r . q l . r r . l ti .t r ( . l l ( ri il l t ( . i l o r r . Ir. t r
( ( . ) l l t i ( t l ( i 3t l t c l c . n l o L l l s t l n t od c
. , . i . , I t t , , . lf t ; r f r c l . l c Il ' r j i n l ' r ) l ) r l c t l c' t s i t u t l l ' t l
(
.
,
u
,
l
.
r
c l l l ' . ' r r r b r t\ ( ' c l l L t l c l l t l r lJ c f l n i d t r
t

t
t
t
.
1
.
'
.
i
r
t
.
t
'
.
,
,
,
,
'
l,,l lf.:"r,.1
,,,.J"
, . , , r r , r . , , t , , t t r. ,t 1
t l . r l : ' \ t r l ' . t . " f l , l t . t ( r ( ( r ( l t t ( l ' r r l l l . i J ' rgt rl u l r ' t 1l ' r i r r r l r i ' t ( s t e ( o l l s '
I t i e m t r t t' l l t c r e r l c l ; r '
1 i l . . , , l . t t t t . : l l t((l:( . tI I I ) r) l l i lv t l t . t l l l r r ' I t r ' l t l l l i t l ' r t li r n t l i t
r t t t i s l t l oV l J s d l v c r r l ( n c \ \ . l t ( . n ( . r . l l i l l ( i l rci r . r l i . l a J , . si l, l . l t v c l . ; r f i r r l t . t c i tnl t
la simPata y
, , , , n , , r i . . , , ' i . i,n d i v i c l u a l c s l p e r o c s r a sp a s i o ' e s e s t ns o c i a l i z a c l apso r
j
i
s
e
i
p
l
i
r
r
a
t
o
m
t
i
r
r
' [;r volun1d
c
s
p
i
r
i
t
r
r
'
l
c
t
r
n
' ; , j l ; * . , , , . : t i . , , J " ' ' ' r I ' l t F , ' r r t ca' l ' r
l P l( l e c \ l i l a m D l c l ( ) l l
o
h

r
'
t
t
v
o
c
l
r
c
r
.
u
l
L
r
i
.
i
t
,
t
:
t
,
l
)
r
l
t
l
\
l
.
l
r
r
'
i
l
r
.
i
l
r
Ircr,r
.1. rrrr
r1qls
exPerinreutar
, . r , i . , , , " t q u i . . o d j c t o c l c s c a b l e. , r . l , , " , r s a , . i c . t r d c l ' s c l c l n s ,v
el servi,'r. r.,,rii,r]i"n,.,, d'" tl,l"li.l^d hacia las norm:ls conruncs quc rccomie'dall
. i r r . t l o t . l . r l r i s y c l j r r r ' g ot - r . r l l t o"
se
[ . a s r r i r ' c r , r s c l t c . c i r a s c i e n t f i c e s , q . c ' s c .h e n r e a l i z a d os i n l u l t n e : r n l c n t e ,
i
n
d
u
s
t
r
i
a
.
l
a
c
n
h
u
t
n
a
n
a
s
j
u
v
e
n
i
l
r
e
l
a
c
i
o
n
e
s
l
a
s

r
v
,.fi.re,,'" lt clclincucncia

juuenil: Irasber,\Ylrytt'.l'a crinrin"lllg:l:::1

La dclincuencia

( l t l c t s c l g a n g : il]]",.:1i:l'
kx tttdtvt
i i l l l i ' ) r t i l l l t ( p . t r . t i t t t c r c s . t r r c( t l r ' s t i lf t ' r r l l ' rt l t H r u f o
cs n g r t l P ( )q u c I n d l v l d t l e l p
e
l
i
g
,
r
t
'
s
o
n
l
;
i
s
q
c
t
t
c
t
.
t
l
t
t
l
c
t
t
t
e
'
o
n
.lt,,,r,,lttirtiilc.
tltt buen uso dcl grtlr r r c l l t ( .(. . u i r ' . l o A i . h l r , ) r n . t ' t r A s r r i . r . d e n r o r t r a b : tr t r n l t
( t l r ' n l s ; l d c l a l l t ( 'P 8 ' 7 ' t l ' l o s
J
c
l
i
n
t
u
t
r
r
t
c
'
r
(
i
l
(
l
.
l
P
(
i
l
r
l
r
' oJi:r \(r\
nJril
que' a[)a.tl(lonadus
1 , J , , 1 , . .-, , t t . r l . . , , t 1 ',.. . ' l . r r ' . b l l l c l t ' t l l l i z r- lci la tsrhseor r c l i g r o s o
(
1
9
2
7
)
r
e
cogi observacioF
r
e
d
e
r
i
c

1
.
d
c
h
a
c

a
n

s
r
o
s
a ellos nrismos,
a p o y n c l o s ee r - t
n e s s o b r c 1 . 1 0 0 p a n d i l l : i s c l e i t i v e n e sd e l i n c u e n t c s e n C h i c a g o '
1isnb65' uEl
r
n
t
i
g
u
o
s
l
o
s
c
o
.
l
.
t
c
l
l
t
r
r
'
v
i
\
t
J
S
y
.
n
i
a
p
o
l
i
c

a
<
1
e
i
,
t
f
i
'
,
r
,

'
c
s
l.x
(
(
)
n]P()rtdllli('llt('
d
c
l
r

s
t
r

r
o
s
t
o
t
l
t
l
s
r : i l ) g c \ t l l l I r t p o p r l t t t . t t i o .. t l : l t J c s p l i c g ' r
d c p l ; r n c st o n l e
. , r . . r n , ' r r . i , i . l i . , ' ' , ,I r rJ s l i l ' . r ; l ' l ' i r lv c l t : t ' t h l t t i l l t i c n t "
c l a b o r a t { a 'c - a s iu n e
,tt,,urr'..,,t*,. fl re A.lcnl:is' pucdc dcsarrollaruna tradicin
lnlnlatura'> lrashcr
c u l i L r r ae s r i c f r c a c' l l c s t c s e l l t i d o c s c o l n o r i n x s o c i e d a dc l l
(
l
l
l
u
\t'tncl(:t dos,lt'n\
(
t
)
l

(
'
l
l
l
l
)
r
(
)
\
'
r
t
i
t
r
t
t
d
t
l
l
t
c
t
t
0
s
q
.
l
r
t
g
tlttlt
. U t ( ) t ;ul t l c , l
( ' ( J l l t : r t i l l ' l \( 'l l l ( \ ( ) l l l l sc m b r t o . l . r r . i . , r ' . , , , t r r . , r i ,, rr rr .l , . l i lt J i l : t t ' t t r r t h g r r t r o \
l - , tn l r t t r l l c z . a
, r a r ' a i a, - , " r . , r ag r n g s ' i . r l c r e r s r c l r t o t . o : l . . g l t g . 1 , ' t t t i t . r l r t .
l soctctl.td y
i "i g"ng, cn conflicto pcnllallcntc !()tl l.l P()ll(i.1,
, l c l , r sc r r r p r e s : r d
L l ct a r e a s l l l s
t
l
l
l
l
d
i
v
i
s
i

n
y
:
l
I
t
r

r
n
c
l
o
d
e
L
r
n
i
d
:
r
t
l
e
t
t
r
l
a
l
.
.
r
i
r
l
i
g
.
.",', l,rr,rr'*.,t*r,
mierntrros tjcl. gang
. r , r i . , " . . i u , " , . r r . l . i r J . L l i z - a c i r i nd c c s o s c o r l r c t i d o s . l o s
(cl celcbro' cl bufn' cl
f
i
t
n
'
i
o
n
e
s
'
r
l
g
u
n
e
s
f
i
i
'
r
r
r
q
r
r
c
.
l
c
s
c
s
t
:
r
t
t
t
t
o
s
ios
".!.1ui.r.n
jctc cr cl ,ltrc tre.quiliz.a al gru. 1 , , i , , , . 1 , , , . . , , , , , . r , , , , , , , r , , . .c l . l l i r i , , . n r i r . r r i , , ) ; c l
"l
r

r
i
c
d
( )l t t l t . r l g u t r l t s C c i o t l c s ;e S u n a
s
u
s
L
t
p
c
r
t
r
y
l
c
p
c
r
.
r
r
r
i
t
e
p
r
e
s
c
i
t
c
i
:
t
L ) ( )L ( ) l t 5 L l
trl:is. t.cnos hcln.r y rcsir.rro,,..l,.ll,,l fitcrtc tr: l<, fsico y.roral, colllPartc
ftteitts d"l sruPoi cl fundamc.nt. de
t
'
t
r

s
p
c
r
s

n
a
l
i
d
r
d
c
s
l
.
t
\
!
o
r
r
ir.,'r..,itii;.i.,.t
jetc cn le
; , , ' ; u b r , " , . , , " , " c l e n r , , c r , t i c o , :s . l r r r r c r r ( c l ) c r n r r ] c c cc . n r o
i;;;;;
g r . t r p o ;t l c e q u i l t s f i ' r - c t t e t r t ccsa n r t
l
e
l
c
l
c
s
c
o
s
I
o
s
s
c
:
t
c
o
t
l
l
o
t
l
:
t
:
t
l
a
q
t
r
c
c
t
t
,lr.'.1i,1"
es la c.ccitittquc le.pi6 i . s t l c j c f i . . , . ,1 , , ,g " , , g r : . ) . i s ( l . c l o s . , a s t i g , , fi l s i c . s ,

LA I)/|i.1X!/(.AI)l l().\ ('/l(;l'()\ l)l:Q|/I.N()\

i i r r c o l c c t i v : r t l c l g r t r p o c i c r c c l a q r l c l l r : r n t i c l l cl a c o h c s i r i n c l c t l s t eI ' i f i d c l r r l : t . lr l c s u s t r r i c l t b r o s .
()nclrt:lstl
- V i l l i l r l r I : . W h y t c 1 t 9 z r 3 ) ,c t t t r c l c o i o n i : r i t a l i r n ; r t l c I l o s r o r l '
i
r
l
t
t
r
lsivanlt'nc
s
t
r
t
c
l
i
r
t
t
l
t
t
c
d
c
p
a
r
r
d
i
l
l
a
s
_
r
)

r
n
c
r
o
p
c
q
u
c
a
r
o
n t \ ' ( , s l i l l c i ( 5 n. i , l r r " - , , u
t . , . i . , , ' . i . , o l r s c r v a c l o r - p a r t i c i p i t . ! g . - S et r t a d e p a n c l i l l a s c l r t c s c f i r r r n e t t t ' n . l e s
t . r r r r i r r . r lsc l a s c e l l c s ,. n l o s d i r t r i r . r , p o l t r c s ,) , q u e n o s o n r r c c c s : l r i : l l n c l l ct cl e l i n l o r t l n a 1 er a r q t t : re s t a b l c , q t l c
t u l . r r t c r . [ . : t p a n c l i l l a i l c l o s N o r t o n s . " . , a r , r . t " . i z - ,P
cllos fnislllos, cn el bou'littK,
d
e
r
c
s
u
l
t
:
r
d
o
s
,
l
o
s
e
c
t
i
v
i
d
a
(
l
c
s
:
s
u
s
t
,
,
.
1
"
,
\c r(.llci;r.l,r
, 1 . , " , . , . i .n < , d c h h e b i l i d e d p c r s o n a l ,s i n o d e .n n ) g ( ) c n c l g r u p o : , c r r a n t i o u n b u c n
j,,i,,.1,,, tlc r:rrrgol-aio juegi conrra un iugador nrediocre 'cr. cic.rrne. clcr'do,
i , , r ' , 1 . , , , f . n r i t l n r l l r o s . l c l - g r t r p o c i c r c c n , p o r s u s b r o r n a s , i n c l u s o .p o r o t r o s
jugan r e r l i , r r . r r r r e p l e s i r i n s o c i a l q u c h a c c c l r - r eP i c r c l a s u s p o s i b r l i d a c l c se l [ r u c n
, 1 , i l . l . r s ( ( ) t r r t n i c : r c i o n t sc i r c r r l n s e g t i n c l c a r r e lj e r r q r r i c o ,e x e c t a l n e n t cc o l r l o
r . r r r r 6 r ' p : t i s r 1 6[ r t r o c r ; i t i c o :l a i n f i l r n r a c i < i r ls u l r c a l e c t t n l b r c r e r a l a r r e p a r e , i r i r l r i c l , r s , l c c i s i t , n . s l I a d c c i s i i r l l c l c s c i c l l d ce n c ; l s c l l d ah a s t : rt r [ r a i o ;n r : i s c x a c t r 'l(.'l(., (,r,1 nivci jcr:irtluico cstictr itltcr:rccitjtl const:rtlteccltl krs tlos llil'clcs
. i c s r : a t t s c n t e,
' c r i r r r s . . l . , l j c f i ' e s c l h o g e r c e n t r a t t l t l a o r g a n i z - a c i c i nd e l g r r . r r oS
i
r

.
.
i
otlc.. No erisv
:
1
r
i
a
s
p
c
q
r
r
e

.
l
s
q
e
n
g
c
t
r
s
i
r
n
d
i
s
e
n
t
i
n

c
l
o
s
d
e
l
r
r
r
i
,
:
r
n
l
r
r
t
r
s
l,r,
( l t r . t n . l o c l j c l c . r r : t r c c t . .( c r l )s c
t c n i ; r r r i v i c l a ccl , , t t i r i , n i c o n v c r s a c i < igne n c r a l .
. r n v i t . r l t , e t )c l c c n t r ( ) . l c l a c l i s c t r s i r j l l[., J r l s t r b o r t l i n a d oc n l p i c z a e h a b l a r ' s e
r l t . t i r , t r r i s c t l e c u c n t : l ( l t l c c l i c f i ' n o c s c t t c l l av r c t o l l l r l l a c h a r l a c u : t n c l o o b t i e n e
\ i l t ( , n r . i ( ! n . . . l t l j c f t c s c l q t l c r l c t : l( t l t r d o l s c i r c t t n s t a t r c i a sI o e x i g e n . . F ' x i s r e r l
r i l ; l r r . rt t r s o s < t t cl o s s t l l o r t l i n a d o s .l . - l p e s , r c i oh : r d c n r o s t r e d r ) q t t c s L l si c i c a ss o n
(
u n o r l e l o s c h i c o s , l a r e . s p c t a L. .o s s t r b o r c l i r l : r d o s
l r . t s t : r s . . . - r r a r d , rd a s u r e l : r b r a
i r , , * . . r ' ' o r r n( ) [ ) i l ] i ( ) n c sI ' s u s . . s t n r u l ( ) sI r c c ' i l en t : i s c o t l f l c l c n c i a sq u e o t r a l c r s o r r , , l , r r r r b i J r rc r . l q u c s : t b c.nl 'llrci nsqcr l c ( ) t r o l , r q L l c s t r c e d cc n c l q r u p o " ' . F ' l i c f c ' c s
s t t s . : t l r l i g o(si , t . q u c i c s i q u e n i t l n l e c l j a t a t l t c l l i c
f r l ) ( . t ; 1 1(r), r r , , , t . i r i t , r d . . .
r r r ' r 1 l t . r rj c ' r : i r t l t r i c oy) s ( ' l r l t l c s t r : irn < l i f i ' r c l l t th , t c i : tI ' e r i o s t l l i c l l l b r r l s :P e f ( )P a r a
t { i l t ! ( . t v . l rr r r t r l r L t t ; t c i t i tdt c i n r p : r r t i , l l i , l <l1l o, t l c i l c [ ) c l l l l ; t i r s t t l n : r : l l ) i n l o s i d a ( l
1 , , l r , , , , . t ltr, v { . l t : t t i t t i c i . . . l l x i S t C r l c , l t r t h i , l s t r l l 1 d i l c c C i t i t r t r o ' 1 ; 1 l : t s C n s i n
l , l , , , , 1 , ,r l r . r u l e [ l l c . , 1 . b a i o r e n g o , s i n o p : l l J l : l s i r l r c r r , c n c i o n ccsl c r e n q o c l c l : r
, , i l r t r , (t r : l r l g n g s c c s c i r i ( l c c n c l o s , l , t ( : l l l s r l e : r t t l t : t t l f l i c o c r l t r e c l j e f c
[ ' - ls t a t s c n l
! , t r r l c . s ; l t t r i t . C sl r q a r t c i e t c s , , ( q [ r . c i t . . p r ' i U s2. 5 l l - 2 ( r l ) .
l r , r r r r l ,rr , l , l c l , r o . i c . l : r r li ' s t , i nt i n c L r l d o sc: l j c l c t l e l l p , r r t c l i l l c. rs c l l r l r i sc o t l o , r , l . l r r . r . r ti r , . r r . , t t . l o s s r r b o r d i r e r l or rs, i s l r . t i , , s. ' , t t r l i s r l t i t t t t i t l o ,r r l s t t
, t r , \ , r l r 1 l . r (r l t i ; r l , l r , , r s r r , l c P c r r t l c n c i c, ts l r c . l t : tc o r l l r r r a r l t i i l l l lc, o l l s L l sl l o r l l l i t s ,
, l ' l l , , r , t l l ( . f , , { ) \ . : r . , . i o r \r rl'ls( t i r t l ( l c sc L r cel l e i n d L c c \. \ " h v t c : t n t l t : ti f t t : t l l n e n t tct t l
( l u ( . i , , r r , , 1 r , , , , t, l1. c , r n f i r n r , r c i o n r lsl h c r [ t t , l l t n e l : l t , s i t l i c l r l l ) r o sd c t l c s
'lnrr)
i l t t c r c s c sv a c t i v i t l l t l c s
r , , , l , , l i l l , , ri, t t \ ' o ( l i l t l l i l ) i ( )e s l . , r l l t , s o l 0 t i c l l t t l l l l t l \ ' [ ) o c o s
i , , . . , ,1 , , , , , , 1 ,o, i . r r , r r , l i s i r i r l ( s r o s s ( ) n k r s . t l e s < l c t r p . t t l o tsl,t,t c i t r t c l l t l t l ll l l : l t a r t ' l
g r t t r , r . l 0 r e l , 1 , r i l r t r r | , r i , , , , , , , . , , , . , ' , , , . r i r{rl l r c st r r t ' . s c , t l r r r r r t n1,r : r r ,ctl r r i c l r r sc l
, r r r r r r l r r l l , l , , , t t t t l , l t l ( 1 1( s. t l l l t t l t c t l s i I I l l s l l l ( ) .
lltt),().. l:itt,rr N{rrr',r(lt'i0-1();0).
il'tsrtl
r ) r { l i\ r r , l c l i l , r : , , 1 , ,l t t t s t t . t l i , t t t ts, c, i t t r c r t s < it r t l r t P s i t o l o q , r . 1 c lt r ' r [ ' e i t '
lr{. t r r l i z , i s r . r ( . r r c r ' : r c t l l o s l . s t . t . l o s
n
l
r
r
i
r
r
,
l
t
r
s
r
r
i
.
,
l
i
r
,
.
r
r
,
,
s
(
;
r
r
1
r
(
)
\
e
1,,,,,,,,,1,.,,,rrr.rr
J,t\

t t . l t t t t ) n . \ / , i t t , , i t , t tL n ! t

iltltt:tri,t.

lrrvcstigaci'irl
e 1 9 1 ] l 'c l [ ) e p a r r ' t r l r c r r'ri 'ct
t i r r i t l o s ,t l o n t l c d i r i g i t ! 'd c 1 9 2 6
Hrr':rrtl
dc
il'.i,'tiri"f en l:r linirlclsitlarl
l??'r-"tr']:::]1925)sc
"'''l,,;,;;;:',;'",'f""t"
t1'';;;t';:;' ;\n'i'i"' (scpticnrbre
(t:rsrr
di.r.r.ciri.: 25 p.r 100 por at)
1,,inesrabiridaj'.t"i-p"*,,n"t
s<,Lrrc
,,,,rrrz_:r
(tsec1erot.:itinmediaclcl
i,,l..l.lfl"
i.n i.s tellcresdc hileclurr.; t;;r"t;il;i.;.i1"
fundanruchusvicisittrclcs'
dc
il;iit"i tl"'ptttt
'' :rl (r por i00 en cl
j" losc.utrt':rcsrrcs'May. ponea
""";'i"
,,r.,t,"i,tr.,.t. clcbidast rt t'i*it:iJ,, "tiu"i"

iffi illlliJ]llll[ll':i:i:I"'""'11:
irirl:iliI,:[,:,i;llli*il;,;l
sc
c s u s p r r . l s a sp, r i r r r c r o f i i l s , f i n a l n r e n t c
r . , r s r u c c i c n t l r n r b : r r s ce n c r : , l c h o n c t : r s ;
seesrr['" t"" tle rtteci<in

p"': g'up"',d"-""i
,i:1,,ili. i;-,;i',i' . i"';i;;';;''
cl r11
l'l ntor:rlrrleior:r;
rlisnl,inul'c;
trtiscntisnro
cl
o;
por
100
l,lc.c cn i-6 por
rr()rr.:rquc cstc
tlc
trritrr:rs'
l
obtenciirrr
:i;,;;.;t;r rl.,J.rala '.rnr per*ritie.do
psicofr;; t:t;;"t' iv'far,()tittu"a intt'f'craciirn
hb,ralcanz-cli;
r:rlleri:rnr:is

P"'1""8a'1"-d",::,ffi::l']il:::i:l]liil;
alosrr-sttltaclos'
ii.Lrsic:L
it "ifl"ti"
e il Pl ilcl lol lso: I
f' 'i"s"itct ot ''t '\' "t t c l le. n
cl
llarlo
\ ( ) a i l c l c : l l l s i i l ' l c i oc l r
litcr.tr cflt'aces
L ' : t' P : t t t ' 1 '
Llispcrsii!n .1. la at".c'tin"ti
c s t : 1e x P c r l c n V
r
l
v
i
e
r
l
d
o
:
l
p
s
i
q
t
r
i
c
e
'
f i s i c av
, , , r , , r t , . n . 1 . : rl , r s o [ r c l t s t " " l " i " t ' i t i n
(Andovcr
dn.indusrial ciuilirutiott
ol
pntltbns
stttia/
l'/t
t,, crttr.1e l')4i:
, i".
itltcrs nlanic
l
p
s
i
c
o
s
o
c
i
<
l
l
t
i
g
i
c
a
:
",,
i"te'p'ctacitin
l ) r ' c s s ) ,\ ' l a v o d l t e n t o n c e s t t t t "
los olreros irtstitttl'eltl" JtJt"t]''::: ] ll:'i'1,:t:':"
1('\t.rdo por l:r tlircccron hlcra

q..p.'i"""!: ::lll:.':i:lill:::i.l:'lliIj,[l,;l'i:];j:,i']il::i.i"il;
desurcsp'l'rsarriri--"
'r '""'lii"i"""'
l:i":l:i,,:illlill':i::'i:i:,;'.;:;;;;;;;,1;;.c

c l s c g r . r n d oc a s o s c d c s p e r t : r r o t t
r l : r c lc n e l p f l r l r r r c a s o ; . i ' . i . ' r . , - r , , t i " r i c l e c l
d
c s t i i t a r i o s r : t rt t t r S r u p o s o c i e l " '
l
l
o
r
d

l r \ r i r r r c c i , . i i . " l r t . , t ' , , ,, l ' , , ' * i i - l ' t " t i " t r t r

t"'t'"i'l" iitt'tMrtro':tl.s tellcrcs,l{:rw.ll':::.:t:'f,,Yj?i1it

l.r cxpcric.tctrr
r<it'rrL'r'r

(-hicqo'
l..itttric (.tttttl'ty tlc

L " s t c se s t : l b l e c l l l l l t J l t ( ) 5

:i"il ::'15.1];lili:1il'l::li]i:]'i
i00rx),;.'1;';'
:;,,';;.,'r,"i,.'
:lTii:::
tlcstlccl Ptltttt'.tltt:t:1.i.1"
trrttvrtv,ttrz'ttla
.'r,i

]:il,li"i

.l.l l. ilu,,r,

,.''.,,,,,,.ri.,r,,.,
ntcrlol,\ot)r('
,,rci,rl cs t:rvorrible.Lln:l cx[)cricllcl:I
c
l
t
o
.
r
c
s
t
r
l
t

tlos tt"l':t.:1,:I:].:::i tl:t:1"

l
'
)
1
7
)
t
l
e
n.ttititt (ttovictnlrc clc l')l'i-'rbril
lo (ltle
r r n r e r r t r ic n . c i t l t L t l , o e x [ ] c r l l l l c l r t l '
r
c
n
r
l
i
l
n
i
e
r
l
r
o
t
.
l
n
r
c
l
(
)
l
i
l
\
.
1 . r n r c r r r . , rc \ t l l
iltlllrincr<ill.]]:l

.lc ..,tltr,rl'.l_t.l qt't l

l;.:itt"
... ..rrr,rl, r. t.rtrir:r",, "i *rup,,
: l c ( ) l l t l t ) t l : l c l o l rs (
pi r . g r . s . r r r d . , i a t l t t s . r t t t l t l .
c
,
,
,
'
i
i
,
.
r
,
.
i
,
l
c
.
t
l
i
a
r
r
c
r
r
t
.
. r i l . , r a r i s c. l
c
'
r
t
(
)
"
c
sl ) l o
l ' tc t r t l ' t " ' rt l t ' i t l i c r . r r
, i ' r " , i i i , t , ; i , i i , , t t , i , , " . i , ; ,itt'" d i ' i . 1 t ' i t " ' t l c
c t l t t t L t > l : t d oc' o t t

nrtisqtlrerel' Incittr
tt
(e(ler rl tlll.i ellcLlest't
ttwo lugar 1':r
""tii'"ti"""''
"it"
1
.
'
)
2
9
) l-rtcxpcrittrcnracitin
t
l
c
it"tit'
lr,1.r i\lrrvo (eirril de itl:;
t i o c l t i l t s a o l l d i ( l ( ) l l c s " t t t i n t t " l " t d t l t l l c r ' s i t t t r c t l t t t t l t l r : r [ r i t : r r i t i l l t s cl )scr c: tlbi ll cl 'cdc(r ) it::t r
'1tr' tlcb:rtr rcrrrritir
tit
tlt ;:;';';t
.l.r ,lc t,r.lt,s i,,. .,1"t''tt"t
"tti't
rttrdiltlictito l'
( 1 , , , n , . ' . 1 . r t rl ., ' r n r c r : t t t t r t )s o [ l t t ' c l
f
l
r
i
.
,
,
,
l
r
r
e
t
t
,
r
e
s
r
l
.
.
i
.
s
irir itlt..ci
'l

.bsctr"rtl.r tii ;";";

tIrtttlt'rtrt
't,

:i.'i;"t:t; t"

[)r(se.tct"r"t'u-1c;'51t1;1'1e'

p"'""'1, "t
ititr"Previstrt
l..ri.r'cstig:rr
,,',1,,r,i,,
1l"l:,::t']ilti:"i::,i:l]'ii,l
,\']fillX',
rcii'r.errltl t rtnsrtncto v ru

t1rrt
('gtrlltils
"'
l)I
.sirrlplcs
tle.hiptitcsis psicostlcioltl
(i tr'llllio: ltt ctrttrqttltt't protircsiv:t
srL: .ttritrttlt's l1clrl
tle ltt c.'tttst'r'
u ,, ''ttt"litlt"' t'i
ttt"l"ti'i"
"i'ttt"itlt''
,,'':,,.",,.,.i,,'g;'t't

t9
I /t I)/^',4ll(.A I )t l ( )\ ('ltt'l\

).\ /'l:QItLNOS

l . c l r , r z r a r zr r r r b a j a ns c i s j r i v c n e s o l ; r c r o s c x p c f i r n c n t a d o s , c i t c o r r o c c c l e n
, r l t . r r s : r r r r $ , r j ct,a r c l r n r o n < j t o n , r , . l c r c l s c l c t c l f i r r t o l l : r s c r t a , ( ' l l c ( ) t l t : l c t ( )c o l l e l
( . x t c r i ( ) r , , , r " g a , r "c i e r r o v i s i o n u n i c n r o . I : l c o l l t r l l f ] ) : l c s t r ee s e l l l l i s r r r o q u c r l d c l
(: \()lt lll'l:
R r . l t : l l l c ry g r i l l o . r l r r l t t l t ' l : t jt , i r t l l t s t l l r . r i : r l r . r r r ; l l ) t ( r i ' l l l l ( lf )( l u
l i l , , . r , p , , . , 1 . , rh . r b l . l rc t r r cc l l : r s s; c d i s c u r c c ( ) n c l l a sc l r c n c l i r l i c n r o< t b r e n i d o ;s e
s t r s a l u r l ' S e] c s
l ) r r ( ) ( r . l l ) .d1( n l . l n r ( . n c r u n a m b i c n t c a r l r i g a [ ) l e; s c v i g i l a s t t s t t c r ov
i , r u " , , . i t r l r h i l i . l rn { r rr l l . r l n r c n t e, s i n I l a c c r s cl a c o m r c t c t i c i a .I ) r i l t t c r o s c c s c o g c t tt l o s
v r ) l t ; l f i i l s , v i l r c t t l : r c l s r o r l a l l n i s r a d , y c l t r c h e n c o o : , u r c l ,cro l ) s t l s c o n ) P a c r : r s .
l , : r s r r i r er , r sc x p c r - i c n c i e(sI 5 s c n t a n : r sc) o n s i s t cc n c o f r r p a f a Ic l r en c l i r l i c n t o
, l r t . r , , s , r b r t . r , r sc n c l t a l l e r , s o n t c t i c l o st l t t l l r e n l L l l l e r : r c i nc o l e c t i v l l - sy t l l e l J l r w a 4 ,r L r n t l c r c c i l l c n t t n s a l a r i i t l e e c u i p o c l c a c t t e r d t c o l l i ; r s p i e T - : l sr,< l d a sl a s
, l c r ; i s . t l i c i o l t e ss c r : i l li g u a l c s :e l r c l l d i l l l i c l l t ( )s c r t c r c c i e t r t al l' e e a 2 . 5 0 0 r e l c ;
p ( ) r s c l t , l l . l ' - l l l : r s c q t r n d c x p e r i c n c i a ( 2 4 s e n r a n : l s ) .s c c l l s a ) a t )r l i v e r s o s s i s t e r t t , r . , l , , r , r , r r , r isn t c r c : r l l d a s y s c n l a n t i e n c l a t r - r cf a v o r e c c c l I t r c j c t rr e n d i n l i c n t o :
u t i l l ) : l r ; 5 :ttl c r r n . u , r r t o d c h o l a p o r l : r l n e f r a n ,c o n c o l : t c i t i ns e n ' i d a p o r l e
( . n l l ) t i ( ' s i\ t' u
, t l : t d c c l i c z n- t i n u t o s p o r l : 1t a f d e . I ) o s o b r e r a s ,c u y o c s P r i t ud c . c o o j t r z g , I t l o c o t - n r ti n s t t f l c i e n t e , s o l l e l l t o l l c c s r c e l l r r i a z - e t l atst ;n d c l a
c
s
r,.r,tcitirr t,i
i r r ' , . " r ' " rr, f u l t a l i a n a , v : r a s c r e l L c a d e r s c h itpl e l g r u p o .
l . ; r l c | c c r : l c x p c l ' i c t t c i : I ( 3 2 s e l l r : r I l ; r ss) c r e a l i z - :sro t ) r c l r e d u c c i l l d e l a i o r n : r . h t0dela Ie frnlula nteior acleptada
, l ; r , r l t . s l r r r t l sc l . i a s . : I . . r " , r ac l c t r e b e j < , rA
( l r t l r c r r t , r, l c l r , , n c l i r r i c n t os i l r : r t r r n e n t od c l c : r n s ; r n c i os) c t n a n t i e t r e J. o r n a d a t l e
( f , l [ ; l ( ) t ] ( ) n n l p c r t s t t r r t : s i t ! rdt e l t r a b l j o c l s t r a d o P o r l . r l l l a r l l l l .[ : l r e r l c l i rr ! i c n | ( ) r ' t ' c c c1 1 ( ) t i l l ) l e n l ctnc ( l . 8 ( ) 0 ) .
(ionipae,
l . r , r c r r r . r c s r c l o r ct :ss r r i rsr : r r i s f i ' c h o sp, c r ( ) u n o d e l o s d i r i g e t r t e sc l eI e
l
a
i
l
u
l
n
i
n
:
r
c
itr' proros
o
b
r
e
l
l
r
.
t
'
r
p
c
r
i
t
'
r
r
c
i
:
r
.
p
r
r
'
l
i
r
r
i
r
t
:
t
r
t
.
s
c
e
r
r
'
;
r
, r r l l r : r, t l u i r l o . l c
, i r - . , , 1 r r i , r i . r r l . ll;nr i s l t , r( ( ) n t r ; l - l ) r l l c l ) : l : . s u p r i n l i:rr sr n c j o r a s , r r r : r t r - f i aql cLsl e s c
r 0 t t t l | o l l r i( l t t c I t ( ) \ ' ( ) ( . i l t ( )t n' l t t t t t i l t ' l l l 0( 1 c lf e n ( l l l ) r l c l l l (l ) \ ' e l s l c l r e l l c l l t l l l e l l t ov o ' v r ' r . ' r . t : t t r , i , r r , i , l a r ; t r t i d : r(,) \ ( ' v i l i l t l l i t l l ( c l l c r : ts t r t l i v c l t t L r a l .[ ' - sc i p c r o d o d t : l
, , , r ' , r t r , r l r t r n l , r , t t l r i t '(l 'l i(.ol s" c t r t : t t t . tlsi rl r : l lr l , l ' ) J t l - p r i n c i p i o sc i c l 9 l 9 ) :
, l ) \ , . r r r l r r i r r r c r rI . r s r a r r s . i rl ;, t . o l t r c i r i n ; s t r c s t l b l , t t l : r s t n r n , r . l c 4 8 h o r : r s
! r . p : t i ( l ; t \c r r r r . i st l r t s ,1 r c , , , . . t t t , i l t f i . t l cc l r r l , i r i o t i c . t t t i r , t p o r r i c z . t sl:c j o s . l c
I r r r , , l i r . ,r'',l t , ' r r t l i t t t i c l t ts, t)l l ) c r 2 9 0 0 ;
l . r s l ) : l u s : l s r, ( ) l t t u t : r l t c [ r i t l l rt r t l i c n t c s o l : r r t r c n r t r o r i u
lJ 5r,lr.:,r:tlrlt.(r,n
r r . l l r , u i , r, l t , r r l i t l t i t l l l o l l c g r .r r . 1 . 0 0 0 .
| , , . , r l u r . r o r( \ l . i n ( ; u l . , l r l r l c r r t l i t l . , cs o r n o l o s c r t c u c s t t l o t ct si c c s t c r e s t t l t e d o l
l , r , r r l , v t ' n : r L r r l r ' r . r , r r r i r i rt li rn' . o c c i o n c s t t t i l r i r r r s . l i l t r sqatsr t , c t t c l f r e l r
r , t l l , . ri ,r r , l i . < . r r, .1r , 'l r , l , ' . r r , , , 1 , ,l1r :r ro . l L i c c i < isrcr s; i c n r c n" i i l r c r a . l o s r" ,, p s i c o k i g i
| . l l l I r r l r ' r i l ( ' 1 i l Il r , l l ; l t l . t l t . t J , t l .
(ltle tlll
| . r r , , , ri . r , 1 , ,l . r r , , , r r , l i , i , , r r t r r n ; i t c l i : r l c s d c l t r ; r l r t j t , r t o l t r t j t t g a t i o l l l i i s
I I , . r r l l r i . , ' r r l , r . . r , t i r t t t l c s v e t l l . t , i t t t t t r . . - i r t t t c s r s i c o s o e i r t l , : s
l , , t | r ' l r r . rl n ( l . l r r ' ) .
, , . i , . , . 1 . , r r ( , l l . r \ r r l r ( \ ( . r ( r . l l . l r r l t r r , . . rtrl t s c r i r r t l i v i t l r r , r s. t i s i r t i l o st t : t l t : t j : t l l t l t lr : l i l r t
r l r 1p { ) \ l ) r r ) l ) i 1 i) r r t r l t . s ,r \ L r l r i ( ( l ( ) p e s i r r t n t t t r t c l , t . r , , t t t l i i i o t . \ l l l i l t ( ' l i . l l ( \ \ '
t . r l l . . r , l O s , , 1 i l , . 1 r , ,t l c l , - i r r r rl l . ' r ' , r r ri r t o t t ! i ( t i n . r ( L o t ) t o
1
' , ,, r, , ,r ,, i,1, 1, ,i ,, , , , , ,1, ,, , , l ctl, , r , r , r
, , , , , r t r ' , , 1 , ,N, ., , l l . t r r ( ( ) ( ) l ) l . l ( l ( ) it . c , i [ t c t t t l t t , . t l , t r i t t . l . c q t l i p o l s c i c s I l ' r

ilt.\ 1()ltl(;()
clisctlrclt clltrc cllas cle
.onsrtltltclo srrllc los carn[rtt's cxpctitnctlr'tlcr [)luyL'tJclos'
l ' r l i l " r r ' r J d ( ' l ' r t t ' l l v ( ' r ' ' l L i l )l c s
t

n
t
l
r
i
.
s
:
J
t
'
t
t
'
r
'
l
r
t
.
'
r
r
t
r
r
'
l
t
t
l
i
t
l
r
i
t
t
l
t
:,.t,rri.'l;'
tlct'tl"ll"r ttli'rctrlrt
l l . r r , . l r u i t i . l , , L ( , 1 ) ( r ( r l \ q l l l ( ll rl )l ll . l \ ' { r l r ' l : l ' l t i l t t t ' t t i r t r t

tralr;l'
, ] i i , i .1 i . r . . , , , r i , , . , , ' , , , * " r " ' . ' t . < . r )l r. rr .' .sl ri t , r . i , , r l , \ ( ( ) l l t t l t l ( \ l i r t r ' r d t l
, t l . t t . l . l l l . t t ,. r s it ' l p : r r t l t l c
,.,l.,.,uar,,,,.,li.l,r.lcriltllur'..r)t(.5(nl(.fq('n.\.lrt.l\lI.tll

cl sttrti'
i . , ' , ' , ' . : ;ir, . , i ; , , ; ; ; l ; J . . i r i . , , . " , 1 I ' , i , , ' . 1 , ' , l cslr : r r t : r l t ' n l ) r ' t n r i ( r r r . :
pi(lcn
etlcuestadores
los
t'tlt""'
lt'
l'r:
csc'grLlPo
]
itircnc:
rrrictttotLePertellccer
r t r . g i t t t i c r l t o :c l l , t t. l i t t J c l t . l t l t l s ( J
, ' ! ( ) r ) t ) ( . r i lt(\ ; ' . l ( . \ r ( r ( l ( . . l t r ' . l,a, r , , r ,i , i l r . J c

dc ir*ltrcir
t ."Ja nrodiflcacitin eipcrinrental en lugar
,,,r',,,:'"i";;,
social; cl
"i.r"i,
s
u
p
r
o
m
o
c
i

n
c
l
c
r c s i s t c n c i a se l c a l n [ r i t l , s c v i v i t i c l l r o c t l n f i r l r l c i t i n
l:rctnPrcsa:l
l
r
y
t
r
d
a
r
.
a
d
e
e
s
c
l
q
t
l
c
o
b
i
c
t
i
v
o
s
'
s
t
l
s
' , ' l . , o u , a e r l h i c r cf t t c t t c n l e l l t e : l

.,t1,:lli]l'
i , , : i r . , J : . ; ; ; , , - , , r , , i , f , Jr r. r. ., r, r, q . r . i 2 . r . i , . , , tr,),r. i,(, r1r.rrl )I r, ,t r . i l ' , ,l l.l 1
Lllvl(lLl()
la clesco'tittz.t
cstc 1l.t la r.ida cl. ese Eir.po 'loclif-rctj

itltctt,r

dc t.ttlrt

(('rlftitrrycrtl'.lrl:-:],i:I
ir.,.i" i" i"rarqua;fl,,"int"ltt.. l:r nlcralcl.'acltrdel et1tril"'
l'l (lll( l;lslll(rl(lrl:l\
t ' l l l ; t l l t c t l i t l . tL ' l l
,.,11., ,,,a lu(:tc (l( .lilllrri.r,l.icnrpl:rr:

rrt.rttir.lrrc(rlicllJrlrJcltil.rrr,,1.llgl.lllt.rllr'r,t'll(ll(lllllt(lll('l)rcscllf'l'llllllllr

i:tl'
l't
l ' , . ; : : . ; , t ; , . " . i i " - 1 . t l f r . t , , i , . , , t 'nt ' t 1 ' " l t l : t t ' t t c t t s r :tr r t ' t P ' i t . l ' r g ; "r '.' d . l
l
.
r
'
.
,
,

r
J
i
.
i
,
,

r
t
s
.

i
u
'
.
r
r
(
.
r
(
.
'r.i.rices
l.-'i:i;;,;;,;;,;.'"i, l. .i". cl i.Jiri.lu,,
y q u cl a f i ' r n l ' r l . t
, l ( . J i r ). o t J t \ . ( r , . 1 ( )r , , , ' ., i , r . ,, . , 1v ( ( ) r l ) ol a , t i e n r c
I"
lllli,]"

tlinl'l tklgrttl'o (ll (ltl('trJI)3'

. i . r r t r ' l tJ c l r . r r i c c t l g r . l t l [ ) ' l l t c d c l ] ' l l t ' r l n ' t v d c l
gl:lt:..
pertcnenctir
dc
stL
grado
i;r o vive , v dc
","t:
cle 1929' pc,ro picrcic ttr
[.r cxpertencta <lel ttst-roont sc prc'ditce crl iunio
los lrstacl.s LJnip o r l e c r i s i s c c . . t i m i c a q u e . s e c x t i c n c l ec n
p,r,.;,t.';l;;.re.tal
r
r
a
baio' porqtte l:r
d
e
l
d
t
t
r
a
c
i

n
l
a
e
n
r|rs; sc intelltrrll Iltlevas rnocliflcecioncs
i
m
p
o
n
c
'
l
a
s
I
.
r
c
l
l
)
p
f
e
s
a
d
c

c
t
i
v
i
d
r
c
l
t
l
c
rc.lLtccititr
s o n t i c t t ' t l i c l " 'c o l l r ' r t l o c l p c t i r i . : l l n t c t t t c .l , r , . i " c , , , , t - ' c r t " " l t l t " ' " " t l e j c
( x L ( [ ) c t o l l ' ) l c \c t t l : l \ ( l L c l l l r l
. , , n a l j . ; , , ' c l tc r l a l t ' c r l r t ' i l r ' 1 ( )J ' l : I ' i ' sc o n c l i c i o n c s
t
e
l f i r r r n a t t r ec x p e r i l l l e l l t r : l l
c
l
e
n
l
:
r
r
c
a
c
l
o
l
l
a

r
l
e
s
r r r r h l j a c i oc l u r n t c c l n c o a i r o s
corricntcs' l'l
g n l r . l c s d i f i c L r l r e d c sc t r r c a c l : t p t a r s e: l t l l t r i r D l t ' o el l c o n L l i c i o l l c s
l
9
'
l
'
]
'
c
l
e
f
r
'
b
r
c
r
o
t t \ ! - t ' o o t tst c c c r r c l l
t l o s r t t lc r t t r l p l c t a n r c t r t c
1 . . , c u , r . i r . , s i < r n tcl sc i t e x r c r i c n c i lt i e 1 t ) 1 7 - l ( ) 2 ( )
i\4rrl'tl:
i , r , r t ' t r t t r i s1 l : t r : t
c o r t r P o t r ; r nel . c ' t 1 r t i . 1 "" 'l ' t " ] l
1. ;1.s rersorrelitletleq
s trc
( r l l i l t T l \ [ ) (l rt l\lrl 'l tl ll )' l' .l l' ]t ]l :r:l d c1\n't (' )
, ( ) n r r ) ( ) i l e l l l i c l l t col c s r e st l t t r t r t l t t ' l ee x ' c I i c n c i a i?(
, , t , i r t l r i a l t r c s t r l t c l odsi l e l c n t e s ?
( l t t r r l 5 i l l f i ( ) t l c ' ' ' q t t i r od c . l t c r l t ' r t l t l
l . ; 1 . : ri r l r l o t l t r c c i t i " ' t l t " l t c l i ' r i n t i p i o '
l,
c
l
'
c
s
t
i
n
r
t
r
l

r
r t tt l t , i s i ' . ? ; l . a n r . t i v e t ' i < i t rc i t
s
i
r
l
t
,
,,,,,,.i.,.t;;i.;..,..",,,,-fr,,frr,i
s
i
r
lrr
h

[
r
r

:
t
l
r
t
l
o
t
l
"
*
"
'
1
t
t
'
1
i
'
n
t

n
l
t
'
t
l
o
s
?
l l . i n . l l l ( ' l 1lll o s ( r t i l , " , t l . l . t , ' l t t i " " " n t e ; l ' o s
r
e
t
l
l
t
t
t
t
c
r

t
t
t
l
t
l
i
t
l
c
l
l
r
o
t
l
t
l
r
l
c
l
t
l
r
'
l
l
a
i
l
t
i,,ri"t1rl.!()llst(
c x p c l - i c n c i : t sI' : n c I . \ , . . 1 z /
l : s t . t s r l L l c t I r r r t . ' rst l t l r c r . l l z c l e s1 , r l I ' t l . l s t l t t c r ' . t . s
1 9 2 ( ) ) 'c i t l t o o b t c r t l s c r l t l .
i
l
c
n
r
.
r
r

r
,
(
5
1
P
1
i

l
r
b
r
c
l
'
)
l
i
{
J
c
l i , , i , t,1, ; t D t l t l l ,i r ? 1 1 ,
t l t l r r t l l t el l t l c v c s c l l l r l l r : r s
l
r
c
t
l
t
l
i
t
i
.
t
r
t
'
1
o:e
t
'
r
l
l
t
r
'
c
l
t
i
t
i
l
"
t
i
'
t
"
t
l
t
'
i
r
'
r
t
l
t
t
I
c
t
r
r
t,"ti'1"
,l,ltttiltl0rltttlllrtlltlltiit"ttltl

t''roolll:\\ttctltlitllittlt0'ltllllellt:it{ttl:ttrtttstt

stjltr
, i . r r , r . r .l ) r . r . ( ) . r th . l t r i . c l c s t i . l r r l . t c f r . r r r . i c * r
, , , , , 1 , ,i , . r r . rr l i r r r r i r r r r i r

\0

iI

t / 1 t ) / x ' A , \ 1 1 (, 1 l ) l : / ( ) . \ ( i R { t l ) o \ l ' l : Q ( ' l : N ' o \

'ttlla situecirirl
( , sl ) l ( , . t i l l t l c l t r cc f i c a z -p o r q r r c k t s o b r e r t l s l < v i V e l l c n c l c o t r t e x t o d c
t
t. ttSscrvacl'r'
p
<
l
r
a
s
i
s
t
i
c

r
, , , . 1 i " 1 ,l i u . , r " 6 l c , f i r r l l r a r i u n e q u i r t l c s r c c i e l i z a d .
i n s t i t t t v t t t t r s c g L t n d o/ r T l s
e
,
J
"
1
t
r
r
r
)
o
o
i
,
,
.
l
'
r
i
:
r
l
c
l
e
m
c
n
t
c
,
l
<
>
s
i
r
,
r

c
o
n
i,,r*r,,r,.i",,f
(llliu s/)littirl{ t'.t roon' agosto dc -l 928-scp.trcnrbrc clc l()'10)' etr cl quc
r,i,,tj,,,
u r ' ' t i " 1 . , " j . ,c l i f L r c r t c ( l i ' i s i . r ' c a l r [ r r a j ed e l n i i ' a s
, f , , . i , , . r t , r " r , , r ' ,, , . . r i " d . ,
"n
t ero coll-strvenn
l
i
s
r
n e s l a s e sq t r c e t i e l p r i n l c r t e J t - r o o D P
tfc nrira), 1r"r",, r,r, las
qtul'o se rc'r.clttcctt all v csr
,i,t ,'i ilir,,'.f. ,"lLri..lcl taller: los f""nt"'tt" dt
r r l l l r r r I l t i s t t ) o (\ l l l ( ' ( ' l ) . l l r i r r t c rI C r tr t \ t l t l
( ) 2 8 - c o n l i c r l z o sc l e I 9 3 I ) '
( ) t t : t c r i r ' r l l, . ' l l c v a s i n l l . r l r j n e a n l c l l t c( : c p t i c r r t t r t cc l e I
c
l
p
e
r
s
o
r l : r i ' p o r c l - n r t o c l od e l ' r
t
o
c
l
o
l
e
c
m
p
r
c
s
'
t
'
d
c
( ' s r . rv ( ' z c r r c l c o l l j t l n t o
r:tr:r
I
r
o
c
l
i
r
c
c t i v a ) . l ' . 1l l n c s s i t t n p r c
, . , , , , . r , r , , , i , r , l r i . t r a l ( p r . i r n c r O. i i r i g i d , i , d e . s p t r c l s
l
o
s
e
s
a
l
a
r
i a c l oesn r c l r c i l cl o l t l : r
d
c
y
,
r
c
r
i
t
u
d
c
s
l
a
s
,
,
p
i
,
r
i
.
r
,
r
"
r
,
,,,,,11,,x,,r()l)()ccf
Ctrantlo Ia c.isis cc..i,,rl,,i]r,',.l. sL* surcri,,rc., de las c.tliciorrcs dc trabaio
h
e
n
s
i d o e r l t r e v i s t t ] a s[ ) e
l
)
(
2
l
p
r
o
g
r
a
n
r
:
l
c
s
t
c
lersones
r r i i r r i t . tr l l t ( ' r t r l l l l l ) c
tfa( , \ t ^ (l . t r ( l t ( . s t l st ,e s : l c : l ns t g e s o n ccso t r c f c t l r s - P a n lt e i t , r a r . l l e u t r , r s , I t t t s r t t t . l c
tl l c I o : c t t r t t l r o r c t l l s r c l : l l
;
r
f
b
r
n
r
:
r
c
i
<
i
r
a
d
c
s
t
i
n
a
c
l

.
l
,
r
c
l
.
r
t
r
t
"
t
r
t
"
c
i
i
i
n
ll,ri(), \'llrr:t
rtna ntcjora clcIa rnorri
. : i , i , . | " ; r , , , , l r , r , r , r s. ;l e t o c l o c s t o s e d c s p r e n c l cr : i p i c i e r n e t r t c
r o l t : c (i v ; t .
l o s t 6 t - t ' o 7 / t us e c o n '
I r r s f r i p r i t c s i s < u c s e c i e s p r e n c l e nd c l a s c r P e r i c t r c i , r sc l c
s
u t r a b e j o c l c p c n d et l e
h
<
'
n
i
b
r
e
(
l
u
c
e
l
p
a
i
a
t
(
)
l
n
e
,
i
g
.
i
f
i
i
a
d
o
l l r r t . t r rt ' 1 r r . . , r . . , . , , " 1
e r c l s e . o c l eg r u p o s
y
p
r
c
s
c
n
t
e
s
p
a
i
a
d
,
.
r
s
;,; i,;;,,,,,:, 't:r:rr.il. J.:r,,, .*pcrie.ci,rs
. l o s i r i . l i r i . 1 1 r , ,., L t " c o , , r t i t . t v c n t t t r t : r l l c r e n e l
i
r
c
r
'
p
r
.
s
.
r
.
r
i
.
*
,
.
'
l
'
r
o
r
'
l
i;;,;;;;;,,
L r r lt l r u P o c . c l s c r r , d c l
; i ' , , i r , , i i , , ; , , ' " " , , . , o y ' i n . ' i l c r r l c r r tiLr -r ' l r v i ' i t r " t :l " r n r a n
coll stt
( i l l l t ; t r lr l c s t r l r 0 l l a d oh l i t r i t , l st l c r c l . r . i , ' n c .u l t i l c c l l o s ,c o l l s t l s s t l P er l o r r s '
''
l
a
c
n
t
p
r
c
s
e
'
t
l
c
t t . r b l r i o ,t , , t t l . , s r , : g l a t t r e t t t , , s
I , r r . r r r rl , , , . , r . . s cl r . l i r t . t L l l d o t n t l t s c u b t i n r i c r r t t :l r s t r : r b i r r d o t ecso r : s t t c c t ls t t v i r l : r\ ' o r q ' l l l z : 1 t t l ( ' r rl ' s l ) ( ) l l l l i l ) ( ' ; t t t l c t lct ct t t l c c l l t ' t t l l t l l ) ' ) \ i l l l t ' r l l l : t l c s '
l:l ctittrtl clcl.s ltlicnt6r.s
, , , i , , , , , , , i . , .\.' ( ( l \ ' ( ) t t i t l i q , i n l l l t l i t tt' l t t c r l r t i l l
por itls
1 t , , , , , , ' t , , t , , , , 1 , . ,.i ,l ,r l , , , ' , , r ' . l a. , , , ' g " ' " " s c s i q t ' t c ns i s t c t l l : i t i t : L l l t e n t e
t
t
t
r
t
t
r
r
b
'
i
j
t
l
.jtizg'ltlt'
t
l
t
t
t
t
t
d
t
'
i
t
l
t
lt'r
{ . t r rl r ( \ { . r ( l ( ) r ( \ ' ti r t o , l c r ' ) 1 , , t,r " t . . ' l t 1 t l " '
J
t
h
c
t
h
o
'
r
c
l
e
t
i
r
'
:
r
t
l
r
c
t
l
t
e
f
licil'pcro
1
'
t
'
t

t
t
t
'
rlrll,rl:l,r:tllttYis(lts,.t.l.t,t,1,,t
\ i ' { ( l r l r' l ' ' t i l l r ' 1 "' i I ) l ( ' l ( S ( \l l l \ i ( l l r t i ' i l r
, ' , , , , f , r l l ' , l r . r , , l r l i l. . l " , " i I "
""
r l . t , r d . c . t r t l . l : t l t , sl 7 , ' . , : t s t t
, 1 , , r , t , 1 1 , . , , t . , , 1 , . r .i rr 1r r. tr r s i r i ' i ' t e l r r ' t . s t i r . r
r
l c , \ s r r n r 0 s l : x t c r i o r t s ( r o c l sl , r s
r
n
i
,
r
i
r
t
,
.
,
,
.
1
.
.
1 , , . , , , i 1 , , ., r i r , . i l r r , : r i l l. ., r t i i l l c i < i n
r ' c l d c t l t i t r i s t r t t t i cl l t r e r " ' r
(
]
i
t
(
r
i
(
)
l
l
t
:
,
t
l
[
)
(
)
(
(
)
l
)
e
l
i
)
'
l
s
l
l
l
l
i
)
(
,'1.,,t,,r,rr,1,
. )i ll )
(
1
(
'
t
l
l
l
t
t
"
t
i

"
'
l
.
r
t
t
t
l
l
i
t
r
i t .ctt' ' l c t t i t " ' t l ' - ' f r t r r ' r i t ' f | t ' r r t c
l , , ri , r r , r t, l , t , ' , , , , 1 " , , ' , i , r i { ( i
, r l , rt . r t r ' , t ) .
t l t l : tt l c t l t , , s t l . t . i t jcl il c r l t 1 1
l , r t r . l . i l o i l r ( . i l rr,l L l l r c r L r i c( s c l ) t o n ( c s , r l , i c f 0 . i C
( t l o V i c l l l l ' r ed c l 9 ' l l l l t r ' r rc l c l t ) - l l ) '
r , r r ' \ l l l , t t t l l t t i t ! : ( ) l ' , ' l t ' , t i o/t?t a r l i
r,rll,,l,,.ilr.rrrrl,l,rr.(llt(.()(u[):r.ir.tt()t.((,rltr,r,,r..Litttlirst'rVlt,l,rtsttl.t.ttctlr.t,l,l
s t Lr i . l . t , l c t r l t . i i , ' :
I r l t r t l r 0 l t . i l i l i ( . n l r ,r 1 , .1 , , . , , l I c t r , : \ ' ( ( ) l 1 t l ) l l l t c . l l l l ; l l J l ) l C l l l c t l t t
r
e
,
l
,
,
t
l
.
'
i
r
r
,
l
i
v
i
,
l
t
t
.
t
l
l
l
l
c
l
t
tl
c : corrlltitlr.istlc
.
,
1
r
'
r
t
.
r
r
o
r
rrllil {.il(u.rt,rrlor.
r'r,p,,,
rltt sistclrr tlt'slllriO (i( a(llli
l , , l , , 1 , t ,1 , , . I . r r r r t t r t . : t . t, l , , r r u a . t ' , " 1 1 t r t ,t t l r c s , r t t l c

r r , , , r l r c r r c l i r n i e r o ( l u c d e b c r a l a b c l l o c s r i n r u l 1 d ol,, r s , , t r r , ' r , r sr c s t r i n g c n v o l u n r , , r i " , r r . , . , t . , s u r c n . ] i r t i c n t o : c i g r u r o e s i g n a a s u s n r i e r n b r o s u t r rn o r n : r d e p r o t l r r c c i < i n( l u c c o r r c s p o l t t l e l r e t t c l i n r i c n t o j u z g a d o n o r r n : l l . p o r c l g r u p o , y q u e e s

i n l r . r i o i , i i r c n d i n r i c n t . , j t r z - g a c i no o r r r : r lo c l c s c a L lpco r l a d i r c c c i n ; c l o b r e r o q u e
\.[)er:r csta r)ornra cstii ..li,ri.l"racl,, conlo ull uamrillo'' tln traidor, y suFrc
n o r ' t a c { a sv u n c l e s p r e c i o : rv e c c s s t t l a p a d o .
F . r rs r r i n f i r r n t e d e c o n j u n t o , . r 1 . , . cl , r s i n r . c s r i g a c i o n c sr c a L i z : r c l acsr t l a W e s t t . 2l . . l t t r i c ,I l c o t l l l i s b c r g c r " c l c s c r i b c , P a r t i r t l e c l l e s , t l l l c t t l f l i c t o c n t r e l r
, , l , i q r c ec l e l s c n t i l n i e n r o , ,p r , r p i a . l e l o t r . e r ov l " l e i c a c l c l . r c f l c i c n c i : r , p r o p i a
, ) 4 9 ) h i z o c o n o c c r c s o s t n r b , r i o sv c s a s i c l e a s
, i c l r l i r c c c i r j n .( , . I r r i c c l i r n n( 1
tn [;ranci.
de Lt sperinetltL'i/ en kbortttrio: Shcrif. Si t.l tcst-rootn c.s t|
.(lllietzo
l l r : r t o r i r ' r d c c s t t r d l o d e t t t r { r ' t t p t t s o t r es r t t c r r c t ) ( )l l : l t t l r i l l ' l e c x p c r i c r l c i a < l c
\ l L r z - e f i ' rS h c r i f , en 1 9 . 1 5 ,e s r n t t " l " i l r r s i r i n r - t t o c i l r i ' t i c ac,s c l e t > r cc o l n o t t t r l d c
l e s r r i r n c r a se x p c r i n t c n t a c i o n e sd e l e b o a t o r i o s o b r e u n g r u p o r t i f i c i a l r o . I " n l a
, , r c i l r i c l a d , . , , r i , , . , , , . r , r " , p c r c r g r c i n c s v i s u a l c s r i c r . l c s u m r r c o d e r c f r e n c i a
h b i t L r a l y s c c c n v i e r t e n . n , , , . i . r , . . , a . i . ' - , np | . , n i o l u m i n o s o f i j o e s p e r c i b i d o n o
, , , 1 " , r , " , r t " c n n r o v i n l i c n r o , s i n o e n n r o v i m i e n t o d e s o r d e n a c l o : s t e e s e l e f c c t < r
. r u r o c i n r i c o . L . l f i n d c l a c x p c r i e r - r c i ae r a c l d c c o m p e r a r l c s t i n a c i < i n d c l a
, r r n p l i t t r d d e l r l } o v i n r i c n t o c n s i r u e c i n i n d i v i d u a l y c n s i r u : r c i r nd e e r u p o . l - o s
, t r j . ' t , , , sc , n r e r - l r b l n t a n t o f i o r L l t r a c o n t o [ ) o r o t r a c l c l a s s i t t t : t c - i < n eIsl .l s u j c t l
i , r . l i . . i . l u " l t e n a c i c n n . , " . . 1 i d , .s,r - r c c s i r , :qr isr c e f e c t t r a r ;l a s m c d i c l s p r u e b a n q u c
. l t t l : r s u j c t o s C c o n s t i t u v e u n p u l t t ( ) d c r e f c r c r t c i e( o n o r m a ) - v u n a d i s t a n c i a . r 1 e
r . u i c i i l n i l r i c l c s o n r i , , r i a su , l t r c t i c n . l c e l e p r o d u c i r l o s d a s s i g t t i e n t c . ss i s c
r . . p i t c l a . c " i r . r i " , r . , i , , . . , n i l . l . , i r g r u p o . c t , r n p r e n d e nd o s o t r c s ; u i e t o s , c , r d . 1
( ( ' r 1v n
c ro
. U r u n c t : t l ) As t t t - c s t t l t a c l ct ll l \ ' ( ) 7 l t i l ; l a s l t l ' l : r c l o l lc l c g r L I P o [ ) I ( ) u t l r c u l r l
v
t
r
i
a
c
i

r
n
c
l
c
g c c i a r p i c l a c l e l t , s r , . u t t t , sc l c r c f c r e r t c l av c l e l s d i s t a n c i : t s
rrorior
, . . , . 1 . ri n , l i r i , l r , rl:. r sn , u l l r . t ri n t l i r i , l r t . r l rr' tr t t t t l t l , t z . l l ll ) ( ) l l l l l . l l l r l l l ) l . l l l l l ! . t
t i , l r i r ( l t l r i t n t c l : r s s c s i o n c s ,e l i l t t l i v i t l t r o I r l o t l i f l c , c n q c l l c r e l i t l c o l t s c - i e n t c i r ) c ( r ' , s r c l c c p c i t i n t l c l t l c s p l e z e n r i c n t o( i l t r s o r i o ) c l e l r t r n t o l t t n t i t t o s o t l e f o r , , r . , , 1 . , , . . r c " r r c : r l , t n o r l t l : t . 1 , , 1g r , r p o ; s i , t l c s p t t . l s ., ' l i n t l i v i t l L r o c t l l l t i l l t i e t r e [ r : r i . t . 1 r , s l , c o l l s c r \ : l l c l i s r a l t c i ad t v a r i c i t i n v l a n o r r n ' r c l c s r r g r u r o . I l s t a
n ( ) r r l l i lf s p u c s n , , p t ( ) ( l c t ( ) , , , i ; 1 1q "t t c i n f l t t y c : t d e r r r : icst l c s t c e t r e r od c p c r . ( l \ . l , , n , r , , I i r r . l i r i , l r r f, ., . l ) l l ( ( l (\ u p o r l ( r r r t r ' r ' l t r t . r l r l t t l l l l i ( l l t ( ) t l c c s t t c t . , l ,
, ' , , ' . , r ' , , . 1 . ,\ro. n \ ( t ) ( l r l n ( { . i , t t r r , r l t r . i r . t l t , t r ' . , , , 1 ' t ' . l tl.l, I l ) i \ l l l ol ) t t r r t s r l:i r r i , , , , .i , j n d c l l : r r c o s c l c r c F c r c n c i a c j o m t t n c s t l t t r r l l i t c l a i r l t c r - a c c i t i n t l e l o
, l t . l l r t . l t l , ' t. t t : t t , t . t . i , , r 1
t 1 15 r 1 r , ,i t; t t c r t t r r i l l ! i ' Ii "l tt l t ' t t l ' t t l l l ( rr l ( ! \ t ) \ l l l i l r ( { r \
. l ( r (t ( r (n ! i . 1 .
[ ] n r r r ' n r r r t s r r r p o r i r r r r o s r r c : c i r i nd i r i e i r l h e r er l r r i r r t k r P r c c i s : l r . " I $ , t . n . , , ,
. r \ l ) ( .t(( ) \ ( l ( . 1I ) l ( ) ( c \ ( ) r: . , , l s i i r r c i t i L r t o c i r r t i c ,nt ,( ) ( s l f u C l t l l ( l i. n c l C f i l l i d a ,

llrtrr"rr'ltl l)nss l')-j')'

I l i , r . r l t l r ' 1 ' L r t l ' r\ \ | l ) r t k r t ' r r , ' \ l ' t t t ' t L r t ' t t t t t " t r t t l t l ' u o r l ' o
I L . r t , r r l , , . 1 . \ 1 . \ l r r r r i . , , l r r l l r r c r t , i t, l i l g t , , t t 1 , .s t t r I . t l i ' t l t . r l i o r rt l c s l o t t t t s ) t l c s t t i t u
( J \ { \ r . r n . r \ 1 . ( i , l , , c r r\ l c r v i l ' X , 5 1 l ) . l l r t : t t t , , i \ L t o r ( t \i t r o [ r r ' r r r r r c r i c ' l n r l l ( ) ] ( t l
I

ttlN( )5
L/1 | )/NAl1( .:AI)l: t.().\ ( ,lil il'( )\ l'l:Q{

(,APTULOIII

c s t ' ii l l ' ' i t l l o r l ' r t: l e s t a I t l-t

i i l t i c t r . t( ; r l r f l o g a. t l J t r l l l t ( 5 1l ) t " v ( ( ( i v u ) ' c l ' u i t ' t "
r c J t c i r c l t r l t t l c s t a p' e r o e n l : r
, i i n r i . n , , , . l . . , i r , , , t . , r r ' , , , rt i c n c p ; r f i r n c i t i n l a t l c
s o b r e l a c x : r c t i t r . r tcl i c s t t s e v a c
l
t
r
d
a
s
l
a
s
, i , , " . - ; . 1 , ' 'i n d i r . i c l u a i , c l s t r j c t o . , r n . . . u "
q r u ' o ' l | o f t ' l t l l l V t t r' c F u r i J a J :
t
l
c
l
l
)
(
t
r
l
n
J
I
'
l
g
t
t
t

'
r
'
'
t
l
t
t

r
r
t
r
)
l
l
(
t
l
l
r
.
l
\
l
o
l
r
t
r
.
Iil.tr
(. (.nt()il((5 ru:llttlt,.c

ritlt(c

tltsri.tlltt

cll rcltitilr

't l'r ll('rllll

(l(l qrtlP(r qtlc

'l

TEORAS

tlc ie
dcl
\ i l i ( t ( ) \ c v t t c l v c a c l c ( ) t ) t r rt r t a l l l e e n g t r s t i a e s a s d - e s L r l / ' r t l ' r l ] , r " l r l c n t ' r
cl qtttrtt'
f
(
'
l
r
l
:
r
c
o
n
f
o
r
l
r
t
l
d
:
t
L
l
d
e
e
l
r
c
a
l
i
c
l
a
d
l
l
, , , n l i , r u i . l , r . lc o n
rroblcrna

[.a sociometra segrn Moreno

t l n p c r s ( ) n . l i C! ( ) n l ( | | ' | l l p r c L t I 1 5 ( |yr
J l r c c l b ' [ , v
i 1 < r c n <( l t ] 8 9 - 1 9 7 l )f l e r e r r t t l
[
t
r
l t c ( ) I t c o .. S u i n t t r s P o r l o s 1 1 i i o s
c
o
n
r
o
q
.
e
i
n
v
e
n
t
o
r
.
.
c
o
l
t
t
o
s c r i t l r e s t r r n s
r c p r t r l t a t l ' t tp t ' r l r r s o c i c , , 1 , " , , . I n , t . . 1 uc, n l o s j a r c l i n c sd c V i e n e ' p o r l a s p r o s t i t t t t r t s
(
'
t
t
t
l
l
)
(
)
M
i
t
t
c
r
r
r d o r l ' s t l t x l l t ' r t tt l c t a d c
t
l
c
c
l
c
n
.
l
c
t
l
l
l
:
t
z
:
r
d
a
t
r l . L rrl p , r r l , l r . r t o l t J t
e
n
c t > n f l i c t t lc o n c l t c r t r < r
d
c
:
r
c

c
l
t
t r s i q u i ; r t r c r ) r u p t L I l . l . o n l a m c d i c i r l t r o f r c i i '
t

t
r
b
l
t
t
i
r
l
a
s
' l i r r . r l m c l r t .s u ( x P c '
[
c
l
r
g
i
,
r
r
r
.
r
l
e
r
f
r
r
c
r
e
.
l
.
J
.
.
,
i
l
i
.
r
i
.
.
,
1,,,.ir.i,,,,"1,
st'ti'tl
t
'
l
r

r
'
t
r
t
l
t
r
o
r
r
r
t
rotrlclrta.l,lr.'th.tzo
r i r . l r r i .tri t , i r r r r r i q r r r r rrt'.l,{ r [\ ) . l r ( \ ct l r r r
l)](crse aLcP'
\ L r r r ' t l o . r t , r p r . . r . L r 1 , . r . l ,p, . , , t , t l " l u s q u c t i t t t c t . td i { l e u l r t l c sP : l r ' [
fiente a los alcn:rnes'
rtr en un grurtl:-los negros frenrc a los tl:r'c.s, lcts itrc{os
.lc [s,rtrc'i"rrct v
lil
I.s isledc,i.nii,-,. .1".J, un tallcr o una cscrr:rdrille. iucqr'
{
i
l
r
l
l
'
r
c
l
e
i
c
a
p
a
s
i
o
.
n
a
[rrimtrrcllll"
r-l,c l : t s r c r t r l s i o r t c si n t e r i n d i v i t l u a l c s
r
t l c t i r ' l i l . P \ i L t ' t r r d P l ' lL l c
, f t , , r . n u i t l ' e l t : r c n V i e l l : r e n 1 9 2 J 9 i p s i c o c i r a r n . ae' t
d
r . . . - . - . - r l : . . . ,;.' ,. . , ' , - , . , , ' . . , " . . ;,1' ,"... l s ' r r .d l : t r e l c i at d c l . r f e n t t l . 1
[ ) ( ] lI r l ( ( l o c
r(r L(rlrrrrLr/o

v gr-ci:ls I le
l, i,r'rpr,,uiraci,ill irlll,itice con la xvuda- dc pcrsonajcs-auxilieres
g t l l l ) o [ ) r ' ( l t l c l l (()( ' l l \
' . . , r . r t r i . , l c l , , r . t i c . t , r st t [ ) i i l s i ' l r ' \ 1 r ' t t t t " ' / v t r 5 l ' l r l
lL\ V:ttlrilittr'' \'l)()r cl dlr((t i t t t t d t , .I ) ( r l( l ( , 1 , , : ' . r t o t t , t i c t c l l t r t l l l i t { ( ) l ) i ' t
(salvo si sc tr.rt:t ric ni1.s) atrtc u.
l
i

r
t
.
i
o
r
t

(
t
1
u
c
r
o
r
i
r
i
s
n
r
,
r

l
,,,,:.1" tr'.'g.,
i.elia)
tanrbi.;n se [rctl.:fl.i,tll tlcl cfi'ct. c:rt:irtictl'
*r,.,p,,'",ripli,,',le csrcct:tclorcs. qiie
l
s
t
'rclos LJnitlos cll. l'rJ,5','rrrlpli'r t.l,'tlttU:.::t,:1'
1
,
,
,
.

'
1
.
,
r
"
,
t
,
,

t
i
e
r
a
.
l
.
,
i')..r,,.',
ltrs
ulla firlrrtrci<jn mcot dc k's Illdlvrlttos.cn
,t,.lcr.tttrrirllic,rt,,;
r,,it" pullto
r ' 1 ' t t ' l i t i t r l l ' l l : \ c s t . ( t1 t t ' t l ' t r t : r - t t i c : t l c l
t
t
t
,
r
'
i
.
l
,
t
i
'
r
l
(
l
t
l
l
(
l
(
\
(
l
l
.

'
1
.

t
(
\
r'.rL'cl( du('
l ' t c s ' r " r ' t ' t t ' c i d ' t t l p c r s ' r l t ;lttl' a. c l l t t t
i , , , i s , , , 1 . ' 1 , r p1. , " g r . r . i a t . r l . L l i b c l e . i u l l t l t
(1. l,'l\
i ' t s ' \ ( ) l l s (l \ ' t s ' t t l t r r r ; r l c y ' l ' l l n l c r ' t ! \ l o t l
i , , . ' 1 t . , 1 t , , , ' tl,, , t . ' i . , . , ' t i p a : '
rt'prot:t tltl
t
"
r
i

1
'
r
c
r
r
t
i
t
i
r
r
l
l
l
(
'
l
(
'
l
t
( \ 1 , ( ) n ( . r t l r ' i \ l . l \ l tt sr r . r o r l ' s . r q r l , l . t r t t t l t t t i t
l ( ' \ t ( l i ( , l i l . l l \ t l \ l \ l ( ) l r l ; t \t U l l ( l t l t l ( s ' ' I I C ( f
f , , . , i i 1 , , , ,l .\ r r r ( l l l ( ( , 1 ( l . lL l n r ). l l l r ( l l ( l (
ll\ ttllr\l()'r(\;.)r:L
r \ r ( \ l ) l t ( \ t r \ . t l , r ( ' [ \ i . t ( l . l \ .\ 1
r
'
.
l
.
U
l
.
'
i , , . i , . , r , . 1 , 1, 1. . 11 , , . . { c n r . i . . r

y
tttr :it.trr. s.cil'
.';,,,iiii..j., ,;:;r,,,,,J*i"J.,,,.,,.,u. isrcr'.rtlc trttteit,.ts !()rrr()

I)I I()\ (;R{i/'()S/'I:Qt't'()\

LA It/\',4.\lI(.'1

delillcueutes'1930 (cl
Lu ulm ctlcucsracfl ullil iltslitllciDdc adolcscenles
y
Irrsrirrrrllutlstn. ccrcaclcNuevavrrk), Morctro [19591-veriflcPq.r]La+urto
con otros'Por
ttllos
t'inculados'
cstrt
hlrr'a.os
[.os
scres
L rarii.,,s()cionrclrrirr.
puederr
l'as rclrrciotres
il,* ,..1,,.i,,,t.,posiblcs:sinrprta,antipata'indiLrercia'
nliembroclc utt.tlrupo indicae
cada
qtte
cli
,-,1'
cttestit'nario
.1.
1l
rrr,'tlirs<'f)irtir
nc ltrs
J 't t'labt';;rtid
i t , , l , : " . t . l t . i * , ' , , t , ' .. l i g t t " t t l t ' t ' t ' t " " t " t " " t r " l l c r t ' r '
''irr'r
d' l'l'l't'1"'
r'r'li'"gr'rfi'r
'l'
csccit
utta
.''.1,tI.-r
;l:.;:,',.:;,',t;';,;;,'1,,.i
s ( . c t l ( t r c r ) t rc;trt I . t r t p r c i . . . i r , " ' , . i ir . , , 7 , . , r . i1, , , . r i u ,J . l g r u p , r :c l , r . i . r i r i r r r r

1tt'r rltttLlt) \oll (xllc:ltl\'l\(l('

r r ' t l t . t r . i t igl t j 1 i c l . ( i ( l t J \ ( ( t l t l - l F l l r ' l \ i ( r l l1cls1
j , ; " r c t t . s c l c g , , . t p t ' l i ' ' c i c t r r - l t ' t' t n c ' r J c n ac i c s i ' p e t a s c . n s t i t u v c
,,|t,,,",t,
r l i s c r c t : r n r c n t c.\ s ' . c ne l
, t . l . . . , , . , , r ' ' i . , , . i , . , ' , r. ,. , r l u c t i r r . r . i r c L r l ,rr, r p i J av
;i;;;:l
c
r
'
.
t
s
i
l cl l e p c n s i o n i s t a ss l g l l c f l
l
,
l
v
r
t
t
t
l
l
,
,
r
c
s
ltrrtittrt I lutlson, l:t pr<tpag.rci,in.lc
l . s p a l l c l l o n c s c n c l t t el o s r e e d u c e d o r e s : . : : : t '
, , j , , r , ' i , ' , t , . . : r ( l c t r r t .t i t , , , ' " i . " p l t '
c r t r u e c x i s t c t t e r i t i p a t a e l l t ' e p c n s i o n . i s t a s c
. ; ' t r i l : i s, l i f i c . l r e c l c s r , , , , r
".1,i.ll.,
cle la institucicjrl perr]lltc P.ro, rc p.[rclltj.. La ttrle socionrtricaclel coniunto
l o s . p a 6 e l l o n e st a l c o m o l a c o 6 e d
c
e
f
c
c
t
i
r
.
.
s
l
o
s
c
l
e
,,*f1,.',,',,1",,.".-o,r'i","ri.i.;.
c l i l . e c l u c : r t i v o 'q u e s e a r e f o r t i ; , , . 1 , , , g , . , r , , r " 1 t , , r p i ae l l a I n i s l l r : t a l t n t t t e j o r
r
l
'
r
t
l
i
' ' c r s i r rd c l ' r s ' r r r t i ' r r i e t " 'D c
l
e
s
t
l
c
"
s
i
n
r
l
'
'
t
r
t
'
t
t
'
r , r , l . r , , , t. 1 . i . . i . . , , t t i . l r i o
ttt'i:
l . r i n c l i c e r i , rd . , i , t I r a t n . i t l r t op s i . o r l r . r n r t i . . s c h ' c
i , , , , , 1 r , , , ,f
" r " r a , c u r r n t l o l a e n c t r e s t , rs o c i o n r t r i c a h a p u e s t o c n q Y l ( l e l l c l ae I ) t l n
l i l t i l t l e t' 1
, l ,nst c : r r
a i t l . d o sy t t r ' h a z : t J . s '
r r ru r ) o , l
q r r t r " ' . t t t t t t t tt l n l r t i ' i t t '
" " ' i ' . , ; ; t ; ; ' , , i t t i . t r t t l c t ' n s c .t r ( r r i r l o s r c ' u l t ' t J " t d ' t t t r .
l
l
: r ( l . l r l ( ) t l c sd ( ' \ l l l l P i l l l l
d
t
t
l
c
l
r l ( , . . ( . ( l . l l ) ( ; ( l e r r . r l r r r j ,. ,l , . r c r r . l c r r r . . l , t n r i t i .
( r ' r r at t n e s t t t c l i o m : i s d e t a l l a d o '
l

t
l
t
r
t
l
c
o
r
t
s
u
t
c
l
.
r
c
i

t
r
,:",,:.'r,tl'"ii.'tJ';;.. )'"
i l r . t r l ; i s: t t l c l : t t r t c r ; i g . 1 4 , ' ) '
p r i t l c i p i o sf i n t l a l n c n t : i l c st l c l a c s ' o t l ! i i 1 . r l ( r r t , -i t ' l , , , i : , t ,c, \ t i c l l t l c l t l s r r c s
l
o
s
c
t
'
l
l
f
l
i
t
r
i
r s d c l : r c e t a r s i sv d c l a i l l t e r c c i i l nc l e
r . l r , . i , l . , 1 .l;:tl t ' ( l i t c l ( ) l l ( sv , t
r c P r c s t ' t t t a n t c sc l c c a d t t s t t l l g r u x r o d c
I u l r . r o u c r . l : t i c l s r l c i o d r l l , , l l t"' t t l t " t t l t l t t s
, , r , l , r , , r t r r r ' r i , l , r r l , , r r r o r r f l i c t , r v i c r t t t t t t l ( t t l r l \ ( ) l r ( ) | . l l : t l ( P l ( \P
( l\l ll !' o
l tL l : l l l l f , (lLl(\ol) ltttltttr tlc ttr)IllCtoS
i l r i i l n i . n { r . l . rl i , i l r L r ( ' n l r l ( l t l c v i v c t t l , t . s i t t t : t . i i l t l c s
r 1 1( l . l l ( ) t t l l r l ' , t t t l 'r, l' c t l r l l : t ( ) t f i lc o l ) r t l t l i ( l d

I ., ,lirllli,:lr .lc lt's grtrpos segn Ktrrt l-crvin

i,lrrr.,ilr,'l,.l..l.rl,s.tlclatlcI}crliii'ctlrigrti.l)r()llt().lltlsllstarltlsl.Illiti.ls'
-)
c l . ' - s t r r d i ot l t l , t . er s . l l a l i d c l h L r L I r.urrr { l ll()O l().1 ...s1)rs. 'ri.re r. cil
i
t
"
p
r
i
n
t
i
p
i
o
s 'Ic l Ottltl"'rrrrl rr psicologr'r
, , , . , , r , , , f , 1 r , , ,-, . ' .. r l . r , l . l o s * r ' r . , p t " ,
s . t n . t r t i f c s t a t ' nn o c r ' )
. ' l l . r , , ., 1 . . , r ' , , r , , 1..1i , , . I "
v
r",.'"p.irin el h:ibitt.,
,i,.'i,",',;,',,;',
t
'
r
g
e
n
i
'
e
c
i
o
t
t t so d c l a s r c o r g l t t l i z l t l
a
s
t
l
t
1 , , . ' , 1 1 " , r r , , r ,\,l,t,r . l t l i l \ " , t , , 1 , , a , , , , a " .
l o l r r l a ; : t r c c i c l el ..c r ri l r c r l l i c al e
, i , , r r , . ,r 1 , .l . r . , r . r r r . ,r.( ) (\ ( ) ( l c l o s r e c r r e r c l o sl ).c

Itol?iAs
q . e c s t a b l c c ee n t r e c l s t l i c t o v s u c n t ( ) r ,rcei,i. i..lirli,lu:ll a partir dc l esrttctttl:r
c s t l l l c l t n l P ( )c l i n : i n l i c r r 'c s t l c c i r ' u n s i s no cn tlrr tttorllellto dadoll'sta cstrLlcttlr:l
c x i s t c t c n s i c i n , e ' nc l
t
q
t'ilib'-it' '"
t c n r i r d e l i t c r z . r t se t r . q t ' i l i f ' ; i ; . , ' ' * ; ' " 1 t ' " l
"'nrp"'
r
c
s
t
a b l e c i r l l i c n tdoc t r l l
e
l
f
l
n

l
i
d
e
t
l
vstl (onlPortlllrictlro ticllc colllo
ilrdivic'ltro
h' n c s t t t c l i : r d ol l s
l
a
c
s
c
t
r
e
l
a
.
b
e
r
l
i
t
l
c
s
a
c
l
c
t
"
i
t
t
"
"
"
t
f
t
t
"
t
ctltriliblio. l.crvtn r',-stts
i
n
c
l
i
v
iclrral:
l
a
cr.r rcrsonalidecl
c s r c c i a l r n c n t cr r e s i o r l l l a s c l e t e r l s i c i l l
( 1 cs u t c r l l . l i l l a c i t ' r nd e j e a l s t r j c t oe n ^ e s t a c l c r
/ Ulla tlrcrl lnterrtllllpitl:r entcs
c
o
t l t o c o l l s e c t t c n r : i : tt l c t l t r t a r c a l l l t e r r u n l n
r
c
i
o
r
'
,
t
c
t
t
c
'

'
r
c l e i n s : t t i s f a c c i i ,vt , c
v c t l l a t l t r c l e r e n s i t i nh a
h
t
1"Jit1",'"'nlinr
pi.la quc dc tlna trc ti"tiitt '1t't
( ' l q ' l l l l Rl
l
(
l
(
'
!
t
t
'
'
l
\
t
l
(
'
l
l
'
1
.
(
r
(
l
l
l
l
(
. i . 1 , ,. , , , t tl t l . r , , t )
tlll:l fiLlstrecititllc cotrducc y:r
h) [,;t tcllslcill provocada ctt tttl sttjeto Por
ls lrecct c n s i r j n ' \ ' , r s e l I t t n : l r c t r a c c i t r l t t l t c
,.," a'","l',t..aarg,,.iq'"'iu" cle l:r
trn rrirlciritr
c
o
t
r
o
c
i
t
l
o
h
a
b

a
r
l
t
l
u
e
s i d a c l c sd c l , t s t l t r e a r ' . ' " t * l " " t i ' f " t t i t i " ' o
o r c r c s i n ) ( c x p c r i e r r c i ' r sc l c B e r l < c r 1 '
t l c s a t i s f : r c c i nf f i ' . , , , ' " t i t i " I " g t e ' i t i n
l)cnrbt).
d t t r a n t c l l r c l i z ' a c i ltl l c t t t l l t t : r r e a
) l . t t s f r a c a s o so l o s i ' x i t t l s c t r c o t l t r d o s
clcl
t
l
i
n

n
t
i
t" ficrrtc e esta tarc:r:se trata
rcpetitiva rl1oclifican
" ' ' t " t ; ^ ' ; t ; i ; ;e l c v a r s t -y' a s e 1
c l : rc o t t f i a n z - ay' : r

x
i
t
o
e
[
Pf.f9te
que ptrc'Jc
" r i r . e lc l e : r s r i r a c t n '
f i a c a s o ( p t r c c l ct : r r . b i n 6 . i a r p . r r a z o n e s
s c . D i t r : tc o r ' p c . s a r t e . r c c i l r c i 6 n d c r r .
.s"i"n;r:
; ;t;ri i,c' ;a s )( ( - f r . I t . R o b a v e ' 1 ( ) i ( r ) '
c o r r i r r : r s t r si ' r ' c s t i g a c i o r e s '
i , . , ,r . . , " " , L L , i . 1 o , . , , l i ) . t ( ) , l . . v i r
s o c i : r l e x p c r i l n c t r t ' t lq t r c ' a c c
l
:
r
p
s
i
c
.
l
.
e

p
o
r
c
s
r
a
'
e
z
.c'. c:rdrr
"-,.r,;i],,"i.,
( c i i . s u P r a ,P g ' 7 6 ) '
",,,,r,t..,
qrliflc:l ttlpol<igica plira tiar cttcllt:r'clchs
l.eu'irr tttiliz tlll:l rcpresdllt:lcirirr
t i i " i c ' ' i t t i t l t ' l t " " t t r t ' o s i c . l r i g i c ot l c l
r . : i c i r t l r c s . 1 r ,"' " ' " t t t " t t t t t ' t ; " t " " t i - l ; - " ' t
o ' i c l c n c i e l a s t r o c i o t r e st l x e s p t c i ot l t
t
1'"":- 1: ':l
i r r t l i ' i c l t r o en l ) er [ ) c t L r : l
"""it"]iti"'
i
n
c
l
i
v
i c h L .A t f a v r l sc l c t ' s t c t s r a c i . .l t a c i r r
r , z l t l c . r r i . d i ' i c 1 u . , . t r ' i ) , - r 1 , , , , , , , , , r i i , , . 1 c 1

l i : t t t t t t ' i P t i t t l l : l g : : 1 . : . ' ] : : : : f , : : t J "

c
l
c
I o i t i b e i i r s i r r v c s t i c l o s1 " " " ' l " t t t ' i t t ' r d c s '
t.,,'1.,p.,,.,,lsr'ltls<lbitttlstlclclttlrptl.tic.zrltr.,lrqttcSclllffll)()ll('llct}tfc|()s
'. i 'c' ,t 'ritic, ,t ,t t ,t ltts , l cc1. t r r r l ' o '
' t l ' ) \ q r t r ' i ) \ ' P r r l r r c r r (L) s\ t : I
. . i . ' t 9 - i t l , . l t t " i " s c c o r r s : I g l ' t c r t c t r d c r
t r n : i - l i r rr r r ' t' l S " ' : l : : '
t
l
e
e
p
l
i
c
:
i
n
c
l
o
l
,
c
s
(

r
r
r
P
o
d
r
t
r
i
r
r
n
i
c
o
'
nor ion tlc
: l - : l l : : ' , 1 :h' lllP
, : (l l)' t"e t l 1 't l c .r ' c i l l t e r r t t t t l t i t l t t l t t t l tsct l s
r i l l , ' t t t . r l . t l t i r l i t o s t r s c t p t i b l c 's e q t i t l
oc'l.
o
l
t
l
e
r
g
,
r
'
i
r
:
r
s
t
:
r
.
t
c
'
tlc rlr'e.iti,
, i r . l { c r i l r t ., L r r i l l . i , r l n r c . t 'gcr , , p , r r, l . ' i . , r s
l:i:itti.tcill
t
'
r
r
i
n
r
r
'
,
*
l
u
c
c
l
c
s
s
e
[)r()pol]el).
, i r i . t l t . r c r i r . i t l : r c l c s . . t i r l i r . ; ' , ; , . | q u .
l , r s r ' , r li r t l l c s c o l t l l t s c l r t c l i c l c s t t s c f c c t t l s '
l . s t t t i p o . l . . ' . p t " " n t i t c s t t t t ' l l l t l v s i s t t t l l r r t i z ' t t l : r l o l l ( l t r v i n ' l ;' ti lpops i t t v
cscolr'
t l t t i " t t ' c l t r l t t s d e l l i f i ' r s el l c c l t l
\ \ ' l r i r c r .r t l g . l ( ) ' c o t l f t t ' t " " t l t l "

a.trl..,l,,"jllt.-1:.:l::l:t,ij:l)
lrrf:rbricrcir'rn
\c lr,\pfr)Pr)nc.,,,r,.,,.,iu1,1",i
rLr.rlc\
"t'

leselllr'cinco
t""i'it':"]l:'ll:ll,:'t:ll,,ii':,:iiil:,1]'/il:]
,,.,,',,
i.,,I,*'irr.
qrttrt'sqrl( slqtlell tlll.(
! ' . ( )( r l l l r l l , l ( ] { ) c t l l l c r ' r l t l s
tlc stts
rlolitntrios Victlclt tort l't 'tlrol''ttititl
,,r.,r,ri.,l tl!rc\.tli() l t" ltitlt srrti
crptrictl't'r'
c
l
e
'
1
'
r
l
l
r
l
t
r
l
i
t
l

d
l
'
t
l
g
t
l
o
r
'
t
t
r
\lls Ill:lcs(ros
l ) . t t l t c sr ' ( l (
r) llltJst'r'
')atttocr:itico ')tlctllocrrittto'
\t rt.tlir.tll .tsi tles tlillirs st'tlttlts'

t t:()llA.\
(;R(tt'(): I'l QUl:NOs
t..4 I)I^',lI(.:A I)t; 1.()\

filirr)'ctlI:r<trccedautlclscclifcrerrciacleltltroellcinco[)tlntos(cfl'.elcttadrtlS,
p : i g i n r rI 5 i l ) .
r \ . . _ . _ . . . .i r. .- . - i . . . . r ' r r . , . r , 1 ,c. :lluu b
s e m a l l s ' L ) c s p u sc l c s c i s s c l l r l r n e s c' a d a
[ . o s c l u l r c s s c r e n e t l t l l l : l v e z P o r
rcnte
c
a
r
r
l
t
'
i
o
s s c r c ' l i z - : ret ln t l n o r d e l ) d i f e
.;rnrbi,r de Itloliror y de clinra' i'sc's

'''.,ii."'*'u''t":''t:l!':::,:T q',''p"t * tllllt yI d.1:.T:i"

club.( .:rda
r'.rcacla
esPltes
antes
c o n t i n u a m e n t e : c : r d at l i i r o h a s i r l o t e s t a d o
to rlt control tttttctonl

v a lost.aestr<,'
r"J' e lt'r [''rdrcs
"']lllb:::"
tttra

,i;l; :;;;";i,.'-/."a";'"';;";'

Al finl Jc l't expcricncia' sc organtz-a

s,lrtc cl colllP()rtirlnlellto tlcl nino'
op.inin (lada sesinde club se
('x(trIsi(in cluralrtc l:r cu:rl se lidc a los-rliiicls.su
i
l
n
l
.
'
r
'
,
A
d
c
rn'' dos invit:rtltls-olscrv:rclorcs
s
c
v
tcuistl:t clt ttna tl:lncla "t'g'ti:ti''t
dcl tltltl;t'
g
k
r
l
r
'
t
l
i
.
l
n
p
r
c
r
i
r
i
t
t
t
l
l
r
.
s
r
r
.
l
l
.
r
.
'
.,r,r',',,
1,.rr.r
solamcntc puede rcaliz-arsc-'baio
l . r t c x g > l o r a c i t i nc i c l v o l u r n c n t l t i o c ' ' t t " " " t t ' s
l
l
e
' a c o r r s i t r oa l e a g r c s i t i n ' 5 c h a
; ; i " h i r r t e s i s :I a f i . s t r a c i < j n
, I tl);,;l;i':i;;;;

clc"g"'" p"'"':':l:l::i::i fll]:,:: i:*l1l':l I-X::i:'.i::

l,ttas,r
,,r1,,,1*.1.,
'.fi'.,,,..t'ttltlt'
.tr:ttrivos tlt

tcl:t.itill

!()tl l:ls fl(rs()tl'l\ ) '()sil\)

i 1 5 lc

i)t''rhilo'rc'ttlr'rtlortitttittttt':

''ii'.,',.,,f,

c{cnlesido frusrtlttt' ternlin'rra

,r) Sc llrcvino tluc el clitla atttocriticrr'
l l i t . i c r r t l t , q u c a P e r c c l e r a t " t " t " ' " f i r c r t c c l e e g r c s i v i < l e c l ' [ ) c h e c(ht ton' 'sl tc:h' i :] :r:r:l:e: :l :l :cl toi t l ninsuna agrcsiviclad
(r,ttle
t l . s t i p o s < i c r c : r c c r o n es : s c s i < . r n cssi u
c x r l o s i o n c sr l c r e b i a c o l e c r i v a , c o n d c s t r u c r c l o n
, i , , , , , , , , . r , , ,i , , " t . I i t . , u l r " g r r . r r l c s
r" "l cAl;t;t' ;t .it t c r i t l .
tatrt. la.bcdic.cia
,,i,,,rcretisrrr. i^trcc cl.s tipos dc rcccin:

pastva'

{ . ' l l l i t ( l t t ( ' l r i r r c l c i : t c s r t t l t r l o d o c l e r c s i s t c n c i e : r l e : r c r e s i v i d a d r' cl tort tl tqorl tarsi r' e

i belio-

: 1 , 1 , " , , ) i , : , , ; , , i ' ; r , ' r , , , . r , , . i ;',.,' ,, ;' ;; u

' . ., -, ,; 1
i , , r , , ' , , ' d1c, 'o1r r.l e, 'r cr ) .c1s l") "c r' l.I'slt'l t t t L
i | , t . ! | ; l l l . t t . , ( ! , ' . : L t ! ! : t t r t t.'l r

l]tIll-

| . r I r . t r s t r a c i . j l l< l t ' [ l i c l ee l c s t i l o

rti;"tl'.lt;:::,s,rr,,r
..r.l,l
ra:rqrcsr'icrrl
rrcr..c:iri..
"'
,tr..r,cr..1i.rr
l1:l]:r,:tib"'
s e c l c s c i r r g ap ( ) c o : ]
c : t s t t ;t t t " l l r s l : t t t t t ' t t . t s l u l l t ' l e r .
l,r,,,, ,t a'1a,,,",,,tt"'tr" cl
i
e
l
a
r
i
u
unrerltc baja ltse
r
c
g
t
t
l
r
r
r
t
;
t
s
:
r
r
t
l
l
t
r
t'n
ltt (lt(' l)(lllllte, lll:llltcllcri
rortt.
l
r
l:is prodttctivo ctr
{tLtlo tlclrrotltltico' scr
t t r , r t t tt o , l t l ; t : t l i t t s t ' t t t t t i f r ' ; t t ' : t l

''",',

r,,t ,,,,,,,r'

t l t l n l o t t i t t t r ld c
l x i t t i ' rl i ' r ' ' t s " | o l l ' l I l r ' l t l J r r l t t t
r n ( ' n i ( ( , r(,( r n c l q u e ( o l l l ' l l ) l l l
tie agrcsivifirertc
r'try
'"ttltit;"'trnbin
csta fiustracin ,.,.t"!,ftt""i]''];t;;;;;;
Irlot.tttor'
d : r d e i t r e e l l o s v c o l r t r e c l
( , o r n o c o l l c l t t s i c i n ,l ; r l r t r s t r a c i n l l e v a c o n s i g o

rcl!!i(tltt\'tgtt'i"

tltl,l::ll-:::1t

i..' t'pt'iti'"' "ltrnl"' 'li,nt't'

,",,'.,,,',,t^,
*ti[..H,
i:ll.Y;ll::,t,1'
e l t l o m e t r t < l c t t , ,l;l:'.|'ii,il:i
vez del cstilo cleordetr' L)n

.1",.,,,.,
r p i c l a m e n t cl a c c l e b r i d a d ' v a l i '
(,ucrra Mundial' esta'-*':;i.;.,:"''-:;;;;i;;""i;
a l s d i c t a c l u r a s ;c n l o s
l a s n : r c i o n e s q u e s e o p o n el l
ria cl iclcal dcnlocritico dc
n
l
c
n
()r' porclttela aqreslvlc
s
la'tcnsili
qruros c.trducitlo' ""t*'iiit..."t"tt'
v de rrocltrcir la apata
ecttrn,ttlarse
clc
I;g"t
ii".i r" ,1....,e" ..trl u pt'tt'-tt i'J:; ";
t""' tn loi grupos cclnducitt"ttt'
i"""ttto"ti'
""1
tic.eclore o les cxpl.sitltr"'
alcrnz':rnrs
grupo-denrocrtic.' tltte
t)''i)"t
t"i''l
rl.s clc ftrrmrr
"l
e n s t t s: r c t i v i c l e d e s '
"'-,tot"itit" I l l t r r n o '
ficilmcnte str cclr'rilibrio
"l; "l"u'tttcrirrr
tocl'r en <lttc les
*'"n., cs ttn
F.staexrericnci., ir,.,r,,1"'i','itt'it,1t
1tt,".,1'.,.i]

'""u'l:::lli'.i*"ull,::Xil'i:,iil'Jl'il,Tlill
,,,,fi.d"di,
il:."";::i:.:;'il:
t i t u l ' en u n c a r l P o s o c l : l l

Modifican-

i,r, 1., lr"rr"r"r.

t"'.:r':l*:nlT
,,,g,.'p"'.
i.a
c,,niurrto
cre
:iTh:,1..;::llllli'i;;,;,.,,.,,,ra
rlo un elcmcnto P'vrreEltauu',::,:;::':'";.;;.'.",...i"n,",
eleme.tos y configuradinrinric:rs cntrc scmeJ:t
i',i,r.1rr".1"de l:rs icleciortcs
el tcnra dircctor dc l-cwin y
t
t
'
n
t
i
"
' t t ' c l e s c l ee t l t o n c c s ' e n
ci.rrcs cieconitlllto
"
l"ttu'"tt"it' con grlrPo-s artificiales'
tn
su cscttela. I-", ,.1"t"'nl'";t;";le;;"Ii
e l t a l l e r ' c n l a c s c u e l a 'e n
e s r u c l i a r s e l l g r u p o s r e : r l t s :e n
r t t e d e l li l l n l e d i : r t a n r e l l t c
s u v c z ' e n e l n l a l ' o r a t o r i oc l c c h t l t
t
'
n
u
i
"
i
t
"
l
'

:
l
il ,listrito. l'-lertrroptqtoot'-tt
l:r cv.lucit5r'r
al cambio'clesc'cadcnar.
;ti;;"ti"t
q u e ' q t r e p c r r r . r i t et t t t " ' ; ; : i ; ;
( f : i b r i c a ' n l e r c : r t l od e c o r l s l t a
n
r
p
l
r
c
'
,
,
t
t
d c l : r se s t t t t c t t t ' " t " n ' ' " t " ' t ' t t p , , ' t t ' t i t t f
- tt i b l i c a ) '
I n i c l t r r e s t. r r i t r i < i t p
r . i r r.f-i r. i r.t.".L, '---.ri , i" .' - -,''-,'l t t - i ' l c a l o s
trttltt !()llltt

Llll'l rc3rQ'r(

ctlncite:ll
c l c s t st e r l r P c r a m c n t l" tirnilirrrd tie 'us flneso
indivicluos qu" lu tt'nt"'ittl'j' '
r: l ) c l t t r c l o s r n i e m b r o s d e l
i
n
t
c
r
r
l
e

r
e
n
d
c
n
c
i
a
t
i
"
t o s . l : . 1g r t r l o t ' t t n t ' t " t ' ' i - ' t ; " ; t t
clel mcdio
t " t t " ' ( f i i t " ' ' r r o r r r l r r sI'e r c c P c i . n c s
,,rrr..; l) ctrtrt l.s t'(j't;;tt;;;;"i
j
'
(\lilltl\'r'l(
. r , , 1 , l , ' , t. l.i r i t i ' i r t' l t l ' t t l i t l ' i o t l t \ '
K.

l.cwin

F.lsistc'retr" i"tt"l:;:";tit'"i"'

qrtrf('t"
ftt'fu, a"'rtn
l,'i'l'.::l:1'.::]'::nt''

g"'p"'1'
clt,,".'un"''''t"ti',..1''l
t'ltr)\'(t'f;tr'('.sc.'l:lf1",ll':l::::i,:i'llil:i"'1il::::i::l'i'l',',Xlii:
cxplice
:ll :.':l:|i;:::,1'il:::i::'l:'i';iii:l[:j:i
r',,,.,r'l.lirtr'r
rllc(ll
( s t r b g r t r p o sa' f i n i c i e d c sf' r t t t c t o r l e sc o n t < r
sc cllctletltfll t'tll'lt'Isll

r . r , l , r .l l l r

tl.,ltllt'tttt''

l,r r,l)rr

rt tti.ttt .tl t ft'i'

i"'''

''t'tfi'"""t

t"tl''tjt'

tlrtc ttcctsir:trlt

l:t :t'tttl

tlc

tltl

irltc.,t,,
r t r : tt l e l a s f u e r z - a s< l L t e
i.r *,,,p,r, ,, .r.rs lricrrcl siste
r . r r c i . r . l \ h r c s i c l cr " t r . , " ) .
r
1
'
t
t
' i " t t ' i t t r ' i t t t i t t r l c' q r u
t
I
'
t
'
t
'

"
'
l
' "" 'l"i"t"''j:'i"':"t''tt
l( r1'r((rr
'"'
v(1'
r
r
r
i
liz't
"
I
'
r
i ' " ' t l " l " c [ c r t t t l i r r I' c w i l r
'pttrllrllll(I'l

-"i':1"i.':.:::::'l?:':1",":
q,'.
:i:llTli:;i:;,1'l:.:i;1,':;,;"i"",J.,
1lll",!;;l
. r v l t l i r l l i n t i c : l d e l t l . t s i s t c t r l ; r ' l \ r r s t t p t l t l c r t l c ictill t tar g
i t 'c xt ipc rf lcr sl i it lt oi n' vc i: cl ar ttae l ) e r
r l c. lnc 't ll a
t"'ttt""''
t".l sistctrr
t . r t t t l r : r . l ' : r r : rl ' c * ' t t r ' " ' t i ' t
""it
(
l
c
obcto qtre l)oscc
t
t
t
r
el c,mpolranrirnt{)
, i ; r , ; i i r , ; . i , i . c l c f i r c r . z _ ,tri sc r c r ' i n r r
I'r.'icdatlcs.clctt.:,ll;l:',,,,...ic Ktrrt l.e*'in sc rctrcre. rl car'ri. social [)cfinc la

clcrq.ilibriocntrel:ts.fitcrzas
,,,,cst:rclo
,,,,.1;il]'.i1";'],ll)l]'ll).i,]'.,;;:;;,,;,i,,'.1.
igrt.rlc:cIttIlrltilo\,()PtlCstlrsclltiircccitilrlcsttcst:rrltlll()esltgtlr()S:llllclltcc()IlS-

l . t | ) l \ , , 1 , \ l l ( . 4l ) l I ( ) \ t , l i l t / ' ( ) \ l ' l t . / { l t \ ( ) \

l ; n l ( . i l l l n i f i ( i s l .lta . \ f l t t c l t l a c i o l l c sc t l t ( ) r t t ( )l l t l t t n i v c l r n c c l i o ;c x i s t c P t t c s u l l
n r : u g o l t l c v c r i n d e t l c r l c l i n t e r i o r c { e lc L r r rlla c s t r u c t u r a d c l c a l l r o d e f i t c r z ; r st t t r
r . . l r i , r , l i l j . , r . l r s l e c l c l l n i c i r ' r nr n : sg c n c r : t l d c l r t r c s i s t c r l c i a : r lc r n b i o . F . l a t t r n c t t t < r
t l r l i r c r z , r s( ) l ) c s t 1 l r\ r o n l o c l i f i c ac l c q u i l i b r i o , s i n o c t t cl l e r ' : rc o t t s i q oL l n : l t l r r . l c l l r , r < l r .l : r r c n s i l l c l r c l g l u p o . I ) r r ar r r o t l i f l c a r I , r c s t r u c t t r r : t d e l c a n r p o d c f i r c r z - a s .
l r , r y r r t c i u u r c n ( : I -I,r r t l ! i t r t c n s a m e n t c , r l l t : l t l e l a s f i t e r - u - ai ns t p t t c s t : t s . od i s n l i n u i r
l . r l r r r t . r s r t l l d < l c l e o t r , r . U t i a v e z q t r e c l c : r r n b i o h a i d o r r : i s l l : d e l r n e g c l l c l c
r c r i n r l : r t l ,r i c n c l ea r r o s c g u i r s cp o r l r t r i s m o l r a c i t t r l n t t c v o c q t l i l i b r i o l ' : t c o n
v ( ' tI i l s ( ' < : n i r r c v c r s i [ r l c .
i r r i c i a lq t r c t i c n d e a l l c g ra l c q u i l i b r i o . t L t nt i v e l
( . r r r os u [ ) c r : l rl a l r : s i s t c n c i a
, r r . l r i , , r i ' " [ ) c s c r i s t a l i z - e l 1 1por c o a p c l c o l o s h [ l i t o s p o r r n t o ( l o s t l e d i s c u s i i t n
r r o t l i r c t t i v o s , h e s t c l r u n t o d e r L r p t r r r c. l c c l t o c . c n e l q u e p u e d c r e i r l i T - a r sLel l l a
r l i r r ; r l i z u t i t ! n d i f . ' l r ' l l t c . I ) i c h o c l c o t r , t f i r r n t , r c b a j a r c l u t t l b r a l t l c r e s i s t e r r c i va
l l c u , r r . r l ! , , r ' u p () t t t r g t ' : t t l oc l e c r i s i s q t t e p r o t l r . t z - c a , - t nn: tl u t a c i < i n c l e l a s a c t i t u d c i s
( , r \ u s r n i ( n r t ) l o s , d c s r t t s ,1 r o r i t r fl u e n c i e , e t r l : r sz . o t l a sv e c i n a s c i c l c u e r P o s o c i 1 .
t
O r r a c x r c r i t , n c i ac l c l g 4 3 s o b r c l r n o d i f i c r r c i r . cr i c k r s h r l l r i t o s a l i r n c n t i c i o s
t
l a t l d c t t n e i n t c r v c t r c i ( i n q t l e s c r e x l l T - :cl t r l o s g r u S
c
c
(
)
n
c
c
p
L
i
(
)
l
.
l
c
s
.
ilusr:r css
p o r t l c ; r r r n s c l c c : r s a e r n e r i c t r ) l l sv,o l t t r t t : r r i sd e l a ( , r u z R o j a p a r a l a v l t d a a
t l o n t i c i l i , r . [ : s o sf : r u p o s . , l c t r c c c e d i c c i s i c r c p c r s o l l : t s ,e s t : i n e s t r c c h a n l e l l t es o l d 3 i l , r s , [ , o : c t , l l t t r o r l r c l o r c cs l c l . c r v i t t c l i s p o r t c r tc l c r . r t rt i c l r r p o d e 1 1 5r n i n u t o s P a r a s e i s
, l c c r , r . g r r t p , r s .l l , l f l n c s c l t l c ; t < : r c c e t l t : ct rl c ( ) t ) s t l n l o c i e r o z < l sd e c a r n c ( c o r a z t i n '
t i l i { ) n ( . : i ,n r o l l c i a c l c t c r t r c r : r ) q L I c S o l } o b l c t o d c u l t r r a v c r s i ( r l l .S c t l r l t l t a t r c s g r u : l n : t: l n r a d c c a s ae x r c r i r n c n t a c l ac x r o l ) ( ) sl ) ( ) r c l r r c i t c l t | cr l s i c o d c l a e x r o s i c i r n L
, o t r [ c r e r c i ai t l t e r c s : t r t d tsl o t r c l e u t i l i d e d < l ec o t t s t t n r i r c s o s t r o T - o s( v e n , , , ' a : , r, , , ' r rC
t , t i ; r sr l i t . t i t i c : r s V p e r t i c i p a c i n c r c l c s f t t c r z - ot l c l : r g u e r r t r d c l p a s ) \ ' s o [ ) r e c l a r t c
, l . p r ' . ' r l r ' , r r l : tsr : t r l rc v i t a r t l g u t ) a s c a r : t c t c r s t i c a s, t o r e j e r n p l o c l c k r s t l u e d e s c t r t : t ( l ( ' l l i l l ll ; l ' t Y t r s i t ! l t 'S o l l r t r l c l l t cc l ' 1 r o r 1 0 0 d c l o s L r ; t r t i c i p l l t c \rc c L ) ' l v c l l c c l l
l . . . , . . . r , - . . . , , . ,. t , .. . , , , . . . ,; ,. i , . , . , , , , . . ,- .1' -,r '' !.^,-.: ,. -, . . - i',_." h l . ' . , ,
rr{,r ( | l/r'rr.r \!
L()s ()tr()s rles gruPos sotr llcvaclos ror li:tvcl:rs, scgtin <>tro trttod<l: un:r brcvt t-rrosit irirr ,rlrorcla el problcnie cle l:r ,rlirrrcnteci<in etr las tlos pcrspcctivas de l
, r l u r ' r o r l , ^ l , r : , r r . ' r l ev d e l a t l i c t i ' t i c . S t s i g t r e t r : rt l i s c t t s i t i t l a b i c r t a v l i b r c p a r a
. . r l . r , , r , l r , r r . l r ' ( i l s : l I ) : l r l i c i P : l l i 1 1 I(l ' l ) t . l l l P r o g r a l l r d t c : r r r r [ i , ri i c l o s h b i t o "
,rlirt'lrrr,ior :rrr tctttnir los nltjtoclos dc vctrtlr coll fitcrte pr-csitin;surotrccl
,l!tl,t: {l('!,1\,r (oll() ustc(1cs...,.L.os itttcrcttt[rios clc purtttts tlt Vist P()lrcll cll
v|l

r " v i r l . r r t i , r 1 , , . t r c r r i t i r ) s ( l u c s o u o b s t : i c r t l c la l c : r l r r b i o ( o l o r d t t r a n r c l e c o c c i n ,
I 1 t r \ t \ l ( . i l r l , r t ( ' l l i l l l | r . l f l t ( , l t t ' s r : , st f t r z o s . : l s ( ( ) ( l r r c c x P C r i f l r c l l t : l l r l c l s r l l r i t l t l s ) . L . l r l
r . | i l l ' I t r ) f r o i l ( ( i l t ( ) t ) r ( \ r c n l c d i ( ) s Y r c c c t ; l s , c ( ) t l l o c l l l t l s t l e s g r t t l < l s t r c c t - c l e r t t { . 1 , ( , l r r , r l , n r t r r t r ' l , , s g r t r , r o t r c . u a r l t l o c l g r l t r t l e s t . i I t t ( ) t i \ ' . t t i , )[ r J r . r ! ( ' l l ( r c r l ( ) s .
( l t r , r , l i l , l i l l r i l l i l , r l . . , , 1 . r , : r r r r r . U cl .r r l i s c r r t i r i n : s e [ ) r c l i u l ) t . r . . l l P r i l r . i l t r t ' , r u n r o s
, l r ' 1 , , 0 , , r t t t , t l ) , l t t l ( ' \ l t . t t r . , t l i t l , r v l t s c t t t c i : t t t t c s : r l i n l e l l t o s :l l f i n 1 , c t t a t l t t l s r r c v t i t l
urryitl,,l l l r orrtrol tlt los clt'rtos nrucstrl (luc el .J2 por I00 lo iticicron efccti\ , , ru l ( ' t| | ( ' , I t , t . t tl r ' l . t t t t t l t . t t t t \ l g L tl c l ) t c s .
. : l l , r l i , n r l c r i t ' t r r ' l ; t : , r 1 , t t i , , t i , l t l , l , l s . ' g t l n t l o t t t t : t o t l t t ?l . e i l r r r l i c e c i < i dl te 1 . , "

'

l r . r r ll. . c n A I < r r i( l ' ) ( r 1 )

( C O 1 ( )s i , s c t [ : l t . l r : lt 1 CO t r a . s
; l l i t s ( l C r ' ; r S :Ct Sl l r s c l c v i r c l , t r l r c Cc l l a s d i s C t - t t c n
c l e c i s i ne n
, r , . r , , ,..1 . c : l i ( l u c c l l a s r n i s m s , l r b i c s c n s t r c l c c i s r r nf l n r l - l . a t o l n a t l c
a l a l c c i r i n q L l eu n a < l c c i s i ni n d i v i c l u a l l . o s n l i e r n b r o s
r
n

s
,,r,,r,,.,,,,'rr,,lncrc
a
i i " i , , . , g r , , p l , c s r n l i s r o s r a r a a d h c r i r i c n u c v i r sr o r n r : l s s i c l g r t r p . s e . a d h i c r e
dc hbitos
c
a
r
n
b
i
o
d
e
f
i
r
r
n
r
:
r
c
i

n
,
r
i
r
d
e
n
c
s
.
.
[
c
r
l
c
n
t
a
r
e
r
i
a
.
i
.
c
n
c
x
p
c
r
i
c
n
c
i
a
.11,,..
totlo
.tlintcnticlos. clc renclinricnt()en cl trabeio, dc lcoholisrno, cle preiuicios,
quc
. . 1 1 0r l 1 u c s r r ar l t r c e s n i : i s f i c i lc a n t b i a r l o s i n c l i v i c l u o sc o l l s t i t u i d o s c n e r u p o
e
s
u
no
e
l
c
o
n
g
r
L
l
P
o
l
'
r
c
'
r
n
f
t

r
m
i
d

c
l
\
(
P
.
r
r
,
l
d
.
r
l
r
e
n
t
c
"
c i u r r l l i l l r a a . l r r r , , u c l ce l l o s
"
fuer, l c I O Sc l c n l c D t O st l c l a r c s i s r c n c i i n t c i l t a l ( . l r t r b i o : h a v r l t r c r c o r i c f l t a r e s t a
z . r. i l . cl r i . i , r , l t ' l , . r t l l l r i ' .
ya sc:r
I l r r O t r : rp f r e , p : l r i l n l o d i f l c : r r u n c q u i l i b r i o c a s i . c s t a c i o n a r i os, e p t t e c l c
filcrl
a
t
o
r
l
i
s
t
l
l
i
n
t
l
i
r
i
"
l
l
r
l
c
s
c
a
t
l

'
(
l
l
l
l
)
t
l
j
l
.
l
d
i
'
.
t
t
'
l
l
)
t
"
. L t l l l l c l ) t .ll.ll \ l l l c r T ' l t\ l t (
q r t 4 l o t l l l , c s f : 1 d od c ' t c n s i n
/ l l s ( ) l l t t c s t : l s l t l p r i n r c i I r r ' c t j t l i n l i e l t t t ) | ' r ( r d t L cc n c l
t . l r , r . , i , r .! ( , n , l ! r ( . s i \ i ( l t J . t . r C . c n t . , 1 . t .

(l('ll:
f(.J((t()JlC\ ('lrl()ll\.1\. (llSl)lllltl(loll

ellnqtle Sc
. r c c r r i r rc 0 n s t r u c t l v i t ; s c p l l r c c e : l l a c o n t l u c t : t a l r t o c r : i t i c : rt l c l o s . e r t t p o s ,
rlrav.ra
u
t
l
a
l

c
l
c
o
c
l
o
n
r
i
.
e
.
c
{
o
c
j
e
r
c
c
i
n
c
l
i
r
.
i
d
r
u
r
'
n
r r : r r ; rd e l a c . : r c c i n q r i c
cl cam. , . , b r . u , , . m i n o r . F . l s e q u n d o p r o c e d i n t i e n r ( ) .P o r e l c o n t r l l r i o , f l c i l i t a
l
o
s
p
r
c
juicios
c
l
e
s
h
a
c
e
r
p
a
r
a
l
:
i
n
:
r
l
r

r
c
n
t
e
.
i
,
r
,
"
r
"
.
.
p
o
r
l
,
r
t
l
n
s
i
<
j
n
r e c ] l r c c i t nc l c
[ri0
un:l "cllt:lr.rreados cle afictiviclacl, hace frlteprovocar una turbaci(')n efnotiv:l'
. i . I , r , , . r ( ) l n l ) cl i r ( ( ' r n I l . r ( e l r \i : l P , , r l e lI ' r c i L t ii,o v t l c s ,r i r t : t l i c l h b i r o -I ) c ' r q u
(urlreezing); ) cambiar
t", ,'r., cteJs tlcl .,,tbi.,, t,rii.l, ,) descristliz':rr
) , : r r ae l f l u c ! o e q u i l i b r i o q u e , , n r . r . n l , i c n c " .
( n t o t , i n i l . ,r ) c r i s t : r l i z a r( J r e e z , i n g P
,
grou {(r qrtPodc
V r r f n r , , r n r . i . . t . l c l . t l t r c{ r . i q o - 1 . n t r ' , 1 l t l t o t l ' l ' l d t
(
l
(
l.ls
v c r l r : r l i h r r . )r . , h , t . l c t c L t h i e r t oJ l ) ; l r l i r
t l i ; r q r r , , s t i r (o) . g r u l ) ( )J .
"*,r.ri,;t,
c o n c e t c i o t r e sl c w i l l i i l n i r s l c t r 1 . ' sh ' r t l s l t l o \ t l \ t v ' ) l t l c l o l l e s '

l-a aproximacin no dircctita segn Rogers

( o l r K r r r t l . r r i r l , I r f i l l , r l i r l . r , l , l . ' l . r . l i l r . i ltl li t' ' lr" t q r t t l t " ' c \ ' t l ' l \ c ' / ( i ( l l l . l
lllane,anclo
f l c a y f i r r n l a d o r : 1 ,v c l l e s t e s c n t i d o s t r r y ed e . l e ' i n l ' c s t i g e c i n . r l c t i v a D :
t n : i s e t r ! t ' t t l ov
c o r r c c r r t n t c n t cc r c r r sV r , i , r b l c s . p c r n r i i i r a l t t s i n c l i v i d t r , r ss : l l , c r
l(tt'lr ttl
s,rbrc los qrttltos -tl11 sebel pcrsoltalnlcntc asinli]atl" r' qttc,llcv'r 't.
. , r t r s c j , rl ) \ r i ( ) l o c o r l s c c u e n ' c i : rl.l a r a ( . a r l I { o e e ; s ( 1 9 6 6 , 1 9 7 0 ) , l , r f l r r . r l i . l , , J. l c l
q i L ( )( ( , t l t ( 'c l . l . l q r r r p , 't l c i ' t r r r l l . t t i "l l ( l r n \ ; r ( ) ( ( r ' l I li L ' c l l l c v l r r . 'Il ' t g ( l l [ ( . ' l
.r,rtpr,,lt.,l.

. roll)lrtol):lr

\ll\

\ c l l t i l l l i ( ' l l t ( ) s ' t l l f ( 1 1 ) l iot r '

roltllll'trl'tlll( tlt(' (ll

. , y . r r ' : l r t b l e r : c tc o r r c l p r i i m o l a s
s i r t r t r l : r r l o so i n c o n s c l c l t t c n t c n t c r e r r i m i c l o s
r e l c i t n c s l t l s i r U n l i u l i l s f i r n d e d s - s r b r ec l i n t c r . r r l r l t i , l . l c s c l l t i t l l i c t l t o s P a r e c l
la invcstigrcititr
c l o s . l : n c s t : r p e r s p c c t i v e ,t o . l o s a l t c r p r c t ' s t r r l t l r i , l , , c s I l l o l c s t t r ;
qtle cl.a^lr c r i r i c , i n t ' r t i i l c l g r , , r , , ' r i , t c s p c c i f i c i d a d t r . r 6 l c l c s l o < t t cf l l c r l . t a '
d
i
r
c
c
tiva"-!+rt<r
n
o
c
s
s
t
t
o
l
r
c
t
r
t
a
c
i

n
v
a
r
l
l
l
s
o
t
t
l
l
:
t
Persollits,
', n r : r r l o l f u n c i o n c c o t t
e
l l l r c s v e r b r r l i z . r c i < 1. ,c < r r d i c i r r
l
o
s
p
e
r
t
i
c
i
p
a
r
r
t
c
s
,
,
,
r
i
,
r
r
.
.
i
"
r
l

r
;
r
i

p
i
.
,
r
;t;.,;
"i
..,ri r'r,fir..irrnc.tc sc.tidrI. I)t'r. f{ogcrs c()rlficsrr
l,r;"t;r,, .;" rili.r"
" "1g,,,r"
t:rllt()parlr
. ' , , , , , , r u . h " l l o n c s i i c l d - s trr o c e d i s r o s i c i r i n r e r . il e r c l ] c x i t i l l : t b s t r t c l r r ,
c
.r'tlrelcs'
v
e
r
b

l
c
s
I
r
.
c
i
e
r
t
r
c
i
.
s
l
i
"
p
"
'
"

p
s
i
c
.
:
L
r
l
a
l

t
i
.
,
a
.
,
t
'
,
,
,
'
l r ri t t t c l t r c t ; t c i < i .
n o c l i r c c r i ' a d i t u r l i r i a l : r st l i l t l c . c i r r s c t t t r c l : l f i l r n l a c i t i l l 'l a r s i f,
"1,r,irinr".i,in

r.A I)I^'IlI(.A

I)I I ()\ (;R(|)().\ /',I:()(i1-.N().\

y algul]:rs lbrlrras socialcs de.la <tversitr: rtl.rrti-ei. e rrr,5rr.rpodc

e()tc11[)i:t
lib
para (cncollttef) ,rl otr<, cn ctlallto (pgrsorl,,y!ctr\'eLir\cf, JI- rllfsl)irl:rl)r:l
r . r r . ,1 r . , ' . r . r t t al .l l a l l i n l : r d o r n o ( l t i l i T - al l . l i i s( l t l e t c l i i c a s d c i n c i t a c i n
l r r , r ,r n : i s
( 1 9 r r c l : r r" r, z, - a r n i c n t < t sv ) c o r i i r r e n s i r r( r t > rl a r c f i t r l n r t l : r c i t i nc l c l o s s c n t i m i c n t o s
r . x r r r ' s . t t l r t sl){.o g c r s s c r t p ( ) y ae n t r n p o s t u l a d o ( ) p t i n l i s t ? : t < t d ( )s c r h t t t r l : r r l t l ,t r i i r , ,
, , . , , l r r l r , r ,t i c l t l c r l c r . t r r , r l l : r r syc e s s u f i c i c n t eP o n c r l e c n t l l l e s i r u a c i i l n d c l i b e r r : r , l v c l c c o r n r r c n s i t i n s u f l c i e n t e sl ) : 1 r aq u c c t e c t l i c l a s e x r e r i c t t c i a s r t i l e s p a r e r c a 1 , r , , r . , , s r o s i b i l i < l a c l cpsa, r a a c i q u i r i ru n r n e i o r c o t l o c i l r l i c t l t od c s n l i s l n o ' d e l o s
, 1 , . , r r , i .l,r a r a e n c ( ) n t r r r r l . r , r , r . r . r 1 , ra. f i ' c t i v o s f r t l r c l n r r : l l t a l ccsl t t r c l ( ) s h u l n , t t r o s '

l.s tcrras cofanoscitivistas

l.a rsicologa crrcrirncntal, inclividual y social, sc clcsarrollti clur,rltte un
( ilt t() (lc siglti a pariir dc r:l nloclelo collductista clc ilvcstigacill dc las corrct u i . s t , r l u l o c o l t t r o l a [ t l c V t t t r a r e s p t l c s t r lc o l n P o r t a l n e l l t a l n l c c l i l,rt.it,cs
",tirc
l r l , . .l t l r n , , r l r . l (, r, , t : t r ( ) \ ( i t i v r r tq. rr .r t . . l , , n r i l r , i .l ri l r a l . l cl , , r . u l , r rs ( . \ c n t . l. s c r c t l c r c , r l o t l t r c s t t c e c l cc n [ . c r r j e I t c l l t i t , , .q t l t l o s t o t t d t l c t i s t a s q u e r a n i g r l o r a r , e n t r c
, . 1. r t r t u l . y l a r c s r t t c s t a. s t t t o I l t i ( t ) c d c h . . l i , t l o s r i p o s d c . i n f i r r l r a c i o n e - s ' .
l l s i n r g c n c sn r c n t a l e sl p o r l o s c n u n c i a d o s
r r . , , 1 r , r r . . , r r , , a dr,e, s. p . c t i u " r t r e l t t c p o r
, l . l i " ' r g , r e i c . y q l r c l ( ) s p r o g r e s o sc < > n c c p r t t r a l ve sr c n i c o s r e r m i t c n : . d e m sc s t t r , l i , r r . , u . , , i c , i . s c r n c i . u r ed e l c c r e b r . , d e l t u c d e p c n d c e s r r e c h a n ) c n r c ,y d c I a s
r r r i r l r r i n , r si i c i n t c I i e c n c i r r a r r i f i c i : l l c o n c c b i t h s s o [ ] f c c l c s q u e m a d c l f u n c i o n a t t i t i l t t r t l e l e c r c l l r o ' c l P s i L l t l i s l l r u 'c l l c s ( r l l l t c v ' l l ) t r s P c c t i v a ' e s t : i c o n s i d c r a c l o
( { ) i r r ( )r l r ; l l ) i l l : l l ( } c l r e : t l e : t . l . , . ' t t c l l l o n r l l r c , d c l a r c c o q i d a . d e l a l l r c c n a n l i c n t - '
, [ . ] , r r , r s [ i r r r r c i < iyr rr i c l r r , r t a r n i c n t t , . l cl . r i n f b r n r a c i t j n ,c s t c l t i t r r o r r l l r i l l t ls c
l r , r r o r : r r r ( n r t n s c r ) t i r i ( )t r r ct i c s i r o r t i a . t r t r r i i : t t r t c rit:trcc i e i i l l i c i t i r rt l l e t c n t ; i r i c : r
l.()(luecsrric,,l,,gi.,,,crtl.-.irn.tcr,,rirrririr,:r<l..l,r.riutrid:t(lrlciltfirrtacirin,,.
; r l , s , r l ( ) s ( ( ) t n l ) ( ) r t r n c n t o tsl u c p e r n t i r c t t l t s c o t t t , . i r l l i c t t r t t s l. . : r s i t r l l t g e t l e s
r r r r r r ( . , 1 sr ' l , r r . , n t r r r e i d o s t l c l l c n g r r : r j cp t , s c c t t . i o s ( ) r ' g l ) i z l t c i ( ) t ttcl iss t i n r e s
( r r r t . r r . r r r r . , . t ll.ric n l i s f e l i t , . c r e l r r r rcl s t l ic s p c c i r r l i z - : t trtl ro c l t r : l t : I l t t i c t t t od c t l l l o
l rc l o t r , , .
s t t r te
, f , ., . . r , , ,r , i . , , , r r , 1 1 5,r,e) ., t oc l s t t s o t ) l t a s t , rc i t r t , r t L t t t t ot r , t . l t r c i b l c L
o r r e t i ut r : t r l t t c i rc l l c n g t r e j cc t t i t t t a g e l t l : t
l \ r r ' r , , , r , r r .tr. r r l i t ; r lt i u . c l p s i r l r r i s r r p
r t t s i l . ll l t l t l . l l . l l l ; ( l l ll () 'l ( , 1 ) ( ,i \, l,\r . 1 .11..ir r r l , , r l l r . t . i , l l r
r i l r . t l i.l.,i: , r 1 , , , , , , , . , 1 t, r. r. 1
(
(
)
n
t
l
)
(
)
t
r
c
l r t irl rl l s c n t i d ( ) l.) t e l r , i g t t e l l n c t t t ec ,o l l l o c ( ) l ) s e c t t e l l t
(
,
r
)
|
l
.
t
r

t
1
,
r
!.,t
r r , l r ' l . r , l i r , . r . r , l , , , i. l . , n o . l c l , s n l t c r l l r i t i c ( ) sv l i n g i i s t i c o sr l t i l i z e c l o sc, l I t e c l l t r
r l ( ( ' x l \ t ( r ) { , r n . r , . i t t o r ' : t l i s t c o r ; l sc o g n i t i v e s . , r \ p l i c a t l aesi g r t t ' o r c t u c i r o ,
r r , r r (, r . ( r t , r r, ' l t , t | )r . l t r i t l r l s o t r l t t t l t l t l l t l : t sC o l r r t t l l i . . l ( l ' l l lcr \l t r . l g l r t | ' rt i t r t c r -

'

I r , I r . , r , ,r . r \ 1 . r . I ' . , 1 t . .\ ( . ( ( ) n \ , r g r ( ) . 1 l r . r r t r r , , n , , c . r c l , r . l i t e c t i r i . n l , , t o q c r i . r r r o/ / , r r r r r r r

t,iilrt:tt,t,r,lttt,ttt,tt,'tti,,trlttt,rtLtlt,,.rI't,1,'.'4ttt,,,r,/[)rttiocl,l')()5]\ctrtl.s.trt,rll.rtl.t.t1'lrtr
, r . r r r , r r , , r ! l , r , r i , , r 1 r ( r r , , r u l r ) l ,\ l1r. I ) . r q i s , / g 6 , g j . l . r l l i b l i , r g r e t i r r l c l . r r . g t t r r . l r L l r . t r r , d c l . t f r c
",rrr,,rl,r,r,,',,,,,,,,1.rtl,rrrttir'tLtrr't,,t,t.l,ltl{t,r+rsvKitcct1l()()l)(rl('tll()\il:rr'rlrrl<tltt"\'tl'
l o L l t r s cI ,' i v . t t .l ' ) . " : t
l ' , r , t r r , / ' r ' ,t t i t r t l i t t t t / l i q t t '
' ( , , r l . r . r l r , r , r , ; r r r l ' ) ( ( r r l rl t n t , t . g t , r t l t t , t l t , l , t . ' l , t t l , n . l c' i , r g c rt l r t l t t l , l c r t c r r l ( ) ( r - r l t
I t t ( r t t i / \ y , / , , , / , , 1 ' ' , lNr < r ' r c r

l l l t t ' l r t t i o l t J ( i ( t 5l ) r o l ) l ( t l t : r( st
1 1 r ' u p (. r l. . t \ - r l ' ) r l ] l . l \ . ltcr t t " ' ' l a t r c ; t t i r i t l ' t t '
grupo, la decisitjn de gruP,'
su tcora de l:r disoL l n o d e l o s r t t l t r c r o se l l l a l l l a t e r i : t ' F c s t i n g e r ' . c o t t s t l ' t t v t i
'lt l"t grttlt"t
1

e
l
r
s
c
r
r
.
t
.
i

t
t
.
1
.
P
:
r
r
t
i
'
i
p
t
l
r
t
t
,'.,,,,i.,'.,,1.,ri,;t',
lltq:i:::i:,:t]ll::
\( r'tl(()llfr'tl)'ln
lq.. t.ilr'. rrlllo

l.ts 'trt.:

ttligtos'l\'

(l) l'l (lll( l'l\,(r(cll(t\

l)'lr'l-

l ' r \ i t r f i r r n r c i . r t c st u c v e l r a r r : '
.i tiir.tt*'". .., J.rtr,,i.l"t, ']"" "li,,''t'l's P('r
('.nflrni'rndo. c..tcstancl. a la hiptl
t
)
)
p
:
i
g
'
(
c
f
i
.
Irrris
,i.i;;,:'",i;1,"
".l.itt";"'
rcducir la disonancia
r e s t ss c s t i l t l e c t l l l l l n o v r l c i ( i l l ' c ; l o s g r t r p t l s P r e t c n d c r e
j r . . l . r i . i , r , r , c l c o n o c i r n i c , t . d c r s h c c h < l s ,I : r si ' r v e s t i g : r c i o l r e s
.,",ri,;'.,.,'l,,.'i,r,
' o l ' r t l . t s[ ) r c s i t ' l l c' l\ l ' r r r l l i f i ' r n l i '
, , . i r . L Jr c r . r r r , , l l . , . l , , . , , Llr. ,, .i , ' 1 , , . , , . i . ts , , . i . t l .
l
t
J
t
t
r i ' t l l z : t r' o l r r t c l ! ( l t l l l l l l r l ( ' , ( ( r t l l l l
o
r
t
t
'
t
l
t
'
r
i
'
r
'
l
.
r
. 1 . , . 1' ,,, 1 , r . ' l .ct , r t r l i r l l l r i . l . r , l .
s o b r c l e f i r n c i n i t l n o v a c l < l r :ci l c
, i . , r ' , t t . , , t , . . ' o r o r l : l s n l : r \ ' o r l r sc o t l s c v : r t l < l r : t '
q r t t " ' t l t t . l " . ' t t t ' ' cn l l c t t ' t J t t : : l l : : ' l l
"
'
t
l
c
i
'
i
'
t
'

"
t
t
r
r
.
f
1.,'
";;;t,,;,:,'.-r.rii.r:
e n I J c l q i c ' tP " t *
, r . , i ' r , . r g r . , p , r s , c s t L l d i a ( l : r fsL l r c l a l r et r t u l t l l c n t e
-,l.]t'l:l:],:l,i:l]'
t
l
t
t
t
l
'
t
l
t
'
i
l
l
l
i
(
'
l
l
t(d
) c l t t s r t o t t t t t tu :
l
u
c
i
,
t
t
1
r
,
,
r
,

n
t
t
.1 .r.,.,,,tt.,'
c
;
l
t
e
q o. r: l::ll tsty' l t (l lic. is' .t 'rc
n
o
t
r
a
s
i
:
t
s
d
c
Pers()llirs
, ' i n ' s o c i a l , , 'c r . l " c i r . d c c l a s i f l c e c i t i r l
c
l:rsil]cacio.es
e
s
a
s
dc los qLlcelllitcll tel)to
i',;;r":,;.,,1rr. l,rr.".tp""t"ttittrtos
t
l
e
g
rupo cs atlu
c
l
t

r
m
i
n
o
t
'
t
"
t

u
t
"
'
N
o
orrto l;r tlc ios que son sLlobicto

",;,i,il;i.;q;::*'S:l"i::li::,,:Jl::,::::,l::'::i:illl':l
r';"'l''l',q-l'.
\('qu,,(1('|
''' u \{ \i(nrc^
r(rr(,,c((r:(s(c
'l,l'i,;,',1;:..,:i,::i:1lilL;1,
otlr"t lncntttl{)dcl]l'lnd:lrlr

la presentc
c v r d e n t e n r c r l t c l l o e n [ r a e t r e l n r : r r c t lt l e
d
c
l
p
r
i
t
n
c
r
o
'
n
r
c
j
<
>
r
.listinguirsc
j. l"r."p""tttrlcioncs
s t l c i l r l c s( c n e l c u r s o c l e l a s i r r l n i g c n e sn r c n I:i'estt,ciio
de los conceptos de ctittrd v de
t l e s o i n d i v i d . , . , t . , : ; 'p o ' ' i " " J " n t " l " t i n " c s
r'lalr(r:lriolt
, ,t1, ,.,i", 1' "i , , r t . 1 , . , l l . , . r . i " , t t t " ' ' " t i t " ' " " ' " t r t ' i ' i " r l c l r r t t l c t ' l t l i s l t t r ' : r l t
'
r
(i ( ' l l '
c
t
'
l
l
r
t
r
l
r
i
l

t
l
c
l
"
s
r
:- ' " f
' ' ' ' ; i : i r . . , ' , . 1 , , . , . ,t 1 rr i t t t : r tr " r l J t s r r r P "
t r c s s i s t e n l a sc l l l L l c g oc n c l c s t : l
c
l
c
.
l
o
s
t
c
o
r

r
t
u
n
a
(
1
9
6
i
)
p
r
u
p
t
r
s
o
.'f i,,,'tt.n,
le i.icincirr <lc l.'s
, rupel t1i.:inric._,irv.rablc
l , l " j ; , ' , i . ; ; ; , - , 1 " , u . , 1 ' . i i t J , ' r i .g
F - . 1r r i n r e r s i s t t t t r : rc s t l d c l e s e x t n
t
i
e
t
l
t
6
r
.
s
.
:
;
r
;
'

,
,
;
c
.
r
'
u
'
i
c
.
c
r
r
j
r
e , r . . r l c sd c
g
t e, si re.p. t, t, c c i c f i l r l r ' r l i z - ' r r c n l e s c r p e r i e n c i : t s c n l t t l l o r : t t o r i o o q u c
' l c. .r ,t .ri,a, s. .d.c1l .t t. l1t r. c. rr r, q
r il 1
1,,r'qr,,l',,rrlrLrrnl.rrin{,lirrtilt.tqiotltlt(rlttttrli|tts'.Plstr
' s r ' l : i r r t ' r t t ' t : r ' ' i t lt : t t l r l c c i t l ot ' r rt l g t t r
l',1"'i:"-,,.i.'f ,.;',,".,i. , f ."Ll 'egttrttl"
v W h i t c s o b r c l. . s g r t t p . s
, r , , , 1 . 1 , , , , 1 " r, rctr . . r e l l i l u r , r , r t r " i i , , t l c [ . e r v i l l 'l . i p p i t t
d c l a s r r c c c s i t l t l c si n t e r c
l
c
s
t
c
t
c
c
r
.
e
l
I
;
i
.
:
t
l
t
'
c
t
r
t
e
,
r'rr*f
1 , , , 1 , . , . ' , ' ' i , ' , t, ' i l r f
s c g r i r rS c h r t t z ' r r c c c s i d t l cds c i n c l t r ',.i;';,,; ,l:i;;i'"t .'*p"i"'"''tt'
glrrp.' )irlc rt" r{) r)('r lr'lrtc tlc l"t tlctlllis:
s" ii:.;rir" \c. .l t' . ic i g r t t p o ' c l c L ( ) l l t r ( ) ls ( ) l ; r cc l
(i:rd'rtrntr
rr,.l,rcst,rt'stliirtrlllcrtoetl\tlsgcstlollc'pt'"pt"t'tit'"1"ttltgrtrpo
con l:ls dc los
i
n
t
e
r
f
l
t
i
c
[
r
r
.
i
s
q
,
,
"
d
a
c
s
r
:
r
n
c
J
e
s
i
.
l
:
r
t
l
c
s
,
l . L r s . . rl . r s t i s f r t c q i < i n . l cs , r .
[ ' s t c s i s t c t r l c l c I l c c c t i
. 1 r ' n r r i cs t t e l i t r t c l i o l c l c t t l l c o l t i L t r l t o t l c c t l l l l t l l l i c l t c i o l l e s
t l e l a sc x i g c r l c i : rtsl e ' l : tt a r e e '
c
.
t
l
i
u
n
t
.
c
l
t
t
"
t
r
t
"
t
i
t
i
"
. i . . i . 1 ,; " , . . t r . , r , r , , " 1 . . . " j " "
' r l s i s t c r l r es o c i r rtl : t l c < l t r t r : r
i . , . i i t , . , ' , . r . , ' . , t , r .l " r . l t ' ' p t ' t t l c r c t t r q : t l t i z ' t t sg cr e c i ' r s
t u t l c l i t l t : r c i t jtrlle l r e t l t l c c o l r t t t r r i
t
t
l
l

t
t
l
l
o
l
l
L
c
\
p
i
t
"
u
t
"
l
o
r
l
t
t
e
tio lt.rttttlr.ttltt,

lt {ru7'rr' I.t'pr' I')6it prig

,.,,t" ,',,, \1.rrllror. 1)lrarrrr tttt .<tti'

')1

| | l 1 \ ' . 4 . \ l l t . . 1l ) l

lt)\t,lil

l't)\ I'l (JI l.\'O.\

( : r ( i ( ) n c r ( l t c l ) u c ( l c r l t c r i r r s c t l r c d c n c a d c n ( l : i s s c t ' - f i i r c )c r t r c t l v c r t i c : t l ( ; t t t < l . r ' ; 1 t i c : r ) .( . . I i l : r n t c t r t ( l ( ) ( ; 3 ) s i s t c r n : l t i z c o ) a n t c r i o r i d a d c l e r l p l c o d c l i r t c o r f t t

n l i l t c n l ( i c i r c l c l o s g r a f b s p a r a d a r c u c n t a d e l o s d i v c r s t st i p o s d c r c d e s .
l i l c s r r d i od c l a s p a r t i c u l a r i c l a d cdsc l o s c t r u n c i a c l o sd c l l e n g u a i cc n s i t t r a c i n
t l c g r r r r . t t r t s c as t t n c t o d o l o g a p c r o t o d a v a P c r n r a n e c e c n l o s i n i c i o s . A n c l r c
l i l x r r r r c r - K c l l c r( 1 9 ( r 6 ) d c n r o s t r q L r cl a t r t i l i z - a c i nd e I o s s t r s t a r r t i \ ' oesv o l u c i o r r ; r b i r < ' n l a v i d a c l c u n g r u p o : s e p u c c l c v c r : r t r r v sd c s u u t i l i z a c i n e n l o s
n r ( ) r n ( ' n r ( ) sc n k r s < u el a s g e n t e s e s c t t c h a nv e n l o s I n o r n e n t o s c n l o s t u e v a n o s e
t ' s c u t l r r n ( 1 r : r l r r b r l st n s p c r s o n a l e s o p o r e I c o n t r a r i o m s b s t r a c t a s ) .l - i b e r a
r , r r r r l r i r l r r ,r , r r c l e s t u c l i od e l a s f i e c u c n c i e s1 ' c l c l a s c l i s t a n c i a sc t t t r c f r e c u e n c i : r s ,
i l t l t ( , i t ( ' t i ( ) : c l c l c l u s o d c l o s c s t c r c o t i r o sS. c p u c L l c p e l l s a r< t t cs t t : r L r u t r d a n c i a
l l l l l c : l r n g r ; r r l ( td l r i l d c r u c s t : rc n c o n . l t i n ; s r l r a r c z l t , t u ] c t l c u e l l t r o < l e r c r s o n a s
y l n i r r r : l \ , ( ) t: r d l p r a c i < i l ra l a r e a l i t l a d c i c l a t : r c r ' c l e l a s i t u c i n . [ - a - L t i l i z - a c i < i n
r a p e r s o n : rt i u l r cL ( ) n ) ( L
) o n t c t r i d o u n a e x p e r i e r t c i ar e r s o t t a l ,
r l c l l c t r g r r :j rc t r r g r r i r n e
l r t t . x P r c s i r ' r l tr i c u n c l c s c o o c i c u n t c l r l o r o t r r r a p r o r o s i c i i r n , p o n c d c l e l i c v e t r n
c r ( e r i lP c r s ( r l . t , l , t t . ' t t ft ot :rt'
r lr r ct l l ( t l u r t J i ( ' ( 1l 1
r r r : r r ' , g, rr ' . r , l ,r tl c c o l l r t t l i t : r t i q
n r r l : ti r i t t g t ' r t c r a l q t t c c x p r e s a [ r n a r e s c r v e .
Mostovoci y Plon (19(r(r), cn tur cstuclio cxpcrinicntal de las sitr-raciones..rLltrrios, tlclnrcstran cuc la rclacirin social cleternrinael rcpcrtorio cle los trr t t i n o s r L r cs c d e b c n c n r p l e a i . A d c r n : i s , c l I l a r c o s o c i a l c l a u n a c o l o r e c i r t d i f e lt,ntc ul tcna dc la discusin. ['in strs cx;ericncias, los sttjetos etr situacin
l r r r b i t r r : r l; t l r o r r l : i t r a ne l t c m a d e t r n a f b r n r e n r s s u b j e t i v a v m t n r o ' i c r r t c , n r i c n l t r s ( l r c l o s ( ) t r o s l a c n f i l c , a [ nd e u l l a f b r r n : r n r s o b i e t i v e y n t s c s t : i t i c g l
l ; , r r t r n r t r b l i c a c i n : l o s t c r i o r ,M o s c o v i c i y M a l r i e u ( 1 9 ( r B ) d e n r u e s t r a n q t t e
r l ( x r i i ( r ( ' r t o a c r : i o n a n t e d c l c a n a l l i v t r e c c l a e p a r i c i n d e f r a s c st . l - l : ils: r r q a s .n r l i s
t o n r r l c i r r s v r n e t ) o s c s t c r c ( ) t i p a d e s .A q u , c s l a o r g : r r r i z a c i n d c l o s c a r t : r l c sd c
( { i n r l t i ( r ; r e i ( ) r, , i a c s l r u c t l r r : r s i r t c t i c ec l c l r l i s c t r r s o l : r s q t t e s e e n f o c a n . ( l u a n d o
l , s, o ; r r r i o r r t ' s u r r e n t i r t , e l l e n q u : r i co r a l s c : t c eL c : tr n : s r l c n g u a j c c . s c r i r o .
I
l . s r r : r l r :jro s d c [ . - r r r a r c h cl ' t l c s u s c o l a b o r : r d o r e s c t r M t , t r t r e : r l r r e t c t r c l c
s i r n L r l , r b cl c r c l o r c l e n e d o rv d ' u r c t t en t a a l a v ez r , r r s rI r r i r r n n r o t l c l ot b r n l a l i z . a d o
sue
. l t . l , r rt ' . t r ' , , ,t u r l s I r r c n t e l c sc o g t t o s c i t i v avs t l c l o s P r ( ) c e s oos c l c l . cs s t r a t c g i e q
r \ l . i n ( ' n l . r l r t r t t d c l o s c < l n t r o t t a r t i c l r t ( l).so. s t u t o r c sa c c l ) t : l nc o l n o p l l t l t ( ) d c
r . r r r i r l ,rr r r t l , , r , o n o r i l n i c n t < , s c l er r n i n d r v i c l u oc s t : i n c s t r t t c t r t r r d o sc n f i r r r n a d c
t { - , 1\ r n r , i l r r r ( . r . S u r n t " t r r l r cl s c l r l c l l n , i l r s i s c l c l o s r r o t o c o l o s v c r b l l c s : . S i s c t l t r r c t r : r , t l r t ' r l o . r r t t . t s l tc t t l : t c ; t b c z a t l c t t r t s t t j c r o , c t t : r n d o c s r : i f b r t t r l i n d o s e L t t r e
n l l l ( ' \ t { r l , l , , r , r . r r t ' r s , r r :hr : r s t ae s c n r ( ) n t c r } t ot l c s c c l l l o c i d , or , ( l u e s c t e s i s t ca u l t
t r r c t r r , r j ,r r ' , , , " r r . r r i l r l r('( ) r ) s u 5 t c n r : lL I c c r c c n ( i i r s .c l t t t c j o r n t t o t l o c t t l t s i s t e
r o r l , r v i .r' n r { l ' u r i t l r s t l o . S r ' g t t r . I n r c n t c ,l r r i l t < r c o l ov e r l i . i lt t b t c r t i d i t : i s i t t l c l i c c
t , , , 1 , l , r r ' r r , l . r , l ,l , r s p r o ( c s ( ) sr r r c r t l c sn o s o l l t o d o s i g t t : r l t l c n t ca c c c s i [ r l c sL. : r s
\ ' r ' i l t r t l , l,1l , l i l 1 ,t , , , 1 , (, ( ) n r P ( ' n s l i li)u l r p l i a n ) e l ) t cs r t si n c o t t v c t t i c n t e s[.) e h c c h t l , s .
i l , r { t t i l i l t \ ' . r l r , n u r l 0 , l t ' l r r i l r i r r rl ) u c r t l l ( 1 c c c c s ( :)l l o s P r o c e s , r ls l c l r t a l c sc t t t r t l , l ,l , t u , l r t r t t 1 l 1( t ,"

(,rr,,rrrll
I l r i l . r r r l r l. . L l , . n s l c . , , . i . 1 . . 1 n s r r r t . i p c r s p c e t i r t t l c t i t c r r r e n t
" I l.rrr,.rr,lr,.l
/ r 1 , ' , 1 ' , , ! , qu1r,, ' , I ' ) i O . J : i g s . I l ; l J ( r .
, l r I r r r i , r r r r r . r r r , r ,r tl ; , ' l t , , i ' t '

I l,(,lflA1-

l , , l , r v l , r. t l t i , l l t s t t t v c s t t ; l c i ( ) l l ( sl i l l r l l : l ( l i l : ' t l . ' t ' l c l a ' i " l t c t

(t.l

illtcrpcrroll'tlcs llt

i n t r a g r u p o 'l ) a m o s
, , , , l , , t r ' ' , , , , h . 1r,t,b o r c l a r , , r j , l, * . , , , , t p l " i l i t d J . : l s r c l ' r c i o n c s
primeros protocoI r r c l c t l ; l ) l o ( t l l t ; t t l t lc l c c s t o s a t l t o r c s : " I l l a n l i s i sc l c n t t c s t r o s
l
a
q
r r t d a n r o se l n o m o
r
n
n
i
p
r
c
s
c
.
t
c
:
r
r
c
g
l
a
i
d
c
.
r
i
l
l
c
e
r
.
.
:
r
i ; ; ; ; , 1 , -i i , ; l r " , , r i r i d .
presenl , r ' r l " , t l , , t i z t n i e n l r l .\ r t c l s u j e t o ' ' " i ' e t " t l c c o t t ) p a r a r l a i n f t t r n l a c i n
c
o
m
P
aracln
E
s
t
a
n
o
o
c
q
u
i
v
a
l
c
n
c
i
a
v
e
r
s
i
e
x
i
s
t
e
p
r
l
r
e
, , , , 1 , , . , , , ,s l . sc r c c l l c i : l s
d e s a c t c r d oo i n t c r r o g a c i t i n '
t' , r c t l . ' l l c g : t l : t t r c , s . r l t t c l , ) t t c st l i f e r t l l t c s : ; r c L l e r d o '
, , ( , , , , , ' , . 1 . ,l : r i n f i u r l r . r . i t i n c l : r t l e n o c < n t r : r d i c cl a s c r e e t t c i a sd e l s u j c t o , s t e
: c e t x p l i t r t rc s l e i l c t l c r d r ) '
l' ul u, .(,',(,l1( ,\ ,' :. ,l rr ,. . t t l c . l r l . t r t t t t t r l : i d . : r t u t ' r t l t l 's i n m j t ' v r
r r r s . l l l . r J . l . r i . f i r r n r a c i r j n t r * s m i t i d a . L a e x p r e s i < i tdr e u . d c s : r c u e r , i , r r r ' ; t t o t t t p : r i e , l o r l s l l r c n t l d o , d c u t r a t e r c c r a i t r s t i f i c a c i < i n '
, , 1 , , . , t r . t c u e r d o y e i c l e s a c r r e r d os, e o f r e c e : r l s u j e t o t l l l : l t e r c e r av a . l ) t l c d c ,
"l
' p ' r s i b l e ' l i n f i r r n r a c i < i nc l u c s e ' l e h a
r ' l ( ' ( r i V i l r ) l c l t t cr c. s p o n t l r : rq t L ( c l l c L l c t l t r a
stl oPinin' es
r ' i l r ) i l ' r i ( : l ( l o . I l n c - s t cc , r s , r 'P t c t l c \ e l l t i l l a l c t c t i t l a t l d e p o l a r i z a r
lntcrlt:lr
p
r
c
s
p
u
c
s
t
a
t
l
l
l
:
l
Provlslollal' Lle(le
, l . r r r . r l t t e c t t l r . t g a rd e c o l l t e l l t l r r s cc o t l
c l e la p a r c a n r i e n t o '
d
i
s
t
i
n
t
a
s
r
c
g
l
a
s
a
r
e
c
u
r
r
i
c
t
r
d
o
t
c
r
r

l
e
n
'' r , , l , , , r . l i r , , r
, , S " l , , , t r r ' i c o n t P r c l l d i c l o q t l e ( P e n s a i n l s l l i ' r a r a r . l a r i z : r r ,t l . a r e ' s p u c s t r :
rns los
{ L)n\tituvr P:Ira l)osotros l" ii,u".'in ms intelcsante Nos esclarecc
d
cl sistce
c
o
n
r
o
d
a
c
i

n
l
a
d
c
o
l
o
s
i
n
t
i
r
r
m

c
i

n
, , , , ^ . . . , , i . n r , r id e a s i n r i l e c i r i nc l e l ; r
nl. (lc crcenci:ls.
r ( \ . r r r ' . 1 p r u c c s o s , , , l n p l c i o t .I ' l I t n ' : t t l l ' l ) ' l . \ , t i . i . , ,, . g 1 . ,r l r . r ; r r r ' : r l . i t ' r r r o
( t 1 ( ( ) l l lf ' l t t t l l r c t l i r t st l u t l o s v l r r ( l ' l s )r e l ' t r ' t i l t r ( c sl .)m c
l
l
J
u
J
.
r
,1.',rr.i*rc.ilr
s u s v x l o r e s < l ev e r d a d ' S i c s t a o p e r a c i n
1 , 1 , . " . 1 . ,u r r l : r i t l i i r r n r , t c i . n v c o n l p o n e r
t n sc o m r l e j a s ' . p e r o
l r , , . ' ' , , t . i " " , . , c l s t t i c t . r r r i c d . , " c . r r t i r a . t r a r s o p e r : r c i o t r c s
c
r
l
c
o
t
l
t
r
ar all el cquivalentc
r
e
d
l
a
r
e
s
i
s
t
r

r
r
rara
,,,.:,i.ln.n el misnro'.rbierivo:
inten'e.gan las ope, l t ' l r t i t r f o r t l t e c r n p r e s e n t e d : r 'l ' , r i . , ,ers . , h a y q t i e h a c e r q u c
c l c t l . l e n t od c t t n : r c l : r
r . r c r ( ) n ( \( l t l c t l c n e l l c ( ) l t t ( )c f t ' c t o . p o r ei c r r r p l o ' t r i b , u i r a t n
. , . | , . , . . , , , r i . , , 1 , , , 1iel cs c s t , rc l a s c . L s ( ) p e r a c i o r l c sd e l a r c g l a d c a r a r c l l n i c n t ( ) P t l e los cscritos.
, i . , . l ' , , 1 , , , d i , ,i r n p l i c a r l o s c r t u . l r . r . , r i l . i r . , - r r t r p l ie, x r o c l a v a ,c t , l o
' , r \ c l c l r l r i sd . i a , . c 1 " , 1 . . J t . . , . , t " ' i t " t o ' t t l ' i i l l t l r v i t l t o t i c n e r I s t l c l i s p o s i c i n
(()nU.tJi(t()riiLu r r t ( l r ( . i l i , r i , , . l r , r . . g i .( rl lrl ( . 1 ( . l r ( . n l ) i t (c. rl r. r l r t . rl r. r i l r l i , r l i l . r . i , ) l l
'
l
l
l ( (l i ( ' l ( s ( l l l ) \ i l
o
s
t
r
'
r
l
t
'
t
i
"
t
t
l
l
\ l r , u i . r ' r l c t r t ' t r r . q l . , . 1 , . , -, tr . l " t , r i . l t r l t i l l t ' l d l
i
t
r
f
i
r
r
n
l
a
c
i i r l lc o l l s i s t e e n
t
r
t
t
a
a
c
e
p
t
a
r
o
r
e
c
h
:
r
z
a
r
d
c
f
i
r
r
n
r

i
r
n

A
r

,
, ,,jl,gi" s,rcial.
l erccPtlva
l . r s c l c c c i < j tP
, , r . , , 1 i , . l, . , . r c d i b i l i d e c l d e s u f u c n r e o i n c l u s o c n h c c r c l c
i < l c l r t i f i c : r r<, l c s c r i b i r
r
c
g
l
a
s
0
t
r
a
s
r
r
l
r
r
c
l
l
a
s
t
l
L
r
c
r
l
l
r
n
n
o
s
I
)
e
r
o

r
,
r
l
e
L i l t r ri r r t i t r n t : r c i n .
global'
r s i t r t : t rc t t e l t t t t r c t l r . 1 "r . t , , i , , ' c c t t ' c o g n i t i v o

l
'
i
s
- : t t i lcr l l l l r r t t r c i rtt t t c . c t l l . s p a s c s
.
,
,
,
g
"
t
'
t
t
i
r
i
v
i
s
i
a
'
.
.
,
,
.
i
t
l
l.e psic.l.gl
s r ' h i t l t e r c s i l d os . b r c t . c l t r
.,,rqi,,r"i,,n.r, r'. h" dirigid,, i,,,c,,6.rci rs riur.s ',
t t ( l t i . l ) S i n ,t l t r t l '
,
,
,
i
t
"
"
"
"
t
t
t
t
u
,
,
n
e
l
l
t
r
t
r
a
c
c
i
o
t
t
c
s
' " i 1 t ' t : i t t " l t 1 - tr t t " t
, r l . r si t r t e
c x l ) ( r l l l l c l l t ' l l 'l l ' I C e
l
t
l
t
l
l
'
r
c
l
"
d
c
l
i
n
s
c

l
e
r
l
r
b
k
'
l . r p : i . t , l o g e c o g t t o s c i t i V i s tsr ti c t t t { o
cl t r l l r i l t c r i . . c l c t r r ' t p < r
I
n
i
n
i
.
r
t
r
r
r
i

.
t
c
i
t
i
t
t
l
e
v
,
1
.
p
L
r
r
r
r
r
r
e
l
i
z
r
r
c
i

n
f
,
*
,
t
i

.
.
,
t
,
.
'
,
i
"
r
.1,,t
l l t s r r : s i s t c t r c i .csp i s t c 1 i . , . . , , , . , , t 1 ' e l , , s . x t c , i , , t . l l l r I ( l ( ) r c sS i r r t l i l t l ' r t l l r b i r l
( r : i s l ./ i ) r c t o r n a . c . l l l . s
r r r . l r i q i c r r ss c h e i r d : r se i p r i r r c i r i . d c l r r p r c . s c ' t e . 6 l e
t i r c t t l l s t : t t t c i ac l c l : r s i n c e r t i
l , l , r , l , i . . . r ,n t . . t , r , l , , l t i g i c r r . s , l.,r, s c r r . i l . s s c u r i : t r { t n c t l
.t,niunr()rlcl c.lilrP()
, f , , , r i i r r . r . , , n . . p , . r , i " r . N i n g r r n a r c r ) r as e i n r r o n el . . , r . r . l
(
{
,
t
r
l
(
'
l
l
t
. t l \ (r ( ) l l l r , \ n l ( ) t l c l ( ) s
t

t
t
t
t
i
c
r
t
c
r
t
i
l
t
V
e
s
t
i
g
a
d
0
r
c
s
, i l . i O . O g r . l O s c i t i rvo l , l s

I)1.1().\('Rttl)os I'l:Qt.1L()5
LA r)lNALlt(.:,4

'::_-_

( l o n l o r ' : r t r l o sa v e r l o e n l a
h r c : t l c sl t p r o p i a c l c l sa s t t r c r r e n o d e e s t u d i o r e s t r i n g i d o S
c r g cM ( ) s c o v i c i I t 9 - , 9 ) s c
d
e
, , i l r r i , , , s i g , , l " , , t e, l a s i n v e s t i g a c i o t r el rsl - s, e c i e n " t
s
u
b
g r u p , ' s l n t c r s L t L l r l n d ( )c n
d
i
v
c
r
s
o
s
l
o
s
e
n
t
r
c
l
:
r
s
r
c
l
a
c
i
<

n
c
s
s
o
[
r
r
c
l
c

l
i
z
.
a
c
l
o
llrn
l
o
s
p
r
c
i
u
i
c
i
os cxpcrinrcntalistasqrLc
c
l
c
c
r

t
i
c
a
l
a
l i l l t l i l \ n l o c : l t n p o s o c i : r ly s o b r e
r t . r c l i c r c n e l a i n f l l r c n c i a s o c i a l d c t i p o r n a y o r i t a r i < .E s c o n v c n i c n t e e v o c : r r r S t t : r l (cs clecir'la ori c r r r c l , r st r a b a j 6 s c l c ( l r a r d L e m a i n c ' ) s o b r c I a . d i f r e n c i a c i n ,
r0 sobre la comparacitr social, los de Jean
r i g i r l i r l i r l : r t l, . r . i . l ; , l ( ) s d e J . I r . c o d o l
lr sobrc la identid:rd soci:rl'
t ll,r,r.l" l)cschamp
( i r n t o l < l - r e r i r o si n c l i c a d o a n t c r i o r m e n t e ( p : i g ' 1 9 ) , c l q r u p o p e q t t e o '
rtlti'tles propirts a
; r i l l p l i ( ) l ) r . l c d cs c r t t n n r e d i o p : r r a e s t u c l i a r l a s r c r r c s e l t t e c i t t t l c r
ttna
1 . , , , , 1 , , , ' r . t l c l e c , . c l g r t r p . , f t , r l n . r . r t r t c . I n c l t t s o - r u e t l c r r o ' r o r c i o n a r
'ti't:tntri/,1(i.ilt."lrclirtl.lrtllllclttcrrr.rni,trl,rble.lcllitrl,i.rrlllictltotrtcitttotl
imposir t o s c i l i v o c s p c c f i c o c l c v : r s t a sc o l e c t i v i c l a d c se n l : r sq u e e s r n : r t c r i a l n l e n t e
c
r
e
e
n
c
i a sr e l t l
:
t
s
r
c
p
r
c
s
e
n
t
a
c
i
o
r
t
c
s
'
c
s
t
a
s
l
i
l
l

r
e
n
r
i
e
n
l
t
r
r
o
s
.
l
o
s
lrlt. rcrrrir:r'todos
i n t e r c s e n t c sp : r r a e s t t t d i a r 'e n l a n i c c l i d a e n l a q u e l o s
s
o
n
p
a
r
r
i
c
r
r
l
:
t
r
r
r
t
e
n
t
c
,,ior:rs
, t , 1 , ' , ' , , ,l r, r * . , , r l s . r v . l l l . t r t s . l r d t l e . r t r r . l l . i . t . l . p r r r t b t r tl r i q i r ' t so c n r l t r i c ' r t . t l c c i . i r , , r sl.r r c . , r rt l c l o s l r , . . l t o s\ ' l ( ) s( o n ( ) ( i n l i c n t o s . i e r r t t l . , t . q t r , l o s c o l l t r : l d i t ( ' l l ,
: 1u n c o n . n l , r r n c . l i c l , ri g u e l m e n r e . r i l " q u . i c r e e n c i : rs e r e f l e r e n o s o l : r t n e n t e
c o n s t i t t l i c l i r sc n c l o g r n : rs i n o e n l a q u e s c ' r e a l i z ' al o . n r i s m o
itrrrtt,tlc
"n.,,r'i".lu,
ctrc
, , , l r r " l , r n c c e s i d a d v e l . , a l . r r - c l c ln r , r r c o j c r r q u i c o I ' r i t r r : r l c i c i a i n s t i t u c i n
an plr:t
t i r v c L r r al ) r c s e r v a rc s ed o g r n a . L ) i c h o c l e o r r : Lf o r r n a , p : 1 r au n t l e l I ' m s
trr c,ir.ilici, (rcro tarntriri par..n rnilitantc poltic'o 1'ms ge.eralrnetrte,Para
las verdldcs
r , r r L l c l c , t , ,n r a n t i c r . r ct r n r t i d e o l o q a ) , c x i s t c u n a . c l , r b l t c r e e l t c i : r ,
()t;e cn la lglcsia (o el Partido o cl Estado' etc')
t
t
n
:
.
r
\
'
P
o
f
l)art(,
"rcvcl:rrlai,Por
, l i e l l " t . J c e n - l ) i c r r cl ) c c o t l c h v l - l c s t t r c l i e x p c r i r n c t l , r r r , : ; r l i t r t i:ct . l c p , r i i r . , r i . <
pLrrat l t f i l , " r r r , .L r n , r . i , i r r t l < t r t 0 d o x i i . l . r r l < ! g i c a c, v i t e n t l o u n n t t t c l c l od e l g n c r o
t

t
ltlii-"'
c
.
t
t
(
c
s
i
t
r
n
c
i
o
l
l
a
i
n
t
c
t
l
t
e
t
i
c
c
i
r
,
l
n
r
t
'
r
'
o
r
i
t
e
r
i
o
o
'errsetlo
I('nt(.(onl()ntistlr
para
, 1 " , 1 i r , , 1 , " , . , , , i1i lr " r " , . d , , i i r , t l e c o n g r u c n c i e t e r a c s t : r L r l c c col c l c e < t r i l i b I i o
a r n p l i o ' st l e
j
c
r
a
l
:
t

t
r
'
l
o
s
g
r
L
t
p
o
s
s
o
b
r
c
l
e
c
o
t
l
rcrt:rurrr).'lieirejl,,
|crlltis,r.ic
(cclcsilisticos'
r , r r , i l i . ,r s, , , . , . r t . t t e c e r r ' el , , t l l t i i r r f e r i o rc l e le p a r a t t t' l c p o d c r '
a
i
n
i
c
i
a
tiVe clc la ier
c
t

n
i
c
k
l
s
.
r
,
r
c
l
i
g
i
o
s
o
s
)
v
r
c
l
i
g
i
o
s
u
s
5 c n . i l | l r itls t , t , c l t r c ( l u l s t l t s ,
t - : r t c q u s t i cal
l . l r ( l l r i t , , . , ' . . r i r , ' , " , c l e l r q a i l t r r a c i t j r t1 ' a r ea d a p t a r s u p c d l l g o g a
h r ' t n r a n a s 'l ' a
l , r nr ' . , . ' r t , l . r . l , , c ( ) t l t en l l x ) r : i t 1 c : t sr ' l . t ' e ' o r t e c i o n e st l c l a s .c i c n c i a s
c()llc()n]ltentcs
r i , o r . r( l ( x r ( r l , ) i . 1 ) r t r cp r I n t i r c e s ss c s i ( ) l l c sv l : t sc x r e r t c t r c l l l s
tlc iclcllti, , 1 , , . , , , , , i r r , 1 i 1 i . , r . r . s :I je, l, . r i " c r t i l i c :vr i r ' : r . u n c r i s i st l c c o t l c i c t t c i e .
clttt tlc
, 1 . , , 1, 1
. , ,, l i . r r r r r , r , , , 1 , , . , , , r r . , r 1t,l r r c t l a [ t a p r o v i s i o n a l t t l e t l t e :lr( ) st r t t r < l s
f
i
t
n
c
i
o
n
e
m
i
c
n
t
c
'
'
c
l
c
l
)
t
r
i
c
l
c
z
g
r
;
r
n
t
t
t
t
,
t
, rrtli.rt,1.'r'll,
l ) r , , , t t r l v l ) ; l t l c c l c l . r s d c t l n i c i o l t t ' s l r c v i : r s s i t t l i" cl )nctccisn:r o s ( l L l t t l l ) s t l l c r i c : , t t t , , , l , , . t l r t , 'l r, rt r l t c , l i r l ,cr t t l ; t q L t ca a " ' t , t" i n c l t r s t l ' i d c t t t es t t l l c t r s : t t l l i t n t t l '
'--'
''
1 ' - ' - 1 1 ' ' r g s 1
r . t l r l t l l c t c r r t r . r t r ( ) 'rrrt r ( l \ { ) ( r ' r l ( ) r i ! l r r r ; r l i t \ I : u n t t I ' o ' ! " 7 t 1 " ' 1
l
r
v
c

r
t
r
(
\
[
)
c
r
l
r

]
c
r
r
l
i
l
l
ltl\''5{l
t)rrrlrrr,r,.rlltrl,\rli'trt,,l(otlltrrrrritl,rirlrcScllllclr'rvrol
j
501
,' , , r 1 , , 1/1, i. ' , ' / , I ' , , , l " , , , 1 l ' ) - 5 .
lr'iq\ r5'
L , l i , r t r t , ' . , ' , i , r l , , : r l , : r ' r l ) l r ( ) r ( \ ( l c , l , ' r t r l r . t t i "t cq" L r i t l t ' r t l t ' l i t : " ' r r r c r ' ( ( ) r r l r r r ( r l l r r r ' \ ( l
'

I I ORI/1\

s L rl e n g t r a i c , . s l ci u t t t p o r t : r l n i e n t o c s t n r c g l l n l c n t a d o s p o r e l g r u p o i d e o l g i c o d e l
, , , . f n r , . , , , p , , r r " v i i , u . l " r e n r a l m e n r e p o r l o s a p a r a r o sd e p o d c r . c l e e s e g r u p o .
,rr,,,r.r, deci,rt,r, tle un grupo tlue es ortudoxa en la n.rcclidaen la que:s.e titlo
, l c r e g t r l a c i n e s r e s e g u r a c l a ' yc l o n d e l o b i e n f i r n d d o t e c n o l g i c o y a x i o l g i c o
t l c . r i , s , . g u l " . i c , n e s f i r r r n a p a r t e d c h d o t r i n a t c s t i f i c a d a . p o re l g r u p o ' l ' l a m a , . , r , ) r i r r " , l r " o r t o l o x o a l c o n l u n t o d e l o s d i s p o s i t i v o ss o c i a l e sy p s i c o s o c i r l eqsu e
r e g l , r r n e n r a t rl a a c t i v i c l e d d e l s u j e r o o r t o d o x o e n e l g r u p o o r r o c l o x o . , E l s i s t e m a
, , , i . , . l , , * o o s c i l a c n r r e l a o r t o d o x i : r p r o p i a n r e n t c d i c h a , e s t e r i l i z a n t ca l a r g o t r r n i n o , \ , k r s n r o n t e n r o s d e n c f e r v e s c e n c i aP r o f r i c a( ) m e s i : l r i c , ,q u c P r o r r o g a l l
f l n e l r . n e n t ee l s i s t c n t a v o l v i n d o l e s d e . i , , , , r v i c l a n r r e v a I l s c r e c n c i a sf i n d a "
(una
r l r c n r : r l c s . . _ r r " rr . r c f l c r e n , p a r a d i i c a n r c n t c p a r : r c l s i s t e u l a o r t o d o x o . l l
c
u
r
n
p
l
i
d
e
"
.
c
i
e
r
n
p
l
:
r
r
c '1 r o c qa u c s e d i c e
Proclnlnciola
U n : r p r i t n e r e c x p e r i c n c i : id c c . s r ea u t o r c o n s i s t i c n P f c s c n t ra l o s . s t l i c t o st r n a
l i s t a d e I B p r , r 1 r o s i c i , , n cc, f r r e l a c i ) nc o n s u s c f c c l l c i x sy c n . p e d i r l e sa d o p t a r i n c l i juicirl clel
u i , i . r a l n . " n t c p : r r a c e d a u l t a , t l n : t p o s i c i n q t l c t r d L l c i r ec l c h e c h o u n
d
e
'los suiem
i
t
e
d
u
n
:
r
s
e
p
r
e
s
c
n
r
a
b
a
:
r
[
)
c
s
p
u

s
l
i
b
c
r
a
l
.
r
t
h
c
r
e
r
i
t
o
,ilto orr,,d.,r,,,
r r i s .u n t l t r e t r n t c l r oc o l r s i . l e r a d cc, . , n t c i e s t a t , l " c i d op o r l o s t e < i l o g o s( a r g t t r n e n t od c
:ruroricl:r(l) y e la orfrr nrirad los resultados de un pretendiclo sondeo de opini<in
s o b r e l o s c r r r l i c o s f r : r n c e s e s( a r g u r n e n t o e n l P r i c o ) ' d o c t l m e n t o y s o n d e o q u e
l i b e r a r al a s r < , r s i c i . n cnse r a m c n t m e v o r i r a r i a se n r c l : i n c o n c a d a u n a d e I a s 1 8
tcnp o s i c i o n e s . i n v i t , r c . l o s : r c f b r n t u l a r s u s i u i c r o s . s o b r e ' s t o sI,o s s u i e t o s t e n a n
a
a
b
a

d
o
n
a
r las
(
o
r
t
o
d
o
x
o
s
y
o
h
c
r

t
i
c
o
s
)
c
x
r
r
e
m
:
l
s
l
a
s
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
r
c
f
b
r
z
a
r
,1",,.i"
"
(la
p o s i c i o r . r elsi b c r a l c s ,v e s t o c r r a l q u i e r a _ q u see ec l l 1 f g l l m e n r oP r e s e n t a d o a r - r t o r i c.rpiris.ro). llero-se c.ri,.,probri .na cierta clisimcta: ,@rrecems urgeni".1 o
"l
nheterodoxoo
re al suiero'rech:rz:rr l,r qrre l acloptaba v que acab:r de declararse
( l u c : ] d ( ; p t e r l o q u c , " . h , i r . r , t ) av ' i e n c a c l c c l a r : r r s"c1 e l 1 " l ' . q u c s c . e x p l i c a
I t l l- - -l l -l u- u- c- l-t t/ . - .u-.Lr ^ . (, u. ,r r-r.v-r ;r ,-r.u,1,e. ": J. ri . ,r 1
t ( v- r . - , . . ..'- . ' - - , - . l , - , , ' , - , r l r . - i . " t r , . , , l e u r iol t i t l c ,
\cgllll
l ' , r \ r , , . 1 , , ' l o r e r l s r " , , d c ' . l e c l t r c s i - e e l i z a [ l n c t l c r c l oi n i c i a l n r e n t e e x t r e r ] 1 os ( '
r r : r n s f i t r n ee n r r r t r c c h l l z oc l c l a i t l t c r v c t r c i n t l c t t l l o t l ( ) t r o d e l < l sc e t r t r o sp r ( ) g r nt:rcl0rcs,cstc rcchtT-osc expres:I, cll t.tisrrro.lo rns a trlcnudo cn f()rm:r cxtrcrll:lD
c x i s t e r u e s * r r o x i n r i t l : r t lt l i ' l o s i n t e e f i s r l o s u . .l : l r r l i r n r c r l i l t t i c r t t oc l c l s i s t c r l r at l c
.,r,,,r,.,i ,.r.i,ri p;rrccc nr:is in.rorr,rnr-c part cl crcyt'nte qtrc la sigllificacin clecla
Il()(\
t ' i l r r ; l . ll . l i l l l i r f l t t . r r i , ,t n0 n r i J r ' l . l r l : \t. l l . r l r t . l i u . r J ( ) t r l l . l \ ( ' X l ) c r l c t l ( l J s q t l C
( i l l i , i l l t i l t ) ) . i r. . n , l c t . r l l , .r . l l . r rr ' . : t l t : t t lr,,,, l r r t l . l ( ( ) l t l [ ) . l r . l
.

(
l
u
t
r
,
.
l
.
r
r
r
r
I.,,ril,l..
. i , ; , . , . , , , r . l , r ss i t u e c i , r n c sc l c c l r t o c i c x i :,rr:l p e c f i c e ,l ) , r n l e n : i z - : t c lc: r) ,p a c i f i c a t l e ,v
.,,lrtt l.tr r(.tc\i(rn(\,l.

l,,t.tt.tot

Lr(\(llt(\"

\{)ll ll)lr)rlll.l\i(}ll(\ilLt(:llli('ttll(tllr'

c i e r f i c s ( r c f i r e r z od c l : r s t c t r d e l c i e sa l : r u t o r e ,e l e s c e t o i o q i a ,a i n l i s t i c i ' s r t r t r '
y
r c c r l r s ol r u n a [ ) c d i t g o g l : r u d i o v i s u lo r r l i s g t s t t u r l t r l i n r i t ; a f i l ' l r l a c i t i nc l c l p r i
l ;a p e l
y
i
n
c
o
n
s
c
i
t
l
t
t
e ss o b r e l r : r c i o n : r l i c l a t p
f
:
r
c
r
o
r
e
s
l
o
s
t
l
c
.lcr tlc i,r ..f..tiui.i,,.l
t l c c i s i v o c t l l t c e c l i t l , le l s r " t l l r t t r i t l ' t t l c r r c ' t ' ' t ti l ) f ( ' r l l l a l c sv f r t e r n a l c s )

'.,,,

L r t r l , l r l ( \ ' l " r ' , 4 r i r r l r \ , , t o l , . t ' t l 9 l { { ) , 1 0 ' ) l ' i ( l v l ( ' 5 l N \

t
( ) t 1 , , , 1 , t t r r l t y t r r t r t t t , t t r r t/ ' u t , t t t ' l r l o r l t o l r . l 9 t i t l

[ . a c r t i c a a l o s p r e s u p u e s t o se x p e r i m e n t a l i s t a s : S ' M o s c t v i c i
I l l l c g : l ( l o c l n r o n r c r r t oc l e c o n c c r l , : ru n : i r r r p o r t i l r r c i a r a r t i c ' t r l a r _l ea r e f l c x i < i l l
r c e l i z r l r r i t , r . S N 1 , , s c , , r ' i . it.l r r r , r n t c n t : i s t l c r r n r l t ' r c n i o , s o b r c k r s f c t r t j t r l c n o sd t

l./l l)lNA^ll(.:A l)l l( ).\ (,ltlil\).\

6)'
/'l Q(Jt..:.r',).\

influcnci:r y dcserrollaclacn Psycltobgicdcs tninorits actiuet U 9Z9l; prirncro publicada en ingls (1976), esra obra no parece haber desperrado cn Ilrancia ecos suf.icientes, lo quc constituye un nuc\'o ejernplo dc resisrenciac'risren"rolgicaal grupo.
E n u n a p r i m c r a l a s e ( 1 9 7 2 ) , c l a u r o r r e a g n r p a l o s t r a b a . j o sr e a l i z d o se n c o l a ,
boracin con C. Il:trchcux desdc l4(r7 y los acerca a publicacioncs esencialmenre
fiancesa.sy europeas. Ponc er guardia conrra las limitaciones quc se desrrenden
ude l;r vinculacin demasiado esrrcchay unilareral que alglrnos h:rn cstado tenados
clc establecer entre influencia por una parre, conformiJad y desvianz por otrx..
-lambin
h a e r l p r e n d i d o u c l c . s i g n aarl g u n o s d e l o s e l c m e n r o s c o n c c r t u a l e . vs
c x p e r i m e n t a l e s s u s c e l ) t i b l e sd e l i a c e r p r o g r e s r e
r l a n l i s i s d c l a i n f l u e n c i le n s u s
c l i v c r s rrsn o d a l i d a d e s : n o r m a l i z - a c i n .c o n f b r m i d a d , i n n o v a c i r i n , .
F.rr csta oca.sin, lc ha sido posible .desnrontar la irnportencia del esti/o rle
c o r n l ) o r t l l m i e n t o( c f r . p , i g . l 7 l ) e n c u : r n r o f i r c n t c d e i n f l u e n c i a y q u e p o s c c u n
c a r : i c t e r c l c g e n e r a l i d a d s u f i c i e r r t cf i e r a c l e l o s a t r i b u r o s e x r e r n o s d e s u : r q e n t e - .
En una segunda lasc [ 1979], Moscovici sc :rbandona a un esrudio crtico oe
l a i n f l t r c r r c i a s o c i a l , h a s r a : r q u c o n s i c l e r a d ac o n r o e l n i c o p u n t o d e v i s r a f u n c i o nalista.
Su evolucin consiste,prinrcro en adoptar Lrn punro de vista nuevo, ccntrad o y e n o e n l o s f e n r n c n o s d e c o n f o r m i d a d - c l e s v i a n z a ,s i n o s o b r c l a e x i s t e n c i ao e
m i n o r a s u c o n s i d c r a d : r se n c u : l n t o f r r e n r e sd e i n n o v a c i n y d e c a m b i o s o c i a l , . .
I ) e l r n i s r n o m o v i m i e n t o , c o n s r r L l y eu n u m o d c l o n u e v o d e e x i s t c n c i a s o c i a l , q u e
s e r a l a v e z -i m p u e s t o e l r n o d e l o i n r c r i o r v m s g e n e r a l e u e l r .
l ' l s o l e l l e v a a d e s v e l a r l o s p r c s u p u e s t o . se x p e r i m e n r a l i s t a s t r a d i c i q n a l e s , q u c
r e l ) o s : l ns o b r e e l t r i p l e p o s t u l a d o d e l n e c c s i d a d d c l c o n t r o l s o c i a l , d e l e x i g e n c i a < . l cc o r f i t r r l i d a d , c l c l a b s q u e c l as i s t c r n : r i c ac l c l c o n s e r s r ' .f ) c c s r c p , ; r r u l , r . 1 o
sc dcsrrcndcrr cierto nmero de proposicioncs, explcitaso inrplcitas,consider : r t l ; r sh a l i t t r e l n r e n t e [ ) o r l o s i n v c s t i g a r l o r c sr ] o r n ( )c o n d i c i n d e i l u c n f i r n c i o n a . , , : . , , , , , . - 1 , , 1 . . . ., . - , . , - - . .

l.
l.

l:.... ^- ...^. ; .; .,, ..

... | .
:^..: ..-.
r , . ) d l , r U l , u \ r l r ( , r r l \ . \ ( , rI l . { \ - \ } i L r l L r r r c s .

l r n u n q r t r r o , l a i n f l u c n c i a s o c i a l e s t d c . s i q t r a l m c n t er c p r r r i d a \ . s c e i e r c e
dc firrrrraunilaterel.
l . : r i n l l r r c n c i a s o c i e l r i c n c c c r r r of i r n c i t i r r l n : r n t e n e r y r c f o r z a r c l c ( ) n t r o l
s()clllt.

t
4.

5,
(r

[ . : r s c l c i o n c sr i c d e p e n d e n c i : rd e r c r r n i n a n l a d i r c c c i n y l e i n r r o r t a n c i a
d c l : r i n l l u c n c i a s o c i a lc j c r c i d ac n u n g r u p o .
l . : r s l i r r r r r s q u e t ( ) n l : r n l o s r r o c c s o .tsl c i n f l u e n c i a c s t l i n d c t c r n r i n a d a s p o r
I t s c s t : r t L r st l c i r r c c r t i d u m b r c r , r , r r l r r n c c e s i c l a cdl c r c c l u c i r l l i n c c r r i ,
rlrrnrtrrc.
l r l r o t r s c t t s o , t L t cc n l i r c : r c l i t t t c r c e r n t r i od e i n f l u c n c i a , s e f i r n d a c l a n o r r t r . r l t o i r j <t r r r r l . r r l .
'lirtlos
l o s l ) r ( ) ( c s ( )ds e i n f l t r e n c i as c c o r s i d c r : r nb a j o c l : i r r q u l ot i t l c o n
l i l n r i s l t t t , .r ' c l c o n f i r r n r i s t r r cs ,o l o . s c c r c r l( ) n , r , r L r b t i c n r l cr u s . . t r . r . t c r i s
t ir.rs t'strrr'i:tlcs.

S i n n c g ; r r c l i r r t c r t l sp r : i c t i c o t l e c s : r s r r o r o s i c i o n e sy s u a c u c r r l o c o n c l s c n r i ,
r l 0 c o t r t t i t r , ( ' l : t u ( ( ) r n o s n r u c s t r l c l l s p e c t o v l < l sl m i t e s , f i r n d r r l n c n t : r l n t c n t ce n

I l:()lll,4'\
y de la innovacirrcn ttn qt:ry.^-?i,11
Io quc sc rcflcrc al csttldio clc la desviaza
d e l o s p a r a d i g m a se x p c r t l n e n t a l e s
, r , r i l , r r .t i r r " l e : f i r n d a m e n r l l n ' r e n t c a p r o p s i t o
t
(cfr'
plg'
i
l' discute la Ptl'i:i'i1l, tertl:11:::
rif
tlesche
(cfi.
v
J" n'.f.
rg. 172)
t
c
t
i
r
i
c o v s c P r c g l l r r t ' r4 \ l c s l e g l t l m o
,r" t., l" i,,c.rtidun-'bre en cl nlodclo
( ( ) t r r c p t oJ . p " t l t t - y t l t t ' n t e ' t o d c i n c
l
i.,",i,ir"r^rt"'Jo'iu.lif.,",r,",,rc.r(
flucncia,.
la importantia del conflicto' fhctor de
llsas corrsideracroncs condtrccn valorar
sac'zlclement<ls <ltte
tnnouciny.dc.iesonancid
cvolucin social, asi conro la tle
s'tcil'
,r., J. ,-,,t",-' t,'tpcingenltit:i d^e-lainfluenci
f
lt
frr"*..
p
r
o
p
o s i c i o n e s 'c u y a v a l i n
u
c
v
a
s
s
e
i
s
d
e
e
x
i
s
t
i
n
c
i
a
f,sta concepcton llnPtlc:rla

,1",;,;;:;;';i:

Mo,.o,,i.i ampliarncnte
*l:^:':l*

por el rccurso

" llii':::::
por l' pero la mayor parte
t : r n e i e n c t : t s ,u l t a p a r t e d e s t a ss o n r e i n t e r p r e t a d a s
"",:::,T;ti'.]

a n r c d i c l ad e l a d i s c u s i n
e.u.ciaclo dc es.s principios, elaborados

de los resultados:
dc su r:rngo' cs Ltllll
Cada miembro dcl grupo' indcpendientelnentc
i
n
f
l
t

c
t
l
c
t
'
t
'
r
]
r
f t r e t t t e y I l t l r c ( ' c [ ) t u rP ( ) ( c n L i f , l
s o c t a l 'c o l l s t i t u y c u n o b i e t i v o d e
2. E[ cambio social,tanto como el control
influencia.
v i l r c t r l : r t l o\ s( ) l l l J p r o t l u c '
J . L o s n r " c c s o sd e l n f l u c n t i ' t t s t i n d i r c t t : t t t t c n t e
c
o
n
f
l
i
(
t
o
s
'
l
o
s
d
c
r
c
r
l
h
\
o
r
c
i
t
i
n
.io,il roll lr
influye a un gruPo' el principal
*Sj'"p"
i",ii;;;;';'"t
4. Cuando
".
c
o
r
n
P
o
r
t
a
m
lcnto'
d
e
e
s
t
i
l
o
e
s
e
l
fcror de xito
1.

t.
(r.

[ipr".*'

J.'r"n;:;'l;;;

de obietividad'
"lri-in'do rorlasnorm:rs

dc originalitlad
l A \ n ( , r l I l . l 5 t l ( l ) r c t e r ( l 1 L i : tt ' l ' t l o r m ' t
r---:
t..t t..
ltlt'ltl dc lit ( r)ltormlo'l(r' r
l..rt Illo,lliJ;r.ic' dc tlltlttt n'i'r ill'lttvclt'
^ . . . , , ' ' 1 i . ,r , i , i ' r r l : Li . r l n , r r , li ,t i l l .

Finalntctrre,

ex,rrlltnnclo

en qu cl hccho

de. scr tlifcrclltc

L()ll\tittlyc

tln'l

d e l r r s q u e d ad e r e c . . . c i m i c n r . i n u s v : r i ,s . M , r r . , , u , . i d u r . r i b . i n , f i . m c n o s
formula' cn estt tclllrl' las ptlnd
c
s
p
r
c
n
d
c
t
t
'
s
c
d
e
c
l
l
o
.

u
c
c
f
e
c
t
o
s
l
.
,
s
v
,. ,".i"i
tlr""' cn cl Irtarcoi.rpartido cn le
t r t : r l i z - : r c i o . ers. t , , l . , , t t ' r ] t ' J . . t " t i t n o p t ' " t l t
P r e s c n t eo b r a , . : r - - - . ' . , , i - i , ' l ^ . . ' ^ r r r r r s r c s t t t r e c l r n . d c l . f i r ' c i . n a l i s t a y e l
( l o r u o c o l l c l u s i n ' r c s u n l e l o s c o l l t r a s t e sc l l t r e
s i g t r i c r . r t' e
n r o c l e l oq c l l t i c o e n c l c l r ' t J r o d c l ' r p ' r q i r l ' r
lastloci.nes v los datos exlsi
"
t
t
i""t"'
p
t
"
i
b
i
t
A p c s a r . i " 1 , , ,a u , t t ' ' " t t ' ,
"'
l" ltsti't'- v:t I:r ctlnfbrnriclcl' eIl cl
tc.tcs, ctr Partlculer,.','q**
"
"
t r b o r d a r n t ' c u o s , p r o b l c t n a sg r t r p a l c s y
r r a r c ( )I r t r c ! ( ) D .L . l n . , n a . l . , - f ' " t " t i"t t"t ]"tt'i"""n " i '
p t l . . l c rc i n f . l r r e l l c i ae, s c u 1 1 ' n d os c
r e s o l v e r l o s (' t l I l \ . e 2 , . i . , . , . d " " , c l c c o n t i r r r c l i r
t
u " " d t ' s c r c c t t t o c c r t cr l c e r c '
'
t
l
c
l
g
r
t
r
p
o
f
i
n
c o n s i c l e r : r r lei l c e r r l b i o t t " l " " t "
t e r a c t i v t d c l o s i n d i v i c l u o s y t l e l o s s t l b g r t l P ( ) s " '
(lc roserupos hurnan":; y tl: :1:l.fnt
A s l v { o s c o v i c iP r o p o n e ( ) t r p e r c c [ ) c r o n
c<lnccpcttl.cs un
i c *-r fecttrltl' fientc e las
c i o . : r n r i e n t . . P a r c c c s t t s c e p t i b l cd
(lue romir strfirente de la cultu'
t
l
o
f

r
n
.
r
t
i
s
n
r
o
g
r
"
d
.
.
l
c
c
i
c
r
t
o
u
n
;;;, fli;", por
r:l nortcilnlertcllna.

L,4 I)tNAJIt(.:A I)l l().\ (;Rttl'o.\ Pl:Qttl:N{)5

6ll

Il:O!?l1.\

69

c n s L rc : l s : ru n ) h a b i t a c i c i n) u r ) : 1t i c n d . A c s t t i l t i m e f m i l i a , d e r e ^ l i g i nc a t l i c : r , y c l e l e t t g t t ac h c c e , p c r t ; n e c a N : r l l n i c , I e n i r e r a - t 1 u eh, a s t a q u c f u e d e s p e d i d a
de
o o r o b o , . i . r . " , , [ , r c ' d . E . r r c l 9 l 2 v 1 9 2 2 , I a d o b l e i n t u i c i < i nf u ' d a r . e . t a l
dc
i a s o l i . l a r i d a d p c r o t a r r l b i r l l a a l l r b i v r t l e n c i ac n t r c l o s m i c l n b r o s d c l g r u p o ' . y
N{ ociclo
Moclclt
c
r
.
l
v
t
t
e
l
v
c
n
e
l
p
lel
b
n
t
r
e
r
c
l
,
.
f
i
c
r
,
.
l
t
.
.
l
,
.
.
r
l
q
r
r
r
r
:
r
l
o
s
q
t
r
c
l . rd i v t l r i t l r r . l, l . . . , i . l i g $ a
gcncttc()
f r rn c i o n a I i s t a
a
l r e a n r i c n r o d e l r r c u d e r " r t i , d . c s c f b n , l o p c r r , r l l r t lm u v a n t i g u o y c o n t f i b u v e n
p
s

q
u
i
c
o
'
d
e
l
a
P
a
r
a
t
o
i a r e o r g a n i z - : r c i tdrc s u t c o r a
S i n r tr i c r r s
Asirntricas
-li;.ni
Nrtrrrrlcz clc las
I o'tr^ y
\ 1 9 1 2 - 1 9 l 3 ) , c r c r i t o c n . c : r s i n d e l o s a l t e r c a d o sq u e d c s rcltclotrcs cntrc
el
. , , . , . , b , r . " r , , ,c, ,n l c x c l u s i r j . l c J u n g d e l r o v i n r i c u r o P s i c o a n a l t i c o ,g e n e r a l i z . a
filcrtc v Itlanc<r
l n r c r p r t n t i u nd / o : s u e o s( 1 9 0 0 ) : e l c o n l p l e i o
(
,

r
n
t
r
i
o
c
n
L
,
t
c
o
n
t
e
n
i
c
l
o
(
r

l
r
t
r
o
l
s
o
c
i
a
l
.
l
c
s
c
u
b
r
i
n
r
i
e
r
r
t
o
s
o
c
i
a
l
Iiincs dc lrt irrtcr:rccirilt
del
( bnflict,r v tttgtciacitjtt
I n c c r t i d u r r l l r c
r l c l t d i p o l t o s c c t l ( t u c n t r a s o l l m . n t c c , t t l c o r , r z , i nt l c l c o n f l i c t o n e u r t i c o
I:.rrtorcs.k itltcr,rccirill
La aporc i c lc , r n f l i c t o
V rc(ltcci(itr
i n . l i v i i u o ; c o n s r i r u v c r a n b i n e l n c l c o c l el a e d u c a c i n v d c l a c u l t u r : ] .
.ie h inccrtidun,trrc
t : r . c i < ne s e n c i . r lc l e l l r e u d r e s i d e n t t n n r i t o q t l c l i n v e l r t Y q u c s e v c r i f i c a q u e
los gruPos
c o I r . c s t o n r l cf c c u e n t e n r c n t e a u l t t f l n t a s r n t i c : r l a t e n t c t a n t o e l l
[:.stikrs
I)crcndcncie
c x i s t i d r [
h

b
r
i
a
t

r
i
q
e
t
r
e
l
I i 1 - o sd c v a r i e b l c s
F
.
n
c
o
l
e
c
t
i
v
i
d
a
d
c
s
.
m
:
r
s
a
n
r

r
l
i
a
s
e
n
t
:
r
s
l ) c ( l u e ( ) sc o n t o
d c c o r r rp o r t a t r t t t t r t t r
i r rc l c r c t r di c t rt c
t i r a n o b r r . r t a lq . e s e r c s e r v l b xp a r a l l e
v
i
c
i
o
,
'
n
p
o
r
d
i
r
i
g
i
d
a
i
,
n
,
1
.
1
,
,
( ) b j e r i v i c l a dp, r c f c r c n c i r
1,ri,.,.,itiua.
( )b jcrivided
Norrrtrs quc
p,r..'.irt cle las hcr't-,"rasY que cxPuls:rb a sus hiios a la edad en quc sc conver,rrign
i alidad
dctcrnr Ittrlt
junt.s a la
i " , r . n s u s r i r ' , r l c s .L u . l t . . n t r , t o i s e t t t r i e t . n u r l d a p a r a p r o c e d e r
l interaccititr
m
t
l
e
rte y bans
u
c
u
e
r
P
o
'
r
e
P
:
r
r
t
i
e
r
o
n
s
c
q
u
c
e
l
l
e
l
(
f
e
s
t
i
r
r
nrucrtc del pedre 'al
(ir n fir rnr iclacl
lonfirrmidtl,
fr,ftrthlidclcs
s c ' tc x ( ( l ) t u e d o F ' r r c o n r t r n i t l t o t n l i e l
(
l
)
.
1
.
.
e
l
l
"
t
J
c
r
n
l
a
l
i
z
r
c
i

n
,
(
r
t
r
(
l
(
n
o
I
u
J
o
tl<'irrtlucncia
"i,'r:un,
in novactti tl.
, . . r l i r . rl . r i i . r r r r t i c l i i l r t o t t c l I r t t l r c m r l c r t ( ) 'r c n r i J ' ry t l n i r a d . 'c t d c c i r ' . t t t r l la
r . i r r i n d o l a e n l a l e r . s i m b l i c a . E s t e i d e n t i f l c a c i ( t ny e s t c a c c e s oa l e l e l i u t r t l a r l
s , r c i e c . l cdo n r o t a l , c-ol bnt csut m o r e l , s u s i n s t i t u c i o n e s ,s l l c u l t u r a . L o s d o s P r i m e r o s
( s u s t i t t o d c l p a d r e ) , ( ) c : l s a r s cc o n l o s p : r d r e s( t a b
rbrrcs: q nterf l
. uc pcrnri[ ) c b c r ; l n r l e s p r e n d c r s ec l i s p o s i t i v o sc x P c I i n r e n t a l c s i n n o v : t c l o r e s q
l
a
t
r - a n s p o s r c i n- ' o c i a ld c l c o n r p l e j o d e E d i p o ' $ - a m u e r c
o
r
'
l
s
t
i
t
t
l
v
e
n
i
r
r
c
c
s
t
o
)
.
.
l
t
l
t : r r r : t i o s i t t l c s t i g : t d o r c s s a l i r d c a l g u t t o . t l c i o s c r r r i l c sc n l o s q r ' l c s e e x p o l l e n a
r c r l c l r e d r e f i t n d a d o r e s u n t r : r b a i o p s q u i c o i n t c r n o . < 1 u et o d o g r t t p o t l e n e q u e
, rr . ' . 1 :t r i t t . l s c l l ( l o s .
su
. 1 . ' . t , , rc. r r ei p i a n o s i t . n b t r i i e(or ' . r l g t i r , " " . . ' : t : : c l p l a i : o i c a l ) P a r a , e c ' c d ear
. , , 1 ' .r . r i l l . lv L o t ) \ ( ' t t i r \ ( ' c t t\ u l ) t ( l ) l ( lc i i . l . l J o rJ. . t p r t t h i , f r t c t " tdl c l l n ( C s '
,,,'i.r
getlcraclones'
i , , , l r l , r 1 " " q * r . f c q l . l t . r c r t e . c l o l a s r c l : r c i . n e sc . t r c l t s s c x o s y l a s
I . r P e r s P c c t i r ; r r s i c o . t l t a l t i c : r
rccicntenlcn(
1
c
q
f
u
[
)
o
e
p
c
r
c
i
b
i
t
l
o
s
c
.
h
r
t
n
(
l
o
s
l r r n t i : t l . r r i i d , ,r , , . , , i
rsicoanalisrs
s c t l o d e l o s p e q t r c o s . g l t r p oisn f o r e
l
t
e
l
r
c
l

c
i
0
n
c
s
l

s
t

n
t
l
t
i

n
f
i
r
n
t
l
a
l
r
r
r
r
r
.
t

r
r
c
l ; r c t t r l . . s i g n r t r n t l l r r e u d , c n t r c I u 9 5 v 1 9 0 0 , i r r v c n t r i eI p s i c o e n : i l i s i sr c p l t r | , r l c : ) . [ . : t n l r r e r t c c O l c c t r v ac i c l p a d r c , s u p u c s t a n ] e l l t er e : r lc l r c l o r i g e n , s i r n b t i l i n l i s n r o f i ' e n r e: r u n n r c c l i oi n t c l c c t t t e lv p n r f c s i o n e li l o s t i l v c o n l.inclost.sobr.iri
(
. 1 ! t . t ( , 1 1 [.cl c s p u c l s , h a c c p o s i b l e , c n k x r l r i e n r b r o s c l c u r ] e c o l l r t l l l i d a d , I : 1
:ltltoai i , , , . , , , , , , d ,l,: t s , r b s . r r , . i o n c s . l es u s p : r c i e n t c sh i s r r i c o s ' o b s c s i v o sc o t r c l
. i . l . l " r " p " r . . i . i c , , a m , r , f t l ' o t 1 i t l o ,v l : r i n c o r p o r - a c i nt l c s u i n t e g e n ,
iLlc.rliz.rcitin
S , , . r , C u . l " , , t cq l l c s t l l r i t r l e r : l t e o r s c r e f i c r a
l r r i l i s i st l c s r t sS t t t ' i t o s .l ) t l r e s t l I t o
",
(
l
u
(
,
\
!
.
(
o
n
v
i
c t . t cc n t o l ) c c sc n c l f i n c l n r c n t O c l c l a l c l , c o t l i t l l . l : s t a e l r l p i e z ac o n
s r r l : r r r c r c : r l , r p l r l r r , t1 t s . u i c oi r l . l i u i c l t , r(l c l c o r l s c i e l l t c ,c l p r c c g t r s c i c t c 'c l
1 . rl r r , r h i l r i c i < i n( l c f r ) i r r a r s u s e n l c i : l l r c - l : r c l c f l n i c i < i nt l c s c n r e j : r n t c r u e d es c r
irr..rrsricrrrc).'ii.. ie.irr'"s le han conducido cnscguida:l toltl:Ircf) considcr:I, " . i r , , , t t " , , , , , e r t t p l i a o r e s t r i c t i v : rs c g . l a c i v i l i z e c i t i n v s c g r l l a s c o y u n t u r a ' s '
dc los
c i t r l . r l u r r r r . i r r r l r r t j r r c g . rc l i n c o n s c i e l r ee n l a v i t l a c o l c c t i v a : l o s t r a b a i c x
( )1l l s t : l n t cc l e l : l s c o l c c t i v i c l a c l c ys d e l o s
l ) i i l r t l l . l l i r c r r r o \ . 1 , : 1 r " r , ,l a 1 r r . , , , . , l . , , , " . i ic, 1
r,,.i,il<,g,,s.1,.r,,..r,,..,r,,1,r...1t()tclni\ll('.1:rlr,,l.l.rPrinlrtir';t,l.tstlt.t:.ts:l.ttspti a h c t c r , r g c l l c i d d 'v i v i t l a c o t l l o t l l l l t l r c r l l z : l
(
l
c
s
.
l
l
o
s
t
;
c
l
l
1
.
.
[
)
(
)
\
l
l
l
t
c
l
c
l
.
l
1r.,."r'.,i,
r i . r r c i , r . l . L r v i t l , r , l c g n r l ) o e n c l s c n o c l c l ; r si n s t i t u c i o n e sp s i c o l l l l t l i r i c a s
i , . , , i . , r , , . , , i , . r i , i i l a s I i f t ' r c n c i : r s s c c o l l s r c l r r : r nc o t l o l t i t c n r c c l e l a s c l i s c r e r : r r ' r t . s ,l l r r : r l n r c r r t . . ..l. . 1 , , . r . 1 c, ,n c ( ) r r t r : r ( l oe,r l c l . t t r s o c l c s u u t t t o , t l l , l i s i t . . llc. r v i d l r
r r . t \ . l { r . r ( ) r 1 ( ) L c r l .vr st o l c r a r i l r s r t L c r l cc ( ) n s r i t u i r u r t r t ' s t t l t u t l or l c l t r e b a i o r s i c c l a i l l 1I l r e l , l . . g l r r 1 r , ,i n t c l r s ' ty t i ! x ( l ( l f r r l l t cl < l st r c s p r i r l r c r o sa 1 o sc l c s t t c x i s t c l r C i C
n . r l i t i c ot r t l t t st t t t r r l s .
l . " r ' [ . , i , . i r r . l , r , l , r , i r . , lc, n N { o r e v i c, n t ( ) n c . s p r o v i r t c i : rd e l i n t p t r i o r \ r r s t r o - 1 . ] t t r r \ ' l : t , t t ' ti t '
I I r t ' r t , , I l c t l r l l . t l l , Ir ' l i l r ' t t t l t c r ' l . . , , ( ' r l l r { rl l l ' r l r l i l i ' r t " l t l l l l l l ' t l l (
I
:
r
c
t
r
.
l
l
a
t
l
c
lecob
u , r r r , . \ l l , . r r ( l i 5 ( ) v l f J 5 9 , t r c : 1 : r n l i l i sv i v : r nc t r s i n l t r i o s i s :
g r L t P . t l . , ' , . 1 ,u l L l . l l l .
i
r
n

.
t
c
a
l
i
t
l
.
r
,
l
r
l
c
(
)
i
l
.
r

\
(
.
(
l
i
l
i
.
t
c
n
t
i
.
t
r

r
U
r
,
l
.
r
,
l
P.rrrit
r,,r
, i a 1 " , , ' . \ r g n r r r r r t lc r l c i h i j o n l , n , o r ;l c l e s t t h c r t t l , t l t s t t (I): l l ) l l l . t l ) t l c lt,t r . r l o l
d c v r t t l sc t l t l t I i , . l r , . . l r , , u . r i i r r . . l r i l . t n t s i l t . l c t t t t g r t t r , rt l r i t i l l r i o . S e l t : r c c e c o
' t . i r r t t . ' r r r , s , ' r r r r i . l , r ,t lrcn p r i r r - r c nl l r r t r i r t r o r t i oc l c l p e t l r t ( e t r c s r s t l o s t l r n r i l i e t r
rla p.l l:r ex'critrteie rsictlatttrlp
,
o
r
,
,
,
r
,
i
l
r
c
l
.
r
.
i
,
,
.
,
.
1
r
,
,
,
r
,
.
,
r
,
,
,
,
l)()r(.rt(.\,l,.l.rs
r v r l t l i s l lv i l c l r l , i n ) ; r ' l , r . l c l c c r r a i c r o ' / ; t ' : i t 'l t l c e k l t r i l ' l b ' r : tf a t o l r
, l i ; s .r t l r r [ r l e b , Y

(.tJAl)l{()

.\

La irtfluenci soci/ desdc (l puilto dt uist dtl mndelo.fitnciott'tlisttt

y dcl ntofulo gtrrt'rlca (Stgn S. Moscovici' 1'ris )')8' fig 3)

L,4 DINA11(:A DI. IO.\ (;R{tl'o'\ rFQtll:NO\

de cclos)c1elos nios hacta

(esciecir.trnin de :rclmiracirin.y
ri,:r::trnbivalctrcia
i'r l"t
Iia'
'trl"'rtlirt'rdt-"
lt's
,ti tt"tt" le
i;;;;t,,;"tt p.rtcrrr:r'
lt':.-tf.::t.". 11:l::i'
dc estainr'tgenYl" utl r'iPrrmrda;
arrcpcntirniento
clc
plena
iil.ntifl."ci<in
,1,,,1'
convcrtidoen obicto de.un culto;
,i.,,1ir".;n.lclpaire mucrto, iit'itti"dn v
t.dos los homtrres'hiios de ese
;,;;;;;;.; ; ','.",1,.i.,1,.di""'o"'itit"' "..' l" q""
scn ernrano-se iguales'
legislado''
tltti''
ts
,,.',i,.1.."*"r,id,r.,.,i,.'.'bl-i-.o,
a sus'idas; eflcaciade la
n.'ut''r
cllos v cl '"'p"iu
ll;';i|;,";'ili:
i"..i".',,"
virtud de las con-ridascn
gruptl;
soldar'r'n
para
comn
clt
nrrrcrtcrclliz-ada
'lt tttlp"biliJ'9:p1::t.tt.ll'i'l:ll
: ' , ' ; , ; , ; i1, ;, " ; , t, t : r r r t l t t i l i zl."r*r ' t i - i t " t "
c r l ( J r f ] ] r ll itl: :l ':l I:lil '
v
fi.';citil t1c....1....,.o

con el personaie cclnrnenltlraclt'.ls

[]ar

''"'','l',,.'.:,:l';i.1.l:lil?:,0",,.1e
<11v'sra
cl 1,rr.ro
l.r
.rr,rpr..g.nte:
..risrc.,,rcs.re

d c l . q r t t P ot l t r t t l t t ad e l ' 1' l u t o '

, i l [ r r , i r ] o (. , l r . l l l l ( l ) l ( ' J c e u t c ' r i d ' r tvi t l t o r g l r t t i r ' r e i t i l r
o
r
g
a
n
i
z
e
c
i

l
t
.
s.ti'q
t lt t e l c r p c l c l a l t ' : : i : ] 1 ' " '
t
r
n
r
l
i
t
r
i
a
r
, , . 1 . , .t''l. , , r i . , r ". i.,1, i
?" \. lcar'-1 c d q
o
r
grri./aci' -l'rcud
\
r
.
I
l
p., l. i-,,1,, '.trcrrr.tJ
:;;;.:"..f,;,,',.,,
,lt'
rr
1
n n,ilisL dl !,a en 92 1- existe por todas
,i..u,,,"r,r" .. [\ uttlog,t )r lur -nrur'y
q u . s c c f r c ' c n t r a n c n s i r u a c i o n e s c 1 er i v a l i d a d ,
;l:i,:, .;,";;i.'i"r"i.iLros,
sobrc los
s
o
l
i
d
a
r
i
<
l a c lr' e n u n c i a n d o c a d a u n o a l d o m i n i o
e
n
c
c
l
o
s
s
u
s
n:lsf()rlnan
a
s
p
i
. r a ra e s t e
d
c
n
.
r
:
i
s
l
o
s
d
e
u
n
o
c
a
d
:
r
a
i
m
p
o
s
i
b
l
c
ello nrismo haciendo
;i;";r;"",

:i:llli.l': ;i;i

en I'r
i'l 'lc e'tc trucu"mo'lodc urga.izacin
.".^i', r,,
"^"'g'n'
parl
(el
i g t ' " i d t l o s p a d r c s p a r t rt o d o s s u s . h i i o s ' , l a v e n t a i a '

l;llili;r rturtcrosa :rntol

contra las exiqencias de los padres coni,l., ii.r., tlc c.nstituir ''" ti"ntt' conrtn
r
i
v
a
l
i
c
l
a
c fl i a t e r n a , , " i i r a l e , , c o l ' u n i d a d f r a t e r ,lr.:e. ,r l.s ii.s a transf.rm.rr.*t
scr cl prefirido de l:r maestra' hace lalta que
rtit), t'rt lrr cscucl:r (yr quc no sc pttecle
\
'
(
l
r
re ningtrno qocc dc {ev.r o de privilegios)'
s
i
t
t
t
a
c

t
r
i
i
t
i
,
t
"
l,t
i,,i,,r.r,,t
" , . t . c l r t i r : r d o r a s( n o ' s t l t c e l t : ' su n a s t l e o t l a s ' p e r o e n v l s t a d : s t l
.i,,'i,,.-.t,,t*,r .lc
se cncrlentra cada una dc:rcaparar para
,"i,,,.,., t t1c la imrosibilidd cll la qLle
r
l
r
.
l
a
, r c . u r . l c i a n a i ' I , r ' . s cc . ' v i e r t e n e n s o l i , . l l , rs , r l u t . l , 1 6 j e t . . r u , J * i " , . i , i r . , ,
.l,tti.ls,.ttttt-t.tlttctrcl<ra'ltrtigrltli'ryrcli.lui.l'd..'t.rrtista).F,lesprituclccuerposc
st'liJ'rltled l'-lcsortcde ll psicologa
,i,'r,,,.',,,f..l. l,l .ol,t"rsit;'i'tlt lt" ttlt'""
i'in'
i
d
c
r
r
t
i
t
l
'
'
t
t
l
l
r
t
t
1i,','''l l'rrt:
a t o c l t l ss t t ss o l c l d o s ;c a d a c a p i i . r r l . r A t t r t l t c l : t ,c l c o l l r n c l : r l l t ci ef c e r r c c i a

lr,S,'lli:'t1,".'.:1,;li,ll:l,,it
r , r , , , , , .1, . r , 1 r , . , l t . , , , . , , n ' r g , . , , , , t, ., ,, .n.,,,,rn.1'1,,,,.,lr . l .
5u\ ll(l(\ \ll1
tr' ,lr

rtt \(((l{rll.

I ',

lllitlttt'

\tlr('d(

(()ll

l'rs rlcti'r': I)tt'

'l

'ttltt

l - u ' P ' l l s t ( L r cslt\l n l t l s p a d r e s , d c . l a

{.r{('tr{.r()n, r,,,.1i.,,n.i1r; los sllcerdott"'
. . . . . . r ) , , , . r . r c s t l c l : r c o n r i r i i d l r d c n t c r i r ( l e f l c l c s .\ ' a s r a r a c t t r l q L l l e r

'del cirltod"la'pe
cl.riqcn
cap.rr
rsrcr..d. scpucdc
;,i,'lll,;,l.il:ll;.
l,;'l,li',l)ll:

n" ', i ' , t1 , , 1 . , . 1 .

l - t t n t . yt b l l t n l r . r r f i ' c r . l r
i . , , - i , , . r , , r , ti t i . < l c l1 , . : . s , r r ' i c r r r d
. c Iircud,
S
u
p
e
r
;
,
o ,l l e m : r c l oI c O n v c r r i r s cc n u t t o
c
l
c
n
o
c
i
t
j
n
l
.
r
.
,
,
r
i
c
i
l
,
"
, 1 , ,i . , r , , r . s t .l i h r , ,
t
t
r
p
i
c
'
r
.l ' : r r c c t t r p l t r z e tl : l s t l o s c t ' t r s u r t r s
t
c
r

t
t
t
r
d
'
t
l't
, 1 , 1 , , ' ,. 1 , , t t , , , t t , ' t . . t " t i ' t ' l t " l c
,(ilttr

,l

rtl,rrlr\\l(lll( r r'lrt(trrtt'ritllt('(lllI(t'11'rttt"ttti('llf(

l'l\()lt\Li(n(l'lr

.lclaprrrrreratbpice.()onl\icolttga,/e,snst\s-ytn'ilisisdellb(1921)'Frcud
s a l es t ' i " g t t u d a t e o r ' r d e l a p a r a r o ' p s , , . , r t r al r < l i s c u s i t i ns o b r e e l ' " n ' " d ? c l o n d e
y o , . l - s u p c r v ) ' E ' s t c : t p a r a t o , n os e c o n c i b e ' c o n r o e n 1 9 0 0 '
,,;i;;; i:i]lll,,,.l

i,"al'"ii"'to."'1:lJ:l::-,1:,
un modelo,"
'i'1,.."
t r t t t g l ' l : - : .1
::lis'.;l'j,',':i::,i
. r . , ' r i r ' f . r . , . , , , ; ; f i ;;i
. . iT::::l:
"

r r r i t : r de l c c t r o n e t r r t , l q i c o( t r a n s p o r t c t l "
subgruf
r c b u s c a a h t r : re n l a v i c l a d e l l i r u P o ' c o r l s u s
tctlsionesentre los miernbros' srL
s
t
t
s
i
n
t
e
r
n
o
s
'
c
,
,
t
'
'
f
l
i
c
r
i
'
s
s
t
t
s
, 1 r s ,s u s a l i , r t r z a s '
v
i
s
t a s a f i n e s p r o v i s i t l n e l r n c n t ea c c p e
n
' , , g , , a i a . i , ; , , c l c l c r p c t t r t l sc r l t n p r t l n r i s o s
cs individu:rl en su
, '['lr'. ,-or unos tl otros. l'-lfuncionanlicllto mental solernlnte
prinrero uu tcatro
l
i
s
e
v
o
l
u
c
i

n
l
a
r
g
a
t
r
n
e
rrnrino de
u
i';'';.J-.,;:;;",,.i.'.
"l
s o n : r l : r v e z -l a s i n r g e n e si n t e r i o q
t
l
c
'
l
o
s
p
e
r
s
o
n
a

c
s
s
e
c
l
l
t
r
c
n
t

n
r n t c ti o r c l o n t l e
l t " r e p r c s e . t : r n t c sc l c l a s ' u l s i o ^ e s '
. f . ' 1 " , p a c l r e s. c l c i t " ' t t l t l t " t l n " i ' l ' i "
'lri",
csos persotrai:"::t]l:::t-::.:
defbnsrl
dc
r'ecanismos
los
cle
,i.'i,,, ,,ii'.'.,.,t'u
v a c t a n v a s c a a t s l : t c l r t n r e n t yc a' s e a
i,,, rl.tri."tn:; ie los investinlientos psquicos
p s q t t i i o s c t r l o s c l u ec l l o s s . r l o s
r,:,tgrttprtcl.s.n.ubr,rr"'."t' ;i;;;;;,'"t"'ot
d
e e s c e n i f i c e c i o n c si t l l a g i n a r i : r sc
f
i
l
r
n
l
a
c
n
r l u c l i g r . r r : r n s. e o r g a n l z a n c n t o n c e s
suieto se atign'r a ttlcnudo,utt tinrplc
r n c o n s c i c n r e s .t " , t " a , t r r r " . r ,a , , l r a ra u , . l a , e l
para,la conrPrcnt'on ut-':t,-::.'-1:t:tclave
un punro
t,,ur"L .i. espectador. Dc ah
c n l o s g r u p . s : r . t ns u J e t o l r u n t a n o
f
i
r
.
c
i
,
r
r
i
e
n
t
a
l
n
r
e
n
t
e
i
n
d
i
v
i
c
l
u
o
s
,
t

s
l,"i .,;;.
qttt,ciu"itit"y"n.una dc s-usPropapeles
Jiut"os
ticttclc a qtte los clem:is t""littn
p ' t q t t i c " , i " d i " i d u a l r e s u l t ad e l a i n t e r i o i
'
i
,
,
'
t
.
.
,
n
r
.
,
"
"
'
t
'
f
r
r
n
t
a
s

a
s
pius
"ptt"to
realiz'ala cxpcriencia en su [amilia'
riz,:tcirjnde la vicirl g.'-,p"i;" ttt tft-tt tl "t"to
, l c s p t r sl e i o s d e . e l l a . .
t l c r i v a n d c l a s i d e n t i f l c a c i o n e sy d c l a s
l . o s p r i n c i p a l e s s t t b s t s t e n r a sp s q u i c o s
les prohibicioncs) resultade
F . l S u p c r v f s i t " ' j ' " t i t l e s . r e g l e sy c l c
1,r.r'cct'ioncs.
la eutoridad' cntre p:rdrcsc
d
r
t
l
p
i
'
t
r
'
t
t
t
t
"
r
c
l

t
i
o
l
.
t
c
s
'
l
:
r
s
l : r i n t c r i o r i z - : t c i nd e '
. . . . I . . ' 1 , . -. , . , . . , , ' 1 , . i r r s l l t r . l r l i n t c r i o r i z : r c i r l

(irc.rl
ritYoi.lcal
chii,,s
' r l t ",'.i.,
t l t i t * l :,,';;,.,1:,;,;;.',.t,.'
lj.i'*ilil"
lillil.l.,.llll;1i.".1,
ia idcntificacitin trrcaica co. t'l
rrrlrntil

dc ,,,,,,uirut""ti"

perpeta

lro orrrn.lPotcnte'
i)( cho lnlltcf

FrcLrdcornPrir'l'U:t..:.1]:::l:::t.t],:t"
l:.n l\icologia a, ur, ,rui[ y tuilis.isltllb'
:
l
l
l
l
o
r
o
s o ' F ' r l l a s g r a r r c l c s( ) r g 1 l l l 7 - e c t o t r c s
t
'
t

t
l
t
'
i
l
f
i
i

r
r
l

t
i
c
a
1 . ,r , , g " . , i , ,
.ct""
t
i
p
o s c o t t t ' l c n l c l r t ' r r i t l st t l t t ' : 1 ] , t ' , l l : "
c
i
o
s
! ( ) r r ( rl 1 lA r r n : r c l au t " t e t " ' i t t f u n c i o n : r t i

p.,,",-ill
i:t o P c r l c l o r l ' . l e .c o
,i,,,'.,l\,'',.,n',
( l r : r c i a s "'-i"::_:1:l:1i11',i'l,l,llli,'i,]i.,1'li.jilt"''H
cst:l
,lcl \i, d.' c.la ttnc,.
la ttntdati tic l colcctivitlad' Por otra par'
r ( ) n r t i t l i I t o t ] . o sl o s u , , a " l b " "
"ttgu'""
t c . , c c s t : t b l e c c n [ : r s r c c . l e s d e i t l e n t i { i c c i o l l c s l l l l . l t u i l s d c l < l s l r l i e r r r l r o s t yl Ial ( ) s c ( ) l l
nivcl dc ttll X) v quc a-sc!!ur:rl)
, r r t o s . i d e n t i t l c : r c i o t r c sq l l e e s t : lv c z f i t n c i o l i : t t t
n
r
i
e
n
r
t

r
o
sr l c l e r u p o . A c l c r l l s ,n l t e n t r a : . ( ] t t e
l
o
s
t
l
c
, , , i " , , " " f , r , s i n c ,i a c o c s i r i n
ly ( ) t t t t t l P o t c t r t ee s u l l : r
q
u
e
'
p
a
d r c b t r e n' <
j
c
f
c
c
u
a
n
t
o
e
n
c
l
c
o
n
['ttn
i., i,l",'l,iti.".i,ln
d
c
'
r
h

.
c
l
.
t
e
n
l
a
'y 1izl)' le idcntr(
s
e
c
r
l
c
t
t
c
t
l
t
r
r
l
r , l c n t i l i r c i r ' r ni n t e i n e r i , l
s
i
c
l l t e n h c r l l r : r n o se n
s
c
cllos cs sinlbtilic:r'.odos
i i r : : r c i t ' r t lt t l o s t r l i e n r b r *
""t"
tlc iclentific:rci..cscs
c
l
a
s
e
s
t
l
o
s
c
s
a
s
c
l
c
c
l
c
s
t
i
.
o
i
r
l
( r r r , ) r ( )l ) i i o s . l . l n ] l . , r l u - r J r e .
g ' r l l P ( )t l e l o s p e l i g n l s d e c x p l o s i n
, l i l c r c n t t . [ . : r i t l c n t i f i c : l c i < i l ln ) t l t t l l l P r o t c l i c : t l
t"
intragrtrpo l"ll
d"'"g"s'iuidi,
'ttit.f"tit.,
rn.tt'rticnclo cl Irivcl
^1.-t:ll:ll:i:|
en el
c
r
r
l
l
c
t

r
c
l
i
a
l
:
r
'
"
i
"
"
t
i
"
"
l
t
t
r
c
c
t

t
t
e
dcl jcfc lttcllo Y Potcnte'
t n t . t g ol t t i t l r i r r r c l a

L4 IilNll(.,4

1): l ()s (;R(.'PO.\Pf:((iLl\!o5

sctl()dclecolcctivid:rclYqttellarrlaalaluc}raContra[l|lcnCnlig(|(Onltir(lClUXtCdc ttnr invcrsi.i" ot:lii",ll"l.:'l:l;':jtt

r i o r , c s , m : i s p r o n t o o n ' r st a r d c , e l o b i c t o
i n r ' . t s ' rd e l
t i e n c t t n a c a r a p o s i t i Y ny u t r ' r n c g t i \ - L ' r
i;;;;..,;;;'.:l;.i',i""t.,t,.,
indifcrente )':::::l
d
e
l
p
a
d
r
c
t
e
n
t
i
b
l
t
'
l
a
'
e
n
t
o
n
"
"
"
i
"
"
icfc trrovitlcncial ticnde.
q u e v r t el v c e n t o t r ; " r a d . l " i m a g o p a t e r n a I r r o v i l i z al a a g r e s i v i d a d '
ii-;.t*e1;;:;
preservarsc al precntonces
solo
stc
clc
t-"
r,t"d
...j, d"r,, del g^rpo.
"fia"
o cl ,i", s.,stituto, tna vctima enlis:rria,
c i . d c u . s a c r i f i c i . i n , " r r . , , r ,e l c l c s u i c f c
m
i
l
l
o
r

:
r
'
u
n
a
d
c
'.'l'c 'ti;ri tl ;t ;l rc;si ;v-iuir"n t e
n r c n o s b r t r t a l e sc l e
t"y.,]a" t*ln llenas clecxplosioncs ms o
( c f i ' . :s e q u c m a a c u e l l oq t r e
1
'
"
d
n
.
"
d
,
,
iefi'ideal
f. f . , , , r r i L i J , .
".i,n',rla.1".,rr,,.".1 gtlillotind()' gclleral fusil:rdo' profcsor abu,"
r r o f c t a s c s i t r a c l o r, c y
"d,,r.1,
condcnado a beber cl veneno' etc.
. 1 , . , " i . , , f ' . , L r r c . l c I : . . r c i o e x i l i a d . l r .S r ' r c r a t c s
c
l
i v i t r o c r a d e s p c d a z - ' o , Id e l ' c r e d t '
s

c
e
r
d
o
t
c
l : , n : r l u r r n a ss o c i e d x d c s . r . " i . , . r , e l
se les sacriflcab solc'nr.ecxrril.leros;
erarl
1,.,i,,",
,rib.,.
.i.
,..ll,
i ;i.".rl;;;;J;
d
e
a n i t n : r l e so l . s s i . r u l a c r o s
s
a
c
r
i
f
l
c
i
o
s
l
'
t
'
s
'i""""in"'l"
;';.i,1: ;;:i;., .i.;l;;:
dcl iclc' til lltisnl" ct,cltitlbos

c
r
i
l
i
t
i
t
'
t
l
r
l
s
u
s
t
i
r
t

t
i
v
'
t
s
o
l
l
:
l
L
(
i
(
)
l
l
c
s
n:il('(('(1t(
t l c l p ' r t i r c L o : . p c n s ' l t n t e t t t o tl e t e t t t t l . I
i,,.l.l ,".rili.io \((tctln('ntc tlc'c'ttl"
s c n l e i a n t c s ' t e c i t r n c s ' \ o 1 1 :( P l r J l o s L t l l s
u
b
t
i
e
n
d
c
n
q
u
c
,,rr*,aan," corfesaclos,
c" ttn l'o'nl're: solarnente podr serlo
tonut"i'"'t
;;,J';;;
;";; -" in'pi'Jt
jl h"y".lesaparccitlo' cl iefi impidc a los cittdad:rnosser libres: descrn.",,'ta"
h r t r a c C n r o n o sd e 1 .
.tado.pot tl r'1d;l
l):rrccc que er progrcso socirl csr rep.rese
.it:l]:-:".:l:l
i
d
c
n
t
i
{ l c . r c i i r n c o n c l l e t e ( e s cg r u p o s c r r a
l
.
r
v
.rdr.
li,r.l,r.l,r.,,,'1.
" , , t . r , i i . dr .ul t. r- rl . l , i u . ,( ) r g a n i T - : r c i . . s ( r c iaa' lt c r i . r , d c t i p o n t a t r i a r c ' a l ) ,
c , l' r i s r r , r ' . p r o g r c : s ( )
i a i d c n t i f l c e c i n r n L r r u i l ,h s o l i d a r i d a c { .
i r l : s t , c i c r l r r t l. 1 " L " . , r . , " , , , r .i , , , , . l . i " J , r " . *
t
1 : r s l' : ,t r e t l t l n c i r r l o n r n i p < l ( Il ( q l l r ( . t ' \ \ . .' ' .\!' ,' ' "rr' r"ri
"'
cl rttltll),(tllll\() rcLllll()(('
d
e
cir' firndeda sobrc las tetrdcnc
s
b
i

u
"
s
'
l
t
'
s
d
t
'
c
x
c
l
t
t
s
i
l
:
r
r c r l ci , r t l r t p o s c s t n
s
c
c
t
'
t
t n l l c< l e t l n a v e z 1 ' o r t o c l e s '
I
r
o
'."i r" t1si "t c, ; t l t l t c t l l c s o c i l l c s ' l ) c r o c s t I ) r ( ) g r c s o
.e. c . t r t . c l a s t t f i t c r z : r ' e t r c l
s
u
t

s
i
s
t
,
,
r
1
.
i
.
.
,
i
t
;
r
j
g
"
;
r
;
1
l
r
s
,,,," rr:rrrc,
r . c l r c r , , r . . i ' c ' i r a 6 l e c l e l . r ' c _ p r i n r i csl .c
rr!11!r5(i(..r(,irrli'iclrrl
" ' . ? r r . . , 1 ,p. ,t." : l t " s r t r ' ' l s n
' c c c s i c l l r cdle t t . j c t i ' d c s e ' ' l c
e
s
c
s
i
l
l
e
c
l
t
'
l

i
'
r
.
c
,rrrtt'1,: ct1t,,:tl
l t ' t . l t ' r 1 l t t t t t lct tt c t l t s 'I.t r ro l l ' l
'
l
c
, l , t i , i i , , , : r l , , r i r r , l i v i . l t r " tt t r l " r i t ' l : t t " t t " " t '
t
t
l
l
.
I
:
t
t
t
t
,
t
t i , i .(tl .(l' t l | ( ) l l . l l c r t l ' tl ll ( l l ( l c ( c '
t
i
r
n
r
l
.
r
t
l
.
r
.
r
,
l
.
r
.
D . i l l ( ,\.t l . r , , l g : r r r i z : r , i , , t
r
t
s
c
.
t
i
t . i c . t o c ( ) n t r aa q t r c l l . sq t t e l < r
c
s
c
l
i , l ' , i , . , , , , . , ' ' i , . I , . . i f i ' ' , . l . , " t r i t i c l e td,t r c
' i t l r l t l c n t c n t ep o r s r ' rp t l d c r 'l o r g l t
t
t
t
"
'
"
l
t
l
'
t
t
l
,
t
'
p
t
'
t
r
t
t
.
t
v
c
r
t
t
l
t
t
l
,
{ r ) n i l ( ' t l . r l ll r , , t
l.r.ilv.LliJ.rtl(s''ldrlt,rttlrttr,irctrtir
i l r / . 1 ( t ( rlrrr. r r t . r . n (. .r sl n i l r r . l ( l ; r l ) ( ' rt '.,t',l , t t t , , . l .
( l ) l l ) l t l i { .\r ' l ) ' u I r t l t r g t l t t lt t l ,( 1 ( l J \ l ( l l
t
l
t
t
l
t
t
t
t
'
t
f
t
'
'
t
, i . . l , , r . , , t t , r , a . l ( ' l \ l ( , \ 1 ' ' , ,
e r r c l i n d i ' i d u . ' [ ) c d o n d c ' r : t r r tl . s
,i,',,,i,,l q.. i.tlcs. ,\..i."' t'ris trtlttt.ctttc
c
v
o
l t t c i t i t tc o l l r i t t r r o t c l i c o c l cc s r i i t l si l c
r
t
r
:
t
t
c
d
c
s
e
l
l
t
l
l
l
:
t
s
o
,
.
i
c
'
t
l

t
l
t
:
luu)o\ \'l:ts

t;t: lrr
lrrshabfirrr.ttleclo
c.rrr. Aristtitelcs
.,rti,i.,,
li:,ill;,,.',ii';,;,';.'::.i. 1'.,.i"':
( l r ( ) l i q : l l i l l r . l r\ :, 1 ' r \ l ( 1 1 r . \ r r ' l ( r ' r
lri\r('(t'rLil
; ; , : ; ; t ' . , ; , , , ; , , . . , , ' , , " , t ' l " t r l t i r ' t t r l ' t :l ' l
l:l(tl(l ''ttittt'l'r tlt
j r , , . t , i l ,\ ( , r r ) l , l ( . ( . r t' .l . r r r . i l i ' i r
l)r()l)tl(\t. l)(rl
..,,'.,',,.,,i,,',,.,.'t,
L
(
)
r
r
e
s
[
)
(
) l ] d c l ] , 1t l c s t r l l l t i ] s l i t s
,.1,..,,.,',,a,...,r,i..,,l.rrrrrrs tlc.rqarrizeciria '.litice
estrill telrcsctlt;ltles
s
o
t
i
c
t
l
:
r
r
l
l
'
r
r
'
t

"
'

"
'
p
'
:
i
"
'
t
i
'
c
'
t
"
'
'
'
"
'
t
'
l
irrul)irl('s it iflitt:triltr' l
"l
r ' i ' c r tc . t ' . s t t sl t t . s

l t : , ' , ' , ' , ; ; ' : ; , ; , . , 1 - . i''"' ., ,' . ,f ,. ,, r. 'l r . ' r , , .{ i r , r . l , l . rlr.,, r ' , t , ' " , ' , [ " . t ,

( l r ' l l ( f c l l\ ( r i q L r : t l c s '
"'lirtlor lt't irttll'ittrlt't
1r,i,rr,,,r',1.',,1",,l"t,,'1',,:t'irit'r''lt''

/ I ( )ltl1.\

tlrloscon
de idcntificarsc
por Lllljefe Mtrcha ietlaldatl'capaccs
rrcrrclitnin:ros
realizadaen toda
se
encue.tra
quc
sitiracitjn
le
lil
cs
J,,p.",r.
;;io
,;;'
f,|;;: '
caso,esun gruPoPequeIl.,'., j" rir.rlidad,(lireud).i'.nel scgunclo
,,,1".1,i"i.1..d
clc(.ri:tc,.etc.)qttccstrcprc;r,;ii", .1.r."dioscsclcl()linrpo, rs cloceap<'rst.lcs

de tln'l cole'tlvldad
s c n t : r c l oc o t t t o t t r i g e t r v / o c o m o f r m e l l t o d e ' l g r u p o a m l t l i o
t t l u n ' t t l t r e s i d c J t l t o l n . l t c r . . r . . , r , , , , r n , , , c t g r u p o ( r ' l t ) ( )l i l t o ' i c d ' r t lr c P o \ : l
cscpa\u
r a r ) ! s i 5 : , : l( s r t t p r , r , i oq e t t i t o r '\ t l P r ( ' P i ol c g i i l ' r t l o r ' l r o P l ' ) l . t l s l l L l c r ( r :
t l c m a s l : r d o( l e P c l l d l c n l e
r ' . , . r r i . r l c t ] ( ( l c ; l i l l n i e t l t g, . ' n . . - r l t i g i t t"l t t t t t ' r ' i v c c t n l o
t l c l e s r l e c e s i c l a d ebsi o l g i c a t l ' ' r r r t l t t t t l t c r r ' ' r t i t i n d c l a e s r e c t e '
h-r'i'lo prirncrct [a
; 1 c l l n r t t . l ' . 1p s i c o a n : i l i s i sa p l i c e t l o e u . t t ap r c t i c ' rg r r r ' r l
, , 1 ' r . r . l . 1 t . , d r , t . n t . t , . t r ,i,ttl S e t t i c r o s t t tJcc t p . t l c t J t ' h ' t l t t r I c t l l ) l d ( t t l l l J l ( ) r l t l ' l lo: linos'
P ; l f ' tl ; l c ' l u t l i i l l t l c
. r t l n p s i r o a l t , t l t ; L .\l.' t ( r r ( ) l li . . l l " ' ' i ' " t t ' t " t ' ' ' '
t primera rclizacin
J . r r n " . l " r . , l . r o r g e n i z - a c i nc i e u . a c < . ' l e c t i v i d a d '
i"
";.i
l)ed;rg.go clc profsin'
t.,., ri,. tl'd:r' la ,lc AuiLrst Aichhor. (1878-1949)
nrilitar etl le enserauz-a
iraba protestado contra la inrroduccirirr clcl rcglemento
(
r
t
s
.
l
i

n
p
r
lra lt's thit:t'
r
c
c
d
r
r
.

.
J
.
.
n

o
r
g
r
r
.
i
z
:
r
r
,,,,,,ri,i..,v dc.i.li.i
" 1 1l - ' ^ t t t i .
e n v a l l ( )l o \ I l l ( ' l o d ( ) s
l , . , l l . t l r r u n c r.,. r c . r , 1 . - V i " n r . l ) e s p u . d c h a h c r i l r t c t l t t l o
enc.ntr cl hilo dircctor de
; , , . ; ; ; . . ; p r e c ( ) ' i z i r d o s ,f i r e e . e l p s i c o a n l i s i sc l o n d e
j
,
i
r
l
i
n
c
t
r
e
r
r
t
e
t .E
. sta cxpericttci,sirvi tlc
cnrs de
, , , , . , , r . l . l ; , ' , 1, ., r r n r r . l r r . , d s l e '
c l t r a t ' t n r t e n t t rv e r d a d c r o o e
c
i
t
r
a
u
g
u
r
a
u
l
t
e
r
i
o
r
e
s
i
n
t
e

l
t
o
s
r
t
u
n
t
e
r
o
s
o
s
nrodelo:l
j u v e n i l . L l a u t o r l ' c o . r s i g n a, n ' . r r r , r t t , i t l ' b a n d o n l l 9 2 5 l .
i,,.f..ii....".i.
maneio de la transfel'ara 1, 11oextstc otro nlodclo clc recducacin qtre el
l
o
s
e
c
i
u
c
,
a
d
o r enso p s k o a n a l i s t a s '
p
o
r
f
l
l
i
c
e
s
,...i,,'" i.'ob,.n.in dc resultldos
i
t
t
c
o
t
r
s
c
i
e
n
t
ec l e s t c . P r i m e r . , e n
p
c
r
o
h

b
i
l
u
r
i
l
i
z
.
a
c
i

.
u
n
x
p
o
r
s
o
.
l
o
L
e
.

,
r
.1.
c
n los que el Supcly
n
e
u
r

r
i
c
c

s
'
f
:
r
c
t
o
r
c
s
l
o
s
I o s s t t j c t o s . , t l o r , 1 u . r' r c c l o t t t i n a n
|
H :r
l l l; tl l-- t. :' r
f
- ..., i..^,.
\;'''q
r u
r 'c h
H
i s e l l g c r l c tei s P i i i a n c ap t r o n e g a t i " ' : "
c s s c v c r o , l a t r a n s r e r c n c l :e
ttrrl,esta
r
c
g
l
'
t
s
a
l
g
.
n
:
l
s
c
n
u
m
c
t
:
t
A
i
c

h
o
r
n
y
p
,
l
.
i
i
:
r
1
"
le..sitive lo m;is rront.
j t r s r ' t l l r c n t ch ' 1 P r r ) v ( ) c r l d r ) . . 1 o
i.t..cin: ,t., r.r,.,., la ai'tirud dc ios padrcs' que
t
i
l
t
.
l
.
.
r
(
.
.
1
(
(
i
(
i
r
)
,
'
.
l
t
,
.
.
r
t
i
u
,rlicrl.rtiu,t:ill).1(igt.ltl.r.rrllteltlli
!tr(.,()n\.(,r)dr.rlllllt.U
l . r . r . r i r u . l . r r c . i l , . r p , . r t: lr. . r r r r c . l ll r . r l t l r r r l ,c,r, t .
i.,i,r.i
( t1l t, 'rdct rl irlrl . t r t r l t t s' l t t ' t i ' t l c \t l l ' l l ( i s ; \ r ' l(\l u c A i ( h l l o l t l ' P o r
\ ( ! u n ( i o ." itro- t, t; .l ,r,r,s.j ir.i ;V 1
cr irrcxis i i . r . u . i . r . l c l . s r r e c c d c n t c s ,l t r e . s f c r c t i c i c t l g e n c r a l
,.,,i,..rr.
".,.,
e
c
t
i
t
t
t
d lsico:rl
'

c
s
t
r
i
c
t
:
r
t
"
"
"
'
t
t
'
a
t
p
r
i
n
l
c
r
a
contlici<jn
lrovoclrl:r'
t.'tt" t f"
c c l u c t t c l . r c st l c b e n . r e g l a t n e n t a r . e l
,,,,i1,i,,'r"t-".,,
r . r r al . g r e r r : l o s
"r.,,t.i.n,.
s t n i s n t a . [ ' - le x i t . d e A i c h ,',.,i,", .i. frnra que l. tr",.,if.r.,.,.i" sc produzra gr.r
i r l c l i v i d u e lc n l i r o r g l hol,n c0nsistrcn trenspofterla cxlcricnciapsicoan.rltica
l
i
1torcr rlc,c\c tril(:il
c
i
s
p
r
i
.
c
i

i
'

1
r
c
a
t
l
a
'
t
a
c
i

n
c
s
c
t
t
c
l
e
,
l
c
r t i z u c i t i t lc l c t t . : r
i l l l ( i l r ' l l i r r . l c l r l l . . l i , , 5 1 l 1 r " i 1 - L t i t ' l l fc '

(lc\lclr'll

l()\ r'lstlgt's (rlrl)(tf tl(\.y'

l)'lr'l

ll los nios en
l.s cas.s tett,l,,gi.-,rr .1uc hcccit.r't.l.r fitcrz.a,separirf
cli,r. t.li.ti.tr
s r t i c t . s( l t l ( t i ( l ) ( l l t l , t t i s l t l t t
l
t
'
:
L r ' l \ ( r \ l ( ' l l ) . i \ l ) ( ( l l l ( l l ( ) 5t r " i i ' 1 , ' u ' t t t l l i t l t J t ' : l
(
t srlir' vl (ltl( rl() ti(llcrl lil.l)()\l
i , ' , , , 1. f , i i i . , , 1 , 1 , . 1 , 1 .,,1 . , r 1 . .l ) t ' r t l t i s < rl ) . l l . l l ) r r ; l l
(
(
)
l
t
r
c
(
l
(
'
l
l
(
\
i
t
t
l
.
r , t r . t l c . t , , : g r l t l a t5 ( l ( o t l l l l ) Z J
I , i l , , l . r . li l r r c l i , , l t l r . t l r [ r i n . r | r C :
cllL()lltf.tr p,tr,r c.t.1atttlt' la
,.r,, ,,,r, rrtes bierr surtidil, rrna:rtntrjsfcra 0ptinlista;
l
l
c
v
rlclt' al niiro por trredio clc
c
o
n
f
l
i
c
t
o
s
i
o
s
r
c
.
l
t
t
c
i
l
{ } r u l ) . 1 ! i ( } r l( l t t c i r ! ( ) l l \ i c t c :
d c l a s c x r e r i c n c i a sn l c r l o r i l 1 . , . , t , r , t . , r . , a ' i , , , .rr . l c i . t r . s t l l a r s u s r : t l l t t c i . l r c s ' L J I r a

(;R(]])OS PEQ(]I:NO\
I.A I)INAMI(.:A I). Io.\

(gruPo agresl
d c l a t r a n s f e r c l l c i : rc n e l
lrlcs rlc Aichhortr fue el cstablecilrliento
I o s c l c m ' s . g r u p o ss: e l e s d e j a
t
o
c
l
o
s
d
e
n
i

i
*
l
o
s
por
,;;;,,;;';;;t;;tJo
"(-t'"'"os
clirectiva de krs
( l r . r cs c . P c g u c n .y q u c r o l r r P r n t o d o ' s i n " i t t l t l i - . l 1 l t " ' v e n c i t i n
ttna frttstracirin
ctr.ellos
quc
lo
c:1stlg:rrles,
Po\oc:1
etltt::ttlorcs y slll
1lto1::*1:,.t
e x p c r i r n en t a r : i . a s s . p r r m e r a e m o c r o r r
i.r'i]...-r.il .1. .,, i,.,iif.r..cia afec-tiva;
los adultos'
d
c
a
r
e
n
c
i
t
j
n
l
a
;t; lt"l''tt lltt't"dt'
,,rlcctiv:r: una dccepciirn t;;t;Jt
cl dc rrn grupo corr
p
r
e
c
e
c
l
e
n
t
c
,
c
a
s
o
c
l
c
.
n
a
s

l . , r s c c l u c l c l . r c ss e e r c o f r t r a r o .
q u c q u e < l a [ ' ac n t o n c c s c o n v e r t i r l a e n p o s i t i r r , r r r s l i ' r c t r c i an c g a t t v a ' t t " ; ; l ; ; t ; ; i "
ap'rrc'
, < r i c . o r . J . ' 1 r . .t r . n r t s i r t a f i c t i r ' r s , ' . , " ; . . , . l.l, , , , i . , ' t n " 1 , . , , " , , .r*. , r . . r . , . 1 p
l
a
l
r

d
o
'
qt't lcs hbr'r
, , 1 ' i , , l r l . r ' ' c t t n r . e l r c v er s o d c t " t " ' . " t "
i

bisicos.segln Bian' L cs'uela P\icorr'a1.,, ,,rru"l,, kleiniatta: losprcsupuesttts

I
d t c i s o s a l r s i c o a n l i s i sd e g r u p o d e
l i r i c , r i r r g l c s ah . p r , r p u " i o n i t n t ' " " c , t t o t
s' to b r c l t t t
t
.
t
'
t
t
l
l
r
r
. , , , . .r : , , . , , , 1 , , , , rl,a, s U " r . r . " f r l " i r , r i . ] K 1 . i I r , . , r . . , , I ' u b l i . . l t '

'tu'rtt'l"l,l:u-fi:,:l:]::li;;l,t
i.l,'.l .,,itr'"'lctttt't
;;,,t':'.,;;,
l:]]l;'.:ilJ'il,:''
" c r t ' f i c r elas
a | o s p r o c e s < l s t l l c t l n s c i c ryr r,1.
c s la
q t madre
r c a l l i ' nraia,
c . l c r ,or rincluso
r o l l a n .de
A dla
c niden.rs,lasdtsttn'
. i,rrcsele imagos .f. f.^"1".]r.lr""n,i
angusttas
las
c1e
c{aclo
ha
que
lt"J"scri'cio"es
la"provectiJ'.''
y.le
,ii.,,.iJ.
,uos
hiptitcsrsso-!-t:t
dc traccronam'""tt' y tlt dcvortrcin'ius
rsit:titicas
paranoide'de
'a posicin3.fj::?],tjttt"
de
';';1"
p'i,.,;
tiuratrte.l
,tr.tsiurt,
"*ittt'''.,i"' depresi'a'fl"ilil:il::..1'::'"

l;i'.,:i;;;;'q'i,.ii''

i"p's dcunaposician

le
V" yiel obietc'' el acento que Puso sobre
{:st'tlc rest:rur".,.rr.r"p"'"Ji'o d"l
cicl pecho persegtttd.r
p
r
c
c
o
z
c
s
c
i
s
i
t
i
n
l
a
s
o
b
r
c
y
i;il;i;
;r;;arie dcl'i,nculo
l ' r l i L r i J t 'J c l ' r q r c : i r i t l ' l J '
l " i ' ' ' ' ; i ' : ' i r l . l i z a t l o ' r ' s t i s i . r tq t t t l ) c r n r i t t r l i s o c i r
l o r s ' rt t p " s i o ' l . c t * i m c r t " ' q u ' ' ' t
c
n
;
l
)
'
(
r
v
.
t
r
p
.
'
r
,
'
i", : ; : - l ; . ; ; ; i i - i . ' i l , ^ J i ' . . , , , r . '
nl; h:rbrn sirio tretatltentc rcconocrdos'
t ; t i t ' r c i c l . r o c i c rs c r t t ' - ' t c ' i " a l i ; t " t l l : ; '
p
a
tcrl);r I la,problenrtica cdrica iugabarr
i
t
"
t
'
g
.
,
i
'
'
i
q
,
.
'
l'rl.rrr:cs epareci
ltl
s t l c l l t l e s 'c ( ) n ] ( ) I i r c t t d j r . t s t : r n r e t r t c
t t t l | i t l t c i r , l r ld c c i s i v a e t r l a s < - r l g : r n i z - : t c i o t r e s
d
e
d
i
r
e
c
r
i
v
o
s
I
l
o
v
oc:rsioll:rlcs
('tt cviclctlcrl..por tt""""'in' ctt l.s grtt'os
l)u!()
con"1
t
'
i
p
r
c
e
c
t
l
t
.
l
t
o
.
c
f
t
r
t
r
o
l

g
i
c
a
'
i
a
r
t
i
o
r
e
g
r
c
s
i
t
i
r
'
'
Iililrt.rrlott () clc pslcotcrallia' la

. l t t t i , r t t . t l t t s s r t r . t < l s i I r C e x P c r l I - I l c I l t : l r l : I S : l l ] g t l s t l : l s t l e r i p < l p s i c t i r i cvt l , , v i v i r I a

\ r t r . ( i ( ; t l t l t g r t t p . t t " " u t " t t ' c l o f r l c : r t l l c . : r z : r d c p t l r t i i t l a c l c i c l e n t i d t r dl apsecr os loencttrt l('oltt ltls inclividtros'
y
, l c l t l , c . r t i , ' , l rt l c l o t l i o c n v i t l i o s o t l c s t r t r c t o r '
p
x
r

.
1
I 1 : r l l t e l l c r cl ol l c l l t i sv p a r a e l l a sv
l l "ol-'ieto'L"t""t'n
,r,l;,lrr\( il)((ill)()frlle
i<:qt'i""'sicrnprc Lr']t "i'lll:lljtl:i1.".;1-:
r ( , l r . r r ' . r r rl t t c r . : tr t l " r r r : r l o ' : l a i t i e a l i z - a c i i ' n
I a c s c i s i t l n r l c l f t c t l t " r ' l e ' t l l / J o o ' Iv' : r.ns ti o
d
e
cst:i :ri u.,r ilustr:rcin
, , : , : . r : , , ,i,r i ' :
M " l " n i " K l c i l l c l c s c u b r i i it n " l l " c t a t t t c
t"''l()"'qttt
l ) ( ' il r ( ) l ) c r s ( F t , . , , " .
lo buctlo se picrclc f:cilmentcl
t r l c .t t l ' . , ' t t t t t t t " t t t ' t p a r a l t ' s i " t i i u i d t t o s '
, , rt . t l . t s
I'rril.tl(),(lll(lct()lll'cs"tti't'nlcttostripiclarrrcntcitrr':rs<:'r'r'cljtrce
odesttsleritl 'tt"ct"ti""tl tle la iclc.tificeci. pro. r l l . t ( t ( ) l l ( ' sl l ( ) ( l t l l c t " t ' t l t t ' n l l s p e c t o
K
I
e
i
.
'
d
e
M
c
l

'
i
c
,,t,,t.,1""t'ttiti" tt"'ce''tt'al.i'.porle.tc
r';: ;;; ,
-rubr" .,,," gl:ln prre clc los psicoenelrst . r i r r f . l r r c ni.a 1 . 1 . , i , , i , , , . cau, , . , s ' i . l " . e l r l c
('linic '"'tlel
t " ' " i n f l t t c n c i : r ' L r ' c ' l cl a I i t ' i s t r t ' k
f , r r i f r f ' , l c \ c s ,1 . r ,"t ' i t t t i t i i t i t " t " t
l,tt't,t,,iklttstiltttt'tlcft"ttl't'dontlc'btrioclinrrulsoclcl{icknretrlr'lostlltot'los

It-.oRlAS
tlurann o l l l i , r : ,, . , t . . i , tl r . p r i l l . i l ' i o r p s i t t ' . l r l ' t l i r i t " t r' l c r t t rl l t ' s p i t ' t lP s i t u i r i t r i c o
l
a
s
rtngusc
(
)
n
t
r
r
i
n
r
t
i
t
t
l
t
i

t
l
l
r
t
d
c
f
c
r
l
'
i
u
"
,
'
l
t
p
a
p
c
l
, . 1 " 1 , , . r r . i,l ' . i g . t l , 5 , , l t i ce l
c l e r e s o n a n c r al n c o n s t i a . a ? c a i . " s , . g i i " t . . J a c u e s( p g . l . ) g ) . s . b r e l : r , n , , c i . n e s
c o n r r i n l a s f r u r r e s a isn c . n s c i c n t c s c l e l g r u p o
.'i.,-ri. r.g,ltt Fi,,lk", I'i.,"nri.itt
' e' te' iLi .I n
E,z, ri i.cr lj '(.Pt le r. 2. r- r1r4, )g.r o J l / o r ' l l
.p
\(.o\rrpr,lcl.r.r.a,lat.tciottdclorvt'tt'ra
u l l t l c l o d r cr l ( ' l ) s l , , . r u , l . l , , r| . r t a , t . r sI l t . l \ ( t r ( J\ c l . t g t r c r r a l a v i ' l r t i v i l ' P ( t r
('fr' pg 97) que entoncesse
l
:
g
"
"
p
N
b
"
r
t
^
n
,
.
.ot".apia dc {rr-rro
f11ccili
c o r n r r et t d c r l a s t e n s i . t r e s q u c s e
o n n " , i p . , n , , ] ' e r i l o s l : l s t a d o sL J n i d o s . [ T r e r r r a
y
d , , s e r . t r n c i e d o sf i r n d a r n e n t a l e s : ,
e
n
d
e
s
e
r
n
l
r
c
,
c
a
f
"
,
s
e
s
i
o
n
e
s
;,,r;iL:;;;r;";"*"
a , c l o sn i v c P r i r n e r c n u n c i a c l o :e l c o r n p o r t a r n i e n t o d c u l t g r u P ( ) s e r c a l i z r
n
t
v
c l . r ' sr t c t t ' [
:
.
1
p
r
i
l
n
.
'
r
c
o
l
n
u
l
l
c
\
.
l c s , e l d e l : r t a r c a c o n r r nv e l d e l a s c r n o c i o n e s
o r H l l l z ; l ( l o nc n l : l
(
l
u
(
l
:
l
d
c
r
(
\
l
l
\
c
t
e
r
(
'
;
l
t
t
l
t
'
l
g
r
t
t
p
t
t
t
i
c
l
l
c
t
o
J
,
t
t . r lt . o l t r c i . t l t c :
d e r e n c l ec l e l
.,,"i',"-i"r.r,,, o q.,. ,"''.i"'l nrism.. F.lxito de cstil t:lrea
,an:ilisis
l
a
d
i
s
t
r
i
bucin v dc la coord
c
c
o
r
r
e
s
p
.
n
<
l
i
c
n
t
e
,
c
x
r
e
r
i
o
r
r
"
a
i
i
,
l
a

l
a
.urr..,u.ic
J c l ' r r c g ' t r l et r r ' l c l a r
. t i n r . l O , t u ; . i , , ' . t, l c l . t sl u n c i . t r c s c " t i l i n t c ' i ' r ' l t l g r u l x r '
los rixttos'Ot
d
c
(
l
c
l
i
'
r
'
'
r
s
o
t
.
y
l
o
s
c
;
l
t
t
s
'
l
\
l

s
,
l
c
h

t
q
u
e
d
e
l
.
r
.l\ciolrcs por
lt,".t::
l ' o s p r o e c s o \P \ l t l u r
. t r l . t c i , i r li . l , , t , t t . d l , , t o s i [ r l c ' p a r e l ' r s f i r l c sp r c t c n t l i d o s
p
c
r
c
cpcin'
( o s q u . ee s t : i n e t t i u e g o r c n l o s q i r c , - [r t L " 1 h ' l l l ' i n r ' l t f t ' n s e c u n d a r i o s ' :
t
l
c
c
cs:lrl:1s6
s
c
o
n
d
i
c
i
o
t
l
c
s
c
o
n
s
t
i
t
u
v
c
n
L
"
l
l
o
s
,rr.,,iu.i,., iuicio, ra-i.nalnicnt'
un problcma sc conlI ' er o e s s u t c i e n t e P o n c r c t r e l g r l r p o a g e n t e q u e ' s o l o sa n t e
q t l c s c ( ( ) t l v i e r t a ne l i d i f t i l m c l r t c
I t o r t c t th r h i t u , , l n t t n r t J c t o r m a i " i u i " l l ) i l r a
q u c i n t c r . v e t l g :ct l s c g t t t t J ; , u , . ' . . , , t , 1 u ,t . t r . l r i o n a l t t l t t r i u ' t ' l ; s t o c ' 1 ' ' 1
:";:,.
(le l{}\ Pr()(c"'
t
l
y
i
'
:
t
r
'
l
t
l
t
r
i
z
l
t
l
o
lrcdrnltltlo
|or
.l,i nircl..lfc.tir,, f.ttlt.i.lll.iri."'
sos psqtricrs "primeric,s'. t)icho clc o.tr.aforna' la cooperaciri :::l:-t]:lj::1:.:'
cqucr """11::.
l r i c m b r o s d e l e r u p o , l l e c c s a r l : rP a r a c l c x l t o o c s t l sc n l P r c l a s '
l - ' s t :(t\ t J t ' l l l f r r ( ) l l t
L L r i r ) nu n l ( ) ! i o i l . r l . L r t l t . r l l , i t i (iltll ( ( ' l l \ \ i ( l l t (c l l l r c c l l o s '
e s t i n - r t L l a cpl ao r a q u l l e '
l r e r ' r l i z : r d : rt,t r t P r o t l t o
--

- - S e g u n c l o e t l l t n c i , r d o : l o s t i n c l i v i d u o s r c u t l i d o s c l l [ n q r r l . P ( )\ L - ( ' ) n l b i l l i l l l
l o s c s t : r c l o sl f c c t i v o s q t t c
, i . t i r t n r a i n s t e n t t l e ac i t l l ' o l t t t l t l t r i ' l f ' t r ' I ' l ( t L l ' l l t c g t i n
'
t
l
t c t i i o s\ ( ) l )' l r ( f , i ( ( ) \[') l ( ' '
t
s
l
'
t
t
l
r

s
I
s
l
r
r
r
l
t
.
i
r
i
.
t
'
i
f
l l i i l l rt l t r r U t t l t l t . lt) r ( \ l l l ) t l ( \ t ( ) .
l c s c l l c t c l l t r r rc n c s t a d t l p t l r o c t l
r l ( l r i t e l c s ;r . r " , , , , r , t , , , , t ' al a p r i r l r c r : r i r l f t t n c i a s c
l . r sn s t c o s i s sc solncre
l l i o n [ . / 9 ( r 1 l d c - . c i b ct r c s P r e s t l p t l c s t o sb : s i c o s: t l o s q L t e t l l t ! ' r t l p ( : ]
t
i
l
l
r
t
t
t
'
l
l
o
c
r
r
l
u
s
:
.tlt.rtt.ttir.tllcltt'
t l r r c\ c . \ i ( l 1 1 ( . ( i ( l ) ( l l
I t , ' t , f t , . l :. l q r t L l ' . , r l l l ; t p r , r t t t . i ' i r l r l 1 / r ' t i t l
r t t l t t i t t i rt i t t
. l r . t t t . 1 ' . t r ..tt , . t l , l , t . t , t " ' i , l r , l c t r t r 't r' l t t t i r i t t t ' r l ' . ' t ' l ' t t l l t ' lIltl t l' c J c
l t r sp . t l c r c s s lL ( ) l l l ( )l o s
v
l
e

t
r
i
6
t
t
v
t
s
c
q
t
r
c
l
a
f
i
r
.
c
i
t
j
r
l
e
c
c

l
t
a
l

d
c
r
c
l
s
i
.,,.il'cio
c t r t o n c c sl l o s c r r r l l o e n l l l ) r l r l e f l c l : t ,
oLrccle
, l c . l r . . r c(sl u e e s l ( ) i l n p l i c , r . l t l r e s r . r l t d p
la cttfilril v l;r etrsor r c r o c l t : r t t D o l ] ( ) l ) r ( ) g r c s :l ' r < l f u n t l e n l c n t e S e c o r r t P l a c ec n
g
r
t
t 1 " ' . ' c . ' i t t r tltt t t s t r r
\
i
r
t
'
l
r
'
r
z
r
'
c
l
t
l
l
i
J
'
r
l'.,.;.,,,i.iJ'.,,i.1.,'1.,.l,.,r,i,',rli.l.r.l
tlc los r.rrttrlr'tn"
r l o r . . r h . r n r i r r n l . l oI.j n s c n t i r r r i c n t od c i n s c q u r i c l sdc . t p , r d c r . t
r
r
r
.
l
l
l
i
t
i
c
r
t
r
t . Il . l l c t l t l ( l (c)l l L l l l
q
r
l
n
s
c
l

d
c
r
c
l
r
e
l
:
r
c
i

n
c
r
r
t t . r . l , . s t rrrl c p t , r r d c t r c i l

lliliii;,i.'li;i:nlljmllli*::.n:l:,',',.1.filli'1l,i.f,,1:l'."l",il,ll',111;:

t . 4 t , l ^ , 4 A l l t . . AI ) l I t , \ t ' l t l ' l ' t ) \ l ' l t , ) l l N ( ) '

( l c d i r t 1 r r s t i c op o r t t t t l a r g o s i l c n c i o i n i c i a l y p o r l a d i f i c u l t e d c n c ' r t c o n f{rrl)o
, r a r ' r , n , . , r ' , " i l e d i s c u s i n , e l g r u p o e t | c r a l s \ L l g e s t i o n e sd e l m o n i t o r ' L a d c p c n r l c n c i e c s u n a r c g r c s i n a e s r i s i r i r . r c i r i l t a n r i g u . t , c n l a q u e e l n i o e s t . ac a g o d c
s u s p a d r c s v d . , n . l e l a a c c i n s o b r c l , r r c a l i d a c lc s s u o c u p a c i n y . n o l a . s u v a . L a
. l c t r c , r . l c , r c i er e s l t o n c l ea u n s u c i r o c t c r n 0 c l e l 0 s g r u p o s , e l s u e h O c l e t r n i c f . - i n r c l i g c r r t c , l r r . , c n , ,r j f u . r t . t l r t e t s u n l ee n s t t l t t g r t r l a s r c s p o n s a b i l i d a d c s '
(.'0nbac-huiLt (/ight-.fligth). Fll rcchazo del presupuesto dc dependenci.r
c o r - l s r i r L r yucn p e l i g r o p a r a e l g r u p o ( l u e c r c c
lrr cl ldcr, el nroltitor, el anintador,
, r , , 1 r . , . l " r s o b r c v i v i r . [ ; r c n t e a l p c l i g r o . l o s p a r t i c i - l a n t e se, n . g e n e r a l ' s c r c . n c l l ' v e
, . , , r 1 r , , r . l r r c h r . l s c : lp e r a h u i r . I r - nc s t c s c l r r i d o , l a a c r i t u d c o t n b c - h u i c l c s t t t t
g lr . , p c r . E l e n e n l i q o c o n l t i n a c e r c a a l o s m i e m t r r o s .I c r n c
.igri<,dcsolidarrclad.1
U
n
g
.
u
' p o i e d i s c u s i n l i b , . t o r t r , , c o r n o t c m a d e c l i s c r r s i t i l l": l o s
,
r
,
r
c
j
c
n
r
p
l
o
.
,]i,,
niiros ab:rnclonedor,. l.:r sesin es eburricia; l:r actitud de huida clomina; roca
gcll(c perricip en krs debares. [)cspus cl erupo evala su trabalo: las crticas
ii,r"u",i, .,r., ,c 1," hccho nada,, .t" ,,fii,il,, "no sc sabenada' F-lrnonitor clcclar i l c n t o r ) c c s q u e s e t r a t a b a t l c r r n a h r , r i c l ae: l g r u r o h a c l u e r i d o p r o b a r q u e c r a i . n c a p l r z < l c c . l c s c r r v o l t c r sseo l o . L , o sp a r t i c i p a n r c . ss e r c n . u n a d i . s c u s i r i ns i q u e , a n i m a .1,,,ctr l. qre las crticas abuildall: a la rti<la sucedelt los ataqltes contr:r ltr
r i r : t c i , i \r 'l ( ( ) t ) t r rct l m o n i t , r r .
t l t t p l a n t i c n t o . A v c c c s , l a a c t i r u d c o n r b : r t e - h u i d a d e s e n r l - o c : rc n l t i ' r n r c i r i r c l c s r r b g r u p o s o d c p a r e i a s .I t r r c j e m p l o , d u r a n t e u n g r u p o d e d i a g n s t i c o ,
. olamente discus c t l i s r . L r t cd i l a . s . p a s i o n c sa n t o r o s a s r e n l a s c s c u e l a sd e r - r i a sS
fcll l:ls nruicrcs. lirs hornbrcs se callan, dicicndo quc el fnmeno no existe cn
L r s t l r i c o s . l ' ) x i s t c p r : e s t t n a s c p a r a c i l l c i t ' h t , r n b r e s y d c n l L r i c r c s .F i n a l n l e n t e ' e t r
l i r r c ; { i n p . r s t . r i i r - , , n h o m t r r c v t r n a m r r i c r s c p r ( ) v o c : r ne n r e l a c i t rc o l l c l t c n l l t
s c s i n < i e . u c o q u e r e oa g r c , i c l , s t l i . c r r s i , t r e sa n t c r i r t r e s :s e : r s i s t ea t t n : t r . c r t i : r c i e r a
t i r , , , ,( n o l i u b l e n i r t q t t n a o t r : r r e r s o n a ) .S e f b r n l t l a s u n a p : r r e j a .I - . s t ap u d o i n r e n g r , , 1 r , ,a , . , t a r , ,( B i , r u h a t t l a c l c u l ) a " c s p c r t n z - m
t.r rt,l.rlrr
r esinica, suscirade
"l
( . l t t ( , n (( . \ . , 1 ,i s r , r ) , p c r o l e p a r c i a r e p r c s c n r er r n r c l i g r o p a r : r c l g r r r p o P O r q u c t i e l r , l r . r l i t l t n , t r u t t s t t b q r t t p oi n d e p e n d i c n t c .
l { ) \ ( l ( \ p , , t , , 1 r , , . r r . r , b : i s i i . s n . : l P r l r c c c l le l t l l i s m o t i c r n r . E l u . o p r e d o l , r s t l e n r s ,c u c s u b s i s t e nr t o o l s t l t n t cc l r t o t e l i c i a .S t t t t i rirr,r r',...,,,r.1.
"r,,
l l I . r " r , , l t | . , . l t t [, r' . i r i t . r l ' r l l i t t n t c ' l l t i n t e r r r e t a c i nl i t c r
, , ' , r ' , ' , i , ,\ t r l r c s ( ). l a l t l l
,
,
t
r
, , y p " r r i i r " a l q r r . r p ol i r n c i o n ; r r , l t : f i r r t n e c l i f e r e r l t c .
c
l
r
i
.
,
r
r
,
p
,
,
.rl llirnr,,
srupltlcs
A r r r r , r r tl.l i o n l r , , l t , r g e l n r i s n r o c l c c r c n r i e n t o ,l o s p r e s u p t t c s t o e
t(r)\(i,.',r,,,..utictrl:rrlal:rvezeltlstrestirosticpulsioncsPtcst:lscl.lcl'iclenr r , r t r i l t r . l , r r . : , , . r , r l i . r sy a l : l s t r c s f i r r r r r st i c o r g : r t r i z - : t c i c isno c i a l c s t t r d i a c i a s r o r
a a r e c e( l t l c c o r r c s p o n d ca 1 a o r g a l , . , , , f l T l j , . s r q . l' r ., i' s i c od c c l c P r : r t t l c n . iP
t r t r . t rt r i t r l . , r t , i l i , , ,r ' , r i . r p t r l s i n , 1 . i p " q t ' ( ( l u c o t r o p s i c o e n a l i s . ti ar l g l c l sl 3 < l v l b v '
l:l prcr ) r ( ) t ! r ) ( ., r r ' r ' r r r p l r r . l .rr l s u n o se t c i l o g o s , . l i s t i n g u ilre p u l s i n l i b i c l i n a l ) .
, , , 1 r , , . . r , ,1, , . , . ,,,, , 1 , . , , l r r b i r c , h t i c l :sr c r c f ] c r ca l a p t r l s i na g r e s i v av l , r o r g : r n i z l r , i , i r i l i t , r r l ' l n . t l t l l tt t ( c , r l : r c o r l a n t i c r l tvo s L lc o n s c c t l e r l c i al l, c s p c r : i n z -nar e s i l i
t o r g : r l l i z a c i r 1 , ( : l i g i ( ) \. 1 j ,
n i ( : 1 ,( . x l ) l ( s i i l l , lr. r i r r r l s i t i rsr c * r r a ly s t r l t t c l t r l r :l e
I t i r . r r . , .l i r r t , r . . r( 1 , ) l , i ) . i r r s r i r : n r k r sneo s o l : l t l t e l l t cc n l v { c l a l l i c K l e i r l s i l l t r

r : r r [ i l n c n l ] o w l b v v c l l W i n n i c o t t , a c l ; r r c t t c l g r t t r r , ; t t t t l ; l i o ,r o r o p o s i c i n n l
g r r r . , ,p c t r i c r r , ,l., r l i r r . t r . t . i r rn l t t v l i c t t c v P r ( r l ( ) n F : l ( tl ll c l , r r r r l s i nd c ; r l c g r r y
i , , , ' . . " i d r d d c c r t , r h l c . c r .I ' r , r t l l c d i o t i c l a n l i r a . l : rv I : t r , ' s t t t r : t , " p i e l c ( ) m t l t t ,
, ara los trloltitores clcl lrtrpo
c o n s u v c c i n o . [ ) c a h s c d c s r r e n c l cl e n e c c s i < l a d p
e r n p l i o . d e u n a c o n c l u c t a c l c r r e s e n c i a - s o s t (ne n c l s e n r i t i o w i n r i c t t r i t r l o d c l
c l c t r n . e s p a c i <t.rra t r s i c i < n tcl t t t r c
h o l d i n g ) h a c i a l o s r : r r t i c i r a n t c sv t t n a c r e a c i < 1 n
l o s n r i l m t r o s c l c l e r t r p o v l : l r e e l i c l a ds o c i : r le x t e r i o r . [ r , s t ec s u n o t l c , t l s t l r l e l l e r
c l e l a n o c i n c l e " a n : i l i s i s t r a n s i c i o n a l , ( c f i . p g . 2 2 9 ) i r r v e n t a t l : rp o r l t c n C K ; r 8 r
I t 9 7 9 l v q u c c o r r s t i t r . l y e t t n t c l c l a s a r o r t a c i o n e s o r r g i n a l e s d c lsot q: ur < i ' l l '
r r r [ n . c s c u c l af r e n c c s a ,d e p s i c o a n l i s icsi eq r u p o .
{tn,t cst.u'la
lincesa dt ,sicortn,ilisisde grupo. No to<Lrskrs l:crtltrltivos lintt
c c s c sd e l p s i c o a n l i s i sc l e q r u p o s e : r p o v a n s o b r e l o s p l a n t c : t l t t i t : l t t o sr l c M c l r i r
K l e r n , S . l . e [ o v i c i , t { . [ ) i a t k i n c v s r . t sc o l a t r o r a c l o r e sh a r t r ; t t r : t j ; t c l os c g t i t t t t t t i t
p c r s p c c t i v a b a s t : r n t ( c s t r i c t t n e n t c f i e u c l i a n a ,c o r n p l e r l c i a r o r l l / r g a / l r y r h o l o y , l
i m c r i c a n a d e K r i s , H a r t r r : r n v l - o c r v c n s t e i l t .I - i m i t e n s u s t c o r i i t r ; t l o s l , r t t r , r :
o c : r . s i c n a l c isc r s i c o t er a p i a I ' c l e f b n r a c i n , a b s t e n i n d o s ct l c t o c l l c x t r ; t r o l i t r i l t t l
l''.
: r l o s g r u p o s s o c i a l c sn a t u r , t l c s
P . . i c o n t . " r i o , a p a r t i r c l e l a i n f l u e n c i a p o s k l e i n i a n a ' J . - l l . P o r r r a( 1l i9s( r i )
d e s c r i b i , e n l a s s i t t r a c i o n e sd e q r t t p o n o d i r e c t i v o , l a l u c h l d c l o s p a r t i . : i p a n t c s
r e p r e s c t r t : r c i ni d c a l i n c < n s c i c r r r a r a i n r p o n e r , c : t c l au n o e I o s d e t l : i s , s u p r o p i a
d e l a o r g a n i z . a c i r nd, c l f i t n c i o n a m i c n t o d e u n g r u p o . l l . l r r u p o p r ' t c '
ie de la
"ida,
d e e s c o n v e r t i r s e , c o m o e l p s i c o t e r ' : r p e t l t ae,n t l n o b j e t oe n e l s e n t i c i o r s i c o a n a I f t i c o d e l t r r n i n o , c s d e c i r , u n o b j c t o c l e i n v e s t i m i e n t o d c l a s p u l s i o n e sl i b i d i n a l c s ,
a g r e s i v e sv d e : r u t o c l e s t r u c c i t i nV e n t t n i t t g a r d c p _ r o v e c c i nd e l a s f a l l t a s a si n d i vitltreles inconscientes. Los strciios noctttrnos efectuadoslor los participantes
v r c i a t a c j o sc n s e g r t i c L ap o r : j t o s : r l q r t l p o s o n u r l : l i l u s t r a c i n ( l L l l r e l i s ' 1 9 7 2 ) .
i ) . A n z i e u ( t 9 6 4 , t ' ( t 6 ) c l c s c i f i e ne n l u s r n e t : i f o r a .cso r r i c n t c s < t r cs c r c f i c r c n : t l
q r u l ) oi c l { r r p ( )r c p r c \ c l ) t . l ( l({( )r n l ( ru n . \ u ( r P ( r ' e r r c l q u c l , r t i l t t l i v i t l t t , ,t tr l l l o s
. . i l l i , , l r l , r , , r , ,t lr.r r J c l i . r r .(r( ) t ) t r . lr . l . r n q r r s t i J. re l r i l ( ( i ( ) l l , l l l l i c ' t t It q
, ,t.l ; t l n t c t t t t '
c ( ) r t r t r o b c(tl u c c n r : r t r t o U n g r u p o n o c s t : i c o n s t i t t r i c l o s c q r i n t t t l , t l t l c t l s i n r l ; l i c o , f i r n c i , l l , r c ( ) n r o t l l ) : l c s p c c i c d c t t t : l s t C n l a q t t c c l t c l l tt l l l o I e l ) r ( 5 c l ) t r :tr a r : rc a d : r
uilu

Llll.l JIll(llJ/.1

,la .lcr',tr.,. i,ttl.

l ) t s p u r t s . t o l n n c l o c o n r o n l o c l c k r l e r r i t n c r a t < i p i c al r t ' L r d i ; i r r :(tc l c o n s c i e n t c ,

c l r r e c o t t s c i e t r t ee,l i l r c o t r s c i e l t t ct l s t l o s c c l t s t t l - : t s )l ,) . , ' \ l r z i e t r ( l ' ) 6 6 b ) P r ( ) P u s o I : r e f t r g : ic l c l g r u p ( ) v c l c l s u c o . I - o s i n t l i v i d t r , x p i t l c r l r l g t r . r [ ) (t)t t ] a r c a l i z - a c i t ' r r ri r t r e g i n a r i r t l c s r r sd c s c o s r c p r i n r i t l o s ;c l c h l r i r . . r c r . i , r , c n l o s g r t t p o s , t l c
t . r l a , e l c g . i r i . r s d e l ) r s o p c r c i i , l , , i l e c l c s r t b r i n r i t . n t or l e u n } t l d o r a c l o , d c
c l t r l t ( i t t t : t . c t t L t ' , , tp l l , r b r a ( - i u d < l
r l e u n l t r g a r s , i n t o . t l c ( ' r ) t l ) i r r q t rp
rcc,rr,.ltrisra
(
l
o
s
v
s
e n t ir r li c t t t o t t l t ' . L r l r e b i l i c l a ,dr r t t e l , r
l
,
r
,
r
n
t

u
s
t
i
:
r
r
l

r
i
v
a
r
i
r
e
n
t
c
,
trttirice. .or t

I ( t r . l l . r L r r . . h r r e i g . l l l ) i . t l i r r c . I K c s r t r r r l r c r t ,\ I c l r , x i t r . , r \
r,,pos <les trthcdcsdc
-l
ls0. J. Ktrrerrrbcrg, S. L)ecobcrt.
i r r . r r i t , n c n l t r ( ) ! l ) c , , , I , t l , t , t t r t f t t , 1 , ) ( ' l i . / / r r L i r r r .l ,
,,\1'1-.ro.lrcl\!lin.rl\ti(lLr.|,rrrrl.rc,,t,lttn\rrrr(lcl.rl)tr.rrrrirlLrcJc.qt,rttrcstlrtlrPcrttitltcs',
( lr rllrr.rinttnrf p.u.r orr.ts rcirrctrcirs,
/ ? t t , . l i . I , r . , t l , t , r 1 . l ( ) a ) . ' 1:., 9 . r ) r 1 l \ , 1 , ) l . . l l S
P:iq. .ll5

t.A l)/NAMI(.A

I)t: l.o.\ (;RUr'jO.\ I'L"Q(,'l:NO'\

intensificados f)c :rh el silelrcio

lr,rnsglcsin dc Ie proltibicitin se cncucntran
las se invita a Ios participantes a
e
t
r
s
i
t
u
a
c
i
o
n
e
s
l
a
s
c
n
f
r
e
.
l
u
e
n
r
c
,,*,lafl-.tt,. tn
t
l
e
s
u s d e s e o sr e p r i r r i i d o s . I i s o l l e v
,,rb."u,.ndid.: a hablar
l;;,i;i;,;i;i;;;;'-,,.
'
i
l
u
s
i

n
g
r
u
p
a
l " a l a b s q u e d a 'e n l o s g r u p o s '
(
1
9
7
1
)
c
l
e
n
o
n
r
i
t
r
:
r
r
a
,,'il. n',r1",,
j
u
n
t
o
s'' (sonlos un blten gruPo con
b
i
e
n
e
s
t

, i . t ' , , ,. r , " " i . , . i . r , , " 1 c o l e c t i v o ; " s c

l.rcnte
c
o
r
respontie el
n
r
a
n
i
f
i
e
s
t
o
c
o
n
t
e
n
i
d
o
e
s
t
c
A
l

d
c
r
,
.
l
r
t
r
c
n
rn
,conrcnitlo
o
b
j
e
t
o
.
p
a
r
c
i
a
l
'
b
u
c

l
L
o
l
I
)
o
l)ar(l\ll)a\lon,d(
r r t , - r r i c l r t .i :t t c ' t p o t . t . i n d . l l t . e l l o
t r o y c c t : t d as o b r ( c l g r t l . P ( ) - l n o r c '
, , , , 1 , , ra , t c l i . 1 . . i l t l t o l r t t t i t t l t c n c i aI t ' t r t i s i s l ; p
dc los herrnantls,lcfcns:rlripotnan:rca..,,tt," tl tclllor rcaico dc destruccin
n e c e s a r i ot r e b a i a r c n g r r ' l P o
c
n
t
o
n
c
e
s
f
)
e
s
d
e
r
n
l
l
t
c
r
n
:
1
.
,
r
'
r
a
t
r
i
.
P
:
r
r
C
C
e
l
,
r
c
r
r
';
rir,.rlr.,
<u tod. grtrpo'
l, ;'g;;',:i" i"o.i" ficudia.a u tltn"''e't'""
,cr.r
lt,P''l:il-'i,:l
tle,tntltde,scrtttl
c
e
s
a
b
a
t
l
r
l
c
<

n
t

c
o
n
s
t
r
L
l

e
s
e
<

u
e
c
l
c
n

'
ilroillcllr;
.aqltlrtlcr'tt1o
s
t

b
.
J
c
t
l
\ ' :dI se l o s
t
L
r
P
l
c
'
r
s
l
J
s
d
e
y
r
e
o
r
g
a
n
i
z
e
c
i

n
u
n
a
vrrlrlos,cr:I [rtlll proveccin
e l l t r g r r J e l Y o i J c l , t l c' e ' l a
c
l
g
"
'
p
o
g
r
t
r
p
,
r
l
'
l
.
i
i
l
r

r
i

,
t
I
t
i
t
,,,,',i.ir,.,,r,.r.
"tup"
demostro qtlc' cll lJ\ orqa, , , , , , , 1 . ]1 , , , I l t i t n r l l r t r s 'd c l a n l i t r t l l r t r n l a t l t t c I : r c u t l
d e l e f ' eo c u p a c l l t r g a r d e l
, , i r , " . i , , , t . , c o l c c t i v a s i c r a r q u i z a t l e s ,l e i " ' a g o P r r t c r n a
l
e
r
v
i
r
t
i
a
r r ad c l g r u l ' , , . c l q r t l p , ' r s r . j
l
,
r
c
u
,
r
c
.
p
c
i

'
i
5
.
g

,
r
I t l c : r lr l c l \ i r r l t , c e t l . rt , r r o .
de enall( ' i l . r r l l , l ( l ( rl ( . l s u l l l i t '( ' l l l u q i l r . l t l Y o t l t l " s p a r t i c i r e n t c sl'' t s l u n t t o t t c s
( f s i c av s o c i a l ) v l a
e
x
t
e
r
n
,
r
t

'
r
e
,
r
.
l
i
.
1
a
d
e
.
t
r
e
;.n,,.,pron,i.o
;i;-,i;"I" ;;iii;:ii,
u r g ' n i 7 a r secl l
, " , , i i . , . t i n r . r r r , r { 1 , , rd c s e , , sd c k r s n l i c t t t l ' r o s ) ' U n l r u p t t . p t r c d c
t
a
n
t
:
r
s i r td e l g r u p o l
a
c
s
v
s
e
d
u
c
t
o
r
:
v
e
z
p
e
r
s
c
g
u
i
d
o
r
l
a
a
(r'ttlo il trrr Supcry
ttral v del vrltulo tle depentt"ltt' 'r l'r ptrlsi^n
, , ' r 1 , t , , ' , t , l,'.L r c j c o r g a n i z r , . .
"n
r "el trilio tott l:l lll'ldrc: t: l fntasa'lcl grrrpo [)ccho'boce'
, l c r , i . i , rr i , r t l r i t r i e . d
en torno a la pulsin
.lrir s,, u"ri",t,c el grupo-pechtl-rrsco l'uecle organizarse
d
c
l
a
d
e autodcstruccin (es
o
(
r
u
,
i
.
,
r
t
t
r
t
,
i
)
d
c
f
.

r
r
e
s

a
s
l
^
,
o
b
j
e
t
o
r l f r . . . r , , r - iri c l
l : r ! ( ' \ r \ r c r r i(. r l t . r r . r t l i i c a ) .
lInto el "aParatopsi1 . . ,i , , . r , , , r c i , ,. 1 , , i r - , a r t "c n l < t c r r cl { c n K a d s 1 t 9 7 6 1
l
i
\
' s t r u c t u r lan c o n s c l en A
n
z
i
e
u
'
[
)
i
c
l
i
c
r
r l f l t { ( ) t ' . t t l ) ; l l , ', l c t c t t t r i l r l , s i en t p r e s e g n
l
i
r
r
n
r
a
c
i
o
t
r e sf : r . t a s m t i c a se s , p e e
l
c
s
t
i
r
c
l
i
o
.
l
c
.
l
e
s
q
r
r
c
,
r
i
e
r
r
r
r

s
,1.,f. fl,, 1,,,,,,.
l
a
c
x
i
s
t
c
n c i r rd e r r u t t i a z d o r c s
e
v
i
t
l
c
n
c
i
a
c
t
l
r f l i , ; t r t l c f ; r , s i ( r t c t o t r e sg r , 4 , ^ 1 " ' p o n c
t p i c a v s l r sf b r n l a l

e
s
t
r
t
t
c
t
u
r
a
c
t
r
t
r
c
,rr(rli(()\,,,a,,,rr.,.,r,".,-inicrrnciieri,ls
t . t tt t t i ' ) t l t t t a t t '
t
t
t
.
l
i
b
r
t
'
t
.
l
i
.
r
,
'
n
.
l
t
1 , , , , ' , , fn. , , , , . , r , , r . r r i r I. irns .l . r , t . g r r r r d r
,l.l,4rt',,.
l' :st:l r 1 s ti'ttt t l t v t ' l t t ' tll;'t
r
)
t
g
.
l
l
l
i
7
'
t
t
l
"
r
t
\
i
l
l
\
'
)
,
t
c
r
,
i
i
l
t
,
/
'
/
,
Y
/
l
l
r
i
l
r
t
'
r
r
r
,
\

i
i
t
|
/, 1
. l c o n l p l c l o d c ' . l l c l i p o 'l e i n l a g o d e l c u c r p o p x r , , , , r , , 1 . , .l ; r r t t ; t s i . t ,sr i g i n e r i a s e
t
r
c
s
p
r i n c i ' i t ' s d c l f i l ^ c i . n e . i c t r r o r s q t t i c tg r t r p e l :
,

1
,
,
.
,
1
,
t
t
.
,
,
,
.
;,;,;"i';,,r,,,,t,
i , , . i i ' i . 1 , , , , . . l c l g , r r , t , ,I.' r i . . i l l i o , l r . , r r r , , . r l l i
c
l
i ; ; ' , , , , ' , r ' , ,,1l , l , , , 1 , 1 , . . , , ,i . , .i , , r i
t l t l . r l t t . r . td c l q r r t r r t '
i , , , , , , , . , . 1 "I1l r . l ) ( , .l ) r i r r . i r i , r . l tcl r l i r r r i t . . r r i ,. il rcrl . t r l c l t r r ,' t
l
'
r
t
t
t
i
r
i
t
i
r
l
J
t
t
c
t
o
r
l
t
t
'
l ) 1 1 ' ( ( ) / ' . ( l ( \ ! r i1l '"rr r N l t l ' r n i c
, \ . 1 t . i , , i . , " ,r, l ' l - l I v i , , c l
l cscisitin rlc l.t tr.tltstcrctlcta
y
c
t
r
n
r
,
r
l
o
,
e
l
o
b
j
c
t
o
b
u
c
n
o
.
l
r
j
t
,
r
o
r
.
l
r
r
t
r
'
r
.
lll.irr
( ) t r o c . l a s s i t t l l r c i o n c sc l e l o s g r t t r . s
, i , , : , , , , . t " , ,, 1 , . , , 1 r . r . . " ,c ' r . l . . r ( ) . l c ' l t o .
60 pcr. , I j 1 r . . r . , , , l r r\s, )r l : i s a t i . c . l e s d c l . s g r r . r p . sr t n r p l i . s , ( . 1 0 . a
i
U
l'lirl*r.r()\
i l t r . s i < !gnr t r p a l
l
:
r
e
r
r
:
l
c
o
l
)
c
e
l
l
t
r
:
l
r
s
c
t
i
e
n
.
l
c
r
t
p
.
l
s
i
t
i
v
,
r
s
V r l r , r r ) .| 1 , \ \ ( . n i l n l l c n r ( r ,
e s c i n d i d o st l c l o s p r c c e
v t v t t l . tc t t . l i tt , 1 , , [' r c . l u c f t t ' l ' o s s e t l t i t l r i c l l t t >nsc g l t i v c l s '
( l . l c r ' r ' c r i r l r ac n r i s e
i
.
r
l
i
'
i
t
l
L
r
.
.
r
)
c
.
,
r
i
r
i
,
r
i
i
r
"
r
r
c
P:Irticul.ll
, l , , r r r , . r r, i . , , , 1 . , , ' , ,
e l c t t ' r l p c r t c t i c c c t l : r st D i s t l l s
, , , , ) , , , , , , , , F , l r , l )((l)l c t l l i S t ,t ' c t r c l { r t r p t l a r t t l l i t t
l : t s c l c i c t l cel t r s r t c o r l j t t t l t o '
, r , 1 , r , r , , . , n , , , ' . ' , r ' 1 , , ' . , , l i c. lx1tici t i o t , i t , , r c i c r r r p l oc l l

/ r-oRlA5
-l)
( l t I C , ( l l l a \ s i t u a ( i ( ) r r c tg r u p e l e s ' l a
F . s t uc o r t d r r j o l ) r c d l \ a r r l J c i ' t r ' r n o 'l ' )

r
v
a
r
i
o
s Jc los ttl'rtro ob,ictos'19^Y]:"1':::^il
t
"

"
'
t
"
'
t
f
i

.
,
r
'
"
p
,
.
.
i

.
,
,r.,,r.t r.,*;,
del grupo v cl out-group' tgual, r r o n i - r p s i c a n a l i s t a ,c l e r u p o ' u n m i e n r b r o
f
r
a
t
c
r
t r av s o c i c t ; r l 'q t r e l a s i t u a c i n d e
i
r
n
a
g
o
u
'
a
d
e
l
a
h
i
p

t
e
s
i
i
p
r
;
p
,
,
r
,
,
;;..;;.
csPeclalrnente'
g
t ' r* ut p.o a c t i v a r a
q t r e s e e f e c t r ae n l c sm i e m Vlrr.r],.r itczt)cstucli cl trabajo psquico
Ese trabajo rsco.duci,r'psi..naliticanrente.
t>r.s de un grupo <je tornralin
d c s u s i < l e n t i f i c a c i o n e si m a g i n a r i a s
orico consiste en una per.litla, por cl sujcto'
y.qttc
q r , . i i " , t , . , t " " o t l t r ' r r r ' r r c . z 'It t t r . i r r t t g r i t l ' r dp s t r r i t a
,itt,i;'"t
\
c
c
l
(
c
r
u ac n
l
'

l
c
i

l
r
t
t
n
t
e
t Jr i.,tli,, , ' i \ c l l c n t " r J c l l d c t c o r l l p e l l s J ! l o t ) '
cp
r i r " " e , tl a "
dc '*tl:]l:
r
r
n
a
g
g
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n
g
m
p
o
'
d
e
l
t
n
i
e
m
b
r
o
s
o
t
r
o
s
1 ,l a r e l a c i i r n c o n l o s
Iluevas lctltllLlcs tento cll sLl vloa
caciones simblrcas llllcvs que hacen posibles
a
f
r
' Missenard(1972' 1976' 1979]l
c
l
e
A
p
"
'
i
i
'
u
,
d
.
r
.
,
l
i
^
l
r r r i v a < l ac o r r o e n r u

, , " , q " , . " , ,q u e ' 1 , o . 1r i.,l ,c . r r . er '.. rl , r sp . r r t i c i p . r r r c( \l (. l r . r a i,,;;,;,;;i;,,,i,,i"

Jc l'rr trr"rtitorts l'rcttst'cl
i,,i,;':.i:'.;,".,ii'iii, tlt"i,,,.1.l,tt pti"'r'rrpctt:rs"
cn grup"'f)cscribie1p<-'1.narcisista
t,l.,t,ttt'.i.-i,,!t"t-Proyeccrorlcs
t;il';il

pii.'"'iJp::':':i'l::].i:l'.1::..:l:l::
i.i!",'';;;;i;i;;;..'.ln,'i..1"'^"i'i''o
y dc cons.ttttlclon dt un
desfirsirl
,..ttl.dari,, consecutivo a la experiencia de
o
r g : t n i z a r sa
c s lc n l e s l d ( l l t l r l c J c l o n e s
g
r
u
p
o
.
p
u
r
d
c
l
m
.
r
q
i
n
.
r
r
i
o
.loblc c:pctrrlar
)Un
mutuo que asegura la
sostn
un
,,
in
heroico,mas.qulsras cor .il f ii i."lirrd.r,
d e s o r g a n i z a r s ci n t l ( i e n d o I s t r s
o
p
u
e
d
e
i
o
t
l
"
n
,
U
r
o
s
,

.
rcstaur:rcin.arcisista

lniqntlrroscxl.cricll.ie'rcpclida5otrxlImtiZJfllcttlt.diseonttlr[tlda(l.dcusur[).
ttna cnvoltura narcisista'
J;;.t;r;ltra. Cada g'itpt' ticn'lc x corrstiruirsc
;;,
-'r
c
p c t i c i r nd c a c t u c i o n e s e n l o s
[
,
r
q
u
e
denrostr
i"^rl,ci"rr,l" Ginou*'(i'gtl2)
sobrevenido en la
tr'''ltt"ti'n"r
t"-'
dt
p""tatt
pt"f'l'
librc
srLroos cle trelabr:r
q
uc monltor y Pari
l
a
c
r
:
q
u
c
t
r
l
l
t
t

l
a
t
i
s
l

l
o
l r " l ' , i t , o r i , t v . n l i n s t l l . r c i < i nd c l e r u p o '
l
l
l
t
e
r
P
r c t l c l o nq L cl ) e r p
o
r
Llnll
l , - , , . . " . . . . . . ' . - ' 1 1 , . ' .l r r r . l< r u t e
: l silcncio selevantc
nrite la verbrlizcin.
t o d a e c t i v i t l a c lf i r r m a t i v a e s t : i
R e n K e C s( 1 9 7 - 1 , 1 9 7 5 ' l ( ) 7 6 J d c n r o s t r t i c l t r c
t
i
c
s
c
r i b i t il s f i r ' t s sd c a t t t t l f o r i
.
c
.
t
l
s
c
i
c
.
t
c
;
,,,Lrr.,'aia.-r,,,u,,"f",ttas"ttitice
r u e c i n v c l c o r n n t p o t e n c i a o r a l o a n : r l q u c s c . c r r c t r e n t r : r r ' l ll l l : l i : i : : : 1 . : ] : . 1 : t '
tle inicirrt,r'irr'
.rclultos. en pecieg,,gacscolar t'en los ritos
lt'ltillt-:::l:.-t..L,1:l:J:,'
( P I I S l l t a ' ,c : l r l l P o s' l t f c l c l l t c s d c r c s ( ) l l : l l l c l :Il : l l l n r i n t sd e . r a t t . i n , i r i i r , , u s c s i t i t r ' ,
F . t , t J i J t t l a ' i n t t t r a ' l r t t ' u c l a 'l,a p r r b l i c i d a i l ' 1 " : t l t b l l ;
r s m : i . t i c a( K . r c s ' 1 9 f )
ocl
l r i i r o s ' l l s r e p r e s e n t a c i o n e sc o l c c t t v : t s l r l l : l g l n i l r l a s
l
o
s
c
1
e
c
s
p
o
n
t
:
i
t
t
c
o
s
ios
1 ; tt t t r t i t i t l
l
t
t
J
t
i
r
L
t
r
t
"
l
r
r
j
t
'
"
t
' , 1 , , t l K . t i ' .l t. ) + . r ]
':e1'1;''1"
"i'r"ttt'tti"nts',
\[)iI/
J , , ' , , , i . , , t i r . , J , ,lrc. l i t i r ' l l J o s t [ ) ' ) r t l r l l I \ r l t ( , ' t
" 1 , " i (\ l"(' \] l' il lrlrl (i "):l ]l :(( )l l ll :; ll: : l : l : ] : '
Prllllcrl
'ri'i: \l(l
1 , , , 1 ' . , ' . , I1r.i ,r r r l 0 g r l q ( l l ( t i e . lv ' L P l i t ' r J 'rl l ' r t
sobrc lo':t]t.t]l]:l:l.'-::tlll']r.:: t
i n f n c i a ) , [ ) o r o t r a p r r t e a l ' : r c a r rt t r s t t r r ; t b t i o
la ianrilir)' v tttt'ttrttc'|11t]
,.br.e le rirllidad.ipi...,,,r',,, orqaniz-edor:rde
1'r,L1ttqtl( c\(': urF:'llll7d()R's
r r , rt l c l r r r i t t t ' t l l . l ti J . l , t t { ) r F ' t l I i / J ( i ( ' l l ( \ 'K ' t i r . , P r t ' l \ { r
(
)
r
!
i
'
r
r
)
i
/
r
r
r
.
.
r
)
(
r
(lLrr
: . , r r r l t r l , , . . l r . c ' . l , . i , . r l , i ! : i , , ' 'r " ' ' i ' t l c ' ' . t l t t t
ll'f.]lf]tllll-]i'
Kil(\'lrtl(tll()()r81ttlr'(:l)t(\(lll.t(i,,tt.tq
. l r. t t p , ' t i ' t t ' t ' t l t t t r i t ' t l tl'tl r t " t t ' g l l l l ) l l
'',lil;,'',1'r'';;,;,''s

,,l''l I

' l '"t'"' irn'rqirr'rri"'"']]'l

.,,"'li''i
l"ti','j'l''it.:'''

"'il',
l" ti"tt'i^
[ r t t p o r t r t r r l i o( l t l z ' 1 l ; , l s c r i l ' i
, , i r r ! h i s r t r P ( )("1 9 74 d ) '

d c l g - r u P t c' n 5 ' t l t ' r ! ] (()l ' ) 7 4 r ) y c l

xf#'{h

:\
a/'
u
[Ftlrun:)

t.A 1)1,\-/i^|I(.:A I)L l().t (;l(I/'()s |lQt/I:N()5

K r i s ( 1 9 7 1 ) p o r O r r a p : r r r c , f b r m u l l a h i p t c s i s c l e q u c l a s f i r r n r : r c i o n c st l e
r o r r r r r o r r r i s ot . , r , i , r r .f,i , r r , ' , , i sc . s p c c f l c aesn l o s g r t r r o s : s t a ss o n l o s n r i t o s , l a s u t o p f ; r s , l , s i c l c o l o g a s ;l . r t g r u p , r i p c q u e o s n o d i r c c t i v o s p c r r n i t c n o b s e r r ' : r r l a s . e n
( r r r r . l . r l t c i c , r t r i . ( i l a s i f i c a a l a s i d e o l o g a sd e s d c l a i n s r a n c i t l c l a p a r e t o p s q u i c o
t i l c l . r r , r r g . r n i z ; r :l . r , i . l c o l O g a sq u c s u r g e n d c l \ t r i d e a l s e r c l ) ] r r c n e n d o s c s p e , i , , . , , , , r , , ,, , , , t r . r . . g , t i . ] , r r a s - ( l u c ac o n i a u r l e i r n a g e n c l en - r a c l rdee v o r a d o r a p r o y c ( t ; r ( l i r, , , l r r " I a n a r i r r a l e z _ llla, c i u d a d , l a s o c i e d a d l l e i d c a l i z a c i r i nd e l a u c e u s a "e n
i , , , , r , , 1 , , , , , , s c c o ' s l g r x y s o b r e l a < r , rsee ' r o y e c t a u ' . r i r r J g e n d c o n r r i p . r t c . . i a
r r , r r r i s i s t ) rl a s t l e n l s s o n d e p r e s i v a s ( n o s r a l g i a d c u n p a r a i s o p c r d i d o ' s e n t r i l r i c r r 0 t l c c u l p : r b i l i c l a d p , _ r rh i b c r d c s t r u i d o l o q u c e r a b t r c n o , n e g a c i n d c l :
. n i c a m e n t e l e s i d e o l o g sq u e s u r g e n d e l
l . , r r " r . , l , , r n , * , ' , o r )
,lifcr'lrrils
",tt,.
y
(
)
:
r
r
c
s
r
i
g
r
.
r
r
n
d
e
l
a
p
a
n l r o p s c l u i c oa l a p o s i c i r n . r c p a r a d o r a ,a l a
c
l
p
a
s
o
Irlrirl rlcl
, r r l r l i n r u c i , j n d c l a . i p u l s i o n . s p a r c i e l c s ,a l r r d c n s i n r b l i c o . l . a i d c o l o g a l l e n a r . r
t ' r r . : l r t t t s a n r i c r , r , ,. r i s , r , < , l a f ' r . r n c i nc l u c I a p r o c l u c c i n d e l o b i e t o - . f e t i c h ee n l a
c . , r n , . , r U c l c l r l e s c o c n c l p e r v c r s o . K s[ 1 9 8 0 J r e a l i z - <l ai h i p t e s i 5d g 1 x , r P o s r t i n , i d c < k g i r : : ri,n t e r n r e c l i a r i : r ,e n c l d e s a r o l l o p s q u i c o , e . n t r e i a s p o s i c i o n e s
l n s i s t i s o b r c l a n e c e s i d a dc l e t o n r a r e n c o t l x r r e r r o i . l c - c s q r r i z . o i cvl cd e p r e s i v a .
c
o
n
d
u
c
i d o s p s i c o a n a l r i c a n r e n r e ,n o s o l a m e n t c l : r
l
c
l
s
c
n
g
r
u
p
o
s
iirlcr:rcin,
r r r r s l c r c r r c i ay l a c . . , n t r a t r " n s f b r e n c i as, i n o t a n r b i n l a i n t e r t r a n s f e r e l t c i ae n t r e l o s
p u e d e p r o t e g e r l e sd e l t c n r s i t : . , , r n a l i s t aqsu e l l e v a n c l g r u p o . L . ai n t c r t r a r . r s f ! r e n c i a
. i u ^ , r r " , r , " . 1 . , s t e : s t r c l a r - i f l c a c i t re s c l a r e c el a d i n r n i c a e r u p a l q u e h a ' s i c 1 o
r l c s p l : t z . u . ls, ro b r c e l l o s ; t l c a q u l a I r e c e s i d a dd c r r a c t i c a r e l a n l i s i s i n t e r t r a t r s f c r : . f i r l 6 ( a d s , 1 9 7 6 h ) . M i g e n c r , r l r n c n t e , e l d i s p o s i r i v o e s t : r b l e c i d op o r l o s
r l t r r r i t o r c sc l c L r n g r r r p t - r s. r r sd i s p o s i c i o n e si n t c r i o r c s , s u s i s t e r t t ac l e i n t e r p r e t a c i n
p r e t c r r d r : r ri n s r n t r i r ru n : i r c l r r : r n s i c i o n le n c l s e i t i d o d c \ ) T i n n i c o t t , p e r m i t i e n
, 1 , r , , 1 , , t , , r r r r i r ' i p a n t e ss u l ) c r a r l a r u r t u r : r c ( ) n s u s c o r t c l i c i o l r c sI l a b i t u a l e sd e v i d a '
v i v t l , r . i i s i s i r i r c r i < t r c i n t c r r c r s o n : t it t r c e s s l l c o n s c c u c n c t a ,c i e r c a i i z - : rer n e i i o s
y l l r t r t ' , 1 1 , , . l o s c a t r r t r i , si r l d i v i t l u e l c s\ ' , : v c t l t t l a l t r l e t l t ci l s t i t t c i o l . t a l ei sn,c l u s c r
i i 1 , . , , , ,1 , ,r r c : r r i v i c l a ci in d i v i . l L l , ryl g r r r p . r l .r. , c ' r . c l " a n : i l i s i sr r a n s i c i o n a l ,{ K e L " ,
''ll
( r f r . l i r s c ( ( i i ) n c o t r s l g r : t c l a c s t : tI l o c i n , p i i g . J 2 9 ) .
/(l
l ) f l . r . r l ) r r t r . r c i , i r cr < i i c rsi i n c l t r c l al l t t t : i si r t t p o r t : r l l t ct l c K c s 1 1 9 7 ( t r , g u e d : t
t r n ah i p t e o r rl n , , i r r . , . .i l, t ' r r n l p : r r a r o r s q L r i ctor t r p a l . t l u c a r r r p l rr p r o f i u r d i z - a
\ r r l t , r \ , , ( . r r r c , i . . l r i d a, , A n d r M i t s e n a r . l , l l ; r c i c n d oc l , :l f l n r a s a i n d i v i d u a l
i n c < l t l s c i c t l t edse l g r r r ' o . ! l ng r u P ( ) c s
,l ,r,,,,,,t,,,11
t , , r , , r q : t t t i z , r , l o r ctss q u i c o s
r lr r e h : r v t t t c c o t t s t r t t i r 'l ' o s i c n r b r o s l o
, , r ' ' , r, r . , l , , l , , , lI ' s i t l t r i c r rr r , r r l s i l l t l i . ' i c l t i q
( ) t r t [ ) : l r t Cc s t e C l r t l C tcl ', l l S t l sP I u rr!1,.il1[r.n
l ) { ) t t t n ; l l ) L i l l t i t l a n t i C r tq, trt,c p o r
l r t r , r . t | , . r t , r l ( ;l\) \ t ( l u r L ( ) sI r r t l i l i d t r l c s c, t t t t t t : t t c n s i t i l t c l ) t r c t l l ) : r t c t l d c n c i a a l a
i , , , r , , , , r , , , , , 1 (i ,t r r r , . , t r ' . r l i z :l rl l e t l a l l r c n t ec n l : r l a n r i l i e r s i c c i r i cve q t r e p r c t e n d c l e
I r r r , r r,r1 , .1 r . r r : t r r t t is l . l i t i t l t r , L i ccsl l t r c c l l o s l ' c o l l c l r l P a r : l t (q) r t r p a l ) .t j l i e c l c
l ' , r l t l r ' t r ' t t 1 , , ., ., . r fi r , r l c sc s t l t t c l o s r l l ) l l l i l t o si l l d i t ' i d t r a l c ss e a l l u t t t ' t l : r lct t r l o s c t t c r I n i c r l t r a st l u c c l . : t p a l ; t t og r t r l l e l . l l sl i c t t t c . c o l t t o
r l \ l r \ [ ( . ! r r r . , , r . l t l , r si r r . l i r , i . l r r o s ,
i r t , l , , l i ,r r i r l ) ( ) . l n t c , l . l , r l r : rt r n c u c t f ) o \ ' , r o r c l l t , ( x p c r i t r l c t r t :ll. t n c c c s i t l : l ct l r
I r t l , \ ( \ u 5 t u t o s i c l t l t s r r r [ r r i n r i c t t t or l e I , r sl c a c c i t l l r c 5 .cl \ t . l f , r l r .al ( ) 1 1 \ t i r t l ] tcl n : r
, 1 , , 1 , , r. . i l , , i ( l ( ' l l ) s i r ( ) . i n : ' i l i sqi sr r r i t e l .l \ t t c l c o t l t r l l r i l , q l . 1 . , . q, ,r t t p r l b t t s t r t t '
{ . n {l r ( . n r r i 1r , , ., r , r r n r , r l , r r r , i c r rer ,r ,r.l e s r c e l i r l e t l c s t l t i l c s( l e s i r s t i t t l c i o t l clsi t r l d l r '
ril{ ill.tllll(

lltc,.

llr)RLl.\

I { c c t o r S c a g l i a( \ 9 7 4 , / , v h , 1 9 7 6 r ' ) t l e ' r l l o s t r ( rq u c t o d o g r t r p o n o d i r e c r i V o V i v c e l p r i n c i p i , , , , , r , , , , . . r e r s c g u i c l o r : rf .) c s p u s l a : r r r g u s t i : rp c r s c g t t i c l o r a
. rcscncla.es
t i e n c l c a s c r d c r o s i t a d u c n r l , r t r s c r v a t l o rn o p a r t i c i p a t l t c , c r . l y a P
c n r o n c c s r l v i c l a . i a", i m p l c i t " . I g u a l l t r c t l t cc o r l l p l o b t l t r c l o ' sr r c o r l a t l t ier . t o st i c n e n r c n c i c n c i : ra f i r r m : r i s c c n l o s t l c s t r t t t i t o s ,e l g r t t l o , c l l r t l n i t o r , c l o b s e r v a c l o r . c l o s c 1 ec s o s t l r r i n o s , t i c r t c i c n r l c l ) t r : l r c n c o l u s i t i r v a c x c l u i r a l t e r c e r o i c l c
d o n d c e x i s t c n r r e sc o n f i g u r a c i o n c s p o s i b l e sd e l e r u p o , e l o b s c r v : i d r >yr r l l s l 1 a .
l c t c c l r 6 n i f o t ' s o n r c s p c c t i ' a r l l c n r c c c h a T . e d o sd c l i l l r t r c : t n l t r i o l i t > i d i n e l
c l t t r c c l l 6 n i 1 6 r y c l , r L r s " . t , t d , , r ,t l t t r t c l l l l 1 l t l i f t l rv c l t r L r p 1 l ,c l l t r c e l [ l s e r v a c l o r
y- e l f n t P O .
R " l " n . l ( , o r i ( l ( ) 7 2 , 1 t ) 7 . 3 \ , b .1 9 7 6 . l 9 7 l l ) p t r s o e n c ! i t l e n c i t r n r c s i s t e n (l(
c i a r e t . t i c L r l epro. r p r r e d c l o s p e r r i c i p a n t c s , : r . r ' i Vl iar c x r c r i c r r c i . r ! i r u P ( ) , q u c
s c 1 . , p r , , p , r r r ci,, ' , a r p . t t t . t t ' c l t ( r c c l g r u p o Y e l l o s , u n " t ' t l " r l t r c v i t ' ' [ ' t t r t l l l z ' r c i , i n . i . t i , r " p a l a b r a ' a b s r r , r c t ay d c s i n c , r n t a c l , t i c l t c c o n i o . P a r t i a l a r e s i s t e t i c i a
i n v e r s : u r r " p " I , , b r , , . r . l n g r l l p o , r a r r r r t i x i n r o d c l c u e r p o y . t l r l o s e f c c t o sq L l c , n o
d c j a l r r g e r n i a l o s c l e r r r , i si i a i r " n s a " , i . n r o . _ lI a t r l e r p o l h a b l e r . p a r : r l r r t c c rt r u l t o '
c s o t r : l - f o n n : r c l e r c s i s t e t l c i : 1l,a d e l s ' n l u r a l l a s s o n o r : l s D '
Ilogcr I)orer,(1971) critic l:r nocin cle fintas dc grupo.. [l [)rrbtrisson
r.eca.isnros<le definse grtrpalcs.
(l97li'v
J. N{ullcr (1971) rlescri6r. l.s
, r n i r , r s uv e h i c r r l a d o sp < r r l e f a m e
(
i
9
7
4
)
i
g
u
r
l
m
c
.
t
u
.
r
l
g
u
n
,
x
d
.
n
u
t
,
.
i
:
r
i
t

,
,
i
t
.
i
J.
(197ll) dcmucstre la firnci<1n
c los nrtod.s dc fornraci-,,.n qr,,p..-. li'ns
c s t r L l c t u r x n t c d c i l e n t r s ad c l , r c s c e n a r r i n r i t i v e c n L l l l g l L l p o l n s t l t L l c l o n a l i \ 4 . N c r t c r ( 1 9 7 ' l ) c o m p e r a l : r s i n t c r v e n c i o n c sd e t i p o p s i c o l g i c o v t l e t i p o p s i ''.
Lo:rnlltico crt los grupos dc fbrrncitjn